La Lactancia Materna y el Cumplimiento del Código ... · de sucedáneos de la leche materna y de...
50
La Lactancia Materna y el Cumplimiento del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna en el Perú Informe final de monitoreo en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Lima y Loreto
Transcript of La Lactancia Materna y el Cumplimiento del Código ... · de sucedáneos de la leche materna y de...
La Lactancia Maternay el Cumplimientodel Código Internacionalde Comercializaciónde Sucedáneos de LecheMaterna en el PerúInforme final de monitoreoen Apurímac, Ayacucho,Huancavelica, Lima y Loreto
FONDO PARA EL LOGRO DE LOS ODM
La Lactancia Maternay el Cumplimientodel Código Internacionalde Comercialización de Sucedáneos de la LecheMaterna en el Perú
Agosto 2011Lima – Perú
Informe final de monitoreoen Apurímac, Ayacucho,Huancavelica, Lima y Loreto
La información presentada en este documento surge del estudio realizado por Ana Vásquez CESIP/IBFAN-Perú,a solicitud de UNICEF y OPS, en Lima y Callao y en los ámbitos del Programa Conjunto “Infancia, Nu-trición y Seguridad Alimentaria” (Andahuaylas, Ayacucho, Huancavelica y Loreto); en coordinación con la Dirección General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud y el apoyo de las respectivas Direcciones Regionales de Salud.
El informe consolidado y análisis de situación fue realizado por María Inés Sánchez-Griñán Caballero, con la colaboración de Julie Mariaca Oblitas y Milagro Raffo Neyra.
La supervisión técnica de todo el proceso de trabajo estuvo a cargo de Miguel Dávila (OPS), Adrián Díaz (OPS),Letizia Martínez (OPS); Fabiola Quiroz (UNICEF) y Mario Tavera (UNICEF).
Selección de medicamentos esenciales / Organización Panamericana de la Salud; Ministerio de Salud. Lima: Organización Panamericana de la Salud; Ministerio de Salud, 2010.
199 págs. graf.
MEDICAMENTOS ESENCIALES / UTILIZACIÓN DE MEDICAMENTOS / EVALUACIÓN PRECLÍNICA DE MEDICAMENTOS / CALIDAD DE LOS MEDICAMENTOS / MANUALES COMO ASUNTO
Catalogación hecha por el Centro de Gestión del Conocimiento OPS / OMS Perú
Informe FinalLa Lactancia Materna en el Perú y el Cumplimientodel Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna – Reglamento de Alimentación Infantil en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Lima y Loreto
© Organización Panamericana de Salud Los Pinos 251, Urb. Camacho, La Molina - Lima 12, Perú Teléfono: (511) 319-5700
Las opiniones expresadas, recomendaciones formuladas y denominaciones empleadas en esta publicación no reflejan necesariamente los criterios ni la política de la OPS/OMS ni de sus estados miembros.
Este documento puede reproducirse y/o traducirse, en parte o en su totalidad, sólo si se usa sin fines comer-ciales y citando la fuente.
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2011-12830
ISBN:
C o n t e n i d o
Presentación 5
Antecedentes 6
1. Introducción 7
2. Objetivos 7
3. Situación de la Lactancia Materna en el Perú 8
4. Políticas Nacionales que Apoyan la Lactancia Materna en el país 12 4.1 El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos 12 de Leche Materna y el Reglamento de Alimentación Infantil 4.2 Semana de la Lactancia Materna 13 4.3 Red Peruana de Lactancia Materna 14 4.4 Comisión Nacional de Lactancia Materna 14 4.5 Normas de EsSALUD 15 4.6 Leyes y Normas Laborales de Promoción de la Lactancia Materna 15
5. Iniciativa Hospital Amigo de la Madre y de la Niña y Niño 16
6. Beneficios de la Lactancia Materna 19
7. Monitoreo de Cumplimiento del Reglamento de Alimentación Infantil, 20 versión nacional del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna en Lima y regiones de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Loreto 7.1 Metodología 20 7.2 Recolección de información 21 7.3 Aspectos monitoreados 21 7.4 Características de los establecimientos de salud monitoreados 21 7.5 Consolidado tipo “semáforo” de indicadores críticos del monitoreo 22 7.6 Resultados del Monitoreo del Cumplimiento del Código 22 Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna
8. Conclusiones 31
9. Recomendaciones 31
10. Referencias consultadas 33
Anexo A El monitoreo fue realizado en los siguientes establecimientos de salud 36Anexo B Cuadro Resumen: Regiones y Lima. Monitoreo de cumplimiento 37 del Reglamento de Alimentación Infantil en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Loreto y Lima Metropolitana Anexo C Cuadro Resumen - Lima. Resultados del monitoreo en Lima 41 según tipo de establecimiento de salud
P r e s e n t a c i ó n
La lactancia materna es una de las prácticas más eficaces de asegurar la salud y la supervivencia de la niñez y fortalecer el vínculo madre-niño. No solo aporta nutrientes de máxima calidad y adecuado a las necesidades de acelerado creci-miento del niño, sino también estimula su desarrollo. Por otro lado, contribuye a la prevención de las enfermedades crónicas no transmisible en etapas poste-riores de la vida y aporta beneficios a la salud de la madre, entre otras ventajas.
El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, adoptado hace 30 años por la Asamblea Mundial de la salud, fue creado en res-puesta a la preocupación en torno al hecho que la comercialización creciente e inapropiada de los sucedáneos de la lecha materna, desestimula el uso de ésta y como consecuencia causaba gran cantidad de muertes infantiles. El Código y las posteriores resoluciones relevantes de la Asamblea, constituyen las políticas base de todo esfuerzo por proteger, promover y fomentar la lactancia materna. El Perú, fue uno de los países líderes en adoptar los lineamientos del Código, desde 1982, e incorporarlo en el Reglamento de Normas de Alimentación Infantil, actualizado en enero de 2005.
Entre marzo y agosto de 2010, UNICEF y OPS en coordinación con el Ministerio de Salud y con el apoyo de la Red IBFAN en Perú, monitorearon el cumplimiento del Reglamento de Alimentación Infantil en 47 establecimientos de salud de la ciudad de Lima y de las Regiones de Ayacucho, Apurimac, Huancavelica y Loreto. Este estudio, realizado en el marco del Programa Conjunto “Infancia, Nutrición y Seguridad Alimentaria”del F-ODM, incluyó tanto establecimientos del Ministerio de Salud, como otros pertenecientes a las Fuerzas Armadas y Policiales, EsSALUD, y del sector privado.
En esta publicación se encontrarán no solo los resultados del monitoreo del cum-plimiento del Reglamento de Alimentación Infantil en cinco regiones del país, sino también un análisis de la situación actual de la lactancia materna en el Perú.
En tal sentido, esperamos que este trabajo pueda transformarse en fuente de información y consulta para la toma de decisiones orientadas a seguir promo-viendo y protegiendo el derecho de todos los niños y niñas del país a gozar de los beneficios de la lactancia materna.
Dr. Luis Fernando LeanesRepresentante de OPS/OMS en el Perú
Dr. Paul MartinRepresentantede UNICEF en el Perú
AntecedentesEn el año 2000 se aprobó la Declaración del Milenio, en la que los dirigentes del mundo se comprometieron a trabajar para reducir los niveles de extrema pobreza e instaurar los llamados Objeti-vos de Desarrollo del Milenio (ODM), a cumplir en el año 2015 a través de la coordinación de los esfuerzos de, sobre todo, los gobiernos y las organizaciones de sociedad civil y privada.
Poco después, se estableció en el 2006 el Fondo para el logro de los ODM (F-ODM), con la contribución del Gobierno de España, cuyos esfuerzos se encaminan a avivar el avance hacia la conse-cución de los ODM a través del respaldo a los gobiernos nacio-nales y locales, así como asociaciones ciudadanas y no guber-namentales que luchan por reducir la pobreza y la desigualdad. Esta asistencia se consigue por mediación de los organismos de las Naciones Unidas (NNUU), en consonancia con la reforma que se estableció para esta institución, la cuál persigue mejorar la cooperación a nivel nacional y con ello incrementar la eficacia de sus intervenciones. Así, se aboga por establecer medidas conjun-tas para desarrollar programas y proyectos en que cada agencia contribuye con su experticia, con el fin de conseguir mejores re-sultados.
El F-ODM contempla la apertura de ocho ventanas programáticas, vinculadas a los ODM, constituyéndose en cada una los denomi-nados Programas Conjuntos (PC), cuya base es la intervención articulada e interagencial a todos los niveles de gobierno nacio-nales. Así, se consiguen afianzar los avances logrados en cada país y promueven la cooperación enfocada en conseguir mayo-res metas de desarrollo. Caben destacar los ocho PCs existentes en América Latina y el Caribe, financiados por el F-ODM, cuyas evidencias sustentan la toma de decisiones para el logro de los ODM, principalmente aquellos vinculados a salud, crecimiento, desarrollo y supervivencia, especialmente de la niñez.
En el Perú, el PC aborda los problemas de pobreza y hambre, reducción de la mortalidad infantil y mejora de la salud mater-na a través de una perspectiva de integración de capacidades de diversos miembros, unificando así los esfuerzos de importantes actores como son las agencias FAO, ONUDD, OPS/OMS, PMA y UNICEF. El ámbito de actuación son cuatro distritos priorizados (Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Loreto), así como la capi-tal del país (Lima Metropolitana), siendo su objetivo principal el mejorar la salud y reducir la mortalidad infantil, combatiendo la malnutrición (y con ello la desnutrición y obesidad asociada a ésta) mediante la promoción de una nutrición saludable.
Una de las intervenciones clave para lograr lo anteriormente mencionado es la mejora de la alimentación de las niñas y niños hasta los dos (2) años de edad, mediante la promoción, protec-ción y apoyo de la lactancia materna temprana y prolongada, así como las indicaciones sobre las prácticas adecuadas y el empleo de sucedáneos de la leche materna y de la alimentación comple-mentaria. Esto, además de mejorar el estado nutricional de las niñas y niños, favorece el empoderamiento de la mujer, incidien-do en la mejora de su educación y toma de decisiones, además de incrementar la integración y el apoyo hacia ésta de la familia y la comunidad.
La Lactancia Materna en el Perú y el
Cumplimiento del Código
Internacional de Comercialización
de Sucedáneos de Leche Materna
– Reglamento de Alimentación
Infantil en Apurímac, Ayacucho,
Huancavelica, Lima y Loreto
7La Lactancia Materna en el Perú
1. IntroducciónLa leche materna es el mejor alimento para un crecimiento y desarrollo óptimo de las niñas y niños acorde a sus necesidades y les brinda además una serie de ventajas inmunológicas, psicológicas, económicas y prácticas. La lac-tancia materna exclusiva durante los primeros seis (6) meses de vida garantiza la adecuada nutrición y salud de los niños pequeños. Pos-teriormente, deben recibir al mismo tiempo alimentos complementarios adecuados, y continuar con la lactancia materna hasta los veinticuatro (24) meses de edad1.
Reconociendo las ventajas de la lactancia ma-terna tanto para las niñas y niños como para las madres, la Organización Mundial de la Sa-lud (OMS) recomienda, a partir de la Estrategia Global para la Alimentación del Infante y Niño Pequeño2, llevar a cabo intervenciones críti-cas, entre las cuales está la implementación y el monitoreo del cumplimiento del Código Internacional de Comercialización de Suce-dáneos de la Leche Materna. Este Código, fue aprobado por la Asamblea Mundial de la OMS el 21 de mayo de 1981. En 1982 por Resolu-ción Ministerial, el Perú adoptó las recomen-daciones del Código y las convirtió en el Re-glamento Peruano de Normas de Alimentación Infantil. El actual Reglamento de Alimentación Infantil en el Perú fue aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2006-SA. En este contexto, el Perú ha realizado el monitoreo del cumpli-miento del Código (Reglamento de Alimenta-ción Infantil) durante el 2010, cuyos hallazgos se presentan en este documento.
El informe incluye también datos referidos a la situación de la lactancia materna y las prin-cipales políticas nacionales de su promoción, destacando la “Iniciativa Hospital Amigo de la Madre y de la Niña y del Niño” vigente en el país. Se propone tomar esta exposición como punto de partida para elaborar un documento con una diagramación ágil y sencilla para la lectura por el personal de salud y por estu-diantes de escuelas de formación de técnicos y profesionales de la salud y afines.
<?>World Health Organization (WHO) 2001.2 WHO 2003.
La lactancia materna exclusiva es una de las principales intervenciones para evitar la mor-talidad neonatal y prevenir la desnutrición crónica en los primeros meses de la vida. És-tas son prioridades en las políticas sociales del Estado peruano. Los programas estratégi-cos de Salud Materno Neonatal y el Articula-do Nutricional, son instrumentos de gestión y de asignación de recursos financieros para alcanzar estos logros. Es por ello que la pro-moción y protección de la lactancia materna debe ser una prioridad pública.
2. ObjetivosObjetivo general:
Describir los resultados del monitoreo sobre el cumplimiento de las recomendaciones del Reglamento de Alimentación Infantil en servi-cios de salud de Lima Metropolitana y de las regiones de Apurímac, Ayacucho, Huancave-lica y Loreto en el Perú, realizado durante el 2010.
Objetivos específicos:
1. Identificar las condiciones críticas en el cumplimiento de las recomendaciones del Reglamento de Alimentación Infan-til en los servicios de salud de Lima Me-tropolitana y departamentos de Apurí-mac, Ayacucho, Huancavelica y Loreto.
2. Describir la situación de lactancia ma-terna en el país con énfasis en las regio-nes de estudio.
3. Describir las principales políticas na-cionales referidas a la promoción de la lactancia materna en el Perú.
4. Describir la “Iniciativa del Hospital Ami-go de la Madre y de la Niña y del Niño”, como estrategia clave para la promo-ción de la lactancia materna.
Este documento está dirigido al personal téc-nico y profesional de los establecimientos de salud, a los funcionarios del Ministerio de Sa-lud y centros asistenciales del país. También lo está a los estudiantes de las escuelas de for-mación de personal de la salud (médicos, en-fermeras, obstetras, técnicos, nutricionistas, otros) y a las Asociaciones Académicas (enfer-meras, médicos, pediatras, obstetras y nutri-cionistas), que velan por la idoneidad técnica y ética del ejercicio de la profesión.
8 La Lactancia Materna en el Perú
3. Situación de la Lactancia Materna en el PerúEl Ministerio de Salud (MINSA), la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), así como las asociaciones profesionales de expertos del Perú, recomiendan el amamanta-miento exclusivo por seis (6) meses, inicián-dolo en la primera (1ª) hora del nacimiento y continuado hasta más allá de los dos (2) años con alimentación complementaria apropiada, como la manera óptima de alimentar al lactan-te y al niño pequeño.
En el Perú, el amamantamiento continuaba siendo una práctica natural y culturalmente aceptada en el 2010, donde el 99,1% de las ni-ñas y niños3 ha lactado alguna vez (gráfico 1). Sin embargo, sólo el 51,3% inicia la lactancia en la primera hora4 de nacido, y una tercera parte (32,0%) recibe otros líquidos o alimentos antes de dar la primera mamada, lo cual pone en riesgo la duración de aquella y sus benefi-cios. Esto ocurre mayoritariamente en niñas y niños que han nacido en un establecimiento de salud (34,9%) y en aquellos que recibieron
3 Que nacieron 5 años antes del 2010.4 ENDES 2010, p. 235.
asistencia de un profesional de salud durante el parto (34,3%)5.
Gráfico 1
Porcentaje de lactancia de niños niñas en el Perú
1,5%
98,5%
No lactó
Alguna vez lactó
Fuente: ENDES 2010.
A nivel regional, en Ayacucho el 81,9% de los niños lactó en la primera (1ª) hora de naci-do, en Apurímac el 73,0% y en Huancavelica el 68,2%, respectivamente. Mientras tanto, en Lima esta práctica sólo ocurre en el treinta y cinco con nueve por ciento (35.9%) de los ni-ños y en Loreto en el 38,8% de los casos. Por otro lado, en Lima el 41,2% de niños recibió otros líquidos o alimentos antes de dar la pri-mera mamada; mientras que en las regiones de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Lore-to esta práctica inadecuada de ofrecer otros líquidos o alimentos antes de la primera ma-mada sólo ocurre entre el 10,1% y el 16,7% de niñas y niños (cuadro 1).
5 ENDES continúa, 2010.
9La Lactancia Materna en el Perú
Cu
adro
1
Pat
ron
es d
e la
ctan
cia
mat
ern
a en
Lim
a y R
egio
nes
sel
ecci
on
adas
Men
ore
s d
e se
is
mes
es c
on
la
ctan
cia
mat
ern
a ex
clu
siva
(%)
Alg
un
a vez
la
ctó
(%)
Lact
anci
a in
icia
l(d
e n
iñas
y n
iños
nac
idos
en l
os
últ
imos
cin
co a
ños
ante
riore
s a
la E
ND
ES
2010 y
qu
e al
gu
na
vez
la
ctó)
(%)
Du
raci
ón
(en
men
ore
s d
e 3ª
)(m
eses
)
Inte
nsi
dad
(e
n
men
ore
s d
e 6
mes
es q
ue
lact
an)
(Vec
es)
Du
raci
ón
p
rom
edio
d
e la
ctan
cia
mat
ern
a (e
n
men
ore
s d
e 3ª
)(m
eses
)
20
00
20
07
Inic
io l
a p
rim
era
(1ª)
hora
Inic
io
el
pri
mer
(1
er)
día
Rec
ibió
al
imen
to
dif
eren
te
de
lech
e m
ater
na
ante
s d
e em
pez
ar a
la
ctar
De
la
lact
anci
a m
ater
na
excl
usi
va
(mes
es)
De
la
lact
anci
a (m
eses
)
Vec
es
en e
l d
ía
Vec
es
en l
a n
och
e
Ap
urí
mac
2
01
09
3,5
74
,99
8,7
73,0
96,7
17,6
5,3
22,4
Ayac
uch
o
20
10
82
,69
3,1
99
,881,9
96,1
16,2
5,2
22,8
Hu
anca
vel
ica
20
10
89
,18
4,6
99
,768,2
96,9
10,1
4,2
23,7
Lim
a M
etro
poli
tan
a 2
01
05
9,7
55
,29
9,3
38,4
89,5
42,9
0,7
24,6
Lore
to 2
01
08
2,3
79
,29
9,0
62,3
96,4
17,1
3,3
17,9
Per
ú 2
01
09
9,1
51,3
92,0
32,0
4.2
21,7
5,0
7,3
21,2
Per
ú 2
00
09
7.8
54.1
84.0
25.3
4.2
21.6
7.3
4.5
22.8
Fuen
te:
EN
DES
20
10
, p
. 2
38
, p
. 2
41
, p
. 2
43
.
Ad
icio
nal
men
te, a
niv
el n
acio
nal
se
esti
ma
qu
e el
25,0
% d
e n
iñas
y n
iños
men
ore
s d
e se
is (
6)
mes
es r
ecib
e b
iber
ón
, as
í co
mo e
l 49,0
% d
e n
iños
de
doce
(1
2)
a d
ieci
siet
e (1
7)
mes
es (
grá
fico
2).
Ést
os
son
fac
tore
s q
ue
aum
enta
n s
u r
iesg
o d
e en
ferm
ar y
de
mori
r, p
rin
cip
alm
ente
d
e en
ferm
edad
es c
om
o l
a d
iarr
ea y
las
in
fecc
ion
es r
esp
irat
ori
as.
10 La Lactancia Materna en el Perú
Gráfico 2
Porcentaje del uso de biberón según la edada nivel nacional
Uso del Biberón
0 - 6
25,0%
49,0% 51,9%
12 - 17 18 - 23
60
50
40
30
20
10
0
EDAD (meses)
Entre 1992 y el 2000 los indicadores de lactancia materna mejoraron; sin embargo, posteriormen-te se observa un estancamiento hasta el 2007 y luego disminuyen, como se observa especial-mente en el primer semestre de 2010 a nivel nacional. El sesenta y tres con dos por ciento (63.2%) de las niñas y niños recibe lactancia ma-terna exclusiva, cifra que se ha reducido en el Perú y en el área urbana desde el 2007, en que la proporción fue de sesenta y ocho con siete por ciento (68.7%) y de sesenta y cuatro con cinco por ciento (64.5%), respectivamente (gráfico 3).
Gráfico 3
Proporción de menores de seis meses con lactancia exclusiva, según área de residencia
(Porcentaje)
908070605040302010
0PERÚ Urbana Rural
1er. Semestre 20102007 20092000
1,5 -0,2 -5,367,2 68,7 68,5 63,2 58,6 64,5 60,6
54,6
77,3 76,582,9 81,2
INEI - Encuesta Demográfica y de Salud Familiar ENDES 2000, 2007, 2009 y 1er Semestre 2010
Asimismo, en la sierra y la selva se identifica una mayor proporción de niños que reciben lactan-cia materna exclusiva, comparado con la costa, donde incluso ha disminuido significativamente desde el 2009, según se muestra en el gráfico 4.
Gráfico 4
Proporción de menores de seis meses con lactancia exclusiva, según región natural
(Porcentaje)
908070605040302010
0Costa Sierra Selva
56,0 60,1 59,346,7
77,4 72,4 76,2 80,372,3
80,8 77,6 78,5
1er. Semestre 20102007 20092000
INEI - Encuesta Demográfica y de Salud Familiar ENDES 2000, 2007, 2009 y 1er Semestre 2010
Gráfico 5
Lactancia Materna Exclusiva por meses.ENDES 1992 AL 2008
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
01992
18,6
57,1 53,356,6
68,775,9
76,378,8
71,2
52,2
19,5
32,1
54,2
67,4 59,9
1996 2000
0/1 mes 4/5 meses2/3 meses
2005 2008
En la región de Ayacucho, el noventa y tres con uno por ciento (93.1%) de los niños me-nores de seis (6) meses lacta exclusivamente; en Huancavelica, la cifra es del ochenta y cua-tro con seis por ciento (84.6%); en Loreto, el setenta y nueve con dos por ciento (79.2%); en Apurímac, alcanza el setenta y cuatro con nueve por ciento (74.9%); y en Lima, sólo el cincuenta y cinco con dos por ciento (55.2%) de ellos lacta exclusivamente. A su vez, la práctica de dar de lactar durante la noche ha-bría aumentado de cuatro con cinco por cien-
11La Lactancia Materna en el Perú
to (4.5%) a siete con cuatro por ciento (7.4%) veces y, más bien, de hacerlo en el día habría disminuido de siete con tres por ciento (7.3%) a cuatro con ocho por ciento (4.8%) entre el 2000 y el 2009, a nivel nacional.
Cabe notar también que entre los dieciocho (18) y los veintitrés (23) meses de edad, sólo el 60,5% de las niñas y niños continúa siendo amaman-tado. Asimismo, la duración promedio de ama-mantamiento entre las niñas y niños menores de tres (3) años es de 21,2 meses6 y se ha reducido, comparada con los veintidós punto ocho (22.8) meses de duración en el año 2000.
Los indicadores de los patrones de lactancia materna son preocupantes cuando se compa-ran las prácticas de las madres sin educación con aquellas de nivel de educación superior. Sólo el cuarenta por ciento (40%) de estas ma-dres ofrece lactancia materna dentro de la primera (1ª) hora de nacido, mientras que el setenta y tres con nueve por ciento (73.9%) de las madres que no tienen educación lo hacen.
Similarmente, el cuarenta y nueve por ciento (49%) de las mujeres con educación superior ofrece otros alimentos antes de empezar a dar de lactar, mientras que sólo un doce (12%) de las mujeres sin ella lo hacen. Estos patrones se aprecian también entre las mujeres con mejor si-tuación socioeconómica, las que viven en zonas urbanas y las que trabajan fuera del hogar, re-flejando la influencia cultural y laboral sobre las prácticas de amamantamiento (gráficos 6 y 7).
Gráfico 6
Lactancia Exclusiva y Educación de la Madre
0
1
2
3
4
1992 1996 2000 2006
3,1
4,2
5,0
3,5
1,8
4,0
4,7 4,7
0,6
1,8
4,2
3,7
0,50,7
2,3
1,5LM E
xclu
siva
(m
edia
na e
n m
eses
)
Sin Educación Primaria Secundaria Superior
Fuente: ENDES 2009.
6 ENDES 2010, p. 241
Gráfico 7
Lactancia materna exclusiva y situación laboral de la madre
84%
60%
11%
73%
61%
12%
59%48%
5%0%
20%
40%
60%
80%
100%
0 - 3 3 - 6 6 - 9 Edad (meses)
Trabajoagricola
NoTrabajafuera de casa
Trabajono agricola
Fuente: ENDES 2009.
Durante el 2010, la Dirección General de Medi-camentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud (DIGEMID) realizó un estudio relativo al mercado de ventas de medicamentos y afines, encontrando que los productos más vendidos (en términos de volumen de costos) corres-ponde a sucedáneos y alimentos infantiles. Se encontró además que entre el 2005 y el 2010 el número de unidades vendidas se triplicó y los volúmenes de venta se septuplicaron. Cabe destacar que el 75% de estas ventas se produjeron en cuatro ciudades: Lima y Callao, Arequipa, Chiclayo y Trujillo.
Gráfico 8
Participación en unidades y valores de las Fórmulas “Leches Maternizadas” en relación al
Mercado Farmacéutico Retail total
8,00%
7,00%
6,00%
5,00%
4,00%
3,00%
2,00%
1,00%
0,00%2005
Unidades Valor - USD $
0,34% 0,62%0,26%
1,23%
0,32%
3,05%
0,43%0,95%
5,14%
7,61%
2006 2007 2008 2009
Fuente: Reporte de precio - MS
12 La Lactancia Materna en el Perú
El estudio, realizado en Lima/Callao y tres de las ciudades más grandes del país (Arequipa, Trujillo y Chiclayo), mostró que entre los 30 productos más vendidos, 10 corresponden a sucedáneos y alimentos para el niño pequeño, ocupando los primeros lugares las fórmulas lácteas.
Cuadro 2
Productos Farmacéutico más vendidos en el Mercado Retail
Nº Producto Laboratorio Fabricante Valor - USD$
1ENFAGROW PREMIUM
MEAD JOHNSON 13 146 539
2 ENSURE ABBOTT 9 007 304
3ENFAMIL PREMIUM 1
MEAD JOHNSON 6 288 469
4 DOLOCORDRALAN ABEEFE BRISTOL M-S 6 033 842
5 PEDIASURE ABBOTT 4 777 671
6ENFAMIL PREMIUM 2
MEAD JOHNSON 4 497 108
7 ARCOXIAMERCK SHARP DOHME
3 801 672
8 NOTIL ABEEFE BRISTOL M-S 3 190 761
9NAN 1 PROTECT PLUS
NESTLE 2 815 602
10 DOLO NEUROBION MERCK 2 689 404
11 ELECTRORAL NF TRIFARMA 2 673 584
12 DEXACORT SANITAS 2 630 947
13 AB BRONCOL MEDIFARMA 2 568 696
14 BACTRIM ROCHE 2 363 491
15GAIN PL.ADV EYE Q
ABBOTT 2 341 386
16SIMILAC ADV.EYE Q
ABBOTT 2 324 733
17 BONVIVA ROCHE 2 308 684
18 FLUIMUCIL LUKOLL 2 282 069
19PLIDAN COMPUESTO NF
ROEMMERS 1 995 866
20SIMILAC ADV2 EYE Q
ABBOTT 1 924 954
21 ENFAMIL 1 HIERRO MEAD JOHNSON 1 911 691
22 ROACCUTAN ROCHE 1 726 297
23 GLUCOPHAGE MERCK 1 726 034
24 ZALDIAR GRUNENTHAL 1 638 425
25 EUTIROX MERCK 1 631 983
Fuente: Reporte de Precios - IMS Elaboración Propia - DIGEMID
Los patrones de lactancia materna entre la po-blación peruana mostrarían una situación crí-tica, con tendencia a disminuir esta práctica, la cuál necesita ser fortalecida con estrategias de promoción, especialmente en las áreas ur-banas, y ser protegida para que esta tendencia no se extienda hacia regiones con mayor pro-porción de población rural.
4. Políticas Nacionales que Apoyan la Lactancia Materna en el paísEl Perú ha aprobado políticas y normas que promueven la lactancia materna desde 1982, en concordancia con el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Le-che Materna, algunas de las cuales se descri-ben a continuación.
4.1 El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna y el Reglamento de Alimentación Infantil: 1982-2006
En 1981, la trigésimo cuarta (34ª) Asamblea Mundial de la Salud promulga el Código In-ternacional de Comercialización de Sucedá-neos de la Leche Materna (“el Código”) con el objetivo de contribuir a la protección de los lactantes a travez de una nutrición segura y suficiente, promoviendo la lactancia natural y asegurando el uso correcto de los sucedá-neos de la leche materna, cuando éstos fueran necesarios, sobre la base de una información adecuada y a través de métodos apropiados de comercialización y distribución.
Los sucedáneos de la leche materna son todos aquellos alimentos y bebidas comercializados que se presentan como sustitutos parciales o totales de ella. Entre éstos tenemos:
y Fórmulas artificiales o leche en polvo para lactantes, y otros productos lácteos;
y Leches para después del destete;
y Cereales y papillas;
y Jugos y tés para bebés.
13La Lactancia Materna en el Perú
World Health Organization
Geneva
International Code
of Marketing
of Breast-milk Substitu
tes
Código Internacional deComercialización de Sucedáneos
de la Leche Materna
Organización Mundial de la SaludGinebra
“El Código” incluye recomendaciones referi-das a los siguientes productos: sucedáneos de la leche materna y preparaciones para lac-tantes; otros productos de origen lácteo, ali-mentos y bebidas, incluyendo los alimentos complementarios que se ofrecen con biberón y se comercializan para sustituir parcial o to-talmente a ésta. Asimismo, incluye recomen-daciones sobre el uso de biberones y mama-deras. Se precisan aspectos sobre la calidad y la disponibilidad de los productos anterior-mente referidos, y acerca de la información relacionada con su utilización.
Los sucedáneos de la leche materna no sólo son de inferior calidad que ésta, sino que pueden provocar enfermedades o incluso la muerte infantil. Por ello, la publicidad y la co-mercialización indebida de éstos, así como de chupones y biberones, socavan su práctica.
Reglamento de Alimentación Infantil en el Perú: 1982-2006
El Perú fue el primer (1er) país en Latinoamé-rica que implementó “el Código” a través de la aprobación del “Reglamento de Alimentación Infantil” en 1982 (Decreto Supremo 020-82-SA), inspirado en “el Código” y que con tienen Normas para la alimentación del niño de cero a dos años de edad y normas para la comercia-lización de los sucedáneos de la leche materna y alimentos infantiles complementarios. Este reglamento fue revisado en el 2006 mediante el Decreto Supremo 009-2006-SA, actualizan-do los contenidos propuestos en 1982 acorde con las defi niciones y directivas actualizadas de la OMS y con los lineamientos de política del sector salud.
Decreto Supremo Nº 009-2006-SAREGLAMENTO DE ALIMENTACION INFANTIL
El “Reglamento de Alimentación Infantil” pre-cisa que se debe brindar una eficiente aten-ción y cuidado de la alimentación de los ni-ños hasta los veinticuatro (24) meses de edad mediante la promoción, protección y apoyo a la lactancia materna y la adecuada alimen-tación complementaria. Asimismo, da orien-taciones para asegurar el uso correcto de los sucedáneos de la leche materna, en los casos estrictamente necesarios. Esta norma nacional orienta el cumplimiento de las recomendacio-nes de “el Código” tanto por el personal de salud como por los comercializadores de su-cedáneos de leche materna.
4.2 Semana de la Lactancia Materna
En 1991 se formó a nivel internacional la Alianza Mundial de Acción por el Amaman-tamiento7 (WABA), constituida como una Red mundial de personas e instituciones compro-metidas con la protección, promoción y apo-yo a la lactancia materna. En 1992 la WABA, como parte de su plan de acción para facilitar y fortalecer la movilización social a favor de la lactancia, ideó la estrategia de celebrar la Semana Mundial de la Lactancia Materna del primero (1°) al siete (7) de agosto de cada año.
Esta iniciativa fue respaldada por la OMS y UNICEF, y adoptada en el Perú por el MINSA, aprobando en 1993 la Resolución Ministerial Nº 0103-93-SA/DM, que luego modifica la fe-
7 WABA, por sus siglas en inglés, World Alliance for Breas-tfeeding Action.
14 La Lactancia Materna en el Perú
cha de celebración de la Semana de la Lactan-cia Materna en el país a la cuarta (4ª) semana de agosto mediante la Resolución Ministerial Nº 240-2000-SA/DM.
La celebración de la Semana de la Lactancia Materna se realiza en más de ciento setenta (170) países, promoviendo cada año un lema distinto sobre la lactancia.
4.3 Red Peruana de Lactancia Materna - 1998
En 1988, en el Perú se instala la Red Peruana de Lactancia Materna como una organización sin fines de lucro, integrada por personas e instituciones dispuestas a compartir e inter-cambiar experiencias, desarrollar propuestas y movilizar recursos sociales y materiales, a fin de contribuir con el aumento de la práctica de lactancia materna y de la adecuada alimen-
tación complementaria en el Perú. Esta Red toma en cuenta las necesidades y motivacio-nes de niñas y niños, de madres y padres de familia y de la sociedad en su conjunto.
Esta red de aliados fortalece la promoción y vigilancia de la implementación de políticas nacionales para lograr que la familia peruana sea consciente de las ventajas de la lactancia materna, adquiriendo las posibilidades y faci-lidades para implementarla. A su vez, brinda capacitación en ésta e impulsa la formación y certificación de Consultores Internacionales de Lactancia.
4.4 Comisión Nacional de Lactancia Materna
El veintisiete (27) de agosto de 2008 se crea la Comisión Nacional Multisectorial de Promo-ción y Protección de la Lactancia Materna (De-creto Supremo Nº 018-2008-SA) con carácter permanente, cuyo objetivo es coadyuvar con el cumplimiento de las políticas de protección de la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis (6) meses de vida de todo niña y niño como recomendación de salud pública mundial, así como también la vigilancia de la provisión de alimentos complementarios ino-cuos y apropiados, recomendando mantener la lactancia hasta los dos (2) años de edad.
En esta Comisión participan instituciones pú-blicas y privadas con un compromiso soste-nido en la promoción, protección y apoyo a la lactancia materna en el Perú, y específica-mente está integrada por:
a. El viceministro de Salud o quien lo re-presente;
b. La viceministra de la Mujer o quien la represente;
c. El viceministro de Promoción del Em-pleo o quien lo represente;
d. El viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación o quien lo represente;
e. El representante del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual;
f. El representante de la Sociedad Peruana de Pediatría;
g. Dos representantes de la sociedad civil especializados en el tema.
h. Representantes de OPS y UNICEF como asesores de la Comisión.
Semana de la Lactancia Materna en Cañete
15La Lactancia Materna en el Perú
4.5 Normas de EsSALUD - 2008
En el 2008, la Gerencia de División de Pres-taciones, a través de la Gerencia Central de Atención Primaria de EsSALUD, conformó una comisión multidisciplinaria de profesionales expertos que elaboraron las normas para la promoción, protección y apoyo de la Lactan-cia Materna en EsSALUD.
Estas normas tienen el fin de mejorar el es-tado de salud, nutrición y la calidad de vida de los lactantes y niños usuarios de la Red Asistencial de EsSALUD, contribuyendo a su desarrollo integral mediante el incremento de la práctica de la lactancia materna óptima y la introducción oportuna y correcta de la alimentación complementaria. Estas normas disponen la obligación de los establecimien-tos de cumplir los diez pasos para la lactancia exitosa, así como “el Código” y el “Reglamento de Alimentación Infantil”.
4.6 Leyes y Normas laborales de Promoción de la Lactancia Materna aprobadas entre 1996-2006 en el Perú
En el Perú se han promulgado las siguientes leyes y normas referidas a la lactancia mater-na y el trabajo:
y Ley Nº 26644 (27/6/1996). Da derecho a cuarenta y cinco (45) días de descanso prenatal y cuarenta y cinco (45) días de descanso postnatal. El prenatal puede ser diferido, parcial o totalmente, y acumu-lado en el postnatal. Da derecho a que el período vacacional se inicie al día si-guiente de vencido el descanso postnatal.
y Ley Nº 27240 (22/12/1999). Al término del período postnatal, da derecho a una hora diaria de permiso por lactancia ma-terna, hasta que el hijo tenga como míni-mo seis (6) meses de edad.
y Ley Nº 27403 (20/1/2001). La hora dia-ria de permiso por lactancia materna se considera como efectivamente laborada para todo efecto legal, incluyendo la re-muneración correspondiente.
y Ley Nº 27591 (13/12/2001). Modifica la Ley Nº 27240. Da derecho a una (1) hora diaria de permiso por lactancia mater-na hasta que su hijo tenga un (1) año de edad.
y Ley Nº 27606 (23/12/2001). Extiende el descanso postnatal treinta (30) días adi-cionales en los casos de nacimiento múl-tiple.
y Ley Nº 28731 (13/5/2006) Incrementa el permiso por lactancia una hora más al día, en caso de parto múltiple.
y Decreto Supremo Nº 009-2006-MIMDES (23/8/2006) Dispone la implementa-ción de lactarios para dar privacidad y facilidades a las madres lactantes para la extracción y conservación de la leche materna en las instituciones del sector público donde laboren veinte (20) o más mujeres en edad fértil.
Promoción de la implementación de los lactarios institucionales del MIMDES (D.S. Nº 009-2006-MIMDES)
El Decreto Supremo (DS) establece los meca-nismos de promoción de la lactancia materna a través del personal que labora en las insti-tuciones del sector público, lo cual permiti-rá mejorar los indicadores de alimentación y nutrición infantil de niños y niñas a nivel nacional y mejorar la calidad de vida de la pri-mera infancia. EL DS dispone que en todas las instituciones del sector público, en las cuales laboren veinte (20) o más mujeres en edad fér-til, se cuente con un ambiente especialmente acondicionado y digno para que las mujeres extraigan su leche materna, asegurando su adecuada conservación durante el horario de trabajo. Se constituye una Comisión de Super-visión Multisectorial, encargada de velar por el cumplimiento de lo dispuesto en el DS, la cuál estará integrada por (un) representante titular y (un) alterno, del Ministerio de la Mu-jer y Desarrollo Social - quien la presidirá -, del MINSA y del Ministerio de Trabajo y Pro-moción del Empleo. De acuerdo a la informa-ción registrada hasta el momento, se cuenta con 161 lactarios, de los que 103 están ubi-cados en Lima metropolitana. Sólo Tumbes y Amazonas no reportan lactarios implementa-dos. Por tipo de institución pública, se obser-va que el Poder Legislativo y el Poder Judicial han cumplido con la implementación en sus diferentes sedes descentralizadas.
16 La Lactancia Materna en el Perú
5. Iniciativa Hospital Amigo de la Madre y de la Niña y Niño (IHAMN)En 1991, reconociendo que el personal de sa-lud tiene un rol esencial en la práctica de la lactancia, la OMS y UNICEF lanzan la Iniciativa Hospital Amigo de los Niños (IHAMN)8, desta-cada como una de las intervenciones críticas promovidas por la Estrategia Global para la Alimentación de Infantes y Niños Pequeños9. El objetivo de ésta es dar a cada bebé el mejor inicio de la vida, fomentando condiciones de cuidados de la salud que apoyen el amaman-tamiento como la norma a cumplirse en las maternidades. Esta iniciativa propone “Los 10 pasos hacia la lactancia exitosa” (cuadro 3) y se espera contribuya en la eliminación de la dis-tribución gratuita de sustitutos de leche mater-na y otros productos en los servicios de salud.
Cuadro 3
Los 10 pasos hacia la lactancia exitosa
1. Tener una política escrita que se ponga en conocimiento de todo el personal;
2. Capacitar a todo el personal para cum-plir esa política;
3. Informar a las embarazadas de los be-neficios de la lactancia y cómo ponerla en práctica;
4. Ayudar a las madres a iniciar la lactan-cia en la primera media hora;
5. Mostrar a las madres cómo amamantar aun cuando tengan que separarse de sus hijos;
6. No dar a los recién nacidos más que leche materna, a no ser que esté médi-camente indicado;
7. Facilitar la cohabitación madre-hijo las 24 horas al día;
8. Fomentar la lactancia a libre demanda;
9. No dar chupones ni biberones a los ni-ños alimentados a pecho;
10. Contribuir a la creación de grupos de apoyo a la lactancia.
8 WHO/UNICEF 1992.9 WHO. Global Strategy for Infant and Young Child Feeding.
Geneva, World Health Organiza tion, 2003.
El Perú puso en práctica con éxito la IHAMN en 1993, cuyas siglas se modificaron poste-riormente por IHAN. Sin embargo, en 2008 el MINSA, observando el nivel de retroceso en los hospitales certificados, relanza la Inicia-tiva Hospital Amigo de la Madre y del Niño, incorporando también el reconocimiento a los “Establecimientos Amigos de la Madre y del Niño” en los casos de que estos servicios apoyen y respeten el cumplimiento del “Re-glamento de Alimentación Infantil”, sin acep-tar la distribución de muestras gratuitas de fórmulas para lactantes ni adquirirlas a bajo costo. Para ello, los establecimientos de sa-lud, sobre la base de una autoevaluación ini-cial, deben definir un plan de trabajo para implementar los cambios necesarios que lo-gren hacer cumplir “Los diez (10) pasos hacia la lactancia exitosa” y propiamente el “Re-glamento de Alimentación Infantil”. Una vez completada esta etapa, deben solicitar al MIN-SA la evaluación externa, luego de la cual, si cumplen con todos los niveles de exigencias, se procederá a la acreditación como Estable-cimiento Amigo de la Madre y el Niño por un periodo de tres a cinco años.
A nivel mundial, la IHAMN creció desde su lanzamiento, contando con más de diecinue-ve mil seiscientos (19,600) hospitales certifi-cados en el mundo, de los cuales noventa y uno (91) son del Perú. En este último se inicia la certificación de Hospitales Amigos en 1994, donde el Hospital Nacional San Bartolomé, el Hospital Nacional Cayetano Heredia, el Insti-tuto Materno Perinatal y el Hospital Guiller-mo Almenara de EsSALUD fueron reconocidos como modelos en dicho año, lográndose una mejora importante en los indicadores de lac-tancia.
Entre 2004 y 2005 UNICEF y la OMS, como re-sultado de la experiencia lograda en la IHAMN y tomando en cuenta las orientaciones recien-tes de la Estrategia Mundial para la Alimenta-ción del Lactante y del Niño Pequeño aproba-da en el 2002, instan a fortalecer la IHAMN. Dado el interés y la solicitud de los países se actualizan los contenidos y materiales del pa-quete de capacitación de la IHAMN.
17La Lactancia Materna en el Perú
HOSPITAL AMIGO
PROMUEVE, PROTEGE Y APOYA EL AMAMANTAMIENTOCumpliendo los 10 Pasos hacia la Lactancia Exitosa y el Código de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna
Además, se desarrolló un plan de capacitación al personal de salud a nivel nacional, que ha culminado con la formación de 480 facilitado-res capacitados en todas las regiones del país,
Regiones que cuentan con Facilitadores
“PROMOCIÓN Y APOYOA LA LACTANCIA MATERNA
EN ESTABLECIMIENTOS DE SALUDAMIGOS DE LA MADRE Y EL NIÑO”
La Iniciativa Establecimiento Amigo de la Ma-dre y el Niño, reconoce la necesidad de contar con el apoyo de las madres y la familia para adoptar las prácticas recomendadas de lactan-cia materna. Como parte de éste se reconoce la importancia del sostén de la familia, la red social, la de los servicios y personal de salud, el laboral y el de los centros de trabajo, en el marco de leyes y normas.
Familia yred
social
Centro detrabajoempleo
Gobiernosy leyes
Respuesta aCrisis y
Emergencias
Serviciosy personalde salud
Mujer
Fuente: WABA, Semana Mundial de la lactancia materna 2008.
18 La Lactancia Materna en el Perú
¿Qué más pueden hacer los TRABAJADORES de salud en los servicios?10
y Retirar los carteles sobre sucedáneos de leche materna;
y Rechazar regalos, muestras e informa-ción no científica de los comercializado-res de sustitutos de leche materna;
y No permitir que se entreguen muestras, regalos ni folletos a las madres;
y No enseñar a grupos de madres la utili-zación de fórmulas;
y Reportar el incumplimiento del “Regla-mento de Alimentación Infantil”.
10 Curso: Promoción y apoyo a la lactancia materna en un establecimiento amigo de la madre y el niño, MINSA-UNICEF.
Apoyo a las madres: Las mujeres re-quieren apoyo para la lactancia desde diversas áreas. La familia y los amigos constituyen el más cercano, comenzando por el padre del bebé y otros familiares que ejercen influencia sobre la madre. Asimismo, los trabajadores de salud, es-pecialmente los que brindan atención di-recta a las madres y a los niños, juegan un papel muy importante en el inicio y mantenimiento de la lactancia. El apoyo a las madres es la actividad más débil en el país, no se cuenta con una política pú-blica ni normatividad del Ministerio de Salud para brindar este apoyo.
Apoyo a las MADRES
19La Lactancia Materna en el Perú
La acción de amamantar:
y Favorece el vínculo afectivo madre-niño;
y Favorece el desarrollo físico y emocional del bebé;
y Produce mayor satisfacción y autoestima de la madre;
y Se auto-regula según las necesidades del bebé.
La lactancia natural tiene muchas ventajas para los niños, las madres y la comunidad.
Cuando los bebés no son amamantados exis-ten diversos riesgos tanto para la salud de ellos como para la de la madre. Existen amena-zas al utilizar el biberón, ya que la mezcla de leche en polvo con agua puede ser peligrosa debido a la inseguridad de usar agua limpia, segura, ya sea potable o hervida, y riesgo de no mantener estériles los biberones y los chu-pones. La utilización del biberón bajo estas circunstancias puede conducir a infecciones en el bebé, causando diarrea, que es el prin-cipal factor de muerte o desnutrición infantil. Por otro lado, en familias con escasos recur-sos económicos, las madres podrían diluir las fórmulas para que les alcance; así, los bebés no recibirían la adecuada nutrición que nece-sitan.
Los estudios demuestran que los bebés ama-mantados no necesitan otro alimento ni bebi-da diferente a la leche materna hasta los seis (6) meses de vida, y tendrán menos riesgo de contraer diabetes, neumonía, infecciones de oído y algunos cánceres, comparando con ni-ños que son alimentados con sucedáneos de leche materna. Asimismo, las investigaciones
6. Beneficios de la lactancia maternaLas causas principales de la disminución de la lactancia materna tienen que ver con la falta de información y de confianza en sí mismas de las mujeres que amamantan, así como la falta de conocimiento sobre el inicio de ella cuando dan a luz y las dificultades que en-cuentran cuando estudian o trabajan fuera del hogar para continuar lactando a sus bebés. Por otro lado, las presiones de la vida moderna y la publicidad indiscriminada de sucedáneos de la leche materna traen como consecuencia que la madre ofrezca tempranamente otros alimentos al lactante y, por ello, desteten de manera precoz a sus bebés.
La alimentación adecuada desde el inicio de la vida es fundamental para el crecimiento, el desarrollo y la salud de las niñas y niños. Los cursos de Promoción y apoyo a la lactancia materna para lograr que los Establecimientos de Salud Amigos de la Madre y del Niño logren acreditarse hacen énfasis en los siguientes be-neficios de la lactancia materna.
El inicio temprano de la lactancia materna favorece los efectos del contacto piel a piel entre la madre y el bebé, y la lactancia tempra-na tiene como ventajas:
y Estimula la secreción de la hormona oxi-tocina
y Favorece el apego madre – niña y niño;
y Disminuye la ansiedad de la madre;
y Acelera la “bajada de la leche”;
y Disminuye el sangrado uterino;
y Aumenta la duración de la lactancia;
y Previene infecciones en la niña o niño;
y Favorece la eliminación del meconio;
y Disminuye la ictericia en el bebé;
y Previene la mortalidad neonatal.
La leche materna: y Brinda la nutrición ideal;
y Protege de las infecciones y previene la mortalidad infantil;
y Reduce el riesgo de algunas enfermeda-des a largo plazo tanto en el niño como en la madre;
y ¡Es simple, económica y ecológica!
20 La Lactancia Materna en el Perú
prueban que las madres que amamantan tam-bién tendrán menores posibilidades de con-traer cáncer de ovarios y de seno.
Entre los peligros de no amamantar a los be-bés, además de interferir con el vínculo afec-tivo entre la madre y el bebé, podemos men-cionar:
Para la salud de los bebés:
y Sufrir enfermedad diarreica, infecciones respiratorias y muerte;
y Presentar desnutrición u obesidad;
y Tener alergias e intolerancia a la leche;
y Menor rendimiento intelectual;
y Contraer algunas enfermedades crónicas en la adultez.
Para la madre, relacionados con:
y Quedar embarazada más pronto;
y Cáncer de ovario y de mama;
y Posterior osteoporosis y fracturas de ca-dera.
Para la familia, relacionado con:
y Mayor gasto en fórmulas de sustitutos de leche materna y gastos en tratamiento de enfermedades.
A nivel de la comunidad también se reconoce un mayor peligro de contaminación.
7. Monitoreo del Cumplimiento del Reglamento de Alimentación Infantil, versión nacional del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna en Lima y regiones de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Loreto
7.1 Metodología
El monitoreo del cumplimiento de Reglamen-to de Alimentación Infantil “RAI” se realizó en servicios de salud de Lima y Callao, y de la Re-gión Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Lo-reto. En Lima y Callao se hizo durante marzo y abril de 2010, y a nivel regional se realizó du-rante junio, julio y agosto de ese mismo año.
Esta actividad fue realizada por CESIP/IBFAN11 - Perú, en coordinación con la Dirección Ge-neral de Salud de las Personas del MINSA, y contando con el apoyo de UNICEF y la OPS. Los establecimientos fueron seleccionados por la Dirección General de Salud de las Perso-nas del Ministerio de Salud, en coordinación con OPS y UNICEF. Se remitieron cartas para informar a las autoridades de los servicios de salud seleccionados sobre la realización del monitoreo, solicitándoles su colaboración. En
11 CESIP, Centro de Estudios Sociales y Publicaciones; IBFAN - International Baby Food Action Network. Red Internacio-nal de Grupos Pro Alimentación Infantil.
21La Lactancia Materna en el Perú
el Anexo A se presenta la lista de estableci-mientos de salud que formaron parte de éste. Se seleccionaron servicios de salud públicos, privados, de las fuerzas armadas y EsSALUD en Lima, y a nivel regional hospitales y cen-tros de salud de acuerdo con la especialidad y el nivel de atención.
7.2 Recolección de información
La metodología empleada se basó en entrevis-tas, observación y registro de la información solicitada. Se interrogó al personal de los es-tablecimientos de salud y a las madres. Éstas estuvieron a cargo de un profesional de la sa-lud con vasto conocimiento sobre el conteni-do del “Reglamento de Alimentación Infantil” y con amplia experiencia al respecto. Cuando fue posible, se registraron imágenes fotográfi-cas y muestras de materiales de promoción de los sucedáneos de la leche materna.
7.3 Aspectos monitoreados
El monitoreo abarcó los siguientes contenidos del Reglamento de Alimentación Infantil:
Prácticas de los servicios de salud referidas a:
1. Comité de Lactancia Materna;
2. Alojamiento conjunto;
3. Adquisición y uso de sucedáneos de la leche materna en los servicios de salud;
4. Existencia y exhibición de materiales de promoción de los productos de las com-pañías.
Prácticas en los servicios de salud con las ma-dres:
5. Entrega de muestras de productos a las madres;
6. Regalos que reciben las madres;
7. Demostraciones de leche de fórmula a las madres en los establecimientos de salud;
8. Materiales informativos, educativos y capacitación a las madres sobre lactan-cia materna.
Prácticas de las compañías con el personal de salud:
9. Información que las compañías facilitan al personal de salud;
10. Equipo y material donado por las com-pañías al servicio de salud;
11. Incentivos materiales o financieros ofrecidos al personal de salud;
12. Personal de salud facilitado o remune-rado por las compañías.
7.4 Características de los establecimientos de salud monitoreados
Se han monitoreado cuarenta y siete (47) servi-cios de salud, diecisiete (17) a nivel regional y treinta (30) en Lima Metropolitana, con un total de ciento tres (103) y ciento cuarenta y cinco (145) personas entrevistadas en regiones y en la capital - la ciudad de Lima -, respectivamente (ver cuadro 4). Cabe precisar que una (1) clínica privada de Lima no aceptó participar en él.
Cuadro 4
Número de establecimientos de salud monitoreados y personas entrevistadas
Mon
itore
oR
egio
nal
Mon
itore
oEn
Lim
a
Número de establecimientos de salud monitoreados
17 30
Hospitales 7 14Centros de Salud 6 0Hospital de FFAA 0 3
EsSALUD 4 3Clínicas privadas 0 10
Número de funcionarios y per-sonal de salud entrevistados
103 145
Directores 16 2Asistenta social 2 0
Administradores 1 0Médicos pediatras 7 27
Enfermeras y enfermeros 24 36Nutricionistas 6 15
Obtetrices 6 1Químicos farmacéuticos 6 0Técnicos de enfermería 2 8
Técnicos de farmacia 2 2Técnico de nutrición 0 4
Internos de obstetricia 1 0Madres 30 50
22 La Lactancia Materna en el Perú
Las características de los establecimientos monitoreados se presentan en el cuadro 5. Es notorio el volumen de nacimientos en los servicios de salud visitados, así como la im-portante proporción de cesáreas que se rea-
lizan en los hospitales de EsSALUD, Fuerzas Armadas y clínicas privadas de Lima, en com-paración con los hospitales y centros de salud públicos.
Cuadro 5
Características de los servicios de salud monitoreadossegún el númerode recién nacidos y características del parto
REGIONES LIMA
Hospital EsSALUDCentro
de saludHospital EsSALUD
Fuerzas Armadas
Clínica
Mes (promedio) 201 74 33 453 518 45 104
Mín. – Máx.(por mes)
(40 – 450) (24 – 150) (33 – 45) (80 – 1800) (300– 650) (15-60)(30 – 310)
Parto normal % (promedio) 69,1 62,5 100 61,2 35,3 26,7 31,9
Parto cesárea %(promedio) 30,9 37,5 - 38,8 64,7 73,3 68,9
7.5 Consolidado tipo “semáforo” de indicadores críticos del monitoreo
Con el fin de simplificar el análisis de los 12 aspectos sometidos a monitoreo, los resul-tados se han categorizado en colores de una manera simple, tomando como referencia los del semáforo. Si el porcentaje de cumplimien-to es bajo, se asignará un color rojo; si éste es medio, se le pondrá color ámbar; y si el por-centaje de cumplimiento es alto, se pintará de color verde.
Estos colores permiten visualizar fácilmente si los indicadores constituyen un problema que debe ser solucionado. El rango planteado podrá ser revisado para definir niveles de ma-yor o menor exigencia. Los propuestos y em-pleados en este documento se presentan en el cuadro 6. El análisis debe facilitar la iden-tificación de acciones de gestión que deben reforzarse para cumplir con el “Reglamento de Alimentación Infantil”, referido al cumpli-miento del Código Internacional de Comercia-lización de Sucedáneos de la Leche Materna.
Cuadro 6
Puntuación según nivel de cumplimiento logrado en servicios de salud monitoreados
Proporción de cumplimiento
Color asignado según hallazgos
0-59% rojo
60-99% ámbar
100% verde
7.6 Resultados del Monitoreo del Cumplimiento del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna
Los hallazgos del monitoreo de las 12 dispo-siciones precisadas en el “Reglamento de Ali-mentación Infantil” se presentan en un cuadro resumen (cuadro 7), comparando los resulta-dos entre las regiones y Lima Metropolitana, y entre el tipo de establecimientos de salud monitoreados en la ciudad de Lima.
23La Lactancia Materna en el Perú
Los resultados se presentan según la dimen-sión sujeta a monitoreo y se comparan con las recomendaciones del “Reglamento de Alimen-tación Infantil”, diseñada a partir de los plan-teamientos de “el Código” en 1982 y actuali-zada en 2006. El análisis de los “colores” per-mite detectar rápidamente los aciertos en el cumplimiento (color verde) y falta de él (color rojo) más frecuentes que se están cometiendo en los servicios de salud monitoreados.
Sobre las prácticas de los servicios de salud referidas a:
1. Comité de Lactancia Materna (Artículo 7 del Reglamento de Alimentación Infantil)
La mayoría de servicios de salud en estudio, tanto en Lima como en las regiones, no cuenta con Comités de Lactancia o tiene problemas con la instalación y/o funcionamiento de los mismos. Sólo la región de Loreto tiene algu-nos servicios y, a pesar del Comité instalado, presenta un funcionamiento limitado: el Hos-pital EsSALUD de Loreto y el Hospital de Apo-yo de Iquitos. La existencia de los Comités de Lactancia Materna, cuya función principal es la promoción y vigilancia del cumplimiento del “Reglamento de Alimentación Infantil”, tiene efectos claros en la promoción y el esta-blecimiento de la lactancia materna. Por esta razón, preocupa la situación encontrada al respecto.
La gran mayoría del personal de salud entre-vistado conoce poco o no conoce el “Regla-mento de Alimentación Infantil”, como fue identificado tanto en Loreto (Hospital Regio-nal de Loreto), como en Huancavelica (Hospi-tal Regional de Huancavelica y Centro de Sa-lud de Acobamba).
2. Alojamiento conjunto (Artículo 15 del Reglamento de Alimentación Infantil)
Todos los servicios de salud en estudio brin-dan facilidades a las madres para el alojamien-to conjunto, tanto en Lima como en regiones. Sin embargo, la gran mayoría de bebés naci-dos por cesárea no les son entregados a ellas en un plazo breve para favorecer la práctica de lactancia en la primera hora; contrariamen-te, las niñas y niños son llevados a sus madres varias horas después y en ese lapso de tiempo por lo general reciben leche de fórmula.
3. Adquisición y uso de sucedáneos de la leche materna en los servicios de salud (Artículos 53 y 54 del Reglamento de Alimentación Infantil)
Donaciones de sucedáneos de la leche ma-terna: En Lima la situación es crítica, dado que un número significativo de estableci-mientos de salud recibe donaciones de su-cedáneos de la leche materna de parte de las compañías12. Éstas son hechas directamente a los establecimientos de salud o a través del personal de salud, y los productos donados tienen registrado el membrete “muestra gra-tis”. En la mayoría de los casos no se pudo ob-tener información sobre la cantidad exacta de sucedáneos de la leche materna entregada por las compañías bajo la modalidad de “muestra gratis”.
Los establecimientos de Lima donde la leche de fórmula que se usa proviene de donaciones son: Hospital de Puente Piedra, Clínica Hogar de la Madre, Hospital de San Juan de Lurigan-cho, Clínica San Borja, Hospital Militar, Clínica Maison de Santé y Hospital San José. Los es-tablecimientos de Lima que usan parcialmen-te esta leche que procede de donaciones son: Hospital Cayetano Heredia, Hospital de Poli-cía, Hospital de Vitarte, Clínica Good Hope, Hospital Carrión, Hospital Sabogal, Hospital María Auxiliadora y Hospital Dos de Mayo. Incluso se encuentran situaciones donde la clínica proporciona a las madres la leche de fórmula incorporándola en la cuenta de la pa-ciente; sin embargo, ésta al parecer procedía de donaciones (Clínica Maison de Santé).
En las regiones de Apurímac, Ayacucho y Lore-to hay algunos servicios de salud que sí acep-tan donaciones y otros que no. Sólo en Huan-cavelica se detectó un hospital que adquiere los productos por farmacia. Sin embargo, es preocupante la situación de donaciones en los Hospitales Regionales (Ayacucho, Huan-cavelica y Loreto), ya que en ellos nacen un número importante de bebés mensualmente. A nivel regional se encontraron donaciones en los siguientes establecimientos de salud: Hosp. Regional de Loreto (Enfamil Premium, además del Fortificador de la Leche Materna Enfamil); Hospital EsSALUD de Loreto (Enfa-mil para prematuros); Hospital de Apoyo de
12 Diecisiete de los veintinueve servicios de salud de Lima (nueve del MINSA) reciben donaciones de sucedáneos de la leche materna de las compañías.
24 La Lactancia Materna en el Perú
chos de ellos se usan biberones para dar la le-che de fórmula o la leche materna a los bebés.
4. Existencia y exhibición de los materiales de promoción de los productos de las compañías (Artículos 40, 42 y 51 del Reglamento de Alimentación Infantil)
En las regiones Apurímac, Ayacucho y Huan-cavelica fueron pocos los casos donde se ha-llaron materiales de las compañías exhibidos en los servicios, a diferencia de los estableci-mientos de Lima y Loreto, donde se encontra-ron materiales de diversas empresas comer-cializadoras de sucedáneos de leche mater-na, entre ellas de Mead Johnson y Nestlé. Es preocupante encontrar éstos en los servicios de control de crecimiento y desarrollo o en el consultorio de nutrición.
Sobre las prácticas con las madres en los servicios de salud:
5. Entrega de muestras de productos a las madres
Tanto en Ayacucho como en Lima se entregan muestras de productos a las madres; en Lo-reto, Apurímac y Huancavelica no se observa esta práctica.
6. Regalos que reciben las madres
No se detectaron estas prácticas
7. Demostraciones de leche de fórmula a las madres en los establecimientos de salud
No se encontraron estas prácticas
8. Materiales informativos y educativos, y capacitación que recibe la madre (Artículo 18 del Reglamento de Alimentación Infantil)
En la mayoría de establecimientos de salud monitoreados se encontró información (carte-les, afiches y rotafolios) sobre la lactancia ma-terna y la mayor parte del personal promueve esta práctica regularmente. Sin embargo, éstas parecen ser aún insuficientes y limitadas, dado que no estarían informando ni aconsejando adecuadamente a la madre sobre la lactancia materna y la importancia del inicio temprano, así como la forma de dar de lactar, entre otros.
Cabe destacar el importante papel de promo-ción de la lactancia materna que juega el per-sonal de salud del Hospital de San Miguel en
Iquitos (Enfamil Premium); Hospital Regional de Huancavelica (Enfamil con hierro, Enfamil Premium, Similac Advance, Enfamil para Pre-maturos); Hospital Regional de Ayacucho (Be-belac); Hospital de Huanta (Bebelac); el Hos-pital EsSALUD de Andahuaylas recibe, desde Lima, leche de fórmula (Nan y Enfamil para Prematuros).
Las principales empresas que entregan dona-ciones y/o muestras de sucedáneos de la le-che materna a los establecimientos de salud monitoreados son Mead Johnson, Abbott, Nu-tricia, Ordesa, Nestlé, Wyeth y Bagó.
Compra de sucedáneos de la leche materna: Es preocupante encontrar que los hospitales del MINSA (Hospitales Regionales de Huancavelica, Ayacucho, Loreto y el Hospital “Hugo Pesce” de Andahuaylas), así como en los de EsSALUD de Loreto y Ayacucho, adquieren sucedáneos de leche materna. Los productos comprados son: Similac Advance, Nan 1, Nidina y Bebelac, Bi-berones Ninet. Parte de aquello es usado en el hospital y otra es vendida al público.
Se encontró que las madres pagan por la Le-che Enfamil, Nutrilon de Nutricia, Bebelac y Si-milac. Las madres de algunas regiones, como en Ayacucho, señalaron que son “obligadas” a adquirir leche de fórmula. Es preocupante la si-tuación en el Hospital Docente “Hugo Pesce” de Andahuaylas, donde las adquisiciones y/o ven-tas al público son irregulares; las madres refie-ren la exigencia de parte del personal de salud de permitir el comercio de leche de fórmula y biberón cuando ingresan con sus hijos meno-res de seis meses al servicio de emergencia.
Uso de sucedáneos de la leche materna y de biberones en los establecimientos de salud (Artículo 16 del Reglamento de Alimenta-ción Infantil): A nivel regional, la mayoría de los establecimientos del MINSA utilizan le-che de fórmula y biberones en las unidades de Neonatología y Alojamiento Conjunto, sin seguir las indicaciones recomendadas por el “Reglamento de Alimentación Infantil” de uti-lizarla “sólo para casos excepcionales” y con prescripción médica (Hospital Regional de Ayacucho, Hospital Regional de Huancavelica y Hospital “Hugo Pesce” de Andahuaylas). En los casos de partos por cesáreas, el uso de le-ches en polvo es generalizado.
En Lima, la mayoría de los establecimientos de salud visitados hace uso de sucedáneos de ésta sin prescripción médica. Además, en mu-
25La Lactancia Materna en el Perú
Ayacucho. En otros casos, como el Centro de Salud de Acobamba en Huancavelica o el Hos-pital Regional de Ayacucho y el Hospital de Huanta, éstos apoyaron de manera limitada a las madres en lactancia materna y mostraron poco interés en promoverla.
Sobre las prácticas de las compañías con el personal de salud:
9. Información que las compañías facilitan al personal de salud
Se encontraron charlas sobre la preparación de fórmulas lácteas dirigidas al personal de salud en Loreto y Lima, con el auspicio de di-versas empresas como Wyeth, Abbott Nutri-ción, Ordesa y Nestlé.
10. Equipo y material donado por las compañías al servicio de salud
En los servicios de salud regionales no se han encontrado equipos o material donado. Sin embargo, en diecinueve de los veintinueve servicios de salud de Lima se hallaron obje-tos regalados por diversos laboratorios. No ha sido posible precisar si ese material fue au-torizado previamente por las autoridades del establecimiento de salud, tal como lo señala el
Reglamento. Se sabe que muchos de los artícu-los o materiales fueron donados directamente al personal de salud (médicos, enfermeras, nutricionistas y técnicas de enfermería). Se vieron ambientes remodelados, relojes de pa-red, calendarios, cenefas decorativas, carteles para colocar nombres de consultorios, paña-leros, tallímetros, tarjetas para identificación de cunas, móviles, remodelación de paredes, todos con publicidad de leches de fórmula y mandiles con promoción de marcas de formu-la. Las compañías donantes son Abbott, Wye-th, Ordesa y Mead Johnson.
11. Incentivos materiales o financieros al personal de salud
A nivel regional no se detectaron estas prác-ticas; sin embargo en Lima, en un estableci-miento se refirió que las empresas ofrecen be-cas para cursos a los técnicos nutricionistas o facilitan los refrigerios a cambio de instalar sus stands para promocionar sus productos en estos eventos.
12. Personal de salud facilitado o remunerado por las compañías
Estas prácticas no se encontraron ni a nivel regional ni en Lima.
26 La Lactancia Materna en el Perú
Evidencias fotográficas a las infracciones al Reglamento de Alimentación Infantil, en
diferentes establecimientos de salud
Hospital Docente “Hugo Pesce” - Andahuaylas
27La Lactancia Materna en el Perú
Hospital de Apoyo de Iquitos (Cartel de consultorio) Centro de Salud San Juan Bautista de Iquitos
Hospital de EsSALUD - Loreto
Centro de Salud de Bellavista Nanay Iquitos(Consultorio de obstetricia)
28 La Lactancia Materna en el Perú
Cu
adro
7
Res
um
en:
Reg
ion
es y
Lim
a M
on
itore
o d
e cu
mp
lim
ien
to d
el R
egla
men
to d
e A
lim
enta
ción
In
fan
til
en A
pu
rím
ac, A
yac
uch
o, H
uan
cavel
ica,
Lore
to y
Lim
a M
etro
poli
tan
a
Lim
a
Aspe
ctos
mon
itore
ados
Regi
ón
Apur
ímac
(N=
3)
Regi
ón
Ayac
ucho
(N=
5)
Regi
ón
Huan
cave
lica
(N=
4)
Regi
ón
Lore
to(N
=5)
Lim
a pr
omed
io*
(N=
29)
Hosp
itale
s M
INSA
(N=
14)
Hosp
itale
s Es
SALU
D(N
=3)
Fuer
zas
Arm
adas
(N=
3)
Clin
icas
(N=
9)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
1In
form
ació
n so
bre
Com
ité
de L
acta
ncia
Mat
erna
Los
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d pú
blic
os y
priv
ados
que
cue
ntan
co
n se
rvic
ios
de m
ater
nida
d y/
o re
cién
nac
idas
(os
) es
tán
en
la o
blig
ació
n de
con
tar
con
un c
omité
de
Lac
tanc
ia M
ater
na
conf
orm
ado
por
un m
ínim
o de
tres
per
sona
s de
sign
adas
por
la
máx
ima
auto
ridad
de
dich
os e
stab
leci
mie
ntos
de
salu
d -A
rt. 7
del
Re
glam
ento
de
Alim
enta
ción
Infa
ntil.
2In
form
ació
n so
bre
aloj
amie
nto
conj
unto
Apoy
o a
las
mad
res
para
el i
nici
o ex
itoso
de
la la
ctan
cia
mat
erna
, ga
rant
izar
el a
loja
mie
nto
conj
unto
de
la m
adre
y la
niñ
a o
niño
in
med
iata
men
te d
espu
és d
el p
arto
dur
ante
las
24 h
oras
del
día
, el
cont
acto
pie
l a p
iel d
entro
de
la 1
a ho
ra d
e vi
da i
nmed
iata
men
te
desp
ués
del p
arto
vag
inal
y p
reco
zmen
te e
n ca
so d
e ce
sáre
a–Ar
t. 15
del
Reg
lam
ento
de
Alim
enta
ción
Infa
ntil
3
Adqu
isic
ión
de lo
s su
cedá
neos
de
la le
che
mat
erna
(don
ació
n,
com
pra
a pr
ecio
s re
duci
dos,
…),
en lo
s es
tabl
ecim
ient
os d
e sa
lud.
Us
o de
suc
edán
eos
de
la le
che
mat
erna
en
los
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d
Las
pequ
eñas
can
tidad
es d
e su
cedá
neos
de
lech
e m
ater
na q
ue
se n
eces
itan
para
la m
inor
ía d
e lo
s re
cién
nac
idos
y la
ctan
tes
en
los
serv
icio
s de
mat
erni
dad
y ho
spita
les
debe
n se
r adq
uirid
os p
or
cond
ucto
regu
lar y
no
por m
edio
de
sum
inis
tros
grat
uito
s –
Art.
53 D
e la
Adq
uisi
ción
de
suce
dáne
os d
e la
lech
e m
ater
na.
Qued
an p
rohi
bida
s la
s do
naci
ones
o v
enta
s a
prec
ios
redu
cido
s a
las
inst
ituci
ones
púb
licas
o p
rivad
as d
e at
enci
ón a
l re
cién
na
cido
y la
ctan
te d
e lo
s su
cedá
neos
de
la le
che
mat
erna
y d
emás
pr
oduc
tos
cons
ider
ados
en
el p
rese
nte
regl
amen
to. S
e re
strin
ge
a la
máx
ima
auto
ridad
del
est
able
cim
ient
o de
sal
ud r
espo
nsab
le
de la
ate
nció
n m
ater
no-in
fant
il la
sol
icitu
d di
rect
a y
por
escr
ito
de d
onac
ione
s co
n el
deb
ido
sust
ento
técn
ico
que
just
ifiqu
e su
us
o y
gara
ntiza
la p
rovi
sión
úni
cam
ente
en
el p
erío
do r
eque
rido
para
la n
iña
o ni
ño a
decu
adam
ente
iden
tifica
do.
Esta
pro
visi
ón
com
pren
de a
farm
acia
s y
punt
os d
e ve
nta.
– A
rt. 5
4 Pr
ohib
ició
n de
don
acio
nes
o ve
ntas
a p
reci
os re
duci
dos.
4
Exis
tenc
ia y
exh
ibic
ión
en
los
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d, d
e lo
s m
ater
iale
s de
pro
moc
ión
de
los
prod
ucto
s de
las
com
pañí
as
El m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
y ed
ucat
ivo,
impr
eso,
aud
itivo
y/o
vis
ual,
rela
cion
ado
con
la a
limen
taci
ón d
el la
ctan
te,
niña
y n
iño,
has
ta
los
24 m
eses
des
tinad
o al
púb
lico
en g
ener
al y
esp
ecia
lmen
te
a la
mad
re,
debe
rá in
clui
r in
form
ació
n so
bre:
1.
Supe
riorid
ad o
ve
ntaj
as d
e la
lact
anci
a m
ater
na; 2
. Im
port
anci
a de
la a
limen
taci
ón
de l
a fu
tura
mad
re,
prep
arac
ión
físic
a y
psic
ológ
ica
para
la
lact
anci
a na
tura
l y m
ante
nim
ient
o de
ést
a; 3
. Ef
ecto
s ne
gativ
os
que
ejer
cen
sobr
e la
lac
tanc
ia m
ater
na l
a in
trodu
cció
n de
la
alim
enta
ción
par
cial
con
bib
erón
; 4. L
as d
ificu
ltade
s qu
e pu
eden
or
igin
arse
cua
ndo
se d
ecid
e no
am
aman
tar a
la n
iña
o ni
ño.
Art.
40 D
el m
ater
ial I
nfor
mat
ivo
y ed
ucat
ivo.
Qued
a pr
ohib
ido
que
los
fabr
ican
tes
o di
strib
uido
res,
dire
cta
o in
dire
ctam
ente
, ha
gan
dona
cion
es d
e eq
uipo
s, s
ervi
cios
o
mat
eria
l inf
orm
ativ
o o
educ
ativ
o so
bre
los
prod
ucto
s se
ñala
dos
en e
l pre
sent
e Re
glam
ento
. Art
. 42
Proh
ibic
ione
s.La
s em
pres
as de
dist
ribuc
ión y
com
erci
aliza
ción
de lo
s suc
edán
eos
de l
a la
che
mat
erna
y a
limen
tos
infa
ntile
s in
dust
rializ
ados
o
sim
ilare
s no
fom
enta
rán
dire
cta
ni i
ndire
ctam
ente
el
cons
umo
de e
stos
pro
duct
os a
las
gest
ante
s, m
adre
s y
padr
es d
e ni
ñas
y ni
ños
hast
a lo
s ve
intic
uatro
(24
) m
eses
de
edad
. Ar
t. 51
Re
stric
ción
de
las
empr
esas
de
com
erci
aliza
ción
par
a el
fom
ento
de
los
suce
dáne
os d
e la
lech
e m
ater
na.
29La Lactancia Materna en el Perú
Lim
a
Aspe
ctos
mon
itore
ados
Regi
ón
Apur
ímac
(N=
3)
Regi
ón
Ayac
ucho
(N=
5)
Regi
ón
Huan
cave
lica
(N=
4)
Regi
ón
Lore
to(N
=5)
Lim
a pr
omed
io*
(N=
29)
Hosp
itale
s M
INSA
(N=
14)
Hosp
itale
s Es
SALU
D(N
=3)
Fuer
zas
Arm
adas
(N=
3)
Clin
icas
(N=
9)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
5
Info
rmac
ión
sobr
e en
trega
de
mue
stra
s de
pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el R
egla
men
to (l
eche
s,
bibe
rone
s)
Qued
a pr
ohib
ida
la e
ntre
ga d
e m
uest
ras
de s
uced
áneo
s de
la le
che
mat
erna
, y/o
aqu
ello
s qu
e fo
men
ten
el u
so d
el b
iber
ón y
tetin
a a
cual
quie
r pe
rson
a a
efec
tos
de p
rom
oció
n, e
n es
tabl
ecim
ient
os
de s
alud
, far
mac
ias
y cu
alqu
ier p
unto
de
dist
ribuc
ión
o ve
nta
del
país
. –
Art.
45 P
rohi
bici
ón.
6
Mue
stra
s o
rega
los
que
reci
ben
las
mad
res
y qu
e so
n pr
ovis
tos
por l
as c
ompa
ñías
o
dist
ribui
dore
s
El m
ater
ial
info
rmat
ivo
y ed
ucat
ivo,
pub
licita
rio,
didá
ctic
o o
cual
quie
r ot
ro d
estin
ado
a la
difu
sión
y c
omer
cial
izaci
ón,
de
alim
ento
s par
a la
ges
tant
e, m
adre
que
da
de la
ctar
y de
suce
dáne
os
de la
lech
e m
ater
na y
de
alim
ento
s in
fant
iles
com
plem
enta
rios
para
niñ
as y
niñ
os h
asta
los
24 m
eses
se
suje
tará
a lo
sig
uien
te:
1. N
o co
nten
drá
imág
enes
de
niña
s o
niñ
os;
2. N
o in
clui
rá
ilust
raci
ones
, fo
tos,
tex
tos
o im
ágen
es d
e ju
guet
es o
figu
ras
hum
aniza
das
de a
nim
ales
, ve
geta
les
u ob
jeto
s qu
e id
ealic
en e
l pr
oduc
to o
cau
sen
conf
usió
n so
bre
las
prop
ieda
des
del m
ism
o;
3. T
ampo
co p
rese
ntar
á im
ágen
es d
e pr
ofes
iona
les
de c
ienc
ias
de la
sal
ud o
cua
lqui
er o
tro s
igno
con
venc
iona
l que
sug
iera
que
es
tos
prod
ucto
s so
n re
com
enda
dos
por l
a au
torid
ad d
e sa
lud;
4.
Debe
n in
clui
r in
form
ació
n so
bre
la im
port
anci
a de
las
prác
ticas
de
hig
iene
en
la p
repa
raci
ón d
el p
rodu
cto,
así
com
o de
hig
iene
de
la p
erso
na re
spon
sabl
e de
la p
repa
raci
ón d
el m
ism
o. –
Art
. 41
Cond
icio
nes
del m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
y ed
ucat
ivo.
7
Info
rmac
ión
sobr
e de
mos
traci
ones
de
lech
es
de fó
rmul
a a
las
mad
res
en lo
s es
tabl
ecim
ient
os
de s
alud
Las
dem
ostra
cion
es
sobr
e al
imen
taci
ón
con
prep
arac
ione
s fa
bric
adas
in
dust
rialm
ente
de
ben
ser
indi
vidu
aliza
das
y ún
icam
ente
diri
gida
s a
las
mad
res
o a
los
mie
mbr
os d
e la
fam
ilia
que
nece
site
n ut
ilizar
las.
- A
rt. 5
2 So
bre
las
dem
ostra
cion
es c
on
prep
arad
os.
8
Info
rmac
ión,
mat
eria
les
info
rmat
ivos
y e
duca
tivos
, y
capa
cita
ción
a la
mad
re
y pú
blic
o en
gen
eral
sob
re
lact
anci
a m
ater
na, e
n el
se
rvic
io d
e sa
lud
El p
erso
nal
de s
alud
y l
os e
stab
leci
mie
ntos
de
salu
d pú
blic
os
y pr
ivad
os s
on r
espo
nsab
les
de l
as a
ccio
nes
de f
omen
to y
pr
omoc
ión
de l
a la
ctan
cia
mat
erna
y d
e la
alim
enta
ción
del
la
ctan
te y
de
la n
iña
y ni
ño h
asta
los
24 m
eses
de
edad
, con
el
obje
to d
e al
canz
ar s
u óp
timo
crec
imie
nto
y de
sarr
ollo
. - A
rt. 1
8 Pr
omoc
ión
de la
lact
anci
a m
ater
na
9
Info
rmac
ión
que
las
com
pañí
as (f
abric
ante
s y
dist
ribui
dore
s) fa
cilit
an a
l pe
rson
al d
e sa
lud
La in
form
ació
n qu
e lo
s fa
bric
ante
s y
los
dist
ribui
dore
s fa
cilit
en
al p
erso
nal d
e sa
lud
de lo
s es
tabl
ecim
ient
os p
úblic
os y
priv
ados
, re
spon
sabl
es d
e la
ate
nció
n de
la m
adre
y la
niñ
a o
niño
, sob
re lo
s pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el p
rese
nte
regl
amen
to,
se li
mita
rá
a lo
s da
tos
cien
tífico
s co
mpr
obad
os p
or la
Med
icin
a Ba
sada
en
evid
enci
as y
no
podr
án a
firm
ar, n
i sus
cita
rán
la c
reen
cia
que
la
alim
enta
ción
con
bib
erón
es
equi
vale
nte
o su
perio
r a la
LM
. – A
rt.
39 D
e lo
s lím
ites
en la
info
rmac
ión
al p
erso
nal d
e sa
lud.
30 La Lactancia Materna en el Perú
Lim
a
Aspe
ctos
mon
itore
ados
Regi
ón
Apur
ímac
(N=
3)
Regi
ón
Ayac
ucho
(N=
5)
Regi
ón
Huan
cave
lica
(N=
4)
Regi
ón
Lore
to(N
=5)
Lim
a pr
omed
io*
(N=
29)
Hosp
itale
s M
INSA
(N=
14)
Hosp
itale
s Es
SALU
D(N
=3)
Fuer
zas
Arm
adas
(N=
3)
Clin
icas
(N=
9)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
10In
form
ació
n so
bre
equi
po
y m
ater
ial d
onad
o po
r las
co
mpa
ñías
Qued
a pr
ohib
ido
que
los
fabr
ican
tes
o di
strib
uido
res,
dire
cta
o in
dire
ctam
ente
, ha
gan
dona
cion
es d
e eq
uipo
s, s
ervi
cios
o
mat
eria
l inf
orm
ativ
o o
educ
ativ
o so
bre
los
prod
ucto
s se
ñala
dos
en e
l pre
sent
e re
glam
ento
. – A
rt. 4
2 Pr
ohib
icio
nes.
Prev
ia a
utor
izaci
ón d
e lo
s es
tabl
ecim
ient
os d
e sa
lud,
el e
quip
o y
los
mat
eria
les
que
se d
onen
par
a lo
s m
imos
, co
nsig
nará
n ún
icam
ente
el
nom
bre
o sí
mbo
lo d
e la
em
pres
a do
nant
e, s
in
refe
rirse
a t
exto
s o
imág
enes
de
ning
ún p
rodu
cto
com
erci
al n
i lín
ea d
e pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el p
rese
nte
regl
amen
to.
– Ar
t. 44
Exc
epci
ón d
e eq
uipo
y m
ater
ial d
onad
o.
11In
cent
ivos
mat
eria
les
o fin
anci
eros
, bec
as,
viaj
es, s
ubve
ncio
nes
para
in
vest
igac
ión,
gas
tos
para
co
nfer
enci
as u
otro
s, q
ue
las
com
pañí
as o
frece
n al
pe
rson
al d
e sa
lud
Los
fabr
ican
tes
y di
strib
uido
res
de lo
s pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el
pr
esen
te
regl
amen
to
que
brin
den
abas
teci
mie
nto
de
suce
dáne
os d
e le
che
mat
erna
a E
.S. d
el s
ecto
r púb
lico
y pr
ivad
o re
spon
sabl
es d
e at
enci
ón m
ater
no-in
fant
il, d
eben
dec
lara
r qu
e ni
ngún
per
sona
l de
sal
ud q
ue p
erte
nezc
a al
mis
mo
reci
birá
co
ntrib
ució
n al
guna
a s
u no
mbr
e qu
e lo
ben
efici
e, o
sirv
a pa
ra
finan
ciar
bec
as, v
iaje
s, s
ubve
ncio
nes
para
inve
stig
ació
n, g
asto
s de
asi
sten
cia
a co
nfer
enci
as p
rofe
sion
ales
y d
emás
act
ivid
ades
an
álog
as. E
l per
sona
l que
infri
nja
esta
dis
posi
ción
es
pasi
ble
de
sanc
ión
adm
inis
trativ
a, d
e ac
uerd
o a
la
norm
ativ
idad
vig
ente
y
a la
gra
veda
d de
la
falta
y a
su
nive
l re
spec
tivo.
– A
rt.
49
Rest
ricci
ones
par
a el
per
sona
l de
salu
d.
12In
form
ació
n so
bre
pres
enci
a de
per
sona
l fa
cilit
ado
o re
mun
erad
o po
r las
com
pañí
as e
n lo
s es
tabl
ecim
ient
os d
e sa
lud
No e
stá
perm
itido
a lo
s E.
S. p
úblic
os o
priv
ados
en
el p
aís,
el
empl
eo d
e pe
rson
al f
acilit
ado
o re
mun
erad
o po
r lo
s fa
bric
ante
s o
los
dist
ribui
dore
s de
los
pro
duct
os c
ompr
endi
dos
en e
ste
regl
amen
to. –
Art
. 50
Resp
ecto
al p
erso
nal.
*In
clu
ye
hosp
ital
es M
INSA
, EsS
ALU
D,
Fuer
zas
Arm
adas
y P
oli
cial
es. Se
vis
itar
on
die
z (
10
) cl
ínic
as, u
na
(1)
de
ella
s n
o a
uto
rizó e
l m
on
itore
o.
31La Lactancia Materna en el Perú
8. Principales conclusiones
1. Los patrones de lactancia materna en-tre la población peruana muestran una situación crítica con clara tendencia a disminuir la práctica de ésta, espe-cialmente en ámbitos urbanos. Contra-riamente a lo recomendado, existe una clara propensión a incrementarse el consumo de los sucedáneos de la leche materna.
2. La instalación y funcionamiento de los Comités de Lactancia Materna en los es-tablecimientos de salud, cuya función principal es la promoción y vigilancia del cumplimiento del “Reglamento de Alimentación Infantil”, es muy limitada en aquellos evaluados en Lima y regio-nes.
3. Se identifican irregularidades en insti-tuciones tanto públicas como privadas y de la seguridad social con relación al uso, adquisición, donación y muestras de materiales de compañías que produ-cen o comercializan sucedáneos de la leche materna a nivel nacional. Primor-dialmente en los de Lima, la situación es grave por su magnitud, estimulando el uso de fórmulas en los recién nacidos en lugar de fomentar la lactancia mater-na.
4. Si bien se promueve el hábito de lactan-cia materna en los establecimientos de salud, se identifican limitaciones en su abordaje demostrativo y práctico con las madres que van a dar a luz a aquellos de Lima, y de las regiones de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica y Loreto.
5. Se descubren restricciones en los mate-riales sobre lactancia materna existen-tes en los Establecimientos de Salud, que están centrados en estrategias masivas y no interpersonales, las cuá-les presentan un elevado potencial de inducir la adopción de prácticas saluda-bles de ésta en las madres.
6. Se identifica una elevada proporción de nacimientos por cesárea en estableci-mientos de las fuerzas armadas, segu-ridad social y privados de Lima, donde el personal de salud retrasa el contacto
precoz del bebé con su madre e insta al uso de fórmulas para los bebés.
7. Hay una presencia “agresiva” de di-versas empresas comercializadoras de sucedáneos de leche materna en los establecimientos de salud de Lima, y en algunos de provincias.
8. El cumplimiento del Reglamento de Ali-mentación Infantil, como un requeri-miento mínimo de salud pública, no es adoptado por la mayoría de Estable-cimientos de Salud monitoreados en Lima, Apurímac, Ayacucho, Huancave-lica y Loreto, lo que limita la protección de los bebés y sus madres brindada por la lactancia materna.
9. No se observan prácticas de personal de salud financiado por empresas comer-cializadoras o productoras de sucedá-neos de leche materna.
9. Recomendaciones1. Reforzar los procesos de capacita-
ción interna en el personal de salud en aquellos aspectos que se reflejan como los más débiles, entre los que se encuentran las prácticas de consejería sobre lactancia materna, aceptar dona-ciones, apoyo, materiales y financiación de compañías comercializadoras de sucedáneos de ésta. Reforzar a su vez el funcionamiento de los Comités de lactancia materna, con el fin de lograr la promoción y apoyo a ésta práctica sa-ludable.
2. Con relación a la adquisición de susti-tutos, y reconociendo que sólo un re-ducido número de casos de recién na-cidos no podrá ser amamantado, y que solamente en situaciones excepcionales se prescribe un sucedáneo de la leche materna, es indispensable que los fun-cionarios a cargo de la gestión de estos servicios de salud expongan las razo-nes por las que reciben donaciones y/o compran reemplazos de la leche materna, acorde con los potenciales ca-sos que así lo requieran.
3. Urge hacer cumplir en las compañías productoras de sucedáneos de leche ma-terna las disposiciones establecidas
32 La Lactancia Materna en el Perú
en “el Reglamento de Alimentación In-fantil” cuando realizan la promoción y comercialización de sus productos.
4. El Ministerio de Salud deberá difundir el “Reglamento de Alimentación In-fantil”, con énfasis en los aspectos re-feridos a la regulación de la promoción y comercialización de los sustitutos de la leche materna entre el personal de salud y el público en general. Conse-cuentemente, es necesario establecer un proceso de monitoreo continuo como parte de los procesos de control de la calidad y acuerdos de gestión con las Direcciones de los Servicios Públicos para hacer cumplir la normatividad in-cluida en dicho Reglamento.
5. Es importante hacer un seguimiento en torno a lo que ocurre respecto a la modalidad de apoyo de las compañías relacionadas con financiamientos o becas y cursos, y sus consecuencias en las prácticas de cumplimiento de “del Reglamento de Alimentación Infantil ” desde los servicios de salud. Para ello es de gran utilidad involucrar en este aspecto a las Sociedades científicas y Colegios profesionales de la salud.
6. Es perentorio proveer al personal de sa-lud de materiales diversos en el marco de una estrategia ampliada de promo-ción de la lactancia materna, con conte-nidos y mensajes prácticos y sencillos adecuados a cada realidad cultural, para apoyar su trabajo en ésta.
7. Corre prisa fomentar sesiones de capa-citación demostrativa y práctica, y con-sejería básica sobre lactancia materna al personal de salud para que apoyen a las madres a iniciarla y continuarla, con sesiones a efectuarse con mujeres des-de la gestación.
8. Se debe informar y enseñar a dar de lac-tar a las madres como parte de la fun-ción permanente de los servicios de sa-lud, promoviendo que ellas estén bien enteradas a fin de decidir que alimenta-ción elegir para su bebé, así como dar-les a conocer los peligros provocados por la alimentación artificial.
9. Asegurar la promoción de la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis (6) meses de vida y complementaria hasta los dos (2) años de edad, garanti-
zando que sean conocidas sus ventajas y su contribución para la óptima nutri-ción, crecimiento y desarrollo de la niña y el niño menor de dos (2) años de vida.
10. Es esencial capacitar a todo el personal de salud sobre los contenidos y la im-portancia del “Reglamento de Alimenta-ción Infantil”, así como también fortale-cer esta competencia en las escuelas de formación de personal técnico y profe-sionales de la salud.
11. La Comisión Nacional Multisectorial de Promoción y Protección de Lactancia Materna debe hacer suyos los resulta-dos del monitoreo del cumplimiento del “Reglamento de Alimentación In-fantil”, y definir estrategias concretas para fortalecer su aplicación en todos los niveles implicados. Estas acciones deben dirigirse a los establecimientos de salud, para evitar ser usados como espacios de promoción indiscriminada de las fórmulas infantiles; los Centros laborales, para la implementación de lactarios institucionales; y los puntos de venta de los sucedáneos y medios de comunicación, para evitar la propagan-da engañosa. Tanto MINSA como EsSA-LUD deben dar ejemplo, procediendo a la brevedad para que los servicios bajo su directa responsabilidad cumplan con lo dispuesto en el mencionado Regla-mento.
12. Es urgente que el MINSA, entidades pri-vadas y redes organizadas a favor de la lactancia actúen de manera conjunta para contrarrestar la presión comer-cial de las compañías productoras de sucedáneos de leche materna. A su vez, deben promover la moviliza-ción social para proteger la lactancia materna, involucrando a los medios de comunicación, a la sociedad civil e instituciones de formación de técnicos y profesionales de salud y otros afines, y sensibilizar constantemente a la opi-nión pública sobre el tema, incluyendo a la Comisión Nacional Multisectorial de Promoción y Protección de la Lactancia Materna.
13. Es indispensable abarcar entidades de protección al consumidor como el Ins-tituto Nacional de Defensa de la Com-petencia y de la Protección de la Propie-dad Intelectual (INDECOPI), para ampa-
33La Lactancia Materna en el Perú
rar la salud y nutrición de las niñas y niños pequeños y su cuidado óptimo, defendiendo su desarrollo y buen cre-cimiento, y con un enfoque de respeto a los derechos humanos y adecuación cultural.
14. Es preciso alertar a las empresas comer-cializadoras de sucedáneos de leche materna, así como a los establecimien-tos que incumplan con las disposicio-nes de “el Código”, para informar sobre los hallazgos y que se tomen las medi-das correctivas; de lo contrario, decidir respecto a la aplicación de sanciones correspondientes.
10. Referencias consultadas
1. León-Cava, N, Lutter Ch, Ross J y Mar-tin L. Cuantificación de los Beneficios de la Lactancia Materna: Reseña de la Evidencia, Washington, D.C.: OPS 2002. http://www.paho.org/Spanish/AD/FCH/BOBcontents.pdf
2. Horta, B.L., Bahl R., Martinés J.C., Vic-tora C.G. Evidence on the long-term effects of breastfeeding. Systematic re-views and meta-analysis. World Health Organization, 2007. http://www.who.int/child_adolescent_health/docu-ments/9241595230/en/index.html
3. Moore E., Anderson G. & Bergman N. Early skin-to-skin contact for mothers and their healthy newborn infants. Co-chrane Database of Systematic Reviews, (3) (3), 2007
4. Rivara G. y col. Contacto piel a piel in-mediato: efecto sobre el estado de an-siedad y depresión materna postparto y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz. Rev. Perú. Ped. 60 (3): 140-9, 2007.
5. Ministerio de Salud. Promoción y apoyo a la lactancia materna en un Estableci-miento Amigo de la Madre y el Niño, 2008.
6. WHO, UNICEF, Wellstart International. Baby-friendly hospital initiative: re-vised, updated and expanded for in-tegrated care. Section 3, Breastfeed-
ing promotion and support in a baby-friendly hospital: a 20-hour course for maternity staff, 2009. http://www.unicef.org/nutrition/files/BFHI_2009_s3.1and2.pdf .
7. ENDES 2009.
Anexos
36 La Lactancia Materna en el Perú
ANEXO A
REGIÓN LORETOHospital Regional de LoretoHospital EsSALUD de LoretoCentro de Salud Bellavista NanayHospital de Apoyo de IquitosCentro de Salud San Juan Bautista Iquitos
REGIÓN APURÍMACHospital Docente “Hugo Pesce” AndahuaylasHospital EsSALUD de AndahuaylasCentro de Salud de Talavera
REGIÓN HUANCAVELICAHospital Regional de HuancavelicaHospital de Salud de HuancavelicaCentro de Salud de AcobambaCentro de Salud de Pampas
REGIÓN AYACUCHOHospital Regional de AyacuchoCentro de Salud de VilcashuamánHospital de San Miguel La MarHospital de HuantaHospital de EsSALUD de Ayacucho
EN LIMA:MINSAHospital Santa RosaHospital San BartoloméHospital LoayzaHospital Dos de MayoHospital Materno PerinatalHospital Cayetano HerediaHospital Sergio Bernales. ColliqueHospital Materno Infantil Puente PiedraHospital de VitarteHospital CarriónHospital María AuxiliadoraHospital San Juan de LuriganchoHospital Hipólito UnanueHospital San José
FUERZAS ARMADAS Y POLICIALESHospital de PolicíaHospital NavalHospital Militar
CLÍNICAS PRIVADASClínica Ricardo PalmaClínica San BorjaClínica Santa IsabelClínica San FelipeClínica San PabloClínica TessaClínica MontesurClínica Good HopeClínica/Hospital Hogar de la MadreClínica Maison de Santé
EsSALUDHospital RebagliattiHospital AlmenaraHospital Sabogal
Nota: En los Hospitales María Auxiliadora y San José se presentaron algunas dificultades para la realización del monitoreo. La Clínica San Felipe no permitió la realización del monitoreo.
El monitoreo fue realizado en los siguientes establecimientos de salud:
37La Lactancia Materna en el Perú
AN
EX
O B
Cu
adro
Res
um
en:
Reg
ion
es y
Lim
a M
on
itore
o d
e cu
mp
lim
ien
to d
el R
egla
men
to d
e A
lim
enta
ción
In
fan
til
en A
pu
rím
ac,
Ayac
uch
o,
Hu
anca
vel
ica,
Lore
to y
Lim
a M
etro
poli
tan
a
Aspe
ctos
mon
ito-
read
osRe
gión
Apu
rímac
(N=
3)Re
gión
Aya
cuch
o(N
=5)
Regi
ón H
uanc
avel
ica
(N=
4)Re
gión
Lor
eto
(N=
5)Li
ma
Prom
edio
*(N
=29
)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
1
Info
rmac
ión
sobr
e Co
mité
de
Lact
an-
cia
Mat
erna
Los
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d pú
blic
os
y pr
ivad
os q
ue c
uent
an c
on s
ervi
cios
de
mat
erni
dad
y/o
reci
én n
acid
as (
os)
está
n en
la o
blig
ació
n de
con
tar
con
un c
omité
de
Lac
tanc
ia M
ater
na c
onfo
rmad
o po
r un
m
ínim
o de
tre
s pe
rson
as d
esig
nada
s po
r la
máx
ima
auto
ridad
de
dich
os e
stab
leci
-m
ient
os d
e sa
lud.
-Ar
t. 7
del R
egla
men
to
de A
limen
taci
ón In
fant
il.
2
Info
rmac
ión
sobr
e al
ojam
ient
o co
n-ju
nto
Si
hay
aloj
amie
nto
con-
junt
o, s
i es
par
to n
orm
al
se
lleva
in
med
iata
men
te
al b
ebé
a la
mad
re y
si e
s ce
sáre
a, lo
ent
rega
n de
s-pu
és d
e 3
ó 4
hora
s. E
n 1
de 3
hos
pita
les/
cen
tros,
da
n le
che
de fó
rmul
a a
los
bebé
s.(S
i = 3
/3)
Si h
ay a
loja
mie
nto
conj
unto
, en
ca-
sos
de p
arto
nor
mal
se
lleva
inm
e-di
atam
ente
al b
ebé
a la
mad
re y
en
el c
aso
de c
esár
ea, d
espu
és d
e 3
a 10
hor
as. L
as m
adre
s re
fiere
n qu
e se
les
oblig
a a
com
prar
lech
e de
fó
rmul
a, s
e ob
serv
ó fa
lta d
e ap
oyo
a la
s m
adre
s qu
e te
nían
pro
blem
as
con
la l
acta
ncia
. La
dec
isió
n de
l us
o de
fórm
ula
es la
enf
erm
era.
(Si =
5/5
)
Si h
ay a
loja
mie
nto
conj
un-
to,
en c
asos
de
part
o no
r-m
al s
e lle
va in
med
iata
men
-te
al b
ebé
a la
mad
re y
en
los
caso
s de
ces
área
, des
-pu
és d
e 3
a 4
hora
s. C
abe
resa
ltar
que
los
niño
s ha
n re
cibi
do p
or lo
men
os u
na
vez
lech
e ar
tifici
al a
pes
ar
de e
star
con
sus
mad
res.
(Si =
4/4
)
Si
hay
aloj
amie
nto
conj
unto
, en
ca
sos
de
part
o no
rmal
se
lle
va
inm
edia
tam
ente
al
beb
é a
la m
adre
y
en lo
s ca
sos
de c
esá-
rea,
des
pués
de
3 a
4 ho
ras.
(Si =
4/5
)
Si
hay
aloj
amie
nto
conj
unto
. Cu
ando
el
naci
mie
nto
es p
or
part
o no
rmal
, lle
van
al b
ebé
con
su m
adre
en
un i
nter
valo
de
tiem
po d
e ½
hor
a a
5 ho
ras.
En
cas
o de
ces
área
, el i
nter
valo
va
de
2 a
8 ho
ras.
El p
erso
nal
de s
alud
men
cion
a qu
e el
alo
-ja
mie
nto
conj
unto
est
á su
jeto
a
la p
rese
ncia
de
cam
as d
is-
poni
bles
.(S
i = 2
9/29
)
Apoy
o a
las
mad
res
para
el i
nici
o ex
itoso
de
la la
ctan
cia
mat
erna
, gar
antiz
ar e
l alo
-ja
mie
nto
conj
unto
de
la m
adre
y l
a ni
ña
o ni
ño in
med
iata
men
te d
espu
és d
el p
arto
du
rant
e la
s 24
hor
as d
el d
ía,
el c
onta
cto
piel
a p
iel d
entro
de
la p
rimer
a ho
ra d
e vi
da
inm
edia
tam
ente
des
pués
del
par
to v
agin
al
y pr
ecoz
men
te e
n ca
so d
e ce
sáre
a. –
Art
. 15
del
Reg
lam
ento
de
Alim
enta
ción
In-
fant
il.
3
Adqu
isic
ión
de lo
s su
cedá
neos
de
la le
che
mat
erna
(d
onac
ión,
com
pra
a pr
ecio
s re
duci
-do
s,…
), en
los
esta
blec
imie
ntos
de
sal
ud. U
so d
e su
cedá
neos
de
la
lech
e m
ater
na e
n lo
s es
tabl
ecim
ien-
tos
de s
alud
.
En 1
de
los
3 ce
ntro
s ev
a-lu
ados
se
enco
ntró
lec
he
de f
órm
ula
y bi
bero
nes,
la
cuá
l se
vend
e al
púb
lico
en la
farm
acia
del
hos
pita
l.(N
o =
2/3
)
Sólo
en
1 ho
spita
l de
los
ev
alua
dos
se r
ecib
en d
o-na
cion
es
y se
ad
quie
re
med
iant
e fa
rmac
ia
lech
e ar
tifici
al.
(No
= 3
/4)
Las
pequ
eñas
can
tidad
es d
e su
cedá
neos
de
lech
e m
ater
na q
ue s
e ne
cesi
tan
para
la
min
oría
de
los
reci
én n
acid
os y
lact
ante
s en
los
serv
icio
s de
mat
erni
dad
y ho
spita
les
debe
n se
r adq
uirid
os p
or c
ondu
cto
regu
lar
y no
por
med
io d
e su
min
istro
s gr
atui
tos.
–
Art.
53 D
e la
Adq
uisi
ción
de
suce
dáne
os
de la
lech
e m
ater
na.
Qued
an p
rohi
bida
s la
s do
naci
ones
o v
en-
tas
a pr
ecio
s re
duci
dos
a la
s in
stitu
cion
es
públ
icas
o p
rivad
as d
e at
enci
ón a
l rec
ién
naci
do y
lac
tant
e de
los
suc
edán
eos
de
la
lech
e m
ater
na
y de
más
pr
oduc
tos
cons
ider
ados
en
el p
rese
nte
regl
amen
to.
Se r
estri
nge
a la
máx
ima
auto
ridad
del
es
tabl
ecim
ient
o de
sal
ud r
espo
nsab
le d
e la
at
enci
ón
mat
erno
-infa
ntil
la
solic
itud
dire
cta
y po
r esc
rito
de d
onac
ione
s co
n el
de
bido
sus
tent
o té
cnic
o qu
e ju
stifi
que
su
uso
y ga
rant
iza l
a pr
ovis
ión
únic
amen
te
en e
l per
íodo
requ
erid
o pa
ra la
niñ
a o
niño
ad
ecua
dam
ente
ide
ntifi
cado
. Es
ta p
rovi
-si
ón c
ompr
ende
a f
arm
acia
s y
punt
os d
e ve
nta.
– A
rt. 5
4 Pr
ohib
ició
n de
don
acio
-ne
s o
vent
as a
pre
cios
redu
cido
s.
38 La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
ito-
read
osRe
gión
Apu
rímac
(N=
3)Re
gión
Aya
cuch
o(N
=5)
Regi
ón H
uanc
avel
ica
(N=
4)Re
gión
Lor
eto
(N=
5)Li
ma
Prom
edio
*(N
=29
)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
4
Exis
tenc
ia y
exh
ibi-
ción
en
los
esta
ble-
cim
ient
os d
e sa
lud,
de
lo
s m
ater
iale
s de
pr
omoc
ión
de
los
prod
ucto
s de
la
s co
mpa
ñías
.
No s
e en
cont
ró.
(No
= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(No
= 5
/5)
No s
e en
cont
ró.
(No
= 4
/4)
En
9 ho
spita
les/
clín
icas
vi
-si
tada
s (3
1%)
se
enco
ntró
: fo
llete
ría c
on i
nfor
mac
ión
de
fórm
ulas
infa
ntile
s, a
ctiv
idad
es
prom
ovid
as
por
labo
rato
rios
de l
eche
s de
fór
mul
a, r
ecet
a-rio
s y
mat
eria
l pu
blic
itario
de
dist
into
s la
bora
torio
s.(N
o =
20/
29)
El m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
y ed
ucat
ivo,
impr
e-so
, au
ditiv
o y/
o vi
sual
, re
laci
onad
o co
n la
al
imen
taci
ón d
el la
ctan
te, n
iña
y ni
ño, h
asta
lo
s 24
mes
es, d
estin
ado
al p
úblic
o en
ge-
nera
l y e
spec
ialm
ente
a la
mad
re,
debe
rá
incl
uir i
nfor
mac
ión
sobr
e:
1. S
uper
iorid
ad o
ven
taja
s de
la la
ctan
cia
mat
erna
; 2.
Im
port
anci
a de
la
alim
enta
ción
de
la
futu
ra
mad
re,
prep
arac
ión
físic
a y
psic
ológ
ica
para
la la
ctan
cia
natu
ral y
m
ante
nim
ient
o de
ést
a;
3. E
fect
os n
egat
ivos
que
eje
rcen
sob
re la
la
ctan
cia
mat
erna
la in
trodu
cció
n de
la
alim
enta
ción
par
cial
con
bib
erón
;4.
Las
difi
culta
des
que
pued
en o
rigin
arse
cu
ando
se
deci
de n
o am
aman
tar
a la
ni
ña o
niñ
o.Ar
t. 40
Del
mat
eria
l In
form
ativ
o y
edu-
cativ
o.Qu
eda
proh
ibid
o qu
e lo
s fa
bric
ante
s o
dist
ribui
dore
s,
dire
cta
o in
dire
ctam
ente
, ha
gan
dona
cion
es d
e eq
uipo
s, s
ervi
cios
o
mat
eria
l inf
orm
ativ
o o
educ
ativ
o so
bre
los
prod
ucto
s se
ñala
dos
en e
l pre
sent
e Re
gla-
men
to. A
rt. 4
2 Pr
ohib
icio
nes.
Las
empr
esas
de
dist
ribuc
ión
y co
mer
-ci
aliza
ción
de
los
suce
dáne
os d
e la
lach
e m
ater
na y
alim
ento
s in
fant
iles
indu
stria
liza-
dos
o si
mila
res
no f
omen
tará
n, d
irect
a ni
in
dire
ctam
ente
, el
con
sum
o de
est
os p
ro-
duct
os a
las
ges
tant
es,
mad
res
y pa
dres
de
niñ
as y
niñ
os h
asta
los
vein
ticua
tro (2
4)
mes
es d
e ed
ad. A
rt. 5
1 Re
stric
ción
de
las
empr
esas
de
com
erci
aliz
ació
n pa
ra e
l fo
men
to d
e lo
s su
cedá
neos
de
la l
eche
m
ater
na.
5
Info
rmac
ión
sobr
e en
trega
de
m
ues-
tras
de
prod
ucto
s co
mpr
endi
dos
en
el R
egla
men
to (
le-
ches
, bib
eron
es)
No s
e en
cont
ró m
uest
ras;
só
lo e
n 1.
(No
= 2
/3)
2 de
5 h
ospi
tale
s ev
alua
dos
reci
-be
n m
uest
ras
de le
che
artifi
cial
.(N
o =
3/5
)
No s
e en
cont
ró.
(No
= 4
/4)
En 3
de
5 ho
spita
les
no
se e
ncon
tró i
nfor
ma-
ción
; en
2 h
ospi
tale
s se
enc
ontra
ron
dona
-ci
ones
de
prod
ucto
s.(N
o =
3/5
)
Qued
a pr
ohib
ido
la e
ntre
ga d
e m
uest
ras
de s
uced
áneo
s de
la
lech
e m
ater
na,
y/o
aque
llos
que
fom
ente
n el
uso
del
bib
erón
y
tetin
a a
cual
quie
r pe
rson
a a
efec
tos
de
prom
oció
n, e
n es
tabl
ecim
ient
os d
e sa
lud,
fa
rmac
ias
y cu
alqu
ier p
unto
de
dist
ribuc
ión
o ve
nta
del p
aís.
- Ar
t. 45
Pro
hibi
ción
.
39La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
ito-
read
osRe
gión
Apu
rímac
(N=
3)Re
gión
Aya
cuch
o(N
=5)
Regi
ón H
uanc
avel
ica
(N=
4)Re
gión
Lor
eto
(N=
5)Li
ma
Prom
edio
*(N
=29
)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
6
Mue
stra
s o
rega
-lo
s qu
e re
cibe
n la
s m
adre
s y
que
son
prov
isto
s po
r la
s co
mpa
ñías
o d
istri
-bu
idor
es
No s
e en
cont
ró.
(No=
3/3)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
4/4)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No
= 2
8/29
)El
mat
eria
l inf
orm
ativ
o y
educ
ativ
o, p
ublic
i-ta
rio, d
idác
tico
o cu
alqu
ier o
tro d
estin
ado
a la
difu
sión
y c
omer
cial
izaci
ón d
e al
imen
tos
para
la g
esta
nte,
mad
re q
ue d
a de
lact
ar y
de
suc
edán
eos
de la
lech
e m
ater
na y
de
alim
ento
s in
fant
iles
com
plem
enta
rios
para
ni
ñas
y ni
ños
hast
a lo
s 24
mes
es, s
e su
je-
tará
a lo
sig
uien
te:
1. N
o co
nten
drá
imág
enes
de
niña
s o
ni-
ños;
2.
No
incl
uirá
ilus
traci
ones
, fot
os, t
exto
s o
imág
enes
de
jugu
etes
o fi
gura
s hu
man
i-za
das
de a
nim
ales
, veg
etal
es u
obj
etos
qu
e id
ealic
en e
l pro
duct
o o
caus
en c
on-
fusi
ón s
obre
las
prop
ieda
des
del m
ism
o;
3. T
ampo
co p
rese
ntar
á im
ágen
es d
e pr
o-fe
sion
ales
de
cien
cias
de
la s
alud
o
cual
quie
r ot
ro s
igno
con
venc
iona
l qu
e su
gier
a qu
e es
tos
prod
ucto
s so
n re
co-
men
dado
s po
r la
auto
ridad
de
salu
d;
4. D
eben
incl
uir
info
rmac
ión
sobr
e la
im-
port
anci
a de
las
prác
ticas
de
higi
ene
en
la p
repa
raci
ón d
el p
rodu
cto,
así
com
o de
hig
iene
de
la p
erso
na r
espo
nsab
le
de la
pre
para
ción
del
mis
mo.
– A
rt. 4
1 Co
ndic
ione
s de
l m
ater
ial
info
rmat
ivo
y ed
ucat
ivo.
7
Info
rmac
ión
sobr
e de
mos
traci
ones
de
lech
es d
e fó
rmul
a a
las
mad
res
en lo
s es
tabl
ecim
ient
os
de s
alud
No s
e en
cont
ró.
(No
=3/
3)No
se
enco
ntró
. (N
o =
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No
=4/
4)No
se
enco
ntró
.(N
o =
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No
=5/
5)La
s de
mos
traci
ones
so
bre
alim
enta
ción
co
n pr
epar
acio
nes
fabr
icad
as
indu
stria
l-m
ente
deb
en s
er in
divi
dual
izada
s y
únic
a-m
ente
diri
gida
s a
las
mad
res
o a
los
mie
m-
bros
de
la fa
milia
que
nec
esite
n ut
ilizar
las.
-
Art.
52 S
obre
las
dem
ostr
acio
nes
con
prep
arad
os.
8
Info
rmac
ión,
mat
e-ria
les
info
rmat
ivos
y
educ
ativ
os,
y ca
paci
taci
ón
que
reci
be l
a m
adre
y
el
públ
ico
en
ge-
nera
l so
bre
lact
an-
cia
mat
erna
, en
el
esta
blec
imie
nto
de
salu
d
2 de
3
hosp
ital/c
entro
ev
alua
dos
hay
afich
es q
ue
prom
ueve
n la
la
ctan
cia
mat
erna
. (S
I =2/
3)
Hay
info
rmac
ión
(car
tele
s,
afi-
ches
) sob
re la
ctan
cia
mat
erna
.(S
I =4/
5)
En la
may
oría
de
hosp
itale
s/ce
ntro
s ha
y in
form
ació
n (c
arte
les,
afic
hes)
sob
re la
c-ta
ncia
mat
erna
y e
l per
sona
l de
sal
ud la
pro
mue
ve.
(SI =
3/4)
El p
erso
nal
de s
alud
ca
paci
ta y
apo
ya a
las
mad
res
en
lact
anci
a m
ater
na.
No
hay
info
rmac
ión
acer
ca d
e m
ater
ial i
n-fo
rmat
ivo
y ed
ucat
ivo.
(SI =
4/5
)
Exis
te i
nfor
mac
ión
sobr
e la
c-ta
ncia
mat
erna
en
los
hosp
ita-
les
mon
itore
ados
(afi
ches
, pe-
riódi
cos
mur
ales
, rot
afol
ios)
.La
s en
ferm
eras
y t
écni
cas
de
enfe
rmer
ía r
efier
en q
ue o
rien-
tan
a la
s m
adre
s so
bre
lact
an-
cia
mat
erna
.(S
I =28
/29)
El p
erso
nal d
e sa
lud
y lo
s es
tabl
ecim
ien-
tos
de s
alud
púb
licos
y p
rivad
os s
on r
es-
pons
able
s de
las
acc
ione
s de
fom
ento
y
prom
oció
n de
la la
ctan
cia
mat
erna
y d
e la
al
imen
taci
ón d
el la
ctan
te y
de
la n
iña
y ni
ño
hast
a lo
s 24
mes
es d
e ed
ad, c
on e
l obj
eto
de a
lcan
zar s
u óp
timo
crec
imie
nto
y de
sa-
rrol
lo. -
Art
. 18
Prom
oció
n de
la la
ctan
cia
mat
erna
.
40 La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
ito-
read
osRe
gión
Apu
rímac
(N=
3)Re
gión
Aya
cuch
o(N
=5)
Regi
ón H
uanc
avel
ica
(N=
4)Re
gión
Lor
eto
(N=
5)Li
ma
Prom
edio
*(N
=29
)Qu
é di
ce e
l reg
lam
ento
9
Info
rmac
ión
que
las
com
pañí
as
(fabr
i-ca
ntes
y d
istri
bui-
dore
s)
faci
litan
al
pe
rson
al d
e sa
lud
No s
e en
cont
ró.
(No=
3/3
)No
se
enco
ntró
.(N
o= 5
/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
4/3
)No
se
enco
ntró
, a
ex-
cepc
ión
de c
harla
s de
le
che
Enfa
mil
com
o fo
rtifi
cado
r de
la le
che
mat
erna
en
pr
emat
u-ro
s en
un
hosp
ital.
(No=
3/5)
Dura
nte
el m
onito
reo
se e
n-co
ntró
fo
lleto
s de
fó
rmul
as
láct
eas
y ch
arla
de
fórm
ulas
al
pers
onal
de
salu
d en
3 d
e lo
s 29
hos
pita
les
mon
itore
ados
.(N
o=26
/29)
La i
nfor
mac
ión
que
los
fabr
ican
tes
y lo
s di
strib
uido
res
faci
liten
al p
erso
nal d
e sa
lud
de l
os e
stab
leci
mie
ntos
púb
licos
y p
ri-va
dos,
res
pons
able
s de
la a
tenc
ión
de la
m
adre
y la
niñ
a o
niño
, sob
re lo
s pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el p
rese
nte
regl
amen
to,
se li
mita
rá a
los
dato
s ci
entífi
cos
com
pro-
bado
s po
r la
Med
icin
a Ba
sada
en
Evid
en-
cias
y n
o po
drán
afir
mar
, ni
sus
cita
rán
la
cree
ncia
que
la
alim
enta
ción
con
bib
erón
es
equ
ival
ente
o s
uper
ior a
la L
M. –
Art
. 39
De lo
s lím
ites
en la
info
rmac
ión
al p
erso
-na
l de
salu
d.
10
Info
rmac
ión
sobr
e eq
uipo
y
mat
eria
l do
nado
po
r la
s co
mpa
ñías
No s
e en
cont
ró.
(No=
3/3)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
4/4)
Se e
ncon
tró im
agen
de
un o
sito
de
Abbo
tt en
un
a pu
erta
.No
se
enco
ntró
.(N
o=4/
5)
Qued
a pr
ohib
ido
que
los
fabr
ican
tes
o di
strib
uido
res,
di
rect
a o
indi
rect
amen
te,
haga
n do
naci
ones
de
equi
pos,
ser
vici
os o
m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
o ed
ucat
ivo
sobr
e lo
s pr
oduc
tos
seña
lado
s en
el p
rese
nte
regl
a-m
ento
. – A
rt. 4
2 Pr
ohib
icio
nes.
Prev
ia a
utor
izaci
ón d
e lo
s es
tabl
ecim
ient
os
de s
alud
, el
equ
ipo
y lo
s m
ater
iale
s qu
e se
don
en p
ara
los
mis
mos
, co
nsig
nará
n ún
icam
ente
el
nom
bre
o sí
mbo
lo d
e la
em
pres
a do
nant
e, s
in r
efer
irse
a te
xtos
o
imág
enes
de
ning
ún p
rodu
cto
com
erci
al
ni lí
nea
de p
rodu
ctos
com
pren
dido
s en
el
pres
ente
reg
lam
ento
. –
Art.
44 E
xcep
ción
de
equ
ipo
y m
ater
ial d
onad
o.
11
Ince
ntiv
os
mat
e-ria
les
o fin
anci
e-ro
s, b
ecas
, vi
ajes
, su
bven
cion
es p
ara
inve
stig
ació
n, g
as-
tos
de a
sist
enci
a a
conf
eren
cias
pr
o-fe
sion
ales
, u o
tros,
qu
e la
s co
mpa
ñías
of
rece
n al
per
sona
l de
sal
ud
No s
e en
cont
ró.
(No=
3/3)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
4/4)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
29/
29)
Los
fabr
ican
tes
y di
strib
uido
res
de
los
prod
ucto
s co
mpr
endi
dos
en e
l pr
esen
te
regl
amen
to q
ue b
rinde
n ab
aste
cim
ient
o de
su
cedá
neos
de
lech
e m
ater
na a
E.S
. de
l se
ctor
púb
lico
y pr
ivad
o re
spon
sabl
es d
e at
enci
ón m
ater
no-in
fant
il, d
eben
dec
lara
r qu
e ni
ngún
per
sona
l de
sal
ud q
ue p
erte
-ne
zca
al m
ism
o re
cibi
rá c
ontri
buci
ón a
lgu-
na a
su
nom
bre
que
lo b
enefi
cie,
o s
irva
para
fina
ncia
r be
cas,
via
jes,
sub
venc
ione
s pa
ra in
vest
igac
ión,
gas
tos
de a
sist
enci
a a
conf
eren
cias
pro
fesi
onal
es y
dem
ás a
cti-
vida
des
anál
ogas
. El
per
sona
l que
infri
nja
esta
dis
posi
ción
es
pasi
ble
de s
anci
ón a
d-m
inis
trativ
a, d
e ac
uerd
o a
la n
orm
ativ
idad
vi
gent
e y
a la
gra
veda
d de
la fa
lta y
a s
u ni
vel
resp
ectiv
o. –
Art
. 49
Res
tric
cion
es
para
el p
erso
nal d
e sa
lud.
12
Info
rmac
ión
sobr
e pr
esen
cia
de
per-
sona
l fa
cilit
ado
o re
mun
erad
o po
r las
co
mpa
ñías
en
lo
s es
tabl
ecim
ient
os
de s
alud
No s
e en
cont
ró.
(No=
3/3)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
4/4)
No s
e en
cont
ró.
(No=
5/5)
No s
e en
cont
ró.
(No=
29/2
9)
No e
stá
perm
itido
a l
os E
.S.
públ
icos
o
priv
ados
en
el p
aís,
el e
mpl
eo d
e pe
rson
al
faci
litad
o o
rem
uner
ado
por l
os fa
bric
ante
s o
los
dist
ribui
dore
s de
los
prod
ucto
s co
m-
pren
dido
s en
est
e re
glam
ento
. –
Art.
50 R
espe
cto
al p
erso
nal.
*Inc
luye
hos
pita
les M
INSA
, ESS
ALUD
, Fue
rzas
Arm
adas
y Po
licial
es. S
e visi
taro
n 10
clín
icas,
1 de e
llas n
o au
toriz
o el
mon
itore
o.
41La Lactancia Materna en el Perú
AN
EX
O C
Cu
adro
Res
um
en -
Lim
aR
esu
ltad
os
del
mon
itore
o e
n L
ima
segú
n t
ipo d
e es
tab
leci
mie
nto
de
salu
d
Aspe
ctos
mon
itore
ados
HOSP
ITAL
ES M
INSA
(N=
14)
HOSP
ITAL
ES E
SSAL
UD(N
=3)
FUER
ZAS
ARM
ADAS
(N=
3)CL
INIC
AS(N
=9)
Qué
dice
el r
egla
men
to
1In
form
ació
n so
bre
Co-
mité
de
Lact
anci
a M
a-te
rna
2 de
3 h
ospi
tale
s m
onito
read
os
tiene
n co
mité
de
lact
anci
a m
a-te
rna.
(Si=
2/3)
Los
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d pú
blic
os
y pr
ivad
os q
ue c
uent
an c
on s
ervi
cios
de
mat
erni
dad
y/o
reci
én n
acid
as (
os)
está
n en
la o
blig
ació
n de
con
tar c
on u
n co
mité
de
Lac
tanc
ia M
ater
na c
onfo
r-m
ado
por u
n m
ínim
o de
tres
per
sona
s de
sign
adas
por
la
máx
ima
auto
ridad
de
dic
hos
esta
blec
imie
ntos
de
salu
d.
- Ar
t. 7
del R
egla
men
to d
e Al
imen
ta-
ción
Infa
ntil.
2In
form
ació
n so
bre
aloj
a-m
ient
o co
njun
toSi
hay
alo
jam
ient
o co
njun
to.
Cuan
do e
l na
cim
ient
o es
por
par
to n
orm
al,
lleva
n al
beb
é co
n su
mad
re e
n un
inte
rval
o de
tie
mpo
de
½ h
ora
a 2
hora
s. E
n ca
so d
e ce
sáre
a, e
l int
erva
lo v
a de
2 a
6 h
oras
. El
per
sona
l de
salu
d m
enci
ona
la fa
lta d
e ca
mas
par
a el
alo
jam
ient
o co
njun
to.
Se
adm
inis
tra fó
rmul
a du
rant
e la
est
anci
a en
ne
onat
olog
ía. (
Si=
14/1
4)
Si
hay
aloj
amie
nto
conj
unto
. Cu
ando
el
naci
mie
nto
es p
or
part
o no
rmal
, lle
van
al
bebé
co
n su
mad
re e
n un
inte
rval
o de
tie
mpo
de
2 a
3 ho
ras.
En
caso
de
ces
área
, el i
nter
valo
va
de 2
a
4 ho
ras
o ha
sta
que
la m
adre
te
nga
cam
a.
(Si=
3/3)
.
Si
hay
aloj
amie
nto
conj
unto
. Cu
ando
el n
acim
ient
o es
por
par
-to
nor
mal
, lle
van
al b
ebé
con
su
mad
re e
n 2
hor
as a
prox
. En
caso
de
ces
área
, el i
nter
valo
va
de 2
a 8
ho
ras,
dep
endi
endo
de
la h
ora
de
alum
bram
ient
o. (S
i=3/
3)
Si
hay
aloj
amie
nto
conj
unto
. Cu
ando
el n
acim
ient
o es
por
par
to
norm
al, l
leva
n al
beb
é co
n su
ma-
dre
en u
n in
terv
alo
de t
iem
po d
e 5
min
utos
a 2
ho
ras.
En
caso
de
cesá
rea,
el i
nter
valo
va
de 2
a 5
ho
ras.
(Si=
9/9)
Apoy
o a
las
mad
res
para
el i
nici
o ex
i-to
so d
e la
lact
anci
a m
ater
na, g
aran
tizar
el
alo
jam
ient
o co
njun
to d
e la
mad
re
y la
niñ
a o
niño
inm
edia
tam
ente
des
-pu
és d
el p
arto
dur
ante
las
24 h
oras
del
dí
a, e
l con
tact
o pi
el a
pie
l den
tro d
e la
pr
imer
a ho
ra d
e vi
da
inm
edia
tam
ente
de
spué
s de
l pa
rto
vagi
nal
y pr
ecoz
-m
ente
en
caso
de
cesá
rea.
– A
rt.
15
del
Regl
amen
to
de
Alim
enta
ción
In
fant
il.
3Ad
quis
ició
n de
los
suce
-dá
neos
de
la le
che
ma-
tern
a (d
onac
ión,
com
pra
a pr
ecio
s re
duci
dos,
…),
en l
os e
stab
leci
mie
ntos
de
sal
ud.
Uso
de s
uced
áneo
s de
la
lech
e m
ater
na e
n lo
s es
tabl
ecim
ient
os
de
salu
d.
Las
pequ
eñas
ca
ntid
ades
de
su
ce-
dáne
os d
e le
che
mat
erna
que
se
ne-
cesi
tan
para
la
min
oría
de
los
reci
én
naci
dos
y la
ctan
tes
en lo
s se
rvic
ios
de
mat
erni
dad
y ho
spita
les
debe
n se
r ad-
quiri
dos
por c
ondu
cto
regu
lar y
no
por
med
io d
e su
min
istro
s gr
atui
tos.
– A
rt.
53 D
e la
Adq
uisi
ción
de
suce
dáne
os d
e la
lech
e m
ater
na.
Qued
an
proh
ibid
as
las
dona
cion
es
o ve
ntas
a p
reci
os r
educ
idos
a l
as
inst
ituci
ones
púb
licas
o p
rivad
as d
e at
enci
ón a
l rec
ién
naci
do y
lact
ante
de
los
suce
dáne
os d
e la
lech
e m
ater
na y
de
más
pro
duct
os c
onsi
dera
dos
en e
l pr
esen
te r
egla
men
to. S
e re
strin
ge a
la
máx
ima
auto
ridad
del
est
able
cim
ient
o de
sal
ud r
espo
nsab
le d
e la
ate
nció
n m
ater
no-in
fant
il la
sol
icitu
d di
rect
a y
por
escr
ito d
e do
naci
ones
con
el d
e-bi
do s
uste
nto
técn
ico
que
just
ifiqu
e su
us
o y
gara
ntiza
la p
rovi
sión
úni
cam
ente
en
el p
erío
do r
eque
rido
para
la n
iña
o ni
ño a
decu
adam
ente
iden
tifica
do. E
sta
prov
isió
n co
mpr
ende
a
farm
acia
s y
punt
os d
e ve
nta.
– A
rt. 5
4 Pr
ohib
ició
n de
don
acio
nes
o ve
ntas
a p
reci
os
redu
cido
s.
42 La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
itore
ados
HOSP
ITAL
ES M
INSA
(N=
14)
HOSP
ITAL
ES E
SSAL
UD(N
=3)
FUER
ZAS
ARM
ADAS
(N=
3)CL
INIC
AS(N
=9)
Qué
dice
el r
egla
men
to
4Ex
iste
ncia
y
exhi
bici
ón
en l
os e
stab
leci
mie
ntos
de
sal
ud,
de l
os m
ate-
riale
s de
pro
moc
ión
de
los
prod
ucto
s de
la
s co
mpa
ñías
.
En 2
de
los
14 h
ospi
tale
s se
enc
ontró
m
ater
ial d
e pr
omoc
ión
de le
ches
de
fór-
mul
a en
las
pare
des
del l
os s
ervi
cios
de
neon
atol
ogía
. (N
o=12
/14)
No s
e en
cont
ró.
(N
o= 3
/3)
En
un
hosp
ital
se
enco
ntró
un
pe
riódi
co m
ural
con
inf
orm
ació
n so
bre
el u
so d
e bi
bero
nes
en e
l se
rvic
io d
e ne
onat
olog
ía y
un
re-
loj c
on p
ublic
idad
de
una
lech
e de
fó
rmul
a.
(No=
2/3
)
El m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
y ed
ucat
ivo,
im-
pres
o, a
uditi
vo y
/o v
isua
l, re
laci
onad
o co
n la
alim
enta
ción
del
lac
tant
e, n
iña
y ni
ño h
asta
los
24 m
eses
, de
stin
ado
al p
úblic
o en
gen
eral
y e
spec
ialm
ente
a
la m
adre
, deb
erá
incl
uir
info
rmac
ión
sobr
e:
1. S
uper
iorid
ad o
ven
taja
s de
la la
ctan
-ci
a m
ater
na;
2. I
mpo
rtan
cia
de l
a al
imen
taci
ón d
e la
futu
ra m
adre
, pre
para
ción
físi
ca y
ps
icol
ógic
a pa
ra la
lact
anci
a na
tura
l y
man
teni
mie
nto
de é
sta;
3.
Efe
ctos
neg
ativ
os q
ue e
jerc
en s
obre
la
lact
anci
a m
ater
na la
intro
ducc
ión
de l
a al
imen
taci
ón p
arci
al c
on b
i-be
rón;
4.
Las
dific
ulta
des
que
pued
en o
rigi-
nars
e cu
ando
se
deci
de n
o am
a-m
anta
r a la
niñ
a o
niño
.Ar
t. 40
Del
mat
eria
l In
form
ativ
o y
educ
ativ
o.Qu
eda
proh
ibid
o qu
e lo
s fa
bric
ante
s o
dist
ribui
dore
s, d
irect
a o
indi
rect
a-m
ente
, hag
an d
onac
ione
s de
equ
ipos
, se
rvic
ios
o m
ater
ial i
nfor
mat
ivo
o ed
u-ca
tivo
sobr
e lo
s pr
oduc
tos
seña
lado
s en
el
pres
ente
Reg
lam
ento
. Ar
t. 42
Pr
ohib
icio
nes.
Las
empr
esas
de
dist
ribuc
ión
y co
-m
erci
aliza
ción
de
los
suce
dáne
os d
e la
lac
he m
ater
na y
alim
ento
s in
fan-
tiles
in
dust
rializ
ados
o
sim
ilare
s no
fo
men
tará
n, d
irect
a ni
ind
irect
amen
te,
el c
onsu
mo
de e
stos
pro
duct
os a
las
gest
ante
s, m
adre
s y
padr
es d
e ni
ñas
y ni
ños
hast
a lo
s ve
intic
uatro
(24)
mes
es
de e
dad.
- A
rt. 5
1 Re
stric
ción
de
las
empr
esas
de
com
erci
aliz
ació
n pa
ra
el f
omen
to d
e lo
s su
cedá
neos
de
la
lech
e m
ater
na.
5In
form
ació
n so
bre
en-
trega
de
m
uest
ras
de
prod
ucto
s co
mpr
endi
-do
s en
el
Re
glam
ento
(le
ches
, bib
eron
es)
En 1
de
3 ho
spita
les
los
mé-
dico
s re
cibe
n m
uest
ras.
(N
o =
2/3)
Qued
a pr
ohib
ido
la e
ntre
ga d
e m
ues-
tras
de s
uced
áneo
s de
la le
che
mat
er-
na,
y/o
aque
llos
que
fom
ente
n el
uso
de
l bib
erón
y te
tina
a cu
alqu
ier p
erso
na
a ef
ecto
s de
pro
moc
ión,
en
esta
blec
i-m
ient
os d
e sa
lud,
far
mac
ias
y cu
al-
quie
r pun
to d
e di
strib
ució
n o
vent
a de
l pa
ís. -
Art
. 45
Proh
ibic
ión.
43La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
itore
ados
HOSP
ITAL
ES M
INSA
(N=
14)
HOSP
ITAL
ES E
SSAL
UD(N
=3)
FUER
ZAS
ARM
ADAS
(N=
3)CL
INIC
AS(N
=9)
Qué
dice
el r
egla
men
to
6M
uest
ras
o re
galo
s qu
e re
cibe
n la
s m
adre
s y
que
son
prov
isto
s po
r la
s co
mpa
ñías
o d
istri
-bu
idor
es
No s
e en
cont
ró.
(No
= 1
4/14
)No
se
enco
ntró
.
(No
= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
3/3
)En
una
clín
ica
visi
tada
se
entre
gó
a un
a m
adre
una
lata
de
lech
e de
fó
rmul
a al
sal
ir de
l alta
. (N
o =
8/9)
El
mat
eria
l in
form
ativ
o y
educ
ativ
o,
publ
icita
rio,
didá
ctic
o o
cual
quie
r ot
ro
dest
inad
o a
la d
ifusi
ón y
com
erci
ali-
zaci
ón,
de a
limen
tos
para
la g
esta
nte,
m
adre
que
da
de la
ctar
y d
e su
cedá
-ne
os d
e la
lech
e m
ater
na y
de
alim
en-
tos
infa
ntile
s co
mpl
emen
tario
s pa
ra
niña
s y
niño
s ha
sta
los
24 m
eses
se
suje
tará
a lo
sig
uien
te:
1. N
o co
nten
drá
imág
enes
de
niña
s o
niño
s;2.
No
in
clui
rá
ilust
raci
ones
, fo
tos,
te
xtos
o i
mág
enes
de
jugu
etes
o
figur
as h
uman
izada
s de
ani
mal
es,
vege
tale
s u
obje
tos
que
idea
licen
el
prod
ucto
o c
ause
n co
nfus
ión
sobr
e la
s pr
opie
dade
s de
l mis
mo;
3.
Tam
poco
pre
sent
ará
imág
enes
de
prof
esio
nale
s de
ci
enci
as
de
la
salu
d o
cual
quie
r ot
ro s
igno
con
-ve
ncio
nal
que
sugi
era
que
esto
s pr
oduc
tos
son
reco
men
dado
s po
r la
auto
ridad
de
salu
d;
4.
Debe
n in
clui
r in
form
ació
n so
bre
la i
mpo
rtan
cia
de l
as p
ráct
icas
de
higi
ene
en l
a pr
epar
ació
n de
l pr
o-du
cto,
así
com
o de
hig
iene
de
la
pers
ona
resp
onsa
ble
de l
a pr
epa-
raci
ón d
el m
ism
o. –
Art
. 41
Cond
i-ci
ones
del
mat
eria
l in
form
ativ
o y
educ
ativ
o.
7In
form
ació
n so
bre
de-
mos
traci
ones
de
lech
es
de fó
rmul
a a
las
mad
res
en l
os e
stab
leci
mie
ntos
de
sal
ud
No s
e en
cont
ró.
(NO=
14/
14)
No s
e en
cont
ró.
(N
O= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
O= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
O= 9
/9)
Las
dem
ostra
cion
es
sobr
e al
imen
-ta
ción
con
pre
para
cion
es f
abric
adas
in
dust
rialm
ente
deb
en s
er i
ndiv
idua
li-za
das
y ún
icam
ente
diri
gida
s a
las
ma-
dres
o a
los
mie
mbr
os d
e la
fam
ilia q
ue
nece
site
n ut
ilizar
las.
- A
rt.
52 S
obre
la
s de
mos
trac
ione
s co
n pr
epar
ados
.
44 La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
itore
ados
HOSP
ITAL
ES M
INSA
(N=
14)
HOSP
ITAL
ES E
SSAL
UD(N
=3)
FUER
ZAS
ARM
ADAS
(N=
3)CL
INIC
AS(N
=9)
Qué
dice
el r
egla
men
to
8In
form
ació
n,
mat
eria
les
info
rmat
ivos
y
educ
a-tiv
os,
y ca
paci
taci
ón
que
reci
be la
mad
re y
el
públ
ico
en g
ener
al s
obre
la
ctan
cia
mat
erna
, en
el
esta
blec
imie
nto
de s
alud
Exis
te i
nfor
mac
ión
sobr
e la
ctan
cia
ma-
tern
a en
lo
s ho
spita
les
mon
itore
ados
(a
fiche
s, p
erió
dico
s m
ural
es, r
otaf
olio
s).
Las
enfe
rmer
as y
técn
icas
de
enfe
rmer
ía
son
las
enca
rgad
as d
e or
ient
ar y
apo
yar
a la
mad
re. S
e ob
serv
a qu
e es
ta o
rient
a-ci
ón e
s in
sufic
ient
e. 4
de
14 h
ospi
tale
s tie
nen
lact
ario
. (S
i = 1
3/14
)
Las
enfe
rmer
as y
téc
nica
s de
en
ferm
ería
se
en
carg
an
de
orie
ntar
a
las
mad
res
sobr
e la
ctan
cia
mat
erna
; en
caso
con
-tra
rio,
se d
esig
na a
una
mad
re
líder
que
pue
da o
rient
arla
s. 2
de
3 h
ospi
tale
s tie
nen
lact
ario
do
nde
las
mad
res
se e
xtra
en la
le
che
con
máq
uina
s.
(Si =
3/3)
Se d
a in
form
ació
n so
bre
lact
an-
cia
mat
erna
por
las
enfe
rmer
as y
té
cnic
as d
e en
ferm
ería
, m
edia
nte
char
las.
Un
hosp
ital
cuen
ta c
on
lact
ario
pro
visi
onal
. (S
i=3/
3)
Las
enfe
rmer
as
y té
cnic
as
de
enfe
rmer
ía a
poya
n a
las
mad
res.
El
PS
entre
vist
ado
refie
re u
sar
la
hoja
de
cons
entim
ient
o in
form
ado
para
el u
so d
e su
stitu
tos,
per
o un
a m
adre
ent
revi
stad
a no
lo c
onoc
e a
pesa
r de
que
su
bebé
rec
ibió
fór-
mul
a. E
xist
e se
rvic
io d
e ex
tracc
ión
de le
che
en 2
de
las
10 c
línic
as
mon
itore
adas
co
n ex
tract
ores
el
éctri
cos,
la c
uál s
e da
en
neon
a-to
logí
a. S
e da
n cl
ases
teó
ricas
y
prác
ticas
de
L.M
. La
info
rmac
ión
se b
rinda
en
clas
es d
e ps
icop
ro-
filax
is,
dura
nte
la e
stan
cia
y en
el
mom
ento
del
alta
(cl
ases
en
el m
omen
to d
el a
lta).
Una
clín
ica
visi
tada
men
cion
a qu
e se
mon
i-to
reab
a po
r te
léfo
no l
a la
ctan
cia
y ah
ora
no lo
hac
en p
or f
alta
de
pres
upue
sto.
(Si=
9/9)
El p
erso
nal
de s
alud
y l
os e
stab
leci
-m
ient
os d
e sa
lud
públ
icos
y p
rivad
os
son
resp
onsa
bles
de
la
s ac
cion
es
de f
omen
to y
pro
moc
ión
de l
a la
c-ta
ncia
mat
erna
y d
e la
alim
enta
ción
de
l lac
tant
e y
de la
niñ
a y
niño
has
ta
los
24 m
eses
de
edad
, co
n el
obj
eto
de a
lcan
zar
su ó
ptim
o cr
ecim
ient
o y
desa
rrol
lo. –
Ar
t. 18
Pro
moc
ión
de l
a la
ctan
cia
mat
erna
.
9In
form
ació
n qu
e la
s co
mpa
ñías
(fa
bric
ante
s y
dist
ribui
dore
s) fa
cilit
an
al p
erso
nal d
e sa
lud
Dura
nte
el m
onito
reo
se e
ncon
traro
n fo
-lle
tos
de fó
rmul
as lá
ctea
s y
una
char
la d
e fó
rmul
as a
l per
sona
l de
salu
d en
3 d
e lo
s 14
hos
pita
les
mon
itore
ados
. (N
o=11
/14)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
3/3
)No
se
enco
ntró
.
(No
= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
9/9
)La
inf
orm
ació
n qu
e lo
s fa
bric
ante
s y
los
dist
ribui
dore
s fa
cilit
en a
l pe
rson
al
de s
alud
de
los
esta
blec
imie
ntos
pú-
blic
os y
priv
ados
, re
spon
sabl
es d
e la
at
enci
ón d
e la
mad
re y
la n
iña
o ni
ño,
sobr
e lo
s pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
el
pre
sent
e re
glam
ento
, se
lim
itará
a
los
dato
s ci
entífi
cos
com
prob
ados
por
la
Med
icin
a Ba
sada
en
Evid
enci
as y
no
podr
án a
firm
ar, n
i sus
cita
rán
la c
reen
-ci
a qu
e la
alim
enta
ción
con
bib
erón
es
equi
vale
nte
o su
perio
r a
la L
M.
– Ar
t. 39
De
los
límite
s en
la in
form
ació
n al
pe
rson
al d
e sa
lud.
10In
form
ació
n so
bre
equi
-po
y m
ater
ial d
onad
o po
r la
s co
mpa
ñías
Qued
a pr
ohib
ido
que
los
fabr
ican
tes
o di
strib
uido
res,
dire
cta
o in
dire
cta-
men
te, h
agan
don
acio
nes
de e
quip
os,
serv
icio
s o
mat
eria
l inf
orm
ativ
o o
edu-
cativ
o so
bre
los
prod
ucto
s se
ñala
dos
en
el
pres
ente
re
glam
ento
.–
Art.4
2 Pr
ohib
icio
nes.
Prev
ia a
utor
izaci
ón d
e lo
s es
tabl
eci-
mie
ntos
de
salu
d, e
l equ
ipo
y lo
s m
a-te
riale
s qu
e se
don
en p
ara
los
mis
mos
, co
nsig
nara
n ún
icam
ente
el
nom
bre
o sí
mbo
lo d
e la
em
pres
a do
nant
e, s
in
refe
rirse
a te
xtos
o im
ágen
es d
e ni
ngún
pr
oduc
to c
omer
cial
ni l
ínea
de
prod
uc-
tos
com
pren
dido
s en
el p
rese
nte
regl
a-m
ento
. – A
rt. 4
4 Ex
cepc
ión
de e
quip
o y
mat
eria
l don
ado.
45La Lactancia Materna en el Perú
Aspe
ctos
mon
itore
ados
HOSP
ITAL
ES M
INSA
(N=
14)
HOSP
ITAL
ES E
SSAL
UD(N
=3)
FUER
ZAS
ARM
ADAS
(N=
3)CL
INIC
AS(N
=9)
Qué
dice
el r
egla
men
to
11In
cent
ivos
mat
eria
les
o fin
anci
eros
, be
cas,
via
-je
s, s
ubve
ncio
nes
para
in
vest
igac
ión,
ga
stos
de
asi
sten
cia
a co
nfe-
renc
ias
prof
esio
nale
s, u
ot
ros,
que
las
com
pa-
ñías
ofre
cen
al p
erso
nal
de s
alud
En u
no d
e lo
s ho
spita
les
mon
itore
ados
se
dier
on b
ecas
a p
erso
nal t
écni
co d
e nu
-tri
ción
par
a un
cur
so ta
ller
para
ela
bora
r fó
rmul
as lá
ctea
s.
Los
labo
rato
rios
de l
eche
s de
fór
mul
a cu
bren
eve
ntos
, tra
en p
onen
tes
de s
u in
stitu
ción
o d
an re
frige
rios
a c
ambi
o de
co
loca
r un
stan
d pr
omoc
iona
l.
(No
= 1
3/14
)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
3/3
)No
se
enco
ntró
.
(No
= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
9/9
)Lo
s fa
bric
ante
s y
dist
ribui
dore
s de
los
prod
ucto
s co
mpr
endi
dos
en e
l pre
sent
e re
glam
ento
que
brin
den
abas
teci
mie
nto
de s
uced
áneo
s de
lech
e m
ater
na a
E.S
. de
l se
ctor
púb
lico
y pr
ivad
o re
spon
-sa
bles
de
at
enci
ón
mat
erno
-infa
ntil,
de
ben
decl
arar
que
nin
gún
pers
onal
de
salu
d qu
e pe
rten
ezca
al
mis
mo
reci
-bi
rá c
ontri
buci
ón a
lgun
a a
su n
ombr
e qu
e lo
ben
efici
e, o
sirv
a pa
ra fi
nan-
ciar
bec
as,
viaj
es,
subv
enci
ones
par
a in
vest
igac
ión,
gas
tos
de a
sist
enci
a a
conf
eren
cias
pr
ofes
iona
les
y de
más
ac
tivid
ades
aná
loga
s. E
l per
sona
l que
in
frinj
a es
ta d
ispo
sici
ón e
s pa
sibl
e de
sa
nció
n ad
min
istra
tiva,
de
acue
rdo
a
la n
orm
ativ
idad
vig
ente
y a
la g
rave
dad
de la
falta
y a
su
nive
l res
pect
ivo.
–
Art.
49 R
estr
icci
ones
par
a el
per
so-
nal d
e sa
lud.
12In
form
ació
n so
bre
pre-
senc
ia d
e pe
rson
al fa
ci-
litad
o o
rem
uner
ado
por
las
com
pañí
as e
n lo
s es
-ta
blec
imie
ntos
de
salu
d
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
14/
14)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
3/3
)No
se
enco
ntró
.
(No
= 3
/3)
No s
e en
cont
ró.
(N
o =
9/9
)No
est
á pe
rmiti
do a
los
E.S.
púb
licos
o
priv
ados
en
el p
aís,
el
empl
eo d
e pe
rson
al f
acilit
ado
o re
mun
erad
o po
r lo
s fa
bric
ante
s o
los
dist
ribui
dore
s de
lo
s pr
oduc
tos
com
pren
dido
s en
est
e re
glam
ento
. –
Art.
50 R
espe
cto
al
pers
onal
.
Informe FinalLa Lactancia Materna en el Perú y el Cumplimiento del Código Internacional de
Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna – Reglamento de AlimentaciónInfantil en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Lima y Loreto
Se terminó de imprimir en octubre de 2011en los talleres gráficos de SINCO editores
Jr. Huaraz 449 - Breña • Teléfono [email protected]
La Lactancia Maternay el Cumplimientodel Código Internacionalde Comercializaciónde Sucedáneos de LecheMaterna en el PerúInforme final de monitoreoen Apurímac, Ayacucho,Huancavelica, Lima y Loreto
FONDO PARA EL LOGRO DE LOS ODM
