“La Lectura: fuente de relaciones

interculturales”

BIBLIOTECA MUNICIPAL ARENALES DE SAN GREGORIO

(Arenales de San Gregorio – España)

BIBLIOTECA PEDAGOGICA ROSENDA QUIROGA

IFDC, SAN LUIS (Provincia de San Luis- Argentina)

45° Reunión Nacional de Bibliotecarios ABGRA: Asociación de Bibliotecarios Graduados de la

Republica Argentina23, 24 y 25 de Abril de 2013

Estos espacios virtuales nos permiten comunicarnos con bibliotecas,

bibliotecarios, escritores y editoriales de distintas partes del mundo…

Muchas son las bibliotecas que han optado por

utilizar las redes sociales como medio de

comunicación, contacto y marketing.

En el año 2010, en la red social Facebook, fue donde la Biblioteca Arenales de San Gregorio (España) y la

Biblioteca Pedagógica Quiroga del IFDC San Luis se encontraron…

Biblioteca Municipal Arenales de San Gregorio Provincia de Ciudad Real – La Mancha - España

Biblioteca Pedagógica Rosenda Quiroga. San Luis (Argentina)

Pensaron que la mejor forma de trabajar juntos era viajando y compartiendo un mismo destino: El país de la lectura…

Los Bibliotecarios trabajaron en equipo…

La propuesta y trabajo conjunto de ambas bibliotecas da como resultado la creación de un

espacio de intercambio cultural entre los usuarios de ambas regiones, intercambiando material

bibliográfico, costumbres y regionalismos.

“Sobre libros y lectores : taller intercultural”

En esta primera actividad participaron

• Integrantes del Club de lectura de la Biblioteca de Arenales de San Gregorio

• Alumnos y Docentes del IFDC-San Luis

OBJETIVOS Promover los libros y la lectura entre los

miembros del Taller: españoles y argentinos.Impulsar la literatura y tradiciones de ambas

regiones. Encontrar las similitudes y diferencias en los

textos trabajados.Descubrir la lectura como un medio de

enriquecimiento personal.

Taller Intercultural:

Modalidad: Videoconferencia Recurso: Skype

TALLER DE ADULTOS

Talleres con niños de la Biblioteca de Arenales de San Gregorio

Ellos nos enseñaron sus poemas, sus canciones… y conocieron la Vaca de Humahuaca

Como Coordinadores de la Red de Bibliotecas Escolares, compartimos esta experiencia con distintas Instituciones Educativas de la Provincia de San Luis.

Escuela Primaria de San Francisco del Monte de Oro

(Provincia de San Luis)

Paraje Paso del Rey Provincia de San Luis

Escuelas Secundarias de la Ciudad de San Luis

Y muchas mas…

Intercambiamos correspondencia: cartas, dibujos, libros…y recibimos nuestra propia

historia“Caperucita Roja Versión Bibliotecarias

Argentinas”

La historia de las dos bibliotecas se hizo muy popular y por ello la compartimos en distintas Congresos y Jornadas

En Argentina

Y también en España

Este proyecto conjunto también fue publicado en el 2013 en la Revista Anaquel

(Revista de la Red de Bibliotecas Públicas de la Mancha – España / Consejería de Cultura)

Lo mas emocionante fue conocernos en persona

En el 2012 el Pueblo de Arenales Nombra a la Biblioteca

Pedagógica Rosenda Quiroga como Personaje Ilustre

Seguimos pensando actividades en conjunto

Donde las bibliotecas y la lectura es nuestro punto de encuentro…

¡¡Muchas Gracias!!

Bibliotecario Prof. Francisco Alberca EscobarBiblioteca Arenales de San Gregorio – Arenales de San Gregorio – La Mancha - Provincia Ciudad Real – Españabiblioarenales@gmail.com

Bibliotecaria Carolina PinelaAux. Biblioteca Lorena AballayBiblioteca Pedagógica Rosenda Quiroga del IFDC- San Luis – Ciudad de San Luis - Argentinabiblioteca@ifdcsanluis.edu.ar