La lengua como sistema
12
Click here to load reader
-
Upload
beverly-morro -
Category
Education
-
view
13.146 -
download
0
Transcript of La lengua como sistema
Dra. Morro
Español 9
Sabemos:
El lenguaje es la facultad que tiene el
hombre de comunicarse mediante signos
verbales.
El lenguaje es esencialmente distinto de
las formas de comunicación animal por
su gran economía de medios y por su
posibilidad de expresar todo tipo de
pensamiento.
Pero aunque todos los hombres poseen el
lenguaje, no todos hablan la misma lengua.
El lenguaje es el medio de comunicación
verbal usado por el hombre.
La lengua es el medio de comunicación
verbal de una comunidad lingüística.
Un sistema es un conjunto de elementos
interdependientes.
Un sistema de comunicación consta de unos
signos:
Aislables (es decir que no forman un continuo).
Idénticos en mensajes diferentes (es decir, que
un mismo signo puede entrar a formar parte de
mensajes distintos).
Combinados según unas reglas que permiten
formar dichos mensajes.
La lengua es un sistema de comunicación
porque sus signos reúnen los requisitos
propios de un sistema.
Los signos de la lengua son perfectamente
diferenciables, aislables e idénticos en
mensajes distintos.
La lengua es un sistema articulado porque
sus elementos básicos (alfabeto) se unen o
articulan en unidades mayores que permiten
la comunicación.
Una lengua no es simplemente un
amontonamientos de signos.
Los signos de la lengua están relacionados
entre sí, son interdependientes, a base de
unas reglas.
Esto significa que los signos de la lengua
forman un sistema.
Todas las personas que hablan español pueden comprenderse porque utilizan el mismo sistema, el mismo código: la lengua española.
Pero no todo los que hablan español lo hacen exactamente igual.
Incluso dentro de un mismo país y de cada región hay diferencias en el hablar.
Podemos concluir que aunque existe un modelo o código común, la lengua española (general), cada comunidad e individuo utiliza a su manera ese modelo común.
Lengua Habla
Es un fenómeno social,
común a todos los
individuos de la misma
comunidad lingüística.
Es un fenómeno
individual.
Es el código que todos
los hispanohablantes
tenemos en la mente.
Es el uso concreto que
cada uno de nosotros
hacemos de la lengua.
Es inmaterial: es un
patrón mental.
Es material: ya que se
puede oír o leer.
Aunque tenemos un código común, hay
infinidad de formas de hablar.
En cada país, región, población o grupo
sociocultural el uso que se hace de la lengua,
el habla, es distinto, particular.
Incluso cada individuo utiliza la lengua
(habla) de distintas formas según a quién se
esté dirigiendo.
A pesar de la diversidad, no hay una
desgobierno total en el habla.
Los hablantes tiene una clara conciencia de
lo que es hablar bien o mal.
No se trata necesariamente de los que la
Real Academia imponga, sino de lo que los
hablantes de una comunidad tienden a un
ideal de bien decir.
¿Qué norma eligen?
Eligen cómo ideal el habla de las personas cultas
de la región o país al que pertenecen.
Es el ideal lingüístico que adopta la
comunidad.
Es descriptiva, “los que suele ser: en un
amplio grupo de hablantes, según la
gramática estructural.
En países distintos, donde se habla español,
la norma puede variar.
Por esto, no se puede decir que en España se
habla mejor que en Puerto Rico.
