La última generación de dramaturgos barrocos valencianos ... · La última generación de...

CRITICÓN, 50,1990, pp. 67-79.

La última generación de dramaturgos barrocosvalencianos : fijación del corpus teatral

Pasqual MAS I USÓJavier VELLÓN LAHOZ

El presente artículo es exponente de un proyecto de investigación llevado a cabo por elDepartamento de Filología Española de la Universitat de Valencia, en torno a las diversas épocasdel teatro barroco valenciano, concretamente a la práctica dramática de los autores cuya actividadteatral se desarrolló en los últimos decenios del siglo XVII, coincidiendo cronológicamente con elreinado de Carlos n.

Una de las tareas fundamentales con la que se inició nuestra investigación fue recopilar lostextos dramáticos de Alejandro Arboreda, Antonio Folch de Cardona, Francisco Figuerola, JoséOrtí y Manuel Vidal Salvador, dispersos por diferentes bibliotecas y archivos. El resultado de estaspesquisas nos reveló un importante corpus de obras -enmarcadas dentro de la estética barrocapostcalderoniana- sobre el que los investigadores apenas habían reparado ' .

Ahora, cuando nuestras investigaciones acerca de los autores mencionados empiezan amostrarnos la transcendencia de la tradición calderoniana en el ámbito teatral valenciano, ofrecemosel corpus de sus obras para facilitar y suscitar el interés de otros investigadores sobre lasignificación relevante del material obtenido2.

1 Un resumen contextual de las investigaciones realizadas puede consultarse en los trabajos de PasqualMas : El teatro en Barroco tardío: estado de la cuestión, en Criticón, 36, 1986, pp. 33-42; La prácticaescénica del Barroco tardío: Alejandro Arboreda, Alfons el Magnànim, Valencia, 1987. Y los de JavierVellón: Teoría y práctica de la comedia barroca: apuntes de una disonancia, en Revista de la Literatura, L,n° 100, julio-diciembre, Madrid, 1988, pp. 509-520; Manuel Vidal Salvador: el intelectual valenciano yla corte de Carlos II. Centro vs. periferia, en / Congrès ¿'Historia i Filología de la Plana, febrero de1988, actas publicadas por la Diputado de Castelló, 1990.2 Siglas ultilizadas en el presente artículo : BMN: Biblioteca Municipal de Madrid; BMP: BibliotecaMenéndez y Pelayo de Santander; BMV: Biblioteca Municipal de Valencia; BNM: Biblioteca Nacionalde Madrid; BTD: Biblioteca de teatre de la Diputado de Barcelona; HSA: The Hispanic Society ofAmerica de Nueva York; TAV: Teatro Antiguo Valenciano en BMV. Para el listado de las obras de cadaautor hemos seguido el criterio alfabético.

68 P. MAS i USÓ y J. VELLÓN LAHOZ Criticón, 50,1990

Alejandro ARBOREDA

1.- Arco de paz del cielo, santa Bárbara, El

-BNM: T/1407(Al final) Hallaráse esta Comedia y otras de ¿aferentes Títulos/en la imprenta de AntonioSanz. Año de 1741.C: Venga en hora buena a ser,A: el Arco de Paz del Cielo.

-BNM: T/1457Copia fechada en 1751. Es similar a la anterior.

-BNM:T/150119

Sin fecha. Texto semejante a los anteriores.

-BTD: T/60196Sin fecha. Sin variaciones respecto a los anteriores.

-BMP: Ms.222En Comedias de Cañizares y Arboleda. 200 fols, numerados en letra del siglo XVIII.Perg. (En el primer verso, ora en lugar de hora)

-BMV: TAV-K, 2952-14457 hoj. 3294 vv. Ms. del XIX. Sigue el texto de las cuatro primeras referencias de laobra.

2.- A un engaño otro mayor, o el barbero que afeitó al burro

-BNM: T/8563En Colección de Saínetes sueltos, 11, Valencia, 1791-1847. (Al final) Madrid, imprentaque fue de García. Año de 1816. 8 pp. impresas, 603 vv.C: Si tienes novio niñaA: perdonad defectos tantos.

3.- Católico Per seo san Jorge, El

-BMM: T/64-7, AAl final de la 1* jom. aprobación para representar en Madrid, 22 de sept de 1692 por DonJuan de Vera Tassis.C: LLorad hijas de SiriaA: ya que no merezca aplausos.

-BMM: T/64-7, B(Semejante a la anterior, pero en portada) Lege (tachón) Jornada Primera, de la Comedia/Intitulada/ el Cathólico Perseo San Jorge. (Al margen tachado) MI Nq 18.1 DE SANMIGUEL./1-64-4. (Tachón de tres cifras).

-BNM: 15440Comedia en tres jornadas (con Censura) (Final 1* jorn. aprobaciones) Madrid y sept. 22 de16921 Juan Vera Tassis. (Final de la obra y al reverso) Aprobaciones en Madrid, 20 de ?de 1692 y 22 de sept, de 1692, Borrador con multitud de tachones, rectificaciones yenmiendas. Misma letra que BMM: T/64-7, B. 65 hoj.49.

DRAMATURGOS BARROCOS VALENCIANOS 69

-BNM:T/150ll8

40 hoj. impresas. Acaba diferente:A: del Cathólico Per seo.

-BTD: T. 60196Igual a la anterior pero con diferencias en los tamaños de los títulos. Al final: enValladolid, en casa de Alonso del Riego.

-BMV: TAV-VI, 2949-14455 hoj. 2896 w . Ms. del s. XIX. Copia similar a las dos referencias precedentes.

4.- Engaños hay que son justos en guerras de amor y celos. Coronación deNuma Pompilio en Roma

-BMM: 110/14Comedia Famosa/ Engaños ai que son Justos/ en guerras de Amor y Zelosl Coronaziónde Numa Pompiliol en Romal {tachón)/ Madrid 13 de noy. de 17621 (firma y rúbrica)Legajo Ia. (En la 1* pág. se repite el título y se añade) De un ingenio de esta Corte.lInterlocutores. (Al final de la 21 jorn. errores de paginación. Al final de la comediaaprobación de José Armendáriz y Arbeloa, presbítero, del 13 de nov. de 1762; otraaprobación del 7 de abril del mismo año; otra del día 10 y del 12). 65 hoj. 3287 vv.C: Espera, no huyas, detenteA: con dichas y sin zozobras.

-BNM: Ms. 14913Engaños ay que son justos en lides de I Amor y zelos y Coronación de Numa/ Pompilio.(Al principio de la 2* y 31 jorn.) Ondarro. (Al final) alicante nobiembre de 1704 años. 60hoj. 4a, hol.A: le adore Roma.

-BNM: Ms.15179(Letra tipo A) N. 8 de éstas! a (letra tipo B) Engaños ay que son justos! (letra tipo A)Auto/ numa pom (garabato en tirabuzón atravesando las 5 líneas siguientes con tintadiferente) piliol Comedia famosa engaños ai que son/ justos en el a. del Señor de 1 <6>86(letra tipo A) es de Juan AnfJ Matías. (Al final de la I1 jorn. hay anotaciones connombres completos y abreviados con una cifra al lado. Saca el total y añade) es de Antte

mañas. (Al principio de la 2» jorn. se repite el título y se añade una columna de palabrasbajo el epígrafe Las comedias en casa el bicario). (Al final) La trasladó Juan López/ añode 16981 es de Juan AnttV Matías. 71 hoj. 4S, hol. Empieza y acaba como la anterior.

-BNM: Ms. 16675Comedia Famosa/ Engaños ai que son Iustos, y segundo Reyl =de Roma-/ del DoctorAlexandro Arboredal =Personas=. (No lleva aprobaciones). 41 hoj. 4B. Fines del s. XVII,hol. (Véase infra n° 12.)A: en Numa, y en Roma.

5.- Esclavo de su dama y paso honroso en Asturias, El

-BMM: 25/12Lege 13, ne 5. Primer Jornada/ Del esclabo de su Dama/ Y Passo onroso en Asturias./Año de 17491 No gustó! Quando se estrenó! (rúbrica)/ Lege 2e (tachones)/1-25-12. (Al

70 P. MAS i USÓ y J. VELLÓN LAHOZ Criticón, 50, 1990

reverso) Comedia nueba (se repite el título). Entre la portada y la primera pág. de la 3»jorn. figura una lista con los accesorios necesarios para la representación de la obra.También se repite en la 2S jorn. y 3S jorn. el título y el año. 92 hoj. 3195 vv. Sinaprobaciones.C: Por más que amague,A: y el paso honroso en Asturias.

6.- Mártir valiente en Roma, San Jorge, El

-BNM: Ms. 17028de D. Aiexandro del Arboredal Comedia/ De el mártir valiente/ en Roma San/ Jorge/(tachado) Por el licenciado D.l Baltasar de Bola/ ños, (sigue) año de 1633 (sic)/ los versosque tiene la comedia/ son 2433. 55 hoj., S.XVIII.C: Dadme los memorialesA: y a nuestras censuras postra.

-BMV: TAV-Vn, 2950-14448 hoj. 2637 w. Ms. del XIX. (Al final de la comedia vuestras en lugar de buestras).

7.- Más divino remedio y aurora de San Jinés, El

-BNM: T 49/28Legajo (tachón). (Abajo) Manuel de Mosquera/ deste año/ de 1698. (Al final de la 1* jorn.aprobaciones en Madrid, 2 de dic. de 1683 por Francisco de Avellaneda; al final de la 3 !

jorn., aprobación del 12 de nov. de 1683 en Madrid. Hay versos tachados, eliminados yanotaciones con letra diferente).C: Bárbaro escuadrón, esperaA: Salbe Regina.

-BNM: 15575No lleva aprobaciones ni tachones. 44 hoj. Fines del s. XVIII. Hol. Texto semejante alanterior.

-BMV: TAV-VI, 2949-144

55 hoj. 3078 vv. Ms. del s. XLX. Texto sin variaciones respecto a las anteriores.

8.- No hay resistencia a los hados

-BNM: Ms. 16818Letra parecida a la de la referencia BNM: Ms.15575 (supra, n° 7). 49 hoj. 4a. Fines del s.XVII.C: Este, según nos ha dichoA: perdonad las faltas de ella.

-BMV: TAV, 2950-14456 hoj. 3205 w . Ms. del s. XIX.C: Este, según nos han dichok: perdonadla falta de ella,

9.- Primer templo de Christo, El

-BNM: Ms. 17346


Al final de la I1 jorn. aprobación en Madrid de 1689. Al final de la 2» jorn. licencias enMadrid, 27 de nov. de 1689 por Juan de Vera. En diferente letra otra licencia en Madrid,dic. de 1689. Al final de la obra, aprobación en Madrid el 29 de nov. de 1689 por PedroFernando Lanini Sagredo; otra aprobación de la misma fecha firmada por Fermín deSarasate. 67 hoj. en 49. Ms. del s. XVII.C: Viva el grande OtavianoA: logra las adoraciones.

-BMV: TAV-Vn, 2950-14455 hoj. 2956 vv. Ms. del s. XIX. Acaba de manera distinta.A: logra sus adoraciones.

10.- Prodigio de León y Timbre de los Osorios, El

-BMM: 54/9Aprobación sin fecha ni firma reconocible; otra aprobación de Juan de la Hoz Mota enMadrid, 5 de ag. de 1709; otra, al reverso, del día siguiente por José Cañizares. Al final dela 3* jorn. firma de Moscetto con la misma letra que el copista: En Val. a 27 de Abr. de1702. En la pág. siguiente licencia en Madrid del 15 de sept, de 1776; al reverso,aprobación en Madrid, 15 de sept de 1766, firmada por el licenciado Armendamos. Listade personajes y de los 19 actores que la representaron en 1766. Al reverso aprobación deAntonio Pablo del 16 de sept de 1766; otra, sin nombre, dos días después, prohibiendo lasalida a caballo para evitar repetir el tumulto de la representación anterior, otra aprobacióndel 20 del mismo mes por Matta.C: Viva Teodorico el grandeAi perdón el ingenio alcance.

-BMV: TAV-VI, 2949-144(Al final) en Valencia a 27 de abr. 1702. 58 hoj. 2965 vv. Ms. del s. XIX. Textosemejante al anterior.

11.- Si amor mata, amor da vida

-BNM: Ms. 17053título/ Si amor mata amar da bidal de D. Alexandrol de Arboreda. (Al principio de la 3*jorn. y después de repetir el título) de Antoni-ola Manuela. (Al final) Arboleda! enbolencia. Por domingo cano (rúbrica). Sin aprobaciones. 55 hoj. 4a, s. XVII.C: Seas Carlos bien benidoA: sólo es del amor milagro.

-BMV: TAV-Vn, 2950-14441 hoj. 2561 vv. Ms. del s. XIX. Sin variaciones respecto al anterior.

12.- Un engaño con primor, triunfos da a culto y a amor (Versión de la obraEngaños hay que son justos)

-BMM: 110/18(Título y) Año de 1749/ (firma) / (aparte y diferente letra) seiba I palacio I engaños ayque son justos J y segundo Rey de Roma. (Al final de la 31 jorn.: 3 de marzo de 1749. Enel reverso del folio) A. Mazeda (Aprobaciones en Madrid, 4 de mayo de 1747 por J. dePeinoso; otra de Nicolás González, dos días después; y más abajo otra de A. Mazeda dos


días más tarde). Acaba y empieza como la referencia BNM: Ms. 16675. (Véase supra,última referencia del n° 4.)

-BMV: TAV-VI, 2949-14456 hoj. 3112 vv. Ms. del s. XIX. Texto similar al anterior.

Francisco FIGUEROLA

13.- Fiestas de Valencia en el Jardín de Flora, Las (Mojiganga)

-BMV: TAV-1,2944-1449 hoj. 407 vv. Ms. del s. XIX. Se representó en la misma fiesta que las referenciasseñaladas con los números 14 y 16: TAV-1,2944-144.C: ¡Ha del templo! ¿Está en casa la divinaA: Carlos y Mariana vivan.

14.- Loa para la comedia La fiera, el rayo y la piedra, que se representó enValencia el 4 de junio de 1690 para conmemorar la boda de Carlos II con MaríaLuisa de Baviera y Neoburg

-BMV: TAV-VI, 2944-14412 hoj. 587 vv. Ms. del s. XIX.C: Cesárea Augusta fiel región dichosaA: Felices, felices y eternas, eternas.

15.- Mojiganga para la fiesta de Celcíssimo Alcázar en las Carnestolendas delaño 1681

-HSA: B 2533Consulta reservada por la institución americana hasta 1993.

16.- Verde del mes de mayo, El (Baile entremesado)

-BMV: TAV-1,2944-1445 hoj. 217 vv. Ms. del s. XIX.C: Enfin, ¿que esso sucede?A: que con su luz la atención.

Antonio FOLCH DE CARDONA

17.- Bella Thomiris y el famoso Aminthas, La (Aunque con distinto título es la mismaobra que Obrar contra su intención y templo de Diana en Chipre ; vid. referenciana 25.)

-BMP: M-190En Obras dramáticas de D. Bartolomé Ponce y Lasso de la Vega. 318 hoj. Letra del s.XVin. En fol. 1 Loa para la comedia.... En fol. 10 La Gran Comedia... Según nota delmanuscrito, escribió dos jornadas el Marqués de Castelnovo (Folch de Cardona) y laconcluyó Bartolomé Ponce. En 48.60 hoj.


C: ¡Amaina!A: obró contra su intenzión.

18.- Del mal lo menos

-BMV: TAV-VI, 2949-14461 hoj. 2461 vv. Ms. del s. XIX. Acaba como la comedia n9 21 (BMV TAV-IX, 2952-144) pese a no ser la misma obra.C: ¡Ay sobrina, V. AltezaA: ¡Vivan por edades largas!

-BNM: T/i/120Recogido en Jardín ameno de varias y hermosas flores. 1709. Parte 28. Texto semejanteal anterior.

-Existe otra copia en BMM que no ha podido ser consultada por llevar esta Biblioteca varios añoscerrada.

19.- Entrada de la reina, La (Entremés) 3

-BMV: TAV-IX, 2952-1445 hoj. 351 vv. Ms. del S.XIX.C: Querida, muy buenos díasA: con un segundo.

20.- Loa

-BMV: TAV-K, 2952-144Introducción a la fiesta celebrada en el salón de Palacio el 22 de diciembre de 1682 por elnatalicio de la Reina Madre. En la citada fiesta se representaron, además de la citada loa,los entremeses señalados con los números 19,26 y 27.7 hoj. Ms. del s. XIXC: ¡Ha del fuego!A: Empieça otra vez su nombre.

21.- Lo mejor es lo mejor

-BMV: TAV-K, 2952-14461 hoj. 3035 w. Ms. del s. XIX.C: ¡Viva del pueblo romanofie ¡Vivan por edades largas!

22.- Más heroico silencio, El

-BTD: 33851 (y también : 39572,44603,44970,60424)Valencia, Orga, 1766.

-BTD: 78027Discreta relación de la comedia. Sin licencia. Letra del s. XVIII.

-BTD: 39767

3 Las obras 19, 20, 26 y 27 aparecen también en BNM: 16518, 14766, 9401, 16077, 16647.


Fragmento intercalado en la comedia La sortija de Florencia, de Sebastián de Villaviciosa.Es versión diferente a las anteriores copias.

-BMV: TAV-IV, 2947-14461 hoj. Ms. del s. XIX.

-BNM: Ms. 16378En 4S. Letra del s. XVín, perg. 84 hoj.

-BNM: R/22655-701En Comedias escogidas de los mejores ingenios de España. 1652-1704. 48 vols. Vid.vol. 21.

-BNM: T/5564Impresa en Córdoba, s.a.

-BNM: T/5738Impresa en Sevilla, s.a.

-BNM: T/5083Impresa en Valencia, 1766.

23.- Mellado, El (Jácara)

-BMV: TAV-VÜ, 2950-1443 hoj. 152 vv. Ms. del s. XIX.C: No llores Bernarda, amigaA: al compás que baila y toca.

-BTD: 615394 hoj. Copia del manuscrito del s. XVIII. Letra del s. XIX. Copia similar a la anterior.

-BNM: Ms. 154033 hoj.En 49, letra del s. XVIII. Hol.

-BNM: Ms. 171600 (y también ms. 1629245)4 hoj. íd.

24.- No siempre mienten señales

-BTD: 82644112 hoj. con rúbrica al final. En 4B. Ms. del s. XVIII.C: Vuestra Alteça, gran Señor,A: no siempre mienten señales.

25.- Obrar contra su intención y templo de Diana en Chipre

-BMV: TAV-VI, 2949-14443 hoj. 2326 vv. Ms. del s. XIX. Como se ha dicho es la misma obra que la n9 17aunque no acaba igual.A: obrar contra su intención.

-BNM: Ms.1665150 hoj. En 48. Letra del s. XVIII. Hol. Copia semejante a la anterior.

-BNM: Ms.16012


67 hoj. íd.

-BNM: Ms.173965 hoj. íd.

-BNM: Ms.14766

70 hoj. íd. y fecha de 13 de julio de 1667.

-BMM: Copia no cotejada

26.- Pragmática de amor, La (Entremés)-BMV: TAV-IX, 2952-144

5 hoj. 219 vv. Ms. del s. XIX.C: Divino Apolo, que en solesA: los cumplimientos.

27.- Ronda de Palacio, La (Entremés)

-BMV: TAV-DC, 2952-1449 hoj. 412 vv. Ms. del s. XIX.C: Puesto que de mi posadaAinoay que cansarse.

-BNM: Ms.16647En 4a. Ms. del fines del XVIII. Hol. Sin variaciones respecto a la referencia precedente.

José ORTÍ MOLES

28.- Aire, tierra y mar son fuego

-BMP: M-31Que mandó escrivirl el Celçisimo Alcácar del Valencia para las/ Carnestolendas del añol1682... En Comedias Varias (504 fols, numerados con letras del s. XVII y XVIII), fol.,80-149. En 49, 51 hoj.O. Del incendio tirano al civil tormentoA: a las violencias, etc.

29.- Amor y la esperanza en Palacio, El (Baile entremesado)

-BMV: TAV-1,2944-1446 hoj. 256 vv. Ms. del s. XIX. Baile para la fiesta señalada en Francisco Figuerola,supra, nB 14 (BMV: TAV-1,2944-144)C: Dejadme, dejadme.A: para muchos siglos.

30.- También se ama en el abismo

-BMM: Obra impresa de 1754. Sin cotejar.


Manuel VIDAL SALVADOR

31.- Alameda de Valencia y confusión de un paseo, La

-BMM:T-4-5Legajo 2 L (Anotaciones al margen tachadas en la 1'jorn). Hay cambios de letra en la 1*y 31 jorn. En 4e, 3 letras diferentes del s. XVIII. 2866 vv.C: ¡Quédonayre tan honesto!A: y confusión de un paseo.

32.- Amor es esclavitud

-BNM: Ms.16890(Título) Pedro (tachado y corregido por) Manuel. (Primera hoja) Fiesta que se representóal nombre de la Reinal. .1? María Luisa/ de Borbón en el Coliseo del Buen Retiro. (Trasla l s jorn.) Se sigue entremés (que no aparece en el manuscrito citado). (Tras la 21 jorn.)Baile (tampoco aparece). En 49, letra del s. XVIII. 45 hoj. 2664 vv.C: Suspire el viento, quédense ¡as avesA: que templan la fuerza a su duro quilate.

33.- Amor, firmeza y corona

-BTD: 82650Fiesta que se representó a sus Magestades en el/ salón de Palacio en cumplimiento deaños/ del Rey Nuestro Señor el día 26 de nov. de 16941... Con firma y rúbrica final.Betoret París (vid. infra referencia n9 41) considera que es la única comedia autógrafa delautor. En 4S, letra del s. XVII, 76 hoj. 3043 vv.C: Después que dejé a Somos, patria mía,A: tengan fin con gusto y dicha.

-BMM:T-6-llEn 49, letra deis. XVIII.

34.- Colonia de Diana, La

-BMM:T-95-lLa pte. del galán cantada! (firma y rúbrica que se repite al final de la 1* jorn.)/1746. (La2* jorn. cambia de letra y acaba con la firma anterior y la fecha) Mad. Agt* 30 de 1745.Aprobaciones al final de la obra del 17 de agosto de 1745 por el censor y fiscal decomedias; otra de Cañizares del 23 de agosto del mismo año: Se incluye la loaintroductoria con la misma letra que la I1 jom. Es una versión distinta de la obra impresacitada a continuación. En 4B, 2790 vv.C: Pues ¡a deidad de CleonisaA: festivos aplausos.

-BNM: T-12361Representada/ por la familia de la EXMA. señora Duquesa/... Hízose en Madrid, Año de1697. Contiene una carta del autor, un resumen argumentai, así como el repertorio demáquinas y mutaciones utilizadas. La impresión reproduce una loa y dos saínetes: Saínetedel Alcalde Toribio Remilgado y Saínete y baile de Piti-flor del mismo autor, tras la I1 y2* jom, respectivamente. En 8fi.


-Está en prensa (Kassel, ed. Reichenberger) nuestra edición crítica de la fiesta cortesana(BNM: T-12361) mencionada, precedida de una extensa introducción.

35.- Contra el encanto el escudo (Auto sacramental)

-BNM: Ms.14689El manuscrito incluye la Loa sacramental metafórica del propio autor. (En la portada) Lacompañía de Damián a sus Magestades y a la Villa del Madrid en la fiesta del corpus desteaño de 1693. La loa se titula En el Retiro el maná. (En la pág. que introduce el auto selee) Auto.../ seguido sobre la fábula de Ulises y Circe/ según la propone Hornero en loslibros/ X y XI de sus Odysseas... (Figuran, en los márgenes del texto, a lo largo de todoel manuscrito, numerosas citas bíblicas a modo de anotaciones en latín). En 49, letra dels. XVIII. Hol., 1561 vv.C: Pues el mar nos permiteA: de Circe que mata.Y la Loa:C: En día de graciasA: y la pluma vuestra.

-BNM: Ms. 16692En 49, letra del s. XVIII. No contiene la loa anterior, ni las anotaciones, aunque el textodel auto es el mismo.

36.- Disimular es vencer

-BNM: Ms.15240En 49, letra del s. XVIII. 40 hoj. 2297 vv.C: Pues ya de la beldadA: disimular es venzer.

-HSA: B 2641

Copia no cotejada.

37.- Elementos de amor, voz, cristal, luz y color, Los

-BNM: Ms.17212En 4°, letra del s. XVIII. La 3* jorn. incompleta.C: ¡Xo, pollina!A: en suzeso y en anuncio

38.- Fuego de las riquezas y destrucción de Sagunto, El

-BMM: T/31-13(Al final de la 1* jorn.) Pedro Antt (con rubrica). (En la última hoj. del cuaderno de estajorn. se lee) de la mano y pluma de Antte Ensebio Laplana año de 1692. (La hoj. queprecede a la 2* jorn., dibujos e inscripciones) Pedro Anttsl el caballero pedro antonioespinosa/ a 13 dejun. de 1690. (Tras la 3* jorn.) sacóla en Valencia a 13 dejun. de 1690a, Pedro Antf. Texto con numerosos tachones y correcciones. En 49,105 hoj.C: Famosos capitanes excelentesPe fue de Sagunto ruina.


-Reproducción facsímil por Betoret París. Publicaciones de la Caja de Ahorros y Socorros deSagunto, 1980.

39.- Música enseña el amor (Auto sacramental)

-BNM: Ms. 14689Incluye la loa del mismo autor. (En la portada) Se ha de representar en la Villa de Madrid/en la fiesta del Corpus deste año de 16931 sobre la salud del Rey Ne Sr.l para la compañíade Agustín Manuel. El manuscrito posee la misma caligrafía que el ns 35 (BNM:Ms. 14689), y las mismas anotaciones características a los márgenes del texto. Ambasobras están recoplidas en el vol. titulado Loas y Autos Sacramentales del siglo XVII, alque corresponde la signatura de los dos manuscritos. En 4a, letra del s. XVIII. Hol. 1576vv.C: Música enseña el amorA: el amor.Y la loa:C: A la salud del gran CantoA: Vítor del auto.

-BNM: Ms.14071En 4S, letra del s. XVIII. Sin la loa ni anotaciones y con rúbrica en la última hoja. Eltexto no sufre variaciones respecto al anterior.

40.- Paces de ingenio y belleza

-BTD: 82645Fiesta que se representó a sus Magestades en el Coliseo/ del Buen Retiro en años delEmperador yl se repitió en Palacio dicha fiesta a nombre del Rey en 1 de Nov. de 1694.En 4», letra del s. XVIÜ. 2776 vv.C: Monumentos de nieve, urna de yeloA: que ven las paces de ingenio y belleza.

-BMM: T-136-6En 4fi, letra del s. XVIII. El texto es el mismo que el anterior. Tras la I1 jorn. aparece eldibujo de un hombre precedido de la inscripción ocio. Tras la 2S jor., diversos dibujos.

4L- Sol robado de un ciego y el panal en el león, El

-BMM: T-31Legajo (tachón). En 4°, 160 hoj.C: Sagrado Alá, tu piedadPc de sus defectos perdón.

-Existe una edición facsímil a cargo de Betoret París en Introducción a Manuel Vidal Salvador(siglo XVII) con su comedia inédita..., Sociedad Castellonense de Cultura, "Colección de librosraros y curiosos", XXV, CSIC, Castellón, 1975.

42.- Toma de Buda por el duque de Lorena, La

-BMM: T-68-10(Al final) Finis coronal opus. Aprobaciones en la 1* jorn. con fecha de 27-1-1779; firmade Zebalbs (con rúbrica). Otra aprobación de l-ü-1779 firmada por Cañizares(con rúbrica)


y previamente se lee: Pase al R.P.F. Sebastián Puerta Paloneo para su examen y a loscavalleros comisarios; y evacuado se debuelva. En 4S, letra del s. XVIII. Hol. 2515 w .C: ¡O vosotros, que en vías contumacesA: en métricos himnos.

MAS I USÓ, Pasqual y VELLÓN LAHOZ, Javier. La última generación de dramaturgos barrocosvalencianos : fijación del corpus teatral. En Criticón (Toulouse), 50, 1990, pp. 67-79.

Resumen: Bibliografía de los autores teatrales valencianos en la segunda mitad del siglo XVII:Arboreda, Figuerola, Folch de Cardona, Ortí Moles y Vidal Salvador.

Résumé: Bibliographie des dramaturges valenciens de la deuxième moitié du XVIIe siècle: Arboreda,Figuerola, Folch de Cardona, Ortí Moles et Vidal Salvador.

Summary: A bibliography of authors on drama in Valencia during the second half of the XVIIthcentury: Arboreda, Figuerola, Folch de Cardona, Ortí Moles and Vidal Salvador.

Palabras clave: Teatro. Valencia. Arboreda. Figuerola. Folch de Cardona. Ortí Moles. VidalSalvador.

AURORA EGIDOFRONTERAS

DE LA POESÍA ENEL BARROCO

EDITORIAL CRÍTICA

ÍNDICE

Prólogo 7

La hidra bocal. Sobre la palabra poética en el Barroco . 9

La poética del silencio en el Siglo de Oro. Su pervivencia . 56

Las fronteras de la poesía en prosa 85

Poesía de justas y academias 115

Literatura efímera: oralidad y escritura en los certámenes yacademias 138

La página y el lienzo: sobre las relaciones entre poesía ypintura 164

Lope de Vega, Ravisio Textor y la creación del mundo comoobra de arte 198

Variaciones sobre la vid y el olmo en la poesía de Queve-

do: «Amor constante más allá de la muerte» . . . 216

La variedad en la Agudeza de Baltasar Gracián . . . 241

índice onomástico 259

La última generación de dramaturgos barrocos valencianos ... · La última generación de...

Documents

Transcript of La última generación de dramaturgos barrocos valencianos ... · La última generación de...