La Masacre de Ponce
description
Transcript of La Masacre de Ponce
P a g e | 1
La Masacre De Ponce Fue La Masacre Más Grande En La Historia De Puerto Rico
Ocurrió en Ramos Domingo, 21 de marzo 1937, cuando una marcha civil pacífica en Ponce, Puerto
Rico, se convirtió en una masacre a la policía que mató a 19 puertorriqueños y resultaron heridas
más de 200. La marcha había sido organizada por el Partido Nacionalista de Puerto Rico para
conmemorar la abolición de la esclavitud en Puerto Rico por la Asamblea Nacional del gobierno
español en 1873. La marcha también protestaba por el encarcelamiento del líder del partido, Pedro
Albizu Campos, el gobierno de los EE.UU. sobre presuntas acusaciones de sedición.
Una investigación realizada por la Comisión Hays poner la culpa al gobernador designado por
EEUU de Puerto Rico, Blanton Winship. Además las críticas de miembros del Congreso de EE.UU.
llevó al presidente Franklin D. Roosevelt para eliminar Winship como gobernador en 1939.
Gobernador Winship nunca fue procesado por la masacre. Nadie bajo la cadena de mando -
incluyendo a la policía que participaron en el evento, y admitió que el tiroteo masivo - nunca fue
procesado o reprendido.
Cronología de los hechos
Varios días antes de la marcha programada Domingo de Ramos, los nacionalistas habían recibido
permisos legales para una protesta pacífica de Jos Tormos Diego, el alcalde de Ponce. De acuerdo
con un Puerto Rico fallo de la Suprema Corte 1926, los permisos del gobierno no eran necesarias
para el uso de las plazas, parques o calles para las reuniones o desfiles. Sin embargo, como una
cortesía para el gobierno municipal de Ponce, los nacionalistas pidieron el permiso, sin embargo.
Sin embargo, al enterarse de la marcha, el gobernador nombrado por Estados Unidos de Puerto
Rico, general Blanton Winship, ordenó que el nuevo jefe de la Policía Insular, coronel Enrique de
Orbeta, en contacto con el alcalde Tormos y tenerlo cancelar el permiso de desfile. También ordenó
Orbeta para aumentar la fuerza de la policía en la ciudad sureña, y detener, "por todos los medios
necesarios", cualquier manifestación llevada a cabo por los nacionalistas de Ponce. Sin previo aviso
a los organizadores, o cualquier oportunidad de apelar, o en cualquier momento para organizar una
sede alterna, los permisos fueron retirados abrubtly, justo antes de la protesta estaba programado
para comenzar.
Siguiendo las órdenes del gobernador Winship, Coronel Orbeta fue a Ponce donde se concentró
unidades policiales de toda la isla deportivos ", el último equipo de control de disturbios", entre las
que incluyó también a los artilleros de la máquina en la isla. Durante muchos días, Winship había
planeado para aplastar las actividades de los nacionalistas y su líder, Pedro Albizu Campos.
La Policía Insular, una fuerza de algo parecido a la Guardia Nacional, estaba bajo el mando militar
directa del gobernador Winship y la responsabilidad final de la masacre cayó sobre Winship, quien
controló la Guardia Nacional y la Policía Insular, y ordenó a los tiroteos.
Juana Díaz, Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, tomó una posición frente a los
manifestantes. Jefe Pérez Segarra y el sargento. Rafael Molina, al mando de nueve policías armados
P a g e | 2
con metralletas Thompson y bombas lacrimógenas, estaba de pie en la parte posterior. Jefe de
Policía Antonio Bernardi, rumbo 11 policías armados con ametralladoras, estaba de pie en el este, y
otro grupo de 12 policías, armados con rifles, se colocó en el oeste. Según algunos informes, la
policía contados guardias "más de 200 fuertemente armados".
Como se jugaba La Borinquea, canción nacional de Puerto Rico, la rama Ponce de Cadetes de la
Repblica, bajo el mando de Toms Lpez de Victoria y el resto de los manifestantes comenzaron a
marchar. La Policía Insular y luego comenzó a disparar contra los manifestantes - matando a 17
civiles desarmados, dos policías, e hiriendo a unos 235 civiles, entre ellos mujeres y niños.
Una niña de siete años también fue asesinado por una bala. Disparos de la policía se prolongó
durante más de 15 minutos. Entre los muertos había 17 hombres, una mujer y la niña de siete años.
Algunos de los muertos eran manifestantes, mientras que otros eran simplemente transeúntes. En la
de 2009, sólo dos sobrevivientes todavía se conocen por estar vivo, Fernando Vélez y su hermana
Beatriz Vélez, sobrino y sobrina de patriotas Emeli Vélez y Erasmo Vando.
El abanderado de los Cadetes de la República fue asesinado durante la masacre. Una niña con el
nombre de Carmen Fernández procedió a tomar la bandera, pero fue baleado y herido de gravedad.
Un cadete Nacionalista joven con el nombre de Bolívar Márquez, se arrastró hasta la pared del
Santo Asilo de Damas y escribió con su sangre el siguiente mensaje antes de morir:
"Viva la Repblica, Abajo los asesinos!"
Muchos fueron perseguidos por la policía y le disparó o aporreado en la entrada de sus casas
mientras trataban de escapar. Otros fueron tomados de sus escondites y asesinados. Leopold
Tormes, un miembro de la legislatura de Puerto Rico, dijo a la prensa cómo un policía mató a un
nacionalista con sus propias manos. Dr. José N. Gándara, uno de los médicos que asistieron a los
heridos, declaró que los heridos que huían fueron fusilados, y que muchos fueron nuevamente
heridos por los clubes y los puños desnudos de la policía. No se encontraron armas en manos de los
civiles heridos, ni sobre los muertos. Cerca de 150 de los manifestantes fueron detenidos
inmediatamente después, más tarde fueron liberados bajo fianza.
La versión oficial de los hechos
Al día siguiente, el gobernador Winship por radio Washington e informó, oficialmente, que los
nacionalistas habían iniciado el tiroteo. Parte de su informe radiograma declaró que "dos disparos
fueron realizados por los nacionalistas Nationalistswith disparando desde la calle y desde los tejados
y balcones a ambos lados de la calle... mostraron gran paciencia, consideración y comprensión de la
situación, al igual que los oficiales y los hombres bajo su mando ".
Al día siguiente, como resultado de esta falta de información, el New York Times y el Washington
Post informó de que una revuelta política nacionalista se había cobrado la vida de más de dieciocho
personas en Puerto Rico.
El senador puertorriqueño Luis Muñoz Marín viajó a la ciudad de Ponce para investigar el caso.
Después de examinar la fotografía tomada por Carlos Torres Morales, de El Imparcial, que aún no
se había publicado, escribió una carta a Ruth Hampton, un funcionario del Departamento del
Interior de los Estados Unidos. Dijo que la fotografía mostraba que los policías no estaban
disparando a los nacionalistas uniformados, pero a una multitud aterrorizada en pleno vuelo.
P a g e | 3
La investigación y la Comisión Hays
Investigaciones posteriores del evento llegaron a conclusiones contradictorias sobre si la policía o
los manifestantes dispararon los primeros tiros. Gobernador Winship aplica presión en la oficina del
fiscal de distrito a cargo de la investigación. También pidió que el fiscal de Ponce, Rafael Pérez
Marchand, "detener más nacionalistas", y que no se presentarán cargos contra la policía. En
respuesta a esta presión, el fiscal Pérez Marchand renunció por no estar permitida por el regulador
para llevar a cabo una investigación adecuada.
Una investigación del gobierno de Puerto Rico sobre el incidente sacó algunas conclusiones. Una
segunda investigación independiente ordenado por la Comisión de Estados Unidos sobre los
derechos civiles liderado por la ACLU Arthur Garfield Hays, junto con prominentes
puertorriqueños ciudadanos Fulgencio Piñero, Emilio Belaval, José Dávila Rice, Ayuyo Antonio
Valdivieso, Manuel Díaz García, y Franscisco M. Zeno se llevó a cabo. Esta investigación concluyó
que los hechos el 21 de marzo constituyó una masacre y la acción de la multitud por la policía. El
informe criticó duramente las tácticas represivas y violaciones masivas de los derechos civiles por
el gobernador Winship.
Después de ver la fotografía tomada por Carlos Torres Morales, Hays en su informe a la Unión
Americana de Libertades Civiles se preguntó por qué la investigación del gobernador no había
utilizado la fotografía, que fue uno de dos que fueron ampliamente publicados. Según Hays, la
fotografía mostraba claramente 18 policías armados en la esquina de las calles Aurora y Marina,
dispuesto a disparar contra un grupo de personas inocentes. La imagen también muestra el humo
blanco en el cañón del revólver de un policía, mientras disparaba a las personas desarmadas. La
Comisión Hays preguntó por qué los policías dispararon directamente contra la multitud, y no a los
demócratas nacionalistas.
Bajas
La siguiente es una lista de las personas que murieron en la masacre de Ponce:
Cotal Nieves, Juan Delgado
Hernández del Rosario, María
Jiménez Morales, Luis
Loyola Pérez, Ceferino
Maldonado, Georgina
Márquez Telechea, Bolivar
Ortiz Toro, Ramón
Perea, Ulpiano
Pietrantoni, Juan Antonio
Reyes Rivera, Juan
Rivera López, Conrado
Rodríguez Figueras, Ivan G.
Rodríguez Méndez, Jenaro
Rodríguez Rivera, Pedro Juan
Rosario, Obdulio
Sánchez Pérez, Eusebio
Santos Ortiz, Juan
Gregorio Torres, Juan
Vélez Torres, Teodoro
P a g e | 4
Secuelas
Impunidad:
A raíz de la masacre, ningún agente de policía fue declarado culpable o condenado a la cárcel. No
policía fue degradado o suspendido y gobernador Winship nunca emitió una disculpa pública.
La reacción en el Congreso de EE.UU
La masacre de Ponce reverberó a través del Congreso de los EE.UU.. En la Cámara de
Representantes, el congresista John T. Bernard, expresó su sorpresa e indignación. Un registro de su
discurso se encuentra en el Registro del Congreso. Dice: "La policía de Ponce, probablemente con
el apoyo del jefe de policía de América del Norte e incluso el gobernador, abrió fuego contra un
Domingo de Ramos marcha nacionalista, matando a diecisiete años e hiriendo a más de doscientos."
Más tarde, el congresista Vito Marcantonio también se unió a las críticas, la presentación de cargos
contra el gobernador Winship con el presidente Roosevelt.
Atentado contra la vida del gobernador Winship
El año después de la masacre de Ponce, el 25 de julio de 1938, el gobernador Winship quiso
conmemorar el aniversario de los EE.UU. 1898 invasión de Puerto Rico con un desfile militar. Él
eligió la ciudad de Ponce para demostrar que su política de "Law and Order" había tenido éxito en
contra de los nacionalistas. Durante el desfile, se efectuaron disparos contra la tribuna donde
Winship y sus oficiales estaban sentados en un intento de asesinarlo. Era la primera vez que se hizo
un intento contra la vida de un gobernador de Puerto Rico. Winship escapó ileso, pero dos hombres
murieron y otras 36 personas resultaron heridas.
Entre los muertos del nacionalista Ángel Esteban Antongiorgi y el coronel de la Guardia Nacional
Luis Irizarry. El Partido Nacionalista negó su participación en el ataque, pero el gobierno arrestó a
varios nacionalistas y acusó a nueve de "asesinato y conspiración para incitar a la violencia." Entre
los nueve nacionalistas acusados y condenados fueron Tomás López de Victoria, el capitán de la
rama de Ponce de los Cadetes de la República, y su compañero cadetes Elifaz Escobar, Santiago
González Castro, Juan Pietri y Prudencio Segarra. Sirvieron 8 años en la Penitenciaría del Estado de
Puerto Rico. Los cuatro fueron indultados por el próximo gobernador nombrado por EEUU a
término, Rexford Tugwell individuo.
Winship trató de reprimir a los nacionalistas. Jaime Benítez, estudiante de la Universidad de
Chicago en el momento y más tarde rector de largo plazo de la Universidad de Puerto Rico, escribió
al presidente Roosevelt declarando, "Gobernador mismo a través de su enfoque militar a las cosas
ha ayudado a mantener a Puerto Rico en un estado innecesario de agitación. Parece pensar que el
problema político de Puerto Rico se limita a una lucha entre él y los nacionalistas, que espera
Agencia están excluidos en esa lucha y que todos los demás deben mantener fuera ". Winship fue
reemplazado en 1939.
P a g e | 5
La eliminación de Winship como gobernador
Marcantonio había dejado de llamar la atención sobre las acciones atroces de Winship, apelando a
Roosevelt para que lo sustituya. En su discurso ante el Congreso titulado "Cinco años de tiranía",
EE.UU. congresista Vito Marcantonio informó cómo "Ex-gobernador Blanton Winship, de Puerto
Rico, fue retirado sumariamente por el Presidente de los Estados Unidos el 12 de mayo 1939"
después de Marcantonio había presentado cargos contra el Sr. Winship con el Presidente. En su
discurso, el congresista Marcantonio detalla el número de homicidios cometidos por la policía y
agregó que "los hechos demuestran que el asunto del 21 de marzo en Ponce fue una masacre...
Gobernador Winship trató de encubrir la masacre mediante la presentación de un informe falso."
Llamó Gobernador Winship "el tirano".
Legado
Uno de los subproductos de la masacre de Ponce y la Comisión Hays, fue la creación en Puerto
Rico de un capítulo de la ACLU, el 21 de mayo 1937 - Fue nombrado Asociacin Puertorriquea de
Libertades Civiles. Su primer presidente fue el Dr. Toms Blanco, abogados Felipe Coln Daz y el Dr.
Antonio Ferns Isern abogado fueron sus vicepresidentes, el tesorero era Ins Mara Mendoza, el
Secretario fue Vicente T igel Polanco, y el asesor legal de la asociación fue el abogado Ernesto
Ramos Antonini. Luis Muñoz Marin y muchos líderes de Ponce, incluyendo abogado Pérez
Marchand y algunos de los miembros de la Comisión Hays, también estuvieron entre los
fundadores.
Hoy en día, la masacre de Ponce es recordada y conmemorada cada año en honor a los
puertorriqueños que murieron o fueron heridos por sus creencias políticas.
Masacre de Ponce Museo
El Instituto de Cultura Puertorriqueña, una agencia del Gobierno de Puerto Rico, funciona el Museo
Masacre de Ponce. Se encuentra en la intersección donde ocurrieron los hechos. El museo alberga
fotografías y varios artefactos de la masacre de Ponce. Una sección del museo está dedicada al Dr.
Pedro Albizu Campos.
//fuente: http://docsetools.com/revista-digital-webidea/articulo-revista-17100.html