LA NIT DELS MUSEUSDISSABTE 18 DE MAIG DE 2013

ENTRADA LLIURE DE 19 A 1 H

WWW.LANITDELSMUSEUS.CAT

PROGRAMACIÓ PER ZONES

ZONA 1: DE MONTJUÏC A L’HOSPITALETZONA 2: DE L’EIXAMPLE A GRÀCIAZONA 3: DEL GÒTIC AL MARZONA 4: DEL RAVAL AL PORTZONA 5: SANTA COLOMA / BADALONA / FÒRUM / GLÒRIES / SANT ANDREUZONA 6: SANT GERVASI / PEDRALBES / ESPLUGUES / CORNELLÀ

ZONA 1: DE MONTJUÏC A L’HOSPITALET

(A) CAIXAFORUM(B) CENTRE D’ART TECLA SALA(C) COL·LECCIÓ DE CARROSSES FÚNEBRES(D) FUNDACIÓ ARRANZ-BRAVO(E) FUNDACIÓ JOAN MIRÓ(F) MAE. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ

I MUSEU DE LES ARTS ESCÈNIQUES (INSTITUT DEL TEATRE)

(G) MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA(H) MUSEU DE L’HOSPITALET (I) MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA (J) MUSEU OLÍMPIC I DE L’ESPORT

JOAN ANTONI SAMARANCH(K) MUHBA REFUGI 307

A

C

BE

D

KFG

JI

H

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

03

(A) CAIXAFORUMAv. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8. 08038 Barcelona. Tel. 93 476 86 00www.laCaixa.es/ObraSocialCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Espanya).AUTOBUSOS: 13 i 150 (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia), 9, 27, 30, H12, 57, 65, 79, 91, 105, 106, 109, 153, 157 i 165 (Pl. Espanya). L72, L80, L81, L86, L87 i L95 (Pl. Espanya). Nocturns: N1, N13, N15, N16 i N17.FGC: Línies 93, 94, R5 i R6 (Pl. Espanya).BICING

(B) CENTRE D’ART TECLA SALAAv. Josep Tarradellas, 44. 08901 L’Hospitalet de Llobregat. Tel. 93 338 57 71www.teclasala.netCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Torrassa). AUTOBUSOS: Interurbà 12 i 16.

(C) COL·LECCIÓ DE CARROSSES FÚNEBRESMare de Déu de Port, 56-58. 08038 Barcelona. Tel. 93 484 19 20www.cbsa.cat/colleccioCom s’hi arriba:AUTOBUSOS: 21 i 107 (interior cementiri, només festius).TRANSPORT PRIVAT: Sortida 13 de la ronda Litoral.

(D) FUNDACIÓ ARRANZ-BRAVORecinte de la Tecla Sala. Av. Josep Tarradellas, 44. 08901 L’Hospitalet de Llobregat. Tel. 93 260 02 68www.fundacioarranzbravo.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Torrassa).AUTOBUSOS: Interurbà 12 i 16.

(E) FUNDACIÓ JOAN MIRÓParc de Montjuïc, s/n. 08038 Barcelona. Tel. 93 443 94 70www.fundaciomiro-bcn.orgCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Espanya).AUTOBUSOS: 150, 55 . FGC: Línies 93, 933, 94, R5 i R6 (Pl. Espanya).FUNICULAR DE MONTJUÏC: Metro Línies 2 i 3 (Paral·lel), tarifa integrada.

(F) MAE. CENTRE DE DOCUMENTACIÓI MUSEU DE LES ARTS ESCÈNIQUES(INSTITUT DEL TEATRE)Pl. Margarida Xirgu, s/n. 08004 Barcelona. Tel. 93 227 39 00www.institutdelteatre.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 3 (Poble Sec).

(G) MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYAPg. Santa Madrona, 39, 08038 Barcelona. Tel. 93 423 21 49www.mac.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Espanya), Línia 3 (Poble Sec).AUTOBUSOS: 55 (Pg. Exposició - Pl. Santa Madrona), 121 (França Xica), Línia Parc de Montjuïc (Pg. Santa Madrona). Fins a Pl. Espanya: 9, 13, 27, 30, 37, 50, 57, 65, 109, 157 i 165. Bus Turístic: ruta vermella (Anella Olímpica / MNAC). Bus Montjuïc Turístic: ruta blava (12, Ciutat del Teatre). Nocturns: N0, N1, N2, N13, N14 i N17. (H) MUSEU DE L’HOSPITALET Joan Pallarès, 38. 08902 L’Hospitalet de Llobregat. Tel. 93 338 13 96www.museul-h.cat/inici.aspx

Com s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Rambla Just Oliveras i Av. Carrilet). AUTOBUSOS: Interurbà 12 i 16.

(I) MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA Palau Nacional. Parc de Montjuïc. 08038 Barcelona. Tel. 93 622 03 76www.mnac.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Espanya). AUTOBUSOS: Bus Parc de Montjuïc (Av. Maria Cristina / MNAC), 150 (Av. Estadi / Piscines Picornell), 13 (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia / Poble Espanyol), 55 (Museu MNAC / Museu Etnològic), 37, 57 i 157 (Pl. Espanya - Av. Paral·lel). Fins a Pl. Espanya: 9, 27, 30, 37, H12, 57, 65, 79, 109, 157 i 165. Nocturns: N1, N13, N15, N16 i N17. FGC: Línies 8, S33, S4, S8, R5 i R6 (Pl. Espanya).

(J) MUSEU OLÍMPIC I DE L’ESPORTJOAN ANTONI SAMARANCHAv. de l’Estadi, 60. 08038 Barcelona. Tel. 93 292 53 79www.museuolimpicbcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Espanya). AUTOBUSOS: 55.FUNICULAR DE MONTJUÏC: Metro Línies 2 i 3 (Paral·lel), tarifa integrada.

(K) MUHBA REFUGI 307Nou de la Rambla, 16908001 BarcelonaTel. 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 2 i 3 (Paral·lel).AUTOBUSOS: 21 i 121. Nocturns: N0 i N6.BICING

ZONA 1:DE MONTJUÏC A L’HOSPITALET

MUSEUS

ACCESSOS MONTJUÏC Amb motiu de la celebració dels XGames i del Saló de l’Automòbil, els accessos a la muntanya de Montjuïc poden estar subjectes a afectacions la nit del 18 de maig. Es recomana que hi accediu en transport públic o que utilitzeu les escales mecàniques. En cas que agafeu el metro, se suggereix que baixeu a Poble Sec o a Paral·lel, on es pot connectar amb el Funicular i seguir la senyalització fins al parc. A la plaça Espanya hi haurà torretes informatives dels accessos. Per a més informació podeu consultar: www.bcn.cat/transit

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

04

CAIXAFORUM

EXPOSICIONS Georges Méliès. La màgia del cinemaL’Obra Social “la Caixa” ret homenatge a qui ha estat anomenat el primer mag del cinema, Georges Méliès.

Què pensar. Què desitjar. Què fer. Col·lecció d’Art Contemporani Fundació “la Caixa”Tercera i última mostra d’aquest cicle comissariat per Rosa Martínez.

Seduïts per l’art. Passat i present de la fotografiaLa relació entre els grans mestres de la història de l’art i la fotografia dels segles XIX i XX.

ACTIVITATSA les 22 hConcert amb Qbamba Dolçor de les arrels africanes amb les aromes del jazz. Durada: 1 h.

CENTRE D’ART TECLA SALA

EXPOSICIÓ Manual de resistència i acció. L’escultura d’Antoni MarquèsAntoni Marquès Sabadell (Barcelona, 1956) treballa, des del 1980, amb ferro, bronze, alumini, acer inoxi-dable, zinc i plom. A partir dels anys noranta incorpora resines, plàstics termoformats, ferro pintat, serigra-fies, vidre i miralls. El color adquireix aleshores una presència substancial en la seva obra i, a partir de l’any 2000, aquests materials es combinen i fusionen per expressar noves qualitats plàstiques. El paper també ha estat un dels suports de la seva variada creació.

COL·LECCIÓ DE CARROSSES FÚNEBRES

EXPOSICIÓCol·lecció de Carrosses FúnebresLa col·lecció consta de vint-i-dues peces originals: tretze carrosses fúnebres, sis cotxes d’acompanyament i tres cotxes de motor, juntament amb tots els comple-ments que les ornamenten i que en fan possible el funcionament. Es tracta de l’única col·lecció d’aquestes característiques que es mostra públicament, la qual il·lustra les formes de vida i els rituals funeraris de la societat barcelonina al llarg de les dècades en què les carrosses van estar en actiu. En finalitzar la visita, es donarà un obsequi a tothom que vingui a descobrir les nostres carrosses fúnebres.

ACTIVITATA les 21 i a les 23 h Visita guiada a la Col·lecció de Carrosses Fúnebres La visita comentada a través dels sis àmbits de l’espai de la col·lecció mostra cadascuna de les peces originals, la qual cosa fa entendre la seva aparició i què va significar culturalment per a la societat barcelonina de l’època. A més, la visita compta amb documentació gràfica extensa i amb noves tecnologies virtuals, que permeten una aproximació més bona a la vida en societat des de mitjan segle XIX fins a mitjan segle XX. En finalitzar la visita, es donarà un obsequi a tothom que vingui a descobrir les nostres carrosses fúnebres.

FUNDACIÓ ARRANZ-BRAVO

EXPOSICIONS Xavier González Arnau. L’alegria del saltPrimera exposició individual de Xavier González (Terrassa, 1980), pintor que viu i treballa des de fa dos anys a Berlín. És un dels nostres pintors emergents

més internacionals. S’expressa amb un tipus de pintura simbolista, molt intel·lectualitzada, amb referències a l’obra de Hölderlin, Nietzsche o Walter Benjamin, entre d’altres.

Fundació Arranz-Bravo. Obres 1950-2009Un recorregut per la trajectòria de l’artista Eduard Arranz-Bravo, amb una selecció d’obres que van des de l’any 1950 fins al 2010.

FUNDACIÓ JOAN MIRÓ

EXPOSICIONS PintadesPetita mostra de fotografies de Joaquim Gomis que evidencien la rotunda actualitat d’alguns dels temes que va tractar. En el fons Gomis, dipositat a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), hi ha vuit àlbums plens de fotos de pintades, murals i cartells dels barris de Barcelona i algunes de Girona fetes els anys 1977-78, en plena Transició. Reivindicacions que ara en diem ecologistes, pintades en defensa de la llengua, el debat sobre l’Estatut d’Autonomia o la legalització del PSUC, són alguns dels temes que Gomis tracta, tot amb un rerefons de total decadència física de la ciutat després d’anys de negligència (carrers sense asfaltar, totxo erràtic i indiscriminat...) i de crisi econòmica associada al petroli.

InsomniaComissariada per Neus Miró, aquesta exposició aplega artistes internacionals que han explorat el mitjà cinematogràfic des dels anys seixanta del segle XX fins a l’actualitat. Les obres exposades modifiquen les convencions del cinema des de tres punts de vista: analitzant la confluència entre fotografia i cinema, modificant les formes de projecció i creant nous espais de visionament, o bé renovant els models de

ZONA 1:DE MONTJUÏC A L’HOSPITALET

PROGRAMACIÓ

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

05

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

la narrativa cinematogràfica. La mostra inclou obres de Hollis Frampton, Lis Rhodes, Peter Kubelka, Stan VanDerBeek, Dan Graham, Ben Rivers i Stan Douglas. Dos d’ells, Rhodes i Kubelka, exposen per primera vegada a l’Estat espanyol.

“El cuadro” de La Calleja, a l’Espai 13“El cuadro” de La Calleja pren com a punt de partida el carreró estret del poble on unes nenes suposada-ment experimentaven l’èxtasi de l’aparició divina. Amb aquest “escenari” com a inici, Julia Montilla mostrarà a l’Espai 13 els processos d’investigació que va realitzar sobre la instrumentalització de la fe a base de registres de presentació propers a la historiografia.

Col·lecció permanentLa col·lecció de la Fundació Joan Miró comprèn més de catorze mil peces. La major part d’aquest fons va ser donat a la Fundació per Miró mateix. Altres obres provenen de la col·lecció de Pilar Juncosa, esposa de l’artista, i de la col·lecció de Joan Prats, íntim amic de Miró i impulsor de la idea de crear la Fundació. Aquest fons s’ha incrementat amb nombroses dona-cions posteriors i obres en concepte de dipòsit.

ACTIVITATProjecció audiovisual “90 grados. Doble vertiente” La velocitat a la qual la llum travessa una fageda. La gota de suor recorrent el rostre del ciclista que, en la seva trajectòria, descriu la cella com una agrupació defensiva de la mirada. A l’altre vessant, la boira apunta i els tècnics calibren els greus abans del concert. Arrieta Vázquez.

MAE. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I MUSEU DE LES ARTS ESCÈNIQUES (INSTITUT DEL TEATRE)

EXPOSICIONS Els primers cent anysL’exposició explica el procés de formació dels creadors i intèrprets de les diverses especialitats que s’imparteixen a l’Institut del Teatre, així com l’evolució històrica de la institució. A les 20 h: visita guiada de l’exposició a càrrec de Jordi Coca, comissari dels actes del Centenari de l’IT.

Aules obertes d’escenografiaMostra dels treballs escenogràfics dels alumnes Mireia Cardús, Marian Benny, Ona Grau i Camila Blanco. Amb la col·laboració de la resta d’alumnes de l’especialitat de Disseny Escènic de l’Institut del Teatre en la construcció de l’exposició.

ACTIVITATSDe 19 a 1 h “L’Institut del Teatre per dins. Apropa’t als espais de creació i representació escènica de l’edifici”, visites comentades.La visita inclou un recorregut per l’interior de l’Institut del Teatre, des d’on s’accedeix als tallers d’escenografia (on es pot veure una mostra del treball dels alumnes), i continua a l’interior d’un teatre (camerinos inclosos). Visites de trenta minuts de durada, conduïdes per personal del centre, limitades a grups de vint persones, que s’atendran per rigorós ordre d’arribada.

De 20 a 23.30 h“Tallers lliures de dansa”, a càrrec dels alumnes de l’IT.Mostra de treballs de creació pròpia dels alumnes del Conservatori Professional de Dansa (CPD) i del Conser-vatori Superior de Dansa (CSD) de l’Institut del Teatre.

Tandes d’espectacles de 30 minuts, que comencen a cada hora en punt: 20, 21, 22 i 23 h.

Entre les 20 i les 24 h “Teatre a l’atri”, actuacions dels alumnes de l’IT. Intervencions teatrals a càrrec dels alumnes de l’Escola Superior d’Art Dramàtic de l’Institut del Teatre.

MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA

EXPOSICIONSHistòries de tocador. Bellesa i cosmètica a l’antiguitatPer als grecs, l’estètica i l’ètica estaven molt rela-cionades. Allò que causava el bé era bell. La bellesa estava simbolitzada per una figura seductora: la deessa Afrodita, en el seguici de la qual trobarem les tres Gràcies: Bellesa, Castedat i Voluptuositat o Entusiasme. L’exposició “Històries de Tocador. Cosmètica i bellesa a l’antiguitat” ens desvetllarà els principals secrets de bellesa a l’antiguitat, de les tècniques i dels petits gestos quotidians que homes i dones feien servir per millorar la imatge personal, per estar bells.

Col·lecció permanent del museuLa seu de Barcelona del Museu d’Arqueologia de Catalunya explica l’evolució que, des dels primers homes fins a l’inici de l’època medieval, va configurar el territori català actual i el seu entorn. La col·lecció s’organitza en cinc àmbits: Prehistòries, Fenicis i grecs, Els ibers, Roma i els Visigots.

ACTIVITATSDe 19 a 22 h Marató de tallers familiars Us proposem un circuit de tallers per a tota la família, des de la prehistòria fins a l’època romana, per conèixer la nostra història en directe! Les pedres parlen

(prehistòria), La casa de la matrona Júlia (romans), Divins i divines (perruqueria romana) i El misteri d’ultratomba a Egipte. Us quedareu a casa? Durada de cada taller: 20´.

De 22.30 a 23.30 hExhibició de perruqueria romanaA les 22.30 h tindrem amb nosaltres Rafel Pagès, conegut perruquer que donarà el tret de sortida a l’exhibició de perruqueria romana, durant la qual es pentinarà un grup de models inspirant-se en models romans.

MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA

EXPOSICIONS Nord d’Àfrica. Ortiz Echagüe José Ortiz Echagüe (1886-1980) viatja per primera vegada al Rif el 1909, on realitza imatges aèries per al servei de fotografia de l’exèrcit espanyol. Però aquesta feina des de les altures tenia el seu contrapunt de peus a terra: paral·lelament, Ortiz Echa-güe documentava la realitat local; en retratava la vida, el paisatge i els costums. Entre el reportatge i l’estudi antropològic, abraçant l’emoció plàstica del pictorialisme però sense les al·legories o les evocacions literàries pròpies d’aquest moviment. Les seves imatges sobre Fes i Tetuan (1910) en són una bona mostra.

“La batalla de Tetuan” de Fortuny. De la trinxera al museu. Amb motiu del 175è aniversari del naixement del pintor Marià Fortuny (1838-1874), el MNAC organitzarà una exposició entorn de La batalla de Tetuan, una de les seves produccions més emblemàti-ques i, alhora, una de les peces més admirades de la col·lecció del museu. Aquesta exposició explorarà

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

06

la dimensió artística, documental i també sentimental d’una obra que desperta una enorme fascinació, tant entre els especialistes com entre el gran públic.

Col·lecció permanentEl MNAC comprèn totes les arts (escultura, pintura, arts de l’objecte, dibuixos, gravats, fotografia...). Les seves col·leccions expliquen l’art català, des del romànic fins a mitjan segle XX. La Col·lecció d’Art Romànic és una de les més emblemàtiques, per l’excepcional sèrie de conjunts de pintura mural, única al món.

ACTIVITATSDe 10 del matí a 1 de la matinadaJocs de pistes per a infants “Els enigmes del MNAC”: “El robatori del bestiari” i “S’ha pintat un crim”Dos jocs de pistes per fer lliurement entorn de les col·leccions d’art romànic i gòtic. Per a més grans de 7 anys. Recolliu el material i ja podeu començar!

De 19.30 a 22 h Comentaris de les obres més significatives de la col·lecció

De 21 a 1 h: Concert “Jazz & Swing” Música en directe a la Sala Oval amb Eva Fernández Grup, del Taller de Músics.

MUSEU OLÍMPIC I DE L’ESPORT JOAN ANTONI SAMARANCH

EXPOSICIÓ L’esport i la ciutatDes dels cartells populars en els barris fins als Jocs Olímpics de Barcelona, un recorregut per la gràfica de l’esport a través de l’obra de l’estudi de disseny Villuendas + Gómez (1980-1993).

MUHBA REFUGI 307

A través dels seus 400 metres de túnels, es poden reviure les angoixes d’una ciutat que, durant la guerra civil, s’enfrontà a un fenomen nou: el bombardeig indiscriminat de la població.

ACTIVITATDe 19 a 24 h“Solidaritat per sobreviure. Refugi 307”, visites comentades al refugiVisites guiades a l’interior d’aquest vestigi de la defensa ciutadana de Barcelona, l’any en què se celebra el 75è aniversari dels bombardejos de la ciutat. Cada mitja hora.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

07

(A) BIBLIOTECA PÚBLICA ARÚS(B) FUNDACIÓ CATALUNYA. LA PEDRERA (C) ESPAI MERCÈ SALA(D) FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES(E) FUNDACIÓ FOTO COLECTANIA(F) FUNDACIÓ SUÑOL(G) MUSEU DEL MODERNISME CATALÀ(H) MUSEU EGIPCI DE BARCELONA

ZONA 2:DE L’EIXAMPLE A GRÀCIA

A

CB

E

D

F

G

H

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

08

(A) BIBLIOTECA PÚBLICA ARÚSPg. de Sant Joan, 26 08010 BarcelonaTel. 93 232 24 04www.bpa.esCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Triomf) i Línia 2 (Tetuan).AUTOBUSOS: 19, 51 i 55.BICING

(B) FUNDACIÓ CATALUNYA. LA PEDRERAPg. de Gràcia, 9208008 Barcelona Tel. 93 484 59 79www.lapedrera.comCom s’hi arriba:METRO: Línies 3 i 5 (Diagonal). AUTOBUSOS: 7, 16, 17, 22, 24 i 28. Nocturn: N4.FGC: (Provença). RENFE: (Pg. de Gràcia). BICING

(C) ESPAI MERCÈ SALAEstació de metro Diagonal L5Tel. 650 511 285www.tmb.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 3 i 5 (Diagonal).AUTOBUSOS: 6, 15, 22, 24, 28, 33 i 34. Nocturns: N4 i N5.

(D) FUNDACIÓ ANTONI TÀPIESAragó, 255 08007 Barcelona Tel. 93 487 03 15www.fundaciotapies.orgCom s’hi arriba:METRO: Línies 2, 3 i 4 (Pg. de Gràcia).AUTOBUSOS: 7, 16, 17, 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45, 47, 54, 63, 67 i 68. Nocturns: N4, N5, N6 i N7.RENFE: (Pg. de Gràcia). BICING

(E) FUNDACIÓ FOTO COLECTANIAJulián Romea, 6 08006 Barcelona Tel. 93 217 16 26www.colectania.esCom s’hi arriba:AUTOBUSOS: 16, 17, 22, 24, 27, 28, 31 i 32. Nocturns: N4 i N5.FGC: (Gràcia).BICING

(F) FUNDACIÓ SUÑOLPg. de Gràcia, 9808008 Barcelona Tel. 93 496 10 32www.fundaciosunol.orgCom s’hi arriba:METRO: Línies 3 i 5 (Diagonal). AUTOBUSOS: 6, 7, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 33 i 34. Nocturns: N4, N5, N6 i N7. FGC: (Provença).BICING

(G) MUSEU DEL MODERNISME CATALÀBalmes, 4808007 Barcelona Tel. 93 272 28 96www.mmcat.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya), Línies 2, 3 i 4 (Pg. de Gràcia), Línia 5 (Diagonal). AUTOBUSOS: 7, 16, 17, 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45 i 47.FGC: (Provença i Pl. Catalunya).RENFE: (Pg. de Gràcia i Pl. Catalunya).

(H) MUSEU EGIPCI DE BARCELONAValència, 284 08007 Barcelona Tel. 93 488 01 88www.museuegipci.comCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya), Línies 2, 3 i 4 (Pg. de Gràcia), Línia 5 (Diagonal). AUTOBUSOS: 7, 16, 17, 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45 i 47.FGC: (Provença i Pl. Catalunya).RENFE: (Pg. de Gràcia i Pl. Catalunya).

ZONA 2:DE L’EIXAMPLE A GRÀCIA

MUSEUS

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

09

BIBLIOTECA PÚBLICA ARÚS

Conèixer una biblioteca del segle XIXTot passejant per les sales de la Biblioteca Pública Arús, podreu traslladar-vos a una altra època en un ambient de serenor i cultura.

EXPOSICIÓMaçoneria i premsa obrera a l’ArúsObjectes, diplomes i documents relacionats amb la maçoneria i la premsa obrera del segle XIX i començament del XX.

FUNDACIÓ CATALUNYA. LA PEDRERA

La Casa Milà, coneguda popularment com La Pedrera, és un edifici singular, construït entre 1906 i 1912 per l’arquitecte Antoni Gaudí (1852–1926) i declarat Patri-moni Mundial de la UNESCO l’any 1984. Un continent que esdevé una obra d’art en si mateix.

EXPOSICIÓChema Madoz. Ars combinatoriaChema Madoz, Premi Nacional de Fotografia l’any 2000, és un del noms més destacats de la fotografia espanyola contemporània. En la seva obra, propera a la poesia visual, mostra una inclinació constant a allò simbòlic, mitjançant imatges caracteritzades per un subtil joc de paradoxes i metàfores, amb les quals crea un món propi, imaginatiu i reflexiu. L’exposició «Chema Madoz. Ars combinatoria« resumeix la trajectòria de Madoz des de finals dels anys vuitanta del segle XX fins a l’actualitat.

ESPAI MERCÈ SALA

EXPOSICIÓAdrià Gual (1872-1943), el perfum d’una èpocaBreu repàs de la vida i l’obra del polifacètic Adrià Gual, un dels fundadors de l’Institut del Teatre.

FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES

EXPOSICIONS Contra TàpiesAntoni Tàpies, Gerhard Richter, Joseph Beuys, James Lee Byars, Dan Graham, León Ferrari, Gerhard Merz, Richard Artschwager, Hanne Darboven, Marcel Broodthaers, Art & Language, Valie Export, Pier Paolo Pasolini, Carlos Pazos, Marcel Duchamp, André Breton, Enrico Donati, Oriol Vilapuig, Helen Levitt, Gordon Matta-Clark, Richard Long, Joan Colom, David Hockney, Bruce Nauman, David Wojnarowicz, Vicente Vázquez / Usue Arrieta, Luis Guerra, Álvaro Perdices, Thomas Hirschhorn, Henri Michaux, Robert Frank, Osvaldo Lamborghini, Martin Kippenberger, Jean Dubuffet, Hans Hartung, Otto Wols, Georges Mathieu, Georges Bataille, Pep Agut, Isaías Griñolo.

Col·lecció, #5La Fundació Antoni Tàpies presenta una nova selecció d’obres d’Antoni Tàpies pertanyents al fons de la Col·lecció. La mostra, que en aquesta ocasió es con-centra a l’Espai A, inclou diferents moments creatius de l’artista des de la dècada de 1940 fins a la de 1990, i il·lustra l’evolució de tipologies, tècniques i materials emprats per Tàpies.

ACTIVITATSA les 19.30, 20, 20.30, 21, 22 i 23 hVisites guiades a les exposicions en curs Sis visites comentades a les exposicions “Col·lecció # 5” i “Contra Tàpies”. Durada visita: 50´.

A les 20 hActivitat per a famílies “La Petita Nit” Per tal que els nens i nenes també hi puguin participar, la Fundació organitza “La Petita Nit”, una activitat per a famílies que tindrà lloc al vespre de la Nit dels Museus. Places limitades a trenta persones, aproximadament, incloent-hi nens, nenes i adults. Inscripció a partir de les 19.30 h, per odre d’arribada. Durada: 1 h. En català, per a nens i nenes de 6 a 12 anys i els seus acompanyants.

FUNDACIÓ FOTO COLECTANIA

EXPOSICIÓObra-Col·lecció. L’artista com a col·leccionista, comissariada per Joan FontcubertaVivim en un món cada vegada més saturat d’imatges. Només a Facebook es pugen cada dia cinc-cents milions d’imatges. Les fotos ja no només representen el món, sinó que en bona part el componen. Com cal reaccionar críticament a aquesta massificació aclaparadora? Obra-Col·lecció ens proporciona indicis per respondre aquesta qüestió, evidenciant una de les seves conse-qüències: el trànsit del col·leccionisme de creació a la creació com a col·leccionisme. Un recorregut a través de les propostes de deu autors contemporanis que, treballant amb el medi fotogràfic, la imatge digital i el vídeo, donen testimoni d’aquesta nova tendència en l’art i la fotografia actual. Autors participants: Ève Cadieux, Emilio Chapela Pérez, Hans Eijkelboom, Erik Kessels, Martin Parr, Jean-Gabriel Periot, Joachim Schmid, Richard Simpkin, Eric Tabuchi i Penelope Umbrico.

ZONA 2:DE L’EIXAMPLE A GRÀCIA

PROGRAMACIÓ

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

10

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

FUNDACIÓ SUÑOL

EXPOSICIONS Pablo Picasso. La tauromaquia Exposició de “La tauromaquia”, de 1959, edició de bibliòfil que conté els textos de José Delgado (àlies Pepe Illo) il·lustrats amb vint-i-sis aiguatintes originals de Pablo Picasso.

Continuum. Col·lecció Josep SuñolSelecció d’una trentena d’obres clau de la col·lecció, d’artistes com Barceló, Warhol, Avedon o Zush, entre d’altres.

ACTE 25: Luz Broto. Ocupar una tribuna“Ocupar una tribuna” és el projecte guanyador de la beca convocada per la Fundació Suñol i el Centre de Creació Can Xalant de Mataró, destinada a la producció i exposició d’un projecte de vídeo.

MUSEU DEL MODERNISME CATALÀ

EXPOSICIÓNova col·lecció permanentUna singular i important col·lecció del modernisme català, amb una gran riquesa iconogràfica i una gran diversitat de materials i tipologies, reunida gràcies a l’esforç dels col·leccionistes Fernando Pinós i Maria Guirao. La col·lecció comprèn mobiliari, pintura, escultura i arts decoratives. Pel que fa al mobiliari, s’hi mostren peces d’Antoni Gaudí, Gaspar Homar i Joan Busquets. L’apartat de pintura i escultura inclou obres dels artistes Hermen Anglada i Camarasa, Gaspar Camps i Junyet, Ramon Casas, Joaquim Mir i Santiago Rusiñol, i escultors com Eusebi Arnau, Miquel Blay, Enric Clarasó, Lamber Escaler i Josep Llimona. El museu també acull unes vidrieres dels germans Maumejean i un fascinant vitrall emplomat de Joaquim Mir, de la desapareguda Casa Trinxet.

MUSEU EGIPCI DE BARCELONA

EXPOSICIONSTutankhamon. Història d’un descobrimentUn homenatge del Museu Egipci de Barcelona al 90è aniversari del descobriment de la tomba del faraó.

Col·lecció permanentÚnic a Espanya, el fons del Museu Egipci de Barcelona és monogràfic de l’antic Egipte i dóna a conèixer al vi-sitant una col·lecció privada de primer ordre a Europa. Formada per unes mil peces, aquesta col·lecció permet una aproximació a la vida i els costums de l’antiga civilització egípcia.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

11

(A) AQÜEDUCTE ROMÀ(B) ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONA(C) ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT

DE BARCELONA(D) CERCLE ARTÍSTIC SANT LLUC(E) MEAM. MUSEU EUROPEU D’ART MODERN (F) MIBA. MUSEU D’IDEES I INVENTS

DE BARCELONA(G) MUHBA DOMUS DE SANT HONORAT(H) MUHBA EL CALL

(I) MUHBA PLAÇA DEL REI(J) MUHBA PORTA DE MAR(K) MUHBA TEMPLE D’AUGUST(L) MUHBA VIA SEPULCRAL ROMANA(M) MURALLA DE MAR(N) MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA(O) MUSEU DE LA XOCOLATA(P) MUSEU DIOCESÀ DE BARCELONA.

PIA ALMOINA(Q) MUSEU FREDERIC MARÈS

(R) MUSEU MOTO BARCELONA(S) MUSEU PICASSO(T) SALA CIUTAT(U) TEATRE MUSEU EL REI DE LA MÀGIA

ZONA 3:DEL GÒTIC AL MAR

A

U

PL

RC Q

M

N

BO

E S

D

KT

FG

J

I

H

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

12

(A) AQÜEDUCTE ROMÀPl. del Vuit de Març, s/n08001 Barcelonabarcelonacultura.bcn.cat/arqueologia-de-barcelonaCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 1 (Arc de Triomf), Línia 3 (Liceu). AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 39, 40, 45, 51, 59 i 120. Nocturn: N8. BICING

(B) ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONAPl. Pons i Clerch, 2, planta 208003 BarcelonaTel. 93 256 34 20www.bcn.cat/arxiufotograficCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 1 (Arc de Triomf), Línia 3 (Liceu). AUTOBUSOS: 14, 39, 51 (Pg. Picasso), 41 (Pg. Lluís Companys) i 120 (C. Princesa). Nocturn: N11 (Pg. Lluís Companys).BICING

(C) ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONASanta Llúcia, 1 08002 Barcelona Tel. 93 256 22 55www.bcn.cat/arxiu/arxiuhistoricCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 1 (Arc de Triomf), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 39, 40, 45, 51, 59 i 120. Nocturn: N8.BICING

(D) CERCLE ARTÍSTIC SANT LLUCMercaders, 4208003 BarcelonaTel. 93 302 45 79www.santlluc.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Urquinaona), Línia 4 (Jaume I i Urquinaona).AUTOBUSOS: 17, 19, 40, 45, 100 i 120.BICING

(E) MEAM. MUSEU EUROPEU D’ART MODERNBarra de ferro, 5 08003 Barcelona Tel. 93 319 56 93www.meam.esCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 1 (Arc de Triomf), Línia 3 (Liceu). AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 39, 40, 45, 51, 59 i 120. Nocturn: N8.BICING

(F) MIBA. MUSEU D’IDEES I INVENTS DE BARCELONACiutat, 708002 BarcelonaTel. 93 332 79 30www.mibamuseum.comCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya i Urquinaona), Línia 3 (Catalunya i Liceu), Línia 4 (Urquinaona i Jaume I).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.

(G) MUHBA DOMUS DE SANT HONORATFruita, 208002 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.cat

Com s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya i Urquinaona), Línia 3 (Catalunya i Liceu), Línia 4 (Urquinaona i Jaume I).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.

(H) MUHBA EL CALLPlta. de Manuel Ribé, 308002 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya i Urquinaona), Línia 3 (Catalunya i Liceu), Línia 4 (Urquinaona i Jaume I).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.

(I) MUHBA PLAÇA DEL REIPl. del Rei, s/n08002 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya i Urquinaona), Línia 3 (Catalunya i Liceu), Línia 4 (Urquinaona i Jaume I) AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.BICING

(J) MUHBA PORTA DE MARRegomir, 7-908001 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 3 (Liceu i Drassanes), Línia 4 (Jaume I). AUTOBUSOS: 17, 19, 40, 45 i 120.BICING

ZONA 3:DEL GÒTIC AL MAR

MUSEUS

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

13

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

(K) MUHBA TEMPLE D’AUGUSTParadís, 1008002 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya i Urquinaona), Línia 3 (Catalunya i Liceu), Línia 4 (Urquinaona i Jaume I).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.

(L) MUHBA VIA SEPULCRAL ROMANAPl. de la Vila de Madrid, s/n08002 BarcelonaTel. 93 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Catalunya).AUTOBUSOS: 14, 59, 91 (La Rambla), 22, 24, 41, 42, 55, 62, 66 i 141 (Pl. Catalunya).Nocturns: N9, N12 i N15 (La Rambla).FGC: (Pl. Catalunya).

(M) MURALLA DE MARPl. dels Traginers, s/n08002 Barcelonabarcelonacultura.bcn.cat/arqueologia-de-barcelonaCom s’hi arriba:METRO: Línia 3 (Drassanes i Liceu), Línia 4 (Jaume I).AUTOBUSOS: 17, 19, 40, 45 i 120.BICING

(N) MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYAPl. Pau Vila, 3 (Palau de Mar)08003 BarcelonaTel. 93 225 47 00www.mhcat.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Barceloneta).AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 36, 39, 40, 45, 51, 57, 59, 64 i 157. Nocturn: N8.BICING

(O) MUSEU DE LA XOCOLATAComerç, 3608003 BarcelonaTel. 93 268 78 78www.museuxocolata.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 14, 39, 51 (Pg. Picasso), 41 (Pg. Lluís Companys) i 120 (C. Princesa). Nocturns: N11 (Pg. Lluís Companys).

(P) MUSEU DIOCESÀ DE BARCELONA. PIA ALMOINAAv. De la Catedral, 408002 BarcelonaTel. 93 315 22 13www.cultura.arqbcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya). BICING

(Q) MUSEU FREDERIC MARÈSPl. de Sant Iu, 508002 BarcelonaTel. 93 256 35 00www.museumares.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya). BICING

(R) MUSEU MOTO BARCELONAPalla, 1008002 BarcelonaTel. 93 318 65 84www.museumoto.comCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 3 (Liceu)AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.FGC: (Pl. Catalunya) RENFE: (Pl. Catalunya) BICING

(S) MUSEU PICASSOMontcada, 15-2308003 BarcelonaTel. 93 256 30 00www.museupicasso.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 1 (Arc de Triomf), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 39, 40, 45, 51, 59 i 120. Nocturn: N8. BICING

(T) SALA CIUTATCiutat, 2 08002 BarcelonaTel. 93 256 39 90www.bcn.cat/salaciutatCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Jaume I), Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 17, 19, 40 i 45. Nocturn: N8.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya). BICING

(U) TEATRE MUSEU EL REI DE LA MÀGIAJonqueres, 1508003 BarcelonaTel. 93 319 39 20 i 93 319 73 93www.elreidelamagia.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 4 (Urquinaona).AUTOBUSOS: 17, 22, 24, 39, 41, 42, 45, 47, 55, 62, 66 i 141. Nocturns: N2, N3, N4, N7, N8, N9 i N11.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

14

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

ZONA 3:DEL GÒTIC AL MAR

AQÜEDUCTE ROMÀ

ACTIVITATVisita guiada a l’aqüeducte romàL’activitat arrenca a la pl. del Vuit de Març, punt de tro-bada, on s’assisteix a una petita explicació, que continua amb una ruta, tot seguint el traçat de l’aqüeducte, fins a la Casa de l’Ardiaca. Visites de quinze minuts, cada quinze minuts.

ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONA

EXPOSICIÓBarcelona en postguerra, 1939-1945. Una crònica fotogràfica L’exposició mostra la realitat que s’imposà a partir del 26 de gener de 1939, quan la ciutat fou ocupada per les tropes franquistes. Barcelona era, per la seva entitat i pel seu simbolisme, el primer gran repte que afrontava el nou règim per a la construcció de l’Espanya totalitària. Calia esborrar tots els vestigis de la legalitat republicana, laica, democràtica i catalanista, i retornar la ciutat a la seva condició de capital de província espanyola.

ACTIVITATDe 19 a 21 hActivitat familiar “Fotografia i xocolata”Organitzada conjuntament amb el Museu de la Xocolata, situat en el mateix edifici del convent de Sant Agustí, aquesta activitat compagina les fotografies històriques i la xocolata, mitjançant la intervenció creativa sobre un mural d’imatges de la ciutat.

ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA

EXPOSICIÓBarcelona en postguerra, 1939-1945. La cultura oficial de la Barcelona franquistaL’exposició pretén posar de manifest la voluntat del primer ajuntament franquista de convertir Barcelona en un referent cultural, en un sentit ampli, de l’Espanya de Franco, tant en el marc nacional com en l’internacional.

CERCLE ARTÍSTIC SANT LLUC

EXPOSICIÓURGEELL. ARTISTA PINTOR. 1936 – 2013L’exposició, amb vint-i-una obres acompanyades de llibretes d’apunts realitzats a Sant Lluc durant els últims 3 anys, fa un recorregut pel món imaginari i creatiu de l’artista pintor Joaquim Urgeell.Un univers ple de colors i força, on la vivacitat dels tons i la definició de la línea recreen històries carregades de fantasia i reflexió.

ACTIVITATDe 22.30 a 24.30 h “La nit del dibuix”, dibuix i música a Sant LlucSessions de dibuix amb model, espectacle de ball i música folk tradicional (masurques i valsos) amb el grup Farigola, menú especial a l’Espai Gastronòmic de Sant Lluc i visites guiades a l’entitat, un palau del segle XVI.

MEAM. MUSEU EUROPEU D’ART MODERN

EXPOSICIÓUn segle d’escultura catalanaUna mirada integradora i comprensiva a l’escultura produïda durant el segle XX a Catalunya, sempre sota el prisma de la figuració. Per primer cop s’ofereix al pú-blic la possibilitat de veure reunits en una sola exposició, àmplia i suggerent, als autors més destacats de la his-tòria de l’escultura realitzada a Catalunya, des de mitjan segle XIX fins a avui dia.

ACTIVITATDe 22 a 23.30 hConcert de blues amb TandemBalades, blues, reggae i rock amb Joan Vinyals (veu, guitarra acústica i harmònica) i Jean Paul Dupeyron (veu, guitarra acústica, pedal steel guitar i mandolina).

MIBA. MUSEU D’IDEES I INVENTS DE BARCELONA

EXPOSICIONS MinimibaExposició de quinze dels trenta invents guanyadors de la primera edició del concurs d’invenció per a nens de 6 a 12 anys “Minimiba”.

Col·lecció permanentEl Miba ofereix una àmplia varietat de continguts que cobreixen el fascinant espectre de la invenció i la creati-vitat. La col·lecció s’articula a través dels espais Societat Il·limitada, Reflexionàrium i Espai Absurd.

PROGRAMACIÓ

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

15

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

MUHBA DOMUS DE SANT HONORAT

Visita lliure a la Domus de Sant Honorat, on es conserven les restes d’una gran casa romana i diversos locals comercials del segle IV, propietat d’un personatge important. Dels segles XIII-XIV es conserven sis sitges per emmagatzemar-hi tota mena de productes.

MUHBA EL CALL

Inaugurat el febrer del 2008, aquest equipament és el millor punt de partida per conèixer com vivia la comunitat jueva barcelonina en temps medievals.

EXPOSICIÓSalomó ben Adret de Barcelona, 1235-1310. El triomf d’una ortodòxiaAquesta exposició presenta la figura del rabí Salomó ben Adret, un personatge cabdal en la història de la cultura catalana medieval i un dels barcelonins més influents de tots els temps.

MUHBA PLAÇA DEL REI

És el nucli on va néixer el museu l’any 1943. Les restes que conté van des de la Barcino romana del segle I aC, fins a la Barchinona visigòtica del segle VII dC. El conjunt es completa amb el Palau Reial, la Capella de Santa Àgata i la Casa Padellàs.

EXPOSICIONS Acció Defensa Passiva. Fernando Prats EN RESi-DÈNCiA a l’Institut Menéndez y PelayoExposició a la Capella de Santa Àgata, on es mostra l’obra i el procés de treball de Fernando Prats EN RESiDÈNCiA a l’Institut Menéndez y Pelayo. Forma part de la IV edició de Creadors en Residència als instituts

de Barcelona (2012-2013), un programa de l’Institut de Cultura de Barcelona i del Consorci d’Educació de Barcelona, ideat juntament amb l’Associació A Bao A Qu. EN RESiDÈNCiA posa en contacte l’art contemporani amb els estudiants de secundària a través de la presèn-cia continuada d’un creador a l’institut.

Laboratori MUHBA, col·leccionem la ciutat L’exposició “Laboratori MUHBA, col·leccionem la ciutat” és una mostra del resultat de la crida ciutadana del MUHBA per construir la col·lecció contemporània, i així poder explicar, també, la Barcelona moderna i contemporània.

ACTIVITATSDe 19 a 19.45 h “Paraules i sons”, itinerari literari per la ciutat dels segles XIX i XX Recorregut literari per la Barcelona del segle XIX i les primeres dècades del segle XX, a partir d’obres de J. Brossa, J. Pla, J. Maragall, J. Verdaguer, M. Rodore-da, J. M. de Sagarra, J. Sales, J. Salvat-Papaseit i F. Pujols, entre d’altres. Les músiques que acompanyen els textos són tradicionals catalanes, populars, peces de Joaquim Homs i Oriol Romaní, així com de John Cage, J. S. Bach i improvisacions. A càrrec de Gemma San-german, actriu, i Oriol Romaní, acompanyament musical. Durada: tres quarts d’hora.

De 20 a 22 h“Músiques a Barcelona al segle XVI, en temps dels Àustries”, assaig obert i comentat a càrrec de Fònics 2.0 Assaig obert i comentat per Lluís Vilamajó, director de Fònics 2.0, del concert “Músiques a Barcelona al segle XVI, en temps dels Àustries”. Fònics 2.0, amb acompanyament del conjunt instrumental La Caravaggia, interpretarà obres de Joan Brudieu (1520- 1591) i Tomás Luis de Victoria (1548-1611).

MUHBA PORTA DE MAR

Visita lliure a la Porta de Mar i les termes portuàries de Barcino, l’espai que fou la porta d’accés principal a la ciutat en època romana.

MUHBA TEMPLE D’AUGUST

El Temple de la colònia romana de Barcino, que es troba al carrer del Paradís número 10, data del segle I aC i va ser consagrat al culte imperial. L’edifici estava situat a l’eix del Fòrum, una plaça porticada on s’agrupaven els principals edificis públics de la ciutat.

MUHBA VIA SEPULCRAL ROMANA

Visita lliure al centre del MUHBA que presenta la xarxa viària romana del pla de Barcelona i mostra la via romana secundària que arribava a la ciutat per la porta sud del cardo maximus, amb enterraments de les classes populars dels segles I a III de la nostra era.

MURALLA DE MAR

Es podrà gaudir de la il·luminació de colors de la torre romana de la plaça Traginers.

ACTIVITATA partir de les 19 hItinerari per la façana marítima de la muralla romana i la Porta de Mar Recorregut comentat que s’inicia a la plaça dels Traginers, on s’explica el que s’està fent per recuperar la muralla romana de la ciutat (acció inclosa al Pla Barcino), així com els dos recintes de la muralla romana de Barcino. Després es continua cap al patí

de Correu Vell número 5, per veure un tram de muralla i dues torres. La visita acaba a Regomir7-9, que forma part del centre cívic Pati Llimona, on es farà l’explicació de la Porta de Mar i les termes romanes marítimes. Cada 30’.

MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA

EXPOSICIONSXI edició de l’Screen Festival de Barcelona El Museu d’Història de Catalunya col·labora amb l’Screen Festival, cita internacional dels amants de les pràctiques artístiques vinculades al videocinema i als nous mitjans.

Col·lecció permanent El Museu d’Història de Catalunya exhibeix una col·lecció que permet donar a conèixer els fets històrics i la vida quotidiana de la història de Catalunya, des de la prehis-tòria fins al segle XXI. Al llarg d’aquesta jornada de por-tes obertes, es podrà admirar “La Joia del Museu”, que enguany és el quadre de Joan Planella La nena obrera, de 1882. També s’obre al públic la renovació dels espais dedicats a la consolidació de la Corona d’Aragó.

ACTIVITATDe 20 a 1 h“Pessics d’història”, visites dinamitzades a diferents espais del museuVisites dinamitzades a diferents espais del museu que ens permetran fer un recorregut per la nostra història.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

16

MUSEU DE LA XOCOLATA

ACTIVITATDe 19 a 21 h Activitat familiar “Fotografia i xocolata” Organitzada conjuntament amb l’Arxiu Fotogràfic, que té la seu en el mateix edifici del Convent de Sant Agustí, aquesta activitat compagina les fotografies històriques i la xocolata, mitjançant la intervenció creativa sobre un mural d’imatges de la ciutat.

MUSEU DIOCESÀ DE BARCELONA. PIA ALMOINA

L’edifici de la Pia Almoina té el seu origen en una ins-titució caritativa fundada per la Canongia de Barcelona, l’any 1009. Al segle XII, la institució ocupà un conjunt d’edificis que es recolzaven sobre la muralla romana. Aleshores la muralla fou enderrocada parcialment i es bastiren les construccions que es preserven avui dia. L’edifici consta de dos cossos: un de gòtic i un altre renaixentista. Encara ara s’hi aprecien restes de les construccions precedents, com ara una torre i fragments de la muralla del segle IV, o un capitell preromànic.

EXPOSICIONS Goya i els seus hereus. Disbarats de Fuendeto-dos: continuïtat d’un projecte inacabatUn recorregut per l’obra de Goya i els seus hereus: J. M. Broto, E. Arroyo, G. Grass, M. Chirino, L. Feito, J. Genotes, M. Valdés, L. Carucho, A. Rábago, J. Beulas, R. Calero, J. León, A. Díaz, R. Canogar, J. Plensa, J. Guinovart, V. Mira i P. Blanco, entre d’altres.

Connecta’t al Barri GòticAquesta petita exposició us proposa uns materials didàctics a través dels quals podreu fer una ruta pels

monuments més emblemàtics de la Barcelona gòtica, i així conèixer la història de la ciutat, des dels seus orígens al segle I aC fins a la mort del rei Martí I l’Humà el 1410.

ACTIVITATDe 19 a 1 hVisites guiades a l’exposició “Goya i els seus hereus”. Durada: 20´, cada hora.

A les 19 i a les 22 hRuta guiada “Connecta’t al Barri Gòtic” Duració: 2 h.

MUSEU FREDERIC MARÈS

EXPOSICIONSLa Barcelona irreverent Una reflexió sobre la festa popular a la Barcelona vuit-centista a partir de dues entitats recreatives de l’època: la Societat del Born i el Niu Guerrer.

Col·lecció d’Escultura i Gabinet del col·leccionistaExposició permanent del Museu Marès, un museu de col·leccionista que acull un conjunt d’escultura hispànica, des del món antic fins al segle XIX, i una gran col·lecció d’objectes de la vida quotidiana del segle XIX.

MUSEU MOTO BARCELONA

EXPOSICIONS La moto catalana. Història d’una indústria capdavantera, 1910-2010L’exposició permanent del Museu de la Moto de Barcelo-na presenta una mostra de la història de la motocicleta a Catalunya a través de trenta-sis models exposats, els més representatius de les dues rodes, des de les pioneres fins a les campiones.

24 h de Montjuïc Exposició temporal que ret homenatge a les carreres en el mític circuit urbà de Montjuïc des del 1955 fins al 1986, amb les motos que van participar, els campions, els boxs i les imatges que, de segur, a molts aficionats els faran reviure la passió per les dues rodes.

ACTIVITATDe 20 a 23 h Projecció de dos reportatges originals de les “24 h de Montjuïc”.Primer: Anys “1974-1975-1976”, 1 h 26´.Segon: Anys “1979-1980-1981”, 1 h 41´.

MUSEU PICASSO

EXPOSICIONSEl Museu Picasso, 50 anys a Barcelona. Els orígens Primera de les tres exposicions organitzades amb motiu del 50è aniversari de la creació del Museu Picasso de Barcelona. Es presenta a quatre sales de la col·lecció permanent i té un caràcter eminentment documental. Oberta fins al 9 de juny de 2013.

Col·lecció permanentÉs el centre de referència per conèixer els anys de formació de Picasso i el testimoni de l’estreta relació de l’artista amb Barcelona.

SALA CIUTAT

EXPOSICIÓ Barcelona més enllà de la creativitatExposició sobre el procés creatiu i Barcelona, presen-tació de l’eina creativa Cartes Barcelona i del fruit de la trobada d’un còctel d’artistes i creatius de la ciutat. Les obres es presenten en format imprès, audiovisual i interactiu per endinsar-nos en un viatge a través de la creativitat i el disseny.

TEATRE MUSEU EL REI DE LA MÀGIA

EXPOSICIÓ Barcelona, catalitzadora de la màgiaDes de finals del segle XIX Barcelona va ser el punt de trobada i la catalitzadora de la màgia de la península ibèrica. Aquesta exposició és un recorregut per les diferents etapes.

ACTIVITATDe 20 a 24 h Espectacle “El passatge del misteri al museu de l’impossible” Endinseu-vos al món del misteri i l’impossible amb els nostres il·lusionistes i els seus números màgics. Des de les vuit fins a les dotze, es faran actuacions de quinze minuts cada mitja hora, a en punt i a dos quarts.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

17

(A) CCCB. CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA

(B) LA CAPELLA(C) LA VIRREINA CENTRE DE LA IMATGE(D) MACBA(E) MUHBA REFUGI 307(F) MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA(G) MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA

ZONA 4:DEL RAVAL AL PORT

A

C

B

E

D

F

G

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

18

(A) CCCB. CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONAMontalegre, 508001 BarcelonaTel. 93 306 41 00www.cccb.orgCom s’hi arriba:METRO: Línies 1, 2 i 3 (Catalunya i Universitat).AUTOBUSOS: 7, 9, 14, 16, 17, 24, 38, 41, 50, 54, 55, H12, 58, 59, 64, 66, 67, 68, 91, 120, 141, L94, L95 i Aerobús. Nocturns: N1, N2, N3, N5, N8, N9, N11, N12, N13 i N15.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya).BICING

(B) LA CAPELLAHospital, 5608001 BarcelonaTel. 93 442 71 71www.bcn.cat/lacapellaCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Catalunya), Línia 2 (Universitat) i Línia 3 (Liceu).AUTOBUSOS: 14, 59, 91 i 120. Nocturns: N9, N12 i N15.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya).BICING

(C) LA VIRREINA CENTRE DE LA IMATGELa Rambla, 9908002 BarcelonaTel. 93 316 10 00www.bcn.cat/lavirreinaCom s’hi arriba:METRO: Línies 1 i 3 (Catalunya i Liceu).AUTOBUSOS: 14, 59 i 91 . Nocturns: N9, N12 i N15.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya).BICING

(D) MACBAPl. dels Àngels, 108001 BarcelonaTel. 93 481 47 12www.macba.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 1, 2 i 3 (Catalunya i Universitat). AUTOBUSOS: 7, 9, 14, 16, 17, 24, 38, 41, 50, 54, 55, H12, 58, 59, 64, 66, 67, 68, 91, 120, 141, L94, L95 i Aerobús. Nocturns: N1, N2, N3, N5, N8, N9, N11, N12, N13 i N15.FGC: (Pl. Catalunya).RENFE: (Pl. Catalunya).BICING

(E) MUHBA REFUGI 307Nou de la Rambla, 16908001 BarcelonaTel. 256 21 22www.museuhistoria.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línies 2 i 3 (Paral·lel).AUTOBUSOS: 21 i 121. Nocturns: N0 i N6.BICING

(F) MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYAPl. Pau Vila, 3 08003 BarcelonaTel. 93 225 47 00www.mhcat.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Barceloneta).AUTOBUSOS: 14, 17, 19, 36, 39, 40, 45, 51, 57, 59, 64 i 157.

(G) MUSEU MARÍTIM DE BARCELONAAv. de les Drassanes, s/n08005 BarcelonaTel. 93 342 99 20www.mmb.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 3 (Drassanes).AUTOBUSOS: 14, 18, 36, 38, 57, 59, 64 i 91 .

ZONA 4:DEL RAVAL AL PORT

MUSEUS

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

19

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

CCCB. CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA

EXPOSICIÓArxiu Bolaño 1977-2003Roberto Bolaño és un dels escriptors més originals de les últimes dècades. Aquesta exposició vol ser un ho-menatge a la seva obra en el desè aniversari de la mort de l’escriptor i, també, una primera exploració del seu arxiu personal. Quaderns, manuscrits, correspondència, novel·les, contes, poemes i jocs materials permeten que ens endinsem en el particular univers creatiu de l’escriptor.

ACTIVITATDe 22.30 a 24.30 hCompetició de poesia oral “Poetry Slam Barcelona”El “Poetry Slam” és 50% poesia i 50% interpretació, una competició poètica amb un format participatiu en què s’estableix una nova relació entre el públic i els poetes. “Poetry Slam Barcelona” és una plataforma de creació artística contemporània, en què la paraula és l’element essencial. El projecte posa la paraula i l’escena al centre de la creació d’una nova oferta cultural, fent servir l’Slam i l’Spoken Word.

LA CAPELLA

EXPOSICIONS BCN Producció’13Adreçada a la comunitat artística de Barcelona i la seva àrea d’influència, BCN Producció incentiva la realització de projectes que necessiten recursos de producció i suport institucional per tirar endavant. Amb aquest programa, La Capella dóna suport a les necessitats econòmiques i de producció dels artistes, i s’apropa a les línies discursives de l’art actual. En el marc de BCN

Producció’13 es poden veure els projectes:NN 15.518, de Daniela Ortiz i Xose Quiroga (Sala Gran) Acotaciones tras la cuarta pared, de Marla Jacarilla (Espai CUB).

LA VIRREINA CENTRE DE LA IMATGE

EXPOSICIÓ Carmen Amaya 1963. Fotografies de Colita i Julio UbiñaFotografies de Colita i Julio Ubiña dels esdeveniments relacionats amb els darrers mesos de vida de Carmen Amaya. Aquests retrats constitueixen un document molt valuós per comprendre la importància que va tenir aquesta artista en el món del flamenc.

MACBA

EXPOSICIONS Eulàlia Grau. Mai no he pintat àngels daurats Les imatges extretes dels mitjans de comunicació impresos constitueixen la matèria primera de l’art d’Eulàlia Grau (Terrassa, 1946). Des de principis dels anys setanta crea muntatges fotogràfics i collages que actualitzen la tradició avantguardista de l’art com-promès amb valors que estan en crisi en el moment històric de la producció de l’obra. L’artista denuncia la manera en què els mitjans propaguen models socials de dominació econòmica i cultural, i formes de violèn-cia ideològica i física.

Escrit en el vent. Lawrence Weiner dibuixosAmb una referència clara a la navegació i al full de ruta, “Escrit en el vent” presenta un dels artistes que han estat més decisius en els últims cinquanta anys a través d’un mitjà humil i alhora fonamental com és el dibuix. L’exposició convida a conèixer l’obra de

Lawrence Weiner (Nova York, 1942) a partir de la que és potser la seva faceta menys coneguda. “Escrit en el vent” és una anàlisi exhaustiva de les obres sobre paper de Weiner. Amb una producció que s’estén des del començament de la dècada de 1960 fins a l’actualitat, destaca la seva recurrent intenció comunicativa. Weiner es val d’un element tan democràtic i universal com el llenguatge per construir una obra que abasta des d’objectes intangibles –les seves conegudes escultures fetes amb paraules– fins a treballs sonors i fílmics.

Ahlam Shibli. La casa fantasmalA través d’una estètica documental, l’obra fotogràfica d’Ahlam Shibli (Palestina, 1970) descriu les implica-cions contradictòries que hi ha rere la noció de llar. L’obra aborda tant la pèrdua de la llar com la lluita con-tra aquesta pèrdua, i també les restriccions i limitacions que la idea de llar imposa en aquells individus i grups marcats per polítiques identitàries repressives. Alguns exemples de llocs on trobem aquesta proble-màtica inclouen els territoris ocupats de Palestina; els monuments commemoratius de la resistència francesa contra els nazis i els que recorden les guerres colonials franceses contra pobles que demanaven la seva pròpia independència; els cossos de lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals en les societats orientals, i les comunitats de nens que creixen als orfenats polonesos.

Episodis crítics (1957-2011). Col·lecció MACBAEn el context de l’exposició “Episodis Crítics (1957-2011). Col·lecció MACBA”, la planta 1 del museu presenta dos nous capítols de la Col·lecció MACBA. El primer, “Cal fugir del contingut com d’una plaga”, presenta obres d’Art & Language, Raymond Hains, Nigel Henderson, Robert Morris, Robert Rauschenberg i Antoni Tàpies, entre d’altres.

ZONA 4:DEL RAVAL AL PORT

PROGRAMACIÓ

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

20

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

ACTIVITATSDe 10 del matí a 20 h Taller familiar “Gest, dibuix i llenguatge” Gran taller familiar amb els artistes Jordi Ferreiro i Quim Packard a partir de l’exposició “Escrit en el vent. Lawrence Weiner dibuixos”. Envoltats de dibuixos, paraules, plànols i cartes a manera de collages, aquest taller proposa descobrir una sèrie de gestos que són camins de connexió entre els elements que conformen aquesta mena de quadern de bitàcora que és l’obra de Lawrence Weiner. Després, farem entre tots un gran full on traduirem les experiències en dibuixos. Sense inscripció prèvia.

A les 21 hAcció performativa per a tots els públics al “MACBA és viu” amb Les Salonnières Les Salonnières (www.lessalonnieres.net) són un col·lectiu artístic interdisciplinari format per Laura Cardo-na, Ester G. Mecías, Cèlia Prats, Meritxell Romanos i Marta Xibillé, que des del 2006 desenvolupen pro-jectes artístics i educatius. Utilitzen la interacció amb el públic i la creació d’escenaris deshinibits per provocar i qüestionar el nostre entorn a partir del nostre cos i actitud. Les seves accions estan caracteritzades per petites disrupcions que posen en dubte comportaments i pensaments establerts relacionats amb la identitat personal i col·lectiva entesa des del seu caràcter perfor-matiu. Durada: 1 h.

De 22 a 1 h“Descobreix les exposicions del MACBA”, presentacions de les exposicions en curs Duració: 30´.

Macbabooks Durant tot el dia, venda especial d’una àmplia selecció de publicacions del MACBA al hall del museu, a un preu únic de sis euros.

MUHBA REFUGI 307

A través dels seus 400 metres de túnels, es poden reviure les angoixes d’una ciutat que, durant la guerra d’Espanya, s’enfrontà a un fenomen nou: el bombardeig indiscriminat de la població civil.

ACTIVITATDe 19 a 24 h“Solidaritat per sobreviure. Refugi 307”, visites comentades al refugiVisites guiades a l’interior d’aquest vestigi de la defensa ciutadana de Barcelona, l’any en què se celebra el 75è aniversari dels bombardejos de la ciutat. Cada mitja hora.

MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA

EXPOSICIONSXI edició de l’Screen Festival de Barcelona El Museu d’Història de Catalunya col·labora amb l’Screen Festival, cita internacional dels amants de les pràctiques artístiques vinculades al videocinema i als nous mitjans.

Col·lecció permanent El Museu d’Història de Catalunya exhibeix una col·lecció que permet donar a conèixer els fets històrics i la vida quotidiana de la història de Catalunya, des de la prehis-tòria fins al segle XXI. Al llarg d’aquesta jornada de por-tes obertes, es podrà admirar “La Joia del Museu”, que enguany és el quadre de Joan Planella La nena obrera, de 1882. També s’obre al públic la renovació dels espais dedicats a la consolidació de la Corona d’Aragó.

ACTIVITATDe 20 a 1 h“Pessics d’història”, visites dinamitzades a diferents espais del museuVisites dinamitzades a diferents espais del museu que ens permetran fer un recorregut per la nostra història.

MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA

Les Drassanes Reials de Barcelona, recentment reha-bilitades i seu del Museu Marítim de Barcelona, són el monument històric més representatiu de la façana marí-tima de la ciutat i un dels més importants en construcció naval de la Mediterrània.

EXPOSICIONS DarwinMostra dels treballs i descobriments de Charles Darwin, el pare de la teoria de l’evolució de les espècies.

Ser Dona. AvuiUn viatge a través de la vida i de la salut de la dona que mostra els avenços i els canvis que ha viscut la dona en les darreres dècades.

Viatge mar enllàL’exposició explora el significat de viatjar per mar i proposa un recorregut per les col·leccions de l’MMB.

WattPintures de Núria Balcells que tenen com a base el model de vaixell que va construir el seu avi, batejat com a Watt.

ACTIVITATDe 21.30 a 1.30 hFestival lumínic a la muralla medieval i al portal de Santa MadronaA la Nit de Museus, la muralla medieval que dóna a l’avinguda del Paral·lel i al portal de Santa Madrona adquirirà un aspecte fantàstic gràcies a una il·luminació excepcional. Us animem a redescobrir la cara nova d’aquests dos indrets: les úniques muralles medievals que es conserven a Barcelona, construïdes com a element de defensa de les Drassanes Reials, i el portal de Santa Madrona, l’única entrada medieval a la ciutat que s’ha conservat fins l’actualitat. L’espectacle l’organitza l’Ajuntament de Barcelona amb l’objectiu de mostrar l’encant de molts edificis i monuments de la ciutat quan es pon el sol.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

21

(A) CAN FRAMIS. MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA. FUNDACIÓ VILA CASAS

(B) FABRA I COATS. CENTRE D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA

(C) MUSEU DE BADALONA. CASA ROMANA DELS DOFINS

(D) MUSEU DE BADALONA. JARDÍ DE QUINT LICINI

(E) MUSEU DE BADALONA. TERMES I DECUMANUS

(F) MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONA

(G) MUSEU DE LA MÚSICA(H) MUSEU DEL DISSENY DE BARCELONA(I) MUSEU TORRE BALLDOVINA

ZONA 5:SANTA COLOMA / BADALONA /FÒRUM / GLÒRIES / SANT ANDREU

A

C

B

ED

F

G

I

H

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

22

ZONA 5:SANTA COLOMA / BADALONA /FÒRUM / GLÒRIES / SANT ANDREU

MUSEUS

(A) CAN FRAMIS. MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA. FUNDACIÓ VILA CASASRoc Boronat, 116-12608018 BarcelonaTel. 93 320 87 36www.fundaciovilacasas.comCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Glòries), Línia 4 (Llacuna).AUTOBUSOS: 6, 7, 40, 41, 42, 92 i 192. Nocturns: N7 i N11.TRAMBESÒS: T4 (Ca l’Aranyó).

(B) FABRA I COATS. CENTRE D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONASant Adrià, 2008030 BarcelonaTel. 93 256 61 55http://centredart.bcn.cat/Com s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Sant Andreu).AUTOBUSOS: 11, 35, 40, 73 i B20. Nocturn: N9.RENFE: Sant Andreu Comtal.

(C) MUSEU DE BADALONA. CASA ROMANA DELS DOFINSLladó, 45-5308911 BadalonaTel. 93 384 17 50www.museudebadalona.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 2 (Pep Ventura).AUTOBUSOS: B17, B24, B25, B27 i Empresa Casas.RENFE: C1 (Badalona). TRAMBESÒS: T5 i T6 (Gorg).

(D) MUSEU DE BADALONA. JARDÍ DE QUINT LICINIPl. de l’Assemblea de Catalunya, 308911 BadalonaTel. 93 384 17 50www.museudebadalona.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 2 (Pep Ventura).AUTOBUSOS: B17, B24, B25, B27 i Empresa Casas.RENFE: C1 (Badalona). TRAMBESÒS: T5 i T6 (Gorg).

(E) MUSEU DE BADALONA. TERMES I DECUMANUSPl. de l’Assemblea de Catalunya, 1 08911 BadalonaTel. 93 384 17 50www.museudebadalona.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 2 (Pep Ventura).AUTOBUSOS: B17, B24, B25, B27 i Empresa Casas.RENFE: C1 (Badalona).TRAMBESÒS: T5 i T6 (Gorg).

(F) MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONAParc del FòrumPl. Leonardo da Vinci, 4 i 508019 BarcelonaTel. 93 256 22 00www.museuciencies.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 4 (Maresme-Fòrum).AUTOBUSOS: 7, 41, 43 i 141. Nocturns: N6 i N7.TRAMBESÒS: T4 (Fòrum).

(G) MUSEU DE LA MÚSICAL’AuditoriLepant, 15008013 BarcelonaTel. 93 256 36 50www.museumusica.bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Marina i Glòries), Línia 2 (Monumental).AUTOBUSOS: 6, 7, 10, H12, 62, B21 i B25. Nocturns: N0, N2, N3, N7 i N11.TRAMBESÒS: T4 (Auditori / Teatre Nacional).BICING

(H) MUSEU DEL DISSENY DE BARCELONAPl. de les Glòries Catalanes, 37-3808018 BarcelonaTel. 93 256 67 13www.dhub-bcn.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Glòries).AUTOBUSOS: 7, 92, 192 i H12.TRAMBESÒS: T5 i T6 (La Farinera).BICING

(I) MUSEU TORRE BALLDOVINAPl. de Pau Casals, s/n 08922 Santa Coloma de GramenetTel. 93 385 71 42www.gramenet.cat/museutorreballdovinaCom s’hi arriba:METRO: Línia 1 (Santa Coloma), Línia 9 (Can Peixauet).AUTOBUSOS: 35, 42, 800, B14, B15, B16, B18, B19, B20, B21, B27, B30 i B31.

MUSEUS

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

23

ZONA 5:SANTA COLOMA / BADALONA /FÒRUM / GLÒRIES / SANT ANDREU

PROGRAMACIÓ

CAN FRAMIS. MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA. FUNDACIÓ VILA CASAS

EXPOSICIÓ Clavé 100 anysEn ocasió del centenari del naixement del pintor Antoni Clavé (Barcelona, 1913 - Saint-Tropez, 2005), la Fundació Vila Casas presenta una revisió antològica de la seva obra. La mostra, que tindrà lloc a l’Espai AØ de Can Framis, inclou treballs d’abans de la guerra, del seu període parisenc, pintures inspirades en perso-natges medievals i barrocs, altres del seu acostament a l’abstracció... i també collages i obra gràfica de gran experimentació tècnica. Una selecció que constata, una vegada més, el paper clau que va tenir Clavé en la renovació dels llenguatges artístics del segle XX.

ACTIVITATA les 19.30 i a les 21.30 hVisita guiada a “Travessa d’instants”, fons pictòric de la Fundació Vila Casas Sota el títol “Travessa d’instants” s’articula el fons pictòric de la col·lecció de la Fundació Vila Casas, un conjunt de més de tres-cents treballs que dibuixen un poliedre de tendències artístiques d’autors contem-poranis catalans. Durada: 45´.

FABRA I COATS. CENTRE D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA

EXPOSICIÓPeter Downsbrough - The Book(S), 1968-2013Des de 1968, Peter Downsbrough (1940, New Brun-swick, EUA), resident actualment a Brussel·les, ha produït cent un llibres. Per primera vegada a Espanya, l’exposició “The Book(S)” fa un extens repàs d’aquest impressionant component de la seva obra.

MUSEU DE BADALONA. CASA ROMANA DELS DOFINS

La casa dels dofins és una domus o casa benestant romana de finals del segle I a C, situada a la part alta de l’antiga ciutat de Baetulo. És un clar exemple d’arquitectura domèstica d’època romana i l’única casa d’aquestes característiques museïtzada a Catalunya. Destaquen els mosaics, les restes de pintures murals i les recreacions audiovisuals i de mobiliari.

ACTIVITATDe 20 a 24 hConcert de música de cambra a la Casa dels Dofins Durada: 1 h.

MUSEU DE BADALONA. JARDÍ DE QUINT LICINI

El Jardí de Quint Licini és un espai on es conserven les restes d’un estany o piscina del jardí d’una casa de Baetulo, construïda a finals del segle I dC, que molt probablement pertanyia al patrici Quint Licini. La visita permet observar peces singulars, com l’oscillum de marbre, i ens submergeix en l’ambient d’un jardí romà, gràcies a la il·luminació, a la incorporació de sons i a una espectacular projecció en realitat virtual.

ACTIVITATDe 20 a 24 hConcert al Jardí de Quint Licini Durada: 45´.

MUSEU DE BADALONA. TERMES I DECUMANUS

Al subsòl del Museu de Badalona s’hi conserven 3.400 m2 de restes de la ciutat romana de Baetulo, un conjunt excepcional tant per l’extensió que té com per l’espectacularitat d’alguns elements i la seva inno-vadora museografia. Es poden veure les termes i seguir un itinerari pels principals carrers de Baetulo, propers al fòrum.

ACTIVITATDe les 20 a les 24 hConcert i recital de poemes eròtics i amorosos a les termes Visita lliure amb recital de poemes eròtics i amorosos d’Ovidi, Catul i altres autors clàssics a les Termes i De-cumanus de la ciutat romana de Baetulo. Durada: 2 h.

MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONA

EXPOSICIONS Animalarium El pintor i escultor Miquel Aparici té la qualitat de veure més enllà dels trastos que la gent llença sense pensar-ho a les escombraries. On altres només veuen ferros recargolats i fustes inservibles, ell hi veu materials per construir delicades figures zoològiques, ocells i insec-tes, uns materials recollits de mercats empolsegats o buscats en oblidades naus industrials.

Planeta vida L’exposició de referència del Museu de Ciències Naturals proposa un viatge per l’evolució conjunta de la Terra i la vida i fa un retrat de la diversitat de la natura a través de les col·leccions del museu –un valuós

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

24

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

patrimoni de tres milions d’exemplars– i dels recursos multimèdia més actuals. “Planeta Vida” ocupa un espai de 3.000 m2 que s’estructura en tres grans àmbits: La Biografia de la Terra, La Terra Avui i Les Illes de Ciència.

ACTIVITATDe 19 a 21 h Espectacle teatral “El museu pren vida!”Un seguit d’imatges belles i impactants sorprendrà els visitants al llarg del recorregut per l’interior del museu. En aquesta nit màgica dels museus, la ciència, la imaginació, la comicitat i la poesia visual es donaran la mà per convertir el Museu de Ciències Naturals en un espai viu, mutant i extraordinari, i donaran pas a un gran esclat final. Espectacle teatral per a totes les edats a càrrec de la companyia Artristras Teatre.

MUSEU DE LA MÚSICA

EXPOSICIÓ El so de la llum. Mompou/GaudíUn projecte del músic Adolf Pla i el fotògraf Marc Llimargas entorn de dues grans figures de l’art català: el músic i compositor Frederic Mompou i l’arquitecte Antoni Gaudí.

ACTIVITATDe 20 a 22 h “Cos, ritme i energia amb Tap Olé”, tast musical de claqué i guitarra Esclat de ritme i energia en què es combinen el virtuosisme i la passió de la guitarra amb la precisió i l’elegància de les coreografies i l’espontaneïtat de la improvisació. Actuacions de 10´ cada 10´.

MUSEU DEL DISSENY DE BARCELONA

Vine a conèixer la nova seu del Museu del Disseny Visita lliure a la nova seu del Museu del Disseny, amb la presentació del cub virtual i els seus robots rastre-jadors. Inauguració del grafisme lluminós interactiu “BruumRuum!” instal·lat a la plaça adjacent a l’edifici. Al llarg de la visita, els visitants podran interactuar amb l’edifici i amb un entorn virtual que els informarà sobre els objectes que integren les col·leccions i l’activitat que es genera al seu voltant.

MUSEU TORRE BALLDOVINA

EXPOSICIONS Contes infantils de la guerraExposició que repassa els contes infantils dels bàndols republicà i franquista durant la Guerra Civil.

Santa Coloma: la muntanya, el riuExposició permanent del museu entorn de la història de Santa Coloma, des del període ibèric fins a l’inici del segle XX.

ACTIVITATSA les 22 h“El Sr. Sagarra et convida a la Torre Balldovina”, visita guiada teatralitzada Visita al museu guiats pel senyor Ferran de Sagarra, amo de la Torre Balldovina ara fa cent anys. Durada: 45´.

De 22 a 24 h“Contes de la guerra en la intimitat”, contacontesCoincidint amb l’exposició “Contes infantils de la gue-rra”, un republicà i un franquista ens explicaran contes en la intimitat als jardins del museu. Els personatges explicaran els contes en grups reduïts.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

25

(A) COSMOCAIXA (B) ESTUDI FOTOGRÀFIC CENTELLES(C) MUSEU AGBAR DE LES AIGÜES(D) MUSEU CAN TINTURÉ(E) MUSEU DE CERÀMICA “LA RAJOLETA”(F) MUSEU FC BARCELONA(G) OBSERVATORI FABRA(H) REIAL MONESTIR DE SANTA MARIA

DE PEDRALBES

ZONA 6:SANT GERVASI / PEDRALBES / ESPLUGUES / CORNELLÀ

A

C

B

E D F

G

H

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

26

ZONA 6:SANT GERVASI / PEDRALBES / ESPLUGUES / CORNELLÀ

MUSEUS

(A) COSMOCAIXAIsaac Newton, 2608022 BarcelonaTel. 93 212 60 50www.laCaixa.es/ObraSocialCom s’hi arriba:AUTOBUSOS: 17, 22, 58, 73, 75, 60 i 196.TRAMVIA BLAU.FGC: (Av. del Tibidabo).

(B) ESTUDI FOTOGRÀFIC CENTELLESCiutat de Balaguer, 3108022 BarcelonaTel. 93 211 03 52www.fotocentelles.comCom s’hi arriba:FGC: (Bonanova) i (El Putxet).AUTOBUSOS: 14, 58, 64, 70 i 72.BICING

(C) MUSEU AGBAR DE LES AIGÜESCtra. de Sant Boi, 4-608940 Cornellà de Llobregat Tel. 93 342 35 36www.museudelesaigues.comCom s’hi arriba:METRO: Línia 5 (Cornellà Centre).AUTOBUSOS: 67 i 68.TRAMBAIX: T1, T2 i T3 (Cornellà Centre).FGC: (Cornellà-Riera). RENFE: (Cornellà).

(D) MUSEU CAN TINTURÉEsglésia, 3608950 Esplugues de LlobregatTel. 93 470 02 18www.esplugues.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 5 (Can Vidalet).AUTOBUSOS: L50, L51, L56, L57, L61, L62, N12, 57, 63, 67, 68, 78, 153, 157, 167, EP1, EP2 i EP4.TRAMBAIX: (Pont d’Esplugues).

(E) MUSEU DE CERÀMICA “LA RAJOLETA”Ptge. del Puig d’Ossa, s/n08950 Esplugues de LlobregatTel. 93 470 02 18www.esplugues.catCom s’hi arriba:METRO: Línia 5 (Can Vidalet).AUTOBUSOS: L50, L51, L56, L57, L61, L62, N12, 57, 63, 67, 68, 78, 153, 157, 167, EP1, EP2 i EP4.TRAMBAIX (Pont d’Esplugues).

(F) MUSEU FC BARCELONAAv. Aristides Maillol, s/n (accés 9)08028 BarcelonaTel. 902 18 99 00www.fcbarcelona.es/camp-nou/museoCom s’hi arriba:METRO: Línia 5 (Collblanc)AUTOBUSOS: 15, 54, 113 i L12.BICING

(G) OBSERVATORI FABRACamí de l’Observatori, s/n08035 BarcelonaTel. 93 431 21 39www.fabra.catCom s’hi arriba:FGC: (Peu del funicular) + Funicular de Vallvidrera (Vallvidrera superior) + caminada per carretera de Vallvidrera a Tibidabo (20-25«) o autobús de barri 111 (Mentora Alsina).

(H) REIAL MONESTIR DE SANTA MARIA DE PEDRALBESBda. del Monestir, 908034 BarcelonaTel. 93 256 34 34www.bcn.cat/monestirpedralbesCom s’hi arriba:FGC: (Reina Elisenda).AUTOBUSOS: 22, 63, 64 i 78.MUSEUS

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

27

ZONA 6:SANT GERVASI / PEDRALBES / ESPLUGUES / CORNELLÀ

PROGRAMACIÓ

COSMOCAIXA

EXPOSICIONS Microvida. Més enllà de l’ull humàUn viatge espectacular i sorprenent cap al proper i alhora desconegut món microscòpic. L’exposició mostra éssers vius diferents, estranys i de gran bellesa, alhora que permet comprendre com la ciència i la tecnologia ens han possibilitat conèixer aquests mons diminuts.

Sala de la matèriaLa matèria que forma actualment l’univers és el resultat de l’evolució al llarg de 13.700 milions d’anys d’història, l’edat de l’univers! Visitant la Sala de la matèria descobriràs les fites fonamentals de la història del nostre planeta. (Espai permanent)

Mur geològicEl Mur geològic és un dels elements emblemàtics de CosmoCaixa Barcelona. Cadascun dels talls il·lustra una estructura geològica i va acompanyat d’un experiment, que mostra els processos geològics que l’han originat. Més de noranta tones de roca en una exposició única. Acosta-t’hi i observa una història colossal! (Espai permanent)

Bosc inundatUn recorregut pensat perquè el visitant pugui observar la selva des de tots els punts de vista possibles: sota terra, sota l’aigua, arran d’aigua, a terra ferma i a vista d’ocell. Un privilegi que ni a la mateixa selva no és possible. Hi trobaràs la xafogor, les olors, els sons i, evidentment, la pluja tropical. (Espai permanent)

ACTIVITATSA les 20, 21, 22 i 23 hProjecció audiovisual “Planeta Mòbil Nanocam. Viatge a la biodiversitat”Projecció a la cúpula del planetari mòbil que, tot explo-rant els cinc regnes, ens aproparà el món microscòpic dels éssers vius. Durada: 30´.

A les 20, 20.30, 21, 21.30, 22 i 22.30 hTaller “Explorant el món microscòpic” Manipulació i observació a través de lupes i microsco-pis. Vine i observa amb els teus ulls! Durada: 30´.

A les 22 hXerrada “Microscòpia avançada” Conversa i demostracions fetes amb tècniques de microscòpia avançada en col·laboració amb Olimpus i el Servei de Microscòpia de la UAB. Durada: 40´.

A les 21 i 23 h Xerrada “Com es va fer Microvida” Conversa i demostracions interactives a càrrec del biòleg i fotògraf Rubén Duro, que en col·laboració amb el públic assistent explicarà com es filmen i fotografien microorganismes. Durada: 55´.

ESTUDI FOTOGRÀFIC CENTELLES

ACTIVITATVisita guiada “Conèixer Agustí Centelles i Ossó” Història de la creació de l’estudi Centelles per Agustí Centelles Ossó, i mostra de la seva activitat al llarg de tres generacions. Durada: 25´.

MUSEU AGBAR DE LES AIGÜES

EXPOSICIONSCol·lectiva entorn de l’aigua Diferents autors ens mostren les seves obres entorn de l’aigua, a través de l’art i la literatura.

Col·leccionables 2#: La rentadora Morisons Washer 1900Col·leccionables mostra de manera periòdica la història, única i alhora comuna, de peces singulars del museu. Objectes que amaguen històries personals que perviuen en la nostra memòria col·lectiva, que ens acosten el nostre passat i ens fan entendre el present, que teixeixen relats amb un fil conductor únic: l’aigua. En aquesta ocasió podreu veure una rentadora de principis del segle XX.

Exposició permanent del Museu Agbar de les AigüesEl Museu Agbar de les Aigües ocupa part dels edificis històrics de la Central Cornellà, la planta que Aigües de Barcelona va inaugurar el 1909 per extreure aigua de l’aqüífer de la vall baixa del riu Llobregat i abastar Bar-celona, una ciutat que en aquell moment es trobava en plena expansió. L’exposició ens descobreix un patrimoni industrial de primer ordre: la instal·lació hidràulica de vapor destinada a extreure l’aigua de l’aqüífer. També hi trobem un recorregut per la història de l’abastament a l’àrea metropolitana de Barcelona.

ACTIVITATSDe 19 a 1 h Posada en marxa d’una de les màquines de vapor Una de les màquines de vapor de la Sala de l’Electricitat es posa en marxa! Podreu veure com giren el volant d’inèrcia i el regulador de Watt, i com es mouen les vàlvules i els pistons d’una de les màquines de vapor del museu. Veniu a descobrir el funcionament

VISITES GUIADES

ACTIVITATS FAMILIARS

ESPECTACLES

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

28

ENTRADA LLIUREDE 19 A 1 H

d’aquesta espectacular obra d’enginyeria de comença-ment del segle XX! Diferents sessions al llarg de la nit. Consulteu la pàgina web del museu.

De 19 a 1 h Recital poètic Recital de poesia vinculat a l’exposició temporal entorn de l’aigua. Consulteu els horaris de l’activitat a la pàgina web del museu.

De 19 a 1 hVisita guiada a l’exposició permanent del museu L’Espai d’Interpretació de la Central Cornellà d’Aigües de Barcelona és el punt de partida d’un recorregut per l’edifici modernista d’Amargós i Samaranch, a l’interior del qual s’allotgen els diversos elements originals de la instal·lació hidràulica de vapor que permetia, des de l’any 1909, l’extracció i el bombament d’aigua a la ciutat de Barcelona. Consulteu els horaris de l’activitat a la pàgina web del museu.

MUSEU CAN TINTURÉ

EXPOSICIÓ Can Tinturé, col·lecció de rajola de mostra Salvador MiquelLa visita a Can Tinturé descobreix un objecte senzill, la rajola de mostra, i desperta la consciència dels visitants sobre un element quotidià que ha esdevingut objecte de museu. (Exposició permanent)

ACTIVITATA les 23 i a les 23.30 hEspectacle audiovisual “La màgia de les rajoles. Can Tinturé fa 10 anys”Enguany celebrem els 10 anys del Museu Can Tinturé amb la projecció d’un espectacle audiovisual únic (vídeo mapping).

MUSEU DE CERÀMICA “LA RAJOLETA”

Un recorregut per la història i les estructures de la fàbrica Pujol i Bausis, tot seguint l’evolució de la seva producció de ceràmica, de la qual destaca el període modernista.

ACTIVITATSDe 19 a 1 hFira esotèrica A Esplugues, la Nit dels Museus coincideix amb la Nit Esotèrica, que se celebra cada any al municipi, en la qual s’organitzen diferents activitats vinculades a l’esoterisme i a l’astronomia. Tarotistes, música, correfoc i altres entreteniments als jardins i als exteriors del museu.

De 22.30 a 24.30 h“Les ombres de la fàbrica. L’amo i el traginer”, activitat teatralitzada Descobreix dos nous personatges que conviuen a l’interior de l’antiga fàbrica Pujol i Bausis. Diverses sessions.

MUSEU FC BARCELONA

EXPOSICIÓExposició permanent del Museu FC BarcelonaUn recorregut per la història del FC Barcelona a través dels objectes exposats al museu i la nova zona multimèdia.

OBSERVATORI FABRA

ACTIVITATDe 19.30 a 22 h Visita guiada Visita comentada a les estances de l’observatori: Sala Modernista, Museu i Cúpula amb el telescopi original de 1904, des del qual es poden observar cos-sos celestes. Sortida a la terrassa exterior de la cúpula amb una magnífica vista de Barcelona. Si les condi-cions meteorològiques i d’aforament ho permeten, el dia 18 de maig s’observarà la lluna amb el telescopi centenari. Per aquesta raó s’ajusta l’horari de la visita entre les 19.30 i les 22 h, ja que fora d’aquest horari la lluna no és visible amb el telescopi. Grups de 30 persones, per ordre d’arribada; durada de la visita: 1 - 1 .15 h.

REIAL MONESTIR DE SANTA MARIA DE PEDRALBES

Fundat l’any 1326, el Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes conté nombroses obres d’art, objectes litúrgics i mobiliari que la comunitat de les clarisses ha anat aplegant al llarg dels segles, i que permet conèixer la seva vida diària i el paper del monacat femení. Joia del gòtic català, va ser construït gairebé tot en tretze mesos i ha patit poques modificacions: això li dóna una unitat d’estil difícil de trobar en altres edificis similars.

EXPOSICIONS Murals sota la lupa. Les pintures de la Capella de Sant MiquelL’exposició, instal·lada en tres dependències del claustre del monestir, mostra els resultats d’una recerca àmplia i rigorosa que ha posat sota la lupa cada centímetre

d’aquesta obra mestra, i que és alhora una invitació a fruir de la pintura mitjançant un mosaic d’imatges que en revelen els rics detalls.

Plantes, remeis i apotecaris. El jardí Medieval del Monestir de PedralbesHem recreat un jardí medicinal per conèixer els princi-pis bàsics de la medicina medieval. No es tracta d’una reconstrucció fidel de l’enjardinament històric del claustre d’aquest monestir, sinó de “crear” un “jardí medicinal” a partir d’alguns dels tractats que sobre els “medicaments simples” van tenir més difusió a l’edat mitjana.

Pedralbes. Els tresors del monestirA la sala del Dormidor es pot visitar “Pedralbes. Els Tresors del Monestir”, una col·lecció d’obres d’art, mobiliari i objectes litúrgics que, després d’una extensa tasca de restauració i conservació, s’exposa per primera vegada. Preservat durant més de set segles per la comunitat de clarisses, el patrimoni artístic històric i cultural de Pedralbes és un exemple únic en l’àmbit català. Aquesta exposició ens permet contemplar els objectes en el seu entorn, i ens ajuda a entendre el passat i el present del monestir i de la ciutat.

ACTIVITATDe 20 a 24 h “Omplim de música el monestir”, concert en col·laboració amb l’ESMUC Tres sessions de tres petits concerts, de quinze minuts de duració, en tres espais diferents del monestir: sala capitular, claustre i dormidor. Durant la visita, el públic anirà trobant música que l’ajudarà a evocar diferents moments històrics de la vida dins del monestir.1a sessió: de 20 a 21 h2a sessió: de 21.30 a 22.30 h3a sessió: de 23 a 24 h.

LA N

IT DE

LS M

USEU

S 20

13 /

PRO

GRAM

ACIÓ

PER

ZON

ES /

29