Precios de suscripción o

n > . . , 2,50 pesetas al mes . arciAS . . . . . . . . g.ooptas. trimestr©

PACO ADELANTADO

FRANQUEO CONCERTADO

MADRID.^Año XVI.—Núm. 5.173 Viernes 12 de febrero de 1926 CINCO EDICIONES DIARIAS Apartado 466 Red, y Admón., COLEGIATJ^ 7. Teléfonos 365 M. y 398 M,

La nueva juventud He aquí un hecho que si no acusa en­

tera novedad, novedad alarmante ha de parecer a no pocos. Las gentes, al menos, sobre todo los elementos directores, no demuestran con sus palabras ni con sus actos haberse dado cuenta de la lección que encierra, como otros cien, el hecho que vamos a referir. En un centro aca­démico de Madrid se está discutiendo cierta monografía de carácter político-social. En los debates acerca de ella sos­tenidos se ha dado con reiteración la nota comunista, con netas aplicaciones políticas, según los cánones del sovietis-mo ruso. La libertad—dicen—es una vieja cantata; una mentira la democracia. La única forma eficaz de gobierno es la dic­tadura ejercida por una clase que con­centra en sí todos los poderes del Estado. Ni ley natural, ni moral, ni justicia, al menos según la concepción occidental y cristiana. El culto a esos valores, sostén de la humanidad por siglos y, siglos, que­da reemplazado por el 'culto a la fuerza.

No han hablado así cabecillas de la Casa del Pueblo, ante masas. ignaras y dóciles a la sugestión de las grandes fra­ses. Los preopinantes han sido—en un centro cultural académico, según antes decíamos—hoinbres jóvenes, intelectuales ; uno de ellos funcionario público, per­teneciente a un ramo de la Administra­ción, que de modo singular tiene a su cargo la defensa de los intereses del Es­tado; aspirante, el otro, a ingreso en el mismo Cuerpo, Algo se podría argüir contra la sinceridad y consecuencia de quienes concillan tal profesión con la con­vicción y propaganda comunistas. Mas no se trata dé esto, sino de presentar a la opinión distraída, aCaso excesivamen­te confiada, de los beafi possidentis y, en general, de cuantos sientan algún in­terés, elevado o egoísta, por los destinos futuros de la sociedad, esta expansión del comunismo entre muchos jóvenes intelec­tuales. No nos hallamos en pt-esencia do hechos aislados, sino de un verdadero movimiento ideológico, hondo y extenso, asi en España como en la América his­pana.

El fenómeno es más que suficiente para suscitar la preocupación que echarnos de menos en las llamadas ciases conserva­doras. Agrava las circunstancias del caso la consideración dé que éste no _ se La producido al azar, de suerte que sea ló­gica la esperanza de que de igual ma­nera espontánea e inesperada desaparez­ca. Lo que ocurre es consecuencia ló­gica, fatal, de la obra propagandista que el comunismo realiza. En los años últi­mos hase operado un desbordamiento de literatura bolchevista o bolchevizante. No pensamos en propagandas silenciosas, ocultas e intermitentes, sino en la que se hace a plena luz en el libro y en la Prensa, y no ya por elementos revolucio­narios, sino por'elementos plutocráticos, por empresas Creadaá y sostenidas con dinero de gentes que tienen mucho que perder... No queremos precisar más; que este artículo no es de polémica, sino ote seria advertencia, que invita a la refle­xión. Pero el hecho no puede ser omiti­do. Ha habido Empresa editorial que l a publicado libros tales y en tal número, que no se limitan a ofrecer medios oe conocimiento, que el hombre culto ne­cesita para enterarse de fenómeno tan trascendental como la vida del comunis­mo ruso, sino que realizan viva y eficaz acción proselitista. Alguno de esos libros fué escrito con este propósito, y con pe­ricia y habilidad sumas. ¿Cómo extra­ñarse de que los prosélitos surjan? Ni es menos frecuente en la Prensa la in­serción de artículos en que la moderna plaga de ensayistas y dilettanüs de la oi-vagación, en su atan pueril de convencer a los ingenuos de que ellos son espíritus fuertes que de nada se asustan, escriben, con inconsciencia que debiera asustarles, apologías más o menos francas del bol­chevismo. Y así se esparce la simiente funesta, que a todas partes llega.

Hay que oponerse a esta devastación, es indudable. ¿Cómo? Doloroso es adver­tir cómo algunos hombres de talento "po­sitivo e intención recta, aún ponen su es­peranza en las viejas fórmulas liberales del siglo XIX. No sólo por fracasadas hay que arrumbarlas. Es que las rechazan con desdén las nuevas generaciones. Entre hombres de menos de cuarenta años ¡cuan difícil hallar , la supervivencia de las tesis en boga hace medio siglo! Se ha perdido, justamente, la fe en aquellas soluciones. Periódicos liberales hablan en Francia con irritado desdén hacia el Par­lamento. Un periódico radical—UEre Noii-oeHe—pedía perdón a los lacayos si los comparaba con' el Parlamento. Otros es­peran, tan sólo, para abandonar la des­acreditada institución, a que se alce fren­te a ella un Gobierno fuerte, en vez de los muy débiles y vacilantes que Fran­cia padece. La Juventud nueva es disci­plinada y; autoritaria. Esta harta de pa­labras y enamorada de la acción Por eso se ríe del ideario del siglo XIX y en no escasa porción entrégase al comu­nismo.

A esta nueva concepción del Estado y de! individuo, de la ley y de la moral, de la vida..., sólo puede oponerse con eficacia, presentando batalla en todo el frente, otra concepción integral del hom­bre y sus deberes, del Estado y sus-fi­nes, _ de la sociedad y su estructura; de la vida, en fin. Con estos caracteres só­lo conocemos la tesis católica. En ella se encierran sistemas—o los fundamen­tos esenciales de los mismos—religiosos, filosóficos, sociales, jurídicos, poh'ticós.' Cada negación comunista encuentra en el catolicismo una afirmación correlativa y adversa. Fuera de él está la vacilación iliberal, que sienta el principio y retroce­de ante las consecuencias. No "sirve. _ Pero convengamos en que de este cato­

licismo de altura hácese propaganda es­casísima o nula. Por eso es desconocida íla doctrina hasta por gran número d e l

.iCmUnúa. oí /inoí de. la Zfl columna.)

Madrid celebra el triunfo del "Plus Ultra" Una gran manifestación acude ante la estatua de Colón, donde se depositó una corona de laurel. Los aviado­res que volaban sobre el gentío, ovacionados. La Catedral, llena de fieles durante la celebración del Tedeum

« • » — . — —

Se cree que el miércoles o el jueves regresarán los tripulantes del "Plus Ultra". Brillantísimas fiestas en Buenos Aires

Cuando llega la comitiva a la plaza de e daban una nota de entusiasmo patriótico, varez Sotomayor, señor Lloréns y señor manifestación por el mismo orden de sa-Colón son las doce y media. Subimos -a la tribuna, abierta sobre la perspectiva impresionante del gentío. La plaza de Co­lón es una estrefia, cuyas cuatro puntas avanzan por las vías afluentes: Castella­na, Recoletos, Goya y Genova. La mul­titud asalta la tribuna. Durante algunos minutos el entusiasmo frustra y despres­tigia la organización. Al cabo, los asal­tantes retroceden. A la derecha, a muy pocos metros, se. perfila la estatua del descubridor con sil estandarte de piedra, y en torno al basamento brota, en cerco multicolor, la alegría fraternal de los pa­bellones americanos.

La fiesta es aérea. La mirada se posa en las imágenes movibles' de los aeropla­nos, en las altas terrazas, en los árboles escuetos, que son ahora candelabros de innumerables brazos humanos. Exornan la mansión de Medinaceli severos tapices. En la Biblioteca Nacional, unos especta­dores arriesgados columbran el panorama desde la alegoría que remata, solitaria, el monumental edificio.- Banderas y más banderas: en la Embajada de Alemania, en la Presidencia del ( nsejo; al fondo, la del Banco de España; más allá aún, la del Palace; y en todo el trayecto la poli­cromía: de los gallardetes improvisados que tremola la muchedumbre.

«Don Quijote y él Cid han desembridado a Rocinante j Babieca para cabalgar en naotores alígeros, en pájaros de acero», dicen el alcalde de Madrid y el embajador de la Argentina. El ronco son de los aviones, cada vez más raseros, antes consuena que desafina eon los discur­sos. De vez en vez, callan los oradores y se suman a la multitud en la contem­plación evocadora de estos cinco apara­tos. Uno de ,ellos desciende hasta abani­car sobre el gentío estupefacto el estan­darte de Colón. Se desborda entonces el entusiasmo, y el cuadro reviste propor-

.cienes de apoteosis. La gesta del Pías Ultra no sólo trans­

ciende a estos millares de personas que se agolpan • anhelantes en filas compac­tas hasta la plaza de Castelar, sino al medio físico, al aire' húmedo de este me­diodía invernizo. Las palomas <ie l a Bi-,'blioteca Nacional han interrumpido su paseo cotidiano. Sus dominios han sido hollados. Plegaron sus alas, urbanas, y acurrucadas en los nidos contemplan el vuelo de otras aves que cantan la ruta de Colón. .

Madrid engalanado A pesar de la ausencia del Sol, elemen­

to indispensable en todas las fiestas de carácter popular, la patriótica manifesta­ción de ayer tuvo toda la brillantez que Madrid sabe imprimir a los actos orga­nizados a base de entusiasmo espontáneo. Y el entusiasmo de los madrileños se des-

' bordó ayer en la proporción que el" acon­tecimiento que se conmemoraba merecía, engalanando las calles de la Corte con el mejor adorno, el de una fervorosa ad­miración, exteriorizada en mil formas, ha­cia los tripulantes del Plus ultra, huéspe­des hoy de Buenos Aires.

Los vecinos de Madrid no se quisieron quedar a la zaga del elementó oficial, y si la bandera española tremoló desde pri­mera hora en los edicios públicos, las ca­sas particulares, en su mayoría, colgaron sus balcones, sumándose de este modo al júbilo de la capital de España. El comer­cio, con la sola' excepción de los estable­cimientos en que se expenden artículos comestibles, cerró sus puertas, y fábricas y talleres dieron asueto a empleados y trabajadores para que pudieran acudir a la manifestación organizada por el Ayun­tamiento.

La Compañía de "Tranvías contribuyó al ornato de las calles, engalanando un 50 por 100 de los coches con banderitas nacionales, colocadas a lo largo de los tro­les. Muchos alquiladores de automóviles adornaron sus vehículos con banderas, que, desplegadas y flameando al viento,

que , fué muy bien recibida por la gente. Los barrios extrernos se volcaron, pue­

de decirse, en el centro de la población, y los tranvías llegaron al centro de la capital materialmente abarrotados de cu­riosos. A las once y media de la mañana el paseo del Prado, Recoletos, el primer trozo de la Castellana^ y de manera es­pecial la plaza .de Colón, ofrecían a los ojos de la curiosa y ávida muchedumbre el aspecto de las grandes fiestas popula­res.

La manifestación Desde las once de la mañana se halla­

ba suspendida la circulación de tranvías

Casares Gil, por los socios,, y Comisiones. lida del paseo del Prado. de las Cámaras de la Propiedad Urbana la de Comercio,: Círculo de la Unión Mer­cantil, Asociación de Vecinos, Cámara In­dustrial, Sociedad de Autores y Escuela de Policía, con el profesorado. Entre las Co-niisiones se, hallaban también 10 padres paúles y una representación de la Unión Iberoamericana, integrada por el presiden­te, seílor rnarqués -de Figueroa, y los se­ñores Noriega, Palomo, Urgoiti, Goicoecheaj Rodríguez San Pedro, Alemany, Cobrián y San Rqmán.,

Después dé las Comisiones, la banda de Ingenieros ejecutaba diversas marchas. A

;j continuación de la banda formaba un pi-y autobuses en el trozo del Salón del quets de mecánicos de Cuatro Vientos.

católicos. Ni se coopera, ni siquiera se mira con afectuosa simpatía a quienes en tal sentido realizan alguna labor y, por efio, quedan lejos del público católi­co, ignoradas, obras excelentes, nacio­nales y extranjeras, que eficazmente po­drían formar una opinión católica culta y apta para las luchas modernas.

Y aún es más triste observar que los pocos que a escribir de estas cuestiones se, dedican han de sufrir ataques que sa­len del mismo campo católico. ¡Qué ce­guera! No es el enemigo el escritor ca­tólico más o menos avanzando. El comu­nismo es quien amenaza a la sociedad y a la civilización cristiana, y contra él no serán sobradas las fuerzas que el catoli­cismo militante pueda unir y organizar. ¡Triste designio el de andar buscando herejes entre hombres de recta intención,, " o- Detrás de su bandera marchaba la a quienes la Iglesia no rechaza v con Directiva en pleno del Aero Club,, en la

Prado comprendido entre la Cibeles y Neptuno. Ya desde esa hora los andenes laterales de este paseo, lo mismo que las plazas que le limitan, se hallaban llenos de numeroso público, que era difícilmente contenido por números de la Guardia mu­nicipal. Las primeras escuadrillas de avio­nes pasaron sobre el Palacio de Comuni­caciones a las once y cuarto de la ma­ñana, siendo saludadas con una formida­ble salva de aplausos.

A la misma hora apareció por el pa-áeo un piquete de la Guardia munlci-pá] montada, con traje de gala,' que se colocó frente a la Cibeles, para formar desde estie moinento la cabeza de la ma­nifestación. El gentío ainontonado en los paseos laterales fué en aumento; , a las once y media era imposible el acceso al paseo central.

Llegan las primeras Comisiones

A las doce menos veinte apareció por la calle de Alcalá el primer grupo que entró a formar parte de la manifestación. Se hallaba éste integrado por estudiantes del Cuerpo de Aduanas, capitaneados por ún compañero, que portaba un estandarte, en el que se representaba el Plus Ultra so­bre la bandera espafiola. Debajo decía: «iVivan los aviadores más castizos del mundoU En el revés del estandarte reza­ba lá siguiente leyenda: «Los estudiantes de Aduanas ovacionan'^a los tripulantes del Plus Ultra.» El grupo estudiantil co­menzó dando la nota de alegría y entu­siasmo cion sus , cánticos; tras esta Comi , slón se presentó en el paseo un grupo con un cartel de saludo a los aviadores, en nombre de la Sociedad Benéfica dé defen­sa d^'báií^io/d^--10s..;.jynas., •":;,, ; ... ,;-..

Sucesivamente fueron llegando la. repre­sentación del Aero Club, llevando la Co­rona monumental que depositó después a los pies de la estatua de Colón; los Ex­ploradores, el Ayuntamiento, la Diputa­ción, los estudiantes de. todas las Facul­tades y otras muchas Comisiones, que se; fueron colocando a lo largo del paseo, organizándose ordenadamente la manifes­tación.

Mientras tanto, no cesaron de volar so bre el piaseo escuadrillas de aviones, que siempre fueron recibidas con las mismas manifestaciones. El público qué presencia­ba la organización de la manifestación respondía a los numerosos vivas que se daban a España, a la Aviación y a Franco.

La manifestación en marcha

Poco después de las doce marcha la manifestación.

En cabeza marchaba el piquete de la Guardia municipal a caballo. Detrás de él formaban dos grupos de Exploradores, al frente de los cuales se destacaban dos letreros. Uno decía: «Los Exploradores madrileños felicitan a la Patria, al Rey y al Gobierno por la proeza legendaria de los aviadores españoles.!, TOecia el otro: «Los Exploradores de Espafia rinden su fervorosa admiración a los heroicos men­sajeros de la raza.a

Detrás de los Exploradores, y con ma-ceros en traje de gala, iba la Diputación provinciaL Presidia esta Comisión el se­ñor Salcedo Bermejillo, al que acompa­ñaban -los diputados señores Alonso Ordu-ña, Azañón, Vareta, Mamolar, Alvarez Suárez, Labiano,, García Rodríguez, Ranz, Laó, Viñals, González Pintado, Santos, Pé­rez Sommer, Baüer, Laviane y García Ro­drigo.

El Ayuntamiento, también bajo mazas, formaba detrás de la Diputación. Con el alcalde iban los concejales señora vizcon­desa de Llanteno, señorita Calonge, señori­ta Echarri, señores Antón, Sentías, Irisa-rri, Gómez Roldan, Sáinz de Baranda, marqués de Vista Alegre, Garcilaso de la Vega, Carnlcer, Crespo, Laguía, Lucas Sáenz, La Riba, Lasarte, Martínez Cabezas, Espinar, García Mauriño, Villamil, Mauri, Pino, Latorre, conde de Ruidoms, López Roberts, marqués de Bermejillo, conde de Vilana, Arramalar, González Serrano, Arias, maiqués de Fuensanta de Palma, Santías, Méndez, Serrán, Molina, Parrella, Toledo, Blanco, Antón, marqués de Encinares, La-gunilla. Chillón, Galán, el secretario del Ayuntamiento, señor Ruano, y particular del alcalde, señor Adán. Con el Ayunta­miento iba también la actriz Lola Mem-brlves.

A continuación del Ayuntamiento se des­tacaba la bandera del Aero Club, llevada por el secretario, don José María' Arella-

se puso en

quienes la Iglesia no rechaza y. con frecuencia bendice! Y no es menos torpe, aunque sea más excusable, la conducta de quienes hacen alio en su camino pa-

ellas el tiempo y la energía que exige Ja lucha con más certero y declarado ad­versario. El daño acrece si se considera que normas pontificias vedan contiendas de esta índole entre publicaciones católi­cas y que las gentes se escandalizan al contemplar polémicas, en las que no es­casamente interviene el amor propio o un criterio de bandería.

Volvamos los ojos a lá realidad... ¡Tris­te realidad la de esa juventud comunis­ta que no se entretiene en glosas, dis­tingos y ergotismos, y va,resueltamente a la negación de Dios,. de la familia, dé la ley moral, de cuanto no sea el credo dogmático de la, tiranía, sovietista!-^ ;

que iban el presidente, duque de Estre-mera; general Trillo; los vicepresidentes, señor conde de Priego y comandante Re-mentería, jefe de 3a, Escuela de mecáni

r a repeler esas agresiones y perder en J eos de Cu¿tro Vientos, y los señores Las ,„v,,,,^ „ i„ , ..... , peflas, Ruiz Ferry y Lallave; marqués de

la Florida, Rózpide, Muniesa, Casanin, con los aviadores Sbarbi, Ansaldo, Paz Runo, ClavijO: y Armiz.

Formaban después la Comisión del Ca­sino de Madrid, integrada por los señores Ortuño, Lozano, Marteli, doctores Botella y Espina, Purco, Echavarri, García Alonso y Rodríguez Arias; la del Centro del Ejér­cito y la Armada, en cuya representación acudió a la-; manifestación el señor López Pozas;, la del Centro Asturiano, formada por don Miguel Puig y don José Morgazo; l a ' d e l Centro Gallego, con el conde de Gástelo y los señores Botas, Nombela, Guerra, Fernández García, Martínez y Ló­pez, por la Directiva, y los señores conde 1

Los estudiantes, organizados por grupos de ; :Facultades,' ocupaban, detrás de los mecánicos de Cuatro Vientos, una gran parte de larnanifest'ación. Destacaban cor­porativamente detrás de sus banderas ¡as Facultades dé Filosofía y Letras, Derecho, Medicina, Ciencias y Farmacia.

Los estudiantes dieron durante todo, el curso de lá manifestación la nota de ale­gría y.,bullicio,- contrastando con el severo orden que . adoptaron en su desfile. Cada grupo de Facultad, formaba .separado por un breve espacio de la anterior, detrás de una fila rigurosamente alineada,, a cuyo frente uno de ellos " daba las órdenes de marcha y alto. Durante todo el trayecto no cesaron un naonjento en sus cánticos y vivas. Todos Ips números musicales co­nocidos de aire marcial fueron interpreta­dos por los improvisados orfeones. .,

Detrás, el Colegio de Nuestra Señora de las Mercedes.'

A continuación, el Centro de Hijos de Madrid, y después de éste, las Escuelas Normales, también cqn sus banderas.. El último cartel que se destacaba pertenecía a la Sociedad de Construcciones Aeronáu­ticas, y decía: «Las Construcciones Aero-nüuticas rinden homenaje a los bravos tripulantes del Plus Ultra.»

Cerraba la manifestación la Sociedad Fomento ,de las Artes, que marchaba de­trás de su bandera.

Entre las Coinisiones y representaciones, y .después de ellas, numeroso público se Incorporó también a la' maniíestáción. En muchos sombreros y gorras se leían le­treros alusivos al acto, y en muchas so- lapas sé destacaban cintas de los colores nacionales. . '

La.manifestación comenzó a ponerse en inovimiento popo ,,aespüés7de dar las doce. Los aviones eOntinuaron volando sobre el gentío.' A su presencia, los vivas y acla­maciones aumentaban sin cesar.

El paso por Reco­letos

El aspecto más brillante se ofrecía en el paseo de Becoletos, materialmente aba­rrotado de público desde bastante antes de la hora señalada para la manifestación. El paseo central, los de peatones, los pa­sos del tranvía, todo se hallaba invadido de gente que, ansiosa, esperaba el mo­mento de ver desfilar la manifestación.

A pesar del gentío inmenso aglomerado el orden fué perfecto, si se tiene en cuen­ta que no se registró el menor incidente desagradable; el orden en el sentido de la. perfecta formación no es posible que exista en un acto popular de esta espe­cie, en que el entusiasmo del pueblo se desborda y tiende a manifestarse libre­mente.

Ante el monumento a Colón A:.ciecto también sorprendente lo ofrecía

desde las once de la mañana la amplia plaza de Colón, en la cual se congregó una inmensa muchedumbre, llevada allí por el deseo de ver de cerca el momento culminante de la manifestación, en que el pueblo dé Madsid iba a rendir un home­naje al descubridor de América, precursor de los intrépidos tripulantes del Plus Ultra.

Guardia municipal y de Seguridad, a canallo, contenían al público, obligándole a formar un espacioso círculo alrededor del monumento, que estaba engalanado con las, banderas española y portuguesa y la de todos los países americanos.

A la derecha de la estatua se había le­vantado una tribuna, en la que, además del elemento oficial que venía con la ma­nifestación, se colocaron, entre otras, las siguientes personas: Obispo de Madrid-Al­

io ministro de Portugal, embajador de la Argentina, representante del ministro ítel Brasil, ministro de Colombia, ministro de Chile, encargado de Negocios de los Estados Unidos, ministro de Suiza, encar­

ado de Negocios de los Países Bajos, iTitroduotores de embajadores señores con­de de Velle y duqlue de Vistahermosa, mi­nistro de Bolivla y de la república Do­minicana, jefe de la sección de América del ministerio de Estado, encargado de Negocios de Venezuela, encargado de Ne-e-ocios de Bolivia, ministro de El Salva­dor, ministro de Venezuela, encargado de -Negocios de Panamá, marqués de Casa Castejón, comandante señor Herrera, en­cargado de Negocios .de Guatemala, primer secretario de la Embajada de Portugal, director de la Escuela Superior de Poli­cía, el jefe de Infantería de Marina señor Blake, el comandante de Infantería de Ma­rina don Javier Delgado Viafia, primo del tripulante del Plus Ultra, Duran; general Vives, y otros muchos que sentimos no le-cordar..

A laa doce menos diez minutos voló so­bre la plaza de Colón el primer aparato, que despertó gran entusiasmo., A conti­nuación la Banda Municipal, instalada cerca del monumento, interpretó un alegre pasodoble. •

A partir de e.sta hora, el gentío fué aún más inmenso, y con frecuencia pasaban escuadrillas de aviones, cuya presencia era recibida con aplausos y vivas, especial­mente a la Aviación española.

Llegada de la mani­festación

A las doce y diez, minutos, entre los aplausos y vivas de la .concurrencia, llegó la cabeza ,d'e l a manifestación, formada por el piquete de Guardia municipal a ca­ballo, a la plaza de Colón

Les aviones, cada vez en mayor número, volaban sobre la muchedumbre; la música tocaba y .e l público vitoreaba.

Discurso del alcalde «Señor embajador, señores representan­

tes diplomáticos de los países americanos, pueblo de Madrid y españoles todos: He sido honrado en este acto con,el doble en­cargo de,representar al Gobierno y al pue­blo ' de Madrid; Pocas veces hubo mayor identifleación'entre el Gobierno y el pué,-blOí seciundando ambos la iniciativa del Aero Club'y de la Comisión Interministe­rial de Líneas Aéreas,, y rindiendo un ho­menaje de fraternidad a los representan­tes de los países americanos.

Añade que este acto brillante significa que, lejos de morir los antiguos ideales de la raza, perduran vigorosos, sustituyendo a los caballos de nuestros eonquestadoreslos caballos de acero que surcan los aires para lleva,r a otros países las glorias de España.

Los conquistadores de. hoy no buscan el vellocino de oro, sino que van arpipara-'dos por el noble ideal de llevar el saludo de la madre Patria a las repúblicas de América. :

También signiflca el hecho glorioso que celebramos que los intrépidos aviadores españoles han trazado la ruta del ideaL l^do el Plus Ultra ix a.otros países; íúé a América- por el deseo de abrazarse CQ,n •ella, Eli esa efusión ,del- alnia española nos queda el orgullo de decir que una v,ez más fuimos los eapaflojes los prime­ros que fuimos a la conquista ,espiritual de América,, surcando por vez primera, .por el aire, el Atlántico, para dar un abrazo a nuestros hermanos .de aquellas repú­blicas. . . '

Dedica un recuerdo a los españoles re­sidentes'en América, evocando la emoción intensa con que habían recibido, a. nues­tros, aviadores, ¿fue son un símbolo lie la grandeza de la Patria, del Ejército espa­ñol, de la Marina y de la Aviación.f , ;

Se refiere a las últimas gloriosas'cam­pañas de Marruecos, y dice, que los que escribieron estas páginas brillantes. •;pogg-dían desconfiar del éxito de los aviadores.

Exp«"esa su satisfacción por el espectácu­lo patriótico que está dando -el pueblo .dé Madrid, y termina dando, un viva, a És-, paña, a América y a los aviadores, que fué contestado con gran entusiasmo, ., . El alcalde, que, varias veCés: fué .aplaudi­do, durante su, discurso,,.fué: al final o 'a-oionado.

Piscurso del emba­jador de la Argentina

«Señor alcalde: Debo comenzar por re­coger el saludo que habéis dirigido a Amé­rica, y en nombre de los países america­nos, agradecéroslo.

Me creo en estos momentos.hablando un lenguaje que pocos hombres han tenido ocasión de hablar. Quiero verter todos los fervores de mi alma en el alma de vos­otros, público de Madrid. .

El 12: de octubre, con motivo de la Fies­ta de la Raza, hablaba ante el .monumento de Colón. En estos instantes,solemnes quie­ro reivindicar para mi patria el honor de ser la iniciadora de esta fiesta, votando en el Parlamento una ley declarando día festivo el 12 de octubre.

Don Quijote—continúa diciendo con gran calor el embajador de la Argentina—ha desensillado a Rocinante y ña montado en un ave acuática, que a estas horas está en mi ciudad querida de Buenos Aires.

Los tripulantes del Plus Ultra; sohré cu­yas cabezas brilla hoy la aureola del triun­fo, han renovado las hazañas de los pa­sados conquistadores: españoles.

Me imagino el fervor intenso de mi ciu­dad natal y de toda América al recibir a los heroicos aviadores. Me parece que las cataratas más estupendas del mundo han entonado un himno que no se cantó jar más, y al son de ese himno han hecho su entrada triunfal en la capital de Sudamé-rica los aviadores españoles.

Nada podría faltar en estos momentos; venero de leer los telegramas recibidos de mi patria y me encuentro con que la ma-dre de Franco telegrafió a un paisano su­yo que reside en Buenos Aires para que abrace a su hijo en nombre de su madre; el Rey, a petición de este glorioso aviador,, ha tenido el rasgo magnánimo de indul­tar a un legionario ferrolano condenado a muerte; el Monarca coniunicó a Franco que tiene constantemente, comunicación con su,madre para enterarla frecuentemen­te de la marcha del raid, y, por último, don Alfonso XIII ha telegrafiado a Franco, Ruiz de Alda y Duran participándolos que les ha concedido la llave de gentilhombres, cuyo valor no está en el peso en' oro, sino en el heroísmo con que fué ganada esta distinción.

Manifiesta que el presidente de la Ar­gentina, señor Alvear, al recibir y abrazar a los aviadores, exclamó lleno de entu­siasmo: «Así, querida 'España-.»

Yo—dice el señor Estrada--termino con un abrazo al alcalde de Madrid; en él quiero abrazar a todos: los alcaldes' de España, y, por consiguiente, a todo el pue­blo español, y digo como el presidente de la Argentina: «Así,' querida España.» .

El conde de Valléllano y el ernbajador de la Argentina se abrazan largamente, mientras el público vitoreaba a España, al Rey, a América y a los aviadores.

La actriz Lola Membrives, que se halla­ba en la tribuna, lloró emocionada y abra­zó al embajador de la Argentina.

^ * * Los dos discursos fueron pronunciados

ante un micrófono, cerca del cual se ha­llaba instalado un altavoz.

Fin del acto Acto seguido el alcalde recomendó al

público que desfilara con el mayor orden, para que, dada la aglomeración, no se re­gistrase ningún incidente desagradable.

La corona de laurel de la Comisión or­ganizadora fué colocada después de los discursos ante el monumento a Colón.

La Banda Municipal, ejecutó durante el acto :la Marcha Real y algunos fcimnos americanos.

A la una y cuarto de la tarde empezó r , , . a desfilar el público. A las dos aún oue-

del eroye.. üon Antonto Palacios, s e ñ p r T i : - t a ^ l S ü i : ^ ! ^ d g a bastante::g,nte.-en la plaza de ^Co- -

Cartas de Portugal El gloñoso vuelo

' . -^— Fbr Fidelino DE FIGUEIREDO

Puntualmente, etapa por etapa, con eje­cutiva sobriedad, cumplieron los aviado­res españoles su programa, entre la ex­pectación ansiosa y vibrante de pueblos-numerosos, todos los de habla portuguesa y todos los de habla castellana. Un cla­mor unánime—la pacífica unanimidad no. es la tendencia más señalada de los pu-í-' los peninsulares—, un clamor unánime los glorifica, y un mandato por aclama­ción los eleva a representantes do cuan­tos integran la rñadre España y de cuan­tos se desarraigaron de ella. Yo, en lá forzada inmovilidad del lecho, [rato dé investigar cuál será el arte de magia de estos vuelos sobre el Atlántico, que en 1922 y ahora en 1926, lograran electrizar sensibilidades embotadas; cuál será el-sobrenatural poder que se nos comunica cuando conocemos esa gloriosa marcha sobré Arnérica, nuestra América. -: No puede ser el ebrio deslumbramiento de pueblos ajenos a los progresos de la aviación, que de repente se ven incor­porados a ella en efemérides de maravi­lla., Por el contrario, es bien peninsular, en sus primeros pasos, la historia de la aviación. Fué un portugués, el padre Lo-: renzo de Gnznián, quien én 8 de agostó de 1708 lanzó el primer globo de aire caliente—a pdssarola^, como en son de burla le llamaban los contemporáneos.

No falta quien dude de estos principios de la, aviación; pero los trabajos de Au­gusto Felipe Simoes, un erudito, y del; capitán Tedeschi Correa Neves, un téc­nico, reivindicaron hasta la saciedad para Portugal la invención de los aeróstatos, itegíliihamenle atribuida a los hermanos Mont^plfierj ,de fines del mismo si­glo X y i l l . Antes de Guzmán, apenas se regis-tra él fsróyeeto puramente teórico del italiano Lana, que en 1670 defendiera la hipótesis :del globo metálico, en cuyo interior sé enrareciese el aire.

Cuatro fueren las experiencias de Guz­mán; dé las cuales la principal fué ía última, en la que voló uh recorrido de cerca de un kilómetro, desde la plaza íle Armas del castillo de San Jorge hasta el Terreiro do Pazo. No faltó al ilustre in­ventor, (hermano de aquel preclaro esta­dista Alejandro de Guzmán, ministro de Juan V, cuyos méritos sedujeron a )0!i-veira Lima en su único trabajo de fic­ción, el Secpe/ario deí Rey), no le fal­taron lá incomprensión y la indiferencia de los contemporáneos e incluso ía le­yenda. Pronto se insinuó que le fué pro­hibido proseguir sus experiencias por el Santo Ofi«iiOj¡ versión que ya deshiéieron sus biógrafos.

Á fines del siglo XIX, en 1898, Santas Dufnont, bi"asileñó, por tanto, de üüeslra sangré, hizo sus ensayos con motores d:o petróleo, y consiguió en 1906 realizar un vuelo, entonces triunfal, de 250 m^ros en Bagatelle.

En las trágicas peripecias de la guerra y en estudios tenaces, en el continente y las ' colonias, la aviación portuguesa creó un copioso martirologio. Y cuando, hecha la paz, continuando los grandes progresos sugeridos por la necesidad, na­ció la aspiración de la travesía del Atlán­tico, intentada y realizada con fortuna va­ria por: americanos e ingleses, fueron los portug'ueses Gago Coutinho y Saccadura Cabral, quiénes ejecutaron, en circunstan­cias adversas, pero con el más triunfal éxito, esa jornada gloriosa en un aparato pequeño, qtie apenas llevaba gasolina pa­ra algunas horas, con un solo motor, sin telegrafía sin hilos, sólo con un puesto para el piloto.

Hombres dé Ciencia, con sólida -pr;epá-ración previa, Coutinho y Saccadura, in­trodujeron en la navegación aérea los mé­todos de exactitud—como sus antepasa­dos de los siglos XV y XVI habían crea­do la navegación de altura y la astro­nomía náutica, que le daba el rumbo—-; el sextante Gago Coutinho y las tablas logarítmicas del mismo, permiten deter­minar y trazar sobre la carta la posición del avión, en menos de tres minutos, y con aquella certeza que ¡es señaló una roca perdida en medio del inmenso océa­no, de 500 irietros de extensión. Seguros: de la precisión de sus métodos, ellos di-: jerOn eiitonces ser capaces de encoDÍrar; agujas en níedio de los mares...

INDIGE - RESUMEN ?á,g. 3

Fág. 3 Fá,g. 3

Pág. 4 Pág. 4

IiO 4 e l d í a i . . . . . . .

Panorama matritense, por «Curro Vargas»

«El deseo», por Jorge de la Cueva. Exposición de Artistas Argentinos,

por «llajis» Hbtícias Crónica de sociedad, por «El Abate

Farja» Pág.' 5 Cotizaciones de Bolsas Pág. 5 Deportes p^g. 5 Una historia de amor bajo los so­

viets (folletín), por Roger des Fourniels pág. 6

—«o»— PROVINCIAS.—Asamblea de la Federaoióa C. A. de Murcia.—Los Reyes descu'breii en Málaga el liionumeiito a los héroes de' Igueriben. — Banquete a Primo de Rivera/ (página 4).—Graye cogida de Litri en la,,

corrida regia (página 6). —«o»-

EL TIEBIFO. (Datos del Servicio Meteoro-, lógico Oficial.)—Tiempo probable para hoj : Cantabria ,y Galicia, vientos flojos de la. región ,del Stir y tiempo de lluvias; Cen­tro y Extremadura, vientos flojos de la región del Sur y tiempo insegiiro; Aragón,' Cataluña.y Levante, vientos flojos del Oes­te y bupn tiempo; Andalucía, vientos deL Oeste y aguaceros,; Baleares, buen tiempo.' La: temperatura máxima del miércoles fué, de 19 grados en Alicante, y la mínima do ayer ha sido de 2 grados bajo cero ©ñ Te-; ruel. En Madrid, la máxima del miérco­les , fué d© lá,3 grados, y la mínima de

ayer lia sido de 3,2 gíadoB.

' V l e í o e s 12 de febrero de Í92v 0> E.L OE-IBATE^ iiimJííiiji^—^Xaó Xvl.—iNTim.

Y como er granum dementiae templa de gracia y a r ro jo , de var iedad de tonos y belleza ias más graves empresas , no nos faltó e! a r ro jo i m p r u d e n t e , el espí r i tu d e aventura , la conlianza en la propia

•estrel la de los jóvenes oficiales, que , aban­donados , si no con t ra r i ados , allá fueron en busca de la más lejana colonia por­tuguesa , r eco r r i endo 13Ü g rados de lon­gi tud.

Ahora , aprovechando los p r o g r e s o s de t res años de t rabajos s i empre victorio­sos, ' F r a n c o y sus compañe ros vuelan ha­cia Buenos Aires , con precis ión y segu­r idad que so rp renden , rea l izando un ho­ra r io fijado de an temano , con desdén ha­cia los imprevis tos . Y allá es tán, en la t i e r ra h i spanoamer icana , embajadores del corazón de España , ^cerca de o t ras sensi­bi l idades afines.

¿ P e r o qué es lo que hace de es tas ex­pedic iones aéreas a Amér ica una mágica señal pa ra el sent imiento de tan tos pue­blos? No es sólo su novedad, pues los pueb los no se apas ionan por las conquis­tas de gabi i ie le ; ' no es sólo e! hero í smo gal lardo, que no fal taron a po r tugueses y españo les p r e c u r s o r e s , como l lead , Haw-ker, Mackenzie, Alccok y U r o w n ; y mu­cho menos es el a lcance económico que se pueda p redec i r de la navegación aérea en t re la Pen ínsu la y la Amér ica del Sur , ya que los in tereses apas ionan, pero no unifican ni elevan. Lo q u e en esas trave­sías magníficas nos galvaniza es verda­d e r a m e n t e su contenido ideal, la llama puri f icadora que calienta y lleva hacia un m u n d o suprasens ib le , de mister io y be­lleza, las empresas de la fría intel igen­cia.

En 1922 Cout inho y Cabral p in ta ron en ¡a car l inga de su avión la cruz de la Orden; de Cristo, s ímbolo de j a fe, de la mi sma fe que. en la era de 500 hizo los descubr imien tos , y llevaron consigo, como ta l i smán bendi to , una edición seiscent is ta de las Lusiadas. ¿ P a r a leer en las al tu­ras? No. P a r a sent i rse acompañados del viático exhorta t ivo, del a lma heroica de la pa t r i a que en ellos renovaba momen tos de genial sobreexci tación. Y una vez a m a r a d o s en la Guanabara , fueron a casa de Po r tuga l , la l ibrería manucl ina del Ga­b ine te P o r t u g u é s de Lectura , a, depos i ta r en la preciosa biblioteca del Lusitgnia el l ibro maravil loso, q u e u n a vez más de­m o s t r ó su poder de hechizo. Y s i empre fué a s í : el culto a Camoens es una co­r r i en te parale la del espír i tu heroico de la dedicación cívica, de la insp i rada vo­cación pa ra servir la honra y ¡a glor ia nacionales .

Ahora F r a n c o , antes de par t i r , con una h ida lguía bien española, telegrafía su efusivo saludo al viejo Gago Cout inho, y va, como los demás t r ipu lan tes del /"ía.s Ultra, a o r a r a la iglesia de San J o r g e , en La Rábida , y a la de Las Pa lmas , donde o ra ron también Colón y sus mar i ­neros . Bien identificados con la vieja san-g r e de su pueblo , se d i r igen los 'aviado­res p o r t u g u e s e s en 1922 y los españoles en 1926 a t i e r ra bien p o r t u g u e s a y bien española , e m p a p a d a con la • s ang re de nues t ro s már t i r e s , glorificada por los he­ro í smos de nues t ros abuelos , por efios descub ie r t as en t re .las b r u m a s de los ma­res , por ellos pobladas y civil izadas, a t ravés de ese Atlánt ico, que es p a r a nos­o t ros , p rop i amen te , un familiar marc noí-trurt.

Pi sando suelo bras i leño, F r a n c o , en un noble impulso de sol idar idad familiar, de­talla ios p roced imien tos segu idos en -su t ravesía , y declara «que- d ichos procedi ­mientos no e ran ot ros que los que se der ivan d e las enseñanzas deh g ran nau­ta Gago, c reador de la navegación aérea».

Es tos vuelos son a mane ra de a rco ir is , que unen las parce las d e una g r a n fami­lia, que perfilan con belleza s u p r e m a m e n ­te sugest iva el ideal ibe roamer icano . Pal­pi tan de sent imiento his tór ico en lo que éste t iene de más c r eado r y d e l e r m m a n -te, como fuerza acumulada d u r a n t e si­glos, q u e impele a nuevas conquis tas , y no como estéri l na rc i s i smo de impoten­tes. ^

He aqu í por qué todos, b ras i l eños y p o r t u g u e s e s , a c o m p a ñ a m o s en el jubi to a n u e s t r a nac ióu he rmana , p o r q u e en las t i e r ras de Santa Cruz los mismos por tu ­gueses que en 1922 agasa ja ron a Cabral y a Cout inho, son los q u e - d e nuevo acu­den a glorificar a F r anco . Todos sent i­mos el con ten ido ideal q u e palpi ta en esta e m p r e s a magnífica, y cuan g r a n d e es su pode r galvanizador .

-Lisboa, febrero , 1926.

ntusiasmo deiiraníe en provincias Ante la estatua de Colón en Barcelona se manifiestan 60.000 personas. Granada desfila ante el sepulcro de los Reyes Católicus. Acto de afir­

mación hispanoamericana en Valencia . . - — — C S G l

^n

ANDALUCÍA conferencia del decano de l a Facul tad de Derecho, señor Zumalaoárregui , sobre el raid España-Buenos Aires.

El acto h a resul tado más que u n a con­ferencia, un acto solemnísimo de afirma­ción h i spanoamer icana . • Habló en pr imer término el presidente

del Ateneo y catedrático, don Mariano Gó­mez, en exal tados té rminos de patriotis­mo.

Luego, el doctor Zumalacár regu i expla­nó su conferencia, es tudiando en su pri­mera parte el raid desde el punto de vista científico, explicando el funcionamiento de los aparatos , que, como el radiogonióme­tro, h a n contribuido t an eficazmente a la orientación de los aviadores .

La segunda par te de la conferencia es­tuvo dedicada a los frutos patrióticos del raid, exponiendo el orador las posibilida­des de u n a l ínea ñ j a de comunioaclón aé­rea entre España y América, en la t ras­cendencia de ella en el orden eeonómioo.

La tercera y l i l t ima par te fué un admi rabie estudio sobre el estado actual de Es­p a ñ a y su porvenir en el ' concierto de las g randres naciones Fué m u y aplaudido.

A petición del cónsul argent ino, hab ló el padre Calasanz Rabaza, que pronunció un discurso de a r reba tadora elocuencia re­cordando el a m o r de l a Argent ina a Espa­ña, por él vivido duran te el Inolvidable viaje del Cardenal Benlloch.

Cerró el acto el cónsul de Cuba con las siguientes pa labars •

«Quiero que u n a voz geuninamente ame­r icana se deje oír en este local p a r a ex­presar u n solo pensamiento . El viaje de los aviadores españoles va a escribir un ar­tículo más en la constitución espir i tual amer icana , pero no con la rigidez de la

ta túa de Carlos V, vi toreando a España y i ^^y- sino codificado por el corazón y es-a Franco . La presencia del coronel en I '^"*° ^'^^ 1* t inta de las flores. d~eshoJadas aqueUos momentos fué acoglrta con u n a ' f^ ^^s ja rd ines amer icanos , en honor de

En las calles de Asidújar se can tó la Salve AN0UJAR, 11.—Una grandiosa manifes­

tación recorrió las ;Calies de esta ciudad, cantando- la salve, p a r a dar gracias a la Virgen de la Cabeza por el feliz término del raid, y pror rumpiendo en cont inuos vítores a España, a l Rey y a los aviado­res. Todas las casas de l a c iudad se en­ga lanaron y el comercio cerró sus puer­tas. Las campanas de las iglesias voltea­ron alegremente. El entusiasmo es extra­ordinar io .

Desfile ante el sepulcro de los Reyes Católicos

GRANADA, 11.—Hoy es día de júbilo en Granada. En la Catedral se cantó esta ma­ñ a n a un Tedeum, al que asistió el Ayun­tamiento, bajo mazas , todas las autor ida­des y el pueblo g ranad ino .

Después las autor idades y el gentío des­filaron ante el sepulcro 'que g u a r d a los restos de los Reyes Católicos.

En las oficinas del Estado no se t rabajó, en las escuelas no hubo clases y comer­cios, fábricas y talleres cerraron.

CASTILLA LA NUEVA

En la Academia de Infantería Los cadetes de Toledo rodean la e s t a tua de

Garlos V, ac lamando a España TOLEDO, 11.—Apenas se supo en Tole­

do la l legada del hidro a Buenos Aires, todos los a lumnos espontáneamente con­gregáronse en el Alcázar, rodeando l a es-

alurosos elogios de la Prensa francesa

los aviadores, y que dice que ellos son u n a representación "simbólica de l a h ida lga ra­za española.»

El público vitoreó a América y al inge-niero Franco, he rmano del aviador, que asistió a la conferencia.

en Tánger

a t ronadora salva de aplausos, m ^ e ñ o r Pé­rez de Lema improviso u n a patr iót ica a ren ga, encomiaiido la impor tancia del raid, destacándose el jefe de la gloriosa expe­dición, que se educó en el Alcázar toleda­no. Los a lumnos, entre aplausos y vítores frenéticos, can taron el h imno de la Aca-

! demia. T J • • i i ! Organizada por los estudiantes catóFicos, i n u e S C r i p t i b l e e n t U S l S S m O se celebró u n a manifestaorón patr iót ica, a ' -

! la que se sumó inmenso gentío. Presidió el alcalde, f igurando en cabeza el estan-

' darte de la ciudad. Los manifestantes se dirigieron al Gobierno civil y luego al

• Ayuntamiento, reproduciéntfüS'e Tos vñores entusiasta.s. Hicieron uso de "a pa l ab ra el alcalde, el estudiante señor Medina y el director del Insti tuto. La ciudad aparece

: engalanada . ¡ En la Catedral se celebró un-Solemne Te-: déum, oficiando el Obispo auxi l iar , doctor ^ Balanzat , en representación del Cardenal , que se hal la ausente. Asistieron las auto­ridades y numeroso piiblico. Durante la ceremonia repicaron todas las campanas de Toledo.

CATALUÑA

La fecha del regreso Se dice que volverán en el «Alsedo»

—o— BUENOS AIRES, n . — S e p rega ran gran­

des obsequios y agasajos en honor de los mar inos españoles del dest róyer -«Alsedo», que l legarán aquí el día 13. Los mar inos t ienen dispuesto a lojamiento en el Club Naval .

Se íisegura que la es tanc ia de los avia-•dores se p ro longará aquí has ta el miérco­les o el jueves de la p róxima semana; pero nada se sabe en concreto, pues, segi'in el c o m a n d a n t e Franco , el Gobierno de Ma­dr id es quien ha de dar la orden de par­t ida y la forma en que ha de efectuarse el regresa. - - -

Está muy ex tendida la c reencia de que los aviadores r eg resa rán embarcados en el «Alsedo». ' •

El «Alsedo» salió ayer de Río Jane i ro RIO JANEIRO, n . — H a zarpado con

r u m b o a Buenos Aires el d e ^ r o y e r «Alse­do». L legará a la c a p i t a l , a rgen t ina el día 13.

En todo el país con t inúan las manifes ta­ciones en honor del comandan te F r a n c o y sus compañeros .

Todos los periódicos pub l ican ediciones especiales con los actos b r a n d o en Buenos Aires.

que se van cele-

E n Barcelona se congregan a n t e el monu­men to a Colón más de 60.000 personas BARCELONA, l l . ~ D u r a n t e todo el d í a s e

h a n cursado numerosís imos te legramas de felicitación a la mayordomia de Palacio y al Gobierno, con motivo del éxito del viaje de Franco a Buenos Aires.

La Comisión organizadora del homenaje a las repúblicas sudamer icanas h a envia­do un r ad iog rama a Franco, pidiéndole que a su regreso a España amare en Bar­celona, al igual que hizo Colón cuando volvía de 'descubrir el Nuevo Mundo.

La agrupación obrera de Unión Patr ió­tica h a abierto u n a suscripción entre los obreros, a beneficio del mecánico Rada. También h a organizado t ina excursión p a r a festejar el éxito del raid.

Esta tarde u n numeroso grupo de jóve­nes estuvo en Capitanía general y en el Círculo Militar. En dicho centro leyó u n a conferencia del capi tán Alvarez Bayo el teniente coronel señor Geva, que fué m u y aplaudido.

Después proniunció un patriótico discur­so el catedrático doctor Pérez Agudo.

En las dist intas p lazas de la ciudad han dado conciertos las bandas mil i tares . Fn cada u n a de dichas plazas formáronse r,u-merosos grupos, que se t ras ladaron al mo-nuniento a Colón, cuyos alrededores eran insuficientes p a r a contener a la muche­dumbre,- calculándose qtie pasaban de GO.OOO las personas allí reunidas .

Al llegar al monumento las atitoridade.s y los cónsules de las repúblicas america­nas , las bandas in terpre taron l a Marcha Real, estallando entre la multitlud clamo­rosas ovaciones y frenéticos aplausos, que duraron largo rato.

Luego se quemó un precioso casiillo rfe fuegos artificiales, que fué m u y del agra­do del público.

Las autor idades se t ras ladaron seguida­mente al vapor Romeu, donde se celebro u n a comida.

A las diez y media de la noche comeazó en la plaz"a de San Jaime el concierto de l a Banda Municipal, que fué oído por rm-m-erosísimo público.

La Cámara de Comercio i ta l iana h a he­cho constar au satisfacción por el éxito del raid, diciendo que h a de contribuir a estrechar y rei terar los cariñosos senti­mientos que míen a los pueblos hispanoi ta-l ianos.

Mañana se celebrará en la Catedral u n solemne Tedeum en acción de gracias, y por la tarde da rá u n a conferencia sobre el raid el catedrático doctor Pérez Agudo.

Por la noche habrá en el Liceo un ban­quete en honor de los representantes de las repúblicas sudamericarias.

P a r a asistir a este, acto es esperado, el embajador de la Argentina.

NAVARRA

Se ha pues to a la v e n t a en esta semana el Cepilló B L A N - K O R , creación de lá fá­b r i ca Faube í , S. A., de Madrid, según fór­m u l a y diseño de los - l abora to r ios de la Profilaxis Den ta l .

El Cepillo BLAN-KOR cons t i tuye un pro­greso, no sólo por su forma especial, que j iermite un perfecto cepillado de los dien­tes al acoplarse a las caras in t e rnas y ex­ternas de las arcadas dentar ias , l legando has ta las ú l t imas muelas , sino, también, porque es un resulta.do de diversos estu­dios y exper iencias profesionales.

Puede usted pedir lo en cua lquier per­fumer ía o droguer ía , y, a s imple vista, -comprobará su excelencia y super ior idad Jjigiénicas-

Ofrenda de la madre de Alda a la Virgen delPuy

PAMPLONA, 11.—En Estella se cantó esta m.añana ante la Virgen de P u y u n Tedeum en acción de gracias por el éxito del raid, asistiendo todas las autor idades . y , el ve­cindario, que después se t ras ladó en ma­nifestación a la casa de l a familia de Ruiz de Alda, donde el Ayuntamiento felicitó al padre del bravo capi tán.

En el Casino Espailol y en el Gimnásti­co se celebraron sendos banquetes de 150 cubiertos cada uno. El pr imero fué presi­dido por el abuelo y un he rmano del ca­pitán, y el segundo lo presidió otro her­mano.

Se enviaron las flores de l a mesa a l a madre de Ruiz de Alda, y ésta las ofrendó a la Virgen del Ptty

A las seis de la tarde se celebró una ve­l ada teatral , que resultó bri l lant ís ima.

La familia de Ruiz de Alda está reci­biendo centenares de feticítaciones de toda España.

VALENCIA

Un telegrama del cónsul al presidente del Consejo '

TÁNGER, I I . —. La te rminac ión del «raid» España-Buenos Aires h a producido aquí indescr ip t ib le entus iasmo, en el que tomó p a r t e la misma población mora . El públ ico se aglomeró an t e las p izar ras co­locadas por el d iar io español «Heraldo de Marruecos», demos t rando vivís ima ansie­dad por conocer las noticias . La de la lie-, gada de los aviadores a la cap i t a l a rgen­t ina fué acogida cOn genera l alegría.

Los edifiicios españoles y las casas de la. colonia española han sido engalanOdos e i luminados .

Hoy se cantó en la iglesia española un Tedeum, y después Comisiones de todas las ent idades v is i ta ron al cónsul genera l de Es­paña, fel ici tándole y rogándole que t r ans ­mi ta la felicitación al Gobierno.

Anoche los exploradores españoles desfi­laron p o r las calles, siendo ovacionados.

La P rensa francesa elogia m u c h o la ha­zaña de los in t répidos aviadores .

El cónsul de Tánge r fel ici ta al p res iden te El cónsul genera l de T á n g e r h a d i r ig ido

al genera l P r imo de Rivera este tele-gra.ma:

«Al saber en este momen to la feliz lle­gada del «Plus Ul t ra» a Buenos Aires , elevo a vuecencia mi más en tus ias ta feli­ci tación y la del personal a mis órdenes por el grandioso «raid» que ha cub ie r to de glor ia a España, al Ejército, a l a Mar ina y a la i ndus t r i a nacional .

La colonia española vendrá a v i s i t a rme hoy p a r a tes t imoniar su júbilo y fel ici tar al Gobierno.»

El, "raid" a Filipinas adquiere estado oficial

Acto de afirmación h i spanoamer icana VALENCIA, 11.—Para esta noche estaba

anunc iada en el Círculo Mercfintil u n a

Veinte mil kilómetros de recorrido

H a n comenzado las gest iones con los países afectados

—o—

Por el min is te r io de Estado se han ini­ciado gest iones con los países afectados por el proyecto de «raid» a Fi l ip inas , que han concebido los señores Loriga, Estévez y otros aviadores españoles, con objeto de dar ca rác te r oficial a es ta empresa.

Es probable que el «raid» se inicie en Levante , con t res apara tos . El recorr ido no sería inferior a 20.000 ki lómetros.

- • — - ^ - « - > - ^ . — ^ - — ,, - *

Concurrencia extraordinaria al Tedeum en la Catedral

Llena de público de todas las clases apa­reció ayer m a ñ a n a la- he rmosa nave de la iglesia de San Isidro el Real, donde se ce­lebraba solemne función de acción de gra­cias por la feliz l legada de los aviadores españoles.

El templo catedralicio resul taba insuficien te p a r a los incontables fieles que devota­mente asi-.tiari a la fiesta organizada por el señor Obispo de ¡Sladiid-Alcala y el Ca­bildo catedral

El pueblo de Madrid ha sao ido paten­tizar su religiosidad, y presidiéndole se ha l laba el alcalde, señor conde de Valle-l lano, y u n a Comisión de concejales.

A las diez y media se hizo la exposición del Sant ís imo Sacramento, ocupando lue­go la sagrada cátedra el canónigo magis­t ra l , doctor A'ázquez Camarasa, que pro­nunció elocuente y sentida alocución.

Comenzó expresando la grat i tud de to­dos los españoles a Dios Nuestro Señor por haber culminado tan gloriosa empresa y la satisfacción ín t ima que sentíamos por aquel anhelado fin.

Ha sido el genio de la madre España el que h a t razado la p r imera ru t a aérea que atraviesa el Atlántico p a r a l legar a América- h a formado el pr imer gula del espacio; esto constituye el verdadero vincu­lo, el paso más decisivo p a r a la aproxi­mación h i spanoamer icana .

Franco y sus compañeros saben ser bue nos españoles, demostrando sus sentimien­tos le l ig iosos; al emprender la jo rnada se foitalecieion con la Comunión, y tan pron­to se posab^a el hidiu, acudían presuiosos a la Iglesia p a r a i m ocar la protección y el auxilio d u t n o , escudando sus ped ios con las medallas de la \ 11 gen, p a r a que en todo momento los amparase .

Después, el señor Obispo entono el Te­deum, que fué cantado a toda orquesta, concluyendo con la solemne bendición con el Sant ís tmo Sacramento , que - el público recibió arrodi l lado. '

La ruta del regreso no está por en­cima de las fuerzas de quienes die­

ron prueba magnífica de valor

P A R Í S , I I . — Todos los diarios dedi­can hoy extenso espacio en su p r imera p l a n a al relato de la magnifica h a z a ñ a de los aviadores españoles en su vuelo a la Argentina, reproduqiendo los retratos de todos • ellos y • del h idroavión Pius Vttra, con. el- gráfica úel. raid, l levado t an feliz­mente a término, y .elogiando cáluTosa-mente el valor y lá pericia de tan bril lan­tes representantes de la Aviación e'spa-ñola.

El Petit Parisién, par t icularmente , r inde u n cálido tr ibuto d e ' admiración, a estos hombres valientes, que lucharon cont ra los elementos, sufrieron en diversas oca­siones vientos contrar ios y t r iunfaron con la m i r a d a y el a lma pues ta en el conti­nente americano, p a r a l levar has ta l a jo­ven república a rgent ina el mensaje de sa­ludo del Soberano espafioL

«Con esta bril lante travesía—añade—, los aviadores españoles h a n escrito u n a glo­r iosa pág ina de la Historia', t razando un gigantesco- guión a t ravés del Atlántico entre la vieja Europa y la joven Ainérioa la t ina .

Ha sido u n vuelo ' simbólico, que h a te­nido su comienzo en el mismo puerto de Palos , que vio sal i r en busca de nuevos cielos a las carabelas de Colón, y al mis­mo tiempo, h a sido la mejor p rueba deJ valor de la has ta ahora poco conocida Aviación española, que h o n r a a- la t r ad i ción de su heroico Ejército.»

E l impor tan te órgano paris ién t e rmina diciendo que el regreso a Europa de los aviadores españoles, s iguiendo la ru t a que .proyectan, no está por encima de las fuer­zas de quienes h a n dado tan magnlflca p rueba de valor y de audacia .

El Obispo decano de Buenos Aires y el Primado de España

Con mot ivo de l feliz éxi to del «raid» Buenos Aires se h a n cursado los sig-uien-tes cab leg ramas :

«Buenos Aires-Toledo. — Cardenal-Arz­obispo Toledo.—Cantóse Tedeum Metropo­l i t ana , éxi to épica empresa aviadores es­pañoles , orgulloso energías físicas espir i­tua les demost radas he rmanos raza, lengua. Religión. P resen to n o m b r e Igleisía a rgen­t ina p lácemes agradecido madre pa t r i a , augurando: un ión e s t r echa profesión abier­ta fe c r i s t i ana nues t ros p'uablos.-—Obispo Boneo, Admin i s t r ado r Apostólico, decano Episcopado.»

«Madrid-Buenos Aires.—Obispo Adminis ­t r ador Apostólico Arzobispado.—Con efu­sión cordial corresponde agradec ida Igle­sia española nobles sent imientos expresa­dos a m a d a h e r m a n a Iglesia a rgen t ina . Co­munes raza lengua, Religión, comunes glo­r ias . Ansias de ace rcamien to y amoroso abrazo de m a d r e grgul losa de tales hijos, simboliza ráp ido heroico vuelo del «Plus Ultra».—Cardenal-Arzobispo Toledo.»

Los l ibros d e Arte

el a r te de la lectura En libros, periódicos y revistas *odo el

mundo lee casi cons tan temente ; perq tan­tos como se en t regan a l a lectura, ¿saben, al menos, lo que es leer? La pa l ab ra leer viene de otra la t ina y, más pr imit ivamen­te, de otra griega, que significa recoger, recopilar, hacer l a colecta. Comentando esta etimología, decía el sabio •Arzobispo de Reims, monseñor Landr io t : «Un jar­dinero se pasea por su ve rge l ; recoge los frutos maduros y los reúne e n sus grane­ros ; el botánico hace u n a excursión por el campo, colecciona las flores que en­cuentra, l as coloca, a l iprlnclpio s in orden, en u n a caja, dónde se conservan frescas e i n t a c t a s ; de regreso a su casa, las cla­sifica y las ipone por orden y les da a cada u n a su lugar definitivo. De igiual manera , el lector se pasea por el j a rd ín de las ideas h u m a n a s ; ve, recolecta, colecciona, colo­ca en su espíritu, al prínciipio como en u n solo haz, estas flores in te lec tuales ; des­pués las ordena y conserva a cada u n a en el lugar que le conviene.»

En efecto, no h a y entretenimiento más grato, y a la vez. más provechoso, que la lectura, a la cual sigue bien pronto el amor hac ia el l ibro y el deseo na tu ra l de coleccionarlo rnetódicamente has ta formar u ñ a pequeña biblioteca, en la qfue p a s a r horas in terminables y deliciosas. Con ra­zón decía Carlyle que «u,na colección de l ibros es u n a ve rdadera Universidad», y en ella no, sólo se encuentra trabajo,^ sino también reposo y solaz,, porque, al decif de Bossuet, en la lectura se encuent ra u n des­canso al ha l la r el pensamiento de aquellos a quienes es t imamos más .

Las obras que ins t ruyen y deleitan al mismo t iempo son, pr incipalmente , los li­bros, de Arte.

Be aquí algunas de las mejores publi­caciones de Arte :

TEJIDOS Y BORDADOS POPULARES ESPAÑOLES, por Mildred Sta-pley de Byne (30 pesetas). La p r imera obra en que se estudia este aspecto interesant ís imo de nuest ro arte nacionaL

Otros libros de Stapley de Byne : PROVINCIAL HOUSES IN SPAIN, Í90 pe­

se t a s ; SPANISH INTERIORS AND FURNL TURI, 300 pese t a s ; SPANISH GABDENS AND PATIOS, 130 pesetas.

JARDINERÍA ESPAÑOLA, por J. Pr iego. Un volumen profusamente i lustrado, 30 pesetas.

VELAZQUEZ, por Rodríguez Sád ia (Mu-seum Hispanum) , 30 pesetas. En minia tu­ra, 10 pese tas ; LOS DOMINICOS Y EL AR­TE (siete cuadernos publicados), cada uno 6?5 pese tas ; PAISAJES Y MONUMENTOS DE ESPAÑA, cada carpeta 10 pesetas.

PÉREZ VILLAMIL, por A. Méndez Ca­sal, 10 pesetas. '

TRA.TADO DE TÉCNICA ORNAMENTAL, por Domenech, 16 pese tas ; BIBLIOTECA DE ARTE ESPAÑOL, por Domenech, 12 pe­se t a s ; MUEBLES ESPAÑOLES, por Dome­nech, 50 pesetas.

ESTUDIOS FLORALES APLICADOS A LA DECORACIÓN, por Muñoz Dueñas, 16

L'ARCHIDUCHESSE INFANTE ISAIBELLE CLAIRE-EUGENIÉ AU MUSEE DU PRADO, por Llanos y Torriglia, 10 pesetas.

ART BULLETIN, por suscr ipción: cua­tro e iemplares al año, 37 pese t a s ; u n ejem­plar, 15 pesetas.

LO QUE SABE DE LA VIDA DEL GRECO, por Cossío, cinco pese tas ; ENTIERRO DEL CONDE ORGAZ, por Cossío, cinco pesetas.

COLECCIÓN ICONOGRÁFICA LA VIRGEN (Desde sus orígenes al Re­

nacimiento) , 3,50; LA VIRGEN (En el Rena-cimienlo y en el Barroco), 3,50; SAN JOR­GE, 3 50;' SANTA CATALINA, 3,50; SAN SEBASTIAN, *50 pesetas.

REMSTA ARQUITECTURA ESPAÑOLA, númeio sui-lto, 7 pese tas ; por suscripción, 18 pesetas

P r ó x i m a m e n t e : EL TRAJE REGIONAL EN ESPAÑA, por Isabel de Pa lenc ia Tubau.

Librerías «Voluntad»: Alcalá, 28, y Mar­ones de Urquijo, 32 y 34, Madrid. Bruch, 35, Barcelona. Mar, 17, Valencia ; y Duque de Tetuán, 14, Cádáz-

Brillantísimas fiestas en Buenos Aires _ QC] 1 ^^

Solemne Tedeum en la Catedral. El banquete en la presidencia de la república. Visitas a la Aviación militar. Fiesta en la Opera

0 3 -Muchas señoras v señoritas llevaron mantilla española.

• • • — BUENOS AIRES, 11.—La m a ñ a n a d t boy

la dedicaron el comandante F lanco y sus compañeros al descanso y a la resolución de-asuntos personales . A la u n a de la tar­de, se celebró u n solemne Tedeum en la Catedral, en acción de' gracias por el feliz arr ibo de los aviadores. En aquellos mo­mentos la muchadumbre era t an jompao-ta, que l lenaba .por completo la plaza dé Ueíyo. Un alfiler que hubiera, caído no' hu­biera llegado al suelo.

Momentos después de la u n a y cuaren ta iñinutos l legaba la comitiva en carruajes y automóviles oficiales, yendo los aviado­res en Uno de ellos, acompañados del in­tendente de la- ciudad'. Ocupaban los otros coches el Gobierno, el Cuerpo diplomático y las altas autor idades.

La mul t i tud p ror rumpió , en aclamaeiones a los aviadores, dist inguiéndose ' en estas manifestaciones el elemento femenino. Mu­chas, señoras ' y señori tas lucían sobre el pecho placas con cintas de colores argen­tino y español, y no pocas tocábanse con mant i l las españolas. En el atrio esperaba el alto clero. La ceremonia, que fué solem­nís ima, duró u n a media hora .

Al salir p ror rumpió de nuevo la masa h u m a n a en vítores y aclamaciones.

A las trece y cincuenta prosiguió la co­mitiva, abriéndose paso con grandís imo trabajo, hac ia la Casa del Gobierno. La exp lanada hal lábase ocupada por un gen-,tío inmenso, que reprodujo las ovaciones a los aviadores, a España, al Rey y al pre­sidente de la república, doctor Álvear.

El b a n q u e t e en la Presi­dencia .

A las catorce ' dló comienza el a lmuerzo oficial ofrecido por el doctor Alvear en ho­nor de los aviadores, tomando asiento en la mesa el presidente, los ministros , el mundo diplomático y l a Comisión de re­cepción y agasajos, in tegrada por españo­les y argentinos.

Al final hubo br indis entusiastas del mi­nis t ro de Mar ina y del presidente, a los cuales contestó el comandante Franco .

El presidente Alvear levantó su copa y br indó por el rey .\lfonso, por la gran­deza de España y la feliz estancia en la Argent ina de los intrépidos portadores clel afectuoso saludo de la madre Pa t r ia .

El comandante Franco br indó por el pre­sidente Alvear, g ran amigo de España, y por la prosper idad y grandeza de la Re­públ ica Argentina.,

Durante el a lmuerzo y toda la tarde l a s escuadri l las aéreas volaron por la pobla­ción. Terminado el acto, los aviadores es­pañoles dedicaron la tarde a real izar visi­tas oficiales.

Vis i ta a l aeródromo BUENOS AIRES, 11.—Entre las . visitas

real izadas esta tarde por los aviadores es­pañoles f igura la del aeródromo El Palo­mar, cuyo personal de aviación estuvo en el muelle a recibir a Franco y sus com­pañeros . Fueron recibidos los aviadores pcfr el señor Casinelli,. director del Servicio Ae­ronáutico del Ejérc i to ; el mayor , don Án­gel Zuloaga, y el mayor , don Pedro Zanni . Estos y el resto de la oficialidad obsequia­ron á los huéspedes españoles ctm un

• champán de honor . , El comandante Franco hizo ante los ci­

tados jefes argent inos u n a detal ladís ima re l ac ión del raid, y aquéllos elogiaron sin reserva a Franco y sus compañeros, decla­rando que acababan de real izar u n a mag­

n a empresa, 'que quedará como u n a pági­na de gloria en la h is tor ia de l a Avia­ción.—Agencia Americana.

La fiesta del tartgo BUENOS AIRES, 11.—Franco y sus com­

pañeros, h a n asistido a var ias fiestas cele­bradas esta noche 'en su hónóí , 'permane­ciendo corto' espacio de t iempo en cada Si­tio. En lá Sociedad Rural- Argetitlna fue-, ron obsequiadíslmos. Más tarde asistieron en el teatro de l a Avenida. a la velada en, su honor-. • - , ,- ,,

Ija fiesta del .tango.,de l a Opera terinina-r á a h o r a avanzada de l a m.ádrugadá, re­t i rándose después al Club Militar p a r a des­cansar . En esa fiesta tónian par te artistas argent inos y andaluces." ,"

Hoy, .fiesta en el Club Mil i ta r BUENOS -AIRES, 11.—El 'ciub Militar

agasa jará , m a ñ a n a a sus huéspedes", ofre­ciéndoles una, g ran recepoióh en su sede social. El acto se verificará a. l as diez y seis t reinta . ' • • ,"• ' - • / .

El citado Club Militar remitió al Rey de España el siguiente m e n s a j e : - -, . .

«El ' Círculo Militar argent ino expresa a vuestra majestad sus calurosos plácem.es por la heroica hazaña de nuestros distin­guidos carneradas los aviadores del Ejér­cito español, que tes t imonian u n a vez más > las al tas cal idades de la r a za hispana.—Co­ronel Fernájidez Vaidés, presidente.—Agen­cia Am.ericana.

Por Iniciativa del in tendente ; de Buenos. Aires, señor Noel, el alojamiento de los aviadores h a sido i luminado interiormente con g r a n brillantez y elegantes combina; clones de bombillas eléctricas.

P a r a obsequiar a Rada El ¡periódico La Razón h a iniclaclo una

suscripción pública p a r a obsequiar al nie-oánico Rada, «ese héroe modesto y casi anónimo», por la bri l lante j o r n a d a de los aviadores españoles.

La grandiosa manifes tación de la noche del m a r t e s

BUENOS AIRES, 11 (a las 12,20).—Toda la P r e n s a se ocupa de la imponente manifes­tación celebrada anoche, que recorrió las pr incipales vías, l levando banderas y es­tandar tes y mil lares de antorchas . Figura­ban en ella todas las Sociedades españo­las , y ño bajar ía la m a s a de medio millón de almas, extendidas a lo largo de las gran­des avenidas. .

La inmensa columna- quedó interrumpida al llegar, frente al diario La Prensa; pero reanudando^ la ma rcha con g r a n trabajo, pudo cont inuar avanzando, no sin verse obligada a hacer en todo el trayecto fre-•cuentes altos.

Los vivas al Rey, a España, a los avia­dores, al presidente Alvear y a l a Repú­blica. Argentina se sucedían sin interrup­ción, a los acordes de las bandas de mú­sica, que en tonaban pasacalles, el himno argent ino y la Marcha Real. - Presenc ia ron l a manifestación Franco y

Sus compañeros desde los balcones de La Prensa, y fue-ron objeto de grandiosas Oe-mostraciones dé s impatía . Los aviadores, desde el balcón, dir igieron la pa labra a la mult i tud, siendo imposible oírlos, no obs­tante haljerse instaladq en el edificio po­tentes apara tos de radiotelefonía.

Desptiés de pasa r l a manifestación, la Dirección y Redacción de La Prensa obse­quió al comadante Franco y sus compa­ñeros con u n lunch y u n champán. Se pro­nunc ia ron calurosos br indis .

Diez mil pesetas para los aviadores El Rey agradece al marqués de Viana este donativo y espera que tenga imitadores. Saludo a Madrid dé la Municipalidad de Rosario de Santa

Fe y de la Comuna de Montevideo

El secretario par t icu lar de su majestad, marqués de Torres dé Mendoza, nos re­mite la siguiente n o t a :

«El marqués de Víana, sumiller de Corps y caballerizo mayor de su majestad, h a dirigido u n te legrama al Soberano, en el que dice que recordando haber sido él e l p r imer español que en noviembre de 1908 se desprendió de t i e r ra en rudimentar io apara to , conducido por el célebre Wilburg Wright , en los campos de Le Mans, y por haber sido el p r imer presidente-fundador, con el inolvidable Duro, del Real Aero Club de España , desea tes t imoniar su entusias­mo por el raid Franco de u n a m a n e r a prác­t ica y positiva, t e rminando su" te legrama a s í :

«Ruego a yuestra majestad acepte el do-' nat ivo de 10.000 pesetas, que pongo a su disposición y a l a de su Gobierno, p a r a contr ibuir a premiar , en l a forma que crea conveniente, la h a z a ñ a de nuestros avia­dores de m a r y tierra.»

Su majestad el Rey se h a apresurado a contestar a su sumiller de Corps, signifi­cándole su gra t i tud más s incera por este nobil ísimo rasgo, felicitándole por el tes­t imonio, que t an generosamente ofrece, de acendrado patr iot ismo, no dudando que su proceder encontrará imitadores , y que ha­brá de ser recibido con todo reconocimien­to y s impat ía por el Gobierno y por la opinión en general , y a que de todos es sabido que, dadas las c i rcunstancias en que se encuent ran estos beneméri tos espa-lióles que acaban de dar días de gloria a su pat r ia , esta í p rma práct ica de paten­t izar el entusiasmo y la admiración, es m u y opor tuna y d igna de las mayores ala­banzas.»

Telegramas de felicitacifin al Rey Cont inúa recibiendo su majestad muchos

te legramas de felicitación, m u y expresivos y entusiastas , por el bri l lante éxito del raid. Entre los úl t imos recibidos figuran los del Arzobispo y, clero de T a r r a g o n a ; de las Sociedades Españolas de Corrientes (Ar­gentina) ; del Círculo Militar de Buenos Ai­r e s ; del alcalde y pueblo de I r ú n ; de los alcalde de var ias poblaciones c u b a n a s ; de muchas colonias españolas en las diver­sas repúblicas h i spanoamer icanas , y de nuest ro embajador en Par í s , señor Quiño­nes de León.

También h a y en Pa lac io u n despacho, fechado en Bilbao, del capi tán del t rans­at lántico español Cristóbal Colón, transat­lántico que, en su p r imer viaje de Cádiz a La H a b a n a bat ió el record de velocidad, que dice a s í :

«Con g ran entusiasmo felicito a vuestra majestad, en nombre de la oficialidad y t r ipulac ión del Cristóbal Colón. —- Capitán,, Sano." Varios despachos al alcalde de Madrid

El conde de Vallcllano recibió los si­guientes t e l eg ramas ;

De Rosario de Santa Fe, enviando la más cordial felicitación por la gloriosa h a z a ñ a del Phis Vltra, en nombre de la Municipal idad y del pueblo de Rosario.

De Montevideo, felicitando, en nombre de la Comuna, «a la capital de l a Pa t r i a del rea l izador : de. esa magnifica proeza, que refleja el a l m a y el corazó,n de la

raza y que es la encarnación del valoi y el empuje,, de u n pueblo».

De Vigo, „del capi tán del vapor MaArii, sa ludando al pueblo español con motivo del éxito del raid y especialmente a la capital de la nación.

Del alcalde de Dueñas rogando exprese al Gobierno l a satisfacción del pueblo por -el triunfo de los, aviadores.

Un p remio en metá l i co a Rada El Automóvil Club de Tenerife eomunl-

ca en un te legrama al alcalde de Madrid que h a acordado abr i r u n a suscripción en­tre l a s 'Corporaciones, Sociedades, casas de comercio y par t iculares p a r a ofrecer u n premio en metálico a Rada, mecánico del Plus Vltra.

Fel ic i tac iones de la Unión Iberoamericana La Unión Iberoamer icana h a recibido de

su Delegación en P a n a m á el siguiente des­pacho ;

«Reciba y t ransmi ta nues t ras , felicitacio­nes al Rey, al Gobierno y a l a madre de Franco, por viaje Plus Vltra.~Por Delega­ción, Gervasio García.y

A su vez la Unión Iberoamericana ha enviado el siguiente te legrama a la madre de F r a n c o :

«AI rendir viaje Plus Ultra, Unión Ibero­amer icana felicita efusivamente a la madre del in t répido y reflexivo comandante Fran­co, h o n r a de la- Aviación española, de Es­p a ñ a y de la raza.—Presidente, Margues de Figueroa.y

Telegramas cruzados en t r e las Bolsas de Madrid y Buenos Aires

El síndico-presidente de la Bolsa de Ma­drid envió un despacho al presidente de la Bolsa de Comercio de Buenos Ai­res rogándole abrace a los aviadores es­pañoles y t ransmit iendo un saludo a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires.

El presidente de ' es te organismo contestó al presidente de la Bolsa de Madrid agra­deciendo el saludo y testimoniando, en és­tos días felices, el afecto y la solidaridad que les - une con E s p i n a .

Homenaje a los aviadores en el teatro de la Comedia

Hoy, a las > cinco y media de; la tarde, se celebrará-en ,el teatro de la Comedia el homenaje que ofrece a los aviadores la Asociacióq .Oficial de" Estudiantes Mercan­tiles.

Conferencia sobre el viaje del «Plus Ultra» Ho.y, en el, salón de actos del mirilste-

rio del Trabajo, d a r á u n a lección sobre «El viaje del Plus Vltra» el profesor de la Escuela Social don .losé A. de Artigas.'

^ — ' . : » t » -^

Felicitación, de la Aviación francesa a Franco

PARÍS, 11!—'Monsieui- "Laurent Eynac, sübsecve t anó -de Estado e n ' l a Aeronáuti­ca, h á "hecho l legar , por la Legación de • F ranc ia cu Buenos Aires, el s iguiente tele­g r ama al comanda.-nte Franco ;

«l^íuégole-. t r ansmi t a la más calurosa, fe­licitación der la Aeronáut ica francesa y mi felicitación personal al comandante Frarico Dor,:-sti espléndida travesía.»'

X /\J-^ 1 l\

J INA

X /\J-^ 1 l\

J INA

^ MADRID.—Año XVl .—Núm. 5.173 EL- D E B A T E (5) Viernes 12 de febrero de 1926

COTIZACIONES Mañana regresará el DE BOLSA P''?Üá2 te

Por la tarde, Consejo de ministros UADRID

/ I POR 100 INTÉBIOR. — S e r i e F , 68,75; 68.80; D. 69; C, 69,40; B. 69,40; A,

19,50; G y H, 69,40. 4 POR 100 EXTERIOR.—Serie E. 82,75. 5 POR 100 AMORTIZABLE.—ser ie P*

194,70; E, 94,70; D, 94,60; G, 94,75; B. 94,75 i ÍA, 94,75. i 5 POR 100 AMORTIZABLE (1917) .—Serie b , 94,60; C, 94,60; B, 94,75; A, 94,60.

OBLIGACIONES DEL TESORO.—Serie A, 1102; B, 102 (enero) ; A, 102,25; B, 102 (fe-'brero); B, 101,90 (abr i l ) ; A, 102,65; B. ;101,65 (noviembre); A, 102,35; B, 102,40 Hu­mo).

AYUNTAMIENTO DE MADRID.—Villa de Madrid, 1914, 87; ídem, 1918, 87; Urbanas . 1923 91 25.

DÉÜD'A FERROVIARIA.—Serie B , 99,80; C 99 80.

CÉDULAS HIPOTECARIAS.—Del Banco, 4 por 100, 91,60; Ídem, 5 por 100, 99,95; Ídem, 6 por 100, 108; a rgen t inas , 2,935,; austríacas, 100.

CRÉDITO LOCAL, 99,75. MARRUECOS, 80,75. ACCIONES.—Banco de Espaíia, 594; Ta­

bacos, 202; Banco Español de Crédito, 175; Fénix, S60; Explosivos, 480; Azucareras : preferentes, contado, 107; ord inar ias , con­tado, 40,75; Felguera, 46; fin corriente, 46; El Guindo, 117; Hidroeléctr ica Española . 161; Unión Eléctrica Madrid, 104; M. Z. A. : contado, 426,50; fin corriente, 427; Nor tes : contado; 460; fifi corriente, ,462; Metropo litano 125; Telefónica, 100,25; Compañía de fósforos, 170; Tranv ías , 73; fin corrien­te, 74.

OBLIGACIONES.—Azucareras estampilla­das, 71; ídem, 5 y medio por 100, 95,50; Constructora Naval, 6 por 100, 95; Unión Eléctrica, 6 por 100, 100; Nor tes : quinta serie, 68,25; Valencianas, 98,50; Canfraf 79,40; Transmedi te r ránea , 97; Hidroeléc trica Española, 95; Al icantes : p r imera , 290; H, 96,25; I, lOL

MONEDA EXTRANJERA.—Francos, 26,30:, libras, 84,46; dólar, 7,065; l i ras , 28,70.

BII.BAO Altos Hornos (papel), 133; Explosivos,

173; Resinera, 155. BABCEI.OKA

Interior, 68,70; Exterior , 82,95; Amorti-Sable 4 por 100, 94,85; Nortes, 461,50; Ali­neantes, 427,25; Andaluces, 75,20; Orenses, 22,80; Colonial, 65,65; francos, 26,20; li­aras 34,49.

CASA REAL El lunes por l a noche t endrá lugar , en

3as habitaciones par t iculares de la r e ina «doña María Cristina, u n baile que l a au-igusta dama d a en honor de sus egregias '.sobrinas la pr incesa de Salm Salm e hija.

Los Invitados serán unos 500. —El Miércoles de Ceniza se celebrará en

Palacio la t radic ional capi l la públ ica de l a festividad del día, siéndoles impues ta en ella la ceniza- a los Soberanos y su sé­quito.

SUCESOS Quemaduras.—Antonio Sánchez Almuzo,

tía diez y ocho años, se cayó en un bra­sero en sü domicil io, Gene ra l Ricardos, 5, y resultó con q u e m a d u r a s de pronóst ico reservado.

Caída.—Al apearse del tope de u n t ran ­vía en la cal le de Claudio. Coello se cayó Rafael Ruiz Mota, de doce años, J iab i tan-te en Canillas, 6, produc iéndose lesiones de pronóstico reservado.

Raterías.—^En la plaza Mayor le Sustra­jeron un reloj de oro a don An ton io Or­tega Romero, de vein t i s ie te años, q u e ha­bita en Doña Blanca, 33. Valora la p r e n d a en 150 pesetas.

—En la plaza de Colón le robaron tam' t i é n un reloj del mi smo m e t a l a don Gre. ^orio Fernández Requejo. E l reloj va le a.500 pesetas.

Mudanza por sorpresa .—Victor iano Gás­tales Alonso, de c u a r e n t a y ocho años, do­miciliado en la cal le del Pacífico, 49, de ¡nuncio a Gabr ie la Núñe2 García , con qu ien ¡habitaba, acusándola de haberse l levado iodos los muebles de la

Una pedrada.—Fel ipe Klores Fe rnández , (de nueve años, q t i e ' h a b i t a en San Dimas , número 2, sufrió u n a he r ida en la cabeza, que le produjo u n a n iña l l amada María al arrojarle una piedra . E l estado del her ido se calificó de pronóst ico reservado .

Hurto.—Ayer por la m a ñ a n a le sustraje-ron en el paseo de Recoletos la c a r t e r a con SCO pesetas y documentos a don E d u a r d o (Valiente, de c u a r e n t a y sie te años, habi­tante en San Vicente , 45.

Muertes repen t inas Cuando t raba jaba en un taller de guarn ic ionero d e la ca l le de Hilarión Eslava, 34, púsose enfermo el obrero Agust ín García, de t r e i n t a y Cuatro ^fíos, domiciliado en Zurbano , 68, y fa­lleció en la Casa de Socorro, a donde fué conducido por sus compañeros .

—En la calle de Pel igros falleció repen­tinamente Antonio Delgado, de sesenta y cuatro años, domicl iado en Aduana , 27. Al sentirse enfermo, unos t r anseún te s le ^condujeron a la Casa de Socorro, donde los médicos certif icaron que era cadáver .

Atropellos.—En la cal le Mayor el «auto» Jiúmero 1.471, q'ue conducía Ju l i án Pedre ­ro Robles, hizo u n ráp ido viraje p a r a evi­tar un atropello, y fué a chocar c o n t r a la ¡lechería establecida en el 89, a lcanzando al soldado, afecto a Cap i t an í a general , francisco Castillejo Maci t ro , q u e resu l tó con lesiones de a lguna impor tanp ia .

—En la cal le de Toledo, al apearse de l tope de un tranvía , fué atropella;do Andrés Manguero Redondo, de seis años, hab i t an ­te en Arganzuela, 20, por el automóvi l nú ­mero 15.575, qiie gu iaba Tomás Gómez Muñoz.

El niño resultó con lesiones de pronós­tico reservado.

-—Un tranvía, en el p u e n t e de Segovia, ¡alcanzó a Margar i to Garc ía Manzanares , de cuarenta y seis años, que iba condu­ciendo un carr i to , causándole lesiones de pronóstico res'ervado.

—El carro que g.uiaba L a u r e a n o Poveda Tertiel atropello en la cal le de la R u d a a Obdulia F r e g Almernez, de c u a r e n t a y seis años, domicil iada en el 19 de d icha calle, y a Isidora Gar r ido Gil, de c u a r e n t a y sie-íe, que vive en Solana, 4.

La pr imera resul tó con lesiones de pro-iióstico reservado y la segunda con ot ras leves.

Los que r iñen. — En las Ventas r iñe ron Jos vecinos de Caníllejas Edua rdo Es teban , de veinticinco años, y Silverio Calvo Beni-Ito, de tre inta y ocho. Es te ú l t imo resul tó (con heridas de pronóstico reservado, que le produjo s'u adversario.

«Devolviendo e l casco».—Un ra t e ro sus­trajo la car tera con 300 pesetas y docu­mentos a Manuel Soria Torres , de sesenta íiños.

El perjudicado fué a p resen ta r la denun­cia, y al regresar a su domicil io, Ruda , 31, Ee encontró debajo de la p u e r t a la car­era robada. De ella fa l taban las 300 pe-

tiataax to demás estaba in t ac to .

CRÓNICA DE SOCIEDAD

Se intensificarán los trabajos de la Exposición de Sevilla

—a—

E l sábado, Consejo de min is t ros En el expreso de Andalucía regresará el

sábado de' Málaga el genera l P r imo de Ri­vera.

Por la ta rde , a las seis, h a b r á Consejo de, minis t ros e n la Pres idencia .

Nuevo embajador d e Cuba e ¿ España Con motivo del reciente acuerdo del Par­

lamento cubano elevando a Embajada la categoría d e l a representación diplomática en España, nues t ro minis t ro de Estado h a dirigido u n a car ta car iñosís ima al señor García Kolhy.

Parece ser que el Gobierno cubano con­firmará en el cargo de embajador al ac­tua l minis t ro , señor García Kolhy.

U n a c a r t a de Mussolini a l señor Yanguas Messía

Ayer visitó al minis t ro de Estado el em­bajador de Italia, quien entregó a l señor Yanguas Messla las insignias de la g r a n cruz de San Mauricio y San Lázaro, que es la más al ta condecoración de aquel país .

Con este motivo, Mussolini h a dirigido al señor Yanguas Messía u n a afectuosa mi­siva, donde le rei tera la complacencia con que el Gobierno i ta l iano le h a otorgado esta dlstincióii.

La Exposición Ibe roamer i cana de Sevilla El gobernador de SeviUa, señor Cruz

Conde, se entrevistó ayer oon el minis t ro de Estado.

En relación con los trabajos de organi­zación que h a pract icado el señor Cruz Conde en la Exposición Iberoamer icana de Sevilla, cabe asegurar que, lejos de haberse iniciado u n período de vacilaciones y des­fallecimientos, contint iarán aquéllos con ex­t rao rd ina r i a actividad e imp-ulso, aunque , desde luego, el cer tamen no se podrá inau­gura r has ta 1928.

Los intereses de Ing la t e r r a y España en Amér ica

En el minister io de Estado facili taron ayer la siguiente n o t a :

«El embajador de España en Londres con

San F a u s t i n o El 15 serán los días de los señores Pr ie­

to y Pazos y Silvela y Casado.

San Ju l i án El 16 celebrarán su fiesta onomást ica l a

señora de don Millán Millán de Pr iego y el señor Arzobispo de Sant iago de Com-postela, doctor De Diego Alcolea.

N u e s t r a Señora de l C a m p a u a r y Santos Alvaro y Gab ino

El 19 celebrarán su santo la marquesa de Espeja.

Su alteza real el infante don .Mvaro de Orleáns.

El duque de Santa Lucía. Los marqueses do Castañar , Castel Bra­

vo, Cénete, Vii labrágima y Vil lamarta . Los condes de Adanero, Uugallal, Moral

de Calatrava, Real Aprecio, Revillagigcdo, Romanónos, Sazzis Nc^fis, Toreno y Ton-rubia .

Señores IBasa y Jimono, Cavestany, Chá-varr l y Rodríguez Avia!, D'Estoup y Ba­rrio, De Olas, De Juana , Espinosa de los Monteros y Bermcjillo, F igueroa y Fernán­dez de Liencres, Fontagud y Aguilera, He­rrero Gil, López García, Maldonado y Li-ñán , León y Qucipo de Llano, Maura y López do Carrizosa, Muñoz Rocatal lada, Murga, Queipo de Llano y Queípo de Lla­no, Silva Bazán y Fernández de Henes-trosa. Silva y Goyencche, Urzáiz y Silva, y Vázquez Armero y Fernández Lasooiti.

Les deseamos felicidades.

Boda

Ayer se verificó en San Francisco el Grande, adornado ar t ís t icamente y con es­pléndida i luminación, el enlace de la be­ll ísima señori ta P i lar Balbont ín y Gutié­rrez con el i lus t rado ingeniero agrónomo don José Luis de la ].,oma y de Oieyza.

Fueron padr inos la dis t inguida madre del contrayente, doña Luisa Oteyza de la Loma, y el respetable padre de la despo­sada, don Adolfo Balbontín y González, magis t rado del Tr ibuna l Supremo.

F i rmaron el acta mat r imonia l , por la no­via, los ex minis t ros señores don Niceto Alcalá Zamora y don Lorenzo Domínguez Pascua l , el presidente del T r ibuna l Supre­mo, don Andrés T o r n o s ; el t ío, don Fede­rico Gutiérrez Quijano, y el he rmano po­lítico, don Tomás Haynes , y por el novio,

f i rma en sus informaciones a l minis ter io el jefe do sección agrícola de la Sociedad de Estado el interés, cada vez mayor , que Azucarera, don Mariano Díaz Alonso; don desde el viaje del Pr íncipe de Gales a Amé- Emilio de la Loma, don .losé Andrés y don rica del Sur se observa en Ingla te r ra ha- Ahtero Oteyza, y los señores Vázquez y cía las Repúblicas h i spanoamer icanas . Con Oteyza. motivo del almuerzo organizado por la ^ El traje de la novia era crepé georgette

Cámara de Comercio Bri tánica e Hispano­amer icana recientemente, el mflilstro in­glés de Comercio pronunció un importan­te discurso, haciendo ver l a impor tancia que t ienen las relaciones comerciales de la Gran Bre taña con Sudamérica . El emba­jador de España manifestó a s u vez que los intereses comerciales br i tánicos y es­pañoles en Hispanoamér ica eran absoluta­mente compatibles, pues no suponen com­petencia, sino que más bien se complemen­tan . Advirtió l a impor tanc ia que tiene que los representantes del comercio inglés en España o Hispanoamér ica hablen correcta­mente el español, conozcan las leyes espa­ñolas y l a diferencia entre ellas y las in­glesas, así como los procedimientos de go­bierno y adminis t ración de los países en que residen. Nuestro embajador en Lon­dres manifestó t ambién que reconocía los -esfuerzos que se estaban real izando en In­gla te r ra p a r a fomentar el estudio del es­pañol , en los que desempeña u n a par te pr incipal el Pr íncipe de Gales, que cono- , . ., ^ „ . , ce nues t ra lengua . Por su parte , España señoras y señori tas de Cejuela, De.spujols no h a quedado a t rás en el desarrol lo del ^cuna , López Montenegro, Villar y Villate, conocimiento del castellano en Ingla ter ra , a m a r e s Rivas. Manso de Zufiíga, Jordana , habiendo fundado y a en nuestro país seis Herreros de Tejada, Figueroa y Bermejillo.

y velo de punto do Inglaterra . La numerosa y dis t inguida concurrencia

fué obsequiada con un espléndido lunch. Los novios, a. los que deseamos m u c h a s

felicidades, sal ieron p a r a Francia , Italia y Suiza.

U n t é

En casa de los condes de los Corbos se ha Celebrado un té en honor de su alteza la duquesa de Talavera .

Concurr ieron monseñor Tedeschini , Nun­cio apos tó l ico; el doctor Eijo, Obispo de Madrid-Alcalá ; los representantes de Por­tugal y China , las señoras de Mello Barre-to y León,; la duquesa de Noblejas; las marquesas de Cartago, Trives, Vadillo, Sei-jas , v iuda de este título, Castelar, v iuda de Maldona,do y Campo S a n t o ; condesas de Árdales del Río, Asmir, Biandr ina , Ce-dillo. Castillo de Tajo, v iudas de Adane­ro, Monterrón, Campo Giro, Infantas y Puebla del Maes t re ; vizcondesas de San Antonio y de Valoría.; baronesa de Bicorp ;

becas de estudios p a r a gradt iados de las Universidades de Oxford y Cambridge.»

Banque te a l señor Suárez Somonte Hoy, a la u n a y media de la ta rde , en

el hotel Gran Vía, será obsequiado con un banquete por sus pa isanos los extremeños el director genera l de P r i m e r a enseñanza , don Ignacio Suárez Somonte.

• ^ • » — - — • ,,

Consejo Supremo de 6uerra y Marina

V i s t a , d e u n a causa con t r a dos legionar ios

Se h a reun ido el Consejo S u p r e m o de G u e r r a y Mar ina p a r a ver y fallar la cau­sa in s t ru ida con t r a los soldados del Ter­cio Bernard ino Expósi to Ramos y Emil io Cor ra l Pa t a , au tores de un robo d e bote l las en el muel le de Ceuta .

Además el legionar io Ramos, cuando la G u a r d i a civil p rac t i caba gestiones, salió de las filas de su compañ ía e hizo var ios dis­paros con t r a u n n ú m e r o de la Beneméri ta , l lamado Franc i sco Gómez Pedroso, causán­dole graves her idas , a la vez que lesionó al pa i sano Is idro Cañada .

Ayer el ;fiscal, coronel P iquer , est imó como h u r t o el hecho de los dos legionarios, por lo q u e solicitó l a pena de dos meses y u n día de arres to mayor p a r a cada iino.

La agresión comet ida por Ramos la con­sideró de insul to a la fuerza a rmada , p i ­diendo, por las lesiones graves , diez y siete años, cua t ro meses y un día de prisión tempora l , y por las lesiones leves al pa i ­sano, dos meses y u n día de ar res to mayor .

Los defensores, t en ien tes de Ingenieros don Ime ldo , Delgado Delgado y don Ma­nue l Trejo González, abogaron por l a ab­solución de sus pa t roc inados . ,

La causa quedó conclusa :para sentencia .

ESPECTÁCULOS P A R A H O Y

• — o — ' •

PBIHCBSA.—6,30, Desdichas de la fortuna o Julianillo Valoárcel.—10,30, Primero, vivir...

COMEDIA.—10,15, Soleá (estreno}. FONTAIiBA'.—6 (popular, 3 pesetas butaca),

Poderoso caballero..i—Noche, no hay función. APOI.©.—6,15 y 10,15, El chanchullo. £iARA,—6 y 10,15, Si yo quisiera... REIKA VICTOJMA.—6,30 y 10,15, La boda

de Quinita Flores, LATINA.—6 y 10,15, La mala ley. IlTFA»irA ISABEL. — 6.30, Los trucos.—

10,30, La mano dé Alicia. ALKAZAB.—6,30, La locura de Ernestina.

10,30, La venganza de don Mendo. CÓMICO.— 6,30 (popular). El castigador y

Paquita Alcaraz.—10,30, La pelirroja (estreno). rUENCABBAI..—6,15, La casa de la Troya.

10,15, ¡ Al escampío! " MARAVILLAS.—10,30, Ija calesera (presen­

tación en este teatro de la compañía lírica del teatro de la Zarzuela).

PAVÓN.—6,30 y 10.30, Cancionera. NOVEDADES.-6, Mañana de sol y Juan Ca-

ballero.-10,30, La guardia real. PBICE.—^6,, Compañía dé circo. PRONTON JAI-ALAI. — i. Primero, a re­

monte: Salsamendi y Zabaleta contra Osto-laza e Irigoyen. Segundo, a. pala: Radiola y . Cantabria contra Iraiirqui y Perea.

PRICE.—Boxeo. Hoy, cuatro grandes com­bates: Dorval contra E. Martínez, Amador Kodrí<íuez contra Schladdenhaufen.

González de Castejón y Ja raquemada , Pa­tino y Fernández Duran, Torres Rlvas, Ló­pez de Ayiala, López de Ceballos y Ulloa,

La velada de boxeo' de anoche

Hou luchará Uzcudun en Berlín Resul tados de l a velada celebrada ano­

che en el Cine M a d r i d : Aficionados

1, HERMOSO venció a Salvadores (pesos extral igeros) por abandono en el tercer asal to .

2, CANO venció a Mart ín (pesos lige­ros) por abandono en el segundo asal to.

Profesionales 3, P O V l í )ANO venció a L u n a (pesos mos­

ca) por puntos en cuat ro asaltos. 4, SANTOS venció a Quin tana (pesos li­

geros) por directo a l mentón en el segun­do asalto.

5, RAMÍREZ venció a Ur tasum (pesos li­geros) por directo a l a m a n d í b u l a en el segundo asalto.

6, CERMEÑO venció a Mareóte (pesos li­bres) po r infer ior idad en él segundo asa l to .

7, FRANK HOCHE venció a Fr ías (pesos semipesados) por abandono en el cuar to asalto.

PAULINO E N BERLÍN (RADIOORAMA ESPECIA!, BE EL DEBATE)

ÑAUEN, 11.—Hoy por la noche h a llegado a Berlín el boxeador cspaflol Uzcudun, que m a ñ a n a b i cha rá con el a lemán Franz l5le-ner.—T. O.

B I B L I O G R A F Í A ^''^'"^''•''^ —o—

. L e y e n d o d e t e n i d a m e n t e u n a novela pue­do u n o gana r se has ta se tec ientas pesetas . Vea us ted la rev is ta «Lecturas» de este mes.

Anciano desaparecido Llevaba 3.000 pésetaé

En l a Dirección 4 e Segur idad se presen­tó u n a denuncia , poniendo en conocimien­to de la autor idad la desaparición de Lean­dro Rodríguez, de seserita años, domicilia­do en Antonio López, 62.

El día 27 de enero salió de su casa, lle­vando .3.(K)0 pesetas p a r a la compra de ga­nado, y desde entonces %o se sabe n a d a de él.

Únicamente se tiene not ic ia de que le h a n visto acompañado * de u n individuo apodado el Joni, que, según parece, no tie-, ne m u y buenos antecedentes.

Cárdenas, Chavar r i r í " igue ra , PeraíésTRíft-cón, Medel, Azara, lUana, etcétera.

Los condes de los Cobos hicieron los honores de la casa a sus amigos con su acos tumbrada amabi l idad.

Enfe rmo Consignamos con mucho gusto que está

mejor el ex minis t ro m a r q u é s del Rincón de San Ildefonso de la afección card íaca que suíre , en su finca do Espelúy (Jaén).

Está asist ido solíci tamente por su distin­gu ida y vir tuosa esposa.

Fa l l ec imien to Ha fallecido el marqués de la Peña de

los Enamorados . El seffor don Joaquín de Rojas Pa re j a

Obregón era maes t ran te de Sevilla y esta­ba en posesión de dicho tí tulo desde 1888; fué fundado en 1673.

Enviamos sentid» pésame a la viuda, doña Josefa Gutiérrez de los Ríos y Gar­cía Velarde y demás deudos.

Aniversa r io Mañana se cumpl i rá el vlgésimoqulnto

de la muer te del señor don Guillermo Ro-lland, do inolvidable memor ia .

Los rezos de la Adoración Nocturna en la noche del 12 al 13 serán en sufragio del finado, así como todas las misas que se digan en esa fecha en las pa r roqu i a s de San José y de la Concepción e iglesia de San Luis de los Franceses y en diferentes templos de Madr id en ese d ía misas a perpetuidad.

Renovamos la expresión dé nuestro sen­t imiento a la dis t inguida famil ia del di­funto, en par t i cu la r a su hijo, nues t ro que­rido amigo don Guillermo Benito Rolland.

£1 A b a t e P A R I A

LOTERÍA NACIONAL EL. SORTEO

H f l -D E AYER

PREMIOS MAYORES IfAms. í t a s . Poblaciones.

25.000 2.000

16.172 120.000 Barcelon-a-Scvllla 27.396 65.000 Madrid

Madrid-Melilla Madrid-Granada-Murcia Barcelona-Oviedo-Málaga Vélez Rubio-Málaga-Barna. Vich-Barcelona-Bilbao Madrid-Málaga-Barcelona Barce lonaGranada-Ut re ra Granada-Valencia-Madrid Madrid-Huolva-Cartagená Valencia-Madríd-Algeciras Madrid-Medina-RIoáeco

15.942 19.840 30.351 1.924

19.524 21.591

605 18.049

925 11.884 15.080

PÁLHIL JIMtNtZ

£n su mano está cl remedio.

\ Para fortalecer su organis-i mo y recobrar las perdidas

energías, tome

'VINO PINEDO^ reconsíituycnte poderoso,

'de orientación rápida yi efectos maravillosos.

\/^r\r\ 3oU333 Aguas alcal inadas, s in r ival p a r a las vMa

ur inar ias . Venta farmacias y droguerías. Temporada oficial, 15 junio a 30 septiffmbre.

WBm^^mimBaaiim^mamímm RON

29 AÑOS VEJEZ CUBA

Único leg í t imo de Amér i ca q u e exis te en España Ped i r lo en todas pa r t es .

Polígrafo "LA BLANCA" P a t e n t e de invención n ú m e r o 47.838; por

vein te años. El mejor y más económico para r e p r o d u c i r escritos, música , dibujos e tcétera , has ta 200 COPIAS, en u n a o en VARIAS t in tas , con UN SOLO ORIGINAL.

Precio, 26 pesetas . T in ta , 3 pesetas fras^ co. Kilo, 10 pesetas. P ídanse prospectos, re ­mi t iendo este anunc io a

MOYA F . D E BASTERRA HERMANOS VITORIA (ÁLAVA)

En es ta secc ión de «i^etras Re­gionales» colaborarán fácilmen­te los e scrÍ tor , e9 qiie qaieran darse a conocer . Suscríbase (12 pese tas al año) o pida número (-una pese ta sel los) a « L e t r a s

Resriona!es».-CORDOÍ3A Nombre , . . . . ^ .

274 291 337 391 417 445 4-i8 464 486 520 524 548 570 581 628 633 678 7-42 7,54 782 833 837 842 884 893 921 988

TRECE MIL 020 037 045 051 070 100 142 169 ir3 186 222 298 304 317 331 338 342 3}9 ""•' "vn 403 406 415 466 477 480 503 532 59.'') 597 609 646 650 G75 741 753 760 777 785 707 815 833 870 895 933 965

CATORCE MIL 006 062 070 106 111 192 231 245 307 323 357 ' 388 424 428 436 438 487 516 525 609 636 75Í 780 782 788 863 871 916 933 989

QUINCE MIL 012 017 023 040 046 068 099 103 106 153 162 204 206 243 317,318 364 387. 420 428 434 493 494 569 646 652 684 783 795 804 837 '841 903 915 929 934 943.968 974 990 '

DIEZ Y SEIS MIL :Ó3a 046 052 056 057 058 099 106 167 157 171 186' 246 274 284 295 329 381 383 398 412 424 428 488 502 521 551 607 630 661 671 706 726 772 862 997 998

DIEZ Y SIETE MIL OÍS 046 068 106 110 144 161 163 178 198.20^ 211 228 285 290 321 349 371 375 406 424 458 469 520 553 574 586 633 667 6,85 710 760 763 851 879 935 944 947 955 964 981 990

DIEZ Y OCHO MIL 024 028 032 046 077 137 159 162 167 200 229 233 246 286 298.299 320 338 410 420 422 4.59 M7 528 548 577 589 599 627 630 640 648 650 076 689 699 700 712 745 749 757 802 828 832 856 865 882 950 977

DIEZ Y N U E V E M I L 029 047 048 060 067 092 120 184 197 303 330 333 341 478 484 590 599 717 728 731 734 770, 787 794 800 806, 824 845 932 939 970 983

V E I N T E M I L 013 032 035 118 141 143 154 202 204 207 219 =>19 234 242 261 264 329 332 363 368 377 378 " 405 410 413 414 429 436 463 531 568 586 661 698 705 727 736 750 753 768 778 791 813 835 856 871 884 907 931 952 969

VE I N T I Ú N M I L 000 014 041 04& 081 082 106 108 150 188 197 229 298 359 360 459 486 488 493 495 548 563 567 595 648 677 711 758 805 819 869 871 926 95Í

VEINTIDÓS MIL 025 060 119 139 191 211 242 267 280 317 360 376 485 520 555 575 584 592 652 768 774 800 837 844 877 902 933 940 977 981 997

VEINTITRÉS M IL 008 019 033 041 080 1S5 218 224 227 251 259 264 333 362 434 459 477 535 5Ü0 566 .579 616 684 698 736 755 763 767 796 840 868 888 900 904 910 935

VEINTICUATRO MIL 044 0i5 048 057 084 098 104 105 128 133 256 297 300 302 342 395 402 536 551 557 602 686 701 759 807 861 924 953 961 982

VEINTICINCO M I L ' 075 115 117 204 218 233 255 289 338 360 365 400 419 'i27 451 453 481 507 529 628 667 670 883 700 712 759 766 844 889 895 962-

VEINTISEIS M IL 047 159 240 268 286 314 317 321 405 406 431 432 442 444 502 518 608 624 641 686 688 695 702 704 709 730 782 800 815 830 844 875 1 930 970

VEINTISIETE M I L 063 072 0S4 104 123 135 180 352 358.375 407 421 437 489 502 508 521 537 548 569 581 598 617 669 686 099'720 737 751 763 814 815 817

010 012 038 068 «86 091 125 137 138 165 16f< 828 830 8,37 858 860 872 876 971 972 991 Wl 170 195 2,33 261 272 274 315 326 340 S.'rl 365 j V E I N T I O C H O M IL ?^ ^nS f¡í f? !oo :„"" ^"l ^ ^^'' ?t ^^^' 004 On 014 0,39 076 091 126 134 148 156 ISl 692 693 703 745 783 822 922 925 956 968 1 igg 205 238 246 262 305 307 352 387 402 414

D I E Z M I L ,461 519 554 557 590 666 708 745 768 776 793 011 020 083 109 124 133 136 140 187 193 210 820 841 859 876 877 888 897 964 971 980 256 295 309 331 332 338 380 Í32 474 480 487 • V E I N T I N U E V E M I L 519 555 582 605 611 623 632 634 642 710 Í2> o37 065 123 1,58 186 207 264, 302 338 345 373 726 794 799 826 842 878 879 963 964 989 993 453 436 437 465 4 0 5OO 514 521 525 566 570

ONCE MIL I 013 617 632 656 702 708 745 752 781 793 833 051 086 113 122 148 155 159 180 216 234 243: 854 859 861 875 911 921 953 978 .980

Pruebe usted su suerte en la Lotería núm. 34, I.avapié9, 51, Madridl. Su administrador, Victoriano Gutiérrez-Sola­na, remito billetes de todos los sorteos a

provincias y «xtranjcro.

Premiados con 400 pesetas DECENA

7 eo CENTENA

163 171 202 S18 220 231 250 254 255 337 346 347 400 402 406 409 418 447 457 459 480 519 5,59 625 633 642 672 700 727 775 820 866 867 877 937 943 975

M I L 009 01« 073 134 145 353 157 191 194 203 239 324 342 347 415 460 513 533 563 584 596 641 6 M 680 766 776 836 844 857 866 881 885 900 916 937 938. 943 946 961 974

D O S M I L 009 016 073 134 145 153 157 191 194 324 342 347 415 460 513 533 563 584 596 641 658 680 766 776 836 844 857 866 881 885 900 916 937 938 943 946 961 974 , T R E S M B L OÓO 019 045 050 095 186 255 263 265 279 306 335 409 425 443 444 463 481 518 595 614 620 628 674 678 694 707 770 779 780 787 797 810 811 839 840 881 905 954 960 969

C U A T R O M I L 005 011 170 182 187 221 254 259 260 265 276 389 404 422 435 450 457 464 471 493 517 522 555 564 .571 579 585 644 654 6i39 673 743 754 782 821 825 875 885 891 928, 931 952 999

CIN C O M I L 006 051 093 103 111 121 123 164 168 180 185 188 246 257 302 307 310 328 351 398 471 507 536 540 610 615 6.34 646 674 688 733 736 797 805 807 852 897 919 921 937 990 •

SEIS M I L 021 02,3 025 047 0.56 067 106 140 158 178 189 202 211 222 2S4 295 298 304 315 322 366 371 387 ,397 403 425 439 458 478 486 507 534 553 559 577 601 615 651 707 724 737 832 853 873 889 912

SIETE M I L 013 014 025 045 051 060 072 104 135 143 164

488 038

207 209 218 258 288 90R 3S2 373 387 48* 513 516 524 559 ,564 ,578 Ü9Í 597 601 631 652 776 799 809 8.50 864 876 914 973 975

OCHO MIL 031 108 150 171 184 210 292 295 298 312 324 S27 463 466 482 503 506 ,524 526 542 563 575 602 660 717 783 796 797 838 842 917 930

N U E V E M I L

253 285 321 329 391 395 400 402 436 481 524 546 5.52 555 613 621 639 663 661 685 709 723 737 754 767 779 809 811 912 917

D O C E MIL

TREINTA MIL 022 0.50 101 127 147 163 181 210 229 248 259 387 401 421 4.39 457 562 570 578 590 623 636 693 695 718 749 765 784 787 796 806 819 843 007 013 019 023 040 043 051 187 206 250 266 1874 880 925 927 934 939 947 958 977 989 992

Señas

suscr ib i rse a «Letras Regionales». un n ú m e r o de «Letras Regionales».

S P I E D U C a m b i o de d'ueño. SalSn de Té

Todas las tardes conc i e r to de 5 a 8 Por él maravi l loso Q u i n t e t o F e r m í n

TE COMPLETO, 1,30

Muebles de lujo y econSmicos. Cos­t an i l l a Angeles , 15 (final Prec iados)

El L A V A N D E R O PRACTICO, de fáci l niianejo y e t e r n a duración, q u e economiza 80 por 100 de t iempo, r educé él coiisúmo de jabón y suprirtie el desgas te d e la ropa.

Precio , 15 pesetas , y por dos ínás Se re ­m i t e a cua lqu ie r estación espafiola.

Devolvenios el d ine ro si a los ocho días d e uso no le satisface.

I, km Palacios. Precíalos. 23. nacp t

::c ^

La corrida regia en Málaga

El Litri es herido gravemente por su primer toro

MALAGA, I I .—A las tres y media de la t a rde se celebró la c o r r i d a regia. Momentos antes de hacerse el paseo aparec ieron los Monarcas en el i:)alco, s iendo recibidos por la m u l t i t u d con ovaciones y aplausos.

D e l a n t e de las cuadr i l las desfilaron los ba t idores de Regulares , real izando arr ies­gados ejercicios, q u e el públ ico aplaudió mucho .

Se h a n l id iado seis toros de Guadnles t , rñ'üy bravos . . .Marcial L a l a n d a es tuvo b ien en su pr i ­

mero, super ior en el segundo y mejor aún en el q u i n t o .

El L i t i r i fué alcanzado por su p r imero a l in ie ia r la faena d e mule ta , Cuajido le lle­vaban a la enfermer ía el púb l i c f pudo dar­se c u e n t a q'ue de l mus lo izquierdo del to­re ro rnanaba la sangré en abundanc ia .

Zur i to es tuvo b ien en 'uno y super ior en otro , '

,En l a enfermer ía fac i l i ta ron u n p a r t e d ic iendo .que el L i t r i p resen taba u n a he­r ida de diez cen t ímet ros de extensión en el muslo, con g r a n hemorrag ia . P rev ia di­la tac ión de la he r ida con anestesia, se des­cub ren grandes destrozos muscu la res y des­g a r r a d u r a de la v e n a s a g e n a en su des­e m b o c a d u r a en la femoral . Pronóst ico muy , grave . ,

E l U t r l tri«}ora

MALAGA, I3.-^A las tres de l a m a d r u ­gada se h a teñ ido no t i c i a d e q u e e l dies­t ro L i t r i , he r ido en l a cor r ida reg ia cele­b r a d a ayer t a rde , se enc i i en t ra algo mejor, d e n t r o d e l a gravedad .

Radiotelefonía

f io COB8O si no curo en ocho diásSIH ÓftñAk-^fratainíentQ rodicdLSOtíuroa fc^ C i . i M i C A M O P E R M . ^ Pr inc ipe, 8 6 - f r e n t e Ig lc&ta . dg¿> á7.

Programas para hoy 18: „ „ ^ KADKED, TTntón Badio (B. A. J . 7, 373 me­

tros).—De 1*,30 a 15,38, Sobremesa. Orquesta Artys. Efemérides. Boletín meteorológico. 15,20, tfl t imas noticias de Prensa.—22, Cam­panadas de Gobernación. Charlas de arte por Mannel Abril.—82,15, Selección de 1» ópera de Bizet'«Oarnaen», Eepar to: Carmen, señora Carmen España; Micaela, señorita Nasehez; don Josí , «fior NaTarro^ Escsimillo, sefior A»eJo.---2Í, Ultimas noticias de Prensa, ser-Vicio' especial suministrado por EL DEBATE. Ultimas eotiüaoiones de Bolso.-2*,15, Eetrans-mlsión del «jazz-band» Tlie Rendall Six y or­questa de tangos Ibátez del Palacio de Hielo. 1, Cierre da la estación.

B A B C E X I O H A ( E . A . J . 1, 325 metros).—18, Cotiíaciones oficiales de la. Bolsa de Barcelo­na.—-18,05, El trío Radio.—18,50, Ult imas in­formaciones ¿e Prensa.—21, La orquesta Pat-xéndas de Sabadell que dirige el maestro Vi­cente Petri.—22, Consejos de don Quijote a Sancko Panza cuando fué gobernador de la Ínsula de Miguel Cerrantes.—22,80, el tenor Antonio Amiél, cantará.—^22,30, El quinteto

, Eadio;-^22,4,0, El tenor sefior Amiel.—32,50, El quinteto Eadio.—!S, Cierre de la estación, siástloa.)

Santoral y cultos D Í A 12.—Viernes.—Santos Eulalia, Virgen;

Modesto, diácono; Damián, Julián y Amonio,, már t i res ; .Antonio, Gaudeucio, Melecio, Obis­pos; los Siete Fundadores de los Servitas.

La misa y oficio divino son de los Siete Fundadores de los Servitas, con rito, doble y color blanco.

Aaoraolón Nootnriia.—San Francisco de Bor-ja y San Juan Bcrchmans. '

Ave mearía.—A las once y _a las doce, misa, roíariu y comida a 4,0 mujeres pobres, costea­da por los marqueses de Rifes y los señores do Corlnzü, respectivamente.'

Cuarenta Horas.—En la iglesia de Servitas (S.-xn Nicolás).

Corte de María.—Del Pilar, en su parro­quia (P.), San Andrés, San Ildefonso, Salvar dor (P.), Santa Cruz, Escuelas Pías de San Fernando y Comendadoras de Santiago.

Parrociuia de las Angustias.—A las ocho, mi-«a perpetua por los bienixechores de la pa­rroquia.

Parroquia de San IlSelonso.^A la,s ocho y media, misa de comunión para la Congrega­ción de Nuestra Señora del . Pi lar .

Parroctuia de San J'osé.—Continúa la novena a Nuestra Señora de Lourdes. A las seis de la tarde, exposición do Su Divina Majestad, rosario, ejercicio, sermón por el señor Váz­quez Camarasa, reserva y salve.

Parroquia de Santa Teresa.—A las ocho, misa de comunión con acompañamiento do ór­gano.

Asilo de San José de la Blüntaña (Cara-cas, 15).—De tres a seis, exposición de Su • Divina Majestad; a las cinco y media, rosa­rio y bendición.

Cristo de la Salud.—Continúa la novena o Nuestra Señora de Lourdes. A las siete y »:j las ocho, rosario y ejercicio; a las once, ex-' posición de Su Divina- Majestad,. triságio y ejercicio, m i s a solemne y bendición; por la tarde, a las cinco y media, manifiesto, ro sario, sermón por el padro Roberto Eedal, dominico; ejercicio, reserva y gozos.

María Inmaculada (Fuencarral, 111).^—De diez y media a seis y inedia de la tarde, ex­posición (le Su Divina Mnjesiad.

CUIíTOS J>S I.OS SABABOS Parroquias.—Almudena: Por la tarde, a las

sois, salve cantada.—^Dc los Angeles: Al ano­checer, letanía, salve cantada y ejercicio de la felicitación sabatina.—De los Dolores: Al anochecer, rosario y salve cantada.—San Se­bast ián: Por la tarde, a las siete, manifies­to, rosario, plática, reserva y salve a Nues­t ra Señora do la Misericordia!—Covadonga: • Al anochecer, rosario y salve cantada.—San Mareos: A las ocho; misa do comunión ge­neral y ejercicio de la felicitación sabatina.

Iglesias.-Buena Dicha: A las ocho, misa cantada en honor de Nuestra Señora de ,1a Merced; por la tarde, a las siete y inedia, ejercicios con exposición y salve cantada..— Carmelitas de Maravillas: Al anochecer, So­lemne salve a Nuestra Señora de las Mara­villas.— Cristo de los Dolores: Por la maña» na, de nueve a doce, exposición de Su Divi­na Majestad.—Óorazón de María: Por la ma­ñana, a las ocho, misa de comunión para la Arohicofradía de la Ti tular ; al anochecer, salve cantada.—^María Auxiliadora: A las sie­te, ejercicio, bendición y salve.—Sagrado Co­razón y San Francisco de Borja: A las ocho, misa de comunión para las Hijas de María; a las ocho y media, en la capilla de las Con­gregaciones, misa rezada y salve para los Caballeros del Pilar , y a las once y media, ídem, ídem para la Congregación de Nuestra Señora de Lourdes. j : .!

(Este periódico se publica con censura eole-

V^'^

Viernes 12 de febrero de 1926 (6) tLL. D E S A T E - MADRID—Afio XVI Núm. 5.173

Probad una sola vez e! especifico de la hirperclorhidria @ a s t i * l i i i i a y tendréis la

gran alegría que da el convencimiento de que vuestra dolencia puede ser curada.

TA EN FARMACIAS V DROQUBRIAS SI QUIIIRS MUCHO

i@§«@ P O P a i l o i* aiiiai|as Papeletas si®! Mente

7 toda clase de objetos, pago todo su valor.

ülanlones lüaiiili: usnia p Eiplier Fuencarral, 29, frente a Infantas Cuando desesperéis de

curar vuestra tos, tomad

I

(Viuda de don Hermenegildo Llagimo)

i€Íó ea Bilbao el día 9 de febrero de 1926 A ios setenta y siete años de edad

liiiino figiif] lee Seoioe seoroinenios P la míÉU m^Mm d] so iaoiüei

Mañana sábado, a las diez y media de la mañana, se celebrará en

la iglesia parroquial de Nuestra Señora del Buen Consejo, de esta

Corte, un funeral en sufragio del alma de dicha señora.

El Consejo de Administración de la "Edi­torial Católica" y la Redacción, Administra­ción y talleres de "El Debate" ruegan en ca­ridad a los lectores del periódico la asistencia a dicho acto.

Varios señores Prelados se han dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada.-

PRODIGIOSA MEMORIA se adquiere mediante la ]tIH£¡MOTECDÍOOBAFIA o arte gráfico de recordar. Libro fácil y eficaz, por el doctor Ros Rafales, ca.tedrático del Inst i tuto de Gua-dalajara. Edición cuarta, con licencia eclesiástica.. Pídase al autor, calle Cruces, «Villa María», Guadala-jara Envíase contra reembolso Precio, DIEZ pesetas.

a

;-KKz.i::'j2i.>.-a7iaB5!533aKrsrr:T7.'3r-:

í. í :?^ v*l*

-í«>

vüllll! v^aníiguos

y recientes

'T0S[S,8R0II0U1TIS| radicalmente CURADOS

POR LA

LUCION I que procura, JPii22220i2esf robustos, I

despierta el JLpetitO, aumenta j las Fuerzass sécalas Secreciones \

y preserva de la

TUBERCULOSIS L. PATOüBERBE, 10, roe fie Caastanflimple, Paria y Mas FannaciaSí

MANUEL CEREZO

ZXV AVIVEKSABIO EL E X C E L E N T Í S I M O SEÑOR

on Guillermo RoUand Falieció el día 13 de febrero de 1901

R. I. P. Los rezos de la Adoración Nocturna en la noche del 12 al 13 del co­

rriente serán en sufragio de su alma. Todas las misas que se celebren mañana sábado 13 en las iglesias parroquiales de San José y de la Con­cepción y en la iglesia de San Luis de los Franceses serán aplicadas por el eterno descanso de dicho señor.

Misas a perpetuidad en Madrid: En igual día 13 de febrero serán también aplicadas en sufragio del mismo señor: La misa de comunidad de los reverendos padres oaiailos (ministros de los enfermos), de las hermanas de la Esperanza y de las de la Santísima Trinidad;, la de las OCHO en la iglesia de Santa Crist ina; la de las NUEVE «a el oratorio de los reryerendos padres salesianos; la de las DIEZ en la iglesia del Asiio del Sagrado Corazón de Jesús ; la de las diez y media en la capilla del rosario de la parroquia de Santa Cruz; la de las ONCE en el altar de la Purísima Concepción de la parroquia de San José; la misa rezada que se celebra a las ONCE el día 13 de «ida mes en el al tar de la Purí­sima de la iglesia parroquial de San Joséj y la de las NUEVE todos los domingos y días; festivos en la iglesia de Santa Cristina (barrio de obre­ros de la carretera de Extremadura), serán también aplicadas por el eterno descanso de su alma.

Varios Prelados han concedido indulgencias en la forma acostumbrada. La familia agradecerá cuantas oraciones y actos piadosos se dediquen

a la memoria del finado.

POMPAS rUHEBBES, S. A., ABEDTAI., 4. TEI.EFOKO 44, filASBID

C U R A a Ó N PRONTA X SE^UBA aOH XAS

F^ASTILLAS del Dr ANDREU De venta en todas las Farinaelas

Los qtio tengan J H | % ^ | W l f ^ o sofocación osen loa Cigarrillos axitiasmátioos y los Papóles &S0ftd08 del'Dr. Aadreu, gne lo calman ex^el acto j permiten descasisar darante la noche.

ploscg de El DEBÜf Calle (le Aicalfi, t'r4',ntc

n (B.q (íalnfinvns

EnQlBnl feH/^

Si sufre usted de los pies, es porque quiere. Oompre hoy un t a r ro del paitentado

M\ l i e 100 y en t r e s díag se verá us ted i ibre de callos y durezas, juanetes y ojos de ga l l a Pruébelo y quedará asom­

brado. Pídale en farmacias y dro-

gnerfas, 1,50. Por correo, 3 pesetas

íli¡¡tiiiiiiiiiim!!nn!inni!i¡!niiiiíiiíiiiiiíiiiiiiíiiífiiííiiíiifiiui]nipii!iii^

s.-iPlea.x.ía. d e Sa^-rt Il<ief'on..So,4- •IvX.^^ÍDí^ID (!i!íi!lliilll!üilili!ilHlliyilllllü!lt!i¡i!!ilUiliÍiUUiUillliil!i!illi!lfi!lli!HililliülilUilifUilllli{»!V

ie|!riiis eiioiPiees-Sifíos oe i r - ie iores lipmiioe . Construcción de grandes y pequeñas centrales de fluido eléctrico, a base do tur­

bina liidraulica o de motores Diesel, Semi-Piesel o de gas. Líneas de alta y redes de distribución. Refirma de antiguas centrales elíctrioas.

^ laOIiIITOS HAKIHBROS—^Instalación, reforma y adaptación al servicio de alumbrado, simultáneamente con el do inolturacíón. ' '

GRUPOS PARA RIEOOS. MAQUINARIA EIMT SENEBAl..—Pedid rfAto3 y referencias a la 8. E. de Sloatjijes Industr iales. ííúñez de Balboa, 16. Büadrid.

TOSTADORES rápidos á aire caliente

pa ra café, cacao etc.

Grandes existencias de tosta­dores y refrigeradores en to­dos los tamaños, desde ios más sencillos tiasta los más perfeccionados. Todas las máquinas para la industria del café. Pida V, catálogo á ¡a primera casa del país en

esta- especialidad MATTHS. e R U B E R Apartado 185, BILBAO

Fundada en 1847 emando

ogos y presupuestos grat is

y ECGII Ai&itoisióviles

SE VENDE «Mercedes», 16/4S, cupé Injo. Razón : Marqués de Cubas, 3, prin­cipal centro.

Alquiieres CASAS, Las Rozas, 75 pe­setas; aintieblada, 125.'Pla­za Bilbao, 6.

COMPRO solar bien sitúa- CONSUIíTA jurídica; cin-

LOCALBS para almacén o establos, alquilo en Cara-b a n c h e l Al to . Villanue-va, 43, Madrid.

Compras PAPELETAS Monte, alha­jas, ropas alta tasación. Desengaño, 20; Ballesta, 1.

UBROS antiguos,, moder­nos, r e s tos de edición, cómpranse. Desengaño, 29, librería. COMPRO papeletas Mon­to, a lha j a s , dentaduras. Plaza Santa Cruz, 7, pla­tería. Teléfono 772.

do,-15 a 20.000 pies, prefe­rible Salamanca, Chambe­rí, y h o t e l con j a r d í n . Ofertas: señor Ruimonte. Ferraz, 26.

Huéspedes PENSIÓN CASTII.I.O, Arenal, 27. Comida inme­jorable, baño. Desde siete pesetas.

Óptica EN RECETAS médico ocu­lista use cristales Punktal Zeiss. Casa Dubosc, ópti­co. Arenal, 1 .

ANTEOJOS, absoluta ga­r a n t í a . V a r a y López. Príncipe, 5. .,

Varios PROEAX) Anís Goya, Li­cor Granduque, de exce­lente paladar y aroma.

Catarros rebeldes ^YR^ x ro S RECTOBE:NZ:OL

DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS

Al WMS üiHEBñLES DK TODAS CLASES.—SERVICIO A DOMICILIO

CRUZ, 30."TEI.EFÍ)ÍIO 2.7ff8 M.

co a seis, gratuita. Desahu­cios, rebaja alquileres, ré olamación créditos, sala­rios. Indemnizaciones da­ños, atropellos. Argeneo-la, 12, bajo.

Ventas MUEBIiES, camas, arma­r ios , sillas, aparadores, colchones lana, precios lia-jos, marcados. Palafox,. 15.

MARMOL marca «Gimo», la revolución económica para construcciones sólidas y elegantes. Consultad; Cxódi to Industrial Mer­cantil Español. San Agus-tín, 3, M a d r i d . Muebles curvados a plazos. Se con­ceden depósitos exclusivos.

ALHAJAS, mantones Ma­nila, máquinas coser, es­cribir, fotográficas, pia nos, autopíanos, camas, es­copetas, ropas y toda cla­se objetos de verdaderas ocasiones. Benito. Bazar de compra, vfenta, cambio. San Bernardo, 1, Madrid.

VINO tipo'Burdeos, puro, garantizado, marca «El al­calde de Móstoles», a una peseta botella o 7 pesetas arroba, a domicilio. Huer­tas, 58; teléfono 16-11 M.

Icsi i t^.i ¿i&siímss ¡ i jai ieíasios©.

los r e su l t ados cura t ivos logrados con el empleo de la DIGESTONA CHORRO, que los enfermos del

es tómago, que no h a n podido c u r a r s e , a p e s a r de h a b e r t omado n u m e r o s a s especia l idades gastro­

in tes t ina les , se c u r a n hoy, y se c u r a r á n s i empre , ' ton iando . DIGESTONA Chorro . •

V E N T A EN F A R M A C I A S Y D R O G U E R Í A S 3 PESETAS CUJA Rechazad l a s imltacione».

Foiieíin de EL DEBATE 51)

ROGER DES FOURNIELS

Una historia de amor bajo los soviets

N O V E L A

(Vers ión cas te l l ana exp resame i i l e hecha p a r a E l . D E B A T E por Emil io C a r r a s c o s a )

— ¡ N o s hemos acomodado m u c h o mejor de lo que,podíam-Os e s p e r a r ! ¡El sitio es excelente!—ex- sa r t ú ?

fuese en una b u t a c a ! . . . ¡Claro que la falta el res­pa ldo , pe ro si he de deci ros la verdad , lio lo hecho de menos m u c h o !

Al lado de la señora y de su hija, o t ra mucha-clia, a lgo mayor , conversaba a n i m a d a m e n t e con un cab'alléro' como de unos c incuenta años de e d a d ; a m b o s se l lamaban la atención m u t u a m e n t e sob re los, pe r sona jes de alta g raduac ión mili!;ar q u e f jgurábaa , en el cor te jo , a niedida que iban desfilando. ;

^ ¿ N o has visto todavía al genera l Ber the lo t? — ¡Sí, p a p á ! Iba delante de los oficiales de las

t r o p a s a l iadas . ¡Si te avisé cuando pasaba po r delante de n o s o t r o s ! . . . ¿No te a c u e r d a s ?

— ¡Es c ier to , s í ! ¡T ienes r a z ó n ! Lo que o c u r r e es que m e dis t ra igo sin que re r , p e n s a n d o en Car­los. . . ¡No hago más que busca r lo , pe ro po r mu­cho que mi ro no lo e n c u e n t r o ! ¿Lo has visto pa-

clamó una linda muchach i t a , cuya delicada belle­za, rea lzaba un vaporoso t ra je de tonos c iaros P e s d e aqu í lo dominamos todo a las mil maravi­llas. Se ve per fec tamente po r encima de las ca­bezas de la doble fila de so ldados q u e c u b r e n la ca r r e ra , y no nos qui tan la Msta ni los guar ­dias, montado.^, enca rgados de m a n t e n e r expedi to

' e l i t ine ra r io que han de segu i r en su desfile las t ropas .

—Y, además , podemos p re senc i a r la fiesta có­moda y descansadamen te , sin expone rnos a su­

frir las moles t ias de la ag lomerac ión n i las apre^ t u r a s de la gente—le r e spond ió una señora de nlgo más que mediada edad, y que parecía ma-.dro de la joven, a juzga r po r la i d e n t i d a d d e . r a s -g o s flsonómicos. ¡Yo me encuen t ro muy bien a r r e ­l lanada sob re es te cañón , ni más ni menos q u e si

—Aún, no. P e r o ya pasa rá . Fal ta m u c h o p a r a q u e t e rmine el desfile.

—-¡Ahí es tán ios av iadores !—di jo sin p o d e r do­m i n a r su en tus i a smo la señora que pe rmanec ía sen tada spb re el cañón—. ¿Va Juan con ellos?

— ¡ N o ! . . . Es decir . . . , ¡ s í ! ¡Míralo allí, de t r á s del e s t a n d a r t e de !a Aviac ión! . . . ¿Lo ves a h o r a ? . . .

—i'Sí, sí, en efec to! . . . ¡Ahí es tá ! Y la dama , enardec ida más de lo que ella qui­

s iera, lanzó t r e s en tus iás t icos b u r r a s . — ¡Viva F r a n c i s ! ¡Viva el E jé rc i to ! ¡Vivan los

a v i a d o r e s ! . . . -—¡Fíjate, m a m á ! Cualquiera d i r ía que te ha

oído. . . ¿No ves cómo vuelve la cabeza y mi ra ha­cia aqu í , hacia donde es tamos noso t ros?

Los esposos Dubie t y sus hijas , E r n e s t i n a y Juan i t a , • q u e no e ran o t ros los espec tadores q u e

formaban el g r u p o p róx imo a ' las trofeos cogidos a la Art i l ler ía 'enemiga, ag i t aban sus pañue los , con tes tando al sa ludo q u e a c a b a b a de di r ig i r les al p a s a r el capi tán aviador J u a n Cloutier , recien­t emente ascendido por mér i tos de gue r ra .

— ¡Mirad, m i r a d ! ¡Allí viene C a r l o s ! —exclamó t r iunfa lmente , con un gr i to hench ido '^e ijaternal y , l eg í t imo orgul lo , el señor Dubief.

— ¿ D ó n d e ? — p r e g u n t a r o n a un l iempo, ¡lenas de ans iedad, s u muje r y sus hijas. '

-^ ¡Al l í ! ¡Al lado del oficial a b a n d e r a d o , del ten ien te p o r t a e s t a n d a r t e ! . . . ¡ P e r o , c ó m o ! ¿No io veis aún? . . . ¿No lo veis luciendo la medal la mi­li tar p r e n d i d a al pecho? . . .

— ¡Ah, sí, s í ! ¡Ahora lo v e m o s ! . . . ¡Qué e rgu ido y qué solemne va el muy van idoso ! Ni s iquiera ha

's ido p a r a s a luda rnos , ni aun p a r a d i r i g i rnos u n a ¡mirada—comentó Ernes t ina—. ¡Le r e ñ i r é muy se-' r i amen te por su despego desdeñoso , que no le , p e r d o n o ! . . . ¡ P u e s no faltaba m á s !

I — ¡ V a m o s , n i ñ a ! . . . P iensa en que Carlos no tie­ne todavía una p rome t ida que espe re el momen to

I de verle desfilar, confundida en t re la mut i tud , p a r a admi ra r l e , como tú has a d m i r a d o al capi tán

j av iador J u a n Cloutier. ,

I —Ya la t endrá , y pos ib lemente m u c h o an tes de lo que deseamos—dijo sonr iendo la señora Dubief-

I —¡Lo.'í c a r ro s de g u e r r a ! . . . Es to qu ie re decir ¡que el desfile toca a su fin. Y a h o r a tened cuida-j do de n o s e p a r a r o s de mí , p a r a no p e r d e r o s , y de q u e ' l a gen te no os , aplas te . . . Lo mejor . será que no nos movamos de aquí , que no abandone-

I mos n u e s t r o refugio has ta que haya pasado la avalancha.

I El q u e t an p r u d e n t e y r a z o n a d o r h a b l a b a e ra

el señor Dubief, a ten to , como buen p a d r e de fa­milia, a la segur idad de los suyos.

La m u c h e d u m b r e conmenzó a d i sg rega r se en to­das d i recciones , y cada uno p r o c u r ó e n c o n t r a r el camino más cor to p a r a d i r ig i r se a su casa. Aquel desfile de la mul t i tud resu l taba , si menos bri l lan­te, más p in toresco que el de las t r o p a s victorio­sas. Po r las calles sólo se veían gen tes gozosas y d icha rache ra s , q u e c a m b i a b a n en voz al ta sus im­pres iones sobre la g r a n p a r a d a mil i tar .

La familia Dubief acabó po r a v e n t u r a r s e a imi­tar a los demás , y por el p u e n t e del Alma se di­rigió a la calle de Mont tessuy, donde vivían unos par ien tes , p r i m o s carna les del mar ido , que les habían ofrecido hospi ta l idad en su h o g a r po r los días que pe rmanec ie sen e n , P a r í s .

J u a n Cloutier y Car los q u e d a r o n en que ir ían a r eun í r se les t an p r o n t o como pud ie ran .

En el p u e n t e los Dubief se t ropeza ron con un provinciano l legado a P a r í s p a r a ver el desfile, y que hab ía p resenc iado el espectáculo , en t r e g ran ­des exclamaciones de admirac ión , desde un sitio p róx imo al q u e ellos habían, ocupado .

— ¡Oh, s eño ras !—exc lamó , hac iendo g r a n d e s as­pavientos—. ¡Otra vez t engo el gus to de encon­t r a r m e con u s t e d e s ! ¡ Es providencia l , con esta ag lomerac ión de g e n t e s ! ¿Verdad? . . . ¿Qué, t ienen us tedes a lo jamiento? ¿Son us tedes par i s ienses acaso? ¿Van us tedes a su casa? Si es así, les fe­licito s inceramente , i Eso se llama t ene r s u e r t e !

La s e ñ o r a Dubief, a qu ien el provinc iano le había parec ido e x t r e m a d a m e n t e pa r l anch ín desde que quiso contar le , m i e n t r a s desfilaban las t ropas , las mil inc idencias d e su viaje a la capi tal , se limitó a contes ta r le c o r t é s m e n t e :

— ¡ M u c h a s g r a c i a s ! Nos d i r ig imos , en efecto, a

casa de unos pa r ien tes q u e nos espe ran para'al­morza r .

—Eso mismo me gus ta r l a a mí hacer , pero ten­go demas iada mala for tuna. Como les decía a ustedes esta m a ñ a n a , salí de Mazamet , mi pueblo, pa ra P a r í s el día doce, es decir , an teayer , y, quie­ras que no, tuve que a c o m o d a r m e en un depar­t amen to de te rce ra capaz p a r a ocho personas, y en el que llegarnos a r e u n i m o s catorce , con lo q u e c o m p r e n d e r á n us tedes que el viaje fué todo m e n o s cómodo. P e r o no acaba ron aquí mis des­d ichas ; yo venía a casa de u n o s par ientes , pari­s inos de p u r a cepa, a los que anunc ié mi venida; pe ro cuando l legué a su domicil io me encontré con la desag radab le so rp re sa do que se habían m a r c h a d o al campo a pasa r el día de hoy y de q u e habían a lqui lado su casa en dos mil quinien­tos francos a u n a familia, que pagó esta canti­dad sólo po r p o d e r ut i l izar el balcón para pre­senciar el paso de la comitiva. Tuve que dormir anoche en un r incón del Arco del Tr iunfo, y esta m a d r u g a d a , deseando, coge r buen sitio, intenté en-c a r a m a r s e en un á r b o l ; p e r o , ¡sí, s í ! , ni un solo árbol , ni u n a farola del a l u m b r a d o encontré li­bres . Vi en tonces u n a s esca leras que se alquila­ban , a razón de cien f rancos el escalón, , y aun­que eí prec io del a lqui ler se me antojó exorbitante, m e decidí, a d e s p r e n d e r m e de' la suma, pensando q u e bien lo merec ía una solemnidad como la de hoy, qué no se p re sen t a dos veces en la vida. ¿ S a b e n us t edes lo q u e m e ocur r ió? Pues , senci­l lamente , que la escalera e r a . p o c o sólida, y como é r a m o s muchos los que nos enca ramamos en ella, ' se r omp ió j u s t amen te dos h o r a s an tes de comen-

ffiontinuará)