O F I C I N A S D E L S E G I P E N TRINIDAD.

INAUGURAN JUEGOS DE LA SOCIEDAD DE INGENIEROSLlegar a un total de 24 mil estudiantes es la meta del Servicio General de Identificación Personal, entidad que ingresará los siguientes días a los colegios del distrito de Trinidad para extender el Carné de Identidad.

Los encuentros empezaron a jugarse este jueves entre las delegaciones departamentales. El torneo tendrá una duración de tres días, el sábado culmina con la entrega de premios.

Diario de circulación nacional

Dólar

Cedulaciónllegará a estudiantes

Pronóstico del clima en trinidad

NUBOSO

Trinidad • viernes 05 de septiembre de 2014 • Año 27 • N° 9714 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

36°máx26°

min

TSE remitedenuncia por anunciar chicotazos

Hay otra denuncia por, también, anunciar sanciones si no votan a favor del Movimiento Al Socialismo. pág. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

COATRIreconoce problemas en el servicio

Imputadodevuelve tierras avasalladas

Por fal las técnicas, se registró desabastecimiento del líquido elemento el domingo.

Voluntariamente entregará tres lotes de terreno de la Lechería Michel, ocupados ilegalmente.

FoTo ARCHIVo

UNA CUMBRE SOCIAL PRIORIZÓ LOS PROYECTOS

Concejo aprueba POA 2015 superior a Bs355 millones

pAg. 4

pAg. 6pág. 7

FOtO aNF

FoTo LPBCAMPAÑA

(SUpLEMENTO DEpORTIVO)

Ganaderos coordinan ciclo de vacunaciónComenzará el próximo 15 de octubre y se prolongaría durante 45 días.

pág. 3

De esos recursos se destinarán Bs30,6 millones para gastos de funcionamiento, mientras que la

inversión presupuestada para programas y proyectos es de Bs254,4 millones.

Para los servicios de salud se asignaron Bs23 millones, educación Bs28 millones, seguridad

ciudadana Bs10 millones, prevención de riesgos y desastres naturales Bs8 millones. pág. 5

FALTAN días36

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 20142.

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

REYES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

¡Una barbaridad! Así puede resumirse el hecho atroz que cometió un enfermero en uno de los principales hospitales de la capital Trinidad y que, con seguridad,

consternó a propios y extraños, por los agravantes del caso como reza la jerga de los abogados.

Es pues, censurable, desde todo punto de vista, la violación a una menor de edad -procedente de un municipio norteño- que se recuperaba de un accidente de tránsito; ahora también su área afectiva fue alterada por esa acción. Y lo más grave es que el victimador fue un funcionario del propio nosocomio.

Espanta la forma en que él cometió tamaña atrocidad, aprovechándose de las facilidades que le permitía su trabajo en cuanto al acceso a pacientes y medicamentos, además de la natural confianza que le dan quienes por una u otra razón se encuentran internados.

Puede tratarse de un caso aislado en la región, pero que, de todas maneras, debe llamar a la reflexión y análisis a las autoridades de salud y otras que tienen relación con el área. Pues inevitablemente surgen interrogantes como ¿qué tan efectivos son los controles en el acceso y administración de los fármacos?, ¿cómo se selecciona al personal que tendrá

en sus manos a los pacientes?, pero además la población se estará preguntado ¿cómo protegerse de este tipo de criminales sociales, que logran camuflarse en puestos vitales de atención a la ciudadanía?

La justicia actuó de manera rápida y con la dureza e inflexibilidad que debería en cuanto al castigo otorgado al “Choco Araña”, y está claro además que él tendrá que responder por sus actos ante la justicia divina. En la administración hospitalaria, no obstante, deberán reforzarse los controles y procesos de selección funcionaria, para evitar vejámenes semejantes en el futuro.

Aclaramos que estas líneas, por ningún motivo pretender estigmatizar a todo el personal de salud, sino más bien contribuir a tornar perfectible, integral y seguro el loable servicio que éste presta a favor de la población, no solo en áreas urbanas, sino también rurales.

Hay problemas que se visibilizan desde hace tiempo, que denotan la inseguridad reinante, tal como el robo de infantes y otros. Los ciudadanos, por su lado, cada vez son más conscientes de sus derechos y por eso, exigen también una mejor calidad en los servicios, principalmente en salud, por obvias razones.

¡Barbaridad!

Opinión

¡Ilegalidad!Si algo caracteriza los últimos años

es la fuerte vigencia de la ilegalidad. Mientras miles de ciudadanos disfrutan de ello o cuando menos la hacen su estilo de vida, aquellos que cumplimos oportunamente con pago de impuestos, respeto a las normas de tránsito, respeto a nuestros conciudadanos, nos persiguen de manera sañuda.

El mayor ejemplo reciente, es el caso de los 34.000 y más vehículos chutos de los cuales por una intensa campaña se han decomisado 140, una cifra verdaderamente insignificante. Lo peor en este caso ha sido la declaración de un dirigente de la “Asociación de autos indocumentados” es que si los policías se aparecen para tomar sus vehículos los van a “linchar”, aquí parece que se impone la Ley del Lejano Oeste, solo será respetado el que sabe disparar primero.

Pero la existencia de esos miles de vehículos ilegales en los lugares más remotos, además de evadir la frontera chilena, ¿no tienen que pasar por las numerosas trancas y controles que existen a lo largo de nuestras rutas camineras? Entonces hay miles o cuando menos centenares de cómplices. Debidamente uniformados que deben hacer cumplir

la Ley y no lo hacen. Para ingresar a las provincias yungueñas y norte de La Paz, hay varias trancas donde supuestamente exigen documentos. De igual manera para ingresar al Chapare, para seguir viaje hacia Santa Cruz y el Beni. Entonces para corregir esta situación ilegal, antes de tener que enfrentarse al linchamiento, debería pedirse explicaciones a esos servidores públicos para que expliquen cómo dejaron pasar no uno ni dos, sino miles de vehículos indocumentados.

Otro ejemplo de ilegalidad, es sin lugar a dudas el creciente comercio de coca. Para comenzar no pagan impuestos, pese a ser una actividad altamente rentable, se habla de que se ha producido una reducción de cultivos ahora solo hay 23.000 Has., pero ¿es esto cierto? Solo se habla de Chapare y Yungas, pero el cultivo definitivamente se encuentra extendido a lo largo y ancho de todo el territorio amazónico, hay plantaciones alrededor de Cobija, de Riberalta, en los parques nacionales. Pero, cuando se hacen las mediciones solo se menciona las dos zonas tradicionales. ¡Viva la ilegalidad!, protegida desde muy arriba.

Otro ejemplo, el de las cooperativas mineras, identifican cualquier paraje y

se apoderan de él, para garantizar sus votos en las próximas elecciones se les han fijado impuestos irrisorios, frente a los que pagan las empresas formales, las cuales a su vez se ven amenazadas de ser “tomadas” en cualquier momento, no cumplen normas ambientales, generando pasivos ambientales serios. Unas decenas de dirigentes mineros, en las minas públicas, perciben remuneraciones muy por encima de lo establecido por la Ley, sin trabajar, porque están declarados en “comisión”.

Hace pocos días los miles de gremiales en la ciudad de La Paz, bloquearon las calles del centro de La Paz, objetando la carnetización que exigía la Alcaldía Municipal, cometiendo doble ilegalidad, evitando la libre circulación de vehículos y personas y negándose a cumplir un requisito que tal vez permita establecer ciertos controles sobre esta actividad. Pero el ejemplo más reciente de apoyo a la ilegalidad, son las declaraciones del Vice que apoya el control sindical de la votación, pese a que según todas las normas este derecho ciudadano, suponen el voto secreto. Seguramente que millares de personas inician cada nuevo día gritando: ¡Viva la ilegalidad!

Por: Hernán Zeballos H.

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014 3.

PLAZO. Este nuevo periodo de vacunación antiaftosa fue fijado para el próximo 15 de octubre y se prolongaría durante 45 días.

FoTo LPB

Latina Seguros, empresa del Grupo Empresarial Nacional Vida, ofrece a todos los ganaderos del país una nueva póliza de seguro para Ganado en Pie, ya sea de cría, recría, engorde o lechero. Este seguro cubre la muerte de los animales a consecuencia de enfermedades, accidentes, e v e n t o s c l i m a t o l ó g i c o s , transporte y robo.

E l nu ev o p roduc to s e convierte en una gran oportunidad para que los ganaderos protejan a sus animales, además de ser una nueva adición a la línea de seguros ganaderos que ofrece Latina Seguros, que en 2010 desarrolló la cobertura para animales reproductores de alto valor.

Además, bajo la modalidad de warrant ganadero junto

Ganaderos coordinan inicio de nuevo ciclo de vacunación

El presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, manifestó que el sector productivo pecuario viene tomando contactos con las instancias involucradas en la lucha contra la Fiebre Aftosa, por lo cual dijo que se aguarda con mucha expectativa, el inicio del nuevo ciclo de vacunación contra este mal, en el Beni.

“Hemos tenido una reunión con la Comisión Departamental de la Fiebre Aftosa, donde hemos aprobado el cronograma de vacunación, y la semana que viene vamos a programar el presupuesto, para ver qué pone la Gobernación, el SENASAG, y qué ponen los (productores) privados, eso estamos haciéndolo de manera anticipada, para que todos tengan el conocimiento, y el tiempo necesario para hacer adecuadamente lo más rápido posible -el trabajo- por si comienza a llover”, enfatizó.

Hurtado dijo que este nuevo periodo de vacunación antiaftosa, fijado para el próximo 15 de octubre y que se prolongaría durante 45 días, tendrá algunas características especiales, porque será asistido y fiscalizado en un cien por ciento, porque se pretende alcanzar una alta cobertura, para lo cual se viene trabajando con el SENASAG.

Sobre e l pa r t i cu l a r, e l responsable de Sanidad Animal del SENASAG, Marco Risco, anticipó que para este nuevo periodo de vacunación pretenden llegar a un nivel de cobertura del cien

por ciento, para lo cual se viene trabajando, en la planificación, capacitación y otros aspectos logísticos.

“Tiene la particularidad de que va ser cien por ciento asistida. Estamos planificando estos temas, para que se alcance los niveles de cobertura requeridos”, precisó.

CABALLOS EN TARIJAPor otro lado, el jefe de Sanidad

Animal del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), Javier Suárez, afirmó, ayer, que trabajan por mantener el status sanitario del país y en proteger el patrimonio productivo, porque Bolivia fue declarada libre de aftosa por la Organización Internacional de Epizootias.

Su declaración fue a raíz de la decisión de aplicar con fines sanitarios eutanasia a 21 caballos que ingresaron ilegalmente a Tarija el 6 de agosto.

En el caso de la aftosa, dijo que esta enfermedad fue introducida al país a principio del siglo pasado y para erradicarla se invirtieron más de 56 millones de dólares.

“ L o s a n i m a l e s e s t a b a n en predios de la Fexpochaco, ingresaron al país de manera ilegal, estaban en un tráfico de animales”, aseguró.

L o s a n i m a l e s f u e r o n introducidos desde Argentina burlando todos los puestos de control sanitarios del SENASAG y de la Aduana Nacional, lo que se constituye en una vulneración a la

normativa vigente.Suárez dijo que los caballos

fueron encontrados en la Feria Expos ic ión de l Chaco , en Villamontes.

“No nos olvidemos que está totalmente comprobado que todas las enfermedades que existen en Bolivia, de los animales, fueron ingresadas por el tráfico ilegal de animales”, afirmó.

La autoridad hizo notar que de ingresar enfermedades exóticas al país o de presentarse una emergente, el que sufre las consecuencias es el productor porque ha hecho inversiones económicas.

Aclaró que para evitar el sacrificio de los animales, porque no es grato llegar a ese extremo,

se pidió al propietario de los caballos los devuelva, pero las autoridades argentinas no los aceptaron porque ya habían pisado territorio boliviano.

FACHADA DEL EDIFICIO DE FEGABENI EN TRINIDAD.

con la almacenera ALTRASER, Latina Seguros actualmente tiene asegurados más de 10,000 animales que son utilizados por la banca (en el Banco Ganadero y el BNB) como garantía para créditos productivos.

Según datos de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (FEGASACRUZ), la actividad pecuaria representa el 4% del Producto Interno Bruto del país y es uno de los principales rubros de la economía de los departamentos del Oriente, lo cual permite comprender la importancia de las coberturas ofrecidas por Latina Seguros.

“En los departamentos del Beni y Santa Cruz están más de las dos terceras partes de la población ganadera bovina del país, sin dejar de lado a otras regiones como Cochabamba, donde hay una fuerte concentración de ganado

lechero, y el Chaco, que tiene también una presencia significativa en este rubro. Es por ello que hemos creado una póliza que protege la fuente de ingresos de los productores ganaderos, asegurando al ganado”, señaló Aldo Alianiello, Jefe del Departamento de Seguros Agropecuarios de Latina Seguros.

CARACTERÍSTICASLa póliza de seguro para

Ganado en Pie de Latina Seguros tiene dos modalidades:

Cober tura Todo Riesgo: cubre muerte de los animales a consecuencia de enfermedades no preexistentes al inicio de la cobertura, y también contra accidentes y robo.

C o b e r t u r a d e R i e s g o s Restringidos: Las causas de muerte amparadas en esta modalidad son las siguientes:

“Ganado Seguro” amplía cobertura

LA COMISIÓN“Hemos tenido una

reunión con la Comisión Departamental de la Fiebre Aftosa, donde h e m o s a p r o b a d o e l c r o n o g r a m a d e v a c u n a c i ó n , y l a s e m a n a q u e v i e n e vamos a programar el presupuesto, para ver qué pone la Gobernación, el SENASAG, y qué ponen los (productores) privados, eso estamos haciéndolo de manera a n t i c i p a d a , p a r a que todos tengan el conocimiento, y el tiempo necesario para hacer adecuadamente lo más rápido posible -el trabajo- por si comienza a llover”, enfatizó el presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado.

Sobre el particular, el responsable de Sanidad Animal del SENASAG, Marco Risco, anticipó que para este nuevo periodo de vacunación se pretende llegar a un nivel de cobertura del cien por ciento.

OFRECEN UNA NUEVA PÓLIZA DE SEGURO PARA GANADO EN PIE.

FoTo LATINA SEGURoS

(a) incendio, rayo, explosión o humo que resulte de tales hechos.

(b) colisión, descarrilamiento o vuelco de medios de transporte en los que al animal es transportado

únicamente por ferrocarril, fluvial, terrestre y aéreo.

(c ) vendava l , g ran izo , terremoto, inundación, objetos caídos de una aeronave.

Locales

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 20144.

Locales

La directora de la Estación Biológica del Beni (EBB), Ana Carola Vaca, expresó su preocupación por el fenómeno que ocasionan las palizadas que se acumulan en el cauce del río Maniqui, lo cual origina que grandes extensiones de la citada Reserva natural, se inunden, afectando la biodiversidad fáunica de la reserva.

“El río Maniqui nos está afectando, en el área protegida, con el tema de la palizada, pero estamos tomando medidas estratégicas e integrales, con la comunidad, la Gobernación ha hecho un apoyo significativo con la limpieza de la palizada, el Sistema Nacional de Áreas Protegidas viene monitoreando los niveles del río y estamos tomando muy en cuenta las amenazas naturales”, enfatizó.

La Reserva de la Estación Biológica del Beni, ubicada a 40 kilómetros de la ciudad de San Borja, cuenta con un área natural, de 135.000 hectáreas, que guarda una incalculable riqueza de la fauna y flora regional, que constantemente es tá amenazada por los depredadores, que junto al fenómeno originado por el embalse natural del río Maniqui, sufre cambios ecológicos que son monitoreados por esta entidad, para buscar métodos que disminuyan el impacto negativo, para la supervivencia de la fauna y flora.

“El río ha perdido su cauce, ahorita está bloqueado y cuando suben las aguas, se esparcen tanto arriba como hacia abajo, y eso influye mucho en las comunidades”, afirmó.

Universitarios se capacitan sobre las elecciones

ESCAÑOSDaniel Algarañaz, coordinador electoral,

explicó que el 12 de octubre se elegirán diferentes tipos de autoridades, una en circunscripción nacional para elegir al Presidente y Vicepresidente, en la circunscripción departamental se elegirán 36 senadores, 4 por departamento, también elegirán 60 Diputados plurinominales, 63 uninominales, nueve Asambleístas Supraestatales y una circunscripción de las naciones originarias campesinas.

Palizadas enel Maniqui provocanrebalse

UNO DE LOS MOMENTOS DE LA CAPACITACIÓN.

FoTo LPB

El gerente interino de la Cooperativa de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario Trinidad (COATRI Ltda.), William Suárez, informó que el desabastecimiento del líquido elemento que se produjo el domingo pasado, se debió a desperfectos técnicos que se presentaron en la Planta de Distribución, donde se produjo una baja tensión de energía que obligó a suspender el sistema de bombeo al menos durante tres horas.

“Lo cual dificultó el sistema de bombeo, más o menos en intervalos discontinuos, durante casi tres horas en todo el día, entonces eso nos afecta

COATRI

Fallas técnicas ocasionanproblemas en el suministro

FoTo ARCHIVo

Personeros del Tribunal Electoral Departamental (TED) iniciaron un ciclo de capacitación de funcionarios públicos, sobre los aspectos básicos de las elecciones generales 2014, un trabajo que se extiende en todo el Departamento.

El evento que se desarrolló en el salón Bicentenario del campus Hernán Melgar Justiniano, logró la asistencia masiva de los trabajadores administrat ivos, quienes formularon preguntas sobre

el proceso que se viene encarando, el calendario en sí, la fecha perentoria y el marco legal en que se sustenta la próxima contienda electoral.

D a n i e l A l g a r a ñ a z , coordinador electoral, explicó que la mayor preocupación de la gente es: qué se va a elegir, cuándo, cómo serán elegidos, en fin, una serie de detalles que es importante socializarlos con los ciudadanos.

Señaló que el Órgano Electoral Plurinacional atiende las 24 horas a los ciudadanos que requieren cualquier información sobre los aspectos ligados a la fiesta democrática, tanto en la parte general como en el ámbito legal.

Tras haber interactuado con los asistentes se llegó a la conclusión de que el punto más débil es la práctica de la democracia, donde los jurados de mesa cometen errores en el llenado de las actas, por ello se duplican los esfuerzos para que no se presenten estos problemas.

Para subsanar la situación, informó que las máquinas han sido reconfiguradas para el tipo de escaneo, de manera que no haya errores ni mal interpretaciones en los resultados de las actas, esto hará que los ciudadanos se sientan más seguros al momento de emitir su voto.

DEBILIDAD. Los jurados de mesa cometen errores en el llenado de las actas, por ello se duplican los esfuerzos para que no se presenten estos problemas.

en la presión, se pierde en la red. Hoy día me informaron los técnicos de la Planta de Tratamiento, de que el problema ya ha sido solucionado y se espera que el día de mañana (hoy) la presión sea normal”, informó.

Explicó que al contar con un protector adecuado, los equipos del sistema de bombeo de la Planta de Tratamiento, se apagan instantáneamente, cuando haya problemas en la distribución de energía, o existe una baja tensión, que fue lo que sucedió durante el fin de semana.

“Hay algunas zonas que han sido las más afectadas, como el caso de

FACHADA DEL EDIFICIO DE COATRI.

Pompeya, por el trabe de la válvula en la calle Sécure, que ocasionó incluso el rebalse del tanque elevado que está

en la calle Ibare”, enfatizó.COATRI tiene 17 pozos en servicio

para abastecer de agua a la ciudad.

5.Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014

Locales

Concejo aprueba POA 2015 superior a Bs355 millones

ALgUNAS CIFRASEl POA contempla también Bs7 millones

para saneamiento básico, limpieza en el área y rural Bs10 millones, infraestructura urbana y rural Bs102,9 millones para la construcción de la Terminal de Buses, plaza de Nueva Trinidad, mercado Central, puentes en diferentes barrios y otras obras grandes.

Asimismo, para los servicios de salud se asignaron Bs23 millones, educación Bs28 millones, seguridad ciudadana Bs10 millones, prevención de riesgos y desastres naturales Bs8 millones.

SESIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL DE TRINIDAD.

FUNCIONARIOS MUNICIPALES EXPLICAN EL POA 2015.

FoTo LPB

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, informó ayer que están a la espera de que el Ministerio de Obras Públicas precise las áreas que serán expropiadas en el sector norte para ampliar el aeropuerto Jorge Henrich, en la capital del Beni.

“Estamos un poco retrasados por falta de alguna información que nos tiene que dar el Viceministro de Transportes”, dijo.

Recordó que la comuna y la Gobernación del Beni firmaron un convenio con dicha cartera de Estado para financiar con contrapartes iguales, si faltan recursos económicos para expropiar las tierras que requiere el proyecto de mejoramiento y ampliación del aeropuerto.

“Tenían que enviarnos la ubicación

TERRENOS PARA AMPLIAR EL AEROPUERTO

Retraso en expropiación

El p l eno de l Conce jo Municipal aprobó, ayer, el Plan Operativo Anual (POA-2015) de Trinidad que asciende a Bs355.143.939.40, después de que una cumbre social priorizó las necesidades de las juntas vecinales, informó el secretario de Desarrollo Económico de la comuna, Daniel Galindo.

De acuerdo a lo explicado en l a s e s ión de l ó rgano legislativo, los recursos para gastos de funcionamiento son Bs30,6 millones, la inversión presupuestada para programas y proyectos es de Bs254,4 millones.

“ E s p e r t i n e n t e h a c e r conocer que los montos de los que se disponen para el 2015, muchos de ellos son débitos automáticos; es decir nos retiran el dinero automáticamente para programas nacionales como la Renta Dignidad”, explicó.

En este caso el débito es de Bs41 millones, pero si el municipio capitalino pagara este beneficio a los adultos mayores, el monto no sería superior a Bs5 millones.

El POA contempla también Bs7 millones para saneamiento básico, limpieza en el área y rural Bs10 millones, infraestructura u r b a n a y r u r a l B s 1 0 2 , 9 millones para la construcción de la Terminal de Buses, plaza de Nueva Trinidad, mercado Central, puentes en diferentes

barrios y otras obras grandes.Asimismo, para los servicios

de salud se asignaron Bs23 millones, educación Bs28 millones, seguridad ciudadana Bs10 millones, prevención de riesgos y desastres naturales Bs8 millones.

Sobre el tema, del concejal Rodolfo Coímbra dijo que los secretarios de la comuna explicaron las dudas que tenían sobre la estructura del POA las cuales fueron aclaradas antes de aprobar el documento para su remisión al ministerio de rubro.

Con relación a los recursos propios que superan los Bs44 millones, comentó que demuestra el cumplimiento de los vecinos en el pago de sus impuestos municipales.

“Lo importante de esto es que han sido incluidos en el presupuesto todos los

DATOS. Los recursos para gastos de funcionamiento son Bs30,6 millones, la inversión presupuestada para programas y proyectos es de Bs254,4 millones.

donde tenemos que expropiar, no hemos recibido; también tenía que tomar contacto con los que se tenían que reubicar y para eso los del área de vivienda tenían que darme la lista, tampoco lo han hecho”, aseguró.

Asimismo, dijo que se conformó una comisión que determinó reunirse el 9 de cada mes, ocasión en la que esperan reunirse en Trinidad con el Viceministro de Transportes para avanzar en la concreción del proyecto.

Shriqui aclaró que el convenio establece la expropiación de 24,72 hectáreas, pero no se sabe dónde, ya que el sector norte es bastante amplio, en consecuencia se debe especificar.

Asimismo, dijo que son 23 familias que viven en los hangares en condición de encargados o cuidantes, las cuales

requerimientos de los sectores sociales, de las juntas vecinales, más los proyectos estratégicos que se planifican”, expresó.

S e g ú n C o í m b r a , s e recomendó que se destine mayor presupuesto para el mejoramiento de vías, construcción de aceras, equipamiento para seguridad ciudadana, entre proyectos que contribuyan a cambiar la cara de Trinidad.

“En tantos años de gestión con recursos que cada año aumentan, todavía el municipio no ha logrado cambiar la cara de Trinidad, o sea mejorar la calidad ambiental y funcional de Trinidad”, afirmó el opositor.

Aseguró que con los recursos económicos que recibe el Gobierno capitalino es posible concretar una serie de proyectos para transformar la capital del Beni.

FoTo ARCHIVo

AEROPUERTO “JORGE HENRICH” DE TRINIDAD.

FoTo LPB

serán reubicadas en la urbanización Santa Inés. Sin embargo, estas familias necesitan un crédito para

adquirir el terreno ya que las viviendas son financiadas con el crédito del Banco Interamericano de Desarrollo.

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 20146.

Locales

VOLUNTARIO. Entregará 3 lotes de terreno de manera voluntaria, en los cuales él estaba en posesión de manera irregular e ilegal y producto de esa situación nació una acción penal.

Alan Alaniz Uztariz, uno de los imputados por tráfico de tierras y avasallamiento en los predios de la Reserva Lechera de “Michel”, devolvió de forma voluntaria tres terrenos que había adquirido, supuestamente, a través una Junta de Vecinos.

“El represen tan te de l Ministerio Público, ha señalado audiencia, para proceder ya a la devolución de los terrenos que habrían sido avasallados, en este caso por uno de los imputados (…) se presentó vo lun ta r i amente an te e l Ministerio Público, primero a objeto de reconocer el derecho propietario (de los predios) de la señora Laida Pardo, y reconocer el alcance y aplicación de la Ley 477 promulgada el 30 de diciembre del año 2013, contra el avasallamiento y tráfico de tierras, y ha manifestado su voluntad de devolver los terrenos que él había tomado”, afirmó, el abogado de la propietaria de los terrenos, Jorge Richter.

La audiencia fue encabezada por el fiscal Carlos Peláez, investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), y los abogados de las partes en conflicto, quienes realizaron una inspección “in situ”, evidenciando que en los terrenos avasallados, ya se había construido algunas casas rústicas, además de haber delimitado los predios supuestamente adquiridos, con material de chuchío, que de acuerdo a lo convenido, deberá ser retirado hasta el próximo domingo.

“Entregará tres lotes de terreno de manera voluntaria, en los cuales él estaba en posesión de manera irregular e ilegal y producto de esa situación nació una acción penal, de avasallamiento y tráfico de tierras, que interpuso la señora Laida Pardo viuda de Vaca Medrano, en tal sentido a través del memorial se ha proveído que hoy va hacer una entrega formal y voluntaria (…) para que de esta manera el Ministerio Público, la ley y la justicia, vea ese desprendimiento y esa ponderación, en su situación jurídica posterior”, enfatizó el fiscal Peláez.

Imputado devuelve tierras avasalladas en “Michel”

FoTo LPB

FoTo LPB

UNO DE LOS IMPUTADOS JUNTO A REPRESENTANTES DEL MINISTERIO PÚBLICO.

UNO DE LOS TERRENOS, SUPUESTAMENTE, AVASALLADOS.

ARREpENTIDOE l a b o g a d o d e l

imputado Fernando Galindo, se limitó a señalar que ante la acción voluntaria de su defendido, que expresa un arrepent imiento eficaz, el Ministerio Público pueda tomar como atenuante su act i tud, dentro del proceso que se le sigue, habida cuenta q u e s e e v i d e n c i ó que la demandante, cuenta con toda la documentación legal, que acredita el derecho propietario de las tierras en conflicto.

“Él particularmente quiso hacer lo correcto en este caso. Hay documentación que acredita la titularidad del derecho propietario sobre esos terrenos. Nosotros pedimos por medio de un memorial al Ministerio Público, la realización de esta inspección, para la delimitación y entrega formal mediante un acta, de los terrenos de forma voluntaria”, manifestó.

Por su parte, el abogado del imputado Fernando Galindo, se limitó a señalar que ante la acción voluntaria de su defendido, que expresa un arrepentimiento eficaz, el Ministerio Público pueda tomar como atenuante su actitud, dentro del proceso que se le sigue, habida cuenta que se ev idenció que la demandante, cuenta con toda la documentación legal, que acredita el derecho propietario de las tierras en conflicto.

“Él particularmente quiso hacer lo correcto en este caso. Hay documentación que acredita la t i tularidad del derecho propietario sobre esos terrenos.

Nosotros pedimos por medio de un memorial al Ministerio Público, la realización de esta inspección, para la delimitación y entrega formal mediante un acta, de los terrenos de forma voluntaria”, manifestó.

Durante la inspección en el lugar, se encontró a varias personas, que realizaban algunas tareas de acopio de tierra, mismas que al ver la presencia del fiscal y los efectivos de la FELCC, trataron de eludir las preguntas de la autoridad, que les advirtió que dichos predios no están en venta, y deben ser desalojados, si no quieren afrontar procesos penales, por

tráfico y avasallamiento.De acuerdo a lo manifestado

por la propietaria de “Michel”, Laida Pardo, son 3,8 hectáreas de tierras de la denominada Reserva Lechera, que deben ser desalojadas, por quienes hoy las ocupan, porque no tiene pensado vender esos predios, que quiere conservar como parte de su patrimonio familiar.

“De las siete hectáreas aproximadamente, he dado el 50 por ciento para la gente que está ahí asentada, sin cobrarle ni un centavo hasta ahora, pero sí que me respeten esta parte que yo defiendo, que no llega a cuatro hectáreas, que es la parte

simbólica e histórica, de una propiedad centenaria, que quiero conservar como un recuerdo, de una cosa que perteneció a mi esposo, de tantos años de trabajo, tierras que han sido obtenidas legalmente”, afirmó.

Al término de la audiencia, y luego de la lectura del acta de entrega de los lotes, que fue refrendada por parte de Alan Alaniz, su abogado defensor, como de la parte demandante, el representante del Ministerio Público, advirtió que ninguna persona puede volver a instalarse en los predios devueltos a su propietaria, dejando en claro, que la fuerza pública puede intervenir a petición de los interesados, para evitar nuevos asentamientos en los campos de “Michel”.

7.Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014

Locales

Campaña de cedulaciónllegará a 24 mil estudiantes

OTROS DETALLESEl Servicio General de Identificación Personal

(SEGIP), ejecutará un plan para extender Cédula de Identidad, a todos los estudiantes del nivel primario y secundario, para lo cual, desplazará brigadas móviles. Los beneficiados directos deben presentar su certificado de nacimiento y la cancelación de Bs17 para obtener de manera ágil su carné de identidad (CI). Las brigadas móviles visitarán las unidades educativas, de acuerdo a un convenio firmado con el Ministerio de Educación, de acuerdo a la resolución 028/2013 del 31 de enero del 2013.

ESTUDIANTES SERÁN DOCUMENTADOS EN MUNICIPIO DE TRINIDAD.

DARÍO MARTÍNEZ, DIRECTOR DEPARTAMENTAL DEL SEGIP.

FoTo ARCHIVo

El alcalde de Santa Ana, Gustavo Humberto Antelo, rechazó la declaración del subcomandante departamental de la Policía, Juan Gustavo Baldivieso, con relación que no se destinan recursos económicos para las tareas de seguridad ciudadana en ese municipio de la provincia.

La autoridad edil en una carta dirigida al comandante departamental de la entidad del orden, Guido Parada, califica de temerarias, difamatorias e injuriosas las declaraciones de Baldivieso, por lo que le pide una aclaración al respecto.

Antelo, recuerda que el 27 de agosto el subcomandante señaló a este matutino que lastimosamente en 14 años el Alcalde de Santa Ana del Yacuma no ha proporcionado nada a la Policía.

“Manifestar nuestra más sentida

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA ANA

Rechazan declaración de policía

Un total de 24 mil estudiantes e s la me ta de l Serv ic io General de Identificación Personal (SEGIP), entidad que ingresará los siguientes días a colegios fiscales, particulares y de convenio del distrito de Trinidad para extender el citado documento, así lo confirmó su director departamental, Darío Martínez.

La autoridad informó que se inició recientemente la capacitación del recurso humano que será contratado para trabajar en brigadas recorriendo los diferentes establecimientos de acuerdo a cronograma coordinado con autoridades educa t ivas , d i s t r i t a l e s y departamentales.

“Para este trabajo requerimos el compromiso, tanto de los profesores y de los alumnos como de los padres de familia, quienes tienen que colaborarnos para que este proyecto sea un éxito. Es una gran oportunidad para que los padres puedan tramitar la Cédula de Identidad de sus hijos, en sus mismos colegios sin necesidad de acudir al SEGIP”, explicó.

Manifestó que la cedulación a estudiantes es un proyecto nacional, exige la movilización de recursos humanos y técnicos, por eso la entidad que dirige espera la máxima colaboración de los jefes de familia o tutores para viabilizar el trámite del

citado documento.“El costo de la cédula

de identidad va a seguir siendo de 17 bolivianos, el depósito lo pueden hacer en cualquier entidad financiera (Fie, Ecofuturo, Unión)”, dijo Martínez al mencionar que otro documento necesario es el certificado de nacimiento original, el cual será escaneado y luego devuelto para que pueda ser utilizado en otro momento.

En caso de no tener la presencia de los padres de familia, sostuvo que puede haber un tutor o pariente hasta tercer grado de consanguinidad para que asuma la responsabilidad del menor y que autorice la emisión de la cédula.

“El objetivo principal de esta campaña es dotar a todos los menores de edad en edad escolar, de su documento de

TRINIDAD. Los beneficiados directos deben presentar su certificado de nacimiento y la cancelación de Bs17 para obtener de manera ágil su Carné de Identidad.

indignación por estas temerarias declaraciones toda vez que las mismas faltan a la verdad y constituyen declaraciones injuriosas y difamatorias”, afirma en su carta, Antelo.

A s i m i s m o , a s e g u r a q u e e l Gobierno Municipal de Santa Ana en cumplimiento a la normativa vigente ha proporcionado al Comando Provincial, de forma permanente, todo el apoyo institucional y logístico de acuerdo a sus competencias.

“El Gobierno Municipal de Santa Ana ha estado apoyando a la Policía durante más de 13 años con la provisión de equipos, repuestos, accesorios, material de escritorio, pago de servicios básicos y otros destinados al Comando Provincial de la Policía”, señala la nota.

También, en ese tiempo, se ha dotado regularmente de combustible.

identidad, obviamente para prevenir el tema de trata o tráfico de menores y para darles mayor seguridad a los niños”, señaló.

AMPLÍAN OFICINASC o n e l p r o p ó s i t o d e

mejorar la atención, el Director Departamental del SEGIP, informó que ampliaron la oficina en Trinidad, la cual recibe diariamente a un importante número de personas de la ciudad y de otros distritos del Departamento.

“Estamos haciendo un gran esfuerzo durante este tiempo, tomando en cuenta que se acerca el día en que todos debemos acudir a las urnas y aprovecho de hacer un llamado a la población para que pueda venir a nuestras oficinas este momento en que no tenemos alta demanda para tramitar o renovar la Cédula de Identidad”, finalizó.

FoTo ARCHIVo

EL ALCALDE DE SANTA ANA, GUSTAVO HUMBERTO ANTELO CHÁVEZ.

FoTo ARCHIVo

Actualmente la cantidad mensual es de 500 litros. “Afirmar que en 14 años no se ha proporcionado nada

constituye un absoluto desconocimiento de la normativa de la realidad histórica de los hechos”, sostiene la autoridad edil.

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 20148.

L a P a z ( A N F ) . - L a Confederación de Jubilados y Rentistas de Bolivia decidió este jueves dar un plazo de 72 horas a partir del lunes para atender la demanda del sector sobre el pago de un bono de 3.000 bolivianos caso contrario a partir del próximo jueves radicalizarán sus medidas de presión.

El secretario general de la Confederación, Irineo Rivera informó que la decisión fue asumida en un ampliado general del sector que decidió declinar su pedido del pago del doble aguinaldo y solamente demandar el pago del bono.

“Hemos dado un plazo 72 horas en caso de que los funcionarios del gobierno no nos convocan a una reunión tomaremos medidas más drásticas. No podemos anunciar que medidas, primero queremos saber si van a atender o no nuestra demanda”, dijo el dirigente del sector.

Por su parte, el viceministro de Pensiones, Mario Guillen, rechazó la solicitud del sector pasivo al sostener que el pago del bono extra implicaría el gasto de 92 millones de dólares por parte del Tesoro General del Estado (TGE), al recordar que el gobierno invitó a los dirigentes del sector para el 24 de octubre, empero esa reunión que fue rechazada por los jubilados.

“Para el Tesoro es muy complicado dar un bono y un aguinaldo de 92 millones porque eso significa sacrificar muchas inversiones que tiene el Estado y que se traduce para en empleos para los hijos o nietos de los jubilados”, justificó.

TSE: Partidos recibirán hastalos “componentes mínimos”

NOTIFICARáN A MINISTRAEl vocal del TSE, Ramiro Paredes, señaló que

entre este miércoles y jueves se notificará a la ministra Morales sobre la denuncia presentada por el candidato a diputado suplente Amilcar Barral (UD), quien acusó a Morales de violar el parágrafo “b” del artículo 9 de la Ley 2027 del Estatuto del Funcionario Público, que señala que los servidores públicos están prohibidos de “realizar actividades políticas partidarias y de interés particular durante la jornada laboral o en el ejercicio de sus funciones”.

Una vez notificada la ministra tendrá un tiempo de 48 horas para presentar sus descargos.

Jubilados dan plazo de 72 horasal Gobierno

EL PROCESO DEL EMPADRONAMIENTO BIOMÉTRICO.

FoTo ARCHIVo

Tarija (ABI).- El presidente del país, Evo Morales, entregó el jueves computadoras portátiles, ensambladas por la empresa estatal Quipus, a 20.000 estudiantes de secundaria de la capital de Tarija para mejorar la educación y fortalecer el conocimiento tecnológico, con el respaldo económico de la Alcaldía y Gobernación.

“Para hoy hemos programado en el departamento de Tarija entregar las computadoras (...). Tarija es el segundo departamento en el que reciben los estudiantes su comparadora, en Tarija estamos muy bien económicamente”, manifestó en un masivo acto que se

EN TARIJA

Presidente Morales entrega computadoras Quipus

FoTo ABI

La Paz (ANF).- El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) , Ramiro Paredes , anunció este jueves que las organizaciones polí t icas habilitadas para las elecciones generales del próximo 12 de octubre recibirán hasta los “componentes mínimos” del padrón electoral.

La respuesta de Paredes se da ante el pedido que hizo este miércoles la alianza Unidad Demócrata (UD), que de la voz de su candidata a segunda diputada plurinominal

por La Paz, Jimena Costa, exigió al TSE los detalles y características de cómo se construyó el Padrón, cómo se hará la depuración y cómo se votará el 12 de octubre.

El vocal señaló que días atrás tuvo una reunión con la cúpula de UD donde se explicó todo lo referido a la construcción del padrón electoral y la entrega de la información respectiva.

“Se les dijo que se les va a entregar el padrón electoral. Se les va a entregar hasta el componente mínimo, vale decir hasta la célula de todo lo que significa el padrón electoral, me refiero en concreto hasta la mesa de sufragio”, dijo Paredes en entrevista con la Red Uno.

A s i m i s m o , r e c o r d ó que el TSE dio a conocer en una anter ior reunión e l p roced imien to de l a conformación del padrón electoral a los delegados técnicos que cada organización política acreditó ante el órgano electoral.

E l p r ó x i m o 1 0 d e septiembre, el Servicio de Registro Cívico (SERECI) entregará a los Tribunales Electorales Departamentales el Padrón Electoral que contiene la lista de personas habilitadas e inhabilitadas por cada mesa de sufragio.

PADRÓN. La alianza Unidad Demócrata (UD) exigió al TSE los detalles y características del padrón, la depuración y la votación del 12 de octubre.

desarrolló en el estadio IV Centenario de esa capital sureña.

El Mandatario sostuvo que el Gobierno tiene el objetivo de formar nuevos talentos humanos conocimiento científico y técnico, para consolidar la liberación en esa área, al igual que se logró en el tema económico y político.

Morales indicó que son 20.200 computadoras portátiles que se entregar a estudiantes de 70 unidades educativas de Cercado y que 17.600 serán distribuidas en el resto de las provincias.

“La educación había sido tan importante para la descolonización, la integración y desarrollo, por eso

hermanas y hermanos este es un aporte más para que tengamos nuevos hombres y mujeres con mucho conocimiento

técnico científico para el bien de nuestra querida Bolivia”, enfatizó en su discurso.

ENTREGA DE COMPUTADORAS A ESTUDIANTES DE SECUNDARIA DE TARIJA.

Nacionales

9.Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014

Nacionales

TSE remite denuncia contra diputado Gallego

CONTRA CSUTCbEn su asistencia a la Fiscalía, Rafael Quispe

presentó la denuncia contra el Secretario Ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadoras Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Damián Condori, por también anunciar sanciones a sus bases si no vota en las elecciones del 12 de octubre a favor del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“El Tribunal Supremo Electoral que nos han manifestado de que como es un delito, de acuerdo al código de procedimiento penal, nos dirijamos a la Fiscalía porque ellos no lo van hacer de ofi cio sino cuando exista una denuncia”, sostuvo el candidato de oposición.

RIN superan

meta anual

DIPUTADO LUIS GALLEGO ES EL QUE HABRÍA AMENAZADO.

FOTO ANF

La Paz (ANP).- La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) reclamó al Ministerio Público una explicación sobre una denuncia del periódico El Día de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra acerca de la suplantación de un periodista por un presunto investigador de la Fiscalía, durante una audiencia judicial del caso Rózsa, que se ventila en esa ciudad.

De acuerdo con la denuncia de El Día, una persona ajena a ese diario vestía en una audiencia judicial el uniforme asignado por la empresa periodística a sus comunicadores.

“El día martes 2 de septiembre del

El periódico denuncia suplantación de periodista

L a P a z ( A N F ) . - L a vocal del Tribunal Supremo E l e c t o r a l ( T S E ) , D i n a Chuquimia, informó que se remitió a la fiscalía de La Paz una denuncia para que investigue de ofi cio al diputado del ofi cialismo Luis Gallego quien anunció que en el norte del departamento de Potosí se sancionará con “chicote” a quienes no voten por el MAS en los comicios de octubre.

La vocal sostuvo que este tipo de inducción al voto está prohibido en las normas

bolivianas y por tanto aquellas personas que cometan el delito de coacción serán sancionadas como establecen las normas electorales y penales.

“Van a haber algún tipo de acciones contra una u otra persona para evitar inclusive que se pueda generar un hecho de manipular la votación o el voto del ciudadano, hay que recordar y reiterar que el voto ciudadano es único y personal y además es secreto”, manifestó en contacto con la prensa.

Por su parte, el ex dirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ) y candidato a la quinta diputación por La Paz por Unidad Demócrata (UD), Rafael Quispe, anunció que presentará una denuncia contra del diputado del MAS, Gallego, por el tema de inducir al voto de forma forzada en el norte de Potosí.

E l d ipu tado Gal lego anunció, el martes, que en el norte de ese departamento las organizaciones determinaron, a través de un voto resolutivo, sancionar con chicotazos aquellos que no voten por el MAS o voten “cruzado” en las elecciones del 12 de octubre.

El asambleísta dijo que las organizaciones realizarán controles e l d ía de los comicios.

La Paz (ABI).- Las Reservas Internacionales Netas (RIN) del país superaron la meta anual fijada para este año de 15.009 millones de dólares y se aceleraron hasta alcanzar los 15.395 millones de dólares, con datos al 29 de agosto último, informaron el jueves fuentes del Banco Central de Bolivia (BCB).

Según el ente emisor, las RIN cerraron 2013 en 14.430 millones de dólares y la meta proyectada para este año estimaba un crecimiento de 596 millones de dólares, es decir, alcanzar 15.009 millones de dólares.

Las RIN son activos líquidos internacionalmente aceptados como medio de pago y sirven principalmente para atender las obligaciones externas del país, respaldar la política cambiaria del BCB, fortalecer la función del prestamista de última instancia y apoyar las calificaciones de riesgo crediticio, según el instituto emisor.

En 2006, las RIN sumaban 3.178 millones de dólares, cifra que subió progresivamente desde ese año a 5.319 millones en 2007; a 7.722 millones en 2008; a 8.580 millones en 2009; a 9.730 millones en 2010; a 12.019 millones en 2011; a 13.927 millones en 2012 y a 14.430 millones de dólares en 2013.

Actualmente, el BCB fi nancia con las utilidades que generan las RIN el pago del bono Juana Azurduy de Padilla, un subsidio que beneficia a las mujeres gestantes y hasta dos años después del nacimiento del bebé.

“CHICOTAZOS”. Hay otra denuncia por, también, anunciar sanciones si no votan en las elecciones del 12 de octubre a favor del Movimiento Al Socialismo.

presente año, un extraño personaje que no tiene vínculo alguno con nuestra Casa Editorial estuvo presente en la audiencia del Caso Rózsa vistiendo una polera con el logotipo de nuestra Empresa, que es parte del uniforme y de uso exclusivo de nuestro personal”, expresa la denuncia de la Editorial Día a Día S.A. (EDADSA) que publica los periódicos El Día, El Sol y Sólo Deporte.

Frente a esa denuncia, la ANP demandó de las autoridades pertinentes garantías de respeto al trabajo de periodistas y fotógrafos, porque la Constitución Política del Estado y la

MICRÓFONOS Y REPORTERAS DE PERIODISTAS DURANTE UNA JORNADA DE TRABAJO.

FoTo ARCHIVoANP:

Ley de Imprenta protegen la delicada labor de informar a la opinión pública.

Al mismo tiempo, exigió que se

identifi que a la persona que utilizó vestimenta de uso privado en la referida audiencia.

9.Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014

Nacionales

TSE remite denuncia contra diputado Gallego

CONTRA CSUTCbEn su asistencia a la Fiscalía, Rafael Quispe

presentó la denuncia contra el Secretario Ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadoras Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Damián Condori, por también anunciar sanciones a sus bases si no vota en las elecciones del 12 de octubre a favor del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“El Tribunal Supremo Electoral que nos han manifestado de que como es un delito, de acuerdo al código de procedimiento penal, nos dirijamos a la Fiscalía porque ellos no lo van hacer de ofi cio sino cuando exista una denuncia”, sostuvo el candidato de oposición.

RIN superan

meta anual

DIPUTADO LUIS GALLEGO ES EL QUE HABRÍA AMENAZADO.

FOTO ANF

La Paz (ANP).- La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) reclamó al Ministerio Público una explicación sobre una denuncia del periódico El Día de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra acerca de la suplantación de un periodista por un presunto investigador de la Fiscalía, durante una audiencia judicial del caso Rózsa, que se ventila en esa ciudad.

De acuerdo con la denuncia de El Día, una persona ajena a ese diario vestía en una audiencia judicial el uniforme asignado por la empresa periodística a sus comunicadores.

“El día martes 2 de septiembre del

El periódico denuncia suplantación de periodista

L a P a z ( A N F ) . - L a vocal del Tribunal Supremo E l e c t o r a l ( T S E ) , D i n a Chuquimia, informó que se remitió a la fiscalía de La Paz una denuncia para que investigue de ofi cio al diputado del ofi cialismo Luis Gallego quien anunció que en el norte del departamento de Potosí se sancionará con “chicote” a quienes no voten por el MAS en los comicios de octubre.

La vocal sostuvo que este tipo de inducción al voto está prohibido en las normas

bolivianas y por tanto aquellas personas que cometan el delito de coacción serán sancionadas como establecen las normas electorales y penales.

“Van a haber algún tipo de acciones contra una u otra persona para evitar inclusive que se pueda generar un hecho de manipular la votación o el voto del ciudadano, hay que recordar y reiterar que el voto ciudadano es único y personal y además es secreto”, manifestó en contacto con la prensa.

Por su parte, el ex dirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ) y candidato a la quinta diputación por La Paz por Unidad Demócrata (UD), Rafael Quispe, anunció que presentará una denuncia contra del diputado del MAS, Gallego, por el tema de inducir al voto de forma forzada en el norte de Potosí.

E l d ipu tado Gal lego anunció, el martes, que en el norte de ese departamento las organizaciones determinaron, a través de un voto resolutivo, sancionar con chicotazos aquellos que no voten por el MAS o voten “cruzado” en las elecciones del 12 de octubre.

El asambleísta dijo que las organizaciones realizarán controles e l d ía de los comicios.

La Paz (ABI).- Las Reservas Internacionales Netas (RIN) del país superaron la meta anual fijada para este año de 15.009 millones de dólares y se aceleraron hasta alcanzar los 15.395 millones de dólares, con datos al 29 de agosto último, informaron el jueves fuentes del Banco Central de Bolivia (BCB).

Según el ente emisor, las RIN cerraron 2013 en 14.430 millones de dólares y la meta proyectada para este año estimaba un crecimiento de 596 millones de dólares, es decir, alcanzar 15.009 millones de dólares.

Las RIN son activos líquidos internacionalmente aceptados como medio de pago y sirven principalmente para atender las obligaciones externas del país, respaldar la política cambiaria del BCB, fortalecer la función del prestamista de última instancia y apoyar las calificaciones de riesgo crediticio, según el instituto emisor.

En 2006, las RIN sumaban 3.178 millones de dólares, cifra que subió progresivamente desde ese año a 5.319 millones en 2007; a 7.722 millones en 2008; a 8.580 millones en 2009; a 9.730 millones en 2010; a 12.019 millones en 2011; a 13.927 millones en 2012 y a 14.430 millones de dólares en 2013.

Actualmente, el BCB fi nancia con las utilidades que generan las RIN el pago del bono Juana Azurduy de Padilla, un subsidio que beneficia a las mujeres gestantes y hasta dos años después del nacimiento del bebé.

“CHICOTAZOS”. Hay otra denuncia por, también, anunciar sanciones si no votan en las elecciones del 12 de octubre a favor del Movimiento Al Socialismo.

presente año, un extraño personaje que no tiene vínculo alguno con nuestra Casa Editorial estuvo presente en la audiencia del Caso Rózsa vistiendo una polera con el logotipo de nuestra Empresa, que es parte del uniforme y de uso exclusivo de nuestro personal”, expresa la denuncia de la Editorial Día a Día S.A. (EDADSA) que publica los periódicos El Día, El Sol y Sólo Deporte.

Frente a esa denuncia, la ANP demandó de las autoridades pertinentes garantías de respeto al trabajo de periodistas y fotógrafos, porque la Constitución Política del Estado y la

MICRÓFONOS Y REPORTERAS DE PERIODISTAS DURANTE UNA JORNADA DE TRABAJO.

FoTo ARCHIVoANP:

Ley de Imprenta protegen la delicada labor de informar a la opinión pública.

Al mismo tiempo, exigió que se

identifi que a la persona que utilizó vestimenta de uso privado en la referida audiencia.

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 201410.

Nacionales

BANCOS. La ASFI reconoció el 27 de mayo que las personas que perciben un ingreso menor a Bs2.000 difícilmente podrán acceder a un crédito de vivienda de interés social.

FOtO aNF

La Paz (ANF).- El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) informó que entre enero y agosto de este año se recaudó Bs 35 .785 mi l l ones q ue representa un crecimiento del 8% respecto a similar periodo del año anterior que se situó en Bs33.035 millones. Además el Padrón de Contribuyentes entre diciembre de 2013 y agosto de este año se incrementó de 393.811 a 418.342, que significa un aumento del 6,5%.

El presidente del SIN, Erik Ariñéz, explicó que el sector de petróleo crudo y gas aportaron con el 50,8% del total de los ingresos tributarios, es decir, Bs 18.184 millones y representa un crecimiento del 5% con relación

Desembolsaron $us127millones para viviendas

L a P a z ( A N F ) . - E l viceministro de Pensiones y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó que hasta el 15 de agosto las entidades de intermediación financiera desembolsaron unos $us127 millones en créditos de vivienda de interés social, mientras que en créditos destinados al sector productivo se desembolsó $us3.761 millones.

La autoridad señaló que este resultado es una clara muestra de que la gente con menores recursos es la mayoría que se ha beneficiado con la fijación de las tasas de interés para el tema de vivienda.

“Al 15 de agosto de este año se han desembolsado a p r o x i m a d a m e n t e 1 2 7 millones de dólares en 3.295 operaciones, más o menos cada grupo familiar si tuviera un promedio de cinco personas (…) habríamos beneficiado casi a 15.000 personas”, expresó.

El primer decreto que reglamenta las tasas de interés para el crédito de vivienda social, en el marco de la Ley de Servicios Financieros 393, establece que para un préstamo menor o igual a 255.000 Unidades de Fomento a la Vivienda – UFVs, las entidades financieras deberán cobrar hasta el 5,5% de tasa de interés, de 255.001 UFV a 380.000 UFV hasta 6% y de 380.001 UFV a 460.000 UFV hasta 6,5% de interés anual.

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI)

reconoció el 27 de mayo que las personas que perciben un ingreso menor a Bs2.000 difícilmente podrán acceder a un crédito de vivienda de interés social para comprar una casa que tenga un valor de $us60.000 en un plazo de 20 años.

Para el expresidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Armando Méndez, los créditos de vivienda de interés social no están destinados a las personas pobres, porque no tienen la capacidad financiera de devolver la deuda, a diferencia de la clase media que sí lo puede hacer.

E l v i c e m i n i s t r o d e Pensiones expresó que en el caso de los créditos antes de la

emisión de este primer decreto, señaló que la renegociación que realizaron los prestamistas ante las entidades financieras alcanzó a $us81,5 millones.

“ A l 1 5 d e a g o s t o aproximadamente 2 .159 o p e r a c i o n e s s e h a n renegociado, vale decir que estaban con una tasa más alta de la que dice el decreto y se han apersonado (los prestamistas) a los bancos, han renegociado y el banco ha bajado su tasa de interés a los niveles que dice el decreto y esto más o menos significa 81,5 millones de dólares en monto”, afirmó.

C R É D I T O PRODUCTIVO

Mario Guillén puntualizó

que en el caso del crédito productivo, a partir del 2004 el préstamo para este sector estaba aproximadamente en $us1.200 millones y a mediados de este año se cerró en $us3.761 millones.

“ A p a r t i r d e l a promulgación de la Ley de Servicios Financieros teníamos aproximadamente 3.300 millones (de dólares) destinados al sector productivo y hoy día (es) 3.761 millones (de dólares), vale decir que en estos aproximadamente ocho meses han incrementado la cartera al sector productivo en 13,6%”, argumentó el funcionario.

Los créditos productivos para empresas grandes y

medianas tienen una tasa de interés del 6% en moneda nacional, para las empresas pequeñas 7% y para las microempresas 11,5%.

EL VICEMINISTRO DE PENSIONES, MARIO GUILLÉN.

al periodo anterior. Asimismo, los sectores de comercio e industria manufacturera aportaron con el 10,7% y 9,9% respectivamente de la recaudación a agosto de este año.

“La recaudación lograda hasta agosto de 2014 es mayor en Bs2.749,8 millones a la registrada en 2013. El incremento es del 8% (…). Respecto a la recaudación regional, los departamentos del eje central (Santa Cruz, La Paz y Cochabamba) tienen una participación agregada del 93% de la recaudación del mercado interno”, remarcó la autoridad.

Ariñéz informó que la mora en el sistema tributario hasta el momento está en al menos Bs20.000 millones y no precisó

cuáles son las empresas que más adeudan al fisco. Asimismo, destacó que más del 90% de los contribuyentes realizan sus declaraciones juradas a través de la Oficina Virtual o Móvil del SIN y 10% en forma física.

La autoridad enfatizó que la recaudación obtenida es mayor a las proyecciones establecidas para esta gestión y resaltó que los recursos obtenidos son destinados para inversión pública para el presupuesto de los municipios, gobernaciones y universidades públicas. Además estimó que hasta fin de año la recaudación llegará en un promedio a los Bs50.000 millones.

El presidente del SIN explicó que en el caso de la devolución

Recaudación tributaria crece 8%

CIFRAS“Al 15 de agosto de este

año se han desembolsado aproximadamente 127 millones de dólares en 3.295 operaciones, más o menos cada grupo familiar si tuviera un promedio de cinco personas (…) habríamos beneficiado casi a 15.000 personas”, expresó el viceministro de Pensiones y Servicios F i n a n c i e r o s , M a r i o Guillén.

El primer decreto que reglamenta las tasas de interés para el crédito de vivienda social, en el marco de la Ley de Servicios Financieros 393, establece que para un préstamo menor o igual a 255.000 Unidades de Fomento a la Vivienda – UFVs, las entidades f inancieras deberán cobrar hasta el 5,5% de tasa de interés, de 255.001 UFV a 380.000 UFV hasta 6% y de 380.001 UFV a 460.000 UFV hasta 6,5% de interés anual.

EL PRESIDENTE DEL SIN, ERIK ARIÑÉZ.

FOtO aNF

del Certificado de Devolución Impositiva (CEDEIM) a los exportadores se tienen dos modalidades de pago. La primera

está relacionada a la boleta de garantía que en ese caso están casi al día y la segunda es con una fiscalización previa.

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 2014 11.

Espectáculos

GUSTAVO CERATI, DURANTE UNA PRESENTACIÓN EN EL MONUMENTAL. EL VOCALISTA FUE LÍDER DEL GRUPO MUSICAL SODA STEREO.

Las estrellas despiden aGustavo Cerati

Buenos Aires, La Paz ( Infobae .com/ANF) . - E l talentoso músico se encontraba internado en la clínica Alcla en grave estado pero peleando por su vida.

Sus restos serán velados en la Legislatura de Buenos Aires, así lo confirmó la familia del músico.

Luego de confirmada la triste noticia, muchos de los artistas que tuvieron la oportunidad de conocerlo o de trabajar con él, como fue el caso de Shakira, decidieron despedirlo a través de emocionantes y sentidos mensajes en Twitter.

“Gustavo, aún nos queda por hacer la canción más importante de todas. Te quiero amigo y sé que me quieres!.. tal como me enseñaste ‘usaré el amor como un puente’ ese que nos une todo el tiempo”, escribió la cantante en un tuit.

En marzo pasado, Shakira le había escrito una carta a Lilian Clark, la madre de Gustavo Cerati. La artista se dio el lujo de compartir el escenario con él y trabajar a su lado en el disco Sale el sol. “La esperanza lo es todo”, redactó la cantante y explicó que desde que se convirtió en madre de Milan podía entender mejor el dolor que vivía Lilian.

Ricardo Montaner, Enrique Bunbury, René, de Calle 13, Diego Torres y Beto Cuevas e x p r e s a r o n s u p r o f u n d a admiración y tristeza por la muerte de Cerati, uno de los

LUTO. Artistas como Ricky Martin, Juanes, René de Calle 13 y Diego Torres, entre otros, se volcaron a las redes sociales para lamentar la muerte del músico.

REACCIONES QUEDARON RETRATADAS EN LAS PORTADAS DE LOS DIARIOS.

CERATI VISITÓ bOLIVIA 3 VECESEl músico argentino e ícono del rock latinoamericano

Gustavo Cerati (55), quien falleció en las últimas horas, visitó en tres ocasiones el país con dos presentaciones con su banda Soda Stereo y en una ocasión como solista.

Según informes de la prensa argentina, Cerati falleció la mañana de jueves en Buenos Aires luego de permanecer más de cuatro años en coma debido a un accidente cerebrovascular.

La banda conformada en 1982 visitó nuestro país el año de 1987 cuando ya había lanzado sus tres primeros discos: el homónimo Soda Stereo (1984), Nada Personal (1985), Signos (1986). En julio de ese año, los “soda” se presentaron en el coliseo del colegio La Salle de Santa Cruz y también en la curva sur del Estadio Hernando Siles de La Paz.

Un año más tarde con la promoción del disco Doble Vida que traía grande éxitos como “la ciudad de la furia” o “la cúpula”, Gustavo Cerati, Charly Alberti y Zeta Bossio se presentaron en septiembre de ese año en un concierto nuevamente en el “Siles” de La Paz, ante un lleno completo.

Después de la separación de soda el año 1997, Cerati continuó como solita y el 2003 llegó nuevamente a La Paz para presentarse en el Festimusic organizado por Paceña donde compartió el escenario del estadio Mariscal Braun con los colombianos de Aterciopelados y los bolivianos, Los Tocayos y Octavia.

máximos referentes del rock de América Latina.

DOLOR EN DIARIOS DEL MUNDO

El ídolo musical tenía fanáticos en toda América Latina y la noticia de su fallecimiento impactó en los medios más importantes. Tributo a un ícono del rock.

La muerte del músico argentino Gustavo Cerati conmovió al mundo y las reacciones quedaron retratadas en las portadas de los diarios más importantes.

“Murió un ícono del rock argentino”, señaló el artículo principal del medio colombiano El Tiempo sobre el guitarrista que “pasó a la historia no sólo como el líder de la influyente agrupación Soda Stereo, sino también por sus proyectos como solista”.

Los diarios de México, país en que recolectó una enorme cantidad de fanáticos con sus giras por el continente en la década del 80, resaltaron la noticia en todas sus versiones online. “Adiós al ídolo”, marcó El Universal, y el portal Excelsior realizó una cobertura especial sobre su vida.

La cadena estadounidense CNN compartió una entrevista que le realizó en 1999 y señaló el dolor de sus seguidores con un listado de tuits que hacen referencia al paro respiratorio que generó su fallecimiento este jueves después de pasar 4 años en coma.

VIDA Y TRAYECTORIA Gustavo Adrián Cerati

Clark nació el 11 de agosto de 1959 en Buenos Aires. Desde chico estuvo ligado al ambiente musical y, además

de la música, tenía otros pasatiempos; por ejemplo, el dibujo. En el siguiente extracto de un documental preparado por Canal a, la madre de Gustavo (Lilian) cuenta el gusto de su

hijo por el dibujo y el propio Cerati también habla de sus primeros años de vida.

1982 iba a ser un año bisagra para Cerati porque estableció una estrecha relación con Héctor “Zeta” Bosio y con Charly Alberti, vínculos que habrían de resultar decisivos en el futuro de los tres.

Con Zeta se conocían con anterioridad porque eran compañeros en la carrera de Publicidad en la Universidad del Salvador, pero recién profundizaron su amistad en el verano del 82 en la ciudad uruguaya de Punta del Este. Durante esos días, decidieron regresar a Buenos Aires y formar una banda, que luego sería nada más ni nada menos que Soda Stereo, después del ingreso de Charly Alberti.

Con Soda, Gustavo grabó los siguientes discos: Soda Stereo (1984), Nada personal (1985), Signos (1986), Doble vida (1988), Canción animal (1990), Dynamo (1992) y Sueño Stereo (1995).

Más allá de su exitosísima carrera con Soda Stereo, Gustavo continuó sus logros como solista.

FoTo PATRIAGRANDE.Com.VE

FoTo INFoBAE.Com

FoTo PATRIAGRANDE.Com.VE

Trinidad, viernes 05 de septiembre de 201412.

Internacionales

“El pacto educativo está roto, hay que reconstruirlo”FRANCISCO. En un acto inédito, el Papa se comunicó con jóvenes de 5 países en el lanzamiento de la plataforma digital de la red educativa Scholas.

Roma, Italia (Infobae.com/Claudia Peiró).- Fue una tarde de risas, emoción y aplausos en El Vaticano, como cada vez que el pontífice argentino interactúa con la gente. Y, como siempre, el Papa dejó un mensaje profundo expresado en términos sencillos.

En el Aula del Sínodo de los Obispos, el mismo escenario donde el todavía cardenal Jorge Bergoglio pronunció el discurso que le abrió el camino al papado, en marzo de 2013, había gran expectativa por la llegada de Francisco, quien cerraría con su presencia el tercer Congreso Mundial de Scholas Ocurrentes.

Había delegaciones de varios países, toda gente comprometida en proyectos de educación para la inclusión.

La iniciativa que promueve el Papa nació de una idea de dos pedagogos argentinos, José María del Corral y Enrique Palmeyro, y busca vincular escuelas a escala global para construir la paz a través de

la educación, el deporte y la cultura. Los Congresos de Scholas son ocasiones para compartir experiencias, y este en particular tenía el agregado del lanzamiento de su plataforma digital -diseñada por importantes empresas tecnológicas- que permitirá a las escuelas del mundo interactuar en la web.

El Papa fue recibido con aplausos al ingresar al pequeño anfiteatro, y luego matizó la espera de la conexión vía hangouts intercambiando

bromas con Julián Weich, que participa de Scholas, y en este caso animó todo el Congreso.

- No tiene nada que hacer, ¿no?

- Voy y vuelvo, replicó el Papa, amagando levantarse.

- Tenemos tiempo...- Tiempo y eternidad...Finalmente vino la conexión

y el Papa pudo escuchar a chicos de escuelas de Sudáfrica, Canadá, Turquía, El Salvador e Israel, que le comentaron sus actividades y le hicieron preguntas.

EL PAPA DEJÓ UN MENSAJE PROFUNDO EXPRESADO EN TÉRMINOS SENCILLOS.

FUE UNA TARDE DE RISAS, EMOCIÓN Y APLAUSOS EN EL VATICANO.

FoTo AFP

FoTo AFP

EXpERIENCIASHabía delegaciones de varios países, toda gente

comprometida en proyectos de educación para la inclusión.

La iniciativa que promueve el Papa nació de una idea de dos pedagogos argentinos, José María del Corral y Enrique Palmeyro, y busca vincular escuelas a escala global para construir la paz a través de la educación, el deporte y la cultura. Los Congresos de Scholas son ocasiones para compartir experiencias.