Mario Hurtado, presidente de FEGABENI, explicó que la reciente lluvia caída en la

región tranquiliza al sector pecuario porque permite abastecer las pozas con agua.

Los primeros 5 municipios del Beni presentaron 25 proyectos para la captación de agua en sus comunidades, según el gerente del FPS en el Beni, José Mario Sempértegui.

Luego de un operativo sorpresa en las ferreterías ubicadas sobre la avenida Panamericana, el Municipio procedió al decomiso de al menos 60 envases de pintura en mal estado. El control continuará. pág. 5

“Nunca se había visto que en junio hayan precipitaciones pluviales de esta naturaleza”,

dijo Hurtado minutos antes de participar de un acto organizado por el SENASAG.

Diario de circulación nacional

Dólar

Mi Agua III:presentaron25 proyectos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • sábado 15 de junio de 2013 • Año 26 • N° 9273 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

31°max21°mín

Falla: avión de García Linera aterriza de emergencia en Tarija

El Vicepresidente se encuentra ‘sano y salvo’ tras el aterrizaje del avión en el que viajaba a Yacuiba. pág. 10

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

SENASAGdel Beni se beneficia convehículos

Ballet se alista para festival en Paraguay

Realizan laII fase de Olimpiadas Científicas

La entidad nacional junto al PAMA ayer hicieron la entrega además de computadoras.

Será del 5 al 15 de julio. Hay marcada expectativa para emprender viaje y participar.

FoTo LPB

LOS PROYECTOS SON PARA CAPTACIÓN DE AGUA.

EL PANORAMA ES DIFERENTE AL DE SANTA CRUZ

El Beni aún no presenta signos de sequía, según productores ganaderos

pág. 9

pág. 7pág. 9

pág. 9

FoTo ARCHIVo

FoTo LPBCINCO MUNICIPIOS

Será hoy con la participación de 241 estudiantes, informó el Director Distrital de Educación. pág. 8

Hamburguesa de Carne

VENCIDA: NI LA PINTURA SE SALVA

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Una organización no puede progresar si sus empleados no tienen los conocimientos necesarios para hacerla funcionar. Un pueblo no puede progresar si sus gobernantes cambian todo para que no cambie nada. Un Gobierno no puede gobernar, si quienes toman decisiones no alcanzan a comprender las consecuencias de sus actos.

Los pensamientos libres son la base del progreso, la fuente de la riqueza y el agente que transforma la sociedad. Cuando no hay libertad, no se indaga, no se aprende y no crece el conocimiento. Sin conocimiento, se impone el autoritarismo del jefe.

Sin conocimiento, los abusos se cubren con el manto de olvido. Sin conocimiento, los delitos más ruines permanecen en la impunidad. Sin conocimiento, reina la incapacidad, impera la mediocridad y los más atrevidos dominan a los demás.

Para investigar, para cuestionar, para disentir, para competir, para crecer como ser humano…, es necesario ser libre.

Cuando no existe libertad de pensamiento, domina la ignorancia. La ignorancia es la madre de la demagogia y la corrupción.

La demagogia detiene el desarrollo de los pueblos, porque las mentiras de los demagogos embaucan a los desinformados que los ayudan para que alcancen y disfruten del poder, mientras el pueblo ingenuo continúa sumido en la pobreza y la ignorancia.

La corrupción condena al pueblo a permanecer en la pobreza, porque cada vez que un gobernante se embolsilla recursos del Estado, un niño no recibe una vacuna, una madre muere por falta de atención, una provincia se queda sin agua potable o colapsa un puente mal construido, para ser reconstruido y engordar a una nueva burocracia.

La ignorancia es cuna del miedo y la inseguridad que se rinde ante el egoísmo, la irresponsabilidad y la soberbia de los ambiciosos. La ignorancia engorda por igual a las izquierdas y a las derechas, a dictadores y a falsos demócratas. La ignorancia es el manto de tinieblas que no deja penetrar la luz de la libertad. Sin libertad para pensar, no hay conocimiento.

Sin conocimiento se impone la esclavitud.El despotismo y la tiranía aborrecen la libertad de pensamiento

porque temen al poder de toda mujer y todo hombre que saben que con conocimiento y esfuerzo pueden lograr el pleno ejercicio de sus derechos a la vida, la salud, la educación, al trabajo y a la propiedad.

La única frontera a la libertad debe ser la existencia de leyes y la ecuánime administración de la justicia. Un pueblo ignorante puede ser esclavizado. Un pueblo informado no puede ser engañado.

* El autor es escritor

Opinión

Frente a Chile, ¿no es mejor esperar qué decide La Haya?Por: Armando Mariaca

En Bo l i v i a , cuando se t ra ta de grandes y graves problemas nacionales, lamentablemente, muchas veces las mentalidades resultan muy estrechas; en este caso si bien asistieron ex-presidentes de la República, ex-cancilleres y otros personajes, no estuvieron todos los que debieron estar por diversas razones.

‘

OP

IN

IÓ

N>>pARA REFLEXIONAR ...

No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

Exodo 20:17

Libertad de pensamientoPor: Eudoro Galindo *

2.

LA PALABRA DEL BENI

La demanda boliviana ante el Tribunal de Justicia de La Haya, como es lógico, ha provocado muchas reacciones por parte del Gobierno chileno y muy especialmente de su presidente, Sr. Sebastián Piñera, que, en toda ocasión que se le presenta, niega los derechos de Bolivia y hasta desconoce declaraciones de antecesores suyos y las propias.

Ante esta situación, el gobierno del presidente Morales, y él personalmente, vierten declaraciones tratando de refutar a Chile y mostrando que Bolivia no sólo tiene derecho a los reclamos sino que una reparación por parte de Chile a la invasión realizada en 1879 y la provocación de una guerra que implicó la pérdida de nuestro extenso Litoral, corresponde desde todo punto legal, lógico y de respeto a los derechos de las naciones que, como en el caso nuestro, reclama la revisión del Tratado de 1904.

Refutar, responder, utilizar términos inapropiados a lo que dice el Presidente chileno, no tiene importancia para ellos; al contrario, sí tiene importancia para nosotros porque conociendo la posición militarista de ese país y los regímenes que lo gobernaron, todo lo que diga el Presidente o algún personero boliviano sobre la demanda hecha ante el Tribunal de La Haya, servirá para que ellos, los chilenos, le saquen las ventajas necesarias para justificar su posición.

La comunidad internacional y, sobre todo Chile y sus gobernantes, han sabido siempre de lo justo que es el reclamo boliviano. Muchos diplomáticos, profesionales de toda laya, jurisconsultos, académicos de las universidades y buena parte del pueblo chileno comprenden la situación boliviana y saben lo injusta que es la posición sustentada por su gobierno. Cualquier cuestión que se alegue, lo que pueda decirse, los argumentos que se esgriman y se demuestre debidamente la justeza de los reclamos bolivianos, Chile utilizará a su favor porque considerará que todo lo dicho y hecho por Bolivia “atenta contra la dignidad chilena”.

Por otra parte, es preciso tomar en cuenta que el Gobierno chileno ha reunido a sus ex–mandatarios y gobernantes; se ha rodeado de quienes conocen el problema, lo han estudiado y han mantenido posiciones cerradas en contra de Bolivia. El gobierno

del presidente Piñera, al contrario de lo que ocurre en Bolivia, ha hecho abstracción de la posición política, económica, social o de cualquier índole de esas personas y las ha convocado como a ciudadanos chilenos bajo el principio de que están obligados a atender cualquier consulta en relación con su país.

En Bolivia, cuando se trata de grandes y graves problemas nacionales, lamentablemente, muchas veces las mentalidades resultan muy estrechas; en este caso si bien asistieron ex-presidentes de la República, ex-cancilleres y otros personajes, no estuvieron todos los que debieron estar por diversas razones. La verdad es que todos, sin distinción alguna, debieron ser convocados a reuniones de análisis y consulta porque, con seguridad que todos podrán expresar su parecer y, en general, coincidir con el pensamiento único que hay en el país en sentido del derecho que Bolivia tiene a que se repare la injusticia de habérsenos arrebatado un amplio territorio con extensa zona

marítima.Lo prudente sería evitar

las poses grandilocuentes, especialmente aquellas en que se utilizan adjetivos o acusaciones que no vienen al caso porque Bolivia y los bolivianos estamos muy lejos de poses ajenas al sentido común, a la razón que nos

asiste, al respeto que merecen las instituciones y los países sin olvidar que sólo cuando las mentes se obnubilan pierden el control de sus palabras y sus actos. No debe perderse de vista que Chile y sus gobernantes buscarán permanentemente los medios para negar los derechos bolivianos y sabrán aprovechar hasta las respuestas – por justas que sean – del Gobierno y pueblo boliviano, para presentarse como víctimas y con exigencias que estén fuera de su entendimiento y conveniencia.

Finalmente, hay que tener la certeza de que La Haya tardará mucho en responder, favorablemente o no, a nuestra demanda porque se trata de un Tribunal Internacional que siempre ha demorado hasta décadas en responder a consultas o casos presentados en pos de alguna solución. Seamos, pues, prudentes y cautos; que nuestras propias razones no sean convertidas en sinrazones o medios para provocar reacciones contrarias a lo que buscamos. (Tomado de El Diario)

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013 3.

Opinión

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

El teatro como trinchera

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

REYES

gUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Decano de la prensa beniana

Diferentes obras de teatro son presentadas en casi todas las capitales del país. Mientras se celebraba el IX Festival Internacional de Teatro en Santa Cruz de la Sierra, cinco provincias, Villamontes y Tarija, también se reunía un puñado de excelentes obras en teatros de Oruro.

En abril, el colectivo de El Desnivel convocó a jóvenes dramaturgos, directores y artistas de compañías de La Paz y de Cochabamba e invitados especiales con variadas experiencias. El Bunker, impulsado en sus comienzos por Antonio Peredo (hijo), difunde las obras del teatro en los barrios y en El Alto, algunos tan consagrados como Freddy Chipana.

Muchas universidades públicas y privadas auspician elencos que se presentan en sus auditorios. Sobresale la cartelera con grupos colegiales que anualmente programa Pedro Jiménez en La Salle, aunque lastimosamente ya no es contrapunteada por el Festival de Teatro de Barrios Julio de la Vega, que durante años fomentó Arturo Archondo.

Existe una escuela nacional especializada en formar licenciaturas en las diferentes ramas de las artes escénicas, desde actores, directores, dramaturgos, escenógrafos, músicos. Funciona en los extramuros de Santa Cruz de la Sierra con alumnos de

muchas ciudades bolivianas y de no pocas provincias.

Maritza Wilde sigue como gestora incansable del Festival Internacional de Teatro de La Paz, FITAZ, y de coloquios sobre teatro, ediciones de nuevos textos, difusión de obras de jóvenes autores, varias mujeres.

El teatro es como una última trinchera en la modernidad por sus propias características que no cuadran con lo virtual pues es y será por esencia un espacio de encuentro interpersonal, entre unos seres humanos que quieren contar a viva voz algo que conocen a otros seres humanos que necesitan escuchar, ver, atender.

Cualquiera sea su temática, drama o comedia, es desde la época de los griegos un lugar para los “esforzados”, como nombraba Aristóteles, donde siempre hay una reflexión- por minúscula que sea- para escoger entre el bien y el mal. Shakespeare ya nos enseñó que no es necesario juzgar, sólo contar cómo son las historias de amor, de ambición, de celos o de cruel destino.

Es interesante comprobar que la magia del contacto más atávico de la Humanidad que es la palabra, el sonido con significado, o el gesto que quiere comunicar algo, se reproduce siempre. En el teatro se encuentra el origen del rito y de la religión.

El secreto de uno de los mejores sistemas educativos del mundo

No son los que más invierten en educación ( m e n o s

del 7% del PIB), ni los que imponen la mayor carga horaria a los niños en las escuelas (608 horas lectivas en primaria en comparación con 875 de España, por ejemplo).

Tampoco se inclinan por dar cantidades excesivas de tarea para la casa; y, a la hora de evaluar formalmente el éxito del proceso de aprendizaje, un par de exámenes nacionales cuando los jóvenes dejan la escuela, a los 18 años, les basta.

Entonces, ¿cómo es posible que los alumnos finlandeses siempre ocupen los primeros puestos en las listas internacionales que evalúan los niveles educativos?

En el informe más reciente de PISA -siglas en inglés del Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos)- de 2009, Finlandia ocupa el puesto número dos en ciencia, el número tres en lectura y el número seis en matemáticas.

Esta evaluación se realiza cada tres años (los resultados de los exámenes de 2012 se publicarán en diciembre de 2013). En 2006, por ejemplo, Finlandia se estableció en los primeros dos puestos en las tres áreas.

Mientras en América Latina las protestas estudiantiles -más recientemente las de Chile y Colombia- ocurren con frecuencia, Finlandia parece haber encontrado un modelo -de educación gratuita de principio a fin y donde las escuelas privadas casi no existen- que tiene a los maestros y a los estudiantes contentos por igual.

EL ORGULLO DE SERMAESTROSon muchos los factores

que hacen que la educación en Finlandia sea una de las mejores del mundo, pero uno de los temas clave, según varios expertos consultados por BBC Mundo, es la calidad de los profesores.

“El profesorado tiene un nivel de formación extraordinaria, con una selección previa tan exigente que no se compara con ninguna otra en el mundo”, le explica a BBC Mundo Xavier Melgarejo, un psicólogo y psicopedagogo español que empezó a estudiar el

sistema educativo en Finlandia hace más de una década.

“Sólo entra en las facultades de educación gente con notas por encima de nueve, nueve y medio sobre diez. Son muy exigentes. Se les hacen pruebas de lectura, sensibilidad artística, de dominio de algún instrumento, de comunicación... Como resultado, las universidades sólo reclutan a un 10% de los estudiantes que se presentan.

Y para ejercer la docencia todos los maestros necesitan hacer una maestría.

La contraparte de esta exigencia es el reconocimiento. No necesariamente en términos económicos, ya que los sueldos de los educadores no presentan grandes diferencias con el resto de Europa (según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE, el salario básico de una maestro de primaria es de entre $us29.000 y $us39.000 anuales), sino sociales.

“Los maestros son considerados profesionales académicos y tienen la responsabilidad de desarrollar su trabajo, por eso no se ejerce sobre ellos un control excesivo”, le explica a BBC Mundo Anita Lehikoinen, Secretaria Permanente del Ministerio de Educación y Cultura de Finlandia.

“Esta profesión atrae a tanta gente porque ser maestro es un honor en Finlandia. Probablemente sea la profesión más valorada”, acota Melgarejo.

“Yo no soñaba con ser profesora, pero ahora me dedico a esta profesión y me gusta mucho”, explica Hilkka-Roosa Nurmi, una profesora de español e inglés que tiene experiencia como docente de estas lenguas en su país y en España.

“Aquí no es como en otros sitios, no tenemos tantas normas. Podemos elegir cómo enseñamos. Tenemos más libertad. Pero esto significa

también más responsabilidad”, dice.

TÚ VALES LO QUESABESOtra de las razones por las que

el sistema finlandés funciona es, en gran medida, porque la escuela es sólo uno de los engranajes del proceso educativo. Las otras variables de peso son la familia y la sociedad -de tradición luterana- donde hay un elevado sentido de la responsabilidad y donde se valora a las personas “por su formación y no por su situación socioeconómica”, dice Melgarejo.

Para darnos una idea, “en la cultura luterana uno se salva cuando lee la Biblia, se llega a Dios a través de la palabra escrita”. Y aunque hoy día las iglesias no estén muy llenas, el valor de aprender a leer y escribir ha quedado profundamente arraigado en la cultura finlandesa, agrega Melgarejo.

En esto coincide Lehikoinen: “la mayoría de los hogares están suscritos a uno o varios periódicos y ésta es una tradición que luego se pasa a los niños”,

señala.Los medios indirectamente

también ayudan al aprendizaje de la lectura. “Todos los programas de televisión en lengua original, la mayoría en inglés, están subtitulados y eso impulsa a los niños a aprender a leer y a aumentar la velocidad lectora”, señala Melgarejo.

Pero también los finlandeses apuestan por la educación porque saben que como país pequeño,

rodeado de vecinos poderosos como Rusia o Suecia y sin un arsenal de recursos naturales a su disposición, la cultura -su dominio en el ámbito del conocimiento- es lo que lo que les da la posibilidad de competir en una economía global.

Y puertas adentro, la excelencia en el nivel educativo se traduce “en un grado importante de cohesión social, que les permite a los finlandeses sentir que son parte de la sociedad, incluso en tiempos de crisis”, explica Lehikoinen.

LECCIONES PARAAMÉRICA LATINACuando se dieron a conocer

los resultados de la primera evaluación PISA en el año 2000, el gobierno se vio inundado de visitas de delegaciones extranjeras que acudían a Finlandia para descubrir los secretos de la maravilla nórdica e implementarlos en sus propios países.

Alemania por ejemplo, azorada por sus resultados mediocres en la prueba, tomó nota del programa finlandés e introdujo reformas en su sistema.

¿Pero qué posibilidad tienen los países de América Latina, donde la educación pública está lejos de ser un orgullo, donde el sueldo de los maestros no está a la altura de sus responsabilidades y donde no existe un estado de bienestar como en algunos países europeos, de implementar un sistema educativo como el de Finlandia?

“No puedes copiar y pegar el sistema entero”, le dice a BBC Mundo Andreas Schleicher, responsable de las evaluaciones PISA, “pero puedes ver cómo los finlandeses saben quién es un buen maestro, cómo los reclutan, cómo les asignan las clases o cómo se aseguran de que cada niño se beneficie de lo que le enseñan”.

Melgarejo también cree que se pueden importar ciertos elementos, como mejorar la selección de buenos maestros, fomentar las bibliotecas públicas -ampliamente concurridas en Finlandia- y hacer que las familias contribuyan al proceso de escolarización.

Y quizá una lección útil para América Latina sea aprender cómo Finlandia afronta los cambios en el ámbito de la educación.

“Todo se basa en la confianza mutua y en la construcción de un consenso. Cuando planteamos grandes reformas educativas, por ejemplo, siempre involucramos a los maestros y a los alumnos, no se trata de órdenes del gobierno que los educadores tienen que acatar, son reformas que hemos preparado juntos”, afirma Lehikoinen.

Después esta descripción de Lehikoinen, Melgarejo y Schleicher, uno podría tender a imaginarse una clase en Finlandia como una situación idílica: un grupo de niños obedientes escuchando embelesados una clase magistral que interrumpen de tanto en tanto con una pregunta inteligente.

Nada más lejos de la realidad. Los niños hacen las mismas travesuras que en cualquier parte del mundo. Incluso, a veces, “cuando hacen las mediciones de educación es una paradoja porque aunque les va muy bien, cuando les preguntan si les gusta la escuela, siempre dicen que no. Quizá eso se deba al espíritu independiente de nuestros niños”, concluye Lehikoinen. (Tomado de la BBC Mundo)

Por: Laura Plitt

Reporte

4. Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

LOS NIÑOS EN FINLANDIA EMPIEZAN LA ESCUELA A LOS 7 AÑOS, MUCHO MÁS TARDE QUE EN LA MAYORÍA DE LOS PAÍSES DEL MUNDO.

FOtO BBC MUnDO

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Locales

Intendencia decomisapinturas en mal estado

pARA pINTAR BIENEl jefe de Mercados y Comercios en Vías Públicas,

Javier Balderrama, recomendó a la población en general no dejarse engañar por algunos malos comerciantes a la hora de comprar los productos de construcción. Para ello deben fijarse en la fecha de vencimiento del material adquirido. Recordó que los productos con fecha caducada no tienen el mismo rendimiento que uno que esté dentro de norma. Invitó a los compradores a denunciar a los comerciantes que intenten “hacer pasar” productos vencidos.

Hospital:Tomógrafo

a días de ser reparado

PINTURAS CON FECHA VENCIDA DECOMISADA.

FOTO LPB

La campaña “Dona sangre y regala vida”, fue calificada, ayer, como exitosa por la directora del Banco de Sangre Referencial Departamental Beni, Romina Monasterio.

La actividad se desarrolló el pasado miércoles, en la plaza principal “José Ballivián” hasta donde llegaron 183 donantes en total, pero sólo fueron recibidas 117 unidades.

Monasterio dio las gracias a la población por colaborar con la campaña que busca solucionar un problema frecuente en los hospitales, la falta de sangre.

“Estamos muy contentos por el éxito

Exitosa campaña de donación de sangre

EUCARISTÍA EN CONMEMORACIÓN AL DÍA DEL DONANTE VOLUNTARIO DE SANGRE.

FoTo LPB

Antes frecuentes denuncian de ciudadanos, la Intendencia Municipal, ayer, decomisó más de 50 envases de pintura con las fechas de vencimiento caducadas.

El operativo se realizó en las ferreterías que se encuentran u b i c a d a s e n l a a v e n i d a Panamericana.

Natividad Ovale, directora de la Intendencia Municipal trinitaria, dijo que los propietarios de las ferreterías junto a representantes de algunas distribuidoras se presentaron en su oficina con el argumento de recoger las pinturas

para cambiarlas por otras nuevas.“Yo me pregunto, porque

recién cuando se le hace el decomiso ellos argumentan esa situación. Hay pinturas con la fecha de vencimiento desde el año 2006, entonces, nadie le puede creer ese argumento que ellos hacen”, declaró la funcionaria.

P o r o t r o l a d o , J a v i e r Balderrama, jefe de Mercado y Comercio en Vías Públicas, explicó que una vez el producto decomisado entra a los depósitos de la Intendencia no se lo devuelve porque luego será destruido.

Los funcionarios aseguraron que el trabajo de inspección en ferreterías se viene haciendo desde hace varios años con el fin de velar por la economía de los ciudadanos.

Dijo que algunos propietarios de los comercios de construcción buscan la forma de evadir los contro les que rea l iza la Intendencia, esconden los productos vencidos por un tiempo y luego los van sacando a la venta de a poco.

“Cuando tiene que pillarse algo que está mal, se logra llegar al objetivo, porque un producto vencido no tiene los mismos beneficios que cuando está nuevo”, indicó.

Balderrama lamentó que algunos propietarios de las ferreterías afectadas insultaron a los funcionarios de la Intendencia.

El tomógrafo del Hospital “Presidente Germán Busch” podría estar reparado dentro de 10 días, luego de más de nueve meses de estar fuera de servicio, informó el director de dicho nosocomio, Fidel Silva.

El moderno equipo sufrió serios desperfectos el nueve de septiembre de 2012, luego de que se averió el transformador del hospital.

“ L a e m p r e s a q u e s e adjudicó el servicio ha enviado la documentación, la más importante era la boleta de garantía; y la firma del contrato está en proceso. El software está en Bolivia, esperamos, nomás, que los representantes de esa empresa que nos va a reparar el tomógrafo lleguen y lo pongan en funcionamiento”, dijo.

“Estaremos a diez días para poner en funcionamiento este servicio a beneficio de toda nuestra colectividad”, añadió.

La reparación tendrá un costo de 365 mil bolivianos y estará a cargo de la empresa Cossin de La Paz.

Por otro lado, Silva lamentó que el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA) no haya hecho efectivo el pago de 600 mil bolivianos que corresponde al servicio prestado hasta mayo del 2012, a pesar de que esa deuda había sido conciliada.

El SUSA debe al hospital más de un millón de bolivianos por la gestión pasada. El monto no incluye a la deuda de este año.

INCOMODIDAD. Los dueños de las ferreterías con representantes de distribuidoras intentaron cambiar los productos viejos por otros nuevos.

total de la campaña, se logró gracias a la participación de la población que se unió al llamado de ayudar a salvar vida”, expresó.

Asimismo, la jornada del viernes fue dedicada a conmemorar el Día del Donante Voluntario de Sangre Mundial, para ello organizaron la celebración de una misa en las instalaciones del mismo banco.

La rito religioso fue celebrado por el obispo auxiliar del vicariato del Beni, monseñor Roberto Bordi, quien felicitó a la institución por la labor que presta.

En sus palabras de reflexión, mencionó que Jesús entregó su sangre

BANCO SATISFECHO

y su cuerpo a todos los seres humanos para darles la vida eterna.

“El donar sangre es un gesto extraordinario que significa amor a

Cristo, cumpliendo el mandato que Dios nos dejó, Ámense los unos a los otros como yo los amo ”, recordó el sacerdote.

5.

Trinidad, sábado 15 de junio de 20136.

Locales

Nadie sabe cómo ni por qué empezó a consumir alcohol y drogas. Pero su situación empeoró poco después de que se separó de su madre cuando ella se trasladó a vivir a Santa Cruz de la Sierra. De pronto, el joven que se destacaba en la práctica deportiva se convirtió en un horrible espectáculo callejero “y un peligro para él y la sociedad”.

Su habilidad con los puños lo convirtió en el ‘Tyson beniano’ , sobrenombre que aún posee a pesar de su declive. Ahora, Reny Justiniano Limpias está por enfrentar su más dura pelea, contra él mismo.

La Fundación Volver a Vivir se propuso ayudar a rehabilitarse a este joven que bordea los 29 años de edad. Él, a pesar de las limitaciones mentales que le dejó la drogadicción, ha expresado su deseo de cambiar de tipo de vida. Todos están conscientes de que el trabajo será duro, pero nadie piensa en tirar la toalla antes de tiempo.

El director de la fundación Lucio Humaza informó sobre el inicio del proceso de rehabilitación, que comenzó con la “captura de Tyson”.

F u e h a l l a d o e n l a s inmediaciones de la plaza

de Pompeya, por donde frecuentaba. Personal de la fundación con quien había tenido contacto previo se le acercó para colocarle un sedante. Después fue trasladado en ambulancia h a s t a e l n o s o c o m i o local donde los médicos elaborarán un diagnóstico sobre sus condiciones físicas y psiquiátr icas después de realizarle una serie de exámenes.

Humaza exp l i có que e l s igu ien te paso se rá trasladado hasta un centro de rehabilitación en Santa Cruz.

Personal de la Fundación

logró que el ex boxeador se acerque a ellos, reciba comida, se bañe y se corte el cabello, que lo tenía largo y sucio.

Tyson tiene episodios de violencia, incluso con su madre Candelaria Limpias a quien agrede verbal y físicamente en determinados momentos. Ella fue traída desde Santa Cruz y está dispuesta a brindar todo el apoyo moral que su hijo necesite, pero no tiene los medios económicos para darle un lugar donde vivir y por eso extendió la mano al pueblo trinitario en busca de socorro.

“Quiero verlo recuperado

como era antes porque él nunca fue vicioso. Se metió al boxeo y todo cambio. No sé”, dijo sollozando a tiempo de agradecer a quienes se solidarizaron con su caso.

El psicólogo Pablo Romero explicó que el operativo de captura y desintoxicación fue cuidadosamente planificado.

“Hemos accedido a la venia de la madre para intervenir de esta manera y hemos tenido que recurrir a contenerlo físicamente y c o n m e d i c a m e n t o s para poder tranquilizarlo. Estaba intoxicado cuando lo encontramos, ahora está sedado”, contó mientras Tyson caía en un profundo sueño producto del químico que le recorría el cuerpo.

“Si todo va bien a más tardar en un mes estaría en un centro de rehabilitación para continuar el largo proceso que la rehabilitación, precisamente”, dijo Romero.

Lo que vaya a ocurrir de aquí en adelante depende del tipo de ayuda que reciba ‘Tyson’ y la voluntad que él ponga para salir adelante.

“No podemos pronosticar que va a estar bien dentro de un tiempo. Simplemente, tenemos buenas expectativas que así sea; pero bueno es una persona y es impredecible”, añadió.

Humaza aseguró que el ‘Tyson beniano’ podría ser el primero de los jóvenes que intenten ayudar a cambiar de estilo de vida.

“Estamos empezando con una persona, primero, para ver los resultados y posteriormente intentar llevar a los otros jóvenes”, aseguró.

L a r e c u p e r a c i ó n d e personas con problemas de comportamiento o mentales son costosas porque necesitan ser trasladas a centros en otras ciudades del país.

H u m a z a i n s t ó a l a s autoridades departamentales y locales a que construyan y pongan en funcionamiento un centro de rehabilitación en Trinidad donde los jóvenes con problemas tengan otra oportunidad de volver a vivir.

Inician rehabilitación de Reny, el ‘Tyson beniano’APOYO. La Fundación Volver a Vivir se propuso ayudar a este joven a rehabilitarse. Pese a que aceptó la ayuda en un primer momento fue necesario sedarlo para iniciar su desintoxicación.

La población menor de cinco años de edad sigue siendo la más afectada por las Infecciones Respiratorias Agudas (IRA’s), informó el médico responsable del Centro de Salud “Pompeya” Rafael Baldiviezo.

Señaló que de 50 niños menores de cinco años, 26 son detectados con IRA’s agudas, mismas que han aumentado desde la primera semana de junio.

“Hay un claro aumento de casos que es lo esperado para la época. Sabemos que estos meses es cuando más vemos estas infecciones”, ratificó.

Aseguró que es normal el índice de irritaciones puesto que el cambio de clima propicia sobre todo que los niños menores de cinco años se enfermen de gripe o de neumonía en los casos más complejos.

Alertó a los padres de familia tener en cuenta algunos síntomas de estornudos, fiebre levé, dolor de garganta, tos, gripe o cualquier otro malestar.

El niño debe acudir al centro de salud más cercano a su domicilio para que sea valorado por el médico y darle tratamiento, dijo.

Señaló que una vez las infecciones se compl ican necesariamente requiere de internación hospitalaria, y muchas veces corren el riesgos de perder la vida, si el problema no se trata a tiempo.

Informó que en Bolivia el mayor caso de muerte en niños es la infección respiratoria que no son atendidas a tiempo por los especialistas.

Recomendó que los niños consuman más líquido y frutas cítricas: como la naranja, toronja, mandarina, y vestir a los padres deben vestir a los menores con ropas acorde al clima. A la hora de bañar al niño hacerlo con agua tibia en un ambiente cerrado y secarlo rápido.

Las IRA´s afectan mása los niños

en Trinidad

RENY JUNTO A SU MADRE EN UN MOMENTO DE TRANQUILIDAD.

FoTo ARCHIVo

SER hUMANO VIOLENTOEl psicólogo Pablo Romero describió la situación

de Reny Justiniano Limpias, también llamado ‘Tyson beniano’. “Es una persona, un ser humano que está en el mundo de las drogas, él es drogadicto, es drogodependiente. Él consume alcohol, actualmente, masca coca y se ha convertido en un problema para sí mismo y para su familia y para la sociedad. Él está agresivo, está agrediendo a su mamá física y verbalmente. Candelaria Limpias, madre del joven, está dispuesta a brindar todo el apoyo moral que su hijo necesite, pero no tiene los medios económicos y por eso extendió la mano al pueblo trinitario en busca de socorro. “Quiero verlo recuperado como era antes porque él nunca fue vicioso. Se metió al boxeo y todo cambio.”, dijo.

EN POMPEYA

L A S I N F E C C I O N E S R E S P I R A T O R I A S A G U D A S AFECTAN MÁS A LOS NIÑOS.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Locales

Ballet Folklórico del Beniprepara viaje a Paraguay

AgENDA INTERNACIONALEl Ballet Folklórico de la Casa de la Cultura del

Beni realizará presentaciones en las poblaciones paraguayas de Fernando de la Mora, Villa Elisa, San Lorenzo, Cacupe, Aregua y Valenzuela. Posteriormente se pasan a Argentina, para iniciar el recorrido en Formosa, Clorinda, Espinillo y las últimas misiones jesuíticas. Cumplido este agenda retornan a Trinidad.

La delegación tiene que resolver primero la falta de recursos económicos para solventar el costo de los pasajes y de otras necesidades, por ello acuden a instituciones locales en busca de ayuda.

SocializanLey 1318 en magisterio

beniano

EL BALLET FOLKLÓRICO EN UNA DE SUS PRESENTACIONES EN LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

FOTO ARCHIVO

L a d e s c e n t r a l i z a c i ó n y fortalecimiento académico, establecer reglas claras en el área del postgrado y el incremento salarial, son algunos de los temas que estuvieron en la reunión preparatoria de las universidades, antes del congreso nacional.

La antesala al evento nacional se desarrolló en Santa Cruz, donde también se abordó el posicionamiento político del sistema nacional y otros complementarios, que serán la base de discusión en Tarija.

Luís Carlos Zambrano, rector de la Universidad Autónoma del Beni, espera que en esta cita nacional se pueda

Universidades ajustarándesarrollo de actividades

M A E S T R O S R E C I B E N CAPACITACIÓN SOBRE LEY QUE APOYA LA POSTALFABTIZACIÓN.

LUÍS CARLOS ZAMBRANO, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI

FoTo LPB

FoTo ARCHIVo

El Ballet Folklórico de la Casa de la Cultura del Beni planifica su participación en el Festival Itinerante Danzas y Músicas del Mundo que se realizará en el vecino país de Paraguay del 5 al 15 de julio.

La presidenta de la entidad cultural del Beni, Yuly Natusch, dijo que hay una marcada expectativa para emprender el viaje y participar, pero previamente deben resolver la falta de recursos económicos para solventar los pasajes y otras necesidades.

“Pedimos la colaboración de todo el público trinitario, de nuestras autoridades, que apoyen a estos jóvenes porque vamos representando a Bolivia, es el único grupo folklórico que va a estar presente en este Festival Itinerante”, aseguró.

Explicó que los organizadores se encargan del hospedaje y de la alimentación, pero el resto de los requerimientos deben ser asumidos por cada delegación participante.

Natusch adelantó que la partida está planificada para el 5 de julio y el retorno para el 15 del mismo mes.

De Trinidad se van a Santa Cruz y de ahí a Asunción del Paraguay. Estando en el vecino país se van por Fernando de la Mora, Villa Elisa, San Lorenzo, Cacupé, Aregua y Valenzuela. Posteriormente se pasan a Argentina, iniciando el recorrido con presentaciones en Formosa, Clorinda, Espinillo y las últimas misiones jesuíticas. Cumplido es te recorr ido retornan a Trinidad.

La Presidenta de la Casa de la Cultura del Beni sostuvo que el directorio está haciendo gestiones para contar con recursos económicos para la delegación beniana que tendrá como principal exponente al Ballet Folklórico integrado por jóvenes y señoritas.

La responsable del Programa de Pos Alfabetización en el Beni, Jahel Vedia, indicó que se socializa la Ley 1318 entre los maestros del área rural, en la unidad educativa Mario Saielli, ayer, con la participación aproximada de 35 profesores.

Ved ia a segu ró que l a socialización de la Ley No. 1318 tiene grandes beneficios para los facilitadores del programa.

“Entre los beneficios son certificado con valor curricular, medalla al mérito, diplomados gratuitos no sólo es para maestros sino también para otros profesionales”, dijo.

Entre tanto, el director Distrital de Educación de Trinidad, Valent ín Roca, explicó que es obligación de su oficina apoyar el tema de alfabetización.

Agregó que la iniciativa busca integrar la formación de los recursos humanos que quedaron retrasados en el sistema educativo.

FESTIVAL. La delegación beniana tiene muchas ganas de viajar y representar al país en la cita internacional de cultura.

establecer la estrategia académica, estrategia de postgrado, el ámbito político y como se encarará el fortalecimiento institucional.

Reveló que lo delegados asistentes, cuestionaron las Leyes que violan la Autonomía Univers i ta r ia y observaciones a la Ley Financial, que el sistema universitario debe analizar y establecer. Debe también replantear sus normas para modernizar los procesos académicos en cada universidad.

En este congreso nacional, se elegirá al nuevo Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) quienes dirigirán el sistema nacional

SE VIENE EL CONGRESO NACIONAL

por los dos años siguientes.La UAB lleva el planteamiento

de mantener la Secretaria Nacional

de Interacción Social, en el marco de un convenio suscrito entre las instituciones que son parte del sistema.

7.

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Locales

La II fase de Olimpiadas Científicas se realiza hoy

EXpECTATIVA MARCADAEl director distrital de Educación, Valentín

Roca, indicó que la gestión pasada sólo fueron 1.555 estudiantes los que estuvieron participando en las diferentes disciplinas, y este año, a nivel departamental se tienen más de 12 mil.

Señaló que son 217 estudiantes en el área de matemática, química, física astrofísica y biología entre tanto 24 en la materia de informática.

Concluyó mencionando que los alumnos que califiquen con la nota mínima de 51 serán habilitados en el concurso nacional a realizarse en Tarija del 14 al 17 de agosto.

Activistas de partidooficialista

en Congreso

HOY SE REALIZA LA SEGUNDA FASE DE LA OLIMPIADA CIENTÍFICA ESTUDIANTIL DEL DISTRITO DE TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

Instituciones ambientalistas, autoridades ediles y vecinos de la ciudad, exteriorizaron su preocupación por el retraso en el Proyecto de Recuperación del Arroyo San Juan, pese a la ley aprobada por la Asamblea Legislativa Departamental que daba por hecho su ejecución.

Al no entrar en vigor el proyecto, este cause natural puede nuevamente convertirse en reservorio de aguas servidas, basura y maleza que afecta al desarrollo urbanístico de la ciudad.

La concejal de Trinidad y activista ambientalista, Consuelo Viruez, indicó que este proyecto es de suma

Recuperación del arroyo San Juan aun en veremos

MAS SE REÚNE EN CONGRESO EL SIGUIENTE MES.

EL ARROYO SAN JUAN ES UN CUERPO DE AGUA QUE ATRAVIEZA LA CIUDAD.

FoTo ARCHIVo

FoTo ARCHIVo

La segunda fase de la Olimpiada Científica Educativa Plurinacional que corresponde al distrito de Trinidad se realiza, hoy, con la participación de 241 estudiantes, informó el director Distrital de Educación, Valentín Roca.

Las pruebas serán tomadas a los alumnos y alumnas en la Unidad Educativa “San Vicente” a partir de las 7:00 de la mañana, a diferencia de la anterior fase en la que fueron necesarios, también, los ambientes de la Universidad Autónoma del Beni

(UAB) porque el número de estudiantes era mayor.

Indicó que las áreas por las que se competirán son: Astrofísica, Física, Matemática, Informática, Química y Biología.

Dijo que los estudiantes tendrán dos horas para resolver los 10 problemas del examen de la materia que les corresponda.

“Este trabajo está generando una dinámica de poder coordinar el compromiso para que los estudiantes en definitiva puedan hacer una buena representación al Distrito y al Departamento”, expresó.

Señaló que los alumnos que califiquen con la nota mínima de 51 serán habilitados en el concurso nacional a realizarse en Tarija del 14 al 17 de agosto.

La autoridad educativa resaltó que esta actividad fue coordinada con maestros y la Universidad Autónoma del Beni (UAB), que está trabajando también en esta dinámica de formación.

Asimismo, la Gobernación del Beni y el Gobierno Municipal de Trinidad estarán apoyando de manera logística las pruebas científicas estudiantiles.

Por otro lado, indicó que la gestión pasada sólo fueron 1.555 estudiantes los que estuvieron participando en las diferentes disciplinas, y este año, a nivel departamental se tienen más de 12 mil.

El congreso departamental del Movimiento Al Socialismo (MAS) se realizará en Trinidad del 4 al 5 de julio próximo, informó a la agencia ABI la ejecutiva de la Federación de Trabajadores Campesinos del Beni, Kathia Chávez.

“El congreso se desarrollará en Trinidad en el coliseo Pantanal, por lo cual las organizac iones mat r ices venimos trabajando”, dijo a los periodistas.

Añadió que en ese encuentro las bases elegirán a los nuevos dirigentes de ese partido político en Beni.

“Que sea para trabajar, para dar muestra que el proceso de cambio se identifica por las organizaciones sociales y que lo que queremos es el desarrollo del Beni, el desarrollo de cada comunidad”, señaló Chávez que también desempeña la función de diputada suplente representando al Beni.

TEMPRANO. Las pruebas serán tomadas a los alumnos y alumnas en la Unidad Educativa “San Vicente” a partir de las 7:00 de la mañana.

importancia para la ciudad porque se recupera el cause natural devolviendo su categoría de atractivo turístico.

“Los trinitarios y todos los estantes de la ciudad, están viendo como el Municipio está poniendo su parte con la construcción de costaneras que están aportando al embellecimiento y descongestionamiento del tráfico vehicular. Algo muy atinado por el ejecutivo edil”, expresó.

La autoridad municipal reconoció que si bien el arroyo San Juan no se lo recuperará como era antes, pero lo fundamental es realizar trabajos complementarios que permitan

PIDEN TAREAS CONCRETAS

contribuir al desarrollo urbanístico de la ciudad.

El sacado del sedimento y otros

trabajos complementarios ya será trabajo posterior, señaló la concejala ambientalista.

8.

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Locales

FEGABENI: aún no hay signos de sequía en el Beni

CON CIELO NUBOSOSegún datos del SENAMHI, el fin de semana,

la zona central presentará cielos poco nubosos, la humedad relativa variará entre 55% y 75%, vientos calmos por la mañana a débiles de dirección noroeste por la tarde, con intensidad entre 4 a 14km/h. Entre tanto la zona norte presentará cielos poco nubosos, la humedad relativa variará entre 50% y 70%, vientos calmos de dirección noroeste por la tarde, con intensidad entre 6 a 14km/h. La zona sur presentará cielos poco nubosos, la humedad relativa variará entre 60% y 90%, vientos calmos por la mañana a débiles de dirección noroeste por la tarde.

Presentan 25 proyectos

para ‘Mi Agua III’

NO HAY SIGNOS DE SEQUÍA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI, POR EL MOMENTO.

FOTO ARCHIVO

El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (SENASAG) y el Programa de Acción Mercosur Libre de Fiebre Aftosa (PAMA), ayer entregaron 3 vehículos, 6 motocicletas, equipos de computación y una heladera a la Distrital del Beni.

El director nacional del SENASAG, Christian Fernández Andrade, dijo que el equipamiento será destinado a los municipios de Guayaramerín, Magdalena, Huacaraje, Reyes, Riberalta, Rurrenabaque, Santa Rosa, Baures, San Joaquín y puesto de control de Puente San Pablo.

Manifestó que este apoyo debe

Entregan vehículos a laDistrital del SENSAG

DISTRITAL DEL SENASAG RECIBE VEHÍCULOS DE SU ENTE NACIONAL Y DEL PAMA.

FoTo LPB

En el departamento del Beni no hay signos de sequía, así lo manifestó el Mario Hurtado Argandoña, presidente de la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI).

Explicó que el panorama en el Beni es diferente al de Santa Cruz, en cuyo vecino departamento se registraron lugares afectados por la falta de agua para el consumo y la producción.

Manifestó que la reciente l luvia caída en la región tranquiliza al sector pecuario

porque permite abastecer las pozas con agua y mejorar las zonas de pastoreo.

“Nunca se había visto que en junio hayan precipitaciones pluviales de esta naturaleza”, dijo Hurtado minutos antes de participar de un acto organizado por el SENASAG ayer por la tarde.

Hurtado agregó que en algunos sectores del Departamento incluso se registran anegamientos, siendo ello la mejor señal que no hay indicios de sequía en las diferentes provincias del Departamento.

S o b r e l a s p r e v i s i o n e s sugeridas de FEGABENI ha sus asociados, sostuvo que en tiempo de sequía hay que lidiar con el fuego, porque hay desconocidos que provocan grandes pérdidas en infraestructura (alambradas).

SEGUROSobre la implementación del

seguro para sectores productivos de parte del Gobierno nacional, el presidente de FEGABENI y de CONGABOL, sostuvo que este beneficio estaría dirigido específ icamente al sector agrícola, no así al pecuario.

Expresó que pese a que los productores ganaderos experimentan pérdidas por diversos factores, entre ellos climatológicos, no tienen un seguro pecuario de parte del Estado, sin embargo considera que en algún momento se debe analizar el asunto.

Los primeros 5 municipios del Beni presentaron 25 proyectos para la captación de agua en sus comunidades, en el marco del Programa Mi Agua III, informó el viernes el gerente departamental del Fondo de Inversión Productiva y Social (FPS), José Mario Sempértegui.

“En lo que va de este mes estamos recibiendo proyectos del programa Mi Agua III, estamos en proceso de revisión y evaluación para que los municipios subsanen algunas observaciones”, informó a la agencia ABI.

Precisó que los municipios que presentaron proyectos para la dotación del líquido vi ta l son Guayaramer ín , Huacaraje, Loreto, Riberalta y Rurrenabaque, aunque dijo que se espera que los demás lo hagan hasta fin de mes.

La autoridad dijo que el municipio de Loreto requiere de 3 tanques elevados con sus redes de distribución, además de 4 sistemas de bombas manuales.

DE UN LAGOEn lo que r e spec t a a

Huacaraje, en la provincia Iténez, se pretende captar las aguas de un lago.

“Son variados los proyectos hay sistemas de captación superficial , hay sistemas con perforación de pozos y cuando son muy dispersas las comunidades se solicita bombas manuales”, indicó.

Cada municipio puede acceder a un financiamiento de hasta 300 mil dólares, con una contraparte del 15%.

PANORAMA. Según los ganaderos hay sectores que incluso registran anegamiento, situación que da cuenta que no falta agua.

servir para concretar la elaboración del dosier con información de la serología que certifique que no hay circulación viral de fiebre aftosa en el Departamento. Dijo que el trabajo será relevante para concretar la certificación de zona libre de aftosa de parte de la conocida Organización Internacional de Epizotias (OIE), en mayo de 2014.

Por su lado el presidente de FEGABENI y de CONGABOL, Mario Hurtado Argandoña, enfatizó que el equipamiento fortalece el trabajo del SENASAG que tiene la meta final de lograr la certificación de la OIE.

PARA APOYAR FUNCIONAMIENTO

Por su lado, el coordinador del PAMA, Antonio López, expresó que la presente entrega se suma a otro equipamiento entregado meses atrás

en la línea de fortalecer la estructura ins t i tuc iona l de l SENASAG, entidad con presencia en todos los departamentos.

9.

Nacionales

10. Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Bancos: diputados aprueban en grande proyecto de Ley

UN LARgO DEBATELa lectura del ampuloso proyecto de ley duró

diez horas desde la 11.30 hasta las 21.30 del jueves, posteriormente se dio paso al debate parlamentario donde hicieron uso de la palabra cinco diputados del oficialismo y cinco de la oposición, cada uno por el lapso de media hora. La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada destacó el trabajo de la Comisión de Planificación Política Económica y Finanzas por la socialización de cerca a 90 días: “Al fin tratamos una ley que atiende al ciudadano, a la gente en su relación con los bancos. Es una ley histórica”.

Novedad:ASFI lanza portal de

supervisión

LA APROBACIÓN DEL PROYECTO DE LEY EN LA CáMARA DE DIPUTADOS.

FOTO ANF

Tarija (ABI).- El vicepresidente Álvaro García Linera se encuentra ‘sano y salvo’ tras el aterrizaje de emergencia del avión en el que viajaba este viernes en el aeropuerto de la sureña ciudad boliviana de Tarija, según informaron fuentes oficiales.

Según un boletín de prensa de la Vicepresidencia del Estado, el avión en el que viajaba García Linera, acompañado por dos periodistas de Bolivia TV y su jefa de Gabinete, aterrizó de emergencia en el aeropuerto de Tarija, debido a que sufrió fallas técnicas al llegar a su destino original, Yacuiba.

García Linera se dirigía a Yacuiba para participar en el lanzamiento de semillas

Aterriza de emergencia avión del Vicepresidente

EDIFICIO DE LA AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO.

FoTo ARCHIVo ABI

La Paz (ANF).- La Cámara de Dipu tados aprobó la madrugada de este viernes en su estación en grande el proyecto de Ley de Servicios Financieros, que sustituirá a la Ley de Bancos, tras 16 horas de debate de esta norma que busca reformar al sistema financiero en el país. La norma de más de 500 artículos será aprobada en su estación en detalle la próxima semana.

La lectura del ampuloso proyecto de ley duró diez horas desde la 11.30 hasta las 21.30

del jueves, posteriormente se dio paso al debate parlamentario donde hicieron uso de la palabra cinco diputados del oficialismo y cinco de la oposición, cada uno por el lapso de media hora.

A la conclusión del debate y la aprobación de la norma, la presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada destacó el trabajo de la Comisión de Planif icación Pol í t ica Económica y Finanzas por la socialización de cerca a 90 días: “Al fin tratamos una ley que atiende al ciudadano, a la gente en su relación con los bancos. Es una ley histórica”.

El debate de la norma contó con la participación del ministro de Economía, Luis Arce Catacora. El presidente Evo Morales acordó el jueves en reunión con representantes de ASOBAN modificar los artículos de esta Ley relacionados con las tasas de interés.

Las modificaciones están relacionadas con los artículos de control a las tasas de interés que fijan los bancos, por lo que el Ejecutivo y los banqueros aceptaron normar, mediante decreto supremo los interés concernientes a los créditos o torgados a los sec tores productivos del país y para la compra o construcciones de viviendas, pero no así para los demás créditos, establecidos en las carteras del sistema bancario.

La Paz (ABI).- La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) lanzó ayer el portal de Educación Financiera en la Feria del Crédito del Sector Productivo, con el propósito de otorgar una herramienta informativa y educativa de fácil acceso y que contenga consejos útiles para los usuarios financieros.

Según un comunicado de la ASFI, el portal de Educación Financiera contiene información que le permitirá aprender fácil y didácticamente todo lo relacionado con transacciones financieras.

La ASFI de ta l ló que e l portal contará con una sección de ‘préstamos’ que ofrecerá información concerniente a la tipología de créditos y la Central de Riesgos.

Además, dijo que también contará con un área que publicará detalles importantes que el usuario financiero debe conocer, con relación a los ‘ahorros’ y el procedimiento para desarrollar un ‘presupuesto familiar’.

AMPULOSO. La lectura del proyecto duró diez horas desde la 11.30 hasta las 21.30 del jueves, posteriormente se dio paso al debate.

híbridas de maíz, acto organizado por el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF) y el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, en el marco del Programa Nacional del Maíz.

Al sobrevolar la ciudad de Yacuiba, el piloto de la aeronave de la Fuerza Aérea Boliviana, con placa de control FAB 002, del que se desconoce su nombre, reportó que el tren de aterrizaje izquierdo no descendió, por lo que se acercó a la torre de control del aeropuerto de esa comuna para que tuvieran contacto visual y verificaran si se trataba de un problema eléctrico de la consola de control del avión.

EL AVIÓN LOGRÓ ATERRIZAR DE EMERGENCIA EN TARIJA.

FoTo EL dEBER

EN AEROPUERTO DE TARIJA

Tras el reporte de la torre de control, que no visibilizó el tren de aterrizaje, el piloto informó que desviaría el vuelo a otro aeropuerto que contara con más espacio para el descenso de la aeronave, por lo

que llegó a la terminal aérea de Tarija y sobrevoló por varios minutos con el objetivo de agotar el combustible y así prevenir un posible incendio al momento del aterrizaje forzoso.

Locales

11.Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Nacionales

La Paz (ANF).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, afirmó ayer que no existe un acta firmada, o, un documento en toda la historia de la Asamblea Constituyente, donde se prohíba la reelección del presidente, Evo Morales, por lo que no existiría ningún a rg u m e n t o j u r í d i c o q u e impida su postulación para las elecciones del año 2014.

Dávila dijo que el Gobierno apoya la carta de la Organización de Estados Americanos (OEA), referida a que este organismo no puede pronunciarse sobre el fallo del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) que avala la reelección de Morales.

“No existe en ningún punto de las miles de páginas que se han registrado en toda la historia del proceso constituyente, las

negociaciones y los acuerdos con acta a los que se han llegado, no existe en ningún momento un punto que señale que no se puede habilitar una candidatura del presidente, Evo Morales”, manifestó.

En ese marco, dijo que para el Gobierno el único documento

válido es el fallo del Tribunal Constitucional: “Es la máxima instancia de interpretación de la Constitución Política y ya ha dado su veredicto, ese es un veredicto que nosotros acatamos porque es el máximo tribunal”.

El ex presidente Jorge “Tuto” Quiroga (2001 - 2002) informó

que la OEA corroboró, mediante una carta, que el Presidente no está habilitado para ser candidato en las elecciones del 2014, debido a que renunció a esa posibilidad en la negociación congresal que tuvo la nueva Constitución Política del Estado (CPE) el 2008.

El ex dignatario destacó tres aspectos que se extraen de esta misiva, de dos páginas, sobre la intención de Morales de volver a postularse a la presidencia: “La OEA señala que no puede opinar sobre proyectos de ley o fallos de un Tribunal, pero en la página dos de la carta señala tres cosas: Primero que el acuerdo negociado el 2008 consignaba que ese mandato del presidente Morales, del primero que tuvo el 2006 - 2010, contaba como el primer mandato”, explicó Quiroga.

Un segundo aspecto tiene que ver con el aval de la comunidad internacional al acuerdo que se firmó el 2008, pues en la negociación estuvo en calidad de observador el representante de la OEA, Raúl Lago.

“Él estuvo en la mesa cuando se hizo el acuerdo donde se consignó que ese primer mandato contaba para efectos de la reelección”, precisó.

El tercer punto se refiere a que Morales “endosó” y “apoyó” ese acuerdo congresal. “Tenemos el video, lo hemos mostrado repetidas veces y lo vuelve a certificar la OEA, porque estaban en La Paz cuando el Presidente señaló que había cedido (…) y que sólo tenía ese mandato y uno más”, acotó.

Gobierno: no hay un acta contra reelección de EvoCOMICIOS 2014. La ministra Dávila dijo que el Gobierno apoya la carta de la OEA, referida a que no puede pronunciarse sobre el fallo del TCP.

ApOYA CARTA OEADávila dijo que el Gobierno apoya la carta de la OEA,

referida a que este organismo no puede pronunciarse sobre el fallo del TCP que avala la reelección de Morales. “No existe en ningún punto de las miles de páginas que se han registrado en toda la historia del proceso constituyente, las negociaciones y los acuerdos con acta a los que se han llegado, no existe en ningún momento un punto que señale que no se puede habilitar una candidatura del presidente, Evo Morales”, manifestó.

Santa Cruz declara al

Patujú comosu símbolo

EL PRESIDENTE DE BOLIVIA, EVO MORALES. ASEGURAN QUE NO HAY IMPEDIMENTO PARA SU REELECCIÓN.

FoTo ARCHIVo ABI

La Paz (ANF).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, negó ayer que el Gobierno haya presionado o influenciado en el cambio del embajador del Brasil en Bolivia, Marcel Biato, al señalar que este tipo de decisiones son tomadas de manera soberana por los países, pues son atribuciones de los presidentes de cada Estado.

En conferencia de prensa, la autoridad dijo que es “absolutamente impensable” suponer que el Gobierno haya tenido algo que ver con un cambio del embajador

Biato, al señalar que cuando Bolivia asumió una posición respecto a un embajador de otro país lo hizo de manera abierta y pública.

“En este caso lo que queremos decir es que el Gobierno no ha tenido ninguna injerencia, eso sería ir contra la soberanía de los Estados, ir contra el respeto que se debe tener los presidentes de los países que tienen que adoptar soberanamente las decisiones en torno a quienes representan los otros Estados y menos lo haría el presidente Evo

Morales, quien mantiene con el Gobierno del Brasil, la presidenta Dilma Rousseff, una relación de absoluto respeto y de absoluta cordialidad”, sostuvo desde la Sala de Prensa de Palacio de Gobierno.

El Gobierno de Brasil decidió cambiar a su embajador en Bolivia, Marcel Biato, por un “insatisfecho” desempeño que tuvo en el caso del senador Roger Pinto, reportó el diario financiero “Valor Económico” de Brasil.

Desde su portal web, Valor informó que la medida responde a una petición del Gobierno boliviano. Se indica además que el destino del diplomático será Suecia y no se conoce quién lo reemplazará en la legación diplomática boliviana.

Santa Cruz (ANF).- La Asamblea Departamental de Santa Cruz aprobó una ley que declara la bandera de la “Flor de Patujú” como un símbolo departamental, que a partir de ahora deberá flamear en cada acto oficial que se lleve adelante en esta región.

“El departamento de Santa Cruz tiene como símbolo oficial a partir de hoy la bandera de la Flor de Patujú, que se convierte y representa la conservación de nuestro patrimonio cultural e histórico, siendo a partir de hoy de uso obligatorio en todos los actos oficiales del departamento de Santa Cruz”, informó el asambleísta Ronald Moreno.

La ley argumenta, dio a conocer e l asamble ís ta , que la Flor de Patujú pasa a representar el modelo de desarrollo cruceño basado en el aprovechamiento de los recursos naturales renovables, la promoción del desarrollo nacional y la protección del medio ambiente.

Ministra niega injerencia en cambio de Embajador

LA BANDERA DEL PATUJÚ EN LA RECIENTE MARCHA INDÍGENA.

FoTo ARCHIVo

LA MINISTRA AMANDA DÁVILA, EN CONFERENCIA DE PRENSA.

FoTo ABI

12. Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Nacionales

Recuerdan 78 años decese de hostilidadesGUERRA DEL CHACO. Autoridades organizaron un acto en Villamontes para conmemorar la paz entre los Ejércitos de Bolivia y Paraguay.

hOMENAJE pOR LA pAzEl jefe de Estado, Evo Morales, remarcó que

es un acto histórico, porque la Guerra del Chaco dejó muchos recuerdos, buenos y malos.

“Rendir homenaje a las Fuerzas Armadas que junto a su pueblo defendió este territorio, un territorio que es el Chaco boliviano, sinónimo de dinero para el pueblo boliviano”, indicó.

Por su parte, el alcalde de Villamontes, Robert Camacho, destacó el valor del soldado boliviano cuando se enfrentó al Ejército paraguayo.

Ética del Senado con 3 procesosen curso

YA QUEDAN POCOS COMBATIENTES DE LA GUERRA DEL CHACO.

FOTO ILUSTRATIVA

Villamontes (ABI).- El presidente del país, Evo Morales, rindió homenaje, este viernes, a los caídos en la Guerra del Chaco, a 78 años del cese de hostilidades, con una mención especial al heroísmo de hombres y mujeres que dieron su vida por

defender la patria.“Saludar con mucho respeto

y admiración a quienes dieron su tiempo y su vida por esta patria y en especial por esta región del pueblo boliviano. Quiero rendir homenaje a esos soldados mestizos, criollos, indígenas

La Paz, (ABI).- La presidenta de la Comisión de Ética de la Cámara de Senadores, Sandra Soriano, informó que esa instancia legislativa tiene bajo su tutela tres procesos en curso: contra los legisladores de Convergencia Nacional (CN), Carmen Eva Gonzales y Róger Pinto; y Fidel Surco del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“En este momento la comisión de Ética tiene tres procesos bajo su cargo, el del senador Róger Pinto, que está en etapa de notificación; de la senadora Carmen Eva Gonzales, que está en etapa de admisión y de Fidel Surco, que está en etapa de prueba”, explicó a los periodistas.

Detalló que en el caso de la senadora Gonzales, acusada de presunto hecho de extorsión contra un ex funcionario que trabajó con ella, ya contestó la solicitud de admisión del proceso y dijo que en los próximos días se “abrirá el proceso probatorio”.

Mientras en el caso del senador Surco, denunciado por el diputado de la opositora Unidad Nacional (UN), Jaime Navarro, por haber emitido supuestas expresiones denigrantes en su contra, el proceso está en etapa de presentación de pruebas.

Soriano reconoció que el caso más complicado es del senador Pinto, asilado en la Embajada de Brasil, por supuesta persecución política, cuando en su contra pesan una veintena de denuncias de corrupción.

Dijo que la complicación surge porque la notificación se debe hacer vía Cancillería a la Embajada de Brasil.

Cochabamba (ABI).- El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Vladimir Sánchez, presentó, el viernes, en el aeropuerto internacional Jorge Wilstermann de Cochabamba, la décima aeronave de Boliviana de Aviación (BoA), un Boeing 737-300.

En acto público, el Ministro de Obras Públicas destacó la nueva adquisición, porque-dijo-representa la eficiente administración de BoA, que sobrepasó las expectativas de su creación.

“Este es el reflejo del profesionalismo

Crece: BoA suma su décima aeronave

LA AEROLÍNA AMPLÍA SU FLOTA DE AVIONES PARA CUBRIR LA DEMANDA DE VUELOS.

FOTO REDPATRIANUEVA

y sobre todo de la articulación que tiene el trabajo y desempeño de la empresa y las políticas del presidente Evo Morales”, remarcó.

“No nos vamos a quedar con la décima aeronave, tenemos plazos, proyectos y programas en los que estamos trabajando para diseñar el desarrollo de BoA. Estamos planificando seriamente reforzar la capacidad de la empresa y que a futuro cuente con aeronaves propias”, explicó.

Según fuentes oficiales, la nueva

aeronave de BoA tiene capacidad para transportar 136 pasajeros.

En la actualidad, BoA tiene una participación superior al 81% en el mercado regular, según el Ministerio

de Obras Públicas.BoA fue creada el 24 de octubre de

2007 mediante el Decreto Supremo 29318 e inició sus operaciones en febrero de 2009.

“EFICIENTE ADMINISTRACIóN”

y de todas las clases sociales que dieron su vida por nuestra patria”, subrayó en el acto central organizado en la población de Villamontes.

El Jefe de Estado remarcó que es un acto histórico, porque la Guerra del Chaco dejó muchos recuerdos, buenos y malos.

“Rendir homenaje a las Fuerzas Armadas que junto a su pueblo defendió este territorio, un territorio que es el Chaco boliviano, sinónimo de dinero para el pueblo boliviano”, complementó.

Por su parte, el alcalde de Villamontes, Robert Camacho, destacó el valor que demostró el soldado boliviano cuando se enfrentó al Ejército paraguayo.

“Recordamos un año más de lo que fue este conflicto bélico con nuestro hermano país del Paraguay, en este día rendimos homenaje a cada uno de los

hombres que cayeron en esa guerra que suman alrededor de 50 mil almas, hacen que cada uno que vive en este territorio denominado Bolivia rindamos nuestro más grande homenaje para quienes derramaron su sangre en la Guerra del Chaco”, dijo el Alcalde.

Afirmó que Villamontes siempre recordará y estará agradecido con aquellos hombres que ofrendaron sus vidas en la Guerra del Chaco porque, a su juicio, fueron ellos los que forjaron el futuro del país y que hoy las nuevas generaciones están cosechando, ‘beneficiándose con la riqueza de los hidrocarburos.

La acto de conmemoración incluyó un desf i le c ívico militar con la participación de autoridades nacionales, departamentales, regionales, organizaciones sociales y unidades educativas.

‘CHACHAPUMA’

13.

Nacionales

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

OPERATIVO POLICIAL DENTRO EL PLAN ‘CHACHAPUMA’.

FoTo ARCHIVo ANF

Redacción central (ANF).- El sacerdote y periodista José Gramunt de Moragas recibió un reconocimiento a su extensa labor profesional y su férrea defensa de la libertad de expresión por parte del Banco Mercantil Santa Cruz y el periódico Los Tiempos.

En la oportunidad el fundador de la Agencia de Noticias Fides (ANF), institución que se apresta a cumplir sus cincuenta años, reflexionó sobre el rol de la banca boliviana y los desafíos que debe afrontar en la actualidad.

“Cuando en Europa se cierran bancos y se practican recortes estrangulantes y se padecen males, los bancos en Bolivia nunca habían estado tan bien como ahora, pero lo más difícil de descubrir es la procedencia de ese dinero, no sólo en el país, sino en el resto del mundo, y este es un punto en el que hay que reflexionar”, afirmó Gramunt según el reporte del diario Los Tiempos.

E l p e r i o d i s t a d e 9 0 años dijo que espera que la banca boliviana cumpla con honradez, cuentas claras y transparencia con el público, cua l idades que deber ía poseer, “puesto que el dinero no es del banco, sino de los

depositantes”.En su discurso, Gramunt

dijo sentirse muy honrado por recibir el premio y agradecido con Dios por los favores y las gracias que ha recibido a lo largo de su vida.

Por otra parte, destacó la labor que en la última década han desarrollado las entidades financieras nacionales, ya que “los bancos se han abierto a las Pymes, lo que hace posible el ingreso de la clase media y las clases populares” al sistema financiero.

Además, dijo que sería

bueno descubrir el misterio que encierran los grandes mercados negros que existen en el país, como la Cancha en Cochabamba y la Uyustus en La Paz.

Gramunt de Moragas,

nacido en Tarragona España en 1922, refirió que en días pasados, cuando fue a cobrar su “bono del moribundo” (por el Bono Dignidad), vio que las pantallas del banco reflejaban la gran cobertura que tienen en el país, pero que en general les queda por cubrir “desde el norte-norte y sur-sur, lo que

deja ver que los banqueros tienen mucho que hacer”.

También recordó su infancia en España y a los pescadores que cuando lanzaban sus redes al mar invocaban el nombre de Dios, y con la voz quebrada dijo que “todos, seamos de otras actividades, deberíamos navegar en las aguas y lo hagamos con e jemplar honestidad y en nombre de Dios”.

Wa l t e r B u s t a m a n t e , representante del Banco Mercan t i l San ta Cruz , dijo que “la plaqueta que entregamos es en homenaje a un acérrimo defensor de la libertad de expresión e información y la destacada labor profesional; referente, orientador y maestro de periodismo, art iculista, director y prolífico escritor;

ejemplo moral y espiritual”.En la oportunidad, Juan

Cristóbal Soruco, director de Los Tiempos, destacó, además de su profesionalismo, su alta capacidad de diálogo. “Consecuente con su ser religioso y periodista —dijo Soruco—, (José Gramunt) fue un permanente impulsor del diálogo y el encuentro en la dura vida política del país. Son muchas las oportunidades en las que diferentes actores del campo político, sindical y económico, acudieron a él para que ayude a crear puentes de diálogo que permitan superar momentos de confl icto, convencidos de que su palabra disuasoria y el respeto que se le tenía permitiría evitar extremos de violencia”.

Enr ique Cane las , en nombre del directorio del periódico, recordó cómo hace 25 años el padre Gramunt l legó a Los Tiempos y, desde entonces, ha llevado la antorcha de la libertad de expresión. “Es un honor para Los Tiempos darle este justo reconocimiento”, dijo.

En abril , Gramunt de Moragas anunció su retiro de la Agencia de Noticias Fides (ANF), tras haberla dirigido desde su fundación hace medio siglo.

Por su labor: reconocen a José Gramunt de MoragasBMSC Y LOS TIEMPOS. En la oportunidad el fundador de la ANF, reflexionó sobre el rol de la banca boliviana y los desafíos que debe afrontar en la actualidad. La Paz (ANF).- El director

nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), coronel Miguel Cardozo calificó como un positivo el trabajo realizado dentro el plan “Chachapuma”. Durante el tiempo de implementación se registró más de 67 mil casos en el con mayor incidencia en el departamento de Santa Cruz.

El jefe policial recordó que el plan “Chachapuma” se inició el 19 de abril y destacó que el principal logro fue el desbaratamiento de un clan delincuencial en la ciudad de Santa Cruz, que realizaba atracos, con la aprehensión de la mayoría de sus integrantes.

“ (Son) 67 .7865 ca sos a t e n d i d o s e n d i f e r e n t e s circunstancias y especialmente estamos hablando de la ciudad de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz, el plan Chachapuma se ha lanzado en base a la violencia que se ha generado en la ciudad de Santa Cruz”, explicó el director anticrimen.

Dentro los casos atendidos están nueve robos agravados con armas de fuego en Santa C r u z , a d e m á s d e 2 . 1 8 3 personas sospechosas puestas a disposición de la FELCC; por tanto estos operativos policiales continuarán hasta que las calles de las ciudades capitales estén seguras para su transitabilidad por sus habitantes.

En el caso de La Paz y El Alto, los casos registrados aún son contabilizados, pero sostuvo que se tuvo buenos resultados en el arresto de personas menores de edad quienes consumían bebidas alcohólicas, además de adultos que comercializaban alcohol fuera de las normas.

Plan registrómás de 67 mil casos desde su ejecución

RECONOCIMIENTO AL JOSé GRAMUNT DE MORAGAS POR SU LABOR PERIODÍSTICA.

FOtO anF

LIBERTAD DE EXpRESIÓNWalter Bustamante, representante del Banco

Mercantil Santa Cruz, dijo que “la plaqueta que entregamos es en homenaje a un acérrimo defensor de la libertad de expresión e información y la destacada labor profesional; referente, orientador y maestro de periodismo, articulista, director y prolífico escritor; ejemplo moral y espiritual”. En la oportunidad, Juan Cristóbal Soruco, director de Los Tiempos, destacó, además de su profesionalismo, su alta capacidad de diálogo. Enrique Canelas, en nombre del directorio del periódico, recordó cómo hace 25 años el padre Gramunt llegó a Los Tiempos y, desde entonces, ha llevado la antorcha de la libertad de expresión. “Es un honor para Los Tiempos darle este justo reconocimiento”, dijo.

14. Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Espectáculos

S a n t i a g o , Chile (Emol).- Un gran problema tuvo que enfrentar Robert Downey Jr.: consolar a un niño de un año y medio que quería conocer a I r o n M a n . Según informó “ P e o p l e ” , l a madre del menor decidió llevarlo a c o n o c e r s u superhéroe favorito a Shelburne Falls, Massachusetts, donde el actor se encuentra rodando “The Judge”, pero éste lo encontró sin su traje de Iron Man, por lo que comenzó a llorar.

“Él estaba confundido porque yo le seguía diciendo que era Iron Man y él sabía que no lo era. Bueno, no era Iron Man con el traje”, explicó al sitio Heather Denno, la madre del niño.

Ante la decepción del niño, el actor lo consoló y logró sacarle una sonrisa.

Los Ángeles, EEUU (Emol).- Tras meses de rumores, Arnold Schwarzenegger por fin confirmó que volverá a encarnar a Terminator en la quinta entrega de la saga sobre el letal “cyborg”, según informa la web especializada Cine mablend.

“Me siento muy contento de que los estudios me quieran para ‘Terminator 5’ y para dar vida a Terminator. Empezaremos a rodar en enero”, dijo el ex gobernador de California en un reciente encuentro con sus fans.

Después de que en 2009 “Terminator: Salvation”, la primera película de la saga sin Schwarzenegger como protagonista, no terminara de cuajar, parece que los productores decidieron finalmente volver al formato original.

Así, esta quinta entrega marcará el regreso del actor más de una década después de “Terminator 3: La rebelión de las máquinas” y 30 años desde la película original que catapultó a la fama al culturista y Mr Universo, que ahora tiene 65 años.

Beniana fue elegidaMiss SupranacionalCORONA. La cruceña Claudia Tavel fue elegida Miss Bolivia 2013. Le siguieron la señorita Tarija, Miss Chuquisaca, Miss Cochabamba y Miss Beni.

LA gANADORAClaudia Tavel, de 23 años de edad,

representará a Bolivia en el Miss Universo 2014. Es licenciada en Marketing y Publicidad, fue la candidata que obtuvo mejor puntaje en las entrevistas previas a la gala final con el jurado. Obtuvo también el título de Mejor Traje Típico.

Intérprete de Iron Manconsuela a niño fanático

Schwarzenegger seráTerminator de nuevo

TERESA TALAMÁS (D) JUNTO A LAS OTRAS SOBERANAS EN EL CONCURSO DE BELLEZA.

FoTo EL dEBER

FoTo REUTERS

Santa Cruz de la Sierra (Los Tiempos-Agencias).- La Miss Beni, Teresa Talamás, resultó elegida como Miss Supranacional Bolivia en el certamen de belleza Miss Bolivia 2013, que se realizó entre la noche del jueves y los primeros minutos del viernes en la capital cruceña.

Mientras que la Señorita Santa Cruz, Claudia Tavel, fue elegida como la Miss Bolivia Universo 2013; y la Señorita Tarija, Alejandra Castillo, quedó como Miss Mundo. Adriana Delgadillo, Miss Chuquisaca, recibió la banda de Miss Internacional. La cochabambina Ma. René Carmona es Miss

Tierra Bolivia.El certamen de belleza más

importante del país se realizó en el salón Sirionó de la Fexpo de Santa Cruz de la Sierra y fue organizado por Promociones

Gloria en su 34 aniversario.Las 23 candidatas hicieron

gala primero de sus trajes típicos, luego desfilaron en traje de baño y finalmente lucieron sus vestidos de noche.

Los Ángeles, EEUU (EFE).- El director cinematográfico Pedro Almodóvar y tres de los protagonistas de su filme “Los amantes pasajeros” (“I’m So Excited!”), Blanca Suárez, Miguel Ángel Silvestre y Javier Cámara, llevaron el glamour español a la noche inaugural del Festival de Cine de Los Ángeles, al presentar el celebrado filme.

Ya sobre la alfombra roja del encuentro, el cineasta manchego reconoció que la

Almodóvar lleva “glamour” a Festival de Cineciudad californiana siempre lo ha tratado con mucho cariño.

Añadió que su fórmula para enganchar a la audiencia estadounidense es “divertir” al público desde los primeros minutos de la cinta.

“Si consigo ya hoy divertir a la gente, ese sería el mejor gancho”, sostuvo el realizador, vestido con un traje de color verde pistacho.

“Creo que en Los Ángeles y en América en general se aprecia mucho que mis películas estén llenas de situaciones”, apuntó.

“Lo más halagador que he oído decir de ellas es que con los guiones de cada película que he hecho se podrían hacer tres diferentes. Es un público al que le gusta entretenerse”, añadió.

Cerca de 300 personas asistieron a la presentación del filme. Tras ofrecer un pequeño discurso de in t roducc ión , Almodóvar definió sucintamente su creación. “Es muy mía”, afirmó entre risas, antes de desaparecer entre una nube de fotógrafos.

S U Á R E Z : “ T O D O VA

ATURULLADO”“De momento lo es toy

viviendo muy bien. Todo va muy rápido y aturullado”, confesó Blanca Suárez, joven actriz del filme, emocionada al vivir su primera promoción internacional en su segunda colaboración con Almodóvar, t ras “La piel que habito”. “De repente verte con Pedro, en Los Ángeles, en una alfombra roja presentando esta película es sobrecogedor. Todo te abruma un poco”, declaró la madrileña.

ALMODÓVAR PRESENTA A SU NUEVA ESTRELLA, BLANCA SUÁREZ.

ARNOLD SCHWARZENEGGER VOLVERÁ A PERSONIFICAR AL LETAL ROBOT

FoTo AP

EL MOMENTO EN EL QUE EL ACTOR CONSOLÓ AL NIÑO.

FoTo PEoPLE.Com

15.

Internacionales

Trinidad, sábado 15 de junio de 2013

Montevideo, Uruguay (EFE).- La Cumbre del MERCOSUR en la que Uruguay transferirá la presidencia semestral del bloque a Venezuela, que la asumirá por primera vez, se celebrará finalmente el próximo 12 de julio en Montevideo y en ella se aprobará el regreso al grupo de Paraguay, informaron ayer a EFE fuentes oficiales.

Según las fuentes, en la cita “se votará” el retorno de Paraguay para que esa nación vuelva “automáticamente al MERCOSUR” formalmente después del 15 de agosto, día de la investidura del nuevo presidente paraguayo, Horacio Cartes.

Las fuentes indicaron también que el presidente de Uruguay, José Mujica, tiene previsto asistir a esa

toma de posesión.La postura de Uruguay, que

ostenta la presidencia pro témpore del bloque, fue anticipada el jueves por su ministro de Exteriores, Luis Almagro, en una entrevista exclusiva con la estatal Radio

Uruguay, en la que al referirse a la fecha de la cita presidencial dijo haber “recibido la última confirmación” esta semana.

Almagro indicó que la cumbre “va a tener como cometido declarar una automaticidad para

que el 15 de agosto Paraguay reingrese como miembro pleno del MERCOSUR en función de lo que establece la normativa vigente, el protocolo de Ushuaia”.

“Creo que esto es algo importante para que todos los presidentes del MERCOSUR (Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela, además de Paraguay) asistan a la asunción del presidente Cartes”, explicó.

Paraguay fue suspendido temporalmente del MERCOSUR hace un año en una cumbre celebrada en Mendoza (Argentina) como represalia por el juicio político en el Congreso paraguayo que derivó en la destitución del presidente Fernando Lugo, considerado un “golpe de Estado parlamentario” por los otros miembros del grupo.

Respecto a las diferencias entre el Gobierno de Venezuela y del saliente presidente paraguayo, Ricardo Franco, sustituto de Lugo, Almagro indicó que “Paraguay es miembro pleno del MERCOSUR como lo es Venezuela y hay temas que entre ellos tienen que arreglar todavía”.

“Si uno puede ayudar tiene que ayudar”, agregó sobre una posible mediación de Uruguay.

La cumbre había sido fijada inicialmente para el 28 de junio pero tras las elecciones pa raguayas , cuyo no rma l desarrollo había sido puesto como condición para el retorno de Paraguay al grupo, el presidente Mujica y su vicepresidente Danilo Astori informaron de que el grupo iba a retrasar la cita hasta el 15 de agosto.

Cumbre visará regreso de Paraguay a MERCOSURVOTACIóN. Será el 12 de julio en Montevideo. En la cita Uruguay transferirá la presidencial semestral del bloque a Venezuela, que asumirá por primera vez.

pARA EL 15 DE AgOSTOEl ministro de Exteriores de Uruguay, Luis Almagro,

indicó que la cumbre “va a tener como cometido declarar una automaticidad para que el 15 de agosto Paraguay reingrese como miembro pleno del MERCOSUR en función de lo que establece la normativa vigente, el protocolo de Ushuaia”. “Creo que esto es algo importante para que todos los presidentes del MERCOSUR (Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela, además de Paraguay) asistan a la asunción del presidente Cartes”, explicó.

Descubren una parte

desconocida del ojo

CUMBRE DE PRESIDENTES DE LOS PAÍSES MIEMBROS DEL MERCOSUR, REALIZADA EN ARGENTINA EL AÑO PASADO.

FoTo ARCHIVo

Buenos Aires, Argentina (EFE).- El Gobierno argentino puso en marcha una comisión de investigación para esclarecer las causas del accidente de tren ocurrido este jueves en la periferia de Buenos Aires, que dejó tres muertos y 315 heridos, informó ayer el Ejecutivo de Cristina Fernández a través del Boletín Oficial.

La resolución, firmada por el ministro argentino de Transporte, Florencio Randazzo, destaca que la competencia de la comisión

“es independiente de cualquier investigación judicial que se inicie a los efectos de determinar eventuales responsabilidades, sin perjuicio de la colaboración con el Poder Judicial”.

“Se cons idera convenien te incorporar en la investigación a distintos actores que por su reconocida capacidad técnica y su carácter institucional coadyuven al esclarecimiento de los hechos en forma inmediata, determinando si se trató de un accidente o de un siniestro”, señala

el texto.En declaraciones radiales, el titular

de Transporte sostuvo ayer que se “redoblará la apuesta” para mejorar el servicio ferroviario, y reiteró que el sistema de frenos de esas formaciones es “de los mejores del mundo”.

“Vamos a redoblar la apuesta. Esto no nos va a hacer bajar los brazos. Trabajamos todos los días muchísimas horas para mejorar el servicio. Se han hecho muchísimas cosas, y eso todavía no alcanza”, señaló Randazzo.

El ministro recordó que “no se recibió ningún aviso de falla” y que el sistema de frenos de las formaciones siniestradas “eran totalmente nuevos, habían sido totalmente cambiados”.

Londres, Inglaterra (RT).- La capa de Dua, tal como la bautizó el científico que hizo el hallazgo, se encuentra en la parte posterior de la córnea, de la que hasta el momento sólo se conocían cinco capas.

El hallazgo fue efectuado por un catedrático de la Universidad de Nott ingham, en Gran Bretaña, y apareció publicado en la revista ‘Ophthalmology’, según una nota de RT.

El descubr imiento de Harminder Dua mide sólo 15 micrones de espesor, lo que hará que la cirugía ocular sea más segura y sencilla.

L a c a p a d e D u a f u e encon t rada med ian te l a inyección de aire en las córneas de ojos, que habían sido donados para la investigación y el uso de un microscopio electrónico, que tenía que escanear cada una de las capas por separado.

Ahora se sabe que el desgarro de esta capa es la causa de la hidropesía corneal, un trastorno que conduce a la acumulación de líquido en la córnea.

Tren: forman comisión para investigar tragedia

E L D E S C U B R I M I E N T O D E HARMINDER DUA MIDE SÓLO 15 MICRONES DE ESPESOR.

FoTo RT

PERSONAL DE EMERGENCIA DURANTE LAS TAREAS DE RESCATE AYER TRAS EL ACCIDENTE.

FOtO eFe

Trinidad, sábado 15 de junio de 201316.

Internacionales

Asamblea Nacional de Ecuador aprueba Ley de Comunicación

REGULACIÓN. Sanciona el “linchamiento mediático” por divulgar información reiterada con el fin de desprestigiar la credibilidad pública de personas físicas o jurídicas.

pOLÉMICALa aprobación de la

polémica ley se hizo sin debate, pues ya se había realizado en el periodo legislativo anterior, y la votación se desarrolló en s ie te par tes , de acuerdo con los títulos de la norma. Logró una mayoría absoluta en las siete votaciones en la Asamblea, en la que el oficialista Alianza País (AP) cuenta con 100 de los 137 legisladores. “Ningún proyecto de ley ha sido tan debatido, tan socializado como el proyecto de Ley de Comunicación”, dijo el ponente Mauro Andino, de AP. “De hoy en adelante, la palabra ya es de todos”, dijo Andino, quien entregó el jueves el texto final con las últimas observaciones a la presidenta de la Asamblea , Gabr ie la Rivadeneira, también de AP.

LAS PROTESTAS CONTRA LA LEY DE COMUNICACIÓN SON RECURRENTES EN LAS CALLE DE ECUADOR.

FoTo REUTERS

Quito, Ecuador (EFE).- La Asamblea Nacional de Ecuador aprobó ayer la Ley de Comunicación, que incluye novedades como la figura del “linchamiento mediático” y la creación de un Consejo de Regulación de Medios y es considerada una “mordaza” por la oposición.

Mientras desde la oposición se calificó la jornada como “un día fúnebre”, desde el oficialismo se habló de día “histórico”.

Según el ponente de la ley, el legislador oficialista Mauro Andino, esta norma defiende la “libertad de información, pero

con responsabilidad ulterior”.“Hoy (ayer) en la Asamblea

Nacional se firma el acta de defunción de la libertad de expresión. Vamos camino a la consolidación de un régimen fascista”, escribió, por el contrario, el asambleísta de oposición Andrés Páez en su cuenta de twitter.

La aprobación se hizo sin debate, pues ya se había realizado en el periodo legislativo anterior, y la votación se desarrolló en siete partes, de acuerdo con los títulos de la norma.

La ley logró una mayoría absoluta en las siete votaciones en la Asamblea, en la que el

oficialista Alianza País (AP) cuenta con 100 de los 137 legisladores.

“Ningún proyecto de ley ha sido tan debatido, tan socializado como el proyecto de Ley de Comunicación”, dijo el ponente Mauro Andino, de AP.

“De hoy en adelante, la palabra ya es de todos”, dijo Andino, quien entregó el jueves el texto final con las últimas observaciones a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, también de AP.

Según Andino, quien calificó este día como “histórico”, la ley garantiza el derecho a la libertad de expresión y opinión y prohíbe

la censura previa.Entre las novedades está

la figura del “linchamiento mediático”, que se produce por medio de la publicación reiterada de informaciones con el fin de desprestigiar o reducir la credibilidad pública de personas físicas o jurídicas.

T a m b i é n c r e a l a Superintendencia de Información y Comunicación, órgano que se encargará de la “vigilancia, audi tor ía , in tervención y control” y tendrá “capacidad sancionatoria” sobre la actuación de medios de comunicación.

Para el opositor Páez, que la califica como una “ley mordaza”, tanto la figura del linchamiento como la Superintendencia pueden “neutralizar” la acción de la prensa.

Recordó que varios casos de corrupción se han hecho públicos “gracias a la prensa”.

Otro órgano creado por la nueva ley es el Consejo de Regulación de Medios, que tendrá atribuciones en ámbitos como el acceso a la información, contenidos y franjas horarias, elaboración de reglamentos y de informes para la adjudicación de frecuencias, entre otras competencias.

La Ley también prohíbe la concentración de frecuencias de radio y televisión. “Nunca más al monopolio, a la concentración de los medios de comunicación en pocas manos”, señaló Andino, que agregó que la ley pretende

una distribución “equitativa” del espectro radioeléctrico.

“Reversión de frecuencias mal habidas, pues esperemos que eso alcance también a los aliados del régimen, estaremos vigilantes”, escribió Páez al respecto en su cuenta de la red social.