La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

12
Funcionarios públicos, soldados, policías, ambientalistas y ciudadanos comunes se esforzaron para retirar la mayor cantidad de tarope que tapa el emblemático sitio. El gobernador Alex Ferrier insistió en la necesidad de que los ciudadanos que viven a orillas del arroyo conecten sus domicilios al alcantarillado. Trinidad • domingo 15 de mayo de 2016 Año 29 N° 10324 • 26 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.- PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD SOLEADO Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.96 33°máx 22° min Dólar Ofrecen plantines en la plaza de la Tradición Posesionan al nuevo Defensor del Pueblo Loreto se suma al proyecto genético Los viveristas inauguraron su feria, ayer. La actividad continúa esta jornada. Tezanos Pinto ejerce el cargo tras ser elegido por la ALP. Tiene el propósito de mejorar la producción del hato ganadero de la región. FOTO ABI UNA EXCAVADORA CAYÓ AL AGUA, NO HAY HERIDOS Suman esfuerzos para recuperar el arroyo San Juan PAG. 5 PAG. 7 PAG. 4 FOTO LPB PAG. 3 Representantes de diferentes instituciones acudieron, este sábado, al llamado que hicieron las autoridades que impulsan la recuperación del arroyo, que atraviesa la ciudad. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional PAG. 3

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Page 1: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Funcionarios públicos, soldados, policías, ambientalistas y ciudadanos comunes se esforzaron para retirar la mayor

cantidad de tarope que tapa el emblemático sitio.

El gobernador Alex Ferrier insistió en la necesidad de que los ciudadanos que viven a orillas del arroyo conecten sus domicilios al alcantarillado.

Trinidad • domingo 15 de mayo de 2016 • Año 29 • N° 10324 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

Fuente: www.senamhi.gob.boPRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD SOLEADO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9633°máx

22° minDólar

Ofrecen plantines en la plaza de la Tradición

Posesionanal nuevoDefensor del Pueblo

Loreto se suma al proyectogenético

Los viveristas inauguraron su feria, ayer. La actividad continúa esta jornada.

Tezanos Pinto ejerce el cargo tras ser elegido por la ALP.

Tiene el propósito de mejorar la producción del hato ganadero de la región.

FOTO ABI

UNA EXCAVADORA CAYÓ AL AGUA, NO HAY HERIDOS

Suman esfuerzospara recuperar el arroyo San Juan PAG. 5

PAG. 7

PAG. 4

FOTO LPB

PAG. 3

Representantes de diferentes instituciones acudieron, este sábado, al llamado que hicieron las autoridades que impulsan

la recuperación del arroyo, que atraviesa la ciudad.

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Trinidad, domingo 15 de mayo de 201612.

PAG. 3

Page 2: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Trinidad, domingo 15 de mayo de 20162.

Por: Alberto Zuazo

Cambiar de mentalidad para crecer y exportar

Por: Carlos D. Mesa GisbertChile. Cuestión de proporcionesCOLUMNA VERTEBRAL

El lenguaje de las relaciones internacionales tiene sus códi-gos particulares. Bolivia ha reafi rmado su vocación pacifi sta en el texto de su Constitución de 2009, vocación que tiene que ver con una convicción y una adscripción a la fi losofía universal que nació después del holocausto bélico en 1945.

Como parte de esa visión, el gobierno de Bolivia anunció el pasado 23 de marzo su decisión de llevar el tema de las aguas del Silala a un tribunal internacional, dado que no ha sido posible un acuerdo en la interpretación de sus características ni de los derechos de Bolivia vis a vis con los que reclama Chile en torno a esas aguas.

La respuesta del gobierno chileno ha tenido dos niveles: el de las palabras que anunciaba que Chile, en caso de ser enjuiciado contra demandaría a Bolivia y el de los hechos, el movimiento de fuerzas militares desde una base próxima hasta apenas quince kilómetros de nuestro territorio, con ar-gumentos confusos vinculados al control de su frontera.

Chile ha convertido en una cuestión de gran trascendencia el tono que ha usado con frecuencia el Presidente Morales cuando se refi ere a ese país en asuntos vinculados a nues-tra demanda marítima y al diferendo del Silala. Las autori-dades de nuestro vecino no se cansan de repetir que el tono del mandatario es agresivo, violento y ofensivo y que, así, es muy difícil abrir un espacio de dn gratuita de un poder rativo que liga a su sociedad a un amor desenfrenado por el arma-mentismo y por la exhibiciar maniobras deiálogo y confi anza. Tales expresiones no parecen considerar la cantidad de intervenciones del ministro de RR.EE. de Chile que no le ha ido a la zaga al tono usado por el Presidente Morales.

Lo curioso, lo francamente irritante, es todo aquello que se refi ere al terreno de los hechos. Mientras Bolivia acude a un tribunal internacional, es decir al lugar que establece el orden internacional para cultivar las relaciones civilizadas entre es-tados, Chile buscó bloquear ese camino de Bolivia, mientras tanto languidecía y languidece el desminado de nuestra fron-tera bilateral sembrada de instrumentos letales de destrucción desde hace decenios. El lenguaje de las autoridades chilenas, desde su Presidente hasta sus ministros, ha hecho referencia explícita a su poderío militar y la decisión con la que, tanques de por medio, Chile está dispuesto a defender su soberanía.

A diferencia de Bolivia, los gobiernos de nuestro vecino han optado por apresar soldados bolivianos, realizar manio-bras de sus tres fuerzas en la frontera con Perú y con Bolivia y en estos últimos días desplazar contingentes militares fuerte-mente armados a las proximidades de nuestro territorio. La

pretensión de comparar un pequeño contingente del ejército boliviano con el apertrechamiento y potencial bélico de su par chileno es, cuando menos, risible. Además, que el Agente de Chile pretenda que el reclamo de Bolivia es porque “qui-ere una guerra” no es otra cosa que una incisiva provocación verbal.

Hay un elemento central cuando se produce tensión entre dos estados y se llama proporcionalidad. Si la respuesta a la retórica, por dura que esta pueda ser o parecer, es el desplaza-miento de fuerzas militares, está absolutamente claro cuál es el espíritu de esa respuesta y cuál es la dimensión de su falta de proporción.

Chile parece tener un tic irrefrenable en esta cuestión. Algo más, da la sensación de es una suerte de imperativo que liga a su sociedad a una vocación por el armamentismo y por la exhibición gratuita de un poder que es, inequívocamente, una forma de amenaza. ¿Por qué siempre estas reacciones? ¿Por un discurso, por dos o cinco declaraciones? ¿Por un legítimo e incuestionable juicio en un tribunal internacional? ¿Por dos, por tres?

Chile usa con más frecuencia de la que su historia le per-mite, la referencia a la necesidad de confi anza ¿Cómo se puede tener confi anza en quien rompe sistemáticamente las reglas del respeto a los acuerdos binacionales y a las normas internacionales? Bolivia ha sufrido la sucesión de compromi-sos no honrados por décadas, ha soportado el desvío ilegal de las aguas del río Lauca, la pretensión de Chile de que afl o-ramientos acuíferos naturales en bofedales sean considerados como aguas de curso sucesivo, ha vivido la violación del li-bre tránsito a través de bloqueos, embargos y privatización de puertos, y soporta aparatosas maniobras militares de las tres fuerzas de su vecino del suroeste y acciones arbitrarias de sus uniformados armados en nuestra frontera...

Se trata de un gran despropósito, de una reacción desmesu-rada y de una incomprensión básica. Lo que importa no es la forma de lo que se dice, sino el fondo, su contenido. Nada hay en lo que ha dicho el Presidente de Bolivia que se aparte de la realidad de lo que Chile hizo en 1879 y en lo sucesivo, en lo referido al tema marítimo y a la cuestión del Silala.

En cambio, en forma y fondo, la respuesta agresiva de movilizaciones militares concretas y tangibles no da lugar a confusión. Frente al camino de los tribunales, la amenaza de quien quiere dejar claro su aplastante poder militar. ¿Es esa la forma de entender una respuesta de siglo XXI a un problema del siglo XIX?

Si bien por el momento las condiciones macroeconómicas de Bolivia no son más estables que en otros países vecinos, en aquellas naciones existe una mentalidad del Estado más abierta para incentivar la expansión industrial y comercial y una mejor infraestructura de los medios de transporte, disponen de un mayor mercado interno y el acceso a mercados internacionales es más fl uido por convenios arancelarios vigentes.

Estos factores, que en nuestro país son un tanto extraños, determinan un cierto grado de desconfi anza por parte del capital extranjero, pero pronto desaparecen cuando adquieren conocimiento de los ingentes recursos naturales que tienen nuestras regiones interiores, así como las ventajas comparativas que existen entre uno y otro océano, además de que Bolivia es un puente natural de contacto entre varios países del continente. O sea que todo este conjunto de facilidades constituye una valiosa

contraparte para el inversionista privado, particularmente extranjero, que es más agresivo que el nacional en materia de negocios.

Frente a las ventajas que ofrece nuestro país de modo natural, lo que ahora corresponde es que el Estado, con una mentalidad más comprometida con los superiores intereses del país y menos entrampada con subalternos intereses políticos, trate de crear las otras condiciones estructurales que permitan estimular la inversión, desde luego, sin lastimar la soberanía nacional, a fi n de revertir con propuestas serias el deprimido armazón productivo y mejorar la competitividad hacia el exterior.

Para ello, mediante una acción coordinada entre Estado, empresa privada y fuerza laboral organizada, se debería sentar las bases para una planifi cación estratégica de largo aliento que tenga como objetivo el crecimiento económico sostenido de la industria, el comercio y

consecuentemente la generación de empleo.

Una metodología complementaria de este tipo, una plataforma hacia la transformación auténtica y no de simples maquillajes, tiene que partir, insistimos, de un CAMBIO DE MENTALIDAD para ordenar de mejor manera las inversiones, los créditos y las ayudas de naciones amigas, promover la concertación sectorial, la innovación tecnológica, mejorar y emplear la infraestructura del transporte, la seguridad jurídica, equilibrar las cargas tributarias y arancelarias y por sobre todas las cosas, subalternizar la excesiva codicia de hacer dinero fácilmente desde el Poder. Poner buena fe y voluntad para modifi car un estado de cosas, que se mire por donde se mire, está siendo cada vez más crítico sin que por ello se quiera ser pesimista.

Se debe entender, de una vez por todas, que el problema de Bolivia ya no consiste solamente en

elegir entre actividades primarias o secundarias, sino más bien en alcanzar la expansión equilibrada y acelerada de las potencialidades productivas y comerciales, dejando defi nitivamente el viejo sistema monoproductor o de simple exportación de bienes tradicionales que devienen primero de la economía de la plata y después de la economía del estaño y ahora del gas.

En esta perspectiva, adquiere singular importancia el comportamiento de una mejor oferta del sector agropecuario que ahora está localizado únicamente en el departamento de Santa Cruz, cuando es posible ampliarlo a otros departamentos que también tienen esta vocación y con variadas especies que en el presente se producen embrionariamente. A su vez el sector industrial le dará un mayor valor agregado a aquél, permitiendo a nuestro maltrecho aparato productivo levantarse de la situación de crisis en la que se encuentra.

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Locales

Refuerzan recuperación del arroyo San Juan MINGA. Rastrillos y machetes fueron las principales herramientas utilizadas para sacar el tarope.

Re p r e s e n t a n t e s d e diferentes instituciones

y organizaciones de Trinidad se sumaron el sábado a las tareas de limpieza para lograr la recuperación del arroyo San Juan que atraviesa la ciudad de Trinidad, capital del departamento Beni, a lo largo de 3,3 km.

“Decirle a los vecinos que están con sus baños conectados al arroyo que esto ya no puede ser; ya se los ha notifi cado a través de la Secretaría de Medio Ambiente con el cumplimiento de la norma”, dijo el gobernador del Beni, Alex Ferrier, según una nota de la agencia estatal ABI.

A convocatoria del Centro de Operaciones de Emergencia Depa r t amen ta l (COED) , funcionarios de la administración pública, personal de la Policía, de las Fuerzas Armadas y de las juntas vecinales, apoyados por maquinaria pesada, sacaron

la basura y el tarope de dicho afl uente.

La recuperación de ese arroyo está en marcha con el funcionamiento de las compuertas en el sector de Las Palquitas, lo cual permite el ingreso de agua desde fuera de la circunvalación para drenar el cauce.

Se pudo observar que se formaron promontorios de botellas plásticas, latas y otros desechos que los vecinos echan al arroyo.

El tarope y plantas acuáticas extraídas son retirados por la maquinaria que se tiene a disposición para dejar limpia la orilla.

El proyecto tiene la fi nalidad de recuperar el atractivo paisajístico y contribuir al medio ambiente, ya que el cuerpo de agua otrora cristalino se había convertido en un foco de contaminación.

Al trabajo de limpieza se

sumó personal de la alcaldía de Trinidad, que se hizo cargo de asear la plazuela Guillermo Caballero.

A ese lugar llegó la presidente del Concejo Municipal, Marisol Aban, quien aprovechó la oportunidad al igual que otras autoridades y público en general de pasear en el aerodeslizador que puso a disposición para ese efecto la Armada boliviana.

Pasado el medio día, una máquina de la Gobernación que ayudaba en los trabajos de limpieza se deslizó hasta el arroyo, sin que alguien haya resultado herido. El equipo pesado fue sacado del agua con ayuda de otros tractores y de manera inmediata mecánicos procedieron a limpiar los fi ltros para evitar daños serios.

M u c h o s d e l o s q u e participaron en la minga de este sábado subieron fotografías a las redes sociales. Mostramos algunas de ellas.

FOTOS LPB-INTERNET

3.

Page 3: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Locales

Refuerzan recuperación del arroyo San Juan MINGA. Rastrillos y machetes fueron las principales herramientas utilizadas para sacar el tarope.

Re p r e s e n t a n t e s d e diferentes instituciones

y organizaciones de Trinidad se sumaron el sábado a las tareas de limpieza para lograr la recuperación del arroyo San Juan que atraviesa la ciudad de Trinidad, capital del departamento Beni, a lo largo de 3,3 km.

“Decirle a los vecinos que están con sus baños conectados al arroyo que esto ya no puede ser; ya se los ha notifi cado a través de la Secretaría de Medio Ambiente con el cumplimiento de la norma”, dijo el gobernador del Beni, Alex Ferrier, según una nota de la agencia estatal ABI.

A convocatoria del Centro de Operaciones de Emergencia Depa r t amen ta l (COED) , funcionarios de la administración pública, personal de la Policía, de las Fuerzas Armadas y de las juntas vecinales, apoyados por maquinaria pesada, sacaron

la basura y el tarope de dicho afl uente.

La recuperación de ese arroyo está en marcha con el funcionamiento de las compuertas en el sector de Las Palquitas, lo cual permite el ingreso de agua desde fuera de la circunvalación para drenar el cauce.

Se pudo observar que se formaron promontorios de botellas plásticas, latas y otros desechos que los vecinos echan al arroyo.

El tarope y plantas acuáticas extraídas son retirados por la maquinaria que se tiene a disposición para dejar limpia la orilla.

El proyecto tiene la fi nalidad de recuperar el atractivo paisajístico y contribuir al medio ambiente, ya que el cuerpo de agua otrora cristalino se había convertido en un foco de contaminación.

Al trabajo de limpieza se

sumó personal de la alcaldía de Trinidad, que se hizo cargo de asear la plazuela Guillermo Caballero.

A ese lugar llegó la presidente del Concejo Municipal, Marisol Aban, quien aprovechó la oportunidad al igual que otras autoridades y público en general de pasear en el aerodeslizador que puso a disposición para ese efecto la Armada boliviana.

Pasado el medio día, una máquina de la Gobernación que ayudaba en los trabajos de limpieza se deslizó hasta el arroyo, sin que alguien haya resultado herido. El equipo pesado fue sacado del agua con ayuda de otros tractores y de manera inmediata mecánicos procedieron a limpiar los fi ltros para evitar daños serios.

M u c h o s d e l o s q u e participaron en la minga de este sábado subieron fotografías a las redes sociales. Mostramos algunas de ellas.

FOTOS LPB-INTERNET

3.

Page 4: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 20164.

Locales

La Pascana, descanso campestre para disfrutar

OFERTA FAMILIARHay chozas donde poder descansar, mecidos

en una hamaca y alejados del bullicio capitalino. Se trata por tanto, de un lugar que invita a visitar los fines de semana, incluso se puede hacer pernocte. La familia Tereba Moro, toma la iniciativa de transformar su hacienda en un destino turístico, pensando en el bienestar de las personas.

Erik y Ayeray Tereba (Hermanos), dijeron que la gastronomía regional se pone de manifi esto y al servicio del cliente con el locro de gallina criolla, locro de pato, preparados en base a carne de chancho, de res y cordero.

NIÑOS Y MAYORES ORDEÑAN UNA VACA.

PASEO A CABALLO CON GUÍAS.

FOTO LPB

El municipio de Loreto a través de su alcaldesa Gaby Vania Balcazar, junto al Gobernador Alex Ferrier y autoridades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) reabrieron el proyecto Desarrollo Programa Transferencia Agropecuaria, que tiene el objetivo de mejorar los indicadores productivos de los pequeños y medianos productores de ganado bovino de carne y leche. Se incluye también a campesinos y pueblos indígenas.

Alonso Mejía, presidente de la Asociación de Ganaderos de Loreto (ASOGALO), felicitó en primera instancia al gobernador Ferrier, por haber hecho posible el relanzamiento del proyecto, dada su importancia para

Mejoras genéticas

LA ALCALDESA DE LORETO JUNTO AL GOBERNADOR Y OTRAS AUTORIDADES.

FOTO LPB

Ubicada a 77 kilómetros de Trinidad sobre la carretera a Santa Cruz (Frente a la comunidad Nueva Betania), La Pascana le ofrece un lugar de esparcimiento y de convivencia con la naturaleza, un ecosistema de gran importancia y atractivo para pasarla en familia, amigos o grupos de estudiantes.

En este lugar, los visitantes disfrutan del contacto con la naturaleza, de paseos a caballos, la ordeña de vacas de raza lechera, pesca, en tiempo de zafra se observa el procesamiento de caña de azúcar con la obtención de la miel, empanizado, tablilla o degustar de fruta naturales que están al alcance de los visitantes.

Hay chozas donde poder descansar, mecidos en una hamaca y alejados del bullicio capitalino. Se trata por tanto, de un lugar que invita a visitar los fi nes de semana, incluso se puede hacer pernocte. La familia Tereba Moro, toma la iniciativa de transformar su hacienda en un destino turístico, pensando en el bienestar de las personas.

Er ik y Ayeray Tereba (Hermanos), dijeron que la gastronomía regional se pone de manifi esto y al servicio del cliente con el locro de gallina criolla, locro de pato, preparados en base a carne de chancho, de res y cordero. Todo el servicio se hace de acuerdo al gusto del cliente.

La oferta turística entró

en vigor recién, con una amplia oferta de servicios. En la oportunidad, los grupos de familias que asistieron degustaron una rica ternera al horno con arroz, yuca y ensalada, todos quedaron saciados y deseosos de volver a este lugar paradisiaco.

Los esposos Mirian Moro junto a Placido Tereba son la cabeza de es te nuevo emprendimiento familiar, una pareja que tiene arraigada las costumbres ancestrales y creen, que las personas necesitan días de descanso o sosiego para reponerse de las maratónicas jornadas de trabajo.

La hacienda cuenta con áreas de juegos infantiles, un circuito de paseo para caminata a través de senderos en un área de 50 hectáreas.

Tereba sostiene que el turismo

INICIATIVA. En este lugar, los visitantes disfrutan del contacto con la naturaleza, de paseos a caballos, la ordeña de vacas de raza lechera o pesca.

marcar desarrollo en el rubro pecuario.Dijo que la conjunción de esfuerzos

entre las instituciones y productores, marcará la línea de trabajo en la producción de ganado bovino, toda vez que la inseminación artifi cial representa una ventaja sustancial con relación a otros sistemas de reproducción.

Dijo que tras la llegada de los jesuitas conversores al Beni hace 334 años, nació la ganadería y desde esa época han cambiado la raza y las formas de manejo, todo ello, gracias al empuje de los actores involucrados en el rubro que han generado transformación de las unidades productivas.

Entre tanto, el director ejecutivo del Centro Nacional de Mejoramiento

LORETO SE INCORPORA

de Ganado Bovino, Fernando Gómez, resaltó la voluntad política del Gobernador del Beni, autoridades que

desde su posesión mostró interés para que el proyecto siga adelante dada la connotación socio económica.

de esta naturaleza, surge como una alternativa para generar ingresos complementarios a las actividades económicas diarias, defender y revalorizar los recursos culturales y la cultura en sí. El turismo en el Beni es un sector que está ligado al uso del patrimonio natural, acotó.

Mirian Moro, corrobora diciendo que el patrimonio natural y cultural es el conjunto de bienes heredados de Dios y la propia naturaleza. Constituye la memoria de la familia, los pueblos y el legado de las nuevas generaciones. Cree que es necesario concebir un modelo de turismo basado en la valorización del patrimonio como generador de valor agregado, afi rmando la necesidad de revertir modelos de consumismos por un modelo de desarrollo social con identidad.

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016 5.

Locales

La Asociación de Viveristas de Trinidad lleva adelante una feria de plantines en la plaza de la Tradición, con el objetivo de mostrar a la población la variedad de plantas que pueden encontrar entre los miembros de esta organización, dijo su presidenta, Carmen Rivero.

S e o f r e c e n p l a n t a s o rnamenta le s , f ru ta l e s , medicinales y maderables, así como los bonsái, que son los árboles en miniatura, todos listos para ser colocados en las macetas o en los terrenos respectivos.

“Hemos sacado todas nuestras plantas para que los trinitarios y visitantes puedan venir a adquirir nuestros productos que no tienen nada que envidiar a los que se ofertan en Santa Cruz u otros departamentos”, manifestó.

Sostuvo que son parte de esta feria 10 viveros y cada uno de ellos se componen de 9 personas, especializadas en diferentes tipos de plantas.

Manifestó que este sábado la respuesta no había sido como esperaban, pero confían que este domingo la gente acuda a comprar su plantita para colocar en el lugar que más le guste.

“Esta feria la vamos a realizar todos los sábados y domingos en este lugar y por la Chope Piesta, nos vamos a ir por la plaza del Tojo II. Esperamos que la gente venga a visitarnos y a comprar nuestras plantas”, mencionó Rivero.

Por su parte, Alexis Anthony Vargas, responsable de la Dirección de Medio Ambiente del municipio trinitario, dijo que el municipio siempre está viendo la forma de cooperar con estas organizaciones, en este caso, otorgándoles los espacios necesarios para que realicen su exposición.

“En esta oportunidad y con la presencia del honorable Alcalde Municipal, Mario Suárez, se les ha dotado de mandiles para todos los viveristas, para que puedan realizar sus trabajos, lleven a cabo su feria y tengan mejor presentación durante el desarrollo de la misma”, dijo.

Viveristas exponen en la Plaza de la TradiciónVENTA. La feria se inauguró el sábado y continúa hoy. Hay una gran cantidad de plantines para su hogar.

HAY FERIA DE PLANTINES EN LA PLAZA DE LA TRADICIÓN.

FOTO LPB

Page 5: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016 5.

Locales

La Asociación de Viveristas de Trinidad lleva adelante una feria de plantines en la plaza de la Tradición, con el objetivo de mostrar a la población la variedad de plantas que pueden encontrar entre los miembros de esta organización, dijo su presidenta, Carmen Rivero.

S e o f r e c e n p l a n t a s o rnamenta le s , f ru ta l e s , medicinales y maderables, así como los bonsái, que son los árboles en miniatura, todos listos para ser colocados en las macetas o en los terrenos respectivos.

“Hemos sacado todas nuestras plantas para que los trinitarios y visitantes puedan venir a adquirir nuestros productos que no tienen nada que envidiar a los que se ofertan en Santa Cruz u otros departamentos”, manifestó.

Sostuvo que son parte de esta feria 10 viveros y cada uno de ellos se componen de 9 personas, especializadas en diferentes tipos de plantas.

Manifestó que este sábado la respuesta no había sido como esperaban, pero confían que este domingo la gente acuda a comprar su plantita para colocar en el lugar que más le guste.

“Esta feria la vamos a realizar todos los sábados y domingos en este lugar y por la Chope Piesta, nos vamos a ir por la plaza del Tojo II. Esperamos que la gente venga a visitarnos y a comprar nuestras plantas”, mencionó Rivero.

Por su parte, Alexis Anthony Vargas, responsable de la Dirección de Medio Ambiente del municipio trinitario, dijo que el municipio siempre está viendo la forma de cooperar con estas organizaciones, en este caso, otorgándoles los espacios necesarios para que realicen su exposición.

“En esta oportunidad y con la presencia del honorable Alcalde Municipal, Mario Suárez, se les ha dotado de mandiles para todos los viveristas, para que puedan realizar sus trabajos, lleven a cabo su feria y tengan mejor presentación durante el desarrollo de la misma”, dijo.

Viveristas exponen en la Plaza de la TradiciónVENTA. La feria se inauguró el sábado y continúa hoy. Hay una gran cantidad de plantines para su hogar.

HAY FERIA DE PLANTINES EN LA PLAZA DE LA TRADICIÓN.

FOTO LPB

Page 6: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Nacionales

Firman contrato para construir ruta en Pando

OTRAS INVERSIONESEl presidente del país, Evo Morales, la semana

pasada se inició la construcción del camino pavimentado Rurrenabaque-Riberalta de 500 km de longitud con una inversión de 560 millones de dólares, indicó.

Garantizó la inversión de 200 millones de dólares fi nanciados por la Corporación Andina de Fomento (CAF) para la construcción de 120 km entre las poblaciones del Choro-El Sena.

También aseguró el financiamiento de 300 millones de dólares entre las poblaciones de Chive-Porvenir.

Advierten con revertir

viviendas sociales

LA OBRA ESTARÁ A CARGO DE UNA EMPRESA CHINA.

FOTO ILUSTRATIVA

Sucre (ABI).- A las 17h20 de este viernes, el aeropuerto Juana Azurduy de Padilla operó su último vuelo comercial tras 40 años, contribuyendo desde 1976 al desarrollo regional del departamento de Chuquisaca.

El vuelo 205 de la línea aérea privada Amaszonas con el destino Sucre-La Paz, puso punto fi nal a las operaciones comerciales de 4 décadas.

A partir de hoy, domingo, las aeronaves virarán sus rutas al aeropuerto internacional Alcantarí, rango que aun será certificado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI).

“El día sábado 14 de mayo no hay

Aeropuerto Juana Azurduyde Padilla deja de operar

OPERACIONES AÉREAS COMERCIALES SE REALIZARÁN EN ALCANTARÍ.

FOTO ABI

Puerto Rico (ABI).- La estatal Administradora de Caminos (ABC) y la empresa china Harzone Industry Corporatión, representada por Rui Qiao Wang, fi rmaron el sábado el contrato para la construcción de la carretera asfaltada entre poblaciones amazónicas de Porveni r y Puerto Rico, en el septentrional departamento de Pando, en la frontera con Brasil, que demandará una inversión de 155 millones de dólares.

“Estamos fi rmando este contrato de reconstrucción del camino de

Puerto Rico hacia Porvenir, que son 133,25 km con una inversión garantizada de 155 millones de dólares”, expresó el presidente Evo Morales, que asistió a la fi rma del contrato junto al gobernador de Pando, Luis Adolfo Flores.

La información fue ratifi cada por la presidente ejecutiva de la ABC, Noemí Villegas.

La ABC viene ejecutar la construcción del tramo Puerto Rico- El Sena , de 60 km longitudinales, con inversión de 70 millones de dólares.

En 2017 s e i naugu ra r á el camino pavimentado de Puerto Rico-El Sena, cuya construcción ya ha sido licitada.Con la fi rma del actual contrato, la empresa que se adjudique la obra debe entregar la carretera Puerto Rico, Bella Flor, Porvenir en un período de 2 años.

“Estamos integrando casi toda Bolivia con grandes inversiones y revisando varios datos, de 1988-2005 no hubo inversión en camino pavimentado en el departamento de Pando, solamente proyectos de mantenimiento”, apuntó.

Entre 2006 y 2015, el Estado invirtió a nivel nacional 4.194 millones de dólares para la construcción de 3.124 km lineales de carreteras.

Para integrar el oriente con la Amazonia y el occidente boliviano a través del departamento de Pando, solo falta el tramo El Sena-Choro.

Puer to R ico (ABI) . - E l presidente Evo Morales, entregó el sábado 28 viviendas sociales en el municipio fronterizo de Puerto Rico, cerca de la extensa frontera con Brasil, y advirtió a los benefi ciarios con revertir las casas que no obstante tal condición, fueron alquiladas.

“ E s t a m o s e n t r e g a n d o 28 viviendas en Puerto Rico, construidas con una inversión de 2,3 millones de bolivianos”, dijo en un discurso pronunciado a 200 km de la ciudad de Cobija, capital de Pando.

Minutos antes de inaugurar un moderno coliseo construido con inversión de 5 millones de bolivianos, informó que hasta 2014 se entregaron en el departamento de Pando más de 1.000 viviendas sociales.La cifra creció en 2015 ascendió a 1.720, con una inversión de 147 millones de bolivianos, precisó.

Garantizó que el programa de viviendas seguirá, pero dependerá de la organización de los futuros beneficiarios para acceder a una vivienda social y solidaria.S i n e m b a rg o , e x p r e s ó s u preocupación porque, escuchó d e c i r e n C o b i j a , a l g u n o s beneficiarios alquilaron y hasta dieron en anticrético las viviendas.“El programa no es para la gente que tiene casa, es para quienes no tienen acceso a una vivienda, no es posible que algunos hermanos aprovechen eso y ahora estén alquilando y dando en anticrético”, deploró.“Ahora todos tienen derecho a tener dos y tres casas, pero con su dinero no con la plata del pueblo”, afi rmó.

ASFALTO. “Estamos fi rmando este contrato de reconstrucción del camino de Puerto Rico hacia Porvenir, que son 133,25 km”, expresó Morales.

vuelos comerciales en el aeropuerto Juana Azurduy de Padilla, nuestro último vuelo comercial fue el viernes por la tarde, donde prácticamente cerramos un ciclo en esta terminal aérea”, señaló a la ABI el jefe de ventas de Amaszonas, Ramiro Portillo.

El último día se cerró con 26 operaciones: 13 de llegadas y otras tantas salidas.

El aeródromo de Sucre, enclavado a 5,9 km de la ciudad, tras sus cuatro décadas de funcionamiento, pasará a regencia de la Fuerza Aérea Boliviana, institución que continuará con la seguridad de esta infraestructura y consolidará un Instituto

SUCRE

Aéreo. Las operaciones comerciales se realizarán en Alcantarí, a 29,8 kilómetros de la ciudad de Sucre, que empezará a

operar desde este domingo, a partir de las 09h30, con un vuelo comercial de Amaszonas.

6. Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Nacionales

Defensor dice que trabajarácon sectores vulnerables

PERFIL DE ABOGADOExpresó que, en este último tiempo, se dedicó,

desde su perfi l de abogado del foro de La Paz, a personas privadas de libertad, en su criterio uno de los grupos más vulnerables.

Afi rmó también su convicción de promover acciones para frenar el hacinamiento en las cárceles bolivianas.Aseguró que su mandato consiste en trabajar con grupos vulnerables, entre los que, anotó, las mujeres, niños, niñas, adolescentes, personas de la tercera edad, con discapacidad, migrantes, la comunidad GLTB, indígenas, originarios, campesinos y afrobolivianos.

Instan a levantar

sitial de laDefensoría

EL NUEVO DEFENSOR DEL PUEBLO, DAVID TEZANOS PINTO.

FOTO ABI

La Paz (ABI).- El presidente del país, Evo Morales, saludó el sábado la elección del nuevo Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto, a quien pidió socializar las normas legales para prevenir la violación de los derechos humanos de los bolivianos.

“Saludar la elección del nuevo Defensor del Pueblo cumpliendo con las normas boliviana y esa atribución de Asamblea Legislativa Plurinacional, oportunamente elegir nuevas autoridades para bien de los derechos humanos en Bolivia”, dijo el mandatario, quien asistió al acto de posesión en las ofi cinas de la Vicepresidencia en La Paz.

Morales saluda elección de nuevo Defensor del Pueblo

EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.

FOTO ABI

L a P a z ( A B I ) . - E l recientemente posesionado Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto (2016-2022), prometió el sábado cumplir con el mandato constitucional, trabajar por los derechos humanos y ocuparse de los sectores más vulnerables de la sociedad boliviana para luchar contra toda forma de exclusión y racismo.

“En marco de los mandatos constitucionales tenemos la propuesta que la desarrollaremos, sobre todo, poder trabajar con

las minorías, en los grupos v u l n e r a b l e s q u e s u f r e n exclusión y discriminación”, dijo tras juramentar como nuevo Defensor del Pueblo, en un acto verifi cado temprano este sábado en las dependencias de la Vicepresidencia de Bolivia.Tezanos Pinto reemplaza a Rolando Villena, cuyo mandato feneció el viernes tras un quinquenio de mandato.

Tezanos Pinto, que fue elegido de entre 24 postulantes, con 103 de los 144 votos de la Asamblea Legislativa el viernes, dijo que trabajará por una Defensoría del Pueblo involucrada en la construcción de políticas públicas que desarrol len los derechos humanos.

Mencionó también, en la hoja de sus tareas, de vademécum y potenciales, la prevención de conflictos, la superación de modelos formalistas, de alzarse en tribuno de los derechos humanos y propugnar una gestión constructiva propositiva “de verdadero resguardo de los derechos humanos”.

Oriundo de Cochabamba, el fl amante defensor del Pueblo de Bolivia dijo que, a lo largo de su vida, tuvo la dicha de concretar sueños, anhelos y aportar en la lucha contra la discriminación, en velar y aportar por la defensa de las personas más vulnerables.

L a P a z ( A B I ) . - E l vicepresidente Álvaro García Linera juramentó el sábado al abogado David Alonso Tezanos Pinto, como nuevo Defensor del Pueblo de Bolivia e instó levantar el sitial de la institución bajo los principios de la protección a la sociedad y la vigencia de los derechos humanos.

“La tarea del Defensor es proteger a la sociedad y eso llevará acabo, no cabe duda, en momentos en que el Defensor o defensora del Pueblo en su obligación defender a la sociedad, visibilizar, criticar o denunciar algún tipo de arbitrariedad cometida por alguna institución del Estado”, precisó García Linera, en el acto que se desarrolló en la Vicepresidencia.Tezanos Pintos, electo la víspera de entre 24 postulantes por 2/3 de la Asamblea Legislativa, reemplazó a su colega Rolando Villena que ejerció el mandato entre 2011 y 2016.

Estableció, García Linera, que la Defensoría es estructura fundamental de la constitución democrática y preservación de derechos, por lo que, le recomendó levantar su sitial en el diagrama institucional, tal como los hicieron los predecesores de Tezanos Pinto, Ana María Romero de Campero (2000-2005) y Waldo Albarracín (2006-2010).

Aseguró a la nueva autoridad que encontrará la colaboración de las estructuras del Estado para que lleve adelante su misión como Defensor del Pueblo.

NUEVO. Tezanos Pinto reemplaza a Rolando Villena, cuyo mandato feneció el viernes tras un quinquenio de mandato.

Recomendó al nuevo Defensor, electo en la víspera y juramentado temprano el sábado, socializar legislaciones y normas para prevenir la violación de derechos humanos desde la Defensoría del Pueblo.

En esa línea, valoró a la fallecida Ana María Romero de Campero que, al frente de la Defensoría del Pueblo, en el periodo 2000-2005, honró el mandato de proteger y defender los derechos humanos. Precisó que Romero de Campero se impuso a los mecanismos represivos del Estado hasta lograr la liberación de detenidos en la ciudad de Cochabamba. Consideró que se crearon instituciones que defi enden los derechos

PIDE POR LOS DD.HH.

humanos, como la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) o Defensoría del Pueblo,

porque hay injusticia y desigualdad, generados por grupos conservadores adscritos al capitalismo.

7.

Page 7: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Nacionales

Defensor dice que trabajarácon sectores vulnerables

PERFIL DE ABOGADOExpresó que, en este último tiempo, se dedicó,

desde su perfi l de abogado del foro de La Paz, a personas privadas de libertad, en su criterio uno de los grupos más vulnerables.

Afi rmó también su convicción de promover acciones para frenar el hacinamiento en las cárceles bolivianas.Aseguró que su mandato consiste en trabajar con grupos vulnerables, entre los que, anotó, las mujeres, niños, niñas, adolescentes, personas de la tercera edad, con discapacidad, migrantes, la comunidad GLTB, indígenas, originarios, campesinos y afrobolivianos.

Instan a levantar

sitial de laDefensoría

EL NUEVO DEFENSOR DEL PUEBLO, DAVID TEZANOS PINTO.

FOTO ABI

La Paz (ABI).- El presidente del país, Evo Morales, saludó el sábado la elección del nuevo Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto, a quien pidió socializar las normas legales para prevenir la violación de los derechos humanos de los bolivianos.

“Saludar la elección del nuevo Defensor del Pueblo cumpliendo con las normas boliviana y esa atribución de Asamblea Legislativa Plurinacional, oportunamente elegir nuevas autoridades para bien de los derechos humanos en Bolivia”, dijo el mandatario, quien asistió al acto de posesión en las ofi cinas de la Vicepresidencia en La Paz.

Morales saluda elección de nuevo Defensor del Pueblo

EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.

FOTO ABI

L a P a z ( A B I ) . - E l recientemente posesionado Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto (2016-2022), prometió el sábado cumplir con el mandato constitucional, trabajar por los derechos humanos y ocuparse de los sectores más vulnerables de la sociedad boliviana para luchar contra toda forma de exclusión y racismo.

“En marco de los mandatos constitucionales tenemos la propuesta que la desarrollaremos, sobre todo, poder trabajar con

las minorías, en los grupos v u l n e r a b l e s q u e s u f r e n exclusión y discriminación”, dijo tras juramentar como nuevo Defensor del Pueblo, en un acto verifi cado temprano este sábado en las dependencias de la Vicepresidencia de Bolivia.Tezanos Pinto reemplaza a Rolando Villena, cuyo mandato feneció el viernes tras un quinquenio de mandato.

Tezanos Pinto, que fue elegido de entre 24 postulantes, con 103 de los 144 votos de la Asamblea Legislativa el viernes, dijo que trabajará por una Defensoría del Pueblo involucrada en la construcción de políticas públicas que desarrol len los derechos humanos.

Mencionó también, en la hoja de sus tareas, de vademécum y potenciales, la prevención de conflictos, la superación de modelos formalistas, de alzarse en tribuno de los derechos humanos y propugnar una gestión constructiva propositiva “de verdadero resguardo de los derechos humanos”.

Oriundo de Cochabamba, el fl amante defensor del Pueblo de Bolivia dijo que, a lo largo de su vida, tuvo la dicha de concretar sueños, anhelos y aportar en la lucha contra la discriminación, en velar y aportar por la defensa de las personas más vulnerables.

L a P a z ( A B I ) . - E l vicepresidente Álvaro García Linera juramentó el sábado al abogado David Alonso Tezanos Pinto, como nuevo Defensor del Pueblo de Bolivia e instó levantar el sitial de la institución bajo los principios de la protección a la sociedad y la vigencia de los derechos humanos.

“La tarea del Defensor es proteger a la sociedad y eso llevará acabo, no cabe duda, en momentos en que el Defensor o defensora del Pueblo en su obligación defender a la sociedad, visibilizar, criticar o denunciar algún tipo de arbitrariedad cometida por alguna institución del Estado”, precisó García Linera, en el acto que se desarrolló en la Vicepresidencia.Tezanos Pintos, electo la víspera de entre 24 postulantes por 2/3 de la Asamblea Legislativa, reemplazó a su colega Rolando Villena que ejerció el mandato entre 2011 y 2016.

Estableció, García Linera, que la Defensoría es estructura fundamental de la constitución democrática y preservación de derechos, por lo que, le recomendó levantar su sitial en el diagrama institucional, tal como los hicieron los predecesores de Tezanos Pinto, Ana María Romero de Campero (2000-2005) y Waldo Albarracín (2006-2010).

Aseguró a la nueva autoridad que encontrará la colaboración de las estructuras del Estado para que lleve adelante su misión como Defensor del Pueblo.

NUEVO. Tezanos Pinto reemplaza a Rolando Villena, cuyo mandato feneció el viernes tras un quinquenio de mandato.

Recomendó al nuevo Defensor, electo en la víspera y juramentado temprano el sábado, socializar legislaciones y normas para prevenir la violación de derechos humanos desde la Defensoría del Pueblo.

En esa línea, valoró a la fallecida Ana María Romero de Campero que, al frente de la Defensoría del Pueblo, en el periodo 2000-2005, honró el mandato de proteger y defender los derechos humanos. Precisó que Romero de Campero se impuso a los mecanismos represivos del Estado hasta lograr la liberación de detenidos en la ciudad de Cochabamba. Consideró que se crearon instituciones que defi enden los derechos

PIDE POR LOS DD.HH.

humanos, como la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) o Defensoría del Pueblo,

porque hay injusticia y desigualdad, generados por grupos conservadores adscritos al capitalismo.

7.

Page 8: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Nacionales

8.

FORMACIÓN. El obispo enviado por la Santa Sede sugirió “participar activamente en la transmisión y difusión del saber a través de un diálogo abierto con los desafíos de la sociedad”.

L a P a z ( A N F ) . - L a U n i v e r s i d a d C a t ó l i c a Bol iv iana “San Pablo” celebró este sábado sus 50 años de creación con énfasis en la profundización de su identidad y la incorporación de la tecnología en las actividades de investigación.

“Subrayar la identidad de la Universidad Católica a la luz de los nuevos tiempos. Hoy las universidades no pueden permitirse el lujo de ser instituciones autoreferenciales sino que deben participar activamente en la transmisión y difusión del saber a través de un diálogo abierto con los desafíos de la sociedad”, af i rmó e l secre tar io de la Congregación para la Educación Católica de la Santa Sede, monseñor Angelo Vicenzo Zani.

L a s a c t i v i d a d e s d e celebración de las bodas de oro de la UCB empezaron con una misa, donde fue estrenado el Himno de la Universidad Católica, prosiguió con el acto académico y concluyó con un cóctel, en el que participaron i nv i t ados nac iona l e s e internacionales.

Zani afirmó que en “las actividades académicas de enseñanza de la investigación se requieren apuntar (o agregar) aquel las de la comunicación, de producción, d e l a t r a n s f o r m a c i ó n tecnológica hacia las empresas y la sociedad”.

La misa fue concelebrada por Zani, los arzobispos de La Paz, Edmundo Abastofl or, y de Chuquisaca, Jesús Juárez, también el titular de la Diócesis de El Alto, Eugenio Escarpellini, y otros obispos auxiliares y eméritos. También concelebró monseñor Giambat t is ta Diquat t ro , Nuncio Apostólico en Bolivia.

El g ran canc i l l e r de la UCB, monseñor Jorge Herbas, también concelebró. Asistió la junta directiva de la Católica: Franceso Zaratti, Juan Cristobal Soruco, Paula Peña, entre otros. De la misa también participaron el rector nacional de la UCB, Marco Antonio Fernández, y los rectores regionales: Marcelo

Villafani de La Paz, Alfonso Vía Reque de Cochabamba, Pablo Alberto Herrera de Santa Cruz, y Enrique Farfán Tórrez de Tarija.

La UCB a través de un boletín informativo destacó que rec ibió ent re o t ros galardones, una distinción de la Federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC), entregada por su presidente, el padre Rubens Ferreira.

La universidad inició labores académicas con 31 alumnos y siete docentes el 14 de mayo de 1966 en las carreras de Economía y Administración de Empresas, en la zona de Obrajes de La Paz. El 16 de julio del mismo año, la Conferencia Episcopal Boliviana emitió un decreto que “crea y erige canónicamente, contando con el beneplácito de la Santa Sede Apostólica, la Universidad Católica Boliviana”.

“Vivir el apostolado” Zani explicó que una

universidad católica debe vivir su compromiso cristiano. “Como cristiano debemos vivir nuestro compromiso p r o f e s i o n a l , c o m o u n apostolado”, pues “un servicio del sector universitario debe ser en contacto con el saber y con las personas. Allí debemos poner el mandato misionero”.

El representante del papa Francisco hizo énfasis de una Iglesia en “salida”, del centro a la periferia, de “una comunidad que toma iniciativas, que se compromete, que acompaña, que fructifi ca”.

“ A s í d e b e s e r u n a Univers idad Cató l ica y diferenciarse de las demás justamente por la forma diferente de transmitir el saber, de educar y de preparar a los jóvenes para la vida profesional”, añadió.

Monseñor Zani sugirió practicar el modelo de maestro que Jesús enseñó. “En el

modelo de maestro se lo invite a pasar de la posición de autoridad del poder a la actitud de autoridad moral, poniéndose con su bagaje científico siempre de la parte de quien aprende, esto implica bajar de la cátedra sin perder la propia dignidad docente, evitar el tecnicismo sin descuidar la competencia técnica”, añadió.

El papa Francisco El papa Francisco envió

su saludo a la Universidad Católica Boliviana “San Pablo” por sus 50 años de servicio en la formación de nuevos profesionales y llamó a ser más “incisivo” en la tarea de llevar el Evangelio a la sociedad.

“Su Santidad el Papa Francisco saluda cordialmente al rector nacional, así como a los profesores, alumnos y a los colaboradores de la Universidad Católica Boliviana ‘San Pablo’, con motivo de la celebración del 50 aniversario de esa institución y se une a la acción de gracias a Dios por los dones recibidos de su voluntad en estos años dedicados a la promoción humana integral profesional y técnica de tantos jóvenes”, menciona el mensaje leído por monseñor Zani.

El mensaje de Su Santidad también alienta los esfuerzos

realizados en la formación de nuevos profesionales, en medio siglo, y también pide a las autoridades, docentes, administrativos y estudiantes de la UCB a ser más “incisivos” con el mensaje del Evangelio. “Asimismo, el Santo Padre ruega al Señor que aliente los esfuerzos por fomentar en esa obra educativa el servicio de la cultura de inspiración cristiana, con el fi n de vivifi car y hacer más incisivo el mensaje del Evangelio en la sociedad de hoy”, agrega.

Francisco cierra su saludo a la UCB demandando a la comunidad universitaria a que recen por él. “Con estos sentimientos el Papa les pide que recen por él, a la vez que invoca a la maternal protección de la Virgen María y les imparte la bendición apostólica”, añade el mensaje leído por monseñor Zani.

La UCB celebró sus 50 años con énfasis en su identidad

ACTO PRINCIPAL DE CELEBRACIÓN DE LOS 50 AÑOS DE LA UCB.

SALUDO

El papa Francisco envió su saludo a la Universidad Católica Boliviana “San Pablo” por sus 50 años de servicio en la formación de nuevos profesionales y l lamó a ser más “incisivo” en la tarea de llevar el Evangelio a la sociedad.

“Su San t idad e l Papa Francisco saluda cordialmente al rector nacional, así como a los profesores, alumnos y a los colaboradores de la Un ive rs idad Católica Boliviana ‘San Pablo’, con motivo de la celebración del 50 aniversar io de esa institución y se une a la acción de gracias a Dios por los dones recibidos de su voluntad en estos años dedicados a la promoción humana integral profesional y técnica de tanto jóvenes”, menciona el mensaje leído por monseñor Zani.

La UCB a través de un boletín informativo destacó que recibió entre otros galardones, una distinción de la Federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC), entregada por su presidente, el padre Rubens Ferreira.

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Internacionales

FOTO SHUTTERSTOCK

FOTO SHUTTERSTOCKR e d a c c i ó n C e n t r a l

(Infobae.com).- El aumento del nivel del mar se cobró sus primeras víctimas marítimas: cinco islas del idílico océano Pacíf ico desaparecieron por acción de la subida del agua y la erosión costera. La investigación, publicada en la revista Environmental Rechearch Letters, apuntó que las islas sumergidas integran -o mejor dicho integraban- el archipiélago de las Islas Salomón, un área que registró ascensos anuales del nivel del mar de 7 milímetros, más del doble de la media global.

Es la historia trágica de las islas Kale, Rapita, Rehana, Kakatina y Zollies, todas deshabitadas y con una

El fantasma de la epidemia de miopía en los jóvenes

PANTALLAS DIGITALES. La exposición constante a celulares, tablets o computadoras es uno de los principales factores del incremento de la enfermedad.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El chico, de unos 10 años, se levanta temprano. Mientras desayuna, chequea las redes en su celular. Va al colegio. Al salir, chatea con un par de amigos para planificar la salida del fin de semana. Cuando llega a casa, le dedica unas horas a la Playstation. Cena y fi naliza el día con la tablet, para ver cinco capítulos seguidos de su serie favorita.

E s e p o d r á s e r e l comportamiento habitual de la mayoría de los adolescentes argentinos. Lo que está claro para gran parte de la comunidad oftalmológica del país es que el vínculo constante de los chicos con las pantallas digitales resulta uno de los principales motivos del incremento de los casos de miopía en esa franja a lo largo de los últimos años.

“Yo no llevo un registro exacto, pero puedo confi rmar que en nuestro caso, el incremento de los pacientes jóvenes con miopía fue muy grande en el último tiempo. Y la relación con el uso de la tecnología existe, hay que afrontarlo”, explicó a Infobae Jorge Prémoli, jefe de oftalmología del Hospital Italiano.

El especialista explicó: “Cuando uno mira una pantalla tan de cerca, hace que el ojo esté enfocado en algo y

esté en tensión. Eso provoca que no haya tanto parpadeo e indefectiblemente el ojo empiece a secarse. Ahí es cuando se empieza a perder el foco y la córnea, que es el primer cristal, se empieza a dañar”.

Un estudio del Brien Holden Vision Institute de Australia reveló que la cantidad de jóvenes con miopía se duplicó en los Estados Unidos y Europa en los últimos 50 años. Mientras, los adolescentes chinos pasaron de tener entre un 10 y un 20 por ciento de su población joven con problemas de vista a padecer, 60 años después, un 90% de afectados en el mismo rango etáreo.

En tanto, un informe de

la Organización Mundial de la Salud predijo que, al ritmo actual, para 2050 un 50% de la población mundial padecerá miopía y un 10% sufrirá un cuadro de miopía alta, lo cual puede conducir a lesiones graves en la vista.

“Este incremento de la miopía está muy relacionado al tiempo de lectura. Por ende, no es que esencialmente las pantallas sean la causa de la enfermedad, pero sí son fundamentales para que se generen esos cuadros”, le detalló a Infobae Fabián Lerner, especialista en salud de los ojos y profesor titular de oftalmología en la Universidad Favaloro. “Lo más grave es que el problema va a ir creciendo

cada vez más”, agregó. Lerner apuntó que “cada

vez hay menos población que vive en zonas naturales, la gente se muda con más frecuencia a zonas urbanizadas y pasa de tener una vida habitual al aire libre a estar casi todo el tiempo encerrado en un lugar”.

En la actualidad, las cifras indican que un 23% de la población mundial es miope y un 3% padece miopía alta.

El síndrome de visión informática

Otro de los problemas a la vista que genera la exposición constante a las pantallas es la de la fatiga visual. Por eso, la comunidad científi ca desarrolló en los últimos

años el llamado Síndrome de Visión Informática, donde se detallan los trastornos que los dispositivos digitales pueden provocar en los ojos.

LOS CHICOS PREFIEREN PASAR EL TIEMPO DE DESCANSO ENCERRADOS EN LUGAR DE ESTAR AL AIRE LIBRE.

LAS ISLAS KALE, RAPITA, REHANA, KAHATINA Y ZOLLIES QUEDARON SUMERGIDAS.

superfi cie de entre una y cinco hectáreas de circunferencia. El informe revela que Kale desapareció físicamente en 2012, mientras que las otras cuatro fueron devoradas por el mar entre 1962 y 2002.

El estudio publicado simula la confirmación científica de lo que muchos isleños han denunciado: sus islas están ahogándose. En simultáneo a las cinco ya desaparecidas, otras seis pequeñas islas del archipiélago han perdido más del 20% de su superfi cie: en dos de ellas las aldeas se destruyeron y los núcleos poblacionales debieron ser desalojados por el advenimiento del mar.

El cambio climático entabla una tibia y tenue vinculación a

la desaparición de estas islas. Los expertos atribuyeron las causas de este fenómeno a la intensificación de los vientos alisios, promovida por el calentamiento de la atmósfera y los ciclos naturales, la alta energía de las olas en zonas localizadas, el movimiento de placas tectónicas y otros f ac to res de l a d inámica marítima. En relación estricto a este caso del Pacífico, los expertos disolvieron la conexión transitiva entre el calentamiento global y la subida del mar.

“El aspecto clave es que estas observaciones de las Islas Salomón son un aviso claro de lo que vendrá”, denunciaron los investigadores incorporando a la suma de factores el innegable

cambio climático.El estudio realizado por

un grupo de científicos de Australia emplea imágenes aéreas y satelitales de 33 islas entre el período de 1947 a

2014 para contrastar la tendencia de cambio en la superfi cie terrestre. Lo que se presumía que iba a ocurrir en el futuro de corto plazo ya está sucediendo.

Cinco islas desaparecen por la subida del mar

PROBLEMAS“Ese factor es uno

de todos los problemas de salud que genera el consumo masivo d e l o s a r t e f a c t o s digitales. También hay problemas de postura, de articulaciones. Y en el caso de la visión, todo se reduce a la frecuencia del parpadeo. Cuando uno presta atención demas iado t iempo seguido a la lectura, y si encima esa lectura llega a través de una luz, se empiezan a producir microlesiones en la córnea y eso genera este tipo de cuadros”, desarrol ló Lerner a Infobae.

L o s c a s o s d e consultas se multiplican cada vez más y es i m p o r t a n t e s a b e r de tec ta r a t i empo l o s s í n t o m a s q u e presentan los niños y adolescentes.

9.

Page 9: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Internacionales

FOTO SHUTTERSTOCK

FOTO SHUTTERSTOCKR e d a c c i ó n C e n t r a l

(Infobae.com).- El aumento del nivel del mar se cobró sus primeras víctimas marítimas: cinco islas del idílico océano Pacíf ico desaparecieron por acción de la subida del agua y la erosión costera. La investigación, publicada en la revista Environmental Rechearch Letters, apuntó que las islas sumergidas integran -o mejor dicho integraban- el archipiélago de las Islas Salomón, un área que registró ascensos anuales del nivel del mar de 7 milímetros, más del doble de la media global.

Es la historia trágica de las islas Kale, Rapita, Rehana, Kakatina y Zollies, todas deshabitadas y con una

El fantasma de la epidemia de miopía en los jóvenes

PANTALLAS DIGITALES. La exposición constante a celulares, tablets o computadoras es uno de los principales factores del incremento de la enfermedad.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El chico, de unos 10 años, se levanta temprano. Mientras desayuna, chequea las redes en su celular. Va al colegio. Al salir, chatea con un par de amigos para planificar la salida del fin de semana. Cuando llega a casa, le dedica unas horas a la Playstation. Cena y fi naliza el día con la tablet, para ver cinco capítulos seguidos de su serie favorita.

E s e p o d r á s e r e l comportamiento habitual de la mayoría de los adolescentes argentinos. Lo que está claro para gran parte de la comunidad oftalmológica del país es que el vínculo constante de los chicos con las pantallas digitales resulta uno de los principales motivos del incremento de los casos de miopía en esa franja a lo largo de los últimos años.

“Yo no llevo un registro exacto, pero puedo confi rmar que en nuestro caso, el incremento de los pacientes jóvenes con miopía fue muy grande en el último tiempo. Y la relación con el uso de la tecnología existe, hay que afrontarlo”, explicó a Infobae Jorge Prémoli, jefe de oftalmología del Hospital Italiano.

El especialista explicó: “Cuando uno mira una pantalla tan de cerca, hace que el ojo esté enfocado en algo y

esté en tensión. Eso provoca que no haya tanto parpadeo e indefectiblemente el ojo empiece a secarse. Ahí es cuando se empieza a perder el foco y la córnea, que es el primer cristal, se empieza a dañar”.

Un estudio del Brien Holden Vision Institute de Australia reveló que la cantidad de jóvenes con miopía se duplicó en los Estados Unidos y Europa en los últimos 50 años. Mientras, los adolescentes chinos pasaron de tener entre un 10 y un 20 por ciento de su población joven con problemas de vista a padecer, 60 años después, un 90% de afectados en el mismo rango etáreo.

En tanto, un informe de

la Organización Mundial de la Salud predijo que, al ritmo actual, para 2050 un 50% de la población mundial padecerá miopía y un 10% sufrirá un cuadro de miopía alta, lo cual puede conducir a lesiones graves en la vista.

“Este incremento de la miopía está muy relacionado al tiempo de lectura. Por ende, no es que esencialmente las pantallas sean la causa de la enfermedad, pero sí son fundamentales para que se generen esos cuadros”, le detalló a Infobae Fabián Lerner, especialista en salud de los ojos y profesor titular de oftalmología en la Universidad Favaloro. “Lo más grave es que el problema va a ir creciendo

cada vez más”, agregó. Lerner apuntó que “cada

vez hay menos población que vive en zonas naturales, la gente se muda con más frecuencia a zonas urbanizadas y pasa de tener una vida habitual al aire libre a estar casi todo el tiempo encerrado en un lugar”.

En la actualidad, las cifras indican que un 23% de la población mundial es miope y un 3% padece miopía alta.

El síndrome de visión informática

Otro de los problemas a la vista que genera la exposición constante a las pantallas es la de la fatiga visual. Por eso, la comunidad científi ca desarrolló en los últimos

años el llamado Síndrome de Visión Informática, donde se detallan los trastornos que los dispositivos digitales pueden provocar en los ojos.

LOS CHICOS PREFIEREN PASAR EL TIEMPO DE DESCANSO ENCERRADOS EN LUGAR DE ESTAR AL AIRE LIBRE.

LAS ISLAS KALE, RAPITA, REHANA, KAHATINA Y ZOLLIES QUEDARON SUMERGIDAS.

superfi cie de entre una y cinco hectáreas de circunferencia. El informe revela que Kale desapareció físicamente en 2012, mientras que las otras cuatro fueron devoradas por el mar entre 1962 y 2002.

El estudio publicado simula la confirmación científica de lo que muchos isleños han denunciado: sus islas están ahogándose. En simultáneo a las cinco ya desaparecidas, otras seis pequeñas islas del archipiélago han perdido más del 20% de su superfi cie: en dos de ellas las aldeas se destruyeron y los núcleos poblacionales debieron ser desalojados por el advenimiento del mar.

El cambio climático entabla una tibia y tenue vinculación a

la desaparición de estas islas. Los expertos atribuyeron las causas de este fenómeno a la intensificación de los vientos alisios, promovida por el calentamiento de la atmósfera y los ciclos naturales, la alta energía de las olas en zonas localizadas, el movimiento de placas tectónicas y otros f ac to res de l a d inámica marítima. En relación estricto a este caso del Pacífico, los expertos disolvieron la conexión transitiva entre el calentamiento global y la subida del mar.

“El aspecto clave es que estas observaciones de las Islas Salomón son un aviso claro de lo que vendrá”, denunciaron los investigadores incorporando a la suma de factores el innegable

cambio climático.El estudio realizado por

un grupo de científicos de Australia emplea imágenes aéreas y satelitales de 33 islas entre el período de 1947 a

2014 para contrastar la tendencia de cambio en la superfi cie terrestre. Lo que se presumía que iba a ocurrir en el futuro de corto plazo ya está sucediendo.

Cinco islas desaparecen por la subida del mar

PROBLEMAS“Ese factor es uno

de todos los problemas de salud que genera el consumo masivo d e l o s a r t e f a c t o s digitales. También hay problemas de postura, de articulaciones. Y en el caso de la visión, todo se reduce a la frecuencia del parpadeo. Cuando uno presta atención demas iado t iempo seguido a la lectura, y si encima esa lectura llega a través de una luz, se empiezan a producir microlesiones en la córnea y eso genera este tipo de cuadros”, desarrol ló Lerner a Infobae.

L o s c a s o s d e consultas se multiplican cada vez más y es i m p o r t a n t e s a b e r de tec ta r a t i empo l o s s í n t o m a s q u e presentan los niños y adolescentes.

9.

Page 10: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Cultura

Ansiedad satisfechaEL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 473

“El olivo”: una dulce muchacha, un anciano y un árbol perdido

En la cinta española “El olivo”, dirigida por la célebre Iciar Bollain, Alma tiene 20 años y trabaja en una granja de pol los en un pueblo del i n t e r i o r d e Castellón. Su a b u e l o , q u e para sorpresa de su familia dejó de hablar hace años, es la persona que más le importa en este mundo.

A h o r a que el abuelo h a d e c i d i d o dejar de comer también, Alma se obsesiona con que lo único que lo puede hacer “volver” a su estado natural es recuperar el olivo milenario que la familia vendió contra su voluntad hace 12 años.

Sin decir la verdad, sin un plan, y sin apenas dinero, Alma

embarca a su tío “Alcachofa”, de 45 años, arruinado por la crisis, a su compañero de trabajo Rafa, de 30, a sus amigas Wiki y Adelle y a todo su pueblo, en una empresa imposible: recuperar el monumental olivo, replantado en algún lugar de Europa, y traerlo de vuelta a la masía familiar.

Loro RAMÁTICOG ¿Omoplato u omóplato?

10.

Basho I

Anciano en medio de juncos la sospecha del poeta.Va camino del Norte compone un libro con los ojos.Se escribe en el agua ha perdido a su maestro.Amor sólo en las cosas recortadas de nubes y vientos.Esta es su visita de despedida a los amigos.Juntar calaveras y labios bajo cielos oscilantes.Siempre el beso del ojo traducido para encuadrar en las palabras.Diecisiete el número sagrado en que se sella la aparición.El tiempo consumido hasta ser una mariposa congelada en piedra,El brillo de fósiles cortados en una marea de mármol.Por aquí pasó el poeta camino del Norte.Por aquí, para siempre, pasa una vez el poeta.

Basho II

Conocemos los peligros baratos de la poesía poéticaY del canto hechizado. Es aire embalsamadoA menos que hagas de él piedras que brillen y hagan doler.Tú, gran maestro, cortaste las piedrasCon las que puedes matar a un tordo.Tú tallaste del mundo una imagen que lleva tu nombreDiecisiete piedras como fl echas un cardumen de cantores silenciados.Vean junto al agua un rastro del poetaCamino al corazón del país de nieve. Vean cómo el agua lo borraCómo el hombre del sombrero vuelve a escribirloAhorrando agua y pasos, deteniendo siempre el movimiento perdido,Para que lo desaparecido quede como algo que desapareció.

Cees Nooteboom (1933). Poeta, novelista, ensayista, traductor, hispanista y viajero holandés. Una de las mayores voces literarias de Europa. Ha publicado cerca de 60 libros de poesía y prosa. Traductor de poesía española, catalana, francesa y alemana. Frecuentemente mencionado como candidato al Premio Nobel de Literatura.

Xavier Jordán / La Ramona

Un comentario sobre la revista literaria El Ansia, publicación que en su primer número se aproxima a la obra de Matilde Casazola, Mariano Baptista Gumucio y Edmundo Paz Soldán.

“De aquí destiló primero en nuestro corazón aquella gota de dulzura de Venus y vino después una fría ansiedad”. Hay quien se atreve a señalar estos hermosos versos de Lucrecio, de su obra De rerum natura, como una especie de evidencia primera de la existencia del verbo latino angere, cuyo signifi cado es bastante angustiante: quiere decir oprimir, estrechar, estrangular. De este verbo sofocante viene la palabra anxius, que es el origen de nuestro vocablo: ansia. De esta raíz provienen también temibles palabras como angustia y congoja. El ansia es una inquietud o agitación violenta, a veces, otras suele ser un anhelo intenso. El ansia de amar, el ansia de poder, el ansia de matar. Quienes son poseídos por esta sensación experimentan cambios psicológicos y físicos que no pocas veces los conducen a practicar conductas impropias del hombre templado. Se ha registrado casos en que, viciados por su ansiedad, hombres buenos perdieron la compostura y cayeron en abismos de degradación y desconsuelo. Curiosamente, existen todavía seres, en estos tiempos de soportes digitales, que aguardan con ansias la intempestiva aparición de esos objetos arcaicos llamados libros y, también con ansia, se entregan al voraz ejercicio de su lectura, y entonces, la ansiedad desaparece, al menos por un brevísimo instante. Los demoniacos culpables de la aparición en Bolivia de la publicación El Ansia son plenamente conscientes de estos hechos. Así y todo, se empeñaron en ello sin importarles nada que, a partir de este momento, la aparición de un segundo número sea el motivo principal de nuestro próximo ataque de ansiedad.

Para quienes hemos hecho de la literatura una especie de destino inevitable, la revista literaria El Ansia se nos presenta como una suerte de oasis en el casi desértico territorio del análisis literario de nuestro país. Con una presentación muy cuidada, dándole rienda suelta a la preciosidad que debería acompañar a toda obra impresa, este primer número de El Ansia impone un estilo por demás bien defi nido que, sin lugar a dudas, marcará la historia de las publicaciones literarias bolivianas. Su objetivo es preciso: dedicar la revista al análisis y divulgación de la literatura boliviana. Presentar y desentrañar la obra de poetas, de narradores y de escritores dedicados a cultivar otros géneros, tres por número y por ofi cio. Tal será la lógica con la que se emprenda este valiente acto de producir publicaciones literarias en nuestro medio. Este número príncipe se centra en Matilde Casazola, Mariano Baptista Gumucio y Edmundo Paz Soldán, y vierte una cantidad invaluable de refl exiones, de datos y de interpretaciones de la vasta producción literaria de estos autores, pero con una ventaja: su lectura da gusto.

En efecto, el primer gran acierto de El Ansia radica en la sabia decisión de invitar a escribir sobre los autores propuestos a personalidades que provienen de distintos campos. Desde el periodismo hasta la música. Desde la crítica literaria hasta la poesía. El resultado es que se entrecruzan y yuxtaponen distintas miradas analíticas, diferentes sensibilidades y diversos estilos literarios. La revista se deja leer de principio a fi n, sin saturaciones ni incomodidades, por no hablar de la temible pesadez a la que generalmente nos tienen acostumbrados los académicos, especialistas y eruditos califi cados que componen la fauna urbana de eso que llamamos crítica literaria. En estas variadas miradas radica toda la importancia cultural que promete la revista, pues acerca la literatura a públicos distintos, sale de las anquilosadas aulas universitarias y los guetos con olor a naftalina, donde suelen reptar nuestros amados dueños de la crítica especializada, y se apodera de distintos tipos de lectores, desde los más especializados y entrenados en el ofi cio, hasta los entusiastas neófi tos. Pero que una vulgar majadería no nos lleve a pensar que este hecho baja el nivel y la profundidad de los análisis. Todo lo contrario, hay un delicioso equilibrio entre las sesudas refl exiones y la

amigable manera de comunicarlas. El segundo gran acierto consiste en que la presencia de

los escritores seleccionados está en toda la publicación a través de dos espacios fi jos. El primero consiste en que cada autor analizado selecciona obras de escritores bolivianos que hayan sido decisivos en su obra, y la revista reproduce fragmentos. (Casazola nombró a Jaimes Freire, por ejemplo; Baptista Gumucio, a Francovich). El segundo consiste en que cada escritor selecciona textos propios que considere sus mejores aciertos y, pues, la revista los reproduce. Vale decir que, al margen de los análisis hechos por terceros, podemos comprender mejor aún a los escritores seleccionados a través de su propia sensorialidad, de sus referentes estilísticos, de sus preferencias estéticas y de sus orgullos personales. No es un dato anecdótico sino una propuesta bien encausada, muy enriquecedora y perfectamente complementaria con los objetivos que los editores se trazan en su —a estas alturas— ya más que encomiable empresa. El Ansia es, pues, una seria publicación sobre literatura boliviana que no se queda en el facilismo de la crónica cultural ni tampoco adopta la tozuda impenetrabilidad del análisis académico.

Es más, a riesgo de que mi ya precaria reputación entre los políticamente correctos termine por desplomarse por completo, me atreveré a recalcar que El Ansia es un antídoto contra los principales vicios del ambiente literario boliviano. Es una afrenta contra el centralismo que invisibiliza a todos aquellos escritores que no encajan con las ideologías de moda (el gran crítico Harold Bloom las llama acertadamente ideologías del resentimiento); afrenta contra la tediosa manía de perpetuar escritores vedettes y rodearlos de auras místicas hechas de dolor, tinieblas y alcoholismo; y afrenta contra el elitista y provinciano modelo de análisis que aturde por su carácter somnífero.

El Ansia le devuelve a la literatura nacional su vitalidad y su diversidad. Se impone a sí misma una genuina amplitud que la libera de prejuicios y la expone como perfecto soporte para la visibilidad de la vasta producción literaria boliviana. El Ansia nace como una propuesta alternativa de extraordinario valor cultural. Y no es casual que sus responsables sean todos gente comprometida, en vida y obra, con la literatura, pues solo esa entrega desinteresada es lo que les permitió concebir y producir lo que hoy tenemos el placer —y nunca fue tan bien utilizado este vocablo— de leer, de compartir y de comentar con ustedes. Mi ansiedad, por este breve momento, ha sido más que satisfecha. (Texto leído por el autor durante la presentación de la revista literaria El Ansia en el Centro Simón I. Patiño de Cochabamba).

Tanto omóplato como omoplato son acentuaciones válidas en español. La primera opción mantiene la acentuación del latín y la segunda la de la raíz griega. No obstante, el Diccionario panhispánico de dudas considera preferible utilizar la forma esdrújula (omóplato), que cuenta con un uso más extendido.En el Diccionario académico la palabra omóplato u omoplato alude a ‘cada uno de los dos huesos anchos, casi planos, situados a uno y otro lado de la espalda, donde se articulan los húmeros y las clavículas’. Se recuerda que este término perteneciente al ámbito de la anatomía siempre se escribe sin hache inicial, por lo que conviene evitar las grafías homóplato y homoplato.Sin embargo, a menudo se encuentran frases como “Se giró para marcharse y le dio un golpe a la altura del homóplato derecho”, “Así generarás la alineación precisa entre los homóplatos” o “La fuerte caída le provocó la rotura del homoplato”, en los que lo adecuado habría sido usar omóplato u omoplato, sin hache en todo caso. Cabe también mencionar que escápula es un sinónimo adecuado para omóplato u omoplato. (Fuente: Fundación del Español Urgente)

Page 11: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

Trinidad, domingo 15 de mayo de 2016

Internacionales

FOTO ARCHIVO

FOTO COLPRENSAR e d a c c i ó n C e n t r a l (EFE).- Al menos dos soldados murieron en una emboscada, aparentemente de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN), con t ra mi l i t a re s en e l municipio de Sardinata, en el departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, según informaron este sábado fuentes ofi ciales.

“Otra triste noticia, dos soldados muertos en entrada a Sardinata en emboscada del ELN. Hechos desafortunados

Venezuela retira a suembajador de Brasil

REACCIONES. El presidente interino Michel Temer afronta su primer problema en el frente externo, tras la decisión de Nicolás Maduro de llamar a Caracas al representante en Brasilia.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- La decisión del Senado brasileño, que el jueves instauró un juicio político con miras a la destitución de Dilma Rousseff, separó a la mandataria del cargo durante 180 días y llevó al poder al hasta ahora vicepresidente Michel Temer, que se encontró con una fuerte reacción del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

En un discurso en cadena de radio y televisión, Maduro afirmó que la suspensión de Rousseff, que calificó abiertamente de “golpe”, es una “canallada contra ella, contra su honor, contra la democracia, contra el pueblo brasileño”.

También anunció que había pedido regresar a Caracas al embajador en Brasilia, Alberto Castellar, que de hecho ya estaba en la capital venezolana y quien ya se había reunido con el propio Maduro y con la canciller, Delcy Rodríguez.

Casi al mismo momento en que Maduro hacía su anuncio, sin aclarar si era una “llamada a consultas”, el nuevo ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, José Serra, emitía las primeras dos notas de su fl amante gestión.

La primera fue dirigida a los gobiernos de Venezuela, Bolivia, Cuba, Ecuador y Nicaragua, a los que acusó de “propagar falsedades”

sobre el proceso político brasileño, del que dijo que “se desarrolla en un cuadro de absoluto respeto a las instituciones democráticas y a la Constitución”.

El segundo comunicado se refi rió exclusivamente al secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, quien consideró que el proceso contra Rousseff podía violar “el principio de separación de poderes”, al otorgar al Parlamento “la posibilidad de criminalizar actos administrativos”.

Serra, el primer canciller político que tiene Brasil desde 2002 y un declarado crítico del ala “bolivariana” regional,

manifestó su “repudio” a la posición del secretario general de la Unasur y alertó de que pudiera ser “incompatible” con su cargo.

Fuentes ofi ciales dijeron a EFE que Brasil aún no ha decidido si responderá al regreso a Caracas del embajador venezolano y que, por el momento, ese asunto sólo es “analizado”.

El conflicto en ciernes entre Maduro y Temer puede vaticinar tormentas en el mapa regional, sobre todo porque Venezuela ostenta desde el pasado abril la presidencia temporal de la Unasur y en julio asumirá la misma responsabilidad en el

Mercosur.De ese modo, Venezuela

presidirá ambos bloques suramericanos en el segundo semestre, en medio de su propio confl icto interno y de los intentos de la oposición por celebrar un referendo para revocar el mandato de Maduro.

Fuentes diplomáticas consultadas por EFE en Brasilia dijeron que, aunque lo intenten, Venezuela, Bolivia y Ecuador no pudieran ir más allá de confl ictos particulares con el Gobierno de Temer, pues no habría consenso para trasladarlos al escenario regional.

En el Mercosur, Uruguay ha manifestado sus dudas

sobre el proceso contra R o u s s e f f , a u n q u e s i n califi carlo de “golpe” como Venezuela, mientras que Argentina y Paraguay han sido cautelosos.

LA PRESIDENTE SUSPENDIDA DE BRASIL, DILMA ROUSSEFF, Y EL PRESIDENTE DE VENEZUELA, NICOLÁS MADURO.

ASESINAN A DOS SOLDADOS COLOMBIANOS.

que lamentamos y rechazamos como Gobierno”, manifestó en su cuenta de Twitter el secretario de Gobierno de Norte de Santander, Yebrail Haddad.

Los hechos se registraron en la vía que comunica a Cúcuta, capital del departamento, con el municipio de Ocaña, en el sector conocido como la ‘Y’ de Sardinata, según medios locales.

Las tropas del Ejército reaccionaron a la emboscada y se produjo un enfrentamiento en el lugar, que dejó otro soldado

herido, el cual fue trasladado a Cúcuta para ser atendido.

Otro soldado fue asesinado el viernes en la misma región, pero en el municipio de El Tarra, por un francotirador, al parecer también del ELN.

En esa zona del noreste de Colombia, hacen presencia no solo miembros del ELN, sino también de las FARC, así como un reducto del Ejército Popular de Liberación (EPL), grupos de narcotraficantes y bandas criminales herederas de los paramilitares.

Asesinan a dos militares en una emboscada

VECINOSEn e l Mercosur,

U r u g u a y h a manifestado sus dudas sobre el proceso contra Rousseff, aunque sin calificarlo de “golpe” c o m o Ve n e z u e l a , mientras que Argentina y Paraguay han sido cautelosos.

La ministra argentina de Exteriores, Susana Malcorra, expresó su “dolor” y “preocupación” por el trance que vive Brasil, pero consideró que el proceso cumple “las pautas establecidas dentro de la legalidad”, aunque “muchos” dudan de su “legitimidad”. Ta m b i é n d i j o q u e espera conversar este mismo fi n de semana con José Serra, pues “obviamente” Argentina e s t a b l e c e r á “ l o s vínculos institucionales que correspondan” con el nuevo gobierno de Brasil.

11.

Page 12: La Palabra del Beni, 15 de Mayo de 2016

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Funcionarios públicos, soldados, policías, ambientalistas y ciudadanos comunes se esforzaron para retirar la mayor

cantidad de tarope que tapa el emblemático sitio.

El gobernador Alex Ferrier insistió en la necesidad de que los ciudadanos que viven a orillas del arroyo conecten sus domicilios al alcantarillado.

Trinidad • domingo 15 de mayo de 2016 • Año 29 • N° 10324 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

Fuente: www.senamhi.gob.boPRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD SOLEADO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9633°máx

22° minDólar

Ofrecen plantines en la plaza de la Tradición

Posesionanal nuevoDefensor del Pueblo

Loreto se suma al proyectogenético

Los viveristas inauguraron su feria, ayer. La actividad continúa esta jornada.

Tezanos Pinto ejerce el cargo tras ser elegido por la ALP.

Tiene el propósito de mejorar la producción del hato ganadero de la región.

FOTO ABI

UNA EXCAVADORA CAYÓ AL AGUA, NO HAY HERIDOS

Suman esfuerzospara recuperar el arroyo San Juan PAG. 5

PAG. 7

PAG. 4

FOTO LPB

PAG. 3

Representantes de diferentes instituciones acudieron, este sábado, al llamado que hicieron las autoridades que impulsan

la recuperación del arroyo, que atraviesa la ciudad.

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Trinidad, domingo 15 de mayo de 201612.

PAG. 3