La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

20
Dólar Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Pronóstico del clima Mayormente nublado Trinidad Bs4.- Resto del País Bs4.5.- Trinidad domingo 22 de enero de 2012 Año 24 N° 8773 • 32 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ESTE DOMINGO Será elegida nueva directiva de la COB Presidente Evo Morales brindará informe a Bolivia COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° máx 23° mín Se prevé al menos siete cambios en el gabinete ministerial del presidente Evo Morales. Según el responsable de la unidad, los animales habrían tenido contacto con el reciente caso. (Continúa en Pág. 11) (Continúa en Pág. 2) LOCALES PÁG. 10 NACIONALES PÁG. 8 El inicio de clases está previsto para el venidero 6 de febrero. AntonioVargasexplicóquetieneprevisto reunirse con la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA). Inscripciones escolares inician el 24 de enero Periodistas volverán a denunciar internacionalmente al gobierno de Morales NACIONALES PÁG. 2 NACIONALES PÁG. 6 Gobierno confirma renuncia de dos ministros Iván Canelas Ministro de Comunicación y Wálter Delgadillo de Obras Públicas presentaron renuncia a sus cargos en el Estado Plurinacional. Foto comunicacion.presidencia.gob.bo Zoonosis tras los pasos de posibles infectados con rabia Hamburguesa de Carne La Paz (ANF).- El gobierno nacional confirmó este sábado que dos ministros de Estado presentaron sus cartas de renuncia y se alejarán del gabinete ministerial del presidente Evo Morales. El viceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, César Navarro adelantó que el nuevo gabinete ministerial tendrá equidad de género y actores representativos. Navarro confirmó que fue aceptada la renuncia de Iván Canelas a la cartera de Comunicación y de Walter Delgadillo a Obras Públicas. No obstante, los cambios en el gabinete de Evo Morales podrían superar los siete de acuerdo a distintas versiones de fuentes cercanas al gobierno. “El ministro Delgadillo y el ministro Iván hicieron pública su renuncia. Son hombres que le han dedicado mucho tiempo al gobierno y una gran parte de su vida al proceso de cambio”, afirmó Navarro en declaraciones a los medios de prensa en la plaza Murillo. Las reuniones del presidente Evo Morales son intensas para definir la conformación del nuevo gabinete ministerial. Con extremo hermetismo se realizó un encuentro la mañana de este sábado en la residencia presidencial de San Jorge antes del acto de Tiahuanaco. Otro encuentro de similares características se desarrolló posterior al acto. El Comité de Zoonosis tiene hasta marzo, aproximadamente, para encontrar a los canes que tuvieron contacto con el animal que a inicios de enero dio positivo para rabia canina en la zona San Antonio, y evitar de esta manera que se presente un nuevo caso en la capital. El Servicio Departamental de Salud (SEDES), al margen del dengue, se mantiene alerta hasta dar con los posibles infectados que deambulan por la ciudad. El responsable de dicha instancia, Daniel Chávez, indicó que se realiza el rastrillaje de dos perros en particular, uno con el que habría peleado el infectado antes de ser capturado y una hembra que también habría tenido contacto con el can. Según explicó, el periodo de incubación del virus de la enfermedad es de 14 a 60 días, por lo que es necesario encontrar a los animales en el menor tiempo posible antes que broten nuevos casos dada la gran cantidad de perros vagabundos que existen, sobre todo en la zona San Antonio. “Es un poco difícil este trabajo ya que tenemos entendido que el perro con rabia habría estado con una perra en celo, y en la zona no encontramos a ninguna, por lo que puede que sea de otra zona”, indicó. EN SAN ANTONIO

description

Edición de la Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Page 1: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Dólar

Diario de circulación nacional

Decano de laprensa beniana

Pronóstico del climaMayormente nublado

Trinidad Bs4.-Resto del País Bs4.5.-

Trinidad • domingo 22 de enero de 2012 • Año 24 • N° 8773 • 32 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L.ESTE DOMINGO

Será elegida nueva directiva de la COB

Presidente Evo Morales brindará informe a Bolivia CoMPRA Bs6.86

VENTA Bs6.96

31°máx

23°mín

Se prevé al menos siete cambios en el gabinete ministerial del presidente Evo Morales.

Según el responsable de la unidad, los animales habrían tenido contacto con el reciente caso.

(Continúa en Pág. 11)(Continúa en Pág. 2)

LOCALES PÁG. 10 NACIONALES PÁG. 8

El inicio de clases está previsto para el venidero 6 de febrero.

Antonio Vargas explicó que tiene previsto reunirse con la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Inscripciones escolares inician el 24 de enero

Periodistas volverán a denunciar internacionalmente al gobierno de Morales

NACIONALES PÁG. 2NACIONALES PÁG. 6

Gobierno confirma renuncia de dos ministros

Iván Canelas Ministro de Comunicación y Wálter Delgadillo de Obras Públicas presentaron renuncia a sus cargos en el Estado Plurinacional. Foto comunicacion.presidencia.gob.bo

Zoonosis tras los pasos de posibles infectados con rabia

Hamburguesa de Carne

La Paz (ANF).- El gobierno nacional confirmó este sábado que dos ministros de Estado presentaron sus cartas de renuncia y se alejarán del gabinete ministerial del presidente Evo Morales.

El viceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, César Navarro adelantó que el nuevo gabinete ministerial tendrá equidad de género y actores representativos.

Navarro confirmó que fue aceptada la renuncia de Iván Canelas a la cartera de Comunicación y de Walter Delgadillo a obras Públicas. No obstante, los cambios en el gabinete de Evo Morales podrían superar los siete de acuerdo a distintas versiones de fuentes cercanas al gobierno.

“El ministro Delgadillo y el ministro Iván hicieron pública su renuncia. Son hombres que le han dedicado mucho tiempo al gobierno y una gran parte de su vida al proceso de cambio”, afirmó Navarro en declaraciones a los medios de prensa en la plaza Murillo.

Las reuniones del presidente Evo Morales son intensas para definir la conformación del nuevo gabinete ministerial. Con extremo hermetismo se realizó un encuentro la mañana de este sábado en la residencia presidencial de San Jorge antes del acto de Tiahuanaco. otro encuentro de similares características se desarrolló posterior al acto.

El Comité de Zoonosis tiene hasta marzo, aproximadamente, para encontrar a los canes que tuvieron contacto con el animal que a inicios de enero dio positivo para rabia canina en la zona San Antonio, y evitar de esta manera que se presente un nuevo caso en la capital.

El Servicio Departamental de Salud (SEDES), al margen del dengue, se mantiene alerta hasta dar con los posibles infectados que deambulan por la ciudad.

El responsable de dicha instancia, Daniel Chávez, indicó que se realiza el rastrillaje de dos perros en particular, uno con el que habría peleado el infectado antes de ser capturado y una hembra que también habría tenido contacto con el can.

Según explicó, el periodo de incubación del virus de la enfermedad es de 14 a 60 días, por lo que es necesario encontrar a los animales en el menor tiempo posible antes que broten nuevos casos dada la gran cantidad de perros vagabundos que existen, sobre todo en la zona San Antonio.

“Es un poco difícil este trabajo ya que tenemos entendido que el perro con rabia habría estado con una perra en celo, y en la zona no encontramos a ninguna, por lo que puede que sea de otra zona”, indicó.

EN SAN ANTONIO

Page 2: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 20122.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales rendirá el domingo (hoy) un informe-mensaje a Bolivia, al conmemorar el II aniversario de la fundación del Estado Plurinacional, que sucedió al régimen republicano de 184 años en 2009, durante una sesión de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.

M o r a l e s h a b l a r á a n t e e l b i c a m e r a l p a r l a m e n t o boliviano, que viene de renovar sus autoridades, mujeres por hombres, en el amanecer de un año en que, según analistas locales, jugará cartas bravas tras un 2011 signado por turbulencias políticas y una oposición al pendiente de cualquier tropiezo.

Todo hace prever que el mandatario pondrá acento sobre los logros obtenidos por su administración de izquierdas, principalmente en la fragua del Estado plurinacional que tras más de 180 años canalizó, desde el plano de lo legal y legítimo, la convivencia pacífica de 36 naciones originarias en una sola.

El Estado Plurinacional de Bolivia rige desde febrero de 2009, cuando entró en vigor la 17ava Constitución boliviana redactada por una asamblea constituyente en el período de mayor convulsión política en el país en décadas, entre 2006 y 2008.

Morales sacará a relucir los desempeños incontestables de la economía nacional, que permitirá situar el Producto Interno Bruto

boliviano en 25.963 millones de dólares, entre 4 y 3 veces más que en 2006 cuando asumió la conducción del Gobierno de Bolivia

El Presupuesto General del Estado 2012 proyecta un crecimiento económico de 5,52%.

El crecimiento sostenido sin déficit de la economía boliviana, que ha permitido al país pasar por alto la crisis internacional centrada en Europa y estados Unidos, ha metido en cintura incluso la tasa de inflación que, estima el Gobierno en 5%.

La administración Morales, cuyo mandato tiene vigencia

hasta el 22 de enero de 2015, prevé una inversión pública en 2012 de 3.252 millones, cinco veces superior al promedio del período 2000-2005, la más alta en la historia de Bolivia.

E n a c t o d e i n i c i o d e celebraciones del actual Estado en la localidad de Tiahuanaco o Tiawanacu, a 72 km al oeste de La Paz, Morales admitió este mismo sábado que en los que va de su gestión hubo desaciertos y equivocaciones, pero aseguró que nunca «habrá una traición al pueblo boliviano».

Volvió a asegurar que el proceso político social que lidera

no tiene vuelta.“Digan los que digan los vende

patrias, hagan lo que hagan los neoliberales, este proceso de cambio es irreversible y es un camino sin retorno”, reafirmó en un discurso.

Asimismo, indicó que en ese proceso aún queda por trabajar en la descolonización, para recuperar las diferentes formas de vida de los pueblos y consolidar la defensa de los recursos naturales de las empresas transnacionales.

“Hermanas y hermanos aquí los convocamos a todos para servir a la patria y al pueblo y definitivamente”, convocó

elMandatario.El programa de festejos,

que incluye una retahíla de celebraciones populares en los restantes 8 departamentos del país, comenzará con un ritual en honor a la Pachamama.

El vicepresidente Álvaro G a r c í a L i n e r a , b r i n d a r á , asimismo, un mensaje-informe a la Nación.

Morales destacará asimismo el avance en la implementación de la Constitución, con la aplicación de distintas políticas económicas, sociales y productivas.

En la celebración participarán movimientos sociales de todo el país, que se concentrarán en la Plaza Murillo, centro del poder político en Bolivia, desde las 6h00 para realizar una “fiesta de interculturalidad”, como antesala al informe del segundo año del mandato de Morales en el marco del Estado Plurinacional.

Las organizaciones sociales y representantes de las 36 nacionalidades ingresarán a la Plaza de Armas en un desfile que se caracterizará por las vestimentas y danzas propias de cada región.

A la conclusión del informe, el Presidente participará de la fiesta popular para conmemorar la “revolución democrática y cultural”, instaurada en Bolivia en enero de 2006, según el programa de festejos.

Presidente Morales brindará informe a Bolivia

En conmemoración de II aniversario de Estado Plurinacional.

El presidente Evo Morales en un anterior mensaje a los bolivianos. Foto archivo

L a P a z ( A N F ) . - E l gobierno nacional confirmó este sábado que dos ministros de Estado presentaron sus cartas de renuncia y se alejarán del gabinete ministerial del presidente Evo Morales.

E l v i c e m i n i s t r o d e Coordinación con Movimientos Soc ia les , César Navarro a d e l a n t ó q u e e l n u e v o gabinete ministerial tendrá equidad de género y actores representativos.

Navarro confirmó que fue aceptada la renuncia de Iván Canelas a la cartera de Comunicación y de Walter Delgadillo a obras Públicas. No obstante, los cambios en el gabinete de Evo Morales podrían superar los siete de acuerdo a distintas versiones de fuentes cercanas al gobierno.

“El ministro Delgadillo y el ministro Iván hicieron pública su renuncia. Son hombres que le han dedicado mucho tiempo al gobierno y una gran

parte de su vida al proceso de cambio”, afirmó Navarro en declaraciones a los medios de prensa en la plaza Murillo.

Las reuniones del presidente Evo Morales son intensas para definir la conformación del nuevo gabinete ministerial. Con extremo hermetismo se realizó un encuentro la mañana de este sábado en la residencia presidencial de San Jorge antes del acto de Tiahuanaco. otro encuentro de similares características se desarrolló posterior al acto.

“Una de las características (del gabinete) como nunca en la historia será la equidad entre hombres y mujeres. Un segundo elemento es que existen hombre y mujeres de diferentes sectores”, adelantó Navarro.

O R G A N I Z A C I O N E S SOCIALES

L a C o n f e d e r a c i ó n d e Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDoB) demandó este viernes

al presidente del Estado, Evo Morales un “cambio total” en su gabinete ministerial. El presidente de esta organización, Adolfo Chávez lamentó las

deficiencias de las autoridades del ejecutivo en la última gestión.

En tanto los movimientos campesinos afines al gobierno

evitaron hacer públicas sus críticas a las autoridades del ejecutivo. Felipa Huanca, secretaria ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas “Bartolina Sisa” y Ejecutivo Nacional de Confederación Sindical Única de Trabajadores C a m p e s i n o s d e B o l i v i a (CSUTC), Roberto Coraite coincidieron en señalar que sólo el presidente Evo Morales puede decidir quién es parte de su gabinete.

Gobierno confirma renuncia de dos ministros Se prevé al menos siete cambios en el gabinete ministerial del presidente Evo Morales.

Iván Canelas Ministro de Comunicación y Wálter Delgadillo de Obras Públicas presentaron renuncia a sus cargos en el Estado Plurinacional. Foto comunicacion.presidencia.gob.bo

Nacionales

Page 3: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEMPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANAFelafio Peralta A.

Telf. 4842067

SAN BORJAKemel Jalil LiberaTelf.- 73930025

RIBERALTASr. David Bernal Parada

Cel.: 71125763

LA PAzEduardo Chipana M.

Cel. 73569956

COChABAmBAFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

SANTA CRuzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del

Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al

Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la

calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERmERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

mERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012 3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Historias de eneroDESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Opinión

3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

En los Juegos olímpicos de Tokio, en uno de los deportes acuáticos uno de los pocos bolivianos en competencia ocupó el quinto lugar y en algunos diarios paceños se calificó la actuación de histórica.

Los ánimos para elevar al candidato a héroe a los altares del Olimpo se enfriaron cuando trascendió que sólo cinco competidores disputaron la final de la prueba.

Nuestro deporte es tan huérfano de logros signifi-cativos que últimamente hasta llegar en un 31 lugar en una competencia de motociclismo se considera una hazaña.

Es el caso del motociclista cruceño Juan Carlos Salvatierra, cuya participación en el Rally Dakar 2012 fue seguida por la prensa nacional con una devoción asombrosa.

El que haya superado en cinco puestos su clasifi-cación de 2011 le valió elogios rimbombantes. Uno se pregunta si la Real Academia tendría que inventar nuevos adjetivos si acaso llegara el 2013 entre los primeros 5.

Salvatierra es una promesa y ya luce sobre su pecho la Medalla Nacional al Mérito Deportivo. La pasión encendida es de tal tamaño que el presidente Evo Morales promete un sustancioso apoyo económico si el próximo Dakar pasa por carreteras bolivianas.

La idea, según se me ocurre, es promover el tur-ismo. No está mal, pero esto debía ser más el resultado de una planificación que de un arranque emocional.

Esa aparentemente también es la idea al ponerle en los hombros a Ronaldinho un poncho tarabuqueño. El astro brasileño, ya con el sol a las espaldas, está en Bolivia para un compromiso por la próxima edición de la Copa Libertadores de América.

Me imagino que Morales, devoto aficionado y practicante cotidiano, hará honor a su condición de “primer futbolista nacional” para fotografiarse con el astro del Flamengo, dos veces declarado como el mejor futbolista del mundo.

Quizás también que a las autoridades civiles se les ocurra declararlo “Huésped Ilustre”, sin importarles que el superastro, ya en decadencia, tiene a su entre-nador con la cara larga por supuestas faltas contrarias a la “moral y las buenas costumbres”.

Pero “así nomás había sido”, diría el finado Cay-etano Llobet que solía retratar de cuerpo entero a sus compatriotas.

¿Todo esto es nuevo en el proceso de cambio? De ninguna manera. Son tradiciones infaltables que se transmiten de generación en generación o que se las inventan, como las más recientes: Lo de las “ñatitas” y el “Halloween de la zona Sur”.

Nada nuevo bajo el sol. A propósito, con tres lustros de atraso vi la película “El día que murió el silencio” y disfruté muchísimo recordando sitios de la geografía valluna que recorrí en mi niñez. La fotografía recrea lugares e inmuebles que estaban allí desde hace añales y todavía están. Pero lo que más me encantó es cómo Pablo Agazzi desnuda dramáticamente una parte del alma nacional, dibujada en un pueblo que cree abrirse a un proceso de cambio.

*Abogado y periodista

Hay la creencia que enero es un mes con pocas acciones épicas en el país pues empieza la temporada de lluvias, los campesinos están ocupados en las siembras, no hay clases en los colegios ni en las universidades y los obreros aún esperan las negociaciones para mejoras salariales.

Sin embargo, estos días, que llevan el nombre del dios de las dos caras, marcaron la historia de las luchas populares.

El 28 de enero de 1892 se produjo la masacre de Kuruyuki contra guaraníes que luchaban por defender sus tierras de origen, las cuales hasta esa fecha habían permanecido sin la presión de la expansión de las haciendas como se daba en los valles y en el altiplano. Esa mortan-dad no fue enseñada por los textos escolares hasta 1992, cuando los descendientes de esos héroes iniciaron jornadas para recordarlos y, al mismo tiempo, rearmar las batallas por sus territorios. Actualmente, nuevos grupos de jóvenes indígenas de tierras bajas toman la posta para defender los bosques y sus tierras de origen y parques nacionales, como en el Isiboro Sécure, el TIPNIS, los últimos rastros de la Loma Santa.

El 29 de enero de 1974, durante el gobierno militar de Hugo Banzer, los campesinos del valle alto cochabambino salieron a los caminos protestando contra la devaluación y el alza de los productos de primera necesidad. No se conoce exactamente cuántos murieron y cuántos desaparecieron. “Presencia” publicó las fotografías de los agrarios mostrando a sus muertos, noticia que le valió hostigamiento porque se suele culpar a los periodistas por los propios desaciertos. Además, un calendario alentado por cooperantes que recordaba Tolata y Epizana fue retirado de las escuelas rurales por el Ministerio de Educación, cuando Banzer volvió a la Presidencia con el voto.

El 18 de enero de 1978, ese mismo personaje firmaba la amnistía general e irrestricta para todos los perseguidos por causas políticas o sindicales. Una masiva huelga de hambre liderizada por mujeres mineras, respaldada fuertemente por la Iglesia Católica y por los peri-odistas, logró arrancar aquella medida. Comenzaba la larga y compleja construcción de la democracia boliviana de las últimas décadas, aún llena de tropezones. El actual ministro de Minería, José Pimentel y el ex senador Antonio Peredo fueron los últimos presos políticos libera-dos en esas fechas.

El 15 de enero de 1981, un grupo de militares y de paramilitares entrenados contra la insurgencia ingresó a una reunión de dirigentes políticos del Movimiento de la Izquierda Revolucionaria (MIR). Ellos preparaban la resistencia a medidas económicas antipopulares dictadas por el General Luis García Mesa. Los mártires de la calle Harrington abrieron con su sangre la caída del dictador.

El 22 de enero de 2006, asumió la Presidencia de la República el dirigente sindical cocalero Evo Morales Ayma. Ningún otro mandatario boliviano logró tanta expectativa internacional. Su primer recorrido por el mundo atrajo la atención de la prensa más famosa. Entonces se pensó que podía recibir el Premio Nóbel de La Paz por la transición pacífica a un gobierno con presencia indígena.

Este año, se posesionaron a autoridades del Poder Judicial elegidas en votación popular, aún cuando las torpezas del Tribunal Supremo Electoral y el masivo sufragio nulo o blanco les restó legitimidad. Seguramente esta noticia será parte de la historia.

Tierra Lejana

Las tradiciones infaltables

Por: Hernán Maldonado*

Page 4: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 20124.

Cultura

Los libros más esperados del 2012:Stephen King, Vargas Llosa, AusterEL ESTANTE

Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 253

Juan Cristóbal Mac Lean (1958) Poeta, ensayista y pintor boliviano. En poesía ha publicado Paran los Clamores (1996) y Por el Ojo de una Espina (2005). Transectos (2000) y Fe de errancias (2009) reúnen textos suyos en prosa. Su poesía está recogida en diversas antologías. Colabora con periódicos y revistas de Bolivia.

Atravesando a pie el domingo

Atravesando a pie el domingo, tropezando entre sus ruinasya no encuentro la ciudad en que no estoyni la quebrada a cuya orilla olvidé mi frente.

Entre yo y el que mira esos senderos, el que cierra la puerta de una casa al irsey luego vuelve a estudiar en plazas muy vacías, como si fuera otro domingo, se interpone el humo de las quemas abusivas, llegala sombra de unas llamas que pidieronmenos aún que el pan.

Y vuelve, dulce y espantosaa rozarte una mano no vista, al girar la esquinaen la que no estás y solo repitesla mejilla pura, su invisible cicatriz.

Será el domingo.

Será ese banco de parque, esa cáscara de mandarinapuesta a aguardar el resto de los días.O aquel heladero que no atraviesa el domingo-se ha quedado tropezando entre sus ruinas- y solo deja sonar su bocina,mientras las cosas generalesvuelven a quemarse en la justa realidad.

Vals del Nuevo Año por el río Hernani

ha llovido toda la nochehasta la alacena vacíahasta entrarse a mi casa la cloaca rota riadallegué de madrugadasalvé a mis cuatro hijosel perro murió ahogado¿habrá cielo para los perros ahogados?salvé hasta la sal y el pan mojadosunas latas,mi carnetahora la muerte me parece un vals.

“Los descendientes”, granganadora del Globo de Oro

En “Los descendientes”, que acaba de ganar el Globo de oro a la mejor película dramática de 2011, Matt King (George Clooney, ganador de otro Globo de oro como mejor actor dramático por este papel), casado y padre de dos niñas, se ve obligado a reconsiderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre un terrible accidente de barco en Waikiki. Matt intenta torpemente recomponer la relación con sus hijas —la precoz Scottie, de 10 años, y la rebelde Alexandra, de 17—, al mismo tiempo que se enfrenta a la difícil decisión de vender las tierras de la familia.

Herencia de la unión entre la realeza hawaiana y los misioneros, los King poseen algunas de las últimas zonas vírgenes de playa tropical de las islas, de un valor incalculable.

Cuando Alexandra suelta la bomba de que su madre tenía una aventura amorosa en el momento del accidente, Matt tiene que empezar a mirar con ojos nuevos toda su vida, por no hablar de su herencia, durante una semana

plena de cruciales decisiones. Con sus hijas a cuestas,

Matt se embarca en la azarosa búsqueda del amante de su mujer. A lo largo del camino, donde se van alternando e n c u e n t r o s d i v e r t i d o s , conflictivos y trascendentales, Matt comprende que por fin se halla en la buena dirección para reconstruir su vida y su familia.

Dioses que brillaban

Bélgica: Su nombre proviene de la tribu celta llamada por los romanos belgae. La palabra, según una teoría, deriva de bolg que significa bolso o matriz. Otra teoría sugiere que el nombre belgae viene del proto-céltico belo, que significa “brillante”, y que se

relaciona con la voz lituana balta, que significa “blanco” o “brillando” (de donde toma el Mar Báltico su nombre). Al parecer, el dios de los belgae y que también era adorado por otras tribus gaélicas se llamaba Belenos: el brillante. (El viajero imaginario)

No serán los mejores libros de 2012, pero a buen seguro ocuparán buena parte de las publicaciones literarias, blogs, páginas de cultura y (tal vez) minutos televisivos a lo largo del año. Hay autores que consiguen crear adicción en sus seguidores, ávidos de recibir su dosis… Muchos de ellos reinan en esta lista de los libros más esperados para el 2012.

Diario de invierno, de Paul Auster

E l n e o y o r q u i n o h a c e memoria de sus 64 años en este diario, tirando del hilo de cada recuerdo para explicar de algún modo su presente: un accidente infantil mientras jugaba al béisbol, las masturbaciones adolescentes, la primera experiencia sexual con una prostituta, sus padres, un accidente de coche en el que su mujer resulta herida, una presentación en Arles acompañado por su admirado Jean-Louis Trintignant, París, una larga lista comentada de las 21 habitaciones en las que ha vivido a lo largo de su vida hasta llegar a su actual residencia en Park Slope.

El temblor del héroe, de Álvaro Pombo

El 6 de enero se anunció que el Premio Nadal 2012 recayó en este libro de Álvaro Pombo. El temblor del héroe está protagonizada por un profesor universitario retirado que asistirá a una desgracia que apenas le conmoverá. Sobre el compromiso, la compasión y la pasividad trata esta novela ambientada en Madrid.

El lector de Julio Verne, de Almudena Grandes

El segundo de los Episodios de una Guerra Interminable, la serie que Almudena Grandes empezó con Inés y la alegría y que quiere hacer un guiño a los Episodios Nacionales de Galdós, llegará en marzo. El protagonista de El lector de Julio Verne, Nino, tiene nueve años, es hijo de guardia civil y vive en la sierra sur de Jaén, rodeado de la guerrilla entre 1947 y 1949. Se opondrá a lo que parece su destino ya escrito gracias a los libros de aventuras que encuentra en una librería clandestina.

A i r e d e D y l a n , d e Enrique Vila-Matas

Vila-Matas llega en marzo.

Su nueva novela, una oportuna revisión de Bartleby que parece creada a la medida de la actual crisis, se presenta tan apetitosa como esto: Un narrador educado en la cultura del esfuerzo y arrepentido de ser tan prolífico queda pasmado cuando conoce a unos jóvenes alados, escépticos (los Oblomov), que ante la gran crisis general del mundo han decidido apartarse, no colaborar en nada, montar la subversiva sociedad Aire de Dylan (Seix Barral), que trata de capturar la verdadera esencia del alma de la época, el aire de nuestro tiempo. La ley del trabajo, contrapuesta al arte de no hacer nada. La dialéctica entre la cultura del esfuerzo y la ideología de la indolencia.

L a c i v i l i z a c i ó n d e l espectáculo, de Mario Vargas Llosa

No podemos dejar de citar en esta lista La civilización del espectáculo, el nuevo de ensayo del Premio Nobel de Literatura, que llegará el 11 de abril. En él, Llosa trata la creciente banalización del arte y la literatura, el triunfo del amarillismo en la prensa y la frivolidad de la política, síntomas de un mal mayor que aqueja a la sociedad

contemporánea: la suicida idea de que el único fin en la vida es pasárselo bien.

22/11/63, de Stephen King

El mago del thriller (autor de El resplandor, Misery y tantas otras obras) mezcla los viajes en el tiempo y el asesinato de Kennedy en su próxima novela, en la que un profesor de una pequeña ciudad americana encuentra en un diner la puerta que le conduce a 1958. ¿Su misión? Impedir el asesinato del presidente y la terrorífica tragedia familiar que vivió por entonces uno de sus alumnos. Suena a no dejar de leer hasta la última página, ¿no?

Teatro completo, de Federico García Lorca

Y p a r a r e m a t a r e s t a heterodoxa lista de grandes bombazos editoriales para 2012, un clásico, que pondrá de actualidad el teatro de Lorca. Galaxia Gutenberg publicará un gran volumen con todo el teatro del granadino, que incluirá textos esbozados, inconclusos o sin revisar publicados por primera vez. Para reencontrarse con uno de los grandes siempre es buen año, sin necesidad de aniversarios. (Estandarte)

Page 5: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

5.Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012

L a P a z ( A N F ) . - E l presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez dijo que el incremento salarial para esta gestión debería ser negociado de manera bipartita, entre el empleador y el trabajador.

“De manera bipartita, en este caso entre el trabajador y el empleador, el empresario y el sector que corresponde”,

Empresarios plantean que el incremento salarial se defina de manera "bipartita"

El gobierno convocó a empresarios y trabajadores para instalar una mesa tripartita para definir el incremento salarial de esta gestión.

respondió el empresario, ante la consulta de la prensa.

Sin embargo, el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, en pasados días convocó a empresarios y trabajadores para instalar una mesa tripartita que defina el incremento salarial para esta gestión.

De acuerdo al gobierno, el incremento para este año será por encima del porcentaje de

inflación que se registró el 2011, que fue de 6,90 por ciento, lo que hace prever un posible aumento del 7 por ciento, aunque ello será definido por la mesa tripartita.

La Central obrera Boliviana (CoB) anticipadamente rechazó este incremento y ratificó su pedido de un salario mínimo de ocho mil bolivianos, que sería el precio de la actual canasta familiar.

Presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, Daniel Sánchez. Foto Archivo

Nacionales

Page 6: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 20126.

L a P a z ( A N F ) . - L a ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, afirmó que la Boleta para el Censo Nacional de Población y Vivienda aún no está definida, pero que será determinado “en niveles con la representatividad c o r r e s p o n d i e n t e ” , s i n especificar cuáles, aunque anticipó tener un compromiso firmado con las organizaciones sociales.

“No hay nada decidido sobre la boleta, eso es algo que vamos a definirlo en niveles con la representat ividad correspondiente, estamos h a c i e n d o c o n s u l t a s a n i v e l t e r r i t o r i a l , h e m o s hecho consultas a nivel de instituciones, tenemos un

Ministra Caro:

Boleta del Censo “no está definida”

La boleta precensal es socializada en los departamentos de Beni, Pando y Cochabamba tiene 62 preguntas.

compromiso firmado para hacer consultas con organizaciones sociales”, dijo la ministra.

Explicó que esas consultas serán combinadas con los comités técnicos del Censo, que serían personas reconocidas, lo cual permitiría lograr una Boleta “donde todos vean elementos que se quiera reflejar”.

La realización del Censo 2012 está prevista para julio del año 2013. En el empadronamiento se movi l i zará a 217 mi l personas en todo el país. En ese entendido, Viviana Caro sostuvo que existen temas que deben tener continuidad, más aún cuando “hay temas nuevos que están reflejados en la Constitución Política del Estado y que deben incorporarse”.

L a B o l e t a P r e c e n s a l que es socializada en los departamentos de Beni, Pando y Cochabamba tiene 62 preguntas y ya se dio a conocer algunos cuestionamientos respecto a la ausencia de la categoría de mestizo. Los partidos políticos de oposición también intentan que se pregunte si el encuestado mastica coca o no, con el propósito de establecer a la población que consume esa hoja y si son suficientes las hectáreas cultivadas.

La ministra Caro especificó que “estamos en ese proceso de diálogo, de debate, lo estamos siguiendo muy atentamente; estamos evaluando lo que implica propuestas que están haciendo distintos sectores, distintas regiones y vamos a hacer esa evaluación, tiene que tener esa combinación en el tema de la Constitución, el tema técnico tiene que tener un lugar importante y el tema operativo”.

E l C e n s o d e 2 0 1 2 s e const i tuye en e l noveno empadronamiento de población y el quinto de vivienda que se realiza en el país. A diferencia de la boleta de 2001, la nueva incluirá preguntas referidas a la migración. Se consultará, por ejemplo: ¿Alguna persona que vivía con ustedes en este hogar, actualmente está en otro país? Esta pregunta permitirá, según Aguirre, definir el nivel de población que migró de Bolivia a otro país.

Otro de los indicadores que definirá el empadronamiento es la pertenencia a algún pueblo indígena, originario o campesino, para lo que se plantean 57 alternativas, a diferencia de la Constitución Política que reconoce a 36 pueblos indígenas.

Según las previsiones, cada boleta debería ser respondida en un tiempo no mayor a ocho minutos, aspecto que será definido en las actividades previas del empadronamiento. Hasta ahora se avanzó en un 40 pro ciento en las actividades precensales.

La ministra Viviana Caro dice tener un compromiso con las organizaciones sociales. Foto archivo

Tarija/La Paz (ANF).- La elección de la nueva dirigencia de la Central obrera Boliviana (CoB), se realizará luego de la presentación de los informes de las comisiones de poderes que se iniciará la noche de este sábado en el marco del XV Congreso ordinario de los

ESTE DOMINGO

Será elegida nueva directiva de la COB

Los candidatos que se postulan son Pedro Montes secretario ejecutivo saliente de la CoB, Jaime Solares ejecutivo de la Central Departamental de oruro y Jaime Trujillo dirigente minero de Huanuni.

COB elige a la nueva dirigencia. Foto: ANF

trabajadores del país. Octavio Urquizo , aún

dirigente cobista, dijo que se prevé que a las primeras horas del domingo se tenga una nueva dirigencia.

“Las e lecciones serán después del informe de las comisiones ahí mismo se hace un intermedio de 15 minutos donde cada sector se va a reunir para definir a su candidato y se procede con las elecciones, a las seis de la mañana estemos acabando con eso”, manifestó a la ANF el dirigente.

Según el estatuto orgánico de la CoB el sector minero ocupa la cartera ejecutiva, el sector fabril es la segunda fuerza y la tercera fuerza es del sector campesino. Los candidatos que se postulan son Pedro Montes secretario ejecutivo saliente de la CoB, Jaime Solares ejecutivo de la Central Departamental de oruro y Jaime Trujillo dirigente minero de Huanuni.

La Paz (ANF).- La Aduana Nacional de Bolivia (ANB), hizo conocer que a los futuros funcionarios que formen parte de esa entidad a quienes así lo deseen se les aplicará el método del polígrafo para su ingreso, situación que en la actualidad se aplica a todos los funcionarios que ingresan a las filas del Control Operativo Aduanero (CoA).

La Aduana Nacional, en el marco de dotarse de recursos humanos calificados, publicó a inicios de la semana la convocatoria para la postulación de profesionales y técnicos a 35 cargos en todo el país.

La presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, dijo que en adelante se dispondrá del polígrafo para que los funcionarios que deseen se sometan al mismo con dos o tres preguntas de manera voluntaria.

Actualmente el Control operativo Aduanero (CoA) aplica este sistema a todos los funcionarios que ingresan a sus filas.

A l o s p o s t u l a n t e s p r e s e l e c c i o n a d o s e n l a convocatoria pública se los contactará vía telefónica de manera directa por la institución, donde se les dará a conocer su habilitación a la etapa de entrevistas, así como la fecha y hora en la que se efectuará la misma, se

aclara que dichas entrevistas se efectuarán en atención a la Unidad Base de la Convocatoria.

A l m o m e n t o d e l a entrevista, señala la ANB, deberán presentar originales y fotocopias simples de toda la documentación inscrita en el formulario de postulación y la impresión del formulario correspondiente.

Aduana aplicará el polígrafo con los funcionarios nuevos que deseen someterse a esta prueba

Esta semana lanzó la convocatoria pública para 35 cargos en todo el país y que deben cumplir con determinados requisitos para acceder a esa institución.

Actualmente los efectivos del COA se someten a la prueba del polígrafo. Foto archivo

Page 7: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

7.Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - L a F e d e r a c i ó n n a c i o n a l d e Trabajadores de la Caja Petrolera de Salud (CPS) informó que la ministra de Salud, Nila Heredia, estaría encubriendo el proceso penal contra del ex director General de esta entidad aseguradora, Víctor Hugo Vargas Pereira, a p e s a r d e l a d e n u n c i a presentada ante el Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción que instruyó un proceso administrativo, civil y penal contra esta autoridad por supuestos actos de corrupción.

El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Caja Petrolera, Blaz Quispe Paco, lamentó que la ministra Heredia sólo haya dado cumplimiento al proceso administrativo, el cual determinó suspender por 15 días a Vargas, obviando el proceso penal y civil como establece la normativa.

“Exigimos que cumpla lo que le corresponde a la señora ministra, nosotros queremos que se cumplan los procesos penales en función a lo que dice el artículo 14 de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, sino lo ha hecho supongo que la ministra de Salud sabe porque no lo hizo, es su obligación iniciar el proceso penal en contra de esta ex autoridad, ya que el Ministerio de Transparencia le ha hecho llegar un informe de toda la gestión administrativa del señor Vargas en la que se señala indicios de responsabilidad administrativa, civil y penal”, manifestó Quispe a la ANF.

El titular de la cartera de Salud como cabeza de sector habría omitido la Resolución Administrativa emitida por el Ministerio de Transparencia en el que se obviaron los siguientes delitos penales: Pago ilegal de pasajes y viáticos en fin de semana, designación ilegal de Pedro Flores Bustamante como director Nacional de Salud, cambio irregular de denominación de Ítem, irregular contratación de servicios de notaria de fe pública por parte del departamento nacional de

asesoría legal, conformación al margen de la normativa de la comisión de calificación dentro del proceso de contratación destinado al edificio de oficinas administrativas de la Caja Petrolera departamental de Santa Cruz.

“ C o m o t r a b a j a d o r e s estamos atentos ante cualquier intención de que el Doctor Víctor Hugo Vargas vuelva a la Caja Petrolera de Salud y si es así los trabajadores asumiremos las medidas que el caso aconseje”, sostuvo Quispe.

LA DEMANDALa Resolución del proceso

administrativo Nº61/11 de fecha 12 de diciembre de 2011 emitida por la Autoridad Sumariante del Ministerio de Salud, Marina Valda del Castro, establece el sumario administrativo interno en contra de Víctor Hugo

Vargas Pereira, ex director general educativo de la CPS, Alejandra Loyola Zambrana, ex jefe del departamento nacional de asesoría legal y el Dr. Julio César Chávez Pérez, asesor legal nacional de la CPS, señalando que de los antecedentes que se tienen, se pueden establecer las siguientes irregularidades que probablemente se habrían suscitado en la Caja Petrolera de Salud.

Por tanto, la autoridad s u m a r i a n t e r e s u e l v e e n e l a r t í c u l o 1 e s t a b l e c e r responsabilidad administrativa contra Víctor Hugo Vargas Pereira, sancionando con 15 días de suspensión por haber suscrito contratos sin regirse a la NB, SABS y emitir resoluciones administrativas, sin fundamentación legal conforme al art. 29 de la Ley Nº

1178 vulnerando los artículos 7, 10 incisos a) 64, 65 inc. a) inc. q) 72 incisos a) y f) 89 incisos c) art. 192 parágrafos I inc. d) del D.S. Nº 0181 NB SABS.

El Artículo 2 establece responsabilidad administrativa contra la Dra. María Alejandra L o y o l a Z a m b r a n a c o n C.I. 3375660 LP. Jefe del departamento nacional de asesoría legal de la caja Petrolera de Salud, sancionándola con la destitución del cargo, por no regirse a las normas administrativas vigentes, conforme el art. 29 de la Ley Nº 1178 vulnerando lo establecido en el art. 37 incisos a) 65 incisos a) inc. q) 89 inciso c) y por parágrafo I inc. d) 193 y art. 195 del D.S. Nº 0181 NB SABS y art. 64 de la Ley Nº 2341 de procedimiento administrativo.

El Artículo 3 establece

r e s p o n s a b i l i d a d y administrat iva contra e l abogado. Julio Cesar Chávez Pérez con C.I. 3184345 LP. Asesor legal de la caja Petrolera de Salud sancionándolo con 20 días de suspensión, sin goce de haberes, conforme el artículo 29 de la Ley Nº 1178 por haber infringido lo establecido en el art. 192 parágrafos I inc. d) art. 193 y art. 195 del D.S. Nº 181.

Debiendo en consecuencia procederse a l registro y constancia ante la contraloría General del Estado de este proceso, de conformidad a lo previsto en el artículo 15 del Decreto Supremo Nº 23318-A. En conformidad al artículo 30 del Decreto Supremo Nº 23318-A, la presente resolución no libera al procesado de presuntas responsabilidades civiles y penales que pudieran existir.

TRABAJADORES DE LA CAJA PETROLERA:

Heredia incumpliría

Resolución del Ministerio de

Transparencia

El director de la Caja Petrolera de Salud, Víctor Vargas, está acusado del pago supuestamente irregular de pasajes y viáticos y otros.

Page 8: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 20128.

Antonio Vargas explicó que tiene previsto reunirse con la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dependiente de la organización de Estados Americanos (oEA).

Periodistas volverán a denunciar internacionalmente al gobierno de Morales

La Paz (ANF).- Antonio Vargas, fiscal general de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) anunció que viajará a Estados Unidos la próxima semana para denunciar ante organismos internacionales las vulneraciones del gobierno de Evo Morales contra los derechos humanos y particularmente la libertad de expresión.

Vargas explicó que tiene previsto reunirse con representantes de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA) pero también buscará un encuentro

con la Alta Comisionada de la Organización de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay.

“En este informe denunciaremos nuevamente que el gobierno del presidente Morales, en esta relación tensa con la prensa, está logrando vulnerar la libertad de expresión establecida en nuestra carta constitucional y también en las normativas internacionales”, afirmó Vargas en declaraciones a ANF.

El representante del gremio periodístico, dijo que esta denuncia se enfocará a explicar la participación ciudadana en los procesos políticos, concretamente en las elecciones judiciales del

pasado 16 de octubre. Dijo que en este evento la falta de información ha provocado que los bolivianos cuestionen su legitimidad. Anunció que también se denunciará las agresiones de los poderes políticos constituidos contra periodistas.

“Consideramos que nuevamente se debe plantear en una ventana de opinión pública internacional y denunciarla al mundo. Esperamos que la

administración del presidente Evo Morales pueda ser obediente de su propia Constitución como también de los acuerdos y convenios internacionales que ha suscrito”, planteó el fiscal de la APLP.

Vargas explicó que lleva la representación de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP), la Asociación Nacional de Periodistas la Confederación de Trabajadores

de la Prensa de Bolivia (CSTPB) y la Asociación Boliviana de Radiodifusoras (Asbora). “Son las organizaciones de prensa más importantes y se puede decir con precisión que llevo la voz de los periodistas bolivianos”, aseveró.

Antonio Vargas en su primera intervención ante organismos internacionales. Foto: ANF

Entidades financieras no atenderán a la ciudadanía este lunes 23

La Paz (ANF).- Las entidades financieras no atenderán el próximo lunes 23 de enero porque el Ministerio de Trabajo instruyó que tomando en cuenta que el feriado 22 de enero cae en día domingo, dicho feriado debe ser compensado el lunes 23 de los corrientes.

A través del Comunicado Nº 001/12 del 16 de enero, el Ministerio de Trabajo, recordó a la población en general que “Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado de esta cartera de Estado. En la Dirección Departamental del Trabajo se informó que aquellos trabajadores que cumplan su jornal el día lunes 23 de enero, tendrán que recibir el pago doble como lo estipula la Ley general del Trabajo, aspecto que debe ser tomado en cuenta tanto por los empleadores como por los trabajadores. En tanto que la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASOBAN) a través de su circular Nº 017/2012, del Directorio-Comisiones: Operaciones-Técnica, da a conocer a sus asociados el Comunicado Nº 001/12 del

16 de enero, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social donde se instruye que el feriado se cumplirá el lunes 23 de los corrientes. De esa manera, ASOBAN informó que se tiene previsto que las entidades afiliadas a esta entidad trabajen de manera normal hasta el medio día del sábado 21 de enero, en el entendido que el feriado nacional será el domingo y, en consecuencia, será trasladado al 23 de enero.

“Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado del Ministerio de Trabajo.

Nacional

Page 9: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012 9.

El responsable de Control de Alimentos de Salud Ambiental, Wilson Suárez, dio a conocer que esta entidad desde hace algunos días atrás, inspecciona los domicilios donde preparan alimentos que suelen venderse en la calle y mercados.

Informó que hasta la fecha inspeccionaron lugares donde se elaboran platos como Mondongo, Ají de Panza, Patasca y otros, porque se denunció que la gente que los prepara no tiene el cuidado necesario.

S u á r e z s e ñ a l ó q u e e l objetivo de realizar este trabajo a diario es proteger la salud de la población, y es coordinado con la Federación de Gremiales del Beni. “Se trabaja en sí con los dirigentes de cada mercado para hacer la inspección y verificar que se cumplan las normas higiénicas sanitarias”.

Indicó, que entre las normas está usar uniforme para la atención al público, mantener la higiene correspondiente y

Salud Ambiental controla calidad de alimentos

Verifican que se cumplan las normas básicas de higiene.

que puedan tener su carnet sanitario.

Asimismo, agregó que inspeccionan los locales nocturnos donde se venden alimentos, con prioridad en los que se elaboran hamburguesas, rellenos, anticuchos y pollo, que en algunos casos hay descuido en la conservación de la materia prima.

L a s p e r s o n a s q u e n o cumplen con las normas de higiene son sancionadas dependiendo de la venta, si es de refrescos Bs20, una venta de comida Bs30.

Si son reincidentes se sanciona con una multa de Bs50 y en alguna oportunidad estamos clausurando los locales, enfatizó.

Salud ambiental controla la higiene en locales de alimentos. Foto LP

La directora del Servicio de Gestión Social, Virginia Ribera Camiña, anunció ayer que hasta el próximo martes 24 se consolidará la firma del convenio que posibilitará la dotación de becas alimenticias con las entidades de asistencia social, principalmente los comedores de ancianos en la parroquia La Santa Cruz, Sagrado Corazón, y otros.

Enfatizó que es prioridad para esta dirección el apoyo a los ancianos, política que no requiere demanda de las instancias que los atienden, toda vez que son incluidos de forma automática en los planes de atención del SEDEGES.

Sin embargo, la autoridad precisó que el pago de las becas alimenticias que el SEDEGES tiene pendientes con el Asilo de Ancianos ‘Sagrado Corazón’ son deudas de la anterior gestión de la Gobernación, además que la directora del centro aún no solicitó este apoyo para este año, aclaró Ribera Camiña.

Según documentos que mostró Ribera Camiña, la directora del Asilo, solicitó el pago de becas el 30 de noviembre del 2011, y la anterior administración no habría dado respuesta a esta solicitud.

Reiteró que la directora de este centro no se dirigió en

Asilo de Ancianos recibirá ayuda

Recientemente hicieron un llamado de ayuda desde el Asilo de Ancianos. Foto LP

Primero se regularizará los trámites pendientes, para dar paso a una nueva etapa de apoyo, según el SEDEGES.

ningún momento a esta nueva administración, por lo que es injustificado su reclamo por no tener una previa coordinación con su autoridad.

La Asociación de Transporte Libre (ATL) espera los primeros 10 vehículos provenientes de China con lo cual iniciará la renovación de su parque automotor en Trinidad y mejorará las condiciones para los pasajeros.

El presidente de ATL, Willy Gutiérrez, informó que el primer stock llega a Bolivia a mediados de febrero, por ello hacen trámites para reducir el costo del impuesto de internación, toda que por cada vehículo se tendría que pagar alrededor de 12.000 dólares.

El costo de cada motorizado es de 26.000 dólares que será pagado a través del Banco Los Andes que es el que está facilitando los créditos para este primer stock de vehículos de fabricación china, dijo.

El presidente de ATL indicó que personalmente fue a observar el proceso de fabricación y recibió una explicación detallada de las características de los vehículos que pasarán al servicio público

en Trinidad.Dijo que la información

recibida fue transmitida a sus afiliados y hay expectativa por observar y ver i f icar el funcionamiento de los motorizados, porque son a gasolina y GNV.

Finalmente reiteró que el objetivo es renovar el parque automotor en Trinidad y provincias porque ATL integra a las mismas a través del transporte, además que busca mejores condiciones para los pasajeros.

Renovarán parque automotor con vehículos chinosATL decidió cambiar de forma gradual sus herramientas de trabajo por el deterioro de los que poseen actualmente

ATL espera sus primeros 10 vehículos chinos. Foto LP

Locales

Page 10: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201210.

Al igual que ayer, la tarde de este domingo se registrarán chubascos aunque de menor intensidad, según personal del Servicio de Meteorología de AASANA.

Indicaron que producto de la lluvia de ayer se registró 34 milímetros de agua en Trinidad y sus alrededores, lo que produjo algunos problemas en el centro urbano.

A partir del lunes se tiene previsto que las lluvias vayan descendiendo por lo que se tendrán algunos chaparrones de corta duración durante el día, mejorando para el martes con poca nubosidad hasta el fin de semana.

Meteorología: domingo con lluvias en la región

Sin embargo se tiene previsto que las lluvias desaparezcan en el transcurso de la semana.

De acuerdo a AASANA, ayer en Trinidad cayeron 34 milímetros de agua. Foto LP

Durante la semana se estima que el clima se mantendrá cálido con temperaturas mínimas que oscilarán entre los 21 grados centígrados y 23 grados y las temperaturas máximas estarán entre los 31 y 34.

Juanita ojopi directora distrital de Educación, confirmó que la apertura de inscripciones en los colegios de Trinidad, será a partir del 24 de enero, como sucederá en todo el país.

“La fecha de apertura de las inscripciones es la misma para los colegios fiscales, de convenio y también para los privados, ya que es la misma normativa para todos los sistemas educativos”, dijo la directora.

Respecto al calendario anual, señaló que el inicio de clases será el 6 de febrero aunque esta fecha aún no ha sido confirmada con un documento oficial.

En cuánto a los requisitos

necesarios para las inscripciones en los jardines de niños y escuelas, la autoridad indicó que se necesita la libreta del curso anterior y para los niños más pequeños el certificado del carnet de vacunas, así como también un documento por parte del padre de familia o la persona “que se va a comprometer a llevar adelante la educación del niño”, dijo.

En otro aspecto, ojopi indicó que de acuerdo a la normativa 01/2012, los establecimientos educativos deben cumplir con el requisito de máximo 35 a 40 niños en aula para el nivel Inicial y 30 Secundario. “Se va a hacer seguimiento a las inscripciones escolares para que se cumpla la normativa”, advirtió la directora.

Para este control se harán inspecciones a las unidades educativas con el equipo técnico de la Distrital como también de la Dirección Departamental de Educación, según advirtió.

Respecto al Registro Único de los Estudiantes (RUDE), Ojopi dijo que el Ministerio

del área solo remitió hasta el momento el 75% del lote de documentos que serán distribuidos en los diferentes establecimientos. El costo del 25% restante tendrá que ser cubierto por los padres de familia, que consiste en el pago de las fotocopias del

Inscripciones escolares inician el 24 de enero

El inicio de clases está previsto para el venidero 6 de febrero.

Colegios inician inscripciones desde el 24 de enero. Foto LP

El sub alcalde del Territorio Indígena Multiétnico (TIM) Esteban Tamo confirmó que se elabora el Estatuto Autonómico Indígena de esta región en un encuentro desarrollado en San Ignacio de Moxos.

Manifestó, que alrededor de 26 comunidades que aglutina el territorio vienen trabajando hace bastante tiempo en lo que es la autonomía indígena, y esperan la aprobación definitiva del Estatuto Autonómico del Beni para adecuarse a la norma departamental.

Sin embargo, la autoridad lamentó que para lograr la autonomía indígena apenas sean destinados 1 millón de bolivianos a esta región.

R e m a r c ó q u e c o n l a autonomía indígena tienen la opción de presentar proyectos productivos a diferentes instituciones estatales y no gubernamentales.

El encuentro indígena se prolongará hasta el día lunes. Los temas a tratar son los beneficios de la autonomía indígena, entre otros de interés

registro, aunque este es un monto mínimo, dijo.

“Este documento ya viene con la nueva estructura educativa de la Ley Avelino Siñani, la cual divide ahora la educación de primero a sexto de Primaria y de primero a sexto de Secundaria”, mencionó.

Finalmente respecto al nivel Inicial, Juanita ojopi, señaló que “antes era opcional pero con la nueva Ley se ha vuelto de carácter obligatorio, por lo que los niños que quieran acceder a Primaria deben cursar la primera sección”.

EN SAN IGNACIO

El TIM realiza primer encuentro de corregidores

Elegirán comunarios para que elaboren el Estatuto Autonómico Indígena .

sectorial, como la elección de representantes que elaboren el Estatuto Autonómico Indígena, según indicó el sub alcalde del TIM, Esteban Tamo.

Originarios del TIM, quieren profundizar su autonomía indígena. Foto archivo

Locales

Page 11: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012 11.

Mencionó que los delegados d e l a s o r g a n i z a c i o n e s e instituciones que forman parte del ente cívico, han priorizado proyectos de grandes envergaduras como el tema caminero, energía eléctrica, educativo, salud sin descuidar el productivo, como el sector agrícola y ganadero que son los que mueven la economía en el Departamento.

S e r e f i r i ó t a m b i é n a o t r o s r u b r o s q u e s o n factores fundamentales de la contribución al ingreso nacional como el piscícola y transporte, entre otros que de una u otra manera logran paliar necesidades como la falta de empleos.

El cívico manifestó que el tema complejo actual es la construcción de la carretera

Cochabamba-Beni, y reconoció que existen tres propuestas claves para salir del conflicto; para ello las instituciones afiliadas al Comité tienen el desafío de desarrollar un foro cívico social que permita hacerle conocer al Gobierno, que el proyecto no pasa por un simple capricho sino de propuestas claras que beneficien al Departamento.

El dirigente cívico indicó que el ente moral está recobrando su protagonismo en materia de acciones que beneficien a la región. Por esto, anticipó que las organizaciones que integran el comité, actuarán como entes contestatarios ante las esferas del gobierno departamental y nacional para superar el adormecimiento que existió por largos años.

Mirtha Temo, parte de la unidad de Promoción del Comité de operaciones de Emergencia (COE), informó que se trabaja desde hace días atrás en varias áreas con el fin de prevenir enfermedades que afecten a la salud de la población.

Mencionó que el área institucional es importante en este trabajo porque comprende el fortalecimiento del personal de salud, incluido el de enfermería, para que en los periodos de emergencia, como el caso del dengue, se pueda contar con el número

necesario de profesionales.Mencionó que para optimizar la

atención a la ciudadanía en materia de salud, se coordina también el trabajo con los municipios y otros sectores a fin que en el marco de un trabajo planificado la atención sea con prontitud.

Para este cometido, comentó que se ha trazado una línea de acción con los personeros de FEJUVE desarrollando reuniones en horarios diurnos y nocturnos a fin de difundir todas las medidas de prevención contra el dengue.

Informó que aprovechando este contacto con los vecinos se abordaran temas de prevención contra otras enfermedades. Este trabajo también es coordinado con la Universidad Autónoma del Beni, que ha puesto a disposición profesionales en salud.

El Comité de Zoonosis tiene hasta marzo, aproximadamente, para encontrar a los canes que tuvieron contacto con el animal que a inicios de enero dio positivo para rabia canina en la zona San Antonio, y evitar de esta manera que se presente un nuevo caso en la capital.

El Servicio Departamental de Salud (SEDES), al margen del dengue, se mantiene alerta hasta dar con los posibles infectados que deambulan por la ciudad.

El responsable de dicha instancia, Daniel Chávez, indicó que se realiza el rastrillaje de dos perros en particular, uno con el que habría peleado el infectado antes de ser capturado y una hembra que también habría tenido contacto con el can.

Según explicó, el periodo de incubación del virus de la enfermedad es de 14 a 60 días, por lo que es necesario encontrar a los animales en el menor tiempo posible antes que broten nuevos casos dada la gran cantidad de perros vagabundos que existen, sobre todo en la zona San Antonio.

“Es un poco difícil este trabajo ya que tenemos entendido que el perro con rabia habría estado con una perra en celo, y en la zona no encontramos a

ninguna, por lo que puede que sea de otra zona”, indicó.

CAMPAÑALa reciente campaña de vacunación

que se realizó en la zona San Antonio, donde fue detectado el caso de rabia, abarcó 48 manzanos con 12 brigadas de vacunadores. Se inmunizaron a 1.027 perros y 1008 gatos, haciendo un total

de 1035 animales, según el informe final de la movilización que fue proporcionada por Chávez.

A s i m i s m o , i n d i c ó q u e f u e r o n eliminados dos perros y otro número similar de gatos que tuvieron contacto con el animal infectado. Por esta misma razón, 13 personas entre familiares y vecinos, reciben un tratamiento médico especial. Según indicó, 5 de ellas reportaron haber sido mordidas por el perro con rabia y las demás manipularon al animal.

“Gracias a Dios ninguna (persona) presentó alguna complicación, todas han recibido sus 7 vacunas, y estamos esperando unos días más para su refuerzo”, enfatizó.

INFECTADOSegún las invest igaciones que

realizaron personeros de Zoonosis, el perro que fue reportado con rabia, habría sido infectado por un murciélago, dado que la zona donde vivía está cerca de una área boscosa en la que proliferan los mamíferos.

Por esta razón, y ante el peligro que representan, se efectúan las gestiones necesarias para realizar la captura de quirópteros junto a técnicos de FEGABENI, quienes tendrían las condiciones y el equipo necesario para este tipo de labores.

Zoonosis tras los pasos de posibles infectados con rabia

Unidad de Promoción del COE trabaja en materia de prevención

La prioridad es contar con personal suficiente ante las emergencias.

Según el responsable de la unidad, los animales habrían tenido contacto con el reciente caso.

Planifican un foro cívico social para transmitir demandas al Gobierno nacional.

El presidente de uno de los Comités Cívicos de Trinidad, Juan Willy Mae, señaló ayer que la entidad trabaja en lineamientos básicos para tratar de incidir en las autoridades políticas y administrativas, la concreción de proyectos de desarrollo para la capital y el Departamento.

El COE está organizado en comisiones para ejecutar un trabajo efectivo. Foto archivo

Recientemente se registró un caso de rabia en Trinidad. Foto LP

Cívicos exigen proyectos concretos para el Beni

Locales

Page 12: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201212.

Tendrán un acto donde escucharán el mensaje del presidente Evo Morales.

Sobre esta vía que conduce al campo ferial se hacen mejoras viales y ornamentales.

Se ha tomado como base el terreno en la calle Nicolás Suárez esquina Circunvalación..

Realizaron taller sobre educación y descolonización

Se presentó diseño del nuevo SEDES

Participantes del taller sobre educación y descolonización. Foto LP

Proyectan la construcción de un nuevo edificio para el SEDES. Foto LP

La tarde de ayer en el colegio San Vicente se realizó el primer taller sobre leyes vinculadas a la educación, descolonización y curso básico de computación, organizado por la agrupación “Maestros por el cambio”.

El responsable de la actividad, Edwin Yarena Ortiz, explicó que el objetivo fue actualizar los conocimientos

de los educadores e iniciar una discusión sobre el tema de descolonización, tema en el que trabaja el Ministerio de Educación.

“Hemos cursado la respectiva invitación a los maestros para que formen parte de este taller. La respuesta ha sido buena porque se presentaron educadores de varios establecimientos”, dijo a tiempo de subrayar que había presencia maestros rurales y urbanos.

Manifestó que el tema de las leyes vinculadas a la educación copó gran parte del taller porque el Gobierno nacional a través del Ministerio del área a partir de esta gestión comienza a implementar la nueva Ley Educativa con nueva malla curricular.

“En esta etapa de cambios, lo que debemos hacer es estar muy bien informados, principalmente sobre los cambios que se aplicarán. Con la nueva Ley Educativa, sin duda que habrá mucho por conocer y experimentar”, sostuvo.

Yarena sostuvo que después de este primer taller, se pondrá a organizar una segunda actividad con el fin de profundizar la discusión de temas referidos a la educación boliviana.

Concluyó mencionando que el tema educativo es fundamental dentro de un Estado, por eso la necesidad de abrir escenarios de análisis y debate, porque como todo proceso tendrá sus ventajas y desventajas.

El director del Servicio Departamental de Salud (SEDES), César Lijerón, dio a conocer el proyecto a diseño final de lo que será un edificio de gran envergadura y un sueño para los trabajadores en salud.

Manifestó que realizará las gestiones necesarias para ver si es factible conseguir el financiamiento ya que llega a 14 millones de bolivianos el costo para construir un edificio de 6 pisos en el cual estarían cómodos todos y además tendría una proyección para 25 años.

Indicó que se podría construir en el terreno de la calle Nicolás Suárez esquina Circunvalación.

Informó, que en el nuevo

edificio habrá comodidad para los diferentes programas, donde también la atención al público será mucho más amplio y rápido.

Señaló que para ejecutar la obra se tocarán puertas para ver quienes puedan financiar, hasta el momento solo se ha hecho el proyecto a diseño final.La

implementación de la nueva Ley Educativa generó debate entre los participantes.

Celebran segundo año del Estado Plurinacional

Avenida Ganadera tendrá nuevo rostro

La jefa departamental del MAS, Ingrid Muñuni, dio a conocer que hoy domingo 22 de enero a las 18:00 horas se realizará un acto para conmemorar el segundo aniversario del Estado Plurinacional de Bolivia.

Manifestó que todas las organizaciones, sectores sociales, militantes, simpatizantes y las personas que apoyan el proceso de cambio, estarán presentes para escuchar y ver el

mensaje del presidente del Estado.Señaló que habrán invitados

especiales. “Estarán presentes las autoridades electas del instrumento (político), vienen las organizaciones de provincia, al mismo tiempo se dará realce con artistas de la región para promover la cultura”.

Muñuni sostuvo que es una fiesta que se vivirá a nivel Bolivia puesto que hay mucho que festejar, y más que todo viendo las perspectivas de cambio en el Departamento.

Expresó, “este 2012 sabemos que se va transformar el Departamento, van a haber mejoras. Vienen los proyectos directos del Gobierno a través de la Gobernación y directamente a la población y a las comunidades, eso hay que festejar”, agregó.

MAS Y SECTORES AFINES

El municipio ejecuta mejoras en la avenida Ganadera, tanto en la vía para los vehículos como en las jardineras centrales. Los trabajos se ejecutan con regularidad.

El oficial mayor de Obras Públicas, Saúd Yuja, informó que determinaron hacer mejoras con el fin de mejorar el aspecto del lugar y dar comodidad a los transeúntes y vehículos que circulan por esta transitada arteria.

Detalló que se están reponiendo las losetas que se encuentran en mal estado, así como también construyen un

sistema de drenaje que antes no existía, y que ocasionaba el anegamiento de la vía.

También se trabaja en la construcción de algunos puentes para permitir el paso del agua y nivelar la pendiente de la vía.

Yuja dijo que el trabajo ornamental se realiza en la jardinera central, dándole un realce con la colocación de una serie de monumentos decorativos en las otras jardineras que contempla la avenida.

“Estos monumentos representativos consisten en una serie de esculturas que mostrarán a los distintos géneros de ganado vacuno que se tiene en la región, como un homenaje a la cultura ganadera de nuestra zona”, explicó.

Sobre los encargados de las esculturas señaló que los trabajos fueron encargados a artistas locales que hicieron monumentos como los de la avenida Pedro Ignacio Muiba.

Locales

Page 13: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

13.Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012

La Paz (ANF).- La cuarta parte del capital para inversión de riesgo petrolero es recurso público, pues, 500 millones de dólares son financiados por el Banco Central de Bolivia (BCB) y el Tesoro General de la Nación.

El préstamo del instituto emisor, que será ejecutado este 2012, suma 490,4 millones de dólares y 10 millones son transferencias del TGN, detalla el plan de inversiones de la petrolera estatal.

El detalle fue presentado, por el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Juan José Sosa, en la audiencia pública de rendición de cuentas.

Este año, la inversión en

actividades petroleras sumará 2.050 millones de dólares, monto superior en 752 millones, que corresponde a un incremento de 58 por ciento, en relación con lo ejecutado el 2011, que reporta 1.298 millones.

El capital que emplearán las compañías con contratos de operación representa el 36 por ciento del total de las inversiones, en tanto que el 64 por ciento estará a cargo de YPFB y sus subsidiarias en la totalidad de la cadena productiva de hidrocarburos.

Las operadoras privadas emplearán 735,4 millones de dólares en actividades de desarrollo de campos y exploración. Esta cantidad programada supera en 241,6 millones al monto ejecutado el año pasado, cuando alcanzaron 493 millones.

Las subsidiarias de YPFB invertirán 638,4 millones de dólares, monto mayor en 140 millones a la ejecución del año pasado, que alcanzó 498 millones.

Y como operadora la petrolera estatal empleará 175,8 millones de dólares, entre el aporte de recursos propios, 151,3 millones, y en YPFB-Transporte, 24,5 millones, de acuerdo con el detalle

presentado en la rendición de cuentas.

Entre las actividades que se ejecutarán está la perforación de 48 pozos, de los cuales 37 serán de desarrollo de campos y 11

exploratorios para buscar nuevas reservas de gas natural y líquidos.

Sosa expuso las acciones que, el año pasado, ejecutaron tanto las compañías privadas que operan en el país como empresas de servicios

de YPFB como las subsidiarias y la misma petrolera estatal en las distintas áreas de esta cadena productiva, y las proyecciones y metas del 2012.

25% de inversiones petroleras serán financiadas con fondos públicos

Entidades financieras no atenderán a la ciudadanía este lunes 23

Los varones son mayoría en las directivas de la Asamblea Legislativa

YPFB utilizará 490 millones de dólares del crédito del BCB en la cadena productiva.

La actividad petrolera aumentará inversiones. Foto Archivo

La Paz (ANF).- Los varones son la mayoría en las directivas c a m a r a l e s r e c i e n t e m e n t e conformadas en la Asamblea Legislativa, a pesar que, la presidencia en Diputados y Senadores fueron para dos mujeres. Se eligió a siete miembros varones y cuatro mujeres en ambas cámaras.

Sin embargo, la tendencia podría variar en función a l o s c o n s e n s o s qu e a l c a n c e Convergencia Nacional para nombrar los dos representantes para la segunda vicepresidencia y segunda secretaría en el Senado.

La tarde del viernes, la senadora Gabriela Montaño asumió como presidenta de la cámara de Senadores para la legislatura 2012 - 2013. Andrés Villca fue electo como primer vicepresidente, Mary Medina como primera secretaria y David Sánchez como tercer secretario, quedando pendiente los dos cargos que corresponden a la oposición.

En la cámara alta, la elección del oficialismo respetó el principio de alternancia de género porque hasta el momento son dos mujeres y dos varones los que ocupan los cargos en la directiva. En tanto en

la cámara baja, son cuatro varones y dos mujeres quienes forman parte de la directiva de diputados.

La noche del viernes la diputada cochabambina, Rebeca Delgado asumió la presidencia de la cámara de Diputados. Richard Cordel juró como primer vicepresidente, Yusser Villarroel como segundo vicepresidente, Wilson Changaray como primer secretario, Luís Alfaro como segundo secretario, Erika Claure como tercera secretaria y David Cortez de Alianza Social (AS) como cuarto secretario.

La Paz (ANF).- Las entidades financieras no atenderán el próximo lunes 23 de enero porque el Ministerio de Trabajo instruyó que tomando en cuenta que el feriado 22 de enero cae en día domingo, dicho feriado debe ser compensado el lunes 23 de los corrientes. A través del Comunicado Nº 001/12 del 16 de enero, el Ministerio de Trabajo, recordó a la población en general que “Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el

día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado de esta cartera de Estado. En la Dirección Departamental del Trabajo se informó que aquellos trabajadores que cumplan su jornal el día lunes 23 de enero, tendrán que recibir el pago doble como lo estipula la Ley general del Trabajo, aspecto que debe ser tomado en cuenta tanto por los empleadores como por los trabajadores. En tanto que la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASoBAN) a través de su circular Nº 017/2012, de l Director io-Comis iones: operaciones-Técnica, da a conocer a sus asociados el Comunicado Nº 001/12 del 16 de enero, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social donde se instruye que el feriado se cumplirá el

lunes 23 de los corrientes. De esa manera, ASOBAN informó que se tiene previsto que las entidades afiliadas a esta entidad trabajen de manera normal hasta el medio día del sábado 21 de enero, en el entendido que el feriado nacional será el domingo y, en consecuencia, será trasladado al 23 de enero. La entidad que agrupa a las financieras nacionales pidió a sus usuarios tomar las previsiones correspondientes respecto a que el día lunes será feriado y no trabajarán esas entidades, particularmente en el pago de cuotas o letras bancarias y tomen sus previsiones, y no se vean sorprendidos si encuentran las puertas cerradas de las entidades financieras.

Sin embargo, dos mujeres están a la cabeza de las respectivas direcciones camarales. Rebeca Delgado es la presidenta de la cámara de Diputados y Gabriela Montaño dirige la cámara de Senadores.

“Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado del Ministerio de Trabajo.

Bolivia se apresta a vivir un extenso fin de semana con motivo del festejo del Estado Plurinacional. Foto archivo

Nacionales

Page 14: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201214.

Nacionales

La Paz (ANF).- Las entidades financieras no atenderán el próximo lunes 23 de enero porque el Ministerio de Trabajo instruyó que tomando en cuenta que el feriado 22 de enero cae en día domingo, dicho feriado debe ser compensado el lunes 23 de los corrientes.

A través del Comunicado Nº 001/12 del 16 de enero, el Ministerio de Trabajo, recordó a la población en general que “Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado de esta cartera de Estado.

En la Dirección Departamental del Trabajo se informó que aquellos trabajadores que cumplan su jornal el día lunes 23 de enero, tendrán que recibir el pago doble como lo estipula la Ley general del Trabajo, aspecto que debe ser tomado en cuenta tanto por los empleadores como por los trabajadores. En

tanto que la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASoBAN) a través de su circular Nº 017/2012, del Directorio-Comisiones: operaciones-Técnica, da a conocer a sus asociados el Comunicado Nº 001/12 del 16 de enero, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social donde se instruye que el feriado se cumplirá el lunes 23 de los corrientes.

De esa manera, ASoBAN informó que se tiene previsto que las entidades afiliadas a esta entidad trabajen de manera normal hasta el medio día del sábado 21 de enero, en el entendido que el feriado nacional será el domingo y, en consecuencia, será trasladado al 23 de enero. La entidad que agrupa a las financieras nacionales pidió a sus usuarios tomar las previsiones correspondientes respecto a que el día lunes será feriado y no trabajarán esas entidades, particularmente en el pago de cuotas o letras bancarias y tomen sus previsiones, y no se vean sorprendidos si encuentran las puertas cerradas de las entidades financieras.

Entidades financieras no atenderán a la ciudadanía este lunes 23

“Tomando en cuenta que el día feriado del 22 de enero de 2012 cae en día domingo, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral vigente, dicho feriado es compensado el día lunes 23 de enero de 2012”, señala el comunicado del Ministerio de Trabajo.

Page 15: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Palabras del Autor

Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012 15.

Con el cierre de la morgue de La Paz, el Servicio Departamental de Salud (SEDES), ha declarado téc-nicamente una huelga a la muerte, eso implica que mientras no se incineren los cuerpos en el más acá, para mandarlos al más allá y no se construya una ver-dadera morgue, la muerte no podrá cobrar ninguna nueva víctima, al menos en La Paz y el Alto.

Con esta extrema medida, las autoridades del Estado Plutinacional están forzando la inmortalidad de paceños y alteños; pero si nadie muere el peligro real es que las empresas funerarias quiebren por falta de trabajo y los seguros de vida no tengan razón de ser, asimismo la huelga provocaría que los hospitales colapsen una y otra vez por falta de camas.

El problema de la muerte es integral y afecta a todos, incluso a la jerarquía eclesial, que deben estar preocupados por estas vacaciones indefinidas otor-gadas a la muerte por parte del SEDES, toda vez que sin muerte no hay resurrección, y sin resurrección no hay iglesia.

En la encantadora capital de la provincia Yacuma, vino al mundo parteado por las musas, Don Luciano Durán Boger. Un gran beniano que nació para ser poeta siempre y el novelista más esclarecido, que literalmente retrató a su tierra, a su época y a su gente.

Se sabe que desde muy niño, candorosamente mucho le gustaba soñar. En las noches de plenilunio, se veía a sí mismo, volando muy alto persiguiendo a las estrellas, queriendo atrapar a la más brillante, para que le alumbrara su vida, o a veces, caminaba solitario, hasta la poza que existía próxima y frente a la vieja casa de sus padres, para escuchar el Coro Polifónico de las Ranas, con la voz en contrabajo, de un artista Sapo Alcalde. También, le encantaba soñar con duendecillos bienhechores que lo transportaban, muy feliz, a un mundo hermoso lleno de colores, de luces y de flores. Le agradaba el campo, caminar o correr por los caminitos de la pampa y el monte, jugar en la pequeña isla de árboles gigantes que había cerquita a su pueblo y perseguir especialmente a las mariposas azules. Después, todavía temprano, se dio cuenta que por tanto soñar, ya se había ganado una estrella.

Luego de luchar mucho, conquistó una plaza en la República de las Letras. Posteriormente, el tiempo lo proyectó a la Historia, por sus huellas imborrables que aún viven y son parte esencial de nuestro orgullo beniano y, por el legado de sus buenos libros a la cultura emblemática de Bolivia.

Don Luciano Durán Boger, fue un hombre que vivió profundamente enraizado a las sensibles palpitaciones de su tierra. Sufrió mucho en su vivir, pero tuvo el

LUCIANO DURÁN BOGER

Poeta de Numen Torrentoso, con Eternas Ansias

de Utopías

Por: Arnaldo Mejía Méndez

mérito de poder brillar con luz propia. Nadie le ayudó en ese noble empeño de su crecimiento intelectual ni tampoco en el afinamiento de su fecundo talento. Todo lo que logró ser, lo fue, por la dote de su pluma maestra y su alma sensible e inconforme. Estudió mucho con el interés de acumular conocimientos, por aprender de un modo incansable todo cuanto le fuera posible hacerlo. Realmente en este infinito campo, fue un admirable autodidacta, que se dio el lujo de poder lucir, sin las poses de los farsantes, su vasta y exquisita cultura en esa su espontánea forma de saber expresarse siempre, con elegancia y buen gusto.

Su pensamiento era un torrente, que quedó plasmado en poemas de honda pasión sensual, en bellos trabajos elaborados con una prosa impecable y sustanciosa, y en novelas tan impregnadas de vida, de tiempo, de historia, que fueron hechas como un tributo verdaderamente imperecedero para el Beni entero. Quien tiene la suerte de leer a este escritor, goza de la inefable ocasión de poder nutrir el alma.

Como crítico literario, fue excelente y nunca se cansó de enseñar cómo debe ser el escritor y el poeta y cuál la misión que ambos deben cumplir ante el pueblo, la historia y el mundo.

Dejó las siguientes obras editadas: PoETAS DEL BENI, un bello Ensayo de Crítica Literaria, que analiza y valora la calidad poética de algunos inspirados poetas benianos, que nacieron con el don, de enaltecer y darle brillo al verso. GEoGRAFÍA DE LA SANGRE, es un poemario antológico, que contiene lo más sustancioso de su rica producción. En la novelística, tiene en su haber cuatro títulos: EN LAS TIERRAS DE ENÍN, SANGRE EN LA ESMERALDA, INUNDACIÓN y SEQUÍA. Éstas obras, mayormente, contienen un enfoque ideológico, mismo que le sirve al autor, para patentizar literariamente su protesta y su denuncia, contra esos negros periodos que inmerecida y despiadadamente vivió el Beni, tan llenos de iniquidad, de injusticias desmedidas, de abusiva expoliación de sus riquezas naturales, de explotación social y aún más, en contra de ese prolongado estado de atraso y abandono, al que brutalmente fue sometido por todos los gobiernos habidos.

Como novelista, Don Luciano Durán Boger, de un modo admirable, supo siempre fundir en un todo

bien hilvanado personajes, ambiente y trama, para así darnos, vívidos retazos de la historia de este gran departamento, que fue desgarrado desde los albores de su ansiado progreso y de su dignificación social. Tiene estilo propio, su lenguaje es esencialmente poético, puro, vigoroso y ágil. Su temática es netamente beniana, es apasionado y directo en el empeño de describir cuadros y escenas que pintan con realismo, la vida azarosa de esos tiempos históricos que se vivieron de espaldas al futuro. En síntesis, fue un novelista de primer orden. Por lo que se sabe, no tuvo igual entre sus contemporáneos.

Don Luciano Durán Boger supo ser un beniano que se nutrió con las nuevas ideas de su época y soñó esperanzado con un mundo diferente. Veía horizontes que muchos de sus amigos no sospechaban siquiera. Su espíritu rebelde lo empujó a querer siempre algo nuevo para la vida de su pueblo y de la patria. Siempre estuvo en pugna con la realidad imperante. Su carácter estaba trazado, para mantenerlo descontento y continuamente en la oposición. Como forjador de anhelos, contribuyó, con toda la fuerza de su poesía, al establecimiento de la nueva patria: la patria de la esperanza, de la libertad, la del trabajo, la del bienestar con justicia para todos, componentes éstos, que algún día, harán realidad, la Gran Patria de las Utopías.

Impulsó el vanguardismo de su época en una forma abierta, rebelde y con potentes dosis de un lirismo revolucionario. Su poesía es caudalosa, romántica y fogosamente sensual. Rezuma un potente sentimiento de pertenencia a su tierra, al Beni de sus penas, de sus sueños y de sus locuras de amor. Ella se halla adornada de metáforas y de coloridos matices simbólicos, componentes que le enriquecen su tendencia universalista.

Finalmente, resumimos que este poeta apasionado y brillante novelista, vivió su tiempo entre el fulgor de su vibrante pluma, el amor, el vino y la política que sólo le dejó el recuerdo de sus exilios nada dorados. Murió pobre, viejo y lejos de su tierra amada. En el Beni, la ingratitud y el olvido, ahora lo han vuelto a enterrar para siempre.

Nació en Santa Ana del Yacuma, el 12 de noviembre de 1904 y murió en la ciudad de La Paz, el 18 de octubre de 1995

La Yapanet

La muerte de vacaciones

Por: Fátima López Burgos

El reporte de salud confirma que 58 cadáveres permanecen desde hace siete meses en un recinto prestado, sin condiciones de cadena de frío y en putre-facción y que el olor a muerte inunda 200 metros a la redonda, sin dejar de lado los desechos hospitalarios que son abandonados a escasos metros sin cuidado alguno.

Las autoridades del SEDES deben entender que la muerte es un problema complejo que no se resolverá buscando culpables y menos añadiendo al problema la frase “judicial”, para deslindar responsabilidades.

Los paceños y alteños merecen que se apliquen debidamente las leyes forenses para el tratamiento de sus seres queridos fallecidos y que a partir de la fecha se eviten episodios dolorosos por parte de las familias, que al margen de tener que aceptar la muerte de un ser querido, éste sea exhibido desnudo y sin los cuidados necesarios.

«Pasarse de vivos» no es la mejor salida al problema.

Page 16: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201216.

Los árboles y cielos del Beni siempre están adornados por parabas, aunque algunas de ellas viven en cautiverio dentro de los hogares benianos. (Foto Tamara Ribera Becerra)

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - L a petrolera francesa Total , el martes , comenzará la perforación del pozo Incahuasi X-2, anuncia Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

L a i n v e r s i ó n e s t a r í a alrededor de 50 millones de dólares, de acuerdo con cálculos técnicos.

El costo de la perforación del segundo pozo exploratorio toma en cuenta la aleatoriedad y profundidad a la que se pretende llegar para alcanzar la formación Huamampampa, que está por debajo de 4.000 metros.

E l p o z o e x p l o r a t o r i o descubridor de reservorio, Aquio X1001, llegó a una profundidad de 4.804 metros,

alcanzando el objetivo, pues en la formación Huamampampa se hallaron reservas de gas natural calculadas en 3 trillones de pies cúbicos (TCF). Este bloque colinda con el Ipatí donde está ubicado Incahuasi.

Las perforaciones de esta magnitud demoran hasta un año, aunque “en el mejor de los casos” serían seis meses, señalan técnicos del sector indicando que el último plazo es muy optimista. El Aquio X1001 demoró más de 12 meses.

Los bloques Aquio e Ipatí son operados por la petrolera francesa Total, con 80 por ciento de participación, y Tecpetrol socia minoritaria.

El reservorio de Incahuasi fue descubierto en el 2004, y ahora ingresan al segundo pozo exploratorio.

En tanto que el informe de YPFB asegura que la horadación de este segundo pozo tiene la finalidad de “la apreciación de la estructura descubierta por el pozo” Incahuasi X1, con lo cual concluirá la primera fase.

También indica que el equipo de perforación DLS 134, que operó en el pozo Aquio X1001, ya fue trasladado al campo Incahuasi para la perforación, indica el informe de YPFB.

Además se anuncia que la perforación será inaugurada por el presidente Evo Morales, y asistirán el ministro de Hidrocarburos, José Luís Gutiérrez, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, y otras autoridades.

La francesa Total perforará el segundo pozo exploratorio en Incahuasi

El equipo de perforación que operó en el bloque Aquio será empleado en la horadación del segundo pozo exploratorio en el campo Incahuasi.

Page 17: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

17.Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012

Nacionales

La Paz (ANF).- El jefe de bancada de Unidad Nacional (UN), el diputado Jaime Navarro denunció un daño al Estado de 50 millones de bolivianos en la ejecución del Plan de Vivienda Social y Solidaria (PVS) que lleva adelante el gobierno nacional.

El PVS busca reducir el déficit habitacional del país y atender la necesidad de vivienda de la gente pobre y de la clase media, otorgando créditos a las personas que tienen ingresos mensuales a partir de los 361 bolivianos.

D e a c u e r d o a u n a investigación que el legislador realizó en el departamento de La Paz, de las 6.150 viviendas planificadas en 29 proyectos, sólo 3.354 han sido construidas, dejando de lado 2.796.

A e s t o s e s u m a e l “desembolso de l 70 por ciento” de los recursos para la construcción de las 6.150 viviendas, sin embargo de ese porcentaje sólo se ejecutó el 40 por ciento.

“Una cuantificación somera del daño está por lo menos en los 50 millones de bolivianos”, precisó el legislador, quien calificó el programa como un “fracaso”.

Ya en mayo pasado el ministro de obras Públicas, Servicios y Vivienda, Wálter Delgadillo admitió que el PVS fue un fracaso al reconocer que no se podría cumplir con todas las solicitudes de construcción de unidades habitaciones que, incluso, fueron aprobadas hasta ese entonces.

“Estoy enviando al contralor del Estado, al doctor Gabriel Herbas para que él tome

cartas en el asunto”, anunció el asambleísta.

Además, en septiembre pasado, el ministro dio a conocer que por decreto supremo se creará una Agencia Estatal de Vivienda que sustituirá al PVS y tendrá el fin de construir urbanizaciones y ya no casas sueltas.

“ E l g o b i e r n o d i o p o r

UN denuncia daño de Bs50 millones en el Plan de Vivienda Social y Solidaria

Este plan gubernamental busca reducir el déficit habitacional del país y atender la necesidad de vivienda de la gente pobre y de la clase media, otorgando créditos a las personas que tienen ingresos mensuales a partir de los 361 bolivianos.

concluido y cerró el Plan de Vivienda Social, dándolo por bien hecho e iniciaron un nuevo programa: la Agencia de Construcción de Viviendas. Cómo es posible que existiendo un resultado en La Paz donde la ejecución financiera alcanza casi al 70 por ciento y la ejecución física sólo al 40 por ciento se cierre un programa

y se dé inicio a otro, es esta la forma de tapar un mal manejo”, cuestionó Navarro.

El diputado añadió que en las próximas semanas UN cont inuará con este trabajo de fiscalización en otros departamentos, con el fin de identificar similares u otras irregularidades que encontraron en La Paz.

Gobierno promovió un plan de vivienda que es calificado como un fracaso por UN. Foto sccportal.org

Page 18: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201218.

Benigrama

Solución presentar hasta el día viernes 27 de enero de 2012 a horas 18:00

Domingo 15 de enero de 2012

SERGIO RIVERO H.C.I. 1901625

UN PAQUETE DE COCA COLA

INV.

CAL

GANADOR DEL BENIGRAMA

Page 19: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

19.Trinidad, domingo 22 de Enero de 2012

Brasilia, Brasil (Infobae.com).- Según explica la sentencia, El ex parlamentario Pedro Talvane de Albuquerque (foto relacionada) ordenó y planificó personalmente el asesinato de la legisladora, su marido y otras dos personas con el objeto de obtener el escaño de Cunha, de quien era suplente en la Cámara Baja.

Ceci Cunha fue asesinada horas después de haber asumido su cargo como parlamentaria en 1998. La mataron durante una celebración en casa de su suegra. El fiscal Rodrigo Tenorio aseguró que el asesinato fue un «acto de cobardía», ya que la diputada recibió un tiro de calibre 12 por la espalda. Para la Justicia, los parientes de la legisladora fueron ejecutados para que no hubiese testigos del crimen.

E l t r i b u n a l c o n d e n ó

a Albuquerque a 103 años de prisión e impuso penas de 105 años a los sicarios Jadielson Barbosa da Silva y José Alexandre dos Santos, especialmente contratados para ejecutar el crimen. Además, sentenció a 75 años de cárcel a Joao Mendonca Medeiros y a 87 años a Alécio César Alves, acusados de colaborar e n l o s p r e p a r a t i v o s d e l cuádruple asesinato. Todos fueron considerados culpables de “homicidio calificado, por motivo torpe, sin chance de defensa de las víctimas”.

En la sentencia, el juez federal André Tobias Granja calificó el asesinato como una «prueba de la deficiencia de valores éticos y morales» en la política.

Cunha era diputada por el estado de Alagoas por el Partido de la Social Democracia

Brasileña (PSDB), el mismo al que pertenecía el entonces presidente del país, Fernando Henrique Cardoso.

POLÍTICA

Condenan a 103 años de cárcel a un ex diputado por matar a su rival política

El brasileño Pedro Talvane de Albuquerque fue hallado “autor intelectual” del crimen de la legisladora Ceci Cunha y otras tres personas. El político quería la banca de su víctima.

El ex parlamentario Pedro Talvane de Albuquerque ordenó y planificó personalmente el asesinato de la legisladora. Foto archivo

Nueva York, Estados Unidos (Infobae.com).-Fundada en 1888 y con sede en Rochester (Nueva York), la empresa fotográfica le ha dedicado la mayor parte de sus inversiones durante los últimos años al área digital y material de alta tecnología, que generaron el 75% de sus ingresos en 2011.

E l C o n s e j o d e Administración, que encabeza el español Antonio Pérez, cree que esta solicitud es un paso necesario para garantizar el futuro de la firma. La empresa comunicó, además, que ya ha acordado un crédito por 950 millones de dólares, a devolver en 18 meses, con Citigroup, lo que le permitirá aumentar su liquidez. Aunque tras su pedido de quiebra, este préstamo está sujeto a la aprobación judicial.

En su comunicado Eastman Kodak señaló que, pese a la solicitud de bancarrota, tiene la suficiente capacidad para operar su negocio y brindarle servicios a sus clientes con «normalidad». La compañía e s t a d o u n i d e n s e e s p e r a pagar deudas y salarios a sus empleados y seguir programas de cliente.

Sin embargo, las filiales fuera de Estados Unidos no están sujetas a estos procedimientos y cumplirán todas las obligaciones con sus proveedores.

La quiebra de la compañía que fundó George Eastman en 1888 era esperada por los mercados, y los nuevos rumores sobre esta posibilidad hicieron que las acciones de la sociedad cayeran el pasado 4 de enero hasta un 30% y llegaran a cotizar a 46 centavos, de modo que en los últimos 12 meses

NEGOCIOS

Kodak pide la quiebra para reorganizar su

negocio

La empresa pretende reforzar su liquidez, rentabilizar la propiedad intelectual no estratégica, resolver la situación de los pasivos y concentrarse en áreas competitivas.

acumuló una depreciación del 91,53 por ciento.

El miércoles, las acciones de la firma neoyorquina cerraron a 0,55 centavos de dólar, con una recuperación del 3,77 por ciento.

Por otra parte, Kodak también presentó una demanda c o n t r a s u c o m p e t i d o r a surcoreana Samsung por la violación de cinco patentes. Sumida en una profunda crisis desde el avance de la fotografía digital, ya ha realizado otras presentaciones judiciales contra Apple, HTC y su legendario rival Fujifilm.

La compañía norteamericana intenta vender un paquete de unas 1.100 patentes para hacerse de capital fresco. Pero los analistas consideran que con sus demandas Kodak pretende, además, demostrar la relevancia de su oferta a los potenciales compradores.

Madrid, España (AFP).- Mario Vargas Llosa no dirigirá e l I n s t i t u t o C e r v a n t e s , encargado de promover la lengua y la cultura españolas en el mundo. Fue el propio rey de España, Juan Carlos I, quien había llamado al escritor para solicitarle que aceptara el cargo, a petición del nuevo presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

El peruano dijo que «su carrera literaria le impide ahora mismo hacerse cargo del Instituto Cervantes», según una fuente del Ministerio español de Educación y Cultura.

«Lo lamentamos porque es una de las personas que

SOCIEDAD

Vargas Llosa rechazó presidir el Instituto Cervantespor su trayectoria sería una de las personas idóneas» para presidir la entidad, afirmó la vicepresidente y vocera del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría. La idea es «encontrar a las mejores personas para los mejores puestos», agregó.

El Gobierno español había ofrecido a Vargas Llosa un puesto de representación más que de gestión, proponiendo que la administración cotidiana de la institución cultural, fundada en 1991 y que opera 77 centros en 44 países, estuviese a cargo de la junta ejecutiva de la entidad.

No obstante, el autor de Pantaleón y las visitadoras, q u e y a e s m i e m b r o d e l órgano rector del instituto, decidió concentrarse en sus proyectos literarios, aunque se dijo “dispuesto a colaborar con el Cervantes en lo que pueda”.

Vargas Llosa ya había rechazado en 1996 una oferta de dirigir este organismo que le había hecho el Gobierno de José María Aznar. En aquella ocasión, el escritor, que tiene la nacionalidad española desde 1993, había argumentado su deseo de conservar su «independencia y libertad».Mario Vargas Llosa no dirigirá el Instituto Cervantes. Foto EFE

Internacionales

Page 20: La Palabra del Beni, 22 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 22 de Enero de 201220.

Nacionales