La Palabra del Beni, 25 de Junio de 2011

D E L B E N ILA PALABRA

(Ver Pág. 10)

(Ver Pág. 8)

(Ver Pág. 4)

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6,88 Bs6,98

(Ver Pág. 6)

TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8567 20 Págs.

(Ver Pág. 7)

(Ver Pág. 2)

(Ver Pág. 11)

CIDOB analiza proyectos de Ley

Congreso de la CIDOB se completará con la llegada de otras dos delegaciones (foto LP).

Los 141 vehículos incautados en zonas

fronterizas serán utilizados

Día de la Tradición Borjana con mucha costumbre y

Autoridades borjanas identificadas con sus orígenes culturales (foto LP).

Detectan 37 focos de calor y piden prepararse

para lo peor

Más de 19 millones de bolivianos para

educación

Evo pide que cultivos de coca no se

extiendan a parques nacionales

Canciller: Bolivia no abandonó la Convención de

Viena

NACIONAL

2 TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

P-48

67/1

0

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO

• CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES

• A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION

• SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA

• A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S FA LTA D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO

• SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N T A D O D E F I N A N C I A M O S L A CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

P-03

17/1

1

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

Oruro, 24 JUN (ABI).- Las Fuerzas Armadas, entregaron 141 vehículos indocumentados incautados desde el pasado 19 de junio en el marco de la lucha contra el contrabando y el Plan “Cerrojo”.

En un acto celebrado el viernes en el Regimiento Camacho, 1ro. de Artillería, el presidente Evo Morales, expresó que “los vehículos incautados pasarán a formar parte del parque automotor de la institución castrense para coadyuvar el trabajo que se realiza en la lucha contra el contrabando y la preservación de la soberanía en las zonas fronterizas”.

A su vez, el comandante en Jefe de las FFAA, Armando Pacheco, dijo que estos vehículos “no han l legado a Bolivia volando o por arte de magia, sino que tuvieron que rodar miles de kilómetros en el intento de ingresar ilegalmente a Bolivia, hasta que fueron detenidos por los efectivos militares”.

Señaló que las Fuerzas Armadas implementan planes para contar con una mayor cobertura en las zonas fronterizas, a través de la activación de patrullas móviles que han dado excelentes resultado a l i n t e r c e p t a r 1 4 1 v e h í c u l o s indocumentados.

El jefe militar r e p u d i ó l a s d e c l a r a c i o n e s que se vertieron en pasados días, donde se aludió al trabajo que realiza la institución.

“Este trabajo que l levamos a cabo es digno y de servicio a la patria. Alguien dijo que n o s e s t á b a m o s d e d i c a n d o a panaderos, cajeros, a d u a n e r o s . N o sólo seremos eso, sino carpinteros, albañiles u otros s e r v i c i o s p a r a construir una Patria grande”, anotó.

E n e l a c t o t a m b i é n f u e e n t r e g a d a l a c o n d e c o r a c i ó n “Eduardo Avaroa” a los siguientes militares:

Sb t te . Edder Carr i l lo López; y a los sargentos Rafael Zamorano Aguilar; Emerson Cortéz Arancibia; Rolando Martínez; Albert Fernández Avilés; Adalid Nina Parisaca; y Roberto Monasterios Poma.

Asimismo, el

Los 141 vehículos incautados en zonas fronterizas serán

utilizados por las FFAA

Comando General del Ejército concedió el ascenso a cabos a los efectivos militares Germán Arancibia Uzeda y Pablo Lucas Choquetijlla y al grado de dragoneantes a Juan Pablo Yelma Arias, Walter Becerra Huanco, Adolfo Arequipa Yauripana, Miguel Flores Villegas y Vidal Villca Choque.

De acuerdo con la información

recabada en las Fuerzas Armadas, desde el 9 de junio la Segunda División de Ejército realizó 322 patrullajes, la Décima División 288 patrullajes y la Brigada Mecanizada 220 patrullajes.

Como resultado de este trabajo se produjo la incautación de los 141 vehículos entregados este viernes.

Los vehículos decomisados al contrabando serán entregados a las Fuerzas Armadas y a otras instituciones de servicio a la Patria (Foto Freddy Zarco/ABI)La Paz, 24 JUN (ANF).-

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) afirmó que la presunta “supervisión” a las entrevistas por parte del Órgano Electoral expresada en una declaración pública del vocal Marco Ayala no representa la posición institucional de esta instancia.

La Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) y la Asociación Nacional de la Prensa (ANP),

mediante una carta, rechazaron las declaraciones del vocal del Tribunal Supremo Electoral, Marco Ayala quien manifestó que “podrán hacer entrevistas pero supervisados por la institución”.

“La Sala plena del Tribunal Supremo Electoral manifiesta que los conceptos atribuidos a un vocal del TSE y señalados en la carta no reflejan la posición del actual Tribunal Supremo Electoral”, señala una misiva enviada a la Asociación de Periodistas y firmada por el presidente del TSE, Wilfredo Ovando.

Sin embargo, la carta señala que la posición se hará conocer una vez aprobado el Reglamento Especial de Propaganda previsto para el proceso de elección de autoridades del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional.

La APLP y la ANP expresaron su extrañeza cuando un funcionario del órgano Electoral expresó, a propósito del reglamento para el trabajo de los medios de comunicación, que éstos “podrán hacer entrevistas pero supervisados por la institución”.

“Nos preguntamos si el Sr. Ayala vivió alguna vez en alguna sociedad democrática donde los medios entrevisten a un candidato bajo la tutela de algún funcionario público y, en este caso, electoral. En la eventualidad de que su respuesta sea afirmativa, nos agradaría saber dónde se procede de esa forma”, señalaba la carta de los periodistas al TSE.

TSE rectifica declaraciones del vocal Ayala sobre

“supervisión” a medios

El presidente del TSE en conferencia de prensa. Foto: Arch.

LA PALABRAO PINION

3

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Pica - Pica Por: FerOz

Por: Huascar Bustillos Cayoja*

TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

[email protected]

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

De Moxos al mundo

Nos volvemos a ocupar de un tema aparentemente frívolo y correspon-diente a las páginas sociales porque se acumulan los indicios de la impro-visación, quizá impostura, con que se maneja el publicitado concurso de belleza femenina, “Miss Bolivia”.

Hace un par de meses, lamentábamos que también en este asunto, como en tantos otros temas que ocupan a los bolivianos, no se respeten las reglas, ni siquiera el sentido común. No conocemos a la señorita Teresa Roca del Beni, más que por fotografías que la retratan muy bella o por sus declara-ciones prudentes que revelan una educación familiar adecuada. Simplemente destacamos su derecho a una sucesión dentro de la coherencia que amerita cualquier competencia.

La arbitrariedad de Promociones Gloria afectó el sentimiento de todo un pueblo. Aparentemente no habrá elección en Trinidad. Leemos, en cambio, que dos señoritas benianas “fueron designadas por Promociones Gloria y Mario Garrido como candidatas benianas” y llevarán nombres relacionados con la geografía y cultura de su departamento, no así los títulos de miss y señorita Beni. ¿Qué invento es este nuevo caso?

No deja de llamar la atención, de igual manera, que en el año del Bi-centenario de Chuquisaca, en un contexto de alianza de grupos de poder económico de Santa Cruz con políticos sucrenses para lograr la “capitalidad plena”, sea elegida una representante de esa región.

Una reconocida politóloga cruceña comentó hace algunas semanas otro absurdo del concurso, la elección de Miss y Señorita Litoral, dentro del cer-tamen para seleccionar a cruceñas. ¿Por qué ese privilegio? se preguntaba la columnista. De pronto hay que contentar a varias familias amigas.

A ello se suma otro anuncio, que “se espera contar entre 20 a 22 candi-datas…” ¿Cómo se llega a esa cifra? Los inventos suman y siguen y son tan ridículos que no interesan a los comentaristas, pero tenemos que hablar de ello porque salen al exterior con una banda que dice: “Bolivia”.

Ahora existe la “Señorita Andalucía”; ¿qué representa ese nombre, un deseo, un antojo, una anécdota?; ¿qué tiene que ver con las chapacas? En La Paz, la mayoría de las muchachas más lindas, con más recursos económicos, hace rato que se retiraron de esta competencia. Ahora se suma a la Miss y a la Señorita La Paz, la Señorita Illimani. ¡Otra impostura! ¿De dónde sacan un nombre que hace referencia sólo a la ollada, ni siquiera a El Alto y mucho menos al departamento más diverso del país?

Aunque los organizadores se defienden amparados en que cuentan con el respaldo de los reglamentos de Miss Universo, todos estos desórdenes e improvisaciones muestran que la competencia nacional está lejos de ser seria.

Quizá a alguna otra se le ocurra eso de que “hablamos inglés”. Quizá sus acelerados cursos de historia y cultura general no sirvan para nada. Quizá ilusione a alguna ingenua. Quizá sólo es un negocio de carne y es así como funciona. Quizá no sea asunto importante en medio de la borrasca de las noticias cotidianas.

A mediados de 1832 el gran naturalista francés Al-cides D’Orbigny se dirigía desde Mojos hacia la tierra de los yuracarés al pie de la cordillera Oriental de los Andes, en el puerto de Loreto los curas y comerciantes le encomendaron dirigir el viaje, navegando en convoy, este es parte de su relato:

“A mi llegada, me había sorprendido el aspecto altivo de los yuracarés, quienes, no obstante, me acogieron perfectamente. Sus rasgos regulares, su color casi blanco, sus maneras desenvueltas, me sorprendieron tanto como la belleza de los parajes en que moran (…)”.

En 1832, cuando se llevaron a cabo estas visitas de D’Orbigny, los yuracarés en general llevaban ya aproximadamente 260 años de contacto con la sociedad Occidental que seguía difundiendo su cultura a través del continente. El segundo grupo de yuracarés que acogió a D’Orbigny vivía en la región comprendida entre los ríos Isiboro y Sécure (junto al río Moleto), zona que no fue afectada por las misiones franciscanas-jesuitas, y por lo tanto, los yuracarés de esta zona no estuvieron expuestos directamente a elementos culturales de origen foráneo. En cuanto a su hábitat, a la región donde habitaban, D’Orbigny es explícito y directo al señalar que vivían al pie “de los últimos contrafuertes de la rama oriental de la cordillera”. Cabe destacar el valor que tienen sus descripciones del medio ambiente en toda la tierra de los yuracarés. Sin duda, los prístinos bosques del hábitat Yuracaré inculcaban en el viajero francés una intensa dosis de plenitud espiritual, por cuanto no dejaba de calificarlas como “las selvas más hermosas”.

En estos tiempos el territorio de los yuracarés o Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) se encuentra en el departamento del Beni, posee una “doble” categoría de protección como Par-que Nacional y como Territorio Indígena de moxeños, yurakarés y chimanes. El TIPNIS fue creado inicialmente por un Decreto Ley (07401) del 22 de noviembre de 1965 como Parque Nacional Isiboro Sécure (PNIS). En sus considerandos fundamentales señala la “necesidad de conservar las cuencas hidrográficas, las nacientes de los ríos para la navegación, la riqueza de los recursos naturales y la belleza escénica, que podrían ser afectadas por la construcción de un camino siguiendo el borde del piedemonte y por la colonización”. Años después y gracias a la “Marcha por el Territorio y la Dignidad” el Estado promulga el Decreto Supremo 22610 del 24 de septiembre de 1990 que reconoce al PNIS como territorio de los pueblos Mojeño, Yuracaré y Chimán, sus habi-tantes ancestrales (tierra comunitaria de origen-TCO), otorgándole su doble cinturón o categoría denominándo-lo como lo conocemos actualmente -Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). El DS amplía la superficie del TIPNIS a las áreas externas de los ríos Isiboro y Sécure, incorporando a las comunidades asen-tadas en las riberas de los ríos y constituyendo una franja de amortiguamiento contra las incursiones depredadoras de los colonos y cocaleros del chapare cochabambino. En 1990, se reconoce originalmente al TIPNIS una extensión de 1.225.347 hectáreas, pero el año 2009, debido a la presión de colonizadores, el presidente Evo Morales entrega a los pueblos originarios un título ejecutorial sobre el TIPNIS que se reduce a 1.091.656 hectáreas y se establece una línea roja que “prohíbe” nuevos asentamientos ilegales. Su gestión se adscribe tanto al SERNAP como a la Subcentral indígena del TIPNIS, en el marco de una gestión de responsabilidad compartida. La importancia del TIPNIS, tanto en sus valores culturales como ecológicos, adquiere mayor realce a partir de los postulados y principios de la nueva constitución Política del Estado Plurinacional y de la actitud “ecologista” y “pachamamista” del actual gobierno.

Entrando un poco más en -materia verde- el TIPNIS comprende bosques considerados como refugios del pleistoceno (época de la tierra finalizada hace 10.000 años)

*Biólogo, especialista en Biodiversidad e investiga-ción científica

[email protected]

TIPNIS SOS (I) “La selvas más

hermosas (...)” Alcides D’Orbigny 1832

NACIONAL

4

LA PALABRA


COTIZACION DE MONEDAS

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

Cochabamba, 24 JUN (ANF).- El presidente del Estado, Evo Morales, pidió a los pobladores de la provincia Carrasco de Cochabamba no extender los cultivos de coca a los parques nacionales porque constituye una afrenta a la naturaleza y a la vida silvestre.

El jefe de Estado hizo ese llamado en oportunidad de participar de los 135 años de aniversario de la provincia Carrasco que se realizó en la población de Totora, Primera Sección y capital.

“Quiero pedi r en es ta oportunidad a los carrasqueños defiendan el parque nacional Car rasco . Es impor tan te defender la hoja de coca de nuestros Yungas, pero no podemos invadir con cultivos de coca”, reflexionó e instruyó el Presidente dirigiéndose al gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo.

Agregó que las autoridades regionales tienen la obligación de defender los parques nacionales, especialmente el parque de reserva forestal como es el parque nacional Carrasco.

C O N V E N C I Ó N D E

Evo pide que cultivos de coca no se extiendan a parques

Plantas de coca en la provincia Carrasco. Foto: Archivo

VIENA: En la oportunidad, el Primer Mandatario afirmó que el gobierno de Bolivia no renunció a la Convención de Viena. Aclaró que efectivamente se pidió a la Asamblea Legislativa Plurinacional denunciar a la Convención de Estupefacientes del año 1961 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) realizada en Nueva York.

R e c o r d ó q u e e n e s a oportunidad, se prohibió el pijcheo o acullico de la coca (masticado de la hoja) en Bolivia, Perú y Colombia.

“(Entonces) nunca los gobiernos defendieron el

acullico, el pijcheo. Nuestro gobierno, nuestro pueblo y nuestro instrumento político defenderán el acullico, el pijcheo porque no hacen daño a la salud humana”, declaró.

Lamentó que algunos ex trabajadores de la Cancillería, y pa r l amen ta r ios l ancen propuestas negativas para la identidad y cultura bolivianas.

Morales dijo que existe respaldo en varios países de la Unión Sudamericana de Naciones (UNASUR) al planteamiento boliviano en defensa del consumo de la coca en su estado natural y tradicional.

S a n t a C r u z , 24 JUN (ANF).- El secretar io de G o b i e r n o d e l a Gobernac ión de Santa Cruz, Vladimir Peña , mani fes tó este viernes que el gobierno quedó “manchado”, tras l a c u l p a b i l i d a d a s u m i d a p o r e l general retirado René Sanabria por el delito de conspiración en la importación de drogas a Estados Unidos.

“Ese señor era un alto dignatario del gobierno del p r e s i d e n t e E v o Morales, trabajaba en el ministerio de Gobierno y eso mancha el gobierno del presidente Evo Morales”, señaló.

En esa línea, la autoridad indicó que Sanabria, al haberse atribuido el delito de conspiración, por ende está “confesando que traficó drogas cuando era dignatario de Morales”, lo que puede traer serios problemas al país, de comprobarse que actuó con otras personas para la consecución de este fin.

Por su lado, el abogado de la familia del general retirado en Bolivia, Ángel Mercado, dio a conocer que este sábado tendrá un contacto con Sanabria para conocer los pormenores de su declaración ante el Tribunal Federal de Florida, Estados Unidos.

“El cliente me ha pedido por favor que hasta el día de mañana (sábado) tengamos la espera (…). El día de mañana tengo yo una charla por primera vez”, dijo el

Gobernación cruceña dice que Sanabria “manchó” la

imagen del gobierno

El secretario de Gobierno de la Gobernación de Santa Cruz, Vladimir Peña. Foto: Arch.

jurista a Gigavisión.Además, la fiscal de Distrito

de La Paz, Betty Yañíquez, se abstuvo de emitir un comentario sobre este caso y sólo se remitió a señalar que esperará la siguiente audiencia del general, en la que se definirá su sentencia, para emitir un comentario al respecto.

“Una vez que se dé esa otra audiencia, mi autoridad emitirá alguna otra opinión”, dijo la fiscal y acotó que en Estados Unidos se debe demostrar con evidencias la culpabilidad de Sanabria.

El comandante General de la Policía Boliviana, general Jorge Santiesteban, mencionó que este caso está “ventilándose” en el país del norte, por lo que optó por reversarse una opinión al respecto.

Sanabria se declaró culpable de “conspirar en la importación drogas” en Estado Unidos. Urzula Ungaro, juez de un Tribunal Federal de Florida, determinará la sentencia del ex zar antidrogas de Bolivia el próximo 2 de septiembre.

La Paz, 24 JUN (ANF).- La diputada opositora, Adriana Gil propuso este vienes un proyecto de Ley para aplicar exámenes antidopaje, al igual que en el deporte, a los miembros de la Asamblea Legislativa Plurinacional. El proyecto busca que los asambleístas sesionen en “óptimo estado de salud y sin el influjo de estupefacientes”.

La legisladora informó que el proyecto de Ley será presentado al plenario de la Cámara Baja la próxima semana.

“Se trata de un proyecto de ley que pretende mostrar ante la comunidad internacional y al seno mismo del Parlamento de que se quiere luchar efectivamente contra el narcotráfico y es por eso que como padres de la Patria debemos estar limpios, sanos, con nuestros cinco sentidos, sin influjos de agentes externos que nos hagan insensibilizar o adormecer”, apuntó.

La asambleísta precisó que la norma también alcanza a alcaldes, gobernadores y demás

funcionarios públicos. “Se trata de una ley que así como se exige a los jugadores estar limpios, los políticos también debemos asumir este aspecto”.

P o r e l p r o y e c t o , l o s asambleístas se someterán periódicamente a controles médicos y de laboratorio para establecer si acaso hubieran consumido estupefacientes.

Por su parte, el jefe de Bancada del oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS), Edwin Tupa, manifestó que no existe temor “caiga quien caiga”.

“ Q u i e n e s n o e s t a m o s empañados en nada vamos a hacerlo (controles antidoping), si no estamos metidos ni empañados con nada, vamos a ser implacables, porque estamos en un proceso de cambio, caiga quien caiga”, agregó.

Entre tanto, el diputado opositor Jaime Navarro expresó que la norma servirá para controlar el narcotráfico que penetró en instituciones principales del Estado.

Proponen Ley para aplicar

PAÍS MONEDA

TIPO DE CAMBIO

EN Bs POR

UNIDAD DE

MONEDA

EXTRANJERA

TIPO CAMBIO EN

M.E.

ESTADOS UNIDOS USD.VENTA 6.98000

ESTADOS UNIDOS USD.COMPRA 6.88000

UNION EUROPEA EUR 9.75209 0.70549

JAPON JPY 0.08552 80.44550

ARGENTINA ARS 1.67825 4.09950

AUSTRALIA AUD 7.22120 0.95275

BRASIL BRL 4.28954 1.60390

CANADA CAD 6.96702 0.98751

CHILE CLP 0.01452 473.90000

COLOMBIA COP 0.00384 1793.25000

COREA DEL SUR KRW 0.00638 1078.75000

DINAMARCA DKK 1.30749 5.26200

ECUADOR USD 6.88000 1.00000

HONG KONG HKD 0.88317 7.79016

INDIA INR 0.15291 44.99500

MEXICO MXN 0.57750 11.91350

NORUEGA NOK 1.25235 5.49368

PARAGUAY PYG 0.00170 4047.50000

PERU PEN 2.49262 2.76015

REINO UNIDO GBP 10.98410 0.62636

REP.POPULAR CHINA CNY 1.06267 6.47425

SINGAPUR SGD 5.55749 1.23797

SUECIA SEK 1.05714 6.50814

SUIZA CHF 8.21924 0.83706

TAILANDIA THB 0.22410 30.70000

TAIWAN TWD 0.23818 28.88630

URUGUAY UYU 0.37189 18.50000

VENEZUELA VEF 1.60000 4.30000

USD/D.E.G. 1.58947

Bs/UFV 1.63563

MONEDA TIPO CAMBIO EN

M.E.

ORO ONZA TROY ORO USD./O.T.F. 1499.35000

PLATA ONZA TROY PLATA USD./O.T.F. 34.24500

1 MES 2 MES 3 MES 6 MES 9 MES 12 MES

TASA LIBOR(USD) 0.19% 0.22% 0.25% 0.40% 0.56% 0.73%

4.50%

0.18%

Bs. USD

ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA 11.44% 8.41%

PASIVA PROMEDIO EFECTIVA 1.75% 0.40%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIODel 13 al 19 de junio de 2011

UNIDAD MONETARIA

COTIZACION TASAS LIBOR

TASAS DE INTERES DEL BCBDel 23 al 29 de junio de 2011

TASA BASE DE REPORTO EN BS

TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

DÓLAR

PESO

BOLIVAR FUERTE

DERECHO ESPECIAL DE GIRO

UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS

LIBRA

YUAN RENMINBI

DÓLAR

CORONA

FRANCO

THAI BAHT

DÓLAR

RUPIA

PESO

CORONA

GUARANI

NUEVO SOL

DÓLAR

PESO

PESO

WON

CORONA

DÓLAR

DOLAR COMPRA

EURO

YEN

PESO

DÓLAR

REAL

UNIDAD MONETARIA

DOLAR VENTA

NACIONAL

5TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

La Paz, 24 JUN (ANF).- El presidente Evo Morales criticó este viernes que el Gobierno chileno haya felicitado a los carabineros (policías), cuando habrían violado los Derechos Humanos de 14 mi l i ta res bolivianos que fueron detenidos el pasado 17 en territorio chileno.

El Jefe de Estado recordó que los 14 militares detenidos

Evo critica a Chile por felicitar a carabineros que violaron

Militares detenidos en Chile. Foto: Arch.

realizaron una coordinación permanente con sus pares de Chile en el operativo contra vehículos indocumentados que pretendían ingresar a Bolivia.

“No puedo entender que algunas autoridades (chilenas) sean defensoras del contrabando. M e i n f o r m é q u e a l g u n a s autoridades subalternas de Chile felicitan a un grupo de policías que cometió abuso, soberbia, agresión a nuestros soldados”, lamentó Morales, al señalar que las autoridades chilenas t ienen conocimiento pleno que las Fuerzas Armadas están movilizadas en la lucha contra el contrabando.

Morales anunció que Bolivia apelará ante la comunidad internacional y se interpondrán las denuncias formales ante la soberbia de los carabineros chilenos, que no corresponde para estos tiempos y que la agresión no constituye ninguna solución. “No puedo entender todavía que en este nuevo milenio algunas autoridades, por más que sean subalternas, en la vecina república hermana de Chile reconozcan la violación a los Derechos Humanos”, sostuvo.

“Dejar incomunicados a nuestros soldados, encapuchados, enmanillados es una flagrante v io lac ión a los Derechos Humanos”, insistió el mandatario. Morales se constituyó hasta el Regimiento Primero de Artillería Camacho en Oruro para hacer entrega de 142 motorizados a las Fuerzas Armadas (FFAA) que fueron incautados porque pretendían ser internados a territorio nacional por la vía ilegal del contrabando.

OPERACION LIMPIA: De acuerdo con el reporte de la agencia EFE, el gobierno de Chile felicitó el jueves a los carabineros que la semana pasada arrestaron a catorce militares bolivianos tras sorprenderlos en territorio chileno y circulando en dos vehículos cuyo robo se había denunciado. El subsecretario del

Interior chileno, Rodrigo Ubilla, transmitió esas congratulaciones a los siete efectivos, en una visita al poblado de Colchane, a unos 1.900 kilómetros al norte de Santiago, hasta donde llegó acompañado de jefes policiales y otros altos funcionarios de ese Ministerio.

“Sé que se ha comentado que los procedimientos no fueron los correctos, pero para el gobierno de Chile y todas las instituciones de nuestro país, lo que se hizo ese día y los días siguientes fue exactamente lo que correspondía hacer y es por eso que vengo personalmente a felicitarlos”, dijo Ubilla a los efectivos policiales, pertenecientes a la subcomisaría de Colchane.

Ubilla dijo que la operación “ f u e m u y l i m p i a ” , d e s d e la detención de los militares bolivianos hasta que fueron puestos a disposición de la Fiscalía y posteriormente deportados.

C O N D E C O R A C I Ó N : A s i m i s m o , e l p r e s i d e n t e Morales condecoró y ascendió al grado superior inmediato a los militares bolivianos que fueron interceptados y aprehendidos por carabineros chilenos el pasado 17. Por lo que el Jefe de Estado destacó la labor de los uniformados en su lucha contra el contrabando.

Morales añadió que hoy la Constitución Política del Estado defiende los Derechos Humanos, la igualdad haciendo del país una nación pacifista.

D e j ó e s t a b l e c i d o q u e las guerras entre naciones no constituyen ninguna solución para solucionar controversias y que los soldados fueron simplemente un instrumento del imperialismo.

ARMAS 9 MILIMETROS: El incidente ocurrió el pasado 17 de junio en el salar de Coipasa, a unos dos kilómetros de la frontera con Bolivia, durante una vigilancia rutinaria del sector con el objetivo de detectar inmigrantes indocumentados, contrabando o narcotraficantes.

Los carabineros interceptaron una furgoneta en la que se desplazaban diez mil i tares bolivianos que portaban dos pistolas marca Norinko, calibre nueve milímetros, con cargadores y municiones, y un todo terreno en el cual viajaban cuatro uniformados que portaban una pistola calibre 9 milímetros y dos fusiles calibre 5,56 milímetros.

Ambos vehículos tenían placas chilenas y denuncias por robo, por lo que los soldados fueron trasladados a la ciudad de Iquique y puestos a disposición de la Justicia.

La Paz, 24 JUN (ANF).- La Empresa Nac iona l de Te lecomunicac iones S .A . (ENTEL) y la Compañía Paraguaya de Comunicaciones Sociedad Anónima (COPACO S.A.) firmaron este viernes un memorando de Entendimiento para establecer la interconexión en fibra óptica a través del Chaco para que poblaciones fronterizas puedan beneficiarse con a la conexión a la red Internet.

Las partes establecen como punto de interconexión las siguientes ciudades fronterizas: por el lado boliviano, Puerto Sucre y por el lado paraguayo, Mayor Infante Rivarola. En territorio boliviano, se tienen 140 kilómetros de fibra óptica y 322 kilómetros en Paraguay.

El proyecto fue impulsado a través de la Asesoría de Relaciones Internacionales de la Presidencia de Paraguay y se estima que las

obras estarán concluidas en 10 meses aproximadamente, y la misma reviste gran importancia para la región.

El acto estuvo presidido por titular de la COPACO, Mario Esquivel Bado, y los asesores y gerentes de ENTEL; Alejandro De la Reza, Roque Roy Méndez Soleto y Carlos Reyes Montaño. También asistió Hugo Ruiz Díaz, Ministro Asesor de Relaciones Internacionales de la Presidencia de la República, como impulsor del proyecto.

“Esta in terconexión se realiza en el marco de la nueva Asociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones, que tiene entre sus fines, desarrollar una red regional de fibra óptica que mejore y abarate los servicios de nuestros países”, manifestó Esquivel al término de la firma del acuerdo según paraguay.com.

Bolivia y Paraguay acuerdan interconexión de fibra óptica


LA PALABRALOCALES

La Paz, 24 JUN (ANF).- Los casos de corrupción descubiertos al interior de la Policía Nacional en los primeros seis meses del año 2011 empañan la celebración de los 185 años de la institución que se recordará este sábado 25 de junio. Esta gestión ya tiene tres comandantes generales diferentes que prometieron acabar con el estigma pero no lograron su cometido.

El caso del narco general, extorsión a comunarios, placas clonadas y apropiación de vehículos robados en el exterior complicaron a la institución del verde olivo en lo que va del año.

Este sábado se realizará la Parada Policial donde fue invitado el presidente Evo Morales, quien encabezará los actos en la avenida Juan Pablo Segundo de El Alto. Al respecto el actual Comandante de la Policía Jorge Santiestevan dijo que espera el concurso del pueblo boliviano “para que vean el cambio de la policía boliviana”.

Caso SanabriaEn febrero uno de los

casos que golpeó a la policía fue la caída del general René Sanabria denominado “Narco general” que se gestó a partir de una pista entregada por la DEA estadounidense a un grupo de agentes encubiertos de los carabineros de Chile.

Los po l i c í a s ch i l enos , simularon ser narcotraficantes colombianos y citaron a un grupo de narcos bolivianos en un hotel de cinco estrellas en Arica, el 19 de agosto de 2010. Luego de varias investigaciones, el jefe de la Policía antidrogas de Panamá, en persona, acudió al aeropuerto a cumplir una misión especial: detener al ex general de la Policía Boliviana, de 57 años, que, según informes de Inteligencia de la DEA, llegaba a ese país con 60 kilos de cocaína. Hoy está en Miami y se declaró culpable, en pasadas horas.

Extorsión a comunariosLos primeros días de mayo

tres personas fueron descubiertas t ra tando de ex tors ionar a comunarios en Vinto, municipio de Chayanta, por conducir vehículos sin documentación, dos eran policías. Fue el viceministro de Régimen Interior, Marcos Farfán, que fue hasta al Norte de Potosí para negociar el rescate de los retenidos para evitar un linchamiento como había ocurrido el pasado año cerca de la región. Luego se ordenó un proceso para alejarlos de la institución.

Placas clonadasEl pasado 5 de mayo se

de scub r ió una camione t a conducida por el cabo Germán Loza, ex funcionario de la Dirección de Prevención contra el Robo de Vehículos (DIPROVE) que tenía placas clonadas. El dueño de un automóvil de similares característica se percató de esta irregularidad y denunció este caso a las autoridades policiales y medios de prensa.

La camioneta Dakota, marca Dogde, color blanca y con radicatoria en El Alto, con placa de control clonada 2288-UUL, según el Registro Único para la Administración Tributaria de La Paz (RUAT), se encontraba parqueada en la calle Junín,

cerca de las oficinas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de La Paz (FELCC).

Finalmente, y por la dilatación del proceso de investigación el presidente Evo Morales destituyó al entonces al comandante general Ciro Farfán y la detención del cabo Germán Loza. Hasta el momento no se conoce quien es el dueño de la camioneta.

Vehículo robado en BrasilEn abril, el mayor de la

Policía Marco Antonio Díaz Caballero, fue acusado de tener en su posesión un vehículo reportado como robado en Brasil, el mismo oficial informó que compró un automóvil marca Volkswagen, modelo gol, año 2011 en alrededor de 5.000 dólares, cuando el precio comercial de dicho vehículo en el vecino país es $us15.000. La compra, se presume, se realizó en el municipio de Puerto Suárez, en la frontera con Brasil.

El oficial fue hallado en posesión del auto el 28 de abril en La Paz, en el operativo en el que la Dirección de Prevención del Robo de Vehículos realizó la incautación después de la intervención de la embajada brasileña. El Volkswagen fue hallado gracias a que estaba equipado con un chip de localización satelital GPS.

René Sanabria ahora está sentenciado en Estados Unidos. Foto: Arch.

La corrupción de este año empaña los 185 años de la Policía Nacional

L a P a z , 2 4 JUN (ANF).- El cancil ler David C h o q u e h u a n c a dijo este viernes que Bolivia “en ningún momento” a b a n d o n ó l a Convenc ión de Viena, sino que se cuest iona la Convención sobre Estupefacientes de 1961, cuando s e d e c l a r ó a l “ a c u l l i c u ” (masticado de la coca) como el consumo de un estupefaciente.

“No nos estamos retirando de la Convención de Viena, para nada. No nos vamos a retirar. No es correcto decir que nos vamos a retirar de la Convención de Viena, eso es falso y el medio escrito que dio esa información tendrá que aclarar”, expresó el jefe de la diplomacia boliviana.

La Cámara de Diputados aprobó el miércoles pasado, a petición del presidente Evo Morales, la denuncia de la Convención de la ONU contra los estupefacientes de 1961, como protesta p o r q u e e l o r g a n i s m o penalizó el masticado de la coca. “La convención de 1961 prohíbe el acullicu. Si nosotros no hacemos esta denuncia, nuestros hermanos no van a poder ejercer esta práctica ancestral”, sostuvo Choquehuanca.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) presentará en breve su informe anual sobre cultivos de coca en los países andinos.

Choquehuanca precisó que la Ley aprobada en la Asamblea Legislativa no habla para nada sobre el abandono de la Convención de Viena.

“ L a L e y d i c e q u e Bolivia debe denunciar a la

Canciller: Bolivia no abandonó la

Convención de Viena

Canciller David Choquehuanca. Foto Archivo

Convención de 1961 sobre estupefacientes y tampoco dice que vamos a abandonar la Convención de Viena y luego se determina (en la misma Ley) que se solicitará una adhesión”, manifestó.

Sostuvo que Bolivia lo que está haciendo con la norma aprobada es ratificar que el acullicu es una tradición cultural ancestral. Añadió que los 18 países que objetaron la enmienda a la Convención de 1961 consideraron que Bolivia al aprobar la Ley de Denuncia a la Convención Única de 1961 de la ONU sobre estupefacientes asumió una alternativa creativa en defensa de la coca en su consumo tradicional.

Según Choquehuanca, el Consejo Económico Social de la ONU realizó varias consultas con varios países, también vio que Bolivia asumió una salida alternativa y creativa para seguir en la Convención de Viena preservando el acullicu y prevaleciendo sus derechos.

“La Ley dice que nosotros respetamos la convención (de Viena), pero que denunciamos los alcances de la convención de 1961 que está vigente hasta enero y nuestra denuncia recién corre en seis meses una vez que el Presidente (Evo Morales) la promulgue”, enfatizó el jefe de la diplomacia boliviana.

La Paz, 24 JUN (ANF).- El presidente del Directorio del Registro Único para la

RUAT calcula que de los 70 mil “chutos”, 50 mil ingresaron recientemente

Adminis t rac ión Tr ibutar ia Municipal (RUAT), Ronald Cortez, informó este viernes

q u e a n t e s d e l a L e y d e Saneamiento Legal de Vehículos Indocumentados, el RUAT tenía registrados 20 mil vehículos que circulaban en los municipios con “placas verdes”.

La Aduana Nacional de Bolivia, informó en pasados días que se tenían registrados más de 70 mil vehículos indocumentados que esperan ser nacionalizados luego de la aprobación de la Ley de vehículos indocumentados. De los 70 mil vehículos, en criterio de Cortez 50 habrían ingresado de manera ilegal.

“Los municipios hicieron y sus censos de estos vehículos

indocumentados que circulan con placas verdes, placas blancas y llegaban a 20 mil. Ahora la aduana informa que son 70 mil, entonces quiere decir para nosotros que más de 50 mil nuevos vehículos indocumentados han ingresado al país, posiblemente en estos dos últimos meses”, señaló Cortez.

Dijo que si el gobierno pretendía regularizar estos vehículos que circulan en territorio nacional, la norma debería enfocarse exclusivamente a estos motorizados, sin embargo señaló que no se excluyó a los nuevos autos que ingresaron

antes de la promulgación de la norma. Según Cortez el parque automotor hasta mayo era de 941 mil vehículos y con los 70 mil de la aduana ya estaría pasando el millón de autos.

La pasada semana el alcalde paceño, Luís Revilla, sugirió que los “chutos” no puedan circular en el trasporte público y se les pretende cobrar un impuesto con carácter retroactivo por siete años, sin embargo la misma será analizada la próxima semana luego de tener los datos oficiales de la Aduana para saber cuántos vehículos serán regularizados.

Vehículos a la espera de ser regularizados. Foto: ANF

LOCALES


LA PALABRA

Este viernes como estaba previsto se dio paso al festejo del Día de la Tradición Borjana bajo la organización del Gobierno Municipal, como una forma de apoyar las manifestaciones culturales.

De l 24 a l 26 de e s t e mes se mostrará la cultura, tradición, exposición de arte, danzas, juegos costumbristas, espectáculos musicales.

En el inicio estuvieron

las autoridades municipales, administrativas, concejalas invitadas de los municipios del Beni.

E l r e c o r r i d o d u r ó a p r o x i m a d a m e n t e u n a hora y media tiempo en el que se apreció la identidad ganadera con vaqueros montados en caballos. Las diferentes autoridades representativas del munic ip io es tuvieron vestidos con camijeta, tipoyes

y la bombilla tradicional los acompañó en todo momento. No estuvieron ausentes los trabajadores campesinos y los pueblos indígenas.

El a lca lde Jorge Añez felicitó al pueblo por participar en esta actividad cultural que rescata nuestras costumbres. Se comprometió a incentivar este tipo de actividades que generan la promoción turística de la región.

Día de la Tradición Borjana con mucha costumbre y danza

Actividad destinada a mantener la cultura borjana, en sus diferentes facetas (foto LP).

Maestros y estudiantes del colegio Cuadrangular la mañana de ayer realizaron una Feria Tradicional donde presentaron danzas típicas, comidas e historia de los pueblos.

Su directora, Cristina Ortiz y la coordinadora de la Feria Tradicional, Sonia Ribera, destacaron el buen ánimo de los alumnos que pusieron el máximo interés para destacarse con cada uno de sus trabajos.

Esta ha sido una actividad que forma parte del aniversario del colegio que celebra 24 años. La celebración está acompañada por otras actividades de integración y recreación entre miembros de la comunidad educativa.

En el transcurso de las próximas horas las temperaturas mínimas descenderán mucho más, por lo tanto, es recomendables buscar ropa de invierno mucho más gruesa porque el frío podría causar malestar a más de una persona mayor.

En el día no habrá porque preocuparse, sin embargo, en las noches, es mejor acostarse temprano y abrigarse lo mejor posible, recomendación que hace nuestro matutino, luego de revisar el pronóstico del tiempo emitido en el Internet por el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI).

Para hoy día sábado la temperatura máxima será de 29º C y la mínima de 21º C. los vientos surcarán el aire desde el sudeste del país a 15 km/h. la mañana

Temperaturas mínimas descenderán mucho más

será nubosa con lluvia y la tarde y noche será nubosa.

El domingo 26 de junio la temperatura máxima seguirá descendiendo a los 24º C. y la mínima a los 14º C. los vientos continúan del sudeste a 14 km/h, una mañana con lluvia, una tarde y noche nubosa.

Para el día lunes 27 de junio la temperatura máxima será de 23º C, la mínima de 12º C, los vientos siguen soplando del sur a 14 km/h, durante todo el día el cielo será nublado.

Evite cualquier complicación cuidando su salud, los datos anteriores fueron recogidos de la página Web www.senamhi.gob.bo cualquier error no es atribuible a nuestra buena voluntad de servirlo mejor.

La comunidad Puente San Pablo del 29 al 30 de junio próximo recordará sus 29 años de fundación en una fiesta a todo dar, como ningún año, dijo ayer el sub alcalde Jimmy Ramos.

Primeramente se realizará en Loreto el 26 de junio, la Feria de la Tradición Mojeña, con la participación de unidades educativas, insti tuciones y pueblo en general, mostrando las costumbres y tradiciones del primer pueblo jesuítico del Beni.

Luego del 28 al 30 la primera Fexpo San Pablo 2011, donde las empresas e instituciones, m o s t r a r á n l a p r o d u c c i ó n agropecuaria, industria, artesanías, comidas y otros, con 3 noches de alegría por la presencia de cantantes invitados, como Gisela Santa Cruz, Enriqueta Ulloa y parte del conjunto internacional Los Golpes.

Puente San Pablo festejará su aniversario a todo dar

- La presencia del Presidente y artistas nacionales e internacionales resaltan los

29 años de fundación.A lo anterior se suman las

tradiciones: la Entrada Folclórica del martes 28 en horas de la tarde con la participación de los estudiantes y fraternidades orientales y occidentales, jocheo e’ toros y palo encebau.

Todo ello, está apoyado por el Subgobernación, Alcaldía de San Andrés y la Agencia para el Desarrollo de Macrorregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF).

Para la autoridad, Puente San Pablo, es una comunidad que en los últimos años repuntó en desarrollo, es una potencia e n p r o d u c c i ó n a g r í c o l a , principalmente arroz, cuenta con un poco más de 5 mil habitantes.

El subgobernador de la provincia Marbán, René Esaú Nina, adelantó que en los próximos años, San Pablo contará con su propio campo ferial, gracias a la voluntad de las autoridades provinciales y nacionales.

Trinidad, 24 JUN (Valle Press).- La Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), exigió elaborar un reglamento para la Ley de Revolución Product iva Comunitaria Agropecuaria que será promulgada el próximo domingo por el Ejecutivo, e incorporar a otros sectores

Ganaderos piden reglamentar Ley de Revolución Productiva- Fueron marginados del debate final

productivos, porque de lo que se trata es de crear mayor producción y mayor soberanía alimentaria y no restringir el tema a aspectos comunitarios.

El gerente de FEGABENI, Carmelo Arteaga, dijo que hay necesidad de continuar con el debate de su contenido porque el espíritu de la Ley cambió

r a d i c a l m e n t e durante el proceso de aprobación en las dos instancias camarales.

Destacó que por ejemplo, un tema que no figura como inicialmente fue concebido es el referido a la seguridad jurídica y actualmente la Ley no responde a los acuerdos que se tuvieron anteriormente con el Gobierno.

S e ñ a l ó q u e cada temática se debería desglosar

en nuevas normativas, para evitar confusiones e incorporar nuevos criterios para que su alcance sea mayor y sin restricciones.

Dijo que existen petitorios que no fueron atendidos y una reglamentación de esta Ley permitirá que otros sectores excluidos vuelvan a ser parte del debate y el consenso final.

Ganaderos benianos quieren aportar a la seguridad alimentaria nacional (foto LP).


LA PALABRALOCALES

La Universidad Salesiana a través Instituto Nacional de Educac ión Al te rna t iva promociona un Diplomado sobre cosmovisión, espiritualidades y manifestaciones originarias de los pueblos de Bolivia.

El objetivo es implementar estas vivencias en los procesos de enseñanza y aprendizaje en los niveles de educación formal y alternativa, en atención a la realidad social, cultural y religiosa de la nación.

Gloria Omonte, responsable del nombrado Instituto, indicó que en estos tiempos cuando se habla de un Estado Plurinacional, de 36 nacionalidades y la inclusión indígena en los diferentes niveles de la administración pública, es importante desarrollar este curso respondiendo a la demanda de los/as educadores/as que trabajan

Integrantes del Cabildo Indígenal de Trinidad en una celebración religiosa (foto LP).

en la enseñanza de las religiones, ética, moral y las espiritualidades.

Los interesados en ello deben presentar el título de Bachiller en Humanidades, título profesional o en provisión nacional y hoja de vida no documentada, remitiendo solicitud de inscripción al curso a la ex escuela San José de esta ciudad.

Según Omonte, el Diplomado tiende a hacer comprender cuál es el motivo de preservar ciertas costumbres, formas y comportamiento de los pueblos, ritos, la manera de percibir la naturaleza y otros elementos como el saber curar, enfermar y morir.

Puso como ejemplo que, en Semana Santa no se come carne roja, aspectos que son parte de la vivencia de este segmento social.

La relación de los pueblos con

la naturaleza, en la América del Sur observan las constelaciones que no ven los astrónomos y algunas figuras de animales que no se han podido descifrar, situación que refleja una forma diferente de vivir.

E l D i p l o m a d o l o g r a r á entender estas concepciones y tener una clara idea a cerca de las nacionalidades de los pueblos de América.

Dentro de la formación y cualif icación educativa en d i f e r en t e s e spec i a l i dades se deben concretar procesos colaborativos con diferentes instituciones de la sociedad civil, contemplando prioritariamente a instituciones educativas, sociales, ec les ia les , organizaciones sociales, organizaciones no gubernamentales y fundaciones, dando respuesta a demandas del contexto local y nacional.

Promocionan Diplomado en cosmovisión y espiritualidades originarias

Trinidad, 24 JUN (Valle Press).- El Sistema dfe Alerta Temprana de la Gobernación del Beni, detectó hoy, 37 focos de calor en el departamento; de ese total, 12 se encuentran en el municipio de Exaltación, provincia Yacuma, 6 en San Ramón provincia Mamoré, 4 en Trinidad y 3 en Santa Ana del Yacuma, que serían los focos más preocupantes por su extensión.

El director del SAT, Luís Phillips Muñoz, dijo que a la fecha en Santa Cruz existen 8 focos y similar número en Pando, lo que muestra que el Beni es la región donde los incendios comienzan a ser la mayor amenaza “mucho antes de lo esperado”.

Explicó que la semana pasada, se contabilizaron 9 focos de calor y el incremento se debe especialmente a la situación de extrema sequía que viven algunas regiones benianas y que amerita mayor acción desde los municipios y sus autoridades

porque son focos de calor provocados por humanos.

“Hemos constatado que se trata de incendios forestales que provocan cazadores y pescadores furtivos, pierden el control de una fogata y así comienza todo. Tenemos que prepararnos para lo peor”, insistió.

Rechazó versiones de algunas autoridades municipales que echaron culpa de los focos de calor a los ganaderos, enfatizando que un ganadero jamás pondría en riesgo su inversión y que la práctica del chaqueo es una tradición más bien campesina o indígena que debe ser erradicada.

Enfatizó que la sequía en la práctica comenzó en abril y con precipitación cero por lo que el tema de incendios forestales se acentuará en próximos días y “hay que estar preparados para lo peor, inclusive por la posibilidad de inexistencia de agua para consumo humano en algunas provincias”.

Detectan 37 focos de calor y piden prepararse

para lo peor - Exaltación tiene 12 incendios

M i e m b r o s d e l o s ECOCLUBES de Bolivia se encuentran movilizados contra los chaqueos, quemas indiscriminadas e incendios forestales que se registra en varias regiones de Bolivia.

El vicepresidente, Edson Vaca, explicó que junto a entidades del Estado están impulsando un agresivo plan contra los incendios forestales y controlar focos de calor identificados en diversos puntos.

“Este plan tiene el objetivo de reducir este año de manera efectiva la pérdida de miles de hectáreas por deforestación, causadas por los focos de calor, incendios y la emisión de gases de efecto invernadero”, dijo.

Argumentó que la campaña nacional de prevención y combate de incendios forestales busca reducir la quema de bosques en el país, que según las autoridades son ocasionados en un 85 por ciento por la mano del hombre.

Más adelante explicó que la campaña es acompañada por varias entidades y grupos de la sociedad civil, como la ABT, Fuerzas Armadas, Policía, instituciones públicas, privadas, las organizaciones sociales y la sociedad civil en general.

“La naturaleza tarda de 60 a 100 años en reponerse de una quema”, sostuvo a tiempo de enfatizar que el fuego no sólo ocasiona pérdida de árboles, sino también de la fauna y la flora de los ecosistemas.

Agregó que la estrategia contra los incendios o chaqueos

Ambientalistas e instituciones movilizadoss contra chaqueos y quemas

- La tarea continua después de San Juanc o n t e m p l a a c c i o n e s d e comunicación, capacitación con actores directos de la sociedad, así como movilización y organización con la sociedad civil, lo que implica acuerdos base, planes de trabajo y acciones concertadas especialmente con los sectores productivos, autoridades locales y organizaciones sociales.

El control para evitar las fogatas de San Juan se ejecutó de forma eficiente lo que logró su disminución en un 85%, respecto al año pasado, informó el jefe de la Unidad de Educación y Difusión Ambiental, Alexis Vargas.

Detalló que 150 personas ejecutaron este trabajo y se distribuyó la tarea en 4 cuadrantes que fueron controlados desde tempranas horas hasta pasada la media noche del jueves.

Mencionó que se detectaron 28 fogatas, las que fueron apagadas en función a las normas establecidas y vigentes que prohíben las quemas y encendido de fogatas en nuestro medio.

El sector más crítico fue el noreste de la ciudad donde se detectaron 15 fogatas, las que fueron apagadas, primero instando a los infractores y de no tener resultados se la procedía apagar.

Aseveró que se entregaron 12 comparendos a las personas reacias a cumplir la exigencia de apagar las fogatas, por lo que tendrán que pagar multas por incumplir normas ambientales.

Vargas, dijo que sin embargo este trabajo no acaba ya que se ejecutarán batidas de este tipo de forma sorpresiva para hacer cumplir las disposiciones nacionales y ediles de prohibición de quemas.

Fogatas de San Juan disminuyeron un 85%

Una de las fogatas apagadas la noche de San Juan (foto LP).

LOCALES


LA PALABRA

El a sen t amien to de l a comunidad “26 de Julio” en el municipio de San Javier fue cuestionado por campesinos de la zona porque, supuestamente, sólo existe en papeles.

El lugar donde debieron asentarse 160 familias, en el distrito 3 de dicho municipio, tiene una superficie de 10 mil hectáreas y fue dotado mediante Resolución 017/2010 del Instituto Nacional de Reforma Agraria.

Al respecto el ejecutivo de la Central Campesina “16 de Julio”, Jorge Alberto Stroebel, dijo que

este conflicto lo tienen hace años y fue originado por un grupo de personas a la cabeza de Eliomar Guasico.

Indicó que se comprobó que en la cuestionada comunidad sólo se encuentra una familia y algunas casas abandonadas.

“No hay tal asentamiento, no entiendo por qué de repente algunas autoridades han apoyado esta comunidad fantasma, que no existe. Creo que las pocas personas no justifican la Resolución del INRA”, afirmó.

En este sentido, anunció que

se pedirá al INRA nacional la reversión de las tierras porque no se justifica que pocas personas la habiten, ya que los demás no aparecen pese que han tenido suficiente tiempo para hacer mejoras y trabajar la tierra.

S t r o e b e l , e x p r e s ó s u preocupación porque al parecer el interés de los dirigentes de la citada comunidad es aprovecharse de la madera que hay en la zona, “o tal vez el negocio de tierras, no tengo pruebas, pero verificando no existe tal asentamiento”, agregó.

Aseguran que comunidad “26 de Julio” sólo existe en

- En 10 mil hectáreas habitan 7 familias.

Una de las viviendas construidas en la comunidad “26 de Julio”, jurisdicción del municipio de San Javier (foto LP).

La sobreposición de tierras y la falta de accesos impidió c o n s o l i d a r e l asentamiento de la comunidad “26 de Julio”, aseguró ayer en Trinidad su principal d i r igen te E l iomar Guasico.

A s e g u r ó q u e c o m o c o m u n i d a d e s t á n p l e n a m e n t e c o n s t i t u i d o s c o n l a documentac ión c o r r e s p o n d i e n t e , es decir Personería Jurídica, Resolución 017/2010 del INRA.

Comentó que en julio pasado recién ingresaron a conocer e l l u g a r y t o m a r posesión de las tierras dotadas, fue así que construyeron la sede de la comunidad y otras mejoras.

Sin embargo, después surgió una sobreposición de 4.500 hectáreas que fueron reclamadas por la comunidad Villa Nazareth y los menonitas. Nosotros queríamos que nos hayan dotado de tierra y no conflictos, agregó.

S e g ú n l o s o rg a n i s m o s internacionales que trabajan con la infancia, se considera niño o niña a todo ser humano desde su concepción hasta cumplir los 12 años y adolescentes desde los 12 a los 18 años de edad cumplidos.

En cambio hablar de niño o niña y adolescentes en pueblos indígenas es diferente, porque no es una etapa rígida, ni está determinada por edades cronológicamente identificables. Generalmente se pasa de niño a joven o adulto, y no se tiene la noción clásica de la división que hace el mundo occidental en etapas de la vida.

Culturalmente, se comprende que una vez cumplido ese ciclo de conocimiento y prácticas cotidianas en la vida familiar y la comunidad, están preparados para asumir responsabilidades.

El concepto trabajo es diferente al occidental que identifica al trabajo como actividad destinada a producir capital, y no como un derecho del hombre. En cambio para los pueblos indígenas, el trabajo tiene valor cultural y educativo, porque fortalece la vida en colectividad y mediante él se transfiere conocimientos, saberes y prácticas culturales, es una función social de beneficio familiar y colectivo.

El trabajo desempeña un papel fundamental en tanto no se violen derechos inherentes a la dignidad humana y es valorado como aporte para la familia extensa y la comunidad. En algunos casos son elementos cualitativos que están destinados al incremento de la productividad. Mientras hay control en la comunidad y no hay abusos, esto es un valor.

“ H a y q u e m o s t r a r l a educación desde el seno de la familia, se sabe que cumplen un rol importante estos todo el año. Pero ayudar a la familia es arte de nuestra cultura y es una forma de asumir responsabilidades en la comunidad”, (María Mencari, chiquitana).

A l o s n iños , n iña s y adolescentes se les asigna funciones que están asociadas a l p roceso de fo rmac ión , socialización y producción de conocimiento, donde los niños/as, adquieren de manera gradual responsabilidad cultural y se preparan para cumplir roles en la comunidad.

En los pueblos indígenas, si bien hay actividades comunes, también existen actividades económicas que identifican a un pueblo, por citar, el pueblo Ese Ejja se distingue por ser más pescador, el Ayoreo por recolector, el Tacana por la castaña, el Chiquitano por agricultor.

Las mujeres tienen roles asignados, los hombres también, principalmente en actividades agrícolas, “los niños trabajan porque tienen que aprender y es parte de nuestra cultura que el patrón es nuestro chaco”, (Abraham Noza Moye de la comunidad Bella Selva – Beni).

Esta marcada división del

trabajo por género se da también en los niños y niñas, que desde los 8 a los 10 años comparten las labores con su padre, quien está en la obligación de enseñarle actividades como la caza, pesca, recolección productos del bosque, tareas en el chaco y aprender a labrar la tierra o el cuidado de los animales. Actividades que ningún caso exceden sus capacidades físicas ni intelectuales, más al contrario, las desarrollan.

En los pueblos indígenas la caza y la pesca son parte de la identidad y fortalecen valores como la solidaridad y reciprocidad.

Los niños se dedican a la cacería desde los 12 años, acompañan a su padre al monte y aprende los conocimientos y desarrollan destrezas. El destino de la cacería es autoconsumo e intercambio entre las familias, el excedente para comercializarlo.

La pesca es realizada por hombres y mujeres desde los 5 años hasta llegar a los 15, a partir de este momento se da una diferencia de roles, quedando la mujer relegada a esta actividad, los recursos piscícolas son destinados exclusivamente para el consumo de intercambio familiar.

Conceptualmente se hace referencia al trabajo infantil desde la visión de los pueblos indígenas, cuando los niños/as y adolescentes realizan labores para beneficio de terceras personas, es decir un patrón, empresario, contratista, y a cambio recibe un pago por el trabajo y en otro sólo pago en especies.

El trabajo infantil se desarrolla en condiciones de explotación y discriminación, que afectan el desarrollo integral del niño o de la niña. Evidenciamos que esta definición se desprende del contexto cultural.

“En la propiedad, ahí no es un trabajo comunitario ni colectivo, existe un interés personal del que me está mandando a trabajar sus tierras y esto se da con los patrones, a esto se le puede llamar explotación total…”, (testimonio de Efraín Banderas, indígena guaraní de las zonas de familias cautivas en haciendas de Chuquisaca).

También es considerado un problema y un abuso en las comunidades cuando los padres empatronan a sus hijos en las ciudades, especialmente a las niñas debido a las condiciones de pobreza de la familia.

Además, de la explotación servidumbral en las haciendas de las familias guaraníes, se observa también las condiciones de pobreza, muchos padres entregan a sus hijos a patrones con la esperanza que mejoren su vida y accedan a la educación, sin embargo, estos terminan como servidumbre en labores de hogares de terceros, privados del ejercicio de los más elementales derechos laborales, así como del acceso al sistema educativo formal.

Trabajo infantil desde la mirada de los

pueblos indígenas

Sobreposición y falta de accesos impidió consolidar asentamiento

Asimismo, Guasico, denunció que fueron bloqueados durante 2 meses por los habitantes de esa comunidad para que no puedan ingresar, lo cual les perjudicó en los trabajos que habían planificado.

También mencionó que tienen problemas en los accesos

a las tierras dotadas, pero están buscando solucionar este aspecto con ayuda de las autoridades.

Informó que hoy sábado ingresará al lugar un primer contingente para construir sus viviendas, además dotar las parcelas que se encuentran vacías hasta completar las 160 familias.

Esta es la sede la comunidad “26 de Julio” que está en proceso de consolidación (foto LP).


LA PALABRALOCALES

Personeros de las Naciones Unidas fueron informados de los abusos y atropellos que se cometen en la región, informó el gobernador del Beni, Ernesto Suárez.

La mañana de este viernes

Christine Simonart y Vilma Roca, oficiales de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en Bolivia, se reunieron con el gobernador Suárez y algunos de sus colaboradores.

La autoridad beniana informó que dichos personeros están interesados en conocer de manera directa los problemas que se viven, básicamente, en lo que respecta a la violación de los Derechos Humanos.

Uno de los temas que fue dado a conocer en esa reunión fue la detención domiciliaria de la vicepresidenta de la Asamblea Departamental, Sonia Elizabeth Suárez, utilizando artimañas para que el MAS controle ese órgano.

Según Suárez, los funcionarios de Naciones Unidas también están preocupados por la situación del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure, respecto a la carretera que pretende construir el Gobierno en esa zona.

Supuestos abusos fueron

Reunión de personeros de Naciones Unidas con el gobernador Ernesto Suárez y algunos de sus colaboradores (foto LP).

El monto destinado este año a educación es de 19 millones 615 mil bolivianos, el 10.40% del presupuesto municipal, informó el oficial Mayor de Obras Públicas, Saud Yuja.

Manifestó que estos recursos se distribuyen en todos los programas que tienen que ver con la educación: aquellos destinados a materiales e insumos, dotación de desayuno escolar, mejoras de centros integrados de computación y otros.

Asimismo se destina a mejora de infraestructura y la construcción de nuevos edificios educativos, adquisición de un minibús escolar para las localidades de Casarabe, San Juan del Cerrito, Ibiato y otras.

Destacó que mediante estos proyectos se ejecuta la mejora de aulas de la escuela Pedro Ignacio Muiba, 3 aulas en la Orlando Monasterio, vivienda de portería en los núcleos educativos Joaquín

Hurtado, Mary Ribera y Carmen Moreno.

Además se cons t ruyen baterías de baño y 3 aulas en la escuela Luís Espinal, 3 aulas en la Gonzalo Suárez, ampliación de la unidad educativa 4 de Febrero.

Mencionó que se construirán t inglados en las unidades educativas Pedro Ignacio Muiba, Emilio Campos, Nicolás Suárez, un parque cívico en Maná y otro en la escuela Corina Hurtado.

Resaltó que en infraestructura se tiene la construcción del Instituto Beniano de Bellas Artes y con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple, las unidades educativas de 15 de Agosto y 13 de Abril.

Yuja, dijo que con recursos propios se construye la escuela Carmen Moreno, 2 aulas en la unidad educativa Fátima, un tinglado en San Vicente. Se tiene más de 30 proyectos aproximadamente.

Más de 19 millones de bolivianos para

educación

La intendenta municipal, Natividad Ovale, informó que está restringida la venta de juegos pirotécnicos porque hay cumplir con disposiciones nacionales que prohíben la venta de los citados productos.

"Los juegos pirotécnicos contaminan la atmósfera porque son fabricados con pólvora y en la noche de San Juan la población acostumbraba realizar un uso indiscriminado de los petardos y cohetillos", dijo.

Aclaró que hay disposiciones

que prohíben la venta de las “mata suegras” y otros productos similares, porque tienen un efecto dañino para las personas, por lo que hubo que restringir la comercialización.

Ovale manifestó que hay juegos que generan riesgos, porque si estalla en la mano de un niño, un joven o persona mayor, puede provocar incluso mutilaciones, por ello a nivel nacional está prohibido la venta de estos productos.

Expresó que la Intendencia

no puede dejar de cumplir disposiciones nacionales, por ello personal encargado del control se desplazó la víspera de San Juan y la jornada de ayer para evitar la venta de pirotecnia.

Concluyó exhortando a los comerciantes a respetar las normas nacionales, departamentales y municipales, porque si hay restricciones no es porque se busque afectar la economía de las familias, sino que se prioriza la defensa y preservación del medio ambiente.

Venta de juegos pirotécnicos está prohibida

Personal de Intendencia junto a otras instituciones evaluaron el control que ejecutan (foto LP).

La construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio debe ser consultada a los indígenas y dar a conocer las propuestas para ejecutar la obra, manifestó el presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni, Pedro Vare.

Manifestó que las autoridades nacionales deberán convocar a todas las organizaciones indígenas que tienen que ver con el tema para encontar una salida a este conflicto.

C o m e n t ó q u e n o e s conveniente cerrarse al diálogo, ya que sólo por ese camino se puede lograr soluciones, por lo que convocó a las organizaciones representantes como la CPEM-B y subcentrales abirse al diálogo.

Aseveró que como entidad indígena representativa se debe consolidar las conversaciones serias, para que se defina si es viable el tramo 2 por el TIPNIS o si se opta por otra ruta.

Vare, dijo que depende del Gobierno para que se pueda lograr un acuerdo ya que se convocó al Presidente para este propósito y no se contó son su presencia, por lo que sus hermanos indígenas se indignaron.

Consideró que es prudente

CPIB llama abrir diálogo con ABC

hacer un acercamiento, para que de ambas instancias tanto los indígenas como el Gobierno, se logre un diálogo con todos los representantes y no sólo con sectores.

Confió que la propuesta sea tomada en cuenta, ya que las posiciones intransigentes, como las de una acción selectiva del Gobierno en cuanto a interlocutores no es la óptima.

Aseguró que la CPIB está presta a ser el nexo para que el Gobierno como las organizaciones indígenas sean las que se acerquen y busquen soluciones, aunque también la CIDOB está abordando el tema.

4620808

SUSC

RIB

ETE

LOCALESLA PALABRA

TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011 11

Con presencia de dirigentes de 10 de 12 regionales ayer comenzó el congreso de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (CIDOB), encuentro que se desarrolla en el Cabildo Indigenal de Trinidad.

E l d i r i g e n t e d e e s a organización, Ernesto Sánchez, informó que uno de los primeros temas que se abordó fue la propuesta educativa del Gobierno nacional, para tal efecto se tuvo la presencia de los responsables de los consejos educativos.

Asimismo dijo que está en agenda tratar los proyectos de Ley de la madre tierra, cambio

climático, áreas protegidas, medio ambiente, hidrocarburos, minería y otros.

Sostuvo que además de estos temas centrales, el proyecto caminero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, merecerá especial tratamiento porque la CIDOB con anterioridad se pronunció rechazando el mismo.

Mani fes tó que no es tá descartado aprobar resoluciones, e s t o d e p e n d i e n d o d e l a s sugerencias que hagan los dirigentes de las regionales, que son los que están facilitando y recibiendo información sobre los temas antes mencionados.

C o n s u l t a d o s o b r e l a representación política de los pueblos indígenas, el dirigente de la CIDOB expresó que los diputados elegidos por circunscripciones especiales no tienen la suficiente fuerza y sólo llegaron a ser una especie de “espanta pájaros”.

Concluyó sus declaraciones indicando que al f inal del encuentro se hará conocer con mayor precisión la postura de la CIDOB respecto a varios temas coyunturales y de fondo, que tienen estrecha relación con los pueblos indígenas.

Representantes de los pueblos indígenas de tierras bajas están reunidos en la capital beniana (foto LP).

CIDOB analiza proyectos de Ley

La violencia entre pares, en el noviazgo e intrafamiliar, son temas que se previenen en 6 unidades educativas, informó la directora de Servicios Legales Integrales, Shirley Campos.

Este programa se ejecuta con talleres en los que se explica qué es la violencia, qué consecuencias tiene, cómo combatirla en base a las leyes vigentes en el país.

Mencionó que no sólo se trabaja en unidades educativas de la periferia, se también se convoca a los padres para

que se pueda lograr mejores resultados y erradicar este mal.

Campos, dijo que se incluye temas que motivan l a v i o l e n c i a c o m o e l alcoholismo, principalmente, asimismo los problemas económicos y ante todo el machismo que está arraizado en la sociedad.

O p i n ó q u e s e d e b e ejecutar un plan integral de prevención y concienciación del por qué se debe erradicar la violencia, lo cual se hace en estas unidades educativas.

Previenen la violencia en unidades

educativas

El proyecto de seguridad alimentaria de la Cruz Roja filial Beni ingresó en la fase de cierre luego de cumplirse con las metas propuestas por su similar de Alemania.

El responsable del proyecto, Eduardo Espinosa Horm, informó que se entregaron semillas y equipos como canoas y motores fuera de borda en las 40 comunidades donde se benefician 800 familias de las variedades de arroz, maíz, fréjol y hortalizas en las comunidades de los ríos Mamoré, Yacuma e Ibare.

E n e s t a d i s t r i b u c i ó n participaron personeros de la Cruz Roja alemana y el embajador alemán que verificó en el lugar el trabajo que se desarrolla en estas comunidades.

Espinoza, consideró que el trabajo en las provincias Cercado, Moxos, Mamoré y Yacuma fue fructífero a pesar de las inclemencias del tiempo, como fue la sequía y posterior inundación. Se aprovechó más del 50% de la producción que se esperaba.

Confió que en los 7 municipios incluidos: Trinidad, San Ignacio, Santa Ana, San Javier, San Joaquín, Exaltación y Puerto Siles consolidarán un trabajo próspero con una cosecha para la comercialización.

Explicó que cada familia producirá entre una a media hectárea, vale decir que se contará con 800 hectáreas cultivadas, cantidad importante de productos que se debe aprovechar para el consumo y comercialización.

Detalló que en la última cosecha se logró aprovechar más el maíz que el arroz, por lo que a futuro se consolidará

Cruz Roja cierra proyecto de seguridad alimentaria

una producción optima de estos productos además de las hortalizas.

Este proyecto logró un apoyo económico de 500 mil dólares de los cuales se destinó 89 mil dólares en la adquisición de semillas. El resto de recursos fue en herramientas, capacitación, insecticida y otros.

Anunció que el proyecto podría tener una ampliación pero se espera que los comunitarios dispongan de la experiencia para auto sustentar el mismo.

Trinidad, 24 JUN (Valle Press).- La Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), apoyó la posibilidad de crear un frente político indígena a partir de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB),

Indígenas benianos apoyan crear frente político para enfrentar al MAS el 2015

- A partir de la CIDOB.

para las próximas elecciones de 2015 y con ello reconducir el proceso de “cambio”.

Según el presidente de la CPIB, Pedro Vare, la propuesta del secretario de Economía de la Confederación de Pueblos

Indígenas de Bolivia (CIDOB) , Ernesto Sánchez, de crear un instrumento alternativo al MAS cimentado sobre la estructura indígena es posible y esa idea no es nueva sino que es un anhelo que podría materializarse en poco

La problemática interna de la CIDOB es analizada en este encuentro (foto LP).

tiempo.Vare dijo que más de un millón

de indígenas esperan su turno para aportar con su voto a una nueva alternativa política cimentada en la CIDOB, que inclusive podría desplazar al MAS fácilmente de diferentes regiones debido a que “la conciencia de clase ha crecido” y el equilibrio de fuerzas “está más cerca para beneficiar a todos los bolivianos, gobernar para todos los bolivianos”.

Sin embargo, el dirigente indígena reconoció que en algunos lugares todavía prima la vieja práctica de que el voto indígena debe ser para el blanco, lo que afectaría el proyecto político e ideológico indígena pero que “se puede trabajar ese aspecto para garantizar el voto indígena para los indígenas”.

“Tenemos muchas fortalezas porque tenemos una estructura consolidada, muy fuerte y que nos permitiría generar el equilibrio que el país espera”, enfatizó.

ANUNCIE A

QUÍLLAME A

L 46 20808

UNA OPORTUN

IDAD UNICA

ANUNCIE AQUÍ

LLAME AL 46 20808

UNA OPORTUNIDAD

UNICA

El ofe

rtón

• C

el.-

7284

1688

•

Telf.

- 462

0808

Nro. Detalle Precio Bs.1 Botellón de 20 litros 12.002 Botellón de 10 litros 6.003 Paquete de 1/2 litro 22.004 Paquete de 1/2 litro con pico 24.005 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.006 Bolsa de litro 1.507 Docena de BB 4.008 Agua a granel por litro 0.509 Hielo en Cubito 2.5010 Hielo en Bloque 2.0011 Hielo en Barra 6.00

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

ANUNCIE AQUÍ

LA PALABRA


ClasifacilVENTA CASAS

P-4517/10

VARIOS

VENTA VEHICULOSANTICRETICO

En Anticrético: un departamento con 4 dormi-torios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

Vendo moto Honda Bizz color rojo mod. 2004 con papeles, en perfecto estado. Ref. al Cel.: 71249544 C-255/11

Vendo: moto nueva USM-200 papeles al día, placa blanca. Bs. 8.400 Ref. al Cel.: 73566590 C-285/11

Vendo: Motos; 1 HONDA BIZ original con papeles $us. 850, otra nueva marca “RUDO” tipo BIZ de mujer 2010 con papeles $us. 650, así mismo 2 bicicletas montañeras de mujer. Ref. al Cel.: 73722262

C-288/11

Gran Oferta!! Vendo camioneta FORD RANGER modelo 2004 y un auto FORD SCORT convertible, color plateado con papeles. Ref. Cel.: 70263005 – 65207292 C-294/11

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959. C-295/11

Vendo en Nueva Trinidad, última entrada, 2 lotes juntos o por separado de 525 m2 c/u, zona alta, asfaltada, cerca de futura Terminal. Ref. al Cel.: 76371777.

C-265/11

En la localidad de Magdalena, vendo terreno urbano con una superficie de 5000 mts2. Registrado en las oficinas de Derechos Reales, $us. 1 por mt2

C-270/11

Vendo: 2 parcelas; una de 200 hectáreas ubicada en puente Caimanes, la otra de 51 hectáreas ubicada en carretera a Santa Cruz. Unión y Fé. Ref.: al Cel.: 70272829 C-273/11

Se vende: 1 lote en Nueva Trinidad, nuevo mercado; 1 casita por Nueva Trinidad; 1 parcela en Casarabe de 45 Ha. Ref. al telf.: 46-21605 o al cel.: 70272595; o en Ferro Beni. C-278/11

Se vende: un terreno de 12 por 30 en San Ignacio de Moxos, ubicado sobre C/ Orellana frente al cuartel lado cede de los Achu. Ref. en panadería San Cayetano o a los Cel.: 72820342-77464941 C-283/11

Vendo: lote de terreno urbano de m2, ubicado en Villa Marín a una cuadra de la avenida principal. Ref. al Cel.: 71146624 C-292/11

Vendo terreno de 1200. m2, diagonal a pla-zuela de la Tradición, con papeles e impuestos al día. Ref.: 79810116

C – 268/11

Vendo o permuto peladora de arroz Vesette III – Brasilera, 2,5 a 3 qq/Hora, con 2 discos metálicos, localidad el Puente, o permuto por torillos de año – 20 cabezas – blancos. Ref.: 76371777. C – 267/11

Se Vende: un Freezer de 5 puertas y una Heladera de tamaño mediana, se encuentra en buen estado. Ref.: al Cel.: 73929296

C-269/11

Se vende Freezer de 4 puertas (Electrolux) llamar al Cel.: 72841699 C-284/11

Se realizan centros de mesas para todo evento, a precios económicos . Llamar al Cel.: 78748602 C-285/11

Vendo: computadora nueva Ram 2GB, procesador 3GB, disco duro 500GB, con todos sus accesorio: Muebles, sillón, impresora, etc. Bs. 6.980 Ref. al Cel.: 73566590 C-286/11

Vendo: Refrigerador ELECTROLUX seminuevo, en solo bs. 2.300 en perfecto estado. Interesados llamar al Telf.: 46-25536 Cel.: 72142931 Dirección Av. del Mar # 329 casi Santa Cruz. C-289/11

EN VENTAComputadora portátil marca SONY VAIO modelo PCG-61611L, $us. 650 y 2 cámaras fotográficas; una marca SAMSUNG digital 4,0 mega píxel y otra marca KODAX EASY SHARE DX4530 (5.0 mega píxel). Ref.: al Cel.: 79236740 C-271/11

Vendo: ducha solar seminueva, ultimo modelo de 50 focos de 160 wats, marca APIA apta para cualquier provincia. Ref.: Cel.: 72842130-7027308 C-276/11

ALQUILERC-260/11

Fabricamos: embotelladoras, llenadotas, plantas cervece-ras, carbonatado industriales, artesanales, filtros de agua, alambiques, cintas transportadoras. Venta de insumos, asesoramiento técnico, químico. Ref.: 76234446.

C-267/11

Por motivo de viaje transfiero SALTEÑERÍA con clientela. Ref.: 79920464.

C-262/11

Se ha extraviado un perrito de raza Bóxer (atigrado), de 4 meses de edad, por la plaza de La Tradición. Favor a quien tenga datos de su paradero rogamos llamar al 73918399 o 72827755, se dará buena gratificación y se guardará absoluta reserva. El perrito responde al nombre de Felipe y su dueña de 4 años lo extraña mucho.

SUSCRIBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!!A tan solo Bs. 110 Mensual

Llámenos al: 4624977 - 4626774C/ Alberto Reyes Davis No. 89 (Frente al Colegio La Salle)

FESTEJEMOS JUNTOS EL DIA DE LA MADRE!!LOCH TEL FESTEJA JUNTO A SUS ABONADOSEL DIA DE LA MADRE CON UN GRAN SORTEO!!!REGALAREMOS:

• 1 Televisión Pantalla Plana LCD• Home Theather (Cine en Casa)

• Una Computadora Portátil (Laptop)• Electrodomésticos

• Mensualidades Gratis

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Se alquila un cuarto para persona sola o estudiante con luz, agua y TV Cable incluido, ubicado en Zona Belén. Llamar al Cel.: 77465822 – 74714354 C-272/11

Hotel Remanso: alquilo ambiente de comedor con 2 baños completamente amoblado, ideal para heladería, salón de te o salteñería, de 2 por 9 mts. incluye cocina completa. Ref.: Hotel El Remanso ubicado en Av. Los Tajibos, Av. Beni y Rómulo Antelo. C-277/11

Casa a Estrenar: Se alquila una casa a estrenar, consta de 4 dormitorios, baños, cocina, living – comedor, garaje, todos los ambientes son amplios. Se encuentra ubicada en Av. del Mar entre C/Cochabamba y Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72813119 C-279/11

Se alquila en lugar céntrico y comercial: una sala para negocio u oficina, cuenta con baño privado, depósito, puertas blindex, medidor de luz independiente, etc.; una casa independiente para oficina, cuenta con tienda, tras tienda, una sala grande, 2 ambientes medianos, baño y cocina. C-282/11

Alquiler: alquilo cuartos para persona sola y familia reducida en calle Tarija # 37 casi esquina Héctor Suá-rez. Ref. al Telf.: 46-20906 o al Cel.: 72825114

C-287/11

Necesito señoritas de buena presencia para damas de compañía en la ciudad de Cocha-bamba. Ref. al: 72826584.

C-263/11

TRABAJO

C-264/11

PRESTO DINERO. CELULAR: 73956005.

PRESTO DINERO

Casa en venta: 4 dormitorios, 3 baños, living-comedor, cocina, patio delantero y trasero (360 m2) agua propia. Ref.: al Cel.:72834237 C-275/11

Clases de nivelación en matemáticas: Se dan clases de nivelación en matemáticas a Niños y Jóvenes de primaria y secundaria. Ref. al Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-290/11

Vendo: Computadora portátil HP DAVILION DV5 de 15 ; 2,5 GHz de procesador; 4 GB de memoria RAM; 500 GB de disco duro, color negra (no es REFUR BISHER) en $us. 1.050 Ref. al Telf.: 46-33017 Cel.: 73956005

C-291/11

Se vende: un pontón de 10.00 mts por 2.00 mts. especial para turismo; Una Volqueta de 8 m3 mercedes benz; un camión NISSAN CONDOR de 150 qq. Ref. Cel.: 70261707-72842187 C-293/11

Gran oferta!! Solo por estos días liquido Laptop Toshiba 15.6, procesador AMD VISIÓN 2.3 GHz, RAM 4 GB, disco duro 320 GB, lector quemador DVD, 3 USB, Wi-fi cámara-micrófono incorporado, teclado numérico, Windows 7 Home Premiun, nueva de paquete!! Ref. al Cel.: 72985223. C-297/11

Casa en Venta: Se vende una casa en Paititi, ubicada en 1ra entrada a pocos pasos de la Univalle. Ref. al Tel.: 46-21369 o al Cel.: 73916876 C-280/11

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario"TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

P-0633/11

CORTE PROGRAMADO POZO E-6

La Cooperativa de servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fá-tima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día SÁBADO 18 de Junio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo E-6, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al socio 178, ODECO 46-21118, Dpto. Técnico 46-22118 o en nuestras oficinas de C/La Paz Esq. Ejercito.

Trinidad, 17 de Junio de 2011

Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOS

El of

ertó

n•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

CASAS EN VENTA


TRABAJO

Se precisa Srta. de buena presencia para dama de compañía, se pagará la asistencia y vivienda gratis. Ref.: Cel.: 71122631

D – 280/11

Se necesita; personal entre 17 y 50 años para una empresa de seguridad en Santa Cruz, sueldo bs. 1500 Ref. al Cel.: 70283654-70818197

D-298/11

VAQUEROSSe requieren vaqueros para trabajar en la provincia Marbán, importante tener documento de identidad. Ref. Telf. 46-22602 y 728-12412, Dr. Edwin Vejarano, Av. Beni No. 444, casi Esq. Bolívar.

D-301/11

R e q u e r i m i e n t o d e personal: Establecimiento E d u c a t i v o , r e q u i e r e profesor normalista en la materia de Biología y Música. Ref.: Cel.: 72842078 D-292/11

Se vende una parcela apta para lechería a 80 Km de la carretera Trinidad – Santa Cruz, consta de 50 hectáreas con galpón para ordeñar, 2 pozas artificiales, luz eléctrica, bomba de agua potable, 96 plantas de tamarindo, 50 de toronja, naranja, chocolate, achachairú, piña, manga, lima; 10 hectáreas de pasto sembrado, potrero bien alambrado. Se venden 2 motores fuera de borda, 1 motocultor y computadoras HP. Ref. al Telef.: 46 28135 o 73910733. D-287/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

GRAN OPORTUNIDAD DE VIVIENDAS C/INCIAL $US. 200ENTERPRISE BENAVENTE BIENES RAICES, Vende 160 vi-viendas a CRÉDITO 95% de financiamiento, costo real de las viviendas $us. 39,500, COSTO PROMOCIONAL $us. 31,500, a los primeros 38 clientes.Constan de 3 dormitorios una en suite con baño privado, dos con baño compartido, cocina comedor tipo americana, living, lavandería, completamente sobre 100 mts2 de construcción.Urbanización cerrada, calles asfaltadas, alcantarillado, agua potable propia, luz eléctrica, seguridad las 24 horas, club privado con piscina, churrasquera y parques infantiles, esta urbanización se encuentra a 500 mts de la circunvalación prolongación Av. 6 de Agosto.

No pierda esta única oportunidad de su vida.Ref. c/ 18 de noviembre # 539 Cel.: 72849449 – 72849429 –

72849439. D-310/11

EN ALQUILER

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTAALQUILER

ANTICRÉTICO

D – 1394/10

• En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

• Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

• Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

• Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

• En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

• Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

• En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

• En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

• En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

Se vende una casa amplia con 4 cuartos 2 baños, cocina canchón grande con 840 mt2 a una cuadra de Univalle en $us. 65.000 Ref.- 73913896/11

D-300

Uum.., que rica, que delicia, se me antoja uua… salteñas HAMACAS calidad de e x p o r t a c i ó n . A h o r a con huevo de codorniz, pruébame.

D-308/11

Vendo: Una línea Telefónica charlable en $us. 800. Ref. al Cel.: 72516898.

D-307/11

Vendo: Casa en calle La Paz 566; terreno 1.200 m2, const. 580m2, 5 dormitorios (4 con baño privado y roperos) estar intimo, living-comedor, cocina amoblada, galería, garaje cubierto, departamento empleada, departamento visitas, amplios jara, acabados de primera. Ref. al Cel.: 77603090

D-304/11

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681 D-306/11

Casa en venta a estrenar ubicado al lado de Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, (uno de ellos en suite con vestidor y baño privado) living-comedor, cocina, dependencia de empleada, amplios jardines, material de primera. Ref.: al Telf.: 46-22345 o al Cel.: 67270027

D-290/11

VARIOS

Busco casa en anticrético cerca del centro independiente para persona sola, si pudiera ser con posibilidad de tienda 70900769 c o r r e o E L E C T R Ó N I C O [email protected]

D-278/11

NUTRICENTER SPA.: Aprovecha la gran promoción en estética para esculpir tu cuerpo a tan solo Bs. 300 el paquete, incluye electrodos (aparato de última generación), masajes reductores, horno Bier, vacuo suction, presoterapia, drenaje linfático y gimnasia (últimos equipos). También ofrece deliciosos platos para una alimentación saludable y equilibrada. Estética-nutricionista: Karina Martinelly C/9 de Abril esquina Sucre # 400. Telf.: 4626873 Cel.: 70263488

D-296/11

Se Vende: un pontón de 150 qq. largo 10 mts., ancho 2 mts. con terraza listo para turismo, valor $us 2000; un bote de aluminio capacidad 1000 kg., valor $us 900; una volqueta MERCEDES BENZ 6 m3, valor $us 10000. Ref.: al Cel.: 70261707 – 72846187

D – 281/11

De ocasión vendo: Freezer m a r c a E L E C T R O L U X c o m p l e t a m e n t e n u e v o , moderno de gran capacidad, a tan solo $us. 400. Ref. “donde Paquy” Calle Cochabamba 522 diagonal a Tránsito. D-303/11

Aviso: Se necesita una vivienda que conste de las siguientes características: 1º un ambiente a la calle, para oficina; 2º de uno a dos dormitorios con su baño común; 3º garaje; 4º living- comedor; 5º cocina; 6º patio. Referentemente 1er anillo, las personas interesadas llamar a los celulares 71124855-75196083

D-305/11

Se alquilan 2 cuartos y una suite en confortable inmuble para persona sola o pareja a 3 cuadras de la plaza. Ref. al Cel.: 72816846 o al Telf.: 46-20134 en horario de oficina.

D-297/11

Aviso: Doy en anticrético un apar tamento en Guapetrol #195 y otro en la calle Mamoré # 687. Ref. al Cel.: 78286583

D-309/11

Se dan cuartos en alquiler con baño privado, en planta a l ta . Depar tamento con 2 cuartos, 1 baño, cocina y comedor; ubicado en la C/La Paz, diagonal a la F iscalía. Ref.: Telf.: 46 – 22048; Cel.: 72811410 D – 279/11

E n a l q u i l e r u n D e p a r t a m e n t o d e 4 habitaciones para oficina o matrimonio, ubicado frente a Coatri. Ref.: al Telf.: 46 – 22477 Cel.: 71127503.

D–285/11

Se alquila sala grande con 2 baños en pleno centro de la ciudad, ideal para instituciones, consorcios, etc. Interesados llamar al Cel.: 70263394

D-293/11

ANUNCIE AQUILLAME AL


INMOBILIARIA BENI

TENEMOS CASAS Y TERRENOS PARA LA VENTA, EN DISTINTAS UBICACIONES Y PRECIOS.TENEMOS EN ALQUILER Y ANTI-CRÉTICO:Casas y apartamentos para viviendas.Casas amplias y cómodas, ideales para instituciones.Cómodas oficinas en distintos puntos de la ciudad.SEÑORES PROPIETARIOS: NECE-SITAMOS CASAS, PARA LA VENTA, ALQUILER Y ANTICRÉTICO.

OJO: LOS PROPIETARIOS DE CA-SAS, OFICINAS Y DEPARTAMEN-TOS EN ALQUILER O ANTICRÉTI-CO, NO PAGAN COMISIÓN.

INVIERTA SU DINERO, CON GA-RANTÍA Y SEGURIDAD.

Visítenos: Calle Melitón Villavicencio 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. TELEFONO: 46 – 26350 CELULAR: 72838887 D–284/11

Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno o financiamiento. Ref. al 70273879.

D-275/11

EN VENTA CANASTAS PARA CUMPLEAÑOS MOTIVO DE TINKERBELL Y SUS AMIGOS 30 CANASTAS DE HOMBRE Y 30 DE MUJER REF. 72813057.

D-302/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

VENDO 2 TERRENO “1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “ 2 º Z o n a S a n A n t o n i o Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240. D-086/11

VENDO: 2 terrenos; uno en Puerto Suárez y otro en Santa Cruz: 1º con una superficie de 6501 mts2 “sobre carretera asfaltada”. 2º con una superficie de 6000 mts2 “dentro de zona urbanizada”. Ref. al Telf.: 321-9676 o al Cel.: 70888657-72608717. D-294/11

Se alquila: 2 salas grandes, para negocio u of. Preferentemente para sector salud. Ref. Av. Cipriano Barace lado clínica Ríe. Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044

Se da en alquiler o en venta: una licorería ubicada en la calle Santa Cruz casi esquina Bolívar. Ref. al Telf.: 46-29855 o al Cel.: 67282681

D-295/11

D-299/11

VENDO 1 línea Telefónica en $us. 800, 1 freezer de 2 puertas Metalfrío semi nuevo en $us. 800, 1 heladera LG a hielo seco en Bs. 2.500. Interesados llamar al: 46 26057 – 46 28839 o al Cel.: 72837739. D-271/11

ANTICRETICOS

ANUNCIE AQUÍLLAME AL


Atenderá a partir del 29 de junio al 02 de julio

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

LA PALABRA


Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero• Para contactarse con el

Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:[email protected]

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: [email protected] - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

INg. CIvIL ESPECIaLISTa EN SaLud, SEgurIdad y MEdIo aMBIENTE – SSMaELaBoraCIoN dE FICHaS aMBIENTaLES (Fa’S), MaNIFIESToS aMBIENTaLES (Ma’S), audITorIaS aMBIENTaLES (aa’S).rEgISTro aMBIENTaL INduSTrIaL (raI), PLaN dE MaNEJo aMBIENTaL (PMa), PLaN dE SEgurIdad y SaLud oCuPaCIoNaL (MINISTErIo dEL TraBaJo). gESTIoN dE LICENCIaS aMBIENTaLES (La’S): dECLaraCIoN dE IMPaCToS aMBIENTaLES (dIa), dECLaraCIoN dE adECuaCIoN aMBIENTaL (daa), LICENCIa aMBIENTaL dE SuSTaNCIaS PELIg-roSaS (LaSP), LICENCIa dE uSo dE EquIPoS radIoaCTIvoS (rEgISTro dEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ING. EDSON ORELLANOS PIzARROCel. 770-80967

email: [email protected]

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

LIC. ANDREA GOMEz ARTEAGAPSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 Telf. Cons. 4623230TrINIdad – BENI - BoLIvIa Dom. 4622973

El ofer-• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

ANUN

CIE A

QUÍ

LLAM

E AL

4620

808

UN

A O

PO

RT

UN

IDA

D U

NIC

A ANUNCIE AQUÍLLAME AL


El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LA PALABRA

TRINIDAD, SABADO 25 DE JUNIO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar

ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

SABADO/25/06/2011VIRGEN DE CAACUPE

DR. ECONOMICO

EL CARMEN I

ORION

CALLE 18 DE NOVIEMBRE - TELF: 46 29816

CALLE FAVIAN MONASTERIO - TELF. 46 20921

CALLE MAMORE - TELF. 46 21118

CALLE MELITON VILLAVIENCIO # 638 - TEL. 46 41255

FARMACIAS DE TURNO

P-0674/11

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

EN VENTA IMPRENTA10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO3 Máquinas ofsset MuLtiLit1 Máquina nuMeradora1 guiLLotina ManuaL1 coMputadora p/diseño1 reveLadora de pLacas3 estantes y una Mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIOREF. CEL. 74600775

N ACIONAL


LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de AbrilHoy será un día que podrás dedicar a la familia, pero también podrías planear una rica comida e invitar a tus amistades más íntimas a pasar el día en compañía; la conversación y el contacto promete ser agradable. También podrías asistir a actividades que te hagan salir de casa y conocer otras cosas.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de MayoEste día será un buen día para expresar tus emociones, Tauro, pues tu forma de mostrarlas no dará pie a que los demás se sientan mal por ello. También podría ser un buen día si deseas adquirir algo que necesitas: sal a buscarlo. También te sentirás a gusto en casa y con los tuyos.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Hoy tu estado mental tenderá a la imaginación, pero sin olvidarte de poner los pies en la tierra. Deberías observar tus sueños, porque podrían serte de ayuda. Por otra parte, gracias a una actividad tan lúdica como la lectura podrías encontrar algunas respuestas intere-santes: reserva un ratito para leer.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Este sábado será un día para estar con las personas a las que quieres, Cáncer, así que podrías optar por salir con tus amistades, pues las relaciones sociales estarán especialmente indicadas hoy. Trata de hacer algo totalmente nuevo, como visitar lugares en los que nunca hayas estado.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Este sábado será un día tendente al plano social y familiar, Leo. En el plano social, las actividades no solamente serán lúdicas, también se inclinarán al aprendizaje. Podrás expresar todo lo que hay dentro de ti sin temores, las personas de tu entorno estarán abiertas a lo que quieras decir; te escucharán.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre En este sábado sería conveniente que hicieses una pequeña me-ditación, Virgo, deberás analizar profundamente qué es lo que no te gusta de tu vida. Por otra parte, la forma en que te relacionas con los demás quizá sea algo agresiva: trata de cambiar cualquier patrón de conducta destructivo.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de OctubreTe sentirás a gusto en medio de las personas que son importantes en tu vida, Libra, apreciarás otros valores que no son los estrictamente materiales. Las actividades relacionadas con el plano social serán recomendables: sal al cine, al teatro, a cualquier concierto que te guste, etc.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de NoviembreTu suerte estará activada positivamente durante todo el día, Escorpio, pero si vas a probar fortuna con los juegos de azar, que sea con mesura. Las actividades sociales también serán indicadas, podrías salir con tus amistades a actividades como las reuniones, partidos, fiestas, etc.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de DiciembreEste sábado será un día para ti, para hacer lo que quieras, Sagitario. Las relaciones con tu familia serán agradables, os sentiréis muy cerca. Con tus amistades también tendrás buenas vibraciones. Por último, los viajes serán propicios, así que si puedes, haz alguno; los mejores lugares serán aquellos cercanos al agua.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Haz lo que te apetezca hoy, sin pensar en el mañana, simplemente déjate llevar por cada momento. Si tienes pareja, pasarás un día agradable en su compañía. Los viajes serán propicios, y los mejores lugares serán aquellos que estén cerca del agua, porque permitirán que tus emociones afloren a la superficie.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Hoy todo lo relacionado con la espiritualidad estará en uno de sus mejores días, por eso podrías sentir cierto interés hacia los temas que estén relacionados con ello. De todas formas, también podrías experimentar un desarrollo en el ámbito profesional. La lectura será una actividad especialmente aconsejable en este día.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de MarzoLas relaciones con tu familia, con tus amistades, con tu pareja... serán armoniosas hoy, Piscis, disfrutarás del contacto con estas personas. Podríais salir a visitar cualquier lugar que no conozcáis, siempre se aprende algo. También la lectura será una actividad perfecta para este sábado.

Nacional

Ameniza todo acontecimiento social

P-0689/11

3ra CITACIÓNSE CITA A LOS BENEFICIARIOS DE LOS PROYECTOS:

• URBANIZACIÓN LAS PALMAS SP-3 CONSTRUC-CIÓN DE 301 VIVIENDAS.

• URBANIZACIÓN LAS PALMAS SP-4 CONSTRUC-CIÓN DE 141 VIVIENDAS.

A PRESENTARSE EN OFICINAS DEL PROGRAMA DE VI-VIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA – VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO, UBICADOS EN LA CALLE AN-TONIO VACA DIEZ Nº 537, PARA ACTUALIZAR SU INFOR-MACIÓN CON EL AREA SOCIAL.

DE LUNES A VIERNES DE 14:30 A 18:30 y SÁBADO DE 9:00 A 12:00, proceso que se concluye el 16 de julio de 2011.

Trinidad, Junio del 2011

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL SOLIDARIA (PVS) DEL BENI

P-0672/11

AVISO AOS BRASILEIROSA Embaixada do Brasil informa aos cidadãos brasileiros residentes em Trinidad que será realizado um Consulado Itinerante no período de 30 de junho a 2 de Julho, no horário das 9h00 às 12h00 e das 15h00 às18h00, no seguinte endereço: Avenida 6 de Agosto, ao lado de Extravaganza.

Durante a realização do Consulado Itinerante serão prestados os seguintes serviços:

• Registro de nascimentos, casamentos e óbitos;• Concessão de passaportes;• Procurações;• Legalizações;• Alistamento Militar e adiamento de incorporação;• Certificados de vida;• Atestados Consulares;• Matrícula de Brasileiros (as); (carteirinha)• Autorização para Viagem de Menor e outros.

Maiores informações podem ser obtidas pelos telefones:La Paz (2) 21 66419 – 216 6426 -216 6427 – 216 6428 – 216 6434 – 216 6450, 7061-6792;Em Trinidad (MOAB FARIAS) 46-23610, 78283000.

La Paz, Bolívia, em 14 de junho de 2011.

La Paz, 24 JUN (ANF).- El comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA), almirante Armando Pacheco, reveló este viernes que en gestiones anterio-res los mandos militares se caracterizaban por recibir gastos reservados.

“En el pasado sólo recibíamos limosnas y a eso lo llamaban dignidad, vestir harapos (así como) recibir gastos reservados y no rendir cuentas lo llamaban dig-nidad”, manifestó el jefe castrense.

En su criterio, el actual alto mando militar es limpio, honesto y transparente. “No recibe dádivas, todo (presupuesto aprobado) es para la institu-ción y para nuestro pueblo”.

Rechazó expresiones que relacionan a los efectivos de las FFAA de ser panaderos, adua-neros, cajeros. “No sólo seremos eso, seremos carpinteros, albañiles para construir nuestra Patria”, sostuvo.

Recordó que el artículo 244 de la Consti-tución Política del Estado determina que las FFAA tienen por misión fundamental defen-der y conservar la independencia, seguridad y estabilidad del Estado, honor y soberanía el país, asegurar el imperio de Constitución, ga-rantizar la estabilidad del gobierno legalmente constituido y participar del desarrollo integral de Bolivia.

Expresó que en estricto cumplimiento de ese artículo, las FFAA desarrollan sus actividades firmes en su supremo esfuerzo de contribuir en la defensa, la seguridad y el desarrollo del Estado boliviano.

“Por ello deploro algunas declaraciones fue-

ra de lugar de algunos camaradas del servicio pasivo que con el único fin de demostrar a nuestro gobierno democrático legalmente constituido extreman esfuerzos por desprestigiarnos”, expresó.

Pacheco demandó que se deje de desprestigiar a la institución castrense que del pasado a la fecha registra importantes cambios es el caso de su modernización.

El almirante Pacheco recordó que recientemente se recibieron aviones K-8 de procedencia China un aspecto calificado de inédito.

Comandante de FFAA dice que ex jefes militares recibían gastos reservados

La Paz, 24 JUN (ANF).- La licencia de operación para el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA) aún está en trámite ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), de acuerdo con el informe que este viernes divulgó Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

El próximo jueves, 30 de junio, será la inaugura-ción de la nueva línea de transporte de gas natural que permitirá aumentar el volumen que Bolivia exportará a la Argentina. No asistirán al acto los presidente Evo Morales y Cristina Fernández.

Sobre el permiso, que es obligatorio, para operar el GIJA, YPFB detalla que “la empresa transporta-dora de YPFB Corporación, aguarda la evaluación y observaciones de la Agencia Nacional de Hidro-carburos respecto a la documentación de la licencia de operación”. Justamente, para que el gasoducto de integración Bolivia-Argentina entre en opera-ciones, se coordina con el comprador “aspectos de aduana, de calidad de gas, protocolo de medición, toda la parte administrativa y de organización para el transporte”,

La información fue proporcionada por el vicepresi-dente Nacional de Operaciones de YPFB-Transporte, Ramón Navas, en declaraciones di-vulgadas por la pe-trolera estatal.

Desde el jueves, YPFB podrá en-viar 11,3 millones de metros cúbicos por día (MCD), pues esa es la ca-pacidad inicial del GIJA. Este es el volumen máximo para este año, que fue acordado con Energía Argentina SA (ENARSA) en el primer adden-dum al contrato firmado en octubre del 2006.

El GIJA aún está sin licencia de operación

17

LA PALABRA N ACIONALNACIONAL


CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto

Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000www.grupopecuario.com

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION

DE VENTA

LUGAR DE

PRESENTACION

DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 250 Torillos Nelore Carimbo 0 220 a 230

$us.

Todos blancos

una sola marca

Al Contado Trinidad Hijos de toros

registrados

2 65 vaquillas Nelore Carimbo 0 200 a 210

$us.

Animales de

buen tipo

Al Contado Trinidad Repoblamiento

ganadero

3 190 vaquillas Anelorada Carimbo 8

y 9

250 $us.

Animales de

buenas

condiciones

Al Contado Trinidad Animales para

crías

4 200 Torillos Nelore Carimbo 8

de 2 años

y medio a

3

400 $us. 340 kl. Al Contado Trinidad Animales aptos

para engorde

5 120 Torillos Nelore Carimbo 7

y 8 de 3

año a 3 y

medio

450 $us.

380 kl. Al Contado Santa Cruz Animales aptos

para engorde

6 60 torillos Nelore Carimbo 9 290 $us. Animales de

buen tipo

Al Contado Santa Cruz Animales para

recría

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION

DE COMPRA

LUGAR DE

PRESENTACION

DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 400 Torillos Nelore Carimbo 0 200 a 220

$us.

Que estén en

condiciones de

arreos

Al Contado Trinidad o

provincias

Animales

para recría

2 100 Vaca de

descarte

Nelore o

anelorada

7 año 220 a 240

$us.

Animales de

buen tipos


provincias

Animales

aptos para

engorde

3 300 Toros Nelore 2 a 3 años 360 a 380

$us.

Todos blancos Al Contado Trinidad o

Marban

Animales

aptos para

engorde

4 100 Vaquillas Nelore 2 a 3 años 250 a 280

$us.

Animales para

pie de cría


Marban

Animales

que estén de

buena

condiciones

COMPRA

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIOVENDE

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADO Y SIN VALOR LEGAL EL ATALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 153 AL Nº 200 CON NIT Nº 343890011 CORRES-PONDIENTE A O. FERNANDO ALFARO

EXTRAVIO

P-0681/11

P-0636/11

EDICTOLA DRA. MERY LUZ DENTZ DE RUIZ – JUEZ DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIÁN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI:----------------------------------------------------HACE SABER: QUE POR EL PRESENTE EDICTO, CITA Y LLAMA A LOS DEMANDADOS OLGA VACA Vda. DE VACA, EVELIN VACA VACA, MARCELO VACA VACA Y ANZIR VACA VACA, CON LA DEMANDA DE USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAOR-DINARIA Y SU PROVIDENCIA RESPECTIVA, MEMORIAL DE AMPLIACIÓN DE DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓN CORRES-PONDIENTE, PARA QUE POR SI O MEDIANTE APODERADO LEGAL, SE APERSONE A ESTE DESPACHO JUDICIAL DENTRO DEL PLAZO DE LEY Y ASUMIR SU DEFENSA, A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS ACTUADOS SIGUIENTES:---MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA A FS. 14 A 15 VLTA. DE OBRADOS Y ES COMO SIGUE.---SEÑOR JUEZ DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA.---Planteamos Demanda de usucapión Extraordinario o Decenal.--- Otrosí.-1; 2; 3 y 4.- AIZAR CAYUBA SOSA, con C.I. Nº 7668750 Bn., BERTHA NAJAYA BARBA con C.I. Nº 7590177 Bn., ESMERALDA BOTELLO AÑEZ, con C.I. Nº 4164220 Bn. y CARLOS TEMO NAJAYA Y SUSANA ROCA DE TEMO, los dos últimos sin célula de identidad, todos mayores de edad, esposos, domiciliado en la zona Virgen del Carmen, sobre la calle Ganadera s/n, de esta ciudad de San Borja, todos hábiles por derecho, presentándonos ante su autoridad con respeto, exponemos y decimos: ANTECEDENTES.- Señora juez, unos de los modos de adquirir la propiedad es la ocupación, pacifica, continuada e ininterrumpida, y por usucapión conforme lo establece el art. 110 del C.C., precepto jurídico corroborado por el art. 138 del mismo cuerpo de leyes por el solo transcurso de 10 años.---Ahora bien, señor juez por las documen-tales que a fs. 9 Útiles que adjuntamos en la oportunidad con el valor probatorio que le asigna el art. 1289 del C.C., se evidencia los siguien-tes hechos: Que desde el año 1995, estamos en posesión pacífica, continuada e ininterrumpida por más de 10 años de los siguientes lotes de terreno urbanos: (lote Nº 002) de propiedad de la señora ESMERALDA BOTELO AÑEZ, ubicado en la zona Virgen del Carmen, sector 005, manzano 097, con cód. Catastral Nº 005/097/002, con una extensión superficial de 750.- mtrs2, o sea 15 de frente con igual contra-frente por 50 metros de fondo por igual contra fondo, cuyo colindantes son: al norte con el lote de propiedad de José Luís Cayuba, al sur con propiedad de Jaisar Cayuba Sosa, al este con flia. Tovias y al oeste con la Av., Ganadera.- -----(LOTE Nº 003) de propiedad de AIZAR CAYUBA SOSA, ubicado en la zona Virgen del Carmen, sector 005, manzano 097, cód. Catastral nº 005/097/003, con una superficie total de 750.- mtrs2., o sea 15 mtrs. de frente con igual contra frente por 50.- mtrs. de fondo con igual contra fondo, cuyos colindantes son: al norte con pro. de Carlos Temo Najaya y sra. al sur con pro. de Esmeralda Botello Añez, al este con pro. de la flia. Tovias, y al oeste con la Av. Ganadera.--- (lote Nº 004) de propiedad de CARLOS TEMO NAJAYA Y SUSANA ROCA DE TEMO, ubicado en la zona Virgen del Carmen, sector 005, manzano 097, cód. Catastral Nº 005/097/004, con una superficie total de 750.- mtrs2., o sea 15 mtrs. de frente con igual contra frente por 50.- mtrs. de fondo con igual contra fondo, cuyos colindantes son: al norte con prop. Aizar Cayuba Sosa, al sur con pro-piedad de Fausto Vargas, al este con propiedad de la flia. Tovias, y al oeste con la Av. Ganadera.--- (lote Nº 006) de propiedad de BERTHA NAJAYA VARBA ubicado en la zona Virgen del Carmen, sector 005, manzano 097, cód, Catastral Nº 005/097/006, con una superficie total de 750.- mtrs2., o sea 15 mtrs. de frente con igual contra frente por 50.- mtrs. de fondo con igual contra fondo, cuyos colindantes son: al norte con Av. Circunvalación norte, con propiedad de Francisco Najaya, al este con propiedad de Carmen Rosa Rivero, y al oeste con la Av. Ganadera.---Lotes de terrenos de propiedad del señor Ansir Vaca Cuellar (fallecido), por compra a su anterior propietario señor Pacífi-co García Salas, según escrituras públicas nº 249 de fecha 19 de octubre de 1994 años, inscritas en las oficinas de DD.RR., bajo la partido 167 del libro de propiedades de la provincia Ballivián en fecha 16 de junio de 1998.--- al presente señor juez, debemos manifestar que sobre dichos lotes de terrenos urbanos mencionados precedentemente, desde el año 1995 hemos construido sacrificadamente nuestras viviendas primeramente de material rustico y actualmente con material de ladrillo y cemento de acuerdo a las posibilidades económicas de cada unos de nosotros; ejerciendo el derecho propietario sobre los cuatros lotes de terrenos urbanos señalados; situación esta que puede ser verificada por los medios probatorios pertinente, sin que nuestra posesión pacifica, continuada e interrumpida y publica, haya sido pertur-bada hasta el ano 2007, cuando recién apareció el señor Anzir Vaca quien nos manifestó ser propietario de dichos lotes de terrenos urbanos, quien no quiso reconocer nuestras mejoras introducidas, quien desapareció y no volvió mas hasta la fecha a esta ciudad de San Borja.--- PETITORIO.- Como quiera que nuestro derecho propietario esta latente e incierto, con el propósito de legalizar el derecho propietario y amparado en los artículos 138 y 110 del C.C., y acreditada la posesión pacifica, continuada y publica por mas de 10 años, mas propiamen-te por mas de 15 años en forma perpetua, interponemos demanda de USUCAPION DECENAL O EXTRAORDINARIA en contra de la viuda señora OLGA VACA Vda. DE VACA, solicitando a su probidad se sirva admitir la presente acci6n conforme a derecho, en sentencia declare probada la demanda y en virtud de ello se nos extienda los títulos de propiedad a favor de cada unos de nosotros de los terrenos urbanos arribas mencionados y disponga su inscripción en Derechos reales.---Justicia.--- Otrosi 1.(Medida precautorias art. 156 y siguien-tes del C.P.C), se sirva su autoridad ordenar la anotaci6n preventiva de nuestras demanda y auto de admisión de la misma sobre los lotes de terrenos objetos de la litis bajo la partida N° 167 del libro de propiedades de la Prov. Ballivian de 1998, al efecto se notifique al juez sub registrador de DD.RR de San Borja.--Otrosi 2.- Al tenor del art. 327 inc. 4 del C.P.c., la demanda responde al nombre de OLGA V ACA V da DE V ACA: mayor de edad, viuda, domiciliada en la ciudad de Guayaramerin, calle .s/n, protestando a efectos de su citación personal conducirlo al señor oficial de dirigencia.---Otrosi 3.- De conformidad con el art. 131 de la ley de Municipalidades se disponga se cite al Gobierno municipal de San Borja y al SENAPE, y se ponga carteles alusivos al proceso de usucapión.---Otrosi 4. Adjunto a fs. 9 Prueba documental preconstituida y pido sea admitida por su rectitud. ---Otrosi 5.- A efectos del art. 75 de la ley de la Abogacía los abogados se adhieren al Arancel mínimo del Ilustre Colegio de Abogados del Beni.---Otrosi 6.- Señalo domicilio procesal en calle Cbba. Esquina Oruro N° 205.---San Borja, 01 de Septiembre de 2010.---firma y sella Ausberto Soleto Cortez Abogado.---Firmas de los Demandantes AIZAR CAYUBA SOSA, BERTHA NAJAYA BARBA, ESMERALDA BOTELLO ANEZ, CARLOS TEMO NAJAYA Y SUSANA ROCA DE TEMO ---CARGO DE PRESENTACION DE LA DEMANDA QUE LE SIGUE.---PROVIDENCIA CURS ANTE A FS. 16 VLTA. DE OBRADOS QUE DICE: A, 3 de septiembre de 2010.--- con carácter previo cumpla a cabalidad con lo que señala el art. 327 numeral 4) del Código de Procedimiento Civil y señale con precisión el domicilio de la parte demandada y se proveerá lo que corresponda de Ley. Concediéndose un termino de 15 días para que subsane la demanda, caso contrario se tendrá como no presentada conforme señala el art. 333 del C.P.c.--- Firma y Sella Dra. Mery Luz Deniz Suárez de Ruiz - Juez de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja---firma y sella Sr. Ramiro Arias Arce-Secretario Habilitado del Juzgado de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja.--MEMORIAL DE AMPLIACION DE DEMANDA CURSANTE A FS. 21 DE OBRADOS QUE DICE:--- SENOR JUEZ DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA.---Cumple con lo observado.--- Otrosi.-Amplia Demanda.---- AIZAR CAYUBA SOSA, con C.I N° 7668750 Bn., BERTHA NAJAYA BARBA con C.I N° 7590177 Bn., ESMERALDA BOTELLO ANEZ, con C.I. N° 4164220 Bn. y CARLOS TEMO NAJAYA Y SUSANA ROCA DE TEMO, los dos últimos sin cedula de identidad, todos mayores de edad, esposos, domiciliado en la zona Virgen del Carmen, sobre la calle Ganadera sin, de esta ciudad de San Borja, todos hábiles por derecho, presentándonos ante su autoridad con respeto, exponemos y decimos:--- Sra. Juez, dando cumplimiento por todo lo ordenado por proveído de fecha 03 de septiembre del año en curso, la demandada tiene su domicilio en calle BENI, en Radio Emisora Paititi S/N, al lado del mercado central de la ciudad de Guayaramerin, provincia Vaca Diez de este departamento.--- Justicia.--- Otrosi 1.- de conformidad al art. 332 del C.P.C, ampliamos demanda contra los herederos de nombre: EVELIN, MARCELO Y ANZIR V ACA VACA, todos mayores de edad, hábiles por derecho, domiciliados en calle BENI, en Radio Emisora Paititi S/N, al lado del mercado central de la ciudad de Guayaramerin, provincia Vaca Diez de este departamento Beni.---Otrosi 2.- para su citaci6n personal a los demandados con la demanda y proveído, se expida por secretaria la orden respectiva para el Juez de partido en 10 Civil de turno de dicha ciudad.---Otrosi 3.- ratifico domicilio procesal.-San Borja, 14 de septiembre del 2010.--- Fdo. Ausberto Soleto Cortez Abogado.--- Firmas de los Demandantes AIZAR CAYUBA SOSA, BERTHA NAJA YA BARBA, ESMERALDA BOTELLO ANEZ, CARLOS TEMO NAJAYA Y SUSANA ROCA DE TEMO.--- AUTO DE ADMISION RESPECTIVO CURS ANTE A FS.22 DE OBRADOS QUE SE TRANSCRIBE Y DICE: A, 22 de septiembre de 2011.---Vistos: la demanda de Usucapi6n Decenal 0 Extraordinaria de fs. 14 a 15, 18 y 21 de obrados interpuesta por Aizar Cayuba Sosa, Bertha Najaya Barba, Esmeralda Botello Añez, Carlos Temo Najaya y Susana Roca Temo, de conformidad al art. 110 y 138 del C.C. se admite la presente demanda en cuanto hubiere lugar en derecho para su tramitaci6n por la via Ordinaria corriéndose traslado con la misma a las Partes demandadas Olga Vaca Vda. de Vaca, Evelin, Marcelo y Anzir Vaca Vaca, para que contesten dentro del plazo de ley la demanda referida sobre un inmueble urbano ubicado en zona Virgen del Carmen, sector 005, manzano 097, divididos en lotes de 750 m2 para cada uno, según sus planos de terrenos adjuntos con sus respectivas colindancias. De conformidad al art. 131 de la Ley de Municipalidades cítese a la H. Alcaldía Municipal de San Borja en forma personal, así como también a la Dirección Distrital del Servicio de Patrimonio del Estado (SENAPE ) a objeto a que se encuentren a derecho en la presente causa y manifiesten si el indicado lote de terreno les pertenece, hágase conocer la presente acci6n con esta citaci6n a los vecinos y colindantes y/o del inmueble pretendido con conocimiento de la documentación adjunta a la demanda vecinos a los cuales se deberá identificar en forma concreta. De la misma manera se dispone oficiar a la siguientes instituciones::---l.- A la oficina Municipal Sección de impuestos para que certifique sobre la situación impositiva del inmueble a usucapir.---2.- A la oficina de derechos reales para que certifique si el inmueble objeto del litigio esta inscrito a su nombre de la parte demandada o a nombre de quien .---3.- a la oficina del Departamento Técnico o catastro de la alcaldía municipal de esta ciudad para que certifique sobre la antigüedad de las mejoras introducidas por los poseedores del inmueble, limites, colindancias y a nombre de quien se encuentra registrado.---4.- así mismo deberá colocarse sobre la totalidad del terreno objeto de la litis un letrero visible con la leyenda INMUEBLE OBJETO DE PROCESO DE USUCAPION EN EL JUZGADO DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA. Otrosi lro.-Se tiene por ampliada y por señalado el domicilio que se indica.---Otrosi 2.- Expídase Orden Instruida como se pide. Otrosi 3.- cúmplase con 10 que señala el art. 101 del c.P.c. Regístrese y Notifíquese.--- Firma y Sella Dra. Mery Luz Deniz Suárez de Ruiz - Juez de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja---firma y sella Sr. Ramiro Arias Arce Secretario Habilitado del Juzgado de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja.--Notificaciones corrientes---ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO QUE CURS A A FS. 52 a 54 VL T A. DE OBRA-DOS.----------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO POR ORDEN JUDICIAL PARA SU PUBLICACION, EN SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIAN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, A LOS 10 DÍAS DEL MES DE MAYO DE LOS DOS MIL ONCE AÑOS---------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

La Paz, 24 (ANF).- El pre-sidente del Estado Evo Morales lamentó, este viernes, que varios sectores de campesinos hayan cambiado su actividad productiva por la acción ilegal del contra-bando.

“Lamentablemente algunos hermanos nuestros en fronteras dejaron la producción y se dedican al contrabando. No podemos sus-tituir la producción por el contra-bando, ahora ya no habrá este tema del contrabando, aunque siempre habrá alguna persona que burle a la Policía, o a las Fuerzas Arma-das”, manifestó el Mandatario.

En su criterio, en Bolivia ya no se registrará contrabando porque se tiene a las Fuerzas Armadas (FFAA) movilizadas en las fron-teras.

Evo Morales participó de la entrega de 142 vehículos indocu-mentados incautados en el marco del “Plan Cerrojo” que preten-dían ser internados a territorio nacional.

Al respecto, el Presidente sos-tuvo que esos motorizados serán derivados a la institución castrense y otras para que se fortalezca su equipamiento, especialmente en los puestos militares en frontera.

“De esta manera las Fuerzas Armadas contarán con equipos para movilizarse oportunamente y cumplir en la lucha al contraban-

do”, manifestó.El presidente Morales aprove-

chó para afirmar que si se com-prueba que existen movilidades robadas y que fueron incautadas por los organismos de seguridad, las mismas serán devueltas a sus dueños.

Expresó que aquellas comuni-dades que de manera coordinada denuncien que por su territorio esté pasando el contrabando y

gracias a ello las FFAA o la Policía incauten bienes, se dispondrá que el 40 por ciento del valor de lo in-cautado se quedarán para aquella comunidad.

Asimismo, que si alguna per-sona particular denuncia actividad de contrabando recibirá el 20 por ciento del valor de la mercadería incautada. “El contrabando hace mucho daño a la economía na-cional”, reiteró el Jefe de Estado.

Evo lamenta que campesinos cambien actividad productiva por contrabando

La Paz, 24 JUN (ANF).- Los gobiernos departamentales po-drán cobrar impuestos relativos al daño al medio ambiente y sobre las aeronaves de acuerdo a la Ley de Clasificación y De-finición de Impuestos, que fue aprobada en grande este vier-nes en la cámara de diputados, según informó la diputada del oficialismo Betty Tejada.

La asambleísta señaló que el dominio tributario de los depar-tamentos y municipios estará conformado por impuestos, ta-sas y contribuciones especiales, sin posibilidad de modificar los impuestos que pertenecen al do-minio tributario nacional y no se podrán crear impuestos “cuyos hechos imponibles sean análo-gos a los que corresponden a los impuestos nacionales u otros impuestos departamentales o municipales ya existentes”.

El pleno de la Cámara de Di-putados aprobó este viernes en su estación en grande el Proyec-to de Clasificación y Definición de acuerdo a lo establecido en la Constitución Política del Estado y la Ley Marco de Autonomías y se determinó un cuarto inter-medio hasta la próxima semana para su tratamiento en detalle.

Gobernaciones podrán cobrar impuestos a las aeronaves y por daños ambientales

18

LA PALABRA N ACIONALDeportes


ELECTRICIDAD PARA VIVIR CON DIGNIDADCIENTOS DE FAMILIAS DE COMUNIDADES RURALES Y SEIS DE LOS BARRIOS MAS ALEJADOS DE LA CIUDAD DE TRINIDAD SE BEN-EFICIARON CON EL PROYECTO DE INFRASTRUCTURA DESCENTRALIZADA PARA LA TRASNSFORMACION RURAL, I. D.T.R. Y QUE A LA FECHA, YA CUENTAN CON SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA, GRACIAS AL GOBIERNO DEL PRESIDENTE EVO MORALES AYMA Y A LA EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD.CON EL PAGO PUNTUAL DE SUS FACTURAS POR CONSUMO DE ENERGIA, EL SISTEMA DE DISTRIBUCION, SEGUIRA TRABAJANDO PARA LLEGAR A MAS BARRRIOS CON ESTE ELEMENTAL SERVICIO

……………………ENDE, ELECTRICIDAD PARA VIVIR CON DIGNIDAD

BRIGADA BENIANA ANTI DROGADICCION“SÍ A LA VIDA NO A LAS DROGAS”

AMA SIN CONDICIONESUna historia que fue contada por un soldado que pudo regresar, después de haber peleado en la guerra.Este soldado relata que él llamó por teléfono a sus padres, cuando llegó a San Francisco.

– “Mamá, papá. Voy de regreso a casa, pero les tengo que pedir un favor: Traigo a un amigo que me gustaría que se quedara con nosotros.”

– “Claro,” le contestaron, “Nos encantaría conocerlo.” – “Hay algo que debe de saber”, el hijo siguió diciendo, “él fue herido en la guerra. Pisó

en una mina de tierra y perdió un brazo y una pierna. El no tiene a donde ir, y quiero que el se venga a vivir con nosotros a casa.”

– “Siento mucho el escuchar eso hijo. A lo mejor podemos encontrar un lugar en donde el se pueda quedar.”

– “No, mamá y papá, yo quiero que Él viva con nosotros.” – “Hijo,” le dijo el padre, “tu no sabes lo que estas pidiendo. Alguien que esté tan

limitado físicamente puede ser un gran peso para nosotros. Nosotros tenemos nuestras propias vidas que vivir, y no podemos dejar que algo como esto interfiera con nuestras vidas. Yo pienso que tú deberías de regresar a casa y olvidarte de esta persona. Él encontrará una manera en la que pueda vivir el solo.”

En ese momento el hijo colgó la bocina del teléfono. Los padres ya NO volvieron a escuchar de él.Unos cuantos días después, los padres recibieron una llamada telefónica de la policía, quien les informó que su hijo había muerto. Se había caído de un edificio, fue lo que les dijeron. La policía creía que era un suicidio.Los padres destrozados con la noticia volaron inmediatamente hasta San Francisco y al llegar, fueron llevados a la morgue de la ciudad a que identificaran a su hijo. Ellos lo reconocieron,…para su horror descubrieron algo que no sabían, su hijo tan solo tenía un brazo y una pierna.Los padres de esta historia son como muchos de nosotros. Encontramos muy fácil el amar a esas personas que son hermosas por afuera o que son entretenedoras, pero no nos gusta la gente que nos hace sentir alguna inconveniencia o que nos hace sentir incómodos.Preferimos estar alejados de personas que no son muy saludables, hermosas o inteligentes como lo somos nosotros. Afortunadamente, hay una persona que no nos trata de esa manera.Alguien que nos ama con un gran amor, que siempre nos recibirá en su familia, no importa que tan destrozados estemos, física o mentalmente.Esta noche, antes de que te metas a la cama a dormir, eleva una Oración a Dios para que él te de la fuerza para que puedas aceptar a la gente tal y como es, y para que nos ayude a ser más comprensivos de esas personas que son diferentes a nosotros.

Colaboración :Iglesia “La Trinidad” / SEDEGES / IG. METODISTACol. BEREA / B. B. A. DRO

El técnico Hernán Darío Gó-mez busca remediar la alarmante sequía de los delanteros de la selección colombiana, y el partido del sábado ante Senegal le servirá como un último ensayo antes de la Copa América.

Los artilleros Radamel Falcao, Teófilo “Teo” Gutiérrez, Jackson Martínez y Dayro Moreno, todos goleadores con sus clubes, han tenido la pólvora mojada cuando se ponen la camiseta de la selec-ción.

Hugo Rodallega, otro goleador, se recupera de una distensión en la pierna izquierda y no jugó el miércoles en el empate 0-0 contra el plantel Sub-22 de México que disputará la Copa América.

“Si Colombia mantiene el jue-go que exhibió frente a México no sólo seguirá durmiendo a los televidentes, sino que la Copa América le deparará frustracio-nes”, pronosticó el matutino El Colombiano de Medellín.

Colombia integra el Grupo A al lado de Argentina, Bolivia y Costa Rica, y se trasladará a Buenos Aires el domingo.

“En la selección hay jugadores que, en un mejor momento, van a tener por elaboración (pases) op-

ción de gol”, indicó Gómez, aun-que reconoció que “no sabemos tirar un buen centro” y prometió mucho trabajo en ese frente.

La actividad del jueves y vier-nes la concentró en corregir las fallas en el ataque.

Colombia enfrentará a una selección de Senegal que cuenta con futbolistas que participaron en el preolímpico y los Juegos

Africanos, ya que sus figuras que se destacan en Europa se alista con miras a las eliminatorias de la Copa Africana de Naciones.

Senegal luego del compromiso en Colombia viajará a Lima y enfrentará a Perú el martes.

El encuentro se disputará en el estadio Atanasio Girardot, remo-delado para el Mundial Sub20, a partir de las 17.00 (2200 GMT).

Alarma en la Selección de Colombia por la falta de gol de sus delanteros

El técnico colombiano siente mucha preocupación porque sus delanteros no convierten goles.

Domingo 26 de junio de 2011 Rol de partidos09:15 Nuevo Amanecer vs. Los Tocos10:20 20 de Agosto vs. Palmeiros Jrs.11:30 Agronomía vs. Amazónicos12:40 T. De Buses vs. Baures13:50 Villa vecinal vs. Villa Real.

Liga de fútbol Inter- Ba-rrios

Villa VecinalMini varones08:00 The Wisard vs. Amerinst09:00 Kaos vs. LeonesPre-mini varones10:00 Kaos vs. GOPre-mini damas11:00 GO vs. LeonesPasarella damas14:00 Neker vs. La Palmera15:00 Millonarios P.I.M. vs. Toros Ford SportPasarella varones16:00 The Wisard vs. LeonesCadetes varones17:00 Gran Paitití vs. Christa Mc Auliffe

Sábado 25 de junio de 2011Palacio de los Deportes

Dennis Marshall, jugador de la selección de Costa Rica y pertene-ciente al Aalborg de Dinamarca, ha fallecido en la mañana del jueves al sufrir un accidente de tráfico tras chocar contra un camión, según in-forman fuentes de la Cruz Roja.

El defensa estaba acompañado por un jugador de la selección aún sin identificar y que también resultó fallecido. Cesar Quirós, director de la Policía de Tránsito, explicó ante los medios que el motivo del accidente se debe a una invasión del futbolista al carril contrario, lo que provocó un fuerte choque entre ambos automóviles.

La selección de Costa Rica, con-centrada para la Copa de América, está consternada ante la noticia a

pesar de que el jugador no haya sido convocado para el torneo. Jafeth Soto declaró su tristeza ante los pe-riodistas: “ Uno no lo puede creer… hace cinco días él estaba anotando un gol con la selección” .

Su compatriota y delantero de la selección Randall Brenes también quiso hacer declaraciones y ase-gura que su muerte “ ha golpeado mucho al grupo y los futbolistas hemos quedado en shock y muy tristes” . Esteban Alvarado, portero costarricense, afirmó que la pérdida afecta al cúmulo de la familia de los futbolistas. “ Es muy doloroso lo sucedido, es una noticia muy fuerte para el grupo porque somos como una familia” , explicó.

Dennis Marshall fallece en un accidente de tráfico

19

LA PALABRA N ACIONALDEPORTES


La Paz, 24 JUN (APG).- La dirigencia celeste viajará el próxi-mo martes a Bue-nos Aires, Argen-tina, para reunirse con el titular de Baisa (Bolívar Administración e Inversiones So-ciedad Anónima) Marcelo Claure, con quien defi-nirán las contra-taciones de los jugadores además de otros temas, su estadía será aprove-chada para observar la inau-guración de la Copa América, prevista para el 1 de julio en La Plata.

El dirigente Guido Loayza explicó que el tema de los futbolistas se definirá en esa fecha, pues se programó una reunión en el país vecino, ade-más puntualizó que ese tema se maneja con cautela, ya que está en los objetivos traer a futbo-listas que cubran varios espa-cios entre ellos un delantero. Los celestes buscan en el mercado del exterior a los posibles refuerzos, en la nó-

mina que realizaron están tres argentinos, dos colombianos, dos paraguayos y hasta un delantero camerunés pero por el momento nada está definido.

César Pereira, de Belgrano es uno de las opciones que maneja la dirigencia, pero el jugador aún está vinculado en ese equipo y su incorporación dependerá de las negocia-ciones que se realicen en los siguientes días.

Entre las posibilidades tam-bién está el lateral Marvin Bejarano, aunque desde la ciu-dad de Sucre la dirigencia de Universitario aseguró que no recibieron propuesta económi-

ca alguna del club celeste, pero sí de The Strongest club con el que se negocia directamente.

Mientras tanto, el jugador William Ferreira reiteró que no se presentará al inicio de pre-temporada del plantel (el martes 28), si no se resuelve el tema de su contratación, aseguró que fir-mó para los celestes hasta el 30 de junio, pero después rubricó una renovación por un año más para ir a préstamo al Valladolid español, documento que -según el futbolista- no debería estar en vigencia.

Por su lado Loayza puntuali-zó que el futbolista tiene contra-to firmado, “el que cometió el error es su representante”.

Dirigentes de Bolívar se reunirán en Buenos Aires

Santa Cruz, 24 JUN (APG).- En los próximos días el técnico de La Paz Fútbol Club, Juan Carlos Paz García dará a conocer la lista de juga-dores que pasaron el periodo de prueba en Santa Cruz, las contrataciones de los mismos se producirá a la brevedad po-sible para que el equipo inicie su trabajo de pretemporada en la sede de gobierno.

Después de varios días de observar a los futbolistas que acudieron a la convocatoria del club paceño, el entrenador explicó que ya tiene una lista de quienes se quedarán en el equipo para conformar la planilla que jugará la Copa AEROSUR del Sur y el torneo de la Liga del Fútbol Profe-sional Boliviano, previstos para el mes de julio y agosto respectivamente

Durante el periodo de “exa-men” a los futbolistas de dis-tintos lugares del país, el téc-nico apuntó que hay un buen

elemento, pero este debe ser “pulido” en el trabajo de pre-temporada con el propósito de conformar un elenco de “pri-mera” para hacer frente a dos torneos, con el objetivo princi-pal de escapar del último lugar de la tabla del punto promedio, pues terminó con 0.7727 des-pués de haber disputado 22 partidos, puntuación con la que si en la primera mitad del año habría descensos el “azulgra-na” perdería su categoría.

Al grupo de jugares que lle-garán a La Paz se completará

con los futbolistas que tienen contrato con el club, varios que jugaron el torneo “Fundado-res de la Liga” determinaron quedarse, pero otros quedaron al margen por determinación del entrenador, por tanto están en la búsqueda de reforzar las tres líneas del plantel, además del arco.

“Los dirigentes hasta el domingo tendrán algo claro con las contrataciones. Hubo respuesta al llamado que hici-mos, además vimos jugadores destacados”, finalizó.

En los próximos días el técnico de La Paz FC dará a conocer la lista de buena fe

La Paz, 24 JUN (APG).- Mauricio Soria, director técnico de The Strongest tiene programa-do jugar dos partidos de prepara-ción entre el jueves 14 y domingo 17 de julio para terminar con el trabajo exigido que comenzará el equipo este fin de semana en una concentración cerrada.

El entrenador puntualizó que el objetivo es observar la prepa-ración que se realizará en 15 días aproximadamente con equipo completo, además está en la planificación insistir en la parte física para llegar en las mejores condiciones a los torneo de la Copa AUEROSUR, de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano y la Copa Sudamericana.

En la concentración del equi-po, primero el trabajo será físico, alternando con la preparación futbolística. “Lo que se busca es que los jugadores estén listos para un buen rendimiento físico en cada partido que se juegue, es por eso que insistiremos y mucho en la parte física”.

Con los encuentros de pre-paración, el entrenador explicó, que tendrá la idea más clara para concentrar el trabajo en la parte futbolística pensando ya en el primer reto, la Copa, en el que

tendrá como primer rival a su clásico adversario, Bolívar.

“Debemos llegar bien, es por eso que necesito que el equipo juegue partidos de entrenamien-to”, apuntó. Los rivales aún no se conocen pero serán planteles que también entrenan para los torneos que vienen.

Mientras tanto la dirigencia continúa negociando con los posibles refuerzos para el equipo, entre las urgencias para las con-trataciones está un arquero, en la lista se encuentran Andrés Jemio, Hamlet Barrientos, Eloy Padilla y Jorge Ruth.

Otro que también está en la nómina es el jugador Marvin Bejarano, quien tiene contrato firmado con Universitario, de Su-cre el tarijeño tiene otras opciones por lo que su llegada para el Tigre no es segura, pero en el tema de contrataciones todo puede suce-der en minutos, horas o días.

Finalmente, el jugador Luis Cristaldo espera una respuesta del directorio con respecto a su continuidad o no en el equipo, el futbolista tiene contrato firmado hasta fin de mes. “Todo depen-derá de la determinación del entrenador”.

El Tigre quiere jugar dos partidos de preparación el 14

y 17 de julio

Santa Cruz, 24 JUN (APG).- El viernes muy temprano la Selección Nacional de Fútbol categoría Sub-20 se fue rumbo a Brasil, para jugar dos partidos de preparación contra Arabia Saudita, el sábado 26 y el miér-coles 29, el rival intervendrá en el Campeonato Mundial de la categoría a jugarse a partir del 20 de julio en Colombia.

La representación nacional terminó su preparación el jueves en la ciudad de Santa Cruz bajo las órdenes de Douglas Cuenca, quien para el trabajo convocó a 27 jugadores de los cuales Alejandro Chumacero se excusó para no acudir a la cita.

El seleccionado viajó en dos grupos, el primero partió a las 04.00 de la madrugada, siete horas después abordó el avión el segundo, con la esperanza de una buena participación, pues más allá de que sean partidos amistosos esperan dejar una buena impresión.

“Esperemos hacer las cosas bien, en todos nosotros hay expectativa; todos tenemos una oportunidad para que nos vean a nivel internacional; todos bus-camos estar entre los primeros, queremos jugar el sábado”, dijo Rodrigo Ramallo, jugador de The Strongest.

En el equipo entre los más co-nocidos están Samuel Galindo, quien la anterior temporada jugó en el Salamanca de la Segunda División de España, el delantero Gilbert Álvarez, del Callejas de la asociación Cruceña, Carlos Mendoza, Ramallo están entre los más experimentados del grupo juvenil.

Durante la concentración la juvenil trabajó con normalidad, el técnico insistió en los aspectos técnico y táctico para determinar el juego que se desplegará en los encuentros de preparación, “tenemos un equipo conformado que alcanza el nivel de juego que se quiere”.

La Sub-20 se fue rumbo a Brasil


LA PALABRA

La Palabra del Beni, 25 de Junio de 2011

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 25 de Junio de 2011