LA QUINTAPERIÓDICO INSTITUCIONAL - USME - BOGOTÁ D.C.

ISSN: 1909-6283 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA - Septiembre de 2011 - Edición 28

AlcAldíA MAYORdE BOGOTÁ d.c.

GOBIERNO SEGURIDAD Y CONVIVENCIAAlcaldía local de Usme

2

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Editorial

Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores

PERIÓDICO INSTITUCIONAL - USME - BOGOTÁ D.C.Fondo de Desarrollo Local de Usme

Calle 137 B Sur N. 3-24 • Plaza principal-Usme • PBX: 769 31 00 • Bogotá D.C. Colombia

El contenido de este periódico es de plena reserva institucional.

ISSN: 1909-6283•DISTRIBUCIÓN GRATUITA • SEPTIEMBRE DE 2011

LA QUINTAAlcAldíA MAYORdE BOGOTÁ d.c.

GOBIERNO SEGURIDAD Y CONVIVENCIAAlcaldía local de Usme

Clara López Obregón Alcaldesa Mayor de Bogotá (d)

Mariella Barragán BeltránSecretaria Distrital de Gobierno

Jhon Fredy Vargas LozanoAlcalde Local- Usme

María Luisa MurilloOficina de Comunicaciones

Usme.Comité Editorial

Jhon Fredy Vargas LozanoPedro Toledo Penagos.

María Cristina EstupiñánApoyo supervisión del proyecto

ColaboradoresJunta Administradora Local-

UsmeComunidad de Usme

Profesionales Alcaldía Local-Usme

Omar Darío Gómez BaqueroInterventoría

Edición General

Pedro A. Toledo Penagos

C.P.S N. 021 FDLU-2010

Objetivo: Servicios técnicos de producción, impresión y

distribución de un periódico Local.

Durante el mes de septiembre los colombianos hacemos un alto en el camino para compartir con amigos y amigas un gesto de amistad; en esta oportunidad como Alcalde Local de Usme, quiero que ciudadanos y ciuda-danas reflexionemos sobre el valor de la amistad, ya que no es fácil conservarla, especialmente cuando existen intereses de por medio y no estamos dispuestos a dar y recibir con humildad los sentimientos, ideales y proyectos que con responsabilidad y hones-tidad ponemos a flote para lograr el bienestar de todos y todas.

No hay nada más importante en la vida de los seres humanos, que estrechar lazos que trasciendan más allá de nuestras condiciones, físicas, intelectuales, creencias religiosas o el cargo que desempe-ñamos, pues lo que otras personas hacen por nosotros, así no sea todo lo que se quiere, debe llenarnos de fuerzas para enfrentar la vida.

No siempre las cosas nos salen de la mejor manera, se cometen fallas que como buenos amigos es-tamos dispuestos a reparar y más cuando estamos comprometidos; en el caso mío, a cumplir con el reto de hacer realidad los derechos de la comunidad local, garantizando el mejoramiento de la calidad de vida de quienes vivimos en Usme.

Todo esto se está materializando gracias al apoyo incondicional de líderes, lideresas y comunidad, que con espíritu de pertenencia desinte-resadamente aportan su granito de arena para construir una localidad más justa, participativa y solidaria, con sostenibilidad en su desarrollo para que las nuevas generaciones tengan un mejor futuro.

Ahora que estamos muy cerca de terminar este periodo de go-bierno, envío un saludo fraterno de amistad a la comunidad de Usme, a quienes confían en mí, a quienes creen en la amistad verdadera, aquella que nos ayuda a descubrir todo lo que podemos ofrecer a los demás siempre pensando en el interés general.

Como amigo, los invito para que me acompañen al cumplimiento de las metas establecidas en la actual carta de navegación y recordarles que en los próximos Encuentros Ciudadanos debemos proponer ideas positivas, para elaborar con conciencia social el plan de desarrollo local del siguiente cuatrienio.

Si trabajamos unidos líderes, organizaciones, comunidad e instituciones, el progreso de la localidad será una realidad y nues-tros hijos se sentirán orgullosos de vivir dignamente, con múltiples posibilidades para afrontar el presente y el futuro.

No olviden que “la fuerza de la amistad y la fe, posibilitan cambiar el dolor por la dicha; la solidaridad y el valor, no deben flaquear ante las adversidades de la vida”.

Con la puesta en marcha de una segunda fase de la campaña ‘Los conductores esperaban esta señal’, los ciudadanos infractores en Bogo-tá no tienen excusa para ponerse al día con sus deudas. La Secretaría Distrital de Movilidad recuerda los plazos para facilitarles a infractores el pago de comparendos impuestos antes del 16 de marzo de 2010.

Esta segunda fase responde a lo estipulado en la Ley 1450 de 2011, que extendió por otros 18 meses, es decir, hasta el 15 de diciembre

de 2012, el tiempo para que los conductores que no hicieron lo necesario para acceder al beneficio que había otorgado otra Ley, la 1383 de 2010, se pongan al día con sus deudas por comparendos.

En la primera fase de la cam-paña ‘Los conductores esperaban esta señal’, la Secretaría Distrital de Movilidad, atendió a más de 196.000 personas que se pusieron al día con sus obligaciones gene-rando un recaudo mayor a las ex-pectativas inicialmente generadas.

La estrategia de recaudo fue tan exitosa que se logró un recaudo del 20% por encima de lo pre-supuestado, comportamiento que demuestra un adecuado manejo logístico y una eficiente gestión de la SDM.

Los conductores morosos que se acogieron a los descuentos ofre-cidos por la Ley 1383 de 2010, obtuvieron luego de realizar un curso pedagógico un descuento del 50% en sus deudas por multas y comparendos. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos logísticos y de divulgación muchos morosos dejaron para última hora su com-promiso.

En general se presentaron dos situaciones: muchos ciudadanos se acogieron al descuento y pagaron de una vez con el cincuenta por ciento. Otros buscaron acuerdos de pago, una opción que alcanzó los 38.251 acuerdos por un valor de $106.057.000 millones de pesos. Estas personas están realizando abonos mensuales.

Los frentes de seguri-dad son organizaciones de carácter comunitario, liderados por la Policía Nacional, encaminadas a integrar a los vecinos por cuadras, sectores o barrios, con el fin de crear cultura de la seguridad y la convi-vencia pacífica, solidaria y tranquila.

La historia de los frentes de seguridad en Usme se inicia el 13 de febrero de

1995 en el barrio Yomasa, donde se instaló un siste-ma eléctrico de alarmas con una sirena para ocho casas; al finalizar el año la localidad contaba con tres organizaciones de este tipo .

Hacia el año 2000, los frentes de seguridad aumentaron a 22 hasta lograr la conformación de 477 grupos comunitarios de seguridad. Con el pasar

de los años los sistemas fueron desapareciendo por el accionar delincuencial; para el 2011 el reto de las autoridades locales es

fortalecer nuevamente los frentes de seguridad usando modernos equipos y líderes comprometidos.

En ese sentido la Policía Nacional invita a la comu-nidad a vincularse a estos programas que promueven el espíritu de vecindad, solidaridad, integración y compromiso ciudadano, pues la seguridad debe ser el resultado del trabajo entre policía y comunidad.

Por Jhon Fredy Vargas Lozano

LA Q

UIN

TA

3

Septiembre de 2011 Actualidad

En audiencia pública organizada por la Personería Distrital y Local donde se analizó “la seguridad y convivencia en el entorno escolar” los padres de familia y estudiantes de Usme, expusieron la problemática que se viene presentando en los distintos planteles educativos; al tiempo que las autoridades locales en cabeza del alcalde Jhon Fredy Vargas Lozano, exigieron más responsabili-dad a los padres en la formación de sus hijos para transformar la sociedad.

Durante el encuentro en el Colegio Paulo Freire el 15 de septiembre, surgieron re-clamaciones y denuncias de la comunidad estudiantil, inquieta por los problemas gene-ralizados que se presentan dentro y fuera de las instituciones educativas, tales como: la

venta, consumo de licor y drogas, el uso de las redes sociales como Facebook y twitter para amenazar a compañeros y profesores; así como el vandalismo y la utilización de niños pequeños para introducir alucinógenos a los establecimientos educativos.

Ante esta problemática que ha sido difícil controlar por parte de profesores y autoridades locales, quienes a diario hacen operativos, campañas y talleres orientados al mejoramiento del comportamiento de los adolescentes, el mandatario local, exhortó a los padres de familia para que formen a sus hijos en valores y buenas costumbres, ya que es la única manera de frenar este fenómeno social que se origina en las instituciones educativas y en los alrededores.

“De nada sirve hacer inversiones signifi-cativas en educación si estudiantes y padres no asumen el sentido de pertenencia para cuidar su colegio y los elementos que se les suministran para el aprendizaje; también los padres deben ser conscientes que son ellos los primeros en sentar las bases de la educación y el buen comportamiento, porque los maestros simplemente son transmisores de conocimien-tos y la disciplina debe ser un compromiso de los progenitores” concluyó el alcalde local.

Por su parte el Personero delegado para las personerías locales, Emel Rojas hizo un llamado a las autoridades locales para incrementar los operativos en las zonas aledañas a los colegios para erradicar la venta de licor y drogas.

A su turno Wilbor Mosquera, Director Local de Educación-DILE explicó el proceso de empatía entre estudiante y profesor que

se viene presentando con 1.200 docentes nuevos que llegaron a la localidad, entre otras falencias educativas que se originan por falta de recursos.

El mayor de la Policía Nacional, Elkin Liza-razo, comandante encargado de la Estación Quinta, entregó un balance de las personas detenidas por porte de estupefacientes y armas e hizo un llamado a la comunidad para que acompañen los procesos de control y prevención, teniendo en cuenta que la seguridad no es sólo responsabilidad de la policía y demás instituciones.

Igualmente la comunidad y profesores, solici-taron la disponibilidad de una ambulancia para atender las emergencias que se puedan presentar en los colegios, capacitación a padres de familia, implementar escuelas de artes y oficios para los jóvenes que salen de grado once e imponer la desaparecida “Urbanidad de Carreño”.

La audiencia pública fue organizada por la Personera Local, Diana Karime Vélez y su equipo de trabajo con el apoyo del DILE,

Secretaría Distrital de Educación y Alcaldía Local.

Estudiantes pidieron disponibilidad de una ambulancia para atender emergencias en colegios.

4

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011ProductividadCon el fin de promover el desarrollo

de las capacidades de emprendimiento, empleabilidad y productividad de la co-munidad de Usme, la Subdirección Local para la Integración Social-SLIS realizó la segunda feria del saber intercultural de Productividad por la paz de la localidad.

Este espacio de participación que se efectuó entre el 15 y 18 de septiembre en el centro de Desarrollo Comunitario Julio César Sánchez, reunió a exponentes de 40 iniciativas productivas, la mayoría eran personas que recibieron capacitación y formación a través de proyectos promo-vidos por la alcaldía local y la Secretaría Distrital de Integración Social.

En esta oportunidad quienes visitaron la feria, lograron observar y admirar los resultados de los procesos que lideran las ins-tituciones en un escenario donde productos como bisutería, artesanías, confecciones y

gastronomía contrastaron con las actividades culturales, la muestra de agricultura urbana y el mercado campesino con cosechas frescas proveniente de las veredas.

De acuerdo con Yomara Amparo Alarcón Acero de la SLIS, la feria se realiza en el marco de la gestión social integral con el propósito de promover la inclusión social de la comunidad en los seis territorios de la localidad, trabajo que la institución viene haciendo de manera articulada con la Cá-mara de Comercio de Bogotá, Secretaría de Desarrollo Económico y alcaldía local.

Igualmente resaltó la evolución que han logrado los usuarios de comedores comunitarios en el tema de productividad, pues ellos junto con otros expositores han participado en el programa, gestión para la oportunidad de negocios que consiste en suministrarles conocimientos sobre mercadeo, ventas y exhibición comercial.

Con el fin de apoyar la comuni-dad más vulnerable de Usme, la alcaldía local realizó un convenio con la Corporación Vientos del Porvenir, para capacitar técnicamente a 102 personas interesadas en la generación de empresa o que quieran apren-der conceptos para mejorar e impulsar sus negocios.

Para iniciar este proceso la corporación convocó a las perso-nas que asisten a los comedores comunitarios: Chuniza, Yomasa, Buenos Aires, Olivares, Usme Centro, El Líbano y a mujeres que frecuentan la Casa de Igualdad de Oportunidades de la localidad.

A la fecha hay 80 inscritos que iniciaron clases de mercadeo, productividad, contabilidad de costos y organización empresa-rial; todos dispuestos a adquirir las herramientas y el aprendi-zaje para organizar, mantener

y sostener una microempresa en Usme, con el apoyo de la Corporación.

De acuerdo con Astrid Torres de Vientos del Porvenir, la idea general apunta a que los partici-pantes organicen redes locales y conformen cuatro iniciativas productivas con los insumos y materiales que les suminis-trará el ejecutor del proyecto, quien destinará un rubro de 12 millones 538 mil pesos para fortalecer las capacidades de estos nuevos microempresarios.

En total los estudiantes ten-drán 180 horas de formación, al final recibirán un certificado y tendrán la oportunidad de organizar una feria empresa-rial, aplicando los conceptos aprendidos.

Entre las iniciativas más fuertes que podrían formar re-des se encuentran: artesanías, confecciones, salas de belleza y tejidos. Sin embargo, la deci-sión sobre la línea que quieren trabajar, la tomaran los bene-ficiarios cuando hayan recibido

los conocimientos necesarios y tengan una inclinación definida de lo que quieren hacer.

Esta capacitación está di-rigida a mayores de 18 años que demostraron su interés y tiempo disponible para asistir a las clases en los comedores: Yomasa, Buenos Aires y Casa de Igualdad de Oportunidades. Aunque ya están cerradas las inscripciones, hay cupo para 22 personas más.

Los interesados pueden dirigirse a la Carrera 1 B

78-52 Sur Barrio Tenerife II; o recibir

más información llamando al teléfono

7632378.

Con el apoyo de las instituciones ya son pequeños empresarios.

Comunidad vulnerable se prepara para organizar micro empresas.

LA Q

UIN

TA

5

Septiembre de 2011 LocalidadBreves

El Canal 12 Usmevisión fue galardonado con la Magna Cruz Bolivariana que otorga cada año la Fe-deración Nacional de Prensa-FENALPRENSA y la Asociación Colombiana de Periodistas de Provincia- ACPP, en el Día Nacional del Periodista, que por ley de la república se viene celebrando el 4 de agosto.

Este premio es el reconocimiento al trabajo periodístico, que realiza el equipo de profesionales del canal desde hace cuatro años prestando sus servicios a la comunidad de Usme, logrando una gestión social que ha permitido la integración de la ciudadanía y el desarrollo local.

José Alirio Ávila Torres, director del canal dijo que este merecimiento es para la comunidad que ha demostrado su sentido de pertenencia y hoy le muestra a la ciudad las cosas importantes de la localidad.

Reconocimiento al trabajo socialEl Comité Local de Emer-gencias-CLE, en cabeza de la Alcaldía Local, hace un llamado a los líderes y lideresas de Usme, para que participen en las capacitaciones sobre prevención de emergencias que están dictando los organismos de socorro, con el fin de prepa-rarse para afrontar la segunda temporada de lluvias.

“Es importante que la co-munidad se asocie para limpiar las rondas de las quebradas y sumideros de agua, verificar el estado de las viviendas y poner en conocimiento de las autoridades las posibilidades de riesgo de su barrios o lugares de residencia”, dijo el Alcalde Local de Usme Jhon Fredy Vargas Lozano.

Agregó que las instituciones están trabajando en diferentes

planes de acción; uno de ellos, la elaboración de una matriz que establece los sitios vulnerables en la localidad. Entre los secto-res más sensibles a situaciones de emergencia se encuentran: La Fiscala, Yomasa, Alfonso López, La Flora, Danubio Azul, La Morena y Tocaimita; este último sin la posibilidad de reubicar las familias que habitan allí.

Para mitigar las consecuen-cias de la pasada ola invernal la administración local, destinó recursos por 300 millones de pesos para la construcción de obras de mitigación en el barrio de Tenerife y para el cuerpo de bomberos que requieren de equipos; otros 110 millones de pesos están destinados para la dotación del Centro de reserva del CLE, que se encargará de

adquirir elementos como palas, picas, carretillas, mallas entre otros, explicó la Coordinadora del CLE-Usme, María Merce-des Rodríguez Escobar.

Igualmente, con 1.000 millones de pesos que trans-firió la organización Colombia Humanitaria para la localidad, la Alcaldía realizó un convenio de asociación con la Unidad de Mantenimiento Vial para desarrollar obras en el sector

de la Fiscala, de acuerdo con los estudios y diseños que existen.

El trabajo de prevención de calamidades continúa. La alcaldía local en coordinación con FOPAE, la Caja de Vivienda Popular-CVP y organismos de emergencia, han visitado los salones comunales de la locali-dad, verificando las condiciones para utilizarlos como albergues en caso que se presenten eva-cuaciones.

Con la limpieza a la ronda de la quebrada Yomasa el pasado 3 de septiembre por iniciativa de la Junta Zonal de Seguridad, en cabeza del Coordinador de Seguridad, Víctor Gaviria, la alcaldía local de Usme abrió la invitación para que los habitantes de la mano de sus líderes, hagan mantenimiento a los riachuelos que pasan por la localidad. En esta actividad participaron: la empresa reco-lectora de basuras LIME, jóve-nes de la Fundación FUSDEC, estudiantes del Colegio Isidro Molina, Policía y la comunidad quienes al final recolectaron cerca de dos toneladas de escombros y basuras.

Durante la jornada las au-toridades desmantelaron una guarida donde se escondían delincuentes y habitantes de calles; El refugio camuflado

con basuras situado debajo de uno de los puentes peatonales cerca del barrio Chuniza será cubierto con piedra y cemento.

Sobre el tema, la Coordi-nadora del CLE-Usme, María Mercedes Rodríguez, dijo que la comunidad no debe seguir arrojando basuras a las rondas de las quebradas, riachuelos y vías públicas, pues la Inspección de Policía está facultada para sancionar a los infractores.

Juan Esteban González, ha-bitante del barrio Las Quintas consiente del problema que originan las basuras decidió emprender una campaña de aseo el 18 de septiembre en su barrio y otros lugares como: Santa Librada, Alfonso López, Monte Blanco, el separador de la Avenida Boyacá.

La Contraloría Local de Usme convoca a líde-res, lideresas y comunidad para que participen en la reunión del Comité de Control Social y Seguimiento de la localidad. Quienes asistan podrán poner en conocimiento del Contralor de Bogotá y la Alcaldesa Mayor, los problemas que a diario tienen. De esta manera los funcionarios podrán adquirir compromisos para la solución de la problemática que denuncien los habitantes.

En la reunión se tratarán temas como: salud, educación, ambiente, seguridad y movilidad.

Fecha: 22 de octubre de 2011

Lugar: Colegio Paulo Freire, Carrera 1Este 65 D 08 detrás del Centro Comercial Altavista

Hora: de 7:00 a.m. a 12 m.

El 20 de octubre los líderes y comunidad podrán hacer una revisión previa a los temas en el mismo colegio.

CLE definió líneas de inversión.

La quebrada Yomasa con menos basuras.

6

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Espacios de ParticipaciónPor: María Luisa Murillo López

El pasado 17 de septiembre, Asojuntas Usme se encontró con sus dignatarios para celebrar El Día del Comunal con actividades culturales y musicales, representativas de cada barrio; evento que se desarrolló en el parque del barrio La Andrea.

Asojuntas Usme, es una organización que lidera procesos democráticos apuntando a favorecer la sociedad, trabajando la convi-vencia e influyendo en las políticas públicas para contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad.

En Usme., las primeras juntas comunales aparecieron en 1989, y su primer presidente fue Isidro Roa. Pero si nos referimos a la pri-mera mujer presidenta, debemos señalar que Martha Castro, la actual dignataria, ha sido la única representante femenina.

Luis Arturo Murcia, es uno de los represen-tantes de los dignatarios de Usme. Considera que en los últimos tres años la organización ha evolucionado a través de sus 174 juntas. Señala que el sector se ha fortalecido en acti-vidades culturales, deportes, contratación y la elaboración de proyectos.

Usme territorio de paz Este es uno de los lemas de Asojuntas. Se trata

de trabajar por la reconciliación y la convivencia en este territorio. Por ejemplo, la mayoría de

los integrantes de las juntas, se han convertido en gestores de paz. “nosotros trabajamos los derechos humanos y nos hemos acercado a los jóvenes en situación de vulnerabilidad, con el propósito de apoyarlos y ofréceles espacios para que realicen sus actividades lúdicas”, se-ñala Luis Arturo. Además los líderes han sido

facilitadores para rehabilitar y brindar nuevas posibilidades de vida a los jóvenes.

Entre las actividades que han fortalecido las juntas comunales, se encuentra el proyecto de formación de formadores y en derechos humanos que ha promovido la alcaldía local.

Para la presidenta de Asojuntas de Usme, la formación de formadores es la manera de promocionar conocimientos para los líderes y lideresas comunales cuya primera etapa estu-vo dirigida a los dignatarios de Asociación de juntas y la segunda fase fue para multiplicar la experiencia desde esa organización, hacia las juntas de Acción Comunal.

Durante el evento los comunales compar-tieron experiencias y recibieron mención de honor por su trabajo como líderes en cada uno de sus barrios y disfrutaron de las actividades culturales que mostraron algunos sectores en los géneros de teatro, música, danzas y un bingo baile.

Por: María Luisa Murillo López

Los 13 candidatos que aspiran a ocu-par nueve escaños del Consejo Local de Juventud-CLJ Usme, presentaron sus propuestas a través del canal de televisión alternativa Usmevisión y realizaron un recorrido por los colegios de la localidad para dar a conocer sus iniciativas si llegan a ser elegidos.

Entre las propuestas juveniles se encuentran: Materializar las diver-sas iniciativas culturales, deportivas, políticas, educativas y ambientales de los jóvenes de Usme. Igualmente plan-tearon inquietudes relacionadas con la seguridad en los colegios distritales y privados, la consecución de becas

que permita garantizar el ingreso a la universidad de los muchachos con dificultades económicas y la gestión de subsidios para el transporte.

Los candidatos al CLJ tuvieron el apoyo del Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal-IDPAC, Hospital de Usme, Dirección Local de Educación-DILE y la Alcaldía Local de Usme.

Estos jóvenes serán interlocutores entre las instituciones para la materia-lización de las políticas públicas de la juventud que tienen como función constituir herramientas para garantizar la protección, promoción, restitución y ejercicio efectivo de los derechos de los

y las jóvenes en la ciudad, así como la participación y el reconocimiento de su diversidad.

Es así que en coordinación con las en-tidades distritales, la Política Pública de Juventud para Bogotá 2006-2016, busca promover el desarrollo de la autonomía de la población joven y el ejercicio pleno de su ciudadanía mediante la restitución y garantía de los derechos humanos.

Este enfoque tiene como fin la pro-moción de la libertad, el bienestar y la dignidad de los y las jóvenes y exige la construcción de las condiciones para el ejercicio efectivo, progresivo y sostenible de sus derechos fundamentales.

Líderes de Usme celebraron El Día Comunal.

Candidatos al Consejo Local de Juventud.

LA Q

UIN

TA

7

Septiembre de 2011 Gestión Local

La inversión social en la localidad de Usme, está superando las ex-pectativas de la comunidad que por muchos años reclamó y plasmó en los Encuentros Ciudadanos, hasta que por fin en el Plan de Desarrollo “Usme Positiva, Participativa y Soli-daria” su objetivo con sus metas son una realidad, mejorando la calidad de vida de ciudadanos y ciudadanas, dentro del enfoque de derechos que ordena la Constitución de Colombia.

Dentro de las obras positivas para la paz y la vida que ha ejecutado la administración del Alcalde, Jhon Fredy Vargas Lozano, se destacan los logros en materia de educación cuya inversión supera los 22 mil millones de pesos.

De acuerdo con Vargas Lozano, en el anterior cuatrienio la comunidad reclamaba cupos para sus hijos, hoy la cobertura escolar con gratuidad es del cien por ciento desde el grado cero hasta once en los 47 institucio-nes educativas oficiales, de los cuales diez tienen las características de megacolegios, con capacidad hasta para ofertar cupos a la población de otros localidades.

En esa tarea de implementar una educación con calidad, bajo las políticas distritales de la “Bogotá Positiva”, la alcaldía local se ha empeñado en dotar los colegios con los elementos e instrumentos necesarios, para que los estudiantes

puedan tener acceso a programas de educación con estándares modernos en tecnología y conocimientos, para lo cual se está desarrollando la cua-lificación profesional, que consiste en preparar a maestros y maestras.

Al tener en cuenta que es a tra-vés de la educación que se alcanza un mejor nivel de vida y se pueden hacer realidad los diversos procesos sociales, la actual administración me-diante convenios con universidades reconocidas, abrió el camino para que los bachilleres de Usme continuaran sus estudios, técnicos, tecnológicos y profesionales.

Esta iniciativa ha sido reforzada con el programa “Alianza para la Educación Superior de Bogotá” que en asocio con la empresa privada e instituciones educativas, desde el segundo semestre de 2010, los programas de educación superior se encuentran en los colegios oficiales de las localidades de Bogotá.

Para suministrar una alimentación balanceada a estudiantes, la alcaldía ha invertido más de 5.182 millones de pesos, en suministro de refrigerios y restaurantes de colegios como: Estanislao Zuleta, Fernando García Ochoa, Barranquillita, Chuniza, El Virrey, Paulo Freire, Francisco An-tonio Zea y El Destino.

Con recursos que superan los 5.608 millones de pesos, se han

dotado las instituciones educativas: Paulo Freire, Monteblanco, Uval, El Virrey, Fabio Lozano Simonelli, Los Tejares, San Andrés de Los Altos, Santa Librada, Almirante Padilla, Las Violetas, Tenerife, Us-minia, Ofelia Uribe, Gran Yomasa, Brazuelos, Federico García Lorca, Nueva Esperanza, Cortijo Vianey, Ciudad de Villavicencio, La Aurora, Provincia de Quebec, Eduardo Mora, entre otros.

En programas de educación su-perior la inversión supera los 2.841 millones de pesos, beneficiando a 1.520 estudiantes que se forman gratuitamente en carreras profe-sionales, técnicas y tecnológicas. Igualmente en la Administración

de Vargas Lozano, más de 1.987 millones de pesos han sido destinados para el mejoramiento estructural de colegios como: Federico García Lorca, Estanislao Zuleta y Cortijo Vianey; se están realizando estudios y diseños para mejorar otros planteles educativos.

Para el programa de encuentros de educación ambiental y salidas pedagógicas, se han ejecutado 168 millones de pesos, beneficiándose cerca de 3.500 estudiantes de todos los colegios oficiales de la localidad; mientras que para el programa Salud al Colegio, la alcaldía ha invertido más de cinco mil millones de pesos, ejecutados por la Secretaría Distri-tal de Salud en 13 colegios como:

Atabanzha, Santa Marta, Orlando Fals Borda, Miguel de Cervantes Saavedra, entre otros. Con estos recursos también se han desarrollado Proyectos Ambientales Escolares-PRAES, favoreciendo a los planteles educativos: El Destino, Brazuelos, Santa Librada, Las Violetas, Uval, Chuniza y Paulo Freire.

Este significativo avance en ma-teria de educación, junto con otros proyectos como el mejoramiento de vías en las zonas urbana y rural, la inversión social para el desarrollo y bienestar de la comunidad en otros espacios, convierten a Usme en una localidad positiva, participativa y solidaria donde la participación de la comunidad es fundamental.

Usme ha invertido 22 mil millones de pesos en educación.

La cobertura escolar en la localidad es del 97 por ciento.

8

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Habla la Comunidad

Con actitud de reconciliación y convivencia, la comunidad de Usme marchó por la paz de Colombia y firmó un pacto por la vida por medio del cual ciudadanos, ciudadanas e instituciones, se comprometieron voluntariamente a generar ac-ciones de paz y amistad, desde el seno de sus hogares, teniendo en cuenta que la familia es el núcleo de la sociedad, donde las nuevas generaciones deben nacer y crecer

con hábitos y costumbres positivas que los guié a vivir en hermandad.

La caminata se realizó el pasado 10 de septiembre en el cierre de la “Semana por la Paz”, que se realiza en Colombia desde 1998 como un escenario de reflexión donde los colombianos, año tras año expresan su anhelo por convivir pacíficamente.

En esta oportunidad la ciuda-danía local, demostró su volun-tad y disposición de contribuir a la búsqueda de la paz y se unió al clamor de todos los colombia-nos, caminado desde el barrio Monteblanco hasta la parroquia de San Pedro de Usme, donde participó en un acto litúrgico presidido por Monseñor Carlos López Ramírez, de la Confe-rencia Episcopal y miembro de Pastoral Social.

El jerarca de la iglesia cató-lica, en la homilía destacó la importancia de estas jornadas, precisando que la paz puede ser posible si el propósito de conseguirla nace en cada uno de los corazones; “Muchas veces la fuerza de la violencia e injustica nos hace perder la es-peranza, pero si creemos que Dios existe, la paz es posible aunque el proceso sea lento y a veces se vea esquiva”.

Agregó que estas jornadas que se hacen en todo el país, son signos de las múltiples po-

sibilidades que existen de conseguir la paz, si se tiene en cuenta que en cada rincón de Colombia, cada vez más ciudadanos se suman al grito de la no violencia y a expresar su actitud pacífica, con compromisos reconciliadores que siembran un profundo mensaje de esperanza.

“Cuando todos los servidores públicos ponen su trabajo al servicio de los demás, están aportando su

“La paz es posible siempre que Dios exista en nuestros corazones; estas marchas

son un signo de esperanza”.

LA Q

UIN

TA

9

Septiembre de 2011 Habla la Comunidad

generosidad, esfuerzos, hones-tidad y rectitud para que la paz sea posible”, concluyó Monseñor López Ramírez.

Por su parte el Alcalde Local de Usme, Jhon Fredy Vargas Lozano a través de una oración a la santísima Virgen María pidió en la eucaristía consagrar la localidad, para que “hombres y mujeres sean la semejanza de María y de su hijo primogénito Jesús; que con esta consagración prolongue sobre el territorio de Usme su caridad maternal y haga crecer entre la comunidad la fe en el Señor Jesucristo para conseguir la sabiduría verdadera de Dios Padre”.

Igualmente, destacó el desa-

rrollo que ha logrado la localidad durante la presente administra-ción especialmente en el ámbito social, donde se pueden mostrar obras positivas en áreas como

educación, salud, mejoramiento de vías, el sostenimiento de los comedores comunitarios para la población más vulnerable, iniciativas para la generación de

“mi primer empleo”, la atención a niños, niñas y adolescentes, adultos mayores desde distintas instancias, entre otros. “Todas son realidades que contribuyen a la paz” dijo Vargas Lozano.

Agregó que, en ese contexto es importante que las personas que se benefician de los proyectos sociales, compartan sus conoci-mientos con vecinos y amigos para crear conciencia de los avances que está logrando la localidad en el ámbito social.

Por su parte las lideresas Am-paro Jaramillo y Miriam Poveda, destacaron dentro las obras posi-tivas las iniciativas comunitarias que han logrado mejorar la cali-dad de vida de muchas personas,

entre ellos un grupo de jóvenes que estaba en la drogadicción y hoy se encuentra vinculado al programa Misión Bogotá.

A la marcha por la paz que concluyó con una muestra cultural en la plaza de Usme ancestral, asistieron representantes de la Secretaría Distrital de Gobierno, Instituto Distrital de la Partici-pación y Acción Comunal-IDPAC, representantes de cabildos indígenas que viven en la locali-dad, campesinos y campesinas, Hospital de Usme, Policía de la Estación Quinta, Instituciones Educativas Distritales, servido-res públicos de la alcaldía local, comunidad de los distintos barrios y medios de comunicación.

Desde el barrio Monteblanco hasta Usme ancestral.

La ciudadanía se comprometió a generar acciones de paz.

10

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Personaje

El director del Secretariado Nacional de Pastoral Social, dijo que la marcha realizada el 10 de septiembre en Usme, se constituye en un compro-miso por la paz y la dignidad humana. A través del convenio entre la Secretaría Distrital de Gobierno y Pastoral Social se busca promover la capacidad de participación en las localidades de Usme, Bosa, San Cristóbal y Ciudad Bolívar.

En entrevista para el periódico La Quinta, el prelado agregó que “el país no ha logrado superar el conflicto armado, pero se ha avanzado mucho”. Además señaló que la capital, está adqui-riendo capacidad de liderazgo en generar respuestas frente a las amenazas de los grupos ilegales.

Monseñor Héctor Fabio Henao: ¿Cuál es el balance de la semana por la paz?

R/ M.H. La semana por la paz que finalizó el diez de septiem-bre, tuvo como objetivo focalizar los lugares donde se construye paz. Como resultado hubo jor-nadas en todo el país, motivando y reconociendo lugares que aún no estaban identificados. Para lograrlo, Pastoral Social invitó a colegios, escuelas, municipios y organizaciones a que realizaran ejercicios de reconciliación, con resultados positivos suministra-dos por las Diócesis de todo el país, donde indican que las múl-tiples marchas profundizaron el compromiso ciudadano.

¿El país es consciente de la reconciliación y la convivencia?

R/M.H. La realización de la se-mana por la paz ha desempeñado un papel importante. Sin embargo hay que tener en cuenta que la construcción de la paz es una tarea permanente de toda sociedad, no solo de quienes están involucrados en el conflicto armado; también la paz se construye generando niveles de convivencia acordes con los prin-cipios de los derechos humanos y el respeto por la dignidad y la justicia.

El país no ha logrado superar el conflicto armado, pero se ha avanzado mucho, pese a que hay regiones de Colombia donde el crimen y la violencia son preocupantes ya que están afectando a la comunidad más vulnerable y aunque todo eso se presenta, hay gente comprome-tida y organizada trabajando los temas de paz.

¿Qué otros resultados generan las marchas por la paz?

R/M.H. Estas movilizaciones tienen tres efectos: el primero ayuda a fortalecer los movi-mientos por la paz en el país y a nivel internacional, el segundo ayuda a crear una base social favorable, para que haya más conciencia de la gente sobre este tema ya que todos somos responsables de la vida humana y tercero, las marchas producen un efecto pedagógico hacia los hogares que son la base de la sociedad, donde debe crecer el respeto por la dignidad de las

personas y en este objetivo las instituciones educativas tienen gran responsabilidad.

¿Internacionalmente cómo intervienen en los conflictos?

R/M.H. Nosotros con la Confe-deración Caritas Internacionales, que hace presencia en más de 130 países, contribuimos mostrando las maneras que utilizamos para la construcción de acciones de paz, especialmente en México y otros países de centro América. Pues nuestras experiencias sirven

como elementos alternativos frente a las situaciones de vio-lencia de esos países.

¿Qué proyectos generan acciones de paz en Bogotá?

R/ M.H. Con la secretaría Distrital de Educación se está desarrollando el proyecto Fi-compaz, que consiste en atender las víctimas desplazadas por la violencia, pero también llevando a las instituciones educativas el tema de los derechos humanos, donde los jóvenes han mostrado capacidad creativa sobre el tema y en el futuro este trabajo podrá arrojar resultados positivos. Esta iniciativa tiene cubrimiento en Usme, Ciudad Bolívar y otras localidades de la ciudad, logrando que este proyecto promueva la capacidad de participación de los habitantes.

¿Cómo analiza el conflicto y la violencia en la ciudad?

R/M.H. Una ciudad como Bo-gotá puede tener distintos niveles de afectación ya sea por grupos armados organizados, bandas criminales, grupos armados sin ninguna estructura, delincuencia del micro tráfico y hechos de violencia producto de la convi-vencia ciudadana. Frente a todo esto, lo más preocupante son las amenazas de reclutamiento de jóvenes, que aunque no hay una verificación concreta, la ciudad corre ese riesgo.

¿Hay prevención de las autoridades?

R/M.H. El cubrimiento por parte de la policía y la pedagogía preventiva, estimulan las iniciativas ciudadanas y Bogotá está entrando en un período donde puede adquirir liderazgo en su capacidad de res-puesta, frente a las amenazas que hay sobre la vinculación de grupos ilegales.

¿Siguen llegando personas desplazadas a Bogotá?

R/ M.H. La capital del país si-gue siendo receptora de población desplazada, pero no con la misma proporción que lo fue hace algunos años, sin embargo el fenómeno del desplazamiento también ha llegado a territorios como el departamento de Córdoba y las zonas fronterizas con Venezuela, Ecuador y Perú.

¿Qué futuro podría tener Usme en materia de Paz?

R/M.H. Usme es una localidad en la cual tenemos esperanza y creemos que allí hay posibilidades e iniciativas. Desde la Pastoral Social invitamos a la comunidad a que realice un trabajo cuidadoso, articulado entre comunidad e instituciones locales y distritales, con más diálogo social, para que se convierta en una localidad de paz permanente. La marcha que recientemente hicieron, muestra el compromiso ciudadano de tra-bajar decididamente por la paz y la dignidad humana.

“La reciente marcha en Usme es un compromiso ciudadano por la paz”

Monseñor Héctor Fabio Henao.

LA Q

UIN

TA

11

Septiembre de 2011Cultura

Por: Ólger David ForeroGestor Cultural

La UPZ 52 La Flora, está conformada por barrios construidos sobre empinadas montañas al sur oriente de la capital, donde vientos helados saludan a los visitantes. Allí los habitantes luchan permanentemente por mejorar sus condiciones de vida y generan acciones propicias para que niñas, niños y adolescentes tengan mejor educación y de esta manera construir un territorio más humano, equitativo y solidario.

En este empeño se resalta el trabajo que viene realizando la Institución Educativa Provincia de Quebec, que durante cinco años consecutivos ha realizado el Carnaval Quebeccista por la Paz y los Derechos Humanos. Se trata de un evento en el cual los estudiantes y profesores de todos los grados de las dos jornadas preparan las comparsas, que recorre las principales calles del sector, mostrando a sus habitan-

tes el talento y disposición para compartir muestras artísticas.

Cada uno de los grupos expresó su creati-vidad a través de las comparsas, elaboradas con materiales reciclables. El desfile se realizó el 9 de septiembre por las calles de la UPZ, donde niños y niñas al son de tambores, coros y canciones desfilaron alegremente, reivindicando el respeto a los derechos humanos y la posibilidad de vivir pacíficamente.

Entre los derechos que representaron con las comparsas están: el derecho a la educación, libre expresión, trabajo, al agua, al libre desarrollo de la personalidad, a la paz, justicia entre otros.

El carnaval fue organizado por la rectora de la institución, María Adela Quintero Calderón y los docentes Giovanny Rojas Morales y Edilson Ayen Poveda.

Con sentido de pertenencia la comunidad de Usme participó en desarrollo de los festi-vales y la Semana del Patrimonio, actividades que año tras año reafirman y salvaguardan la identidad cultural de la localidad durante el mes de septiembre; teniendo en cuenta que las fiestas son una de las formas repre-sentativas de la idiosincrasia de la sociedad.

Para lograr este objetivo la Alcaldía Local de Usme, destinó recursos para la realización de los festivales de: la Comuna Alfonso López, dende se celebró la fundación del sector, del Agua en la UPZ la Flora, recordando la his-toria del desarrollo de los barrios altos de la localidad y sus mecanismos de auto-gestión del recurso hídrico, El festival de Bolonia cuya celebración genera sentido de perte-nencia e identidad, enfocada en la historia y la lucha de sus habitantes para asentarse en ese lugar y el festival de Usmetal que se realiza desde 2004, para apoyar a los jóvenes creativos de la música rock metal. En esta oportunidad participaron ocho bandas locales y dos invitadas.

La Semana del Patrimonio Cultural ha tenido permanencia y continuidad desde el año 2007, con el empeño y la visión del Consejo Local de Arte, Cultura y Patrimonio de Usme, que propone la realización de diferentes actividades orientadas hacia el reconocimiento, valoración y exaltación del patrimonio de la localidad. En esta versión, el objetivo consistió en acercar y concientizar a los habitantes sobre la impor-tancia de conocer sus bienes patrimoniales, para defenderlos y buscar mecanismos para su protección y conservación. Durante esta semana la comunidad participó en un foro, recorrió el Agroparque Los Soches, el Parque Entrenubes y la laguna de Los Tunjos.

Por su parte la comunidad del sector de Bolonia alta, expresó su satisfacción al conseguir con su gestión la realización del festival en el barrio San Isidro, donde la vulnerabilidad de sus habitantes es notoria; Sin embargo, la creatividad y habilidades de-portivas de niños y jóvenes son sus fortalezas, pues durante el festival realizado entre 17 y 18 de septiembre, mujeres y hombres mos-

traron su talento bailando, pintando, cantando, participando en atletismo y prueba de ciclismo.

El sector de Bolonia está conforma-do por 16 barrios construidos en los predios de la hacienda que tenía este mismo nombre, cuya propietaria era doña Miriam Ester Peña Díaz, explicó el presidente de la Junta de Acción Comunal-JAC Javier Yagura, quien des-tacó el trabajo en equipo de líderes comunales de barrios como Yomasita, Compostela I, II, y II, Bulevar, La Esperanza, Sierra Morena, Casa Loma, San Felipe y Altos del Pino.

“Nos sentimos orgullosos con la llegada del festival al sector; nos gustaría que cada año rote por todos los barrios”, dijo Octavio Díaz Presidente de la JAC de Yomasita.

En la celebración del festival del agua en-tre el 3 y 4 de septiembre, los habitantes del barrio Juan José Rondón en la UPZ La Flora de Usme realizaron: una jornada de limpieza a la quebrada Yomasa, concurso de pintura, analizaron una película sobre la preservación del líquido y participaron en una caminata ecológica. Otros barrios como: El Líbano,

Tenerife, Chiniza y Bellavista organizaron una jornada cultural incentivando la recuperación de las quebradas.

Todas estas actividades se desarrollaron en el marco del convenio suscrito entre la alcaldía local de Usme y la Corporación Solidaridad y Trabajo, que integró a líderes y lideresas de los sectores barriales y culturales, con la coordinación de Jorge Gamboa.

Al respecto el Alcalde Local, Jhon Fredy Vargas Lozano dijo que estos festivales son importantes en la medida que la comunidad logre apropiarse y surjan nuevos líderes con sentido de pertenencia y vocación participativa en aras de construir una mejor localidad.

Festival Usmetal 2011

Festival de Bolonia - barrio San Isidro.

12

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Ambiente

Los dueños de predios que se encuentren en alguna de las 69 áreas protegidas del Distrito Capital, tendrán la oportunidad de recibir una tarifa preferencial en la liquidación del Impuesto Predial Unificado del año 2012, dependiendo del estado de conservación ambiental en que se encuentren los terrenos.

Los beneficios serán del 2 y el 16 por mil en la tarifa del predial: Dos por mil si el área es considerada como de preservación ambiental, cinco por mil si es de restaura-ción, 10 por mil si está en deterioro y 16 por mil, si se encuentra en degradación. Es decir, que mientras mejor conservado se encuentre el predio, menor será la tarifa en el pago del impuesto predial.

Quienes estén interesados en esta tarifa preferencial deberán solicitar el certificado de conservación ambiental antes del15 de octubre en la Secretaría de Ambiente-SDA (Avenida Caracas No. 54-38) o en los Centros de Atención Distritales Especializados-CADE.

Los dueños de los predios deben pre-sentar el formulario de solicitud, que se encuentra en la página web de la SDA (www.ambientebogota.gov.co) o en alguno de los CADE, y el boletín catastral original reciente. La solicitud debe ser realizada por el propietario del predio; en caso de ser un tercero o una persona jurídica se debe adjuntar una carta de autorización.

Luego, la SDA realizará una visita técnica para evaluar el estado de conservación del terreno, y así determinar cuál será la tarifa que se aplique; posterior a estos trámites, la SDA expedirá las certificaciones, remitirá la información a la Dirección de Impuestos de Bogotá, a la Unidad Administrativa Especial de Catastro Distrital y al dueño del predio, para que se aplique la tarifa en la vigencia 2012.

Cualquier inquietud puede ser resuelta llamando a los teléfonos: 3778833

ó 3778914 y a través del correo: cerrosorientales@secretariadeambiente.

gov.co.

La comunidad del barrio Villa Rosita de la localidad de Usme, consciente de la necesidad de establecer límites entre la zona urbana y rural, desarrolló el pro-yecto de Ecobarrio con el apoyo de la Corporación de Mujeres, que contribuyó al embellecimiento de las fachadas de las viviendas y vías.

De acuerdo con Elizabeth Mosque-ra, líder comunal de la UPZ La Flora, esta iniciativa es una estrategia que mejora las condiciones de vida, con-virtiéndose en ejemplo del cuidado que se debe tener con la reserva ambiental de los cerros orientales.

Para lograr el objetivo los ha-bitantes de este sector de Usme,

tuvieron en cuenta componentes básicos como: participación co-munitaria, el tema paisajístico y ecológico ambiental que los animó a embellecer sus cuadras, organizar los sistemas recolectores de agua lluvias, mejorar las fachadas de las casas y sembrar plantas nati-vas suministradas por la ULATA; que además dictó talleres sobre el cuidado de la vegetación y les enseñó a elaborar semilleros para multiplicar las especies.

Según la comunidad, esta estra-tegia que motiva a los ciudadanos a convivir con la naturaleza, se venía planteando desde hace varios años impulsada por el desaparecido Departamento de Acción Comunal,

que para esa época el proyecto era sustentado bajo las líneas: econó-mica, espiritual y social. Ahora con la organización de la localidad por territorios se retomó la idea, aprovechando que la Corporación Autónoma Regional-CAR Cundina-marca, suministró recursos para la construcción de un corredor ambiental ecológico, diseñado y hecho realidad por la comunidad.

Con este proyecto se benefician directamente 100 personas, que consideran que los cerros orien-tales son el pulmón de la ciudad y con su esfuerzo generan ideas esperanzadoras de ser labradores de su propio desarrollo cuidando la naturaleza que los rodea.

Con la entrada en vigencia de la Ley 1453 de 2011 que reforma el Código de Proce-dimiento Penal, en materia de infancia y adolescencia, extinción de dominio y demás disposiciones sobre seguridad ciudadana, las autoridades de Usme en coordinación con la CAR, Policía y SIJIN, lograron efectuar las primeras detenciones de personas que por varios años, explotaron ilegalmente material de roca, piedra y arena en los cerros orientales.

El desarrollo del operativo, que puso a dis-posición de la Fiscalía ocho personas detenidas en flagrancia en la cantera Margarita, situada en la vereda Los Soches, es el resultado al cumplimiento de la nueva ley, que tipifica estas acciones como delitos ambientales y que para los responsables establece multas y cárcel hasta por nueve años.

De acuerdo con la Coordinadora Jurídica y Normativa de la alcaldía local de Usme, María Mercedes Rodríguez, la cantera tenía orden de sellamiento desde el año 2006, debido a las reiteradas quejas de la ciudadanía.

A los judicializados les decomisaron cuatro máquinas que utilizaban para extraer el mate-

rial rocoso. Por su parte el Alcalde Local, Jhon Fredy Vargas Lozano dijo que estas acciones son una advertencia para las personas y empresas que ilegalmente practican la explotación minera en la zona rural, no sólo de Usme sino en todo el país. En la localidad continuarán los operativos con el acompañamiento de Secretaría Distrital de Ambiente, CAR y Policía Ambiental, precisó el alcalde local.

Un segundo operativo, para continuar con-trolando los delitos ambientales, lo realizó la alcaldía local con el acompañamiento de bomberos y policía el pasado 14 de septiem-bre en el barrio La Fiscala, contra personas que se dedicaban a la producción de carbón activado. Allí fueron detenidas dos personas.

Esta actividad era perjudicial para la salud de la comunidad por la emisión de humo con partículas contaminantes que produce la que-ma de madera y que por varios años afectó la comunidad de ocho barrios de la localidad.

Con la nueva ley también serán objeto de ope-rativos las areneras, ladrilleras y escombreras que se encuentran situadas en la zona rural y urbana de Usme, advirtió el alcalde local.

LA Q

UIN

TA

13

Septiembre de 2011Crónica Local

Por: María Luisa Murillo LópezGiovany Peñuela, es un hombre

sencillo, humilde y enamorado del campo, su familia y los animales. Cuando se levanta a las cinco de la mañana, lo primero que busca son sus botas pantaneras y su sombrero. Mientras tanto Gladys su esposa, prepara todas las mañanas el desayuno en la estufa de leña.

Es Usmeño de pura cepa, ha permanecido en la zona rural desde que nació hace 45 años. ha visto crecer a sus tres hijos en la vereda El Destino, territorio situado a media hora de camino de Usme Centro.

Como dicen todos los habitantes rurales, “yo casi nunca salgo a Bogotá, solo cuando voy al médico o a comprar insecticidas para los cultivos o para asistir a misa los domingos”, señala.

Desde muy niño al lado de su familia empezó a trabajar en las labores del campo. Como buen campesino madruga a ordeñar sus vacas, luego se desayuna y sale para las veredas a revisar los cultivos, pues es su oficio como administrador de una finca.

Siempre sale en su yegua Mar-bel, y cuatro perros, sus amigos de compañía. En la casa solo queda pepe, un ovejo que apenas se le ven sus ojos, por la cantidad de lana que lleva en su cuerpo y un par de gallinas que todo el día la pasan removiendo la tierra

en un sector de la casa lleno de flores de diferentes colores.

Aun no eran las 12 del día, cuando doña Gladys, ya tenía listo el almuerzo, para doce obreros que cultivan papa, zanahoria, arveja y habas. Mientras tanto su esposo alista la yegua para llevar la comida a otra finca cer-cana, en medio de una pertinaz lluvia. “Ya tengo el almuerzo para los periodistas”, dice Gladys, mientras nos ofrece una taza de tinto con panela.

Con toda esta actividad del campo, Giovany, dice que es el mejor sitio para vivir tras señalar que no cambia su mundo por una ciudad llena de ruidos, vehículos y una cantidad de gente corriendo y llena de estrés. “no me gustaría que estos sitios los urbanizarán”, señala.

Aquí trabajamos para recupera los suelos

Entre cultivos de papa y un estanque con peces, Giovanny también está presto a preservar el ambiente, sobre todo cuando sabe que la naturaleza se en-cuentra afectada por los cambios climáticos.

Por eso fue uno de los campe-sinos que recibió a Luis Alberto García, un ingeniero de la Cor-poración Autónoma Regional de Cundinamarca-CAR, que le propuso recuperar los suelos con el cultivo de nabo, avena y pasto. “así fue; con un tractor prepara-mos la tierra, agregamos abono y químico sobre el potrero”, luego de cinco meses se pone el ganado y se siembran árboles.

De esta manera los campesi-nos de Usme se preparan para el cuidado de sus predios “aquí no se han desbordado los ríos, tampoco se inundan los cultivos en las temporadas invernales, porque nosotros hacemos surcos para enfrentar las lluvias o el invierno”, sostiene Giovanny. Por eso es que al menos 61 propie-tarios de fincas han aceptado la intervención del ingeniero García con el fin de preservar los suelos.

Por su parte Gladys, dice que su familia aún se siente privilegiada de vivir en este paraíso porque están ubicados en un sector se-guro, tranquilo y rodeado de agua, cultivos y gente noble. “Aquí lo único que enfrentamos es el frio, pero le hacemos el quite con el abrigo de cuatro puntas-la ruana”.

Y como todo campesino que se respete, en la cocina, al lado de los rejos del ganado, cuelga el almanaque Bristol, para conocer las fases de la luna y saber cuándo es la mejor fecha para el cultivo de tallos, lechuga o cilantro.

14

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011

Cuatro judokas de la localidad de Usme que representaron a Bogotá, en el Campeonato Nacional de Judo 2011, ganaron medallas de oro y plata en las categorías sub 13 y sub15 bajo la dirección del profesor Luken Bent Forbes.

Al evento que se realizó entre el 4 y el 15 de agosto en Bucaramanga

en el Coliseo Bicentenario, Alejandro Galvis Ramírez, asistió la delegación bo-gotana con 69 personas entre ellas los deportistas de la localidad que dejaron en alto el nombre de su territorio y mucha expec-tativa por el desempeño que puedan lograr en las próximas competencias.

Las galardonadas con medalla de oro fueron: Mó-nica Valentina Ramírez, 38 kilos sub 13 y Lizet Juliana Gómez, 48 kilos sub 15. En la rama masculina sub 13, se colgaron la presea de plata: los hermanos Juan Andrés y Johan Smith Bautista en la modalidad de 31 y 34 kilos.

“Para estos jóvenes la moti-vación es grandiosa ya que por primera vez salen de la ciudad, comparten experiencias con otros deportistas y aunque los recursos y el apoyo institucional son mínimos, ellos entrenan para ganar” dice el profesor Bent Forbes.

Esta actividad que dejó de ser arte marcial convirtiéndose en deporte olímpico está tomando fuerza en la localidad, pues cuando asumió el maestro Bent la orientación de esta disciplina en Usme hace dos años, inició trabajo con 150 niños y niñas de los cuales 20 son selección Bogotá, otros 10 son selección Colombia y algunos están cla-sificados para competir en los Juegos Intercolegiados.

“No paramos de tra-bajar; para cubrir los espacios que dejan los jóvenes que ascienden a otros categorías o que se integran a las grandes ligas, tanto distrital o nacional, se abrirá una nueva con-vocatoria en los colegios de la localidad” explicó el entrenador.

Para que los depor-tistas cumplan con sus responsabilidades aca-

démicas, personales y familiares, la Liga de Judo de Bogotá acordó que los jóvenes deben seguir preparándose en su respectivo nivel, en las instalacio-nes del Parque El Virrey –Usme, sin salir de la localidad donde han logrado un óptimo rendimiento. Hay que resaltar estos judokas campeones y subcampeones han obtenido una formación en valores donde la responsabilidad y el com-pañerismo son pilar fundamental para su desempeño.

El profesor Luken Bent For-bes, es un sanandresano que sin mucho interés se involucró en la práctica del Judo en la isla. Su primer competencia fuera del ar-chipiélago fue en un campeonato nacionales realizado en Medellín donde consiguió medalla de bronce en la división mayores 81 kilos. En 2003 representó a Bogotá y se quedó para trabajar como entrenador; el Instituto Distrital de Recreación y Depor-te le ofreció entrenar a los niños y niñas de la localidad de Usme donde se ha ganado el cariño y el respeto de la comunidad por el excelente trabajo que está haciendo con la juventud que se interesa por este deporte.

Deportes

Por: Omar Recamán MariñoEn el polideportivo La Andrea el

sábado 17 de septiembre, se realiza-ron los cuadrangulares de Infantil y Pre juvenil de Fútbol de Salón, previa capacitación y talleres sobre la técnica y reglamento de la modalidad, en un torneo relámpago que dejó como re-sultado dos campeones y 80 jugadores condecorados.

Como complemento al festival el do-mingo 18, en el agro parque Los Soches, se realizo la primera competencia de Atletismo Ambiental, en un recorrido de tres kilómetros por un sendero na-tural, con la participación de 50 atletas

que compitieron en categorías infantil, pre juvenil y única; luego de la cual se exalto a los ganadores y se premió con medallas el espíritu deportivo.

El Festival ejecutado por la Fundación Kolping y contratado por la Secreta-ria Distrital de Cultura, Recreación y Deporte, fue el pretexto ideal para in-centivar el aprovechamiento del tiempo libre, el disfrute y reconocimiento de los espacios públicos, así como el estable-cimiento de estrategias de desarrollo actitudinal, integral y deportivo, que contribuyen al mejoramiento personal de jóvenes y niños, logrando un cambio positivo en la vida.

Juan Ándres Bautista AmayaMedalla de Plata

Johan Smit Bautista AmayaMedalla de Plata

El profesor Luken Bent Forbes con Mariana Valentina Ramírez Nieto ganadora de la medalla de Oro

Atletismo ambiental

LA Q

UIN

TA

15

Septiembre de 2011Cruci-Local

PO

R: J

UA

N P

AB

LO G

ÓN

GO

RA

M. -

dec

es3@

hotm

ail.c

om

(HALLAZGO ...?), DESCUBRIMIENTO

UBICADO EN LA VEREDA “EL CARMEN”

NELSON RIOS

URRIETA

EN LA TEOLOGÍA CRISTIANA, EL HIJO DE DIOS, HECHO HOMBRE

CONJUNTO DE COSAS QUE SE SUCEDEN UNAS A OTRAS Y QUE ESTÁN RELACIONADAS ENTRE SÍ

SÍMBOLO QUÍMICO

DEL RADIOPRESA DEL

POLLO

CRISTAL, VIDRIO,

LUPA

ANILLO GRANDE DE

HIERRO CON SU ESPIGÓN

MOVIBLE, QUE SIRVE

PARA EL JUEGO DE LA

ARGOLLA

ABREN SURCOS CON EL ARADO

NOMBRE DEL EMBALSE

QUE SURTE AGUA PARA

TODA LA CIUDAD

SÍMBOLO QUÍMICO

DEL OSMIO(USME ...?), ANTIGUO

MUNICIPIO, HOY CONVERTIDO

EN TERRITORIO DE LA

LOCALIDAD

ERES

EMBROLLO, LIO

FELICES

INV., NUEVO

DESEO MUCHO

PREFIJO NEGATIVO

SU CAPITAL ES JARTUM

PLATA

PERSONA INTRUSA

ZETA +O

PARQUE ECOLÓGICO

DISTRITAL UBICADO EN

LA LOCALIDAD DE USME

SISTEMA NACIONAL DE

INFORMACIÓN DE

EDUCACIÓN SUPERIOR

QUE SE PEGA Y ES

DIFICULTOSO DE SEPARAR

BARIO

NOMBRE DE ESTACIÓN DEL TREN EN USME

PREFIJO NEGATIVO

ONDA DE GRAN AMPLITUD QUE

SE FORMA EN LA SUPERFICIE DE LAS

AGUASPLANTA DE

AGUA EN USME

VOCALES 3 Y 1

SEXTA NOTA, EN

LA ESCALA MUSICAL

O, O, O, O, O

VERB TO BE

REGALA

COBALTO

PARTE DEL CUERPO

HUMANO

FA, FE, ...?, FO, FU

PREPOSICIÓN DE LUGAR

PROTACTINIO

HERMANA

PONER TRAMAS

CALCIO

501 ROMANO

COMPRAR SIN PLATA

NATURAL DE LA CHINA

SOCIEDAD ANÓNIMA

EXPRESÉ ALEGRÍA

RAMA DE LA ODONTOLOGÍA

AFÁN

LENTE DE AUMENTO

BEBIDA CULTURAL DE USME Y SUS

ALREDEDORES

GERARDO ESPITIA

RUIZHAGA

PRESIÓN SOBRE EL

BOTÓN

PONGAN LA CARNE AL

FUEGO

SÍMBOLO QUÍMICO

DEL NÍQUEL

SANTUARIO UBICADO EN LA CIMA DE LA CORDILLERA A DONDE IBAN LOS INDÍGENAS MUISCAS

INV., TENÍA POR CIERTO ALGO

CUENCA DE RÍO QUE PASA POR USME

FIESTA QUE SE CELEBRA

EL PRIMER DOMINGO DE JUNIO

VOCALES DE AJO

CERVECERÍA EN LA VEREDA LOS SOCHES

INV., MOTOR, GENERADOR

MARCIANO DE SPIELBERG

51 ROMANO

...?, BE, BI, BO, BU

ALISÉ LA MADERA

ERBIO

2 VECES

N(VICENTE

...?), ESTACIÓN

FÉRREA QUE DATA DE LA

ÉPOCA DE 1.914

OCEANO, EN EL IDIOMA

INGLÉS

ANTÓNIMO DE CIERRE

INV., DESCIENDEN

COLA Y CABEZA DE VOCALES

ELIANA ROJAS

IBAÑEZ

1.100 ROMANO

SODIO

HAY ...?, OLVIDARLA ES IMPOSIBLE...

VOZ MILITAR

NOMBRE DE ANTERIOR

PAPA

ELLE

¨lA QUINTA¨ El PERIÓdIcO INSTITUcIONAl

dE USME

2.000 ROMANO

MOLIBDENO

AVES PARLANCHINAS

BOLSA, EN INGLÉS

SAL DE FRUTAS ...?

LA O DEL INGLÉS

LARGO PERÍODO DE

TIEMPO

MOLUSCO DE CUERPO ALARGADO

PAPEL, EN INGLÉS

T

RESPUESTAS HORIZONTAlES dEl cRUcIlOcAl ANTERIOR

BOGOTA*BAc*cA / OSOS*ElE*OJOSl*NAcIONAl*lI / IAZ*l*N*POlO

V*ARANGO*MINA*VSU / All*RO*RABO*dIETSRIOHAcHA*I*TOTI*M / E*O*RO*MAYOR*NcEAVISPA*OO*AGOSTO / PANT*lOMBANA*AERONA*BA*P*EK*EN*FE / FO*YE*MONSERRATE

F*EO*RA*A*EARS*RA / FUTURO*AIR*SO*SIR

cAMPIN*cATAM / KNEE*AT*N*SAIN*dORAdO*R

Ad*Mc*ENAGUAcARAcAS*SEIS

NEGATIVO

CARRO, EN INGLÉSVOZ DE LA

OVEJA

AMARRAR

NUEVAAGUA

SALADAHACIENDA

QUE CONSTITUYE

EL LEGADO HISTÓRICO

DE USME

PREFIJO DE ENLATAR

ENCENDIDO

MA, ME, MI, ...?, MU

MOVED DE UN LUGAR A OTRO

VOCALES DE COMER

VOCALES PARES 24 HORAS

¨lA QUINTA¨ El PERIÓdIcO INSTITUcIONAl

dE USME

A NIVELNOMBRE DE PARROQUÍA

DE USME

Septiembre mes del patrimonio

cultural

16

Alcaldía LocalUsme www.segobdis.gov.co/usme/default.htm

LA Q

UIN

TA

Septiembre de 2011Campaña Educativa

Por primera vez ciudadanos y ciuda-danas sólo podrán VOTAR con la cédula amarilla de hologramas.

1.740.417 ciudadanos que no han reclamado su documento de identidad, deben acudir a cualquiera de las sedes de la Registraduría para obtener su cédula y así poder ejercer su derecho al sufragio.

Votar a

hora es m

ás fácil

Con la n

ueva tarje

ta e

lecto

ral q

ue se e

stre

nará

El próximo 30 de octubre en los comicios electorales para elegir a:

• Dignatarios a las Juntas Administradoras Locales JAL

• Concejales• Diputados • Gobernadores• Alcaldes municipales