Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado

La actualidad, en imágenesLa manera más visual e interactiva de estar informado

Miércoles 13 MARZO DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3003

GRANADA

Frenan el desahucio por impago de una mujer víctima de violencia machista en el Zaidín. 2

Sorteos ONCE (martes 12) 16628 Bonoloto (martes 12) 2-23-24-27-31-34 (C48 R2) ONCE (lunes 11) 13146 Bonoloto (lunes 11) 14-20-26-27-31-44 (C13 R8)

El tiempo en Granada, hoy

MÁXIMA 9 | MÍNIMA 1 Almería 16/6. Cádiz 15/9. Córdoba 14/4. Huelva 15/7. Jaén 8/2. Málaga 14/8. Sevilla 14/7.

El exministro Blanco dice que dejará su escaño si el juez le abre juicio por tráfico de influencias. 4

El Tribunal de Cuentas aclara que ni quiere ni puede fiscalizar a los familiares de los políticos. 4

El abogado de un neonazi en un juicio: «Los mendigos no son personas, son cánceres» 6

La reforma del Cuarto Real arrancará en tres meses LAS OBRAS DURARÁN UN AÑO Y DESPUÉS SE ABRIRÁ AL PÚBLICO, según Junta y Ayuntamiento, que han activado un proyecto aparcado desde 2009 por discrepancias en la rehabilitación. El mo-numento del Realejo albergará un centro de interpretación para conocer cómo era la Granada del siglo XIII. 2

EL MÁLAGA VIVE HOY SU DÍA MÁS GRANDE ANTE EL OPORTO: ESPERAN LOS CUARTOS 10

MESSI ILUMINA AL BARCELONA Los de Roura se meten en cuartos de final tras golear a los italianos en un partidazo: marcaron Messi (2), Villa y Alba. 10

D.

EFE

FUMATA NEGRA: DE MOMENTO NO ‘HABEMUS PAPAM’ El cónclave comenzó ayer en Roma con la primera votación, que no arrojó ningún ganador, como era previsible. Hoy continuará la incertidumbre. 6

La chimenea de cobre sobre la Capilla Sixtina con la fumata negra. EFE

Hacienda investigará las ganancias de juegos en Internet El plan antifraude de 2013 espe-ra recaudar un 11,7% más. 7

En manos de la Policía 171 casos de corrupción 4

COCINA, DISEÑO Y LOS SECRETOS DE EELS Lr.El nuevo número de Calle 20,

desde hoy en la calle, y gratis. 24

LAS BODAS CIVILES DEJARÁN DE SER GRATIS Y LAS OFICIARÁN NOTARIOS 7

2 GRANADA MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

� SALOBREÑA Dos años de cárcel por agredir al alcalde. La Fis-calía pide dos años de pri-sión para el joven de 30 años detenido por agredir e insultar al alcalde y otros dos años por pegar a un po-licía local. Además, le atri-

buye tres faltas, dos de le-siones y una por maltrato a una tercera persona, por las que solicita una multa total de 525 euros

� OTÍVAR Crimen por celos. La Guardia Civil baraja como

posible móvil del crimen de Otívar los celos que el agre-sor –que sigue muy grave– sentía de su amigo (los dos eran rumanos). De hecho, compartían el domicilio, jun-to con la compañera senti-mental de la víctima y los dos hijos pequeños de esta.

� BELICENA Prisión sin fianza para el acusado. El juez ordenó ayer el ingreso en prisión sin fianza del hombre de 38 años acusado de apuñalar a su expareja, de 30, que si-gue grave aunque estable. Los vecinos se concentra-

ron a mediodía ante el Ayuntamiento de Vegas del Genil para condenar la agresión.

� GRANADA Amenaza a sus padres con una carabina. La Po-licía Nacional ha detenido a

un hombre de 52 años, con numerosos antecedentes policiales, acusado de agredir y amenazar de muerte a sus padres y a su hermano empleando una carabina y una katana. Se trata de una persona «muy peligrosa», según la Policía.M

UN

ICIP

IOS

Arranca en tres meses la reforma del Cuarto Real Junta y Ayuntamiento se ponen de acuerdo y activan una rehabilitación aparcada desde 2009. Las obras durarán un año y después se abrirá al públicoJ. M. M. jmmunoz@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El proyecto de restauración del Cuarto Real de Santo Do-mingo ve al fin la luz tras llevar en un cajón desde 2009, año en que se adjudicó el concur-so de ideas. Así lo anunciaron ayer Junta y Ayuntamiento de forma conjunta, tras mante-ner más de una década de dis-crepancias sobre la reforma.

En unos días se licitarán las obras y después se adjudica-rán, por lo que los trabajos co-

menzarán en unos tres meses, calcula el Ayuntamiento. Los trabajos durarán un año y ten-drán un coste de 1,1 millones de euros, que aportará el Plan de Excelencia Turística (finan-ciado un 60% por la Junta y un 40% por el Consistorio).

La rehabilitación se centra-rá en el edificio del siglo XIX anexo a la qubba (la parte más antigua), en estado ruinoso, y que se convertirá en centro de interpretación del Cuarto Real. La fachada se respeta-rá, aunque el inmueble será

más «neutro, sin adornos», di-ce el Ayuntamiento, que ya restauró la qubba en 2004. También se mantendrá la ver-ja y la casita de la entrada.

El recinto será visitable y se convertirá en un importante atractivo turístico de la ciu-dad, junto a la Alhambra, la Capilla Real o la Catedral, con la idea de que sirva para co-nocer cómo era la Granada del siglo XIII y XIV. Aún está por ver el precio de la entrada al público, los horarios y si se in-cluirá en el bono turístico.

El Cuarto Real de Santo Domin-go es «la residencia nazarí más antigua» de España, según la Junta, y contiene una qubba o salón de protocolo anterior al que hay en la Alhambra, una jo-ya del siglo XIII. Los Reyes Ca-tólicos cedieron el recinto a la orden de Santo Domingo y, con la desamortización, pasó a ma-nos privadas, hasta que el Ayun-tamiento lo compró en 1990.

La residencia nazarí más antigua

Varias decenas de miembros del grupo Stop Desahu-cios se concentraron ayer en la calle Bernarda Alba, en el Zaidín, para evitar el desalojo de una mujer, víctima de violencia machista, de la casa que tiene alquilada y don-de vive junto a su hijo de 13 años. La inquilina, Teresa Le-chuga, explicó que no puede pagar el alquiler porque se quedó en paro hace unos meses. «Yo nunca creí que es-to me iba tocar a mí. Yo quiero pagar, mi antigua em-presa me debe seis meses, me siento avergonzada de estar así», dijo la mujer, que lamentó que su casero no ha-ya aceptado como parte del pago el dinero de depósito que en su día le abonó. Actualmente está incluso sin agua en la casa. Stop Desahucios criticó la «poca sensibi-lidad» del juzgado al intentar retrasar el desalojo mien-tras encontraban un lugar donde realojarse.

Frenan el desahucio de una mujer víctima de violencia machista

Trenes «peligrosos» por La Chana El PSOE considera un «pe-ligro» construir en la ave-nida de la Encina un túnel subterráneo por donde discurrirá el AVE y el Co-rredor Mediterráneo, ya que es una de las zonas «más antiguas» de La Cha-na y tendrá que «sopor-tar el paso de trenes de hasta 5.000 toneladas».

Localizada la autora de un atropello La Policía Local ha loca-lizado a la persona que presuntamente atropelló a un hombre –que está grave– el viernes pasado en Pedro Antonio de Alar-

cón. Es una chica de 25 años, que se declaró cul-pable del atropello, tras el que se fugó porque, según dice, se puso nerviosa, se-gún informó el Ayunta-miento.

Pérdidas agrícolas por las lluvias La Unión de Pequeños Agricultores dijo ayer que hay «pérdidas importan-tes» en las cosechas de es-párrago y alcachofa por las lluvias, que han obli-gado a retrasar la campa-ña hasta finales de mes y que han causado además enfermedades a las plan-tas. Hoy dejará de llover, pero hará más frío.

SEGUNDOS

Lateral del edificio del siglo XIX, en estado ruinoso, donde se centrará la rehabilitación, y jardines de entrada al Cuarto Real. TORRES

ANDALUCÍA 3 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

R. A. redaccionandalucia@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los lugares de destino de los inmigrantes que intentan en-trar en España han variado durante el último año. Así lo refleja el informe anual de la Asociación Pro Derechos Hu-manos de Andalucía (APDH-A), que ayer se presentó en Se-villa. El documento destaca que a lo largo del pasado año llegaron a las costas de Cádiz algo más de 1.300 personas, frente a las 413 que lo hicieron en 2011. Por el contrario, la entrada a través de Granada descendió considerablemen-te: 1.736 inmigrantes en 2011 por los 672 del año pasado.

Según Rafael Lara, miem-bro de la asociación, esto se debe a la dificultad que tienen los extranjeros para encontrar embarcaciones de cierta en-

vergadura «al margen de los pasadores». Muchos de los migrantes «atrapados» en la zona de Tánger optan por via-jar en balsas hinchables, «ca-si de juguete», aunque tengan que pagar por ellas «precios desorbitados», que pueden llegar a los 600 euros, cuan-do lo habitual es «entre 80 y 100 euros».

Niveles similares de entrada

El balance migratorio de 2012 re-fleja que el volumen de perso-nas que lograron atravesar la frontera sur se mantuvo «en ni-veles similares a los del año an-terior, alcanzando casi las 7.000 personas, tan solo 150 personas más que durante el año 2011». A ellas habría que sumar un 20% que lograron burlar la vigilancia.

La llegada de inmigrantes a Cádiz se triplica El pasado año entraron a España por las costas gaditanas más de 1.300 personas, mientras que en Granada descendió la cifra

SEGUNDOS

NARANJAS PARA ‘TUNEAR’ Las naranjas amargas de Sevilla sirven para hacer mer-melada inglesa... y tunear esta moto, aunque a su dueño pue-de que no le haga ni pizca de gracia. FOTO: PACO PUENTES

Alaya seguirá al frente de todos sus casos Mercedes Alaya seguirá ins-truyendo el caso de los ERE, los dos sumarios de Merca-sevilla y la causa por la gestión de Manuel Ruiz de Lopera en el Betis. La Junta pide agilidad en los ERE por «riesgo» de prescripción» de delitos.

Contra la recusación del tribunal La defensa de Samuel Bení-tez, absuelto de encubrir el crimen de Marta del Castillo, se opone a recusar al tribu-nal que enjuició el caso.

Niega lo que dice el PP Invercaria negó ayer que crea-ra la sociedad Inverseed pa-ra ocultar su gestión, tal y co-mo afirma el PP.

Desestimado el recurso del fiscal El TSJA ha desestimado el re-curso que presentó la Fiscalía al archivo de la causa contra el parlamentario andaluz Juan Manuel Sánchez Gordillo, por su actuación como piquete informativo en Estepa (Sevi-lla) durante la huelga gene-ral del 29 de marzo de 2012.

El director de RTVA dimite por motivos personalesSu salida está prevista el día 20. Pablo Carrasco, director general de Radio Televisión de Andalucía (RTVA), presentó ayer su dimisión. Su decisión, dijo, se debe a motivos «varia-dos», tanto personales como profesionales. Así, explicó que tiene previsto poner en mar-cha un proyecto empresarial «muy personal» relacionado con la televisión.

Igualmente, admitió que el recorte de su sueldo ha in-fluido en esta decisión. Ca-rrasco, que fue elegido el 12 de noviembre de 2008, ya ha co-municado su dimisión a la Consejería de Presidencia, al consejo de administración de RTVA y a la Presidencia del Parlamento andaluz.

Acuerdo La elección del nuevo director general de RTVA exigirá como mínimo un acuerdo de los grupos mayoritarios en la Cá-mara andaluza: PP y PSOE.

Los socialistas esperan que se logre ese acuerdo y que nadie intente plantear una «minoría de bloqueo». Para el PP, Carrasco es «una víctima más» del «bipartito».

4 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � DEUDA PÚBLICA ESPAÑOLA � UN PERSONAJE

H. Capriles, CANDIDATO OPOSICIÓN VENEZOLANA. Calificó ayer de «homófobo» a Nicolás Maduro, su oponente en las elecciones presidenciales, por decir: «Yo sí tengo mujer, me gustan las mujeres». Le pidió respeto al no ser la primera vez.

� DICHO SOBRE... REFERENDO EN MALVINAS

LETRAS [5.831,9 mill.] España colocó ayer letras a 6 y 12 meses en el mercado de deuda por valor de 5.831,9 millones de euros.

INTERÉS [1,4%] Los 3.854,67 millones a un año lo fueron a un interés del 1,4%, la rentabilidad más baja desde 2010. Los de seis meses salieron a 0,82%.

No tenemos ningún deseo

de estar regidos por el Gobierno de Buenos Aires. Espero que usted [Kirchner], pueda respetarlo» GAVIN SHORT, Malvinas

Las Malvinas están a muchos

kilómetros pero son británicas de la cabeza a los pies y así quieren seguir. No podían ser más claros» D. CAMERON, Reino Unido

LOS HIJOS DE ISABEL, A MÉXICO Ayer se ejecutó la sentencia por la que se ordenaba la entrega al padre de tres menores de nacionalidad española y mexicana que residen en Alboraya (Valencia) con su madre, Isabel Monrós. Ella trató de impedir la marcha de sus hijos a México subiéndose al coche policial. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

El Plan de Contabilidad Adaptado a las Formaciones Políticas que ayer llegó a la Comisión Mixta Congre-so-Senado para su aprobación levantó ampollas en las fi-las del PP por su intención de fiscalizar a los familiares cer-canos a los políticos. Su portavoz en el Congreso, Alfon-so Alonso, dijo ayer que la pretensión del alto tribunal «excede su competencia fiscalizadora» y le pidió que «rec-tifique» ese punto. Es decir, los populares no quieren que este organismo pueda investigar a los cónyuges, padres, hijos, hermanos o parejas sentimentales de los po-líticos españoles. Por su parte, la portavoz del PSOE, So-raya Rodríguez, aplaudió la medida y acusó al PP de «poner obstáculos a la transparencia». El Tribunal respon-dió que no puede ni quiere «fiscalizar», sino considerar a los familiares como «partes vinculadas» a los partidos.

El T. de Cuentas niega que quiera fiscalizar a familiares de políticos

Los papeles de Bárcenas son cosa del juez Ruz El fiscal general del Esta-do, Eduardo Torres Dulce, ha dicho que toda la in-vestigación sobre ‘los pa-peles de Bárcenas’, inclui-da la querella de IU admi-tida a trámite por el juez de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez, es competencia del ma-gistrado Pablo Ruz.

El acuerdo de Iberia debería llegar hoy La mayoría de sindicatos que representan a los tra-bajadores de Iberia acep-tarán hoy la propuesta del mediador en el conflicto en Iberia, Gregorio Tude-la, y sellarán un acuerdo con la empresa, que ya había confirmado el lunes pasado su respuesta afir-mativa al documento.

«Una empresa de explosivos» para tirar El Algarrobico El ministro de Agricultu-ra, Miguel Arias Cañete, ha dicho que no ‘ve’ su foto con casco y piqueta ini-ciando la demolición del hotel El Algarrobico (en Cabo de Gata, Almería), si-no que espera «contratar una gran empresa que ten-ga explosivos» cuando ter-minen los procedimientos judiciales y un tribunal di-ga que se puede derribar.

Caso Ponferrada Óscar López ha recibido críticas por parte de miembros del Grupo So-cialista en el Congreso. Nu-merosos parlamentarios socialistas, sobre todo di-putadas, han trasladado su enojo a la dirección federal del PSOE por el caso pon-ferrada y han considera-do que su autorización fue un «error monumental», que ha perjudicado la cre-dibilidad del partido.

Arbitraje sobre las preferentes de Bankia El ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, aseguró ayer que el Fondo para la Reestruc-turación Ordenada Banca-ria (FROB) va a ordenar es-ta misma semana la aper-tura del procedimiento de arbitraje para los tenedores de participaciones prefe-rentes de Bankia.

Más poderes para Bruselas Bruselas tendrá nuevos poderes sobre los presu-puestos nacionales de los países de la eurozona, a los que podrá pedir cambios antes de su aprobación parlamentaria. Con 526 votos a favor, 86 en contra y 66 abstenciones, el pleno del Parlamento Europeo dio ayer el visto bueno a esta nueva norma.

SEGUNDOS

Interior investiga 171 casos de corrupción, 111 de 2012En los últimos 14 meses se han abierto el 65% de las causas, frente a las 13 de 2010. Niegan que el documento sobre las cuentas suizas de Pujol sea oficialD. FERNÁNDEZ dfernandez@20minutos.es / twitter: @dfernandez1975

20 minutos

La Guardia Civil y la Policía Na-cional nunca han tenido tan-tos casos de corrupción abier-tos como en la actualidad. Exactamente hay 171 investi-gaciones en marcha –112 por la Benemérita y 59 por la Poli-cía–, según los datos facilitados ayer por el ministro del Inte-rior, Jorge Fernández Díaz, en el Congreso de los Diputados.

La ya famosa Unidad Cen-tral de Delincuencia Econó-mica y Fiscal (UDEF) es uno de los operativos con mayor carga de trabajo –está casi desbordada– y en tres de cada cuatro casos persigue delitos de cohecho, malversación de fondos y prevaricación admi-nistrativa.

El ministro recalcó una y otra vez que el 65% de los casos abiertos –111 en total– se han iniciado en los 14 meses de Gobierno del PP. Y para com-

parar, arrojó otro dato: en 2010, con el Ejecutivo socialista, solo se abrieron 13 causas. Y en 2009, cinco.

Eso sí, mientras las opera-ciones se han multiplicado, los efectivos policiales no, e inclu-so «han disminuido», afirman fuentes policiales. Algo muy si-milar a lo que ocurre en la Be-nemérita, que suele asumir los casos de corrupción a nivel municipal, puesto que es ahí donde están presentes y dispo-nen también de su propia Uni-dad Central Operativa (UCO).

Un millar de investigados Interior solo facilitó ayer los da-tos de investigados y detenidos por corrupción en el ámbito de la Policía, que lleva los casos más importantes y mediáticos. El balance arroja un cifra de

1.110 investigados, de los que 311 fueron arrestados. El 70% son españoles.

Muchos son nombres so-bradamente conocidos. El ca-so Urdangarin, el caso Cam-peón (que implica al exminis-tro José Blanco), el caso Gürtel, la investigación sobre el exma-rido de la ministra Ana Mato, los papeles de Bárcenas, el ca-so de los ERE de Andalucía o la investigación sobre las supues-tas cuentas en Suiza de Artur Mas y la familia Pujol.

Precisamente sobre este úl-timo asunto el ministro expli-có ayer que el borrador que fue facilitado a la prensa no es ofi-cial y que «no es posible fijar la responsabilidad de la auto-ría». El documento se filtró en plena campaña de las eleccio-nes catalanas.

Han pedido el suplicatorio pa-ra imputarlo por tráfico de in-fluencias. La Fiscalía solicitó ayer al juez instructor del caso Campeón en el Tribunal Supre-mo, José Ramón Soriano, que

tramite el suplicatorio para po-der juzgar al exministro socia-lista José Blanco por los deli-tos de tráfico de influencias y prevaricación, según fuentes jurídicas. La petición llega tras

investigar si Blanco medió en las autorizaciones para instalar una nave industrial de Trans-portes Azkar, propiedad del empresario gallego José Anto-nio Orozco –amigo del exminis-

tro–, en unos terrenos próximos al aeropuerto del Prat. Blanco dijo ayer: «Si el juez abre el jui-cio oral, haré lo que tengo que hacer y renunciaré a mi esca-ño de diputado». Admitió ser amigo de Orozco y haberse in-teresado por su expediente, pe-ro negó el cobro de las comisio-nes que le atribuye Dorribo, y que aparece en el sumario.

José Blanco: «Si el juez decide al final abrir juicio, renunciaré a mi escaño de diputado»

Fernández Díaz se refirió tam-bién al fallo que el próximo día 20 emitirá el Tribunal de Dere-chos Humanos de Estrasburgo sobre la derogación de la doctri-na Parot. Si decide tumbar la doctrina aprobada en 2006 por el Supremo, pondría en libertad a delincuentes calificados como muy peligrosos por el Gobierno. Entre ellos estarían Miguel Ri-cart, uno de los asesinos de las tres niñas de Alcasser, o etarras como Santi Potros.

Decisión sobre la doctrina Parot

PUBLICIDAD 5 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

SERGIO FONTÁN sfontan@20minutos.es / twitter: @serfonsan

20 minutos

Ante miles de personas congre-gadas en la plaza de San Pedro desafiando la lluvia y el frío de Roma, la primera deliberación del Colegio Cardenalicio finali-zó ayer a las 19.42 horas con una intensa humareda negra sobre el Vaticano, lo que sig-nifica que no hubo consenso a la hora de elegir al nuevo papa y que la decisión se pospondrá, al menos, un día más.

Nada se sabe de lo que suce-dió dentro de la Capilla Sixti-na una vez se cerraron sus puertas, ya que las votaciones se desarrollan en el más estric-to secretismo. Lo único que se puede deducir es que, tras dos horas y siete minutos de deli-

beración, ninguno de los can-didatos a liderar la Iglesia con-siguió los 77 apoyos necesarios para ser nombrado pontífice (dos terceras partes de los 115 cardenales electores). Esto en-traba dentro de lo previsible, ya que la primera votación suele servir de toma de contacto pa-

El primer día de cónclave acaba con la previsible fumata negraNo hubo sorpresas y ningún candidato logró los 77 votos necesarios para ser elegido papa. Para hoy están previstas cuatro fumatas

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es ra calibrar la fuerza de los dis-tintos candidatos.

Las votaciones se retomarán hoy a las 8.15 horas. Ayer, por tratarse del primer día de cón-clave, la mañana y la tarde estu-vieron ocupadas con la misa previa a la elección del pontí-fice y los juramentos de los car-denales electores, por lo que so-lo hubo una votación. Pero a partir de hoy habrá cuatro vota-ciones al día con sus respec-tivas fumatas: dos por la maña-na y dos por la tarde.

Tres o cuatro días Después de esta primera reu-nión, los cardenales volvieron a la residencia Santa Marta, den-tro del Vaticano, lugar en el que vivirán hasta que haya nuevo papa. Sobre cuánto tiempo du-rará el cónclave, ningún car-denal se atreve a responder, aunque las propias previsiones de la Iglesia son que no se pro-longue más de cuatro días. De hecho, el último que superó es-te tiempo fue el de 1932, del que Achille Ambrogio Damia-no Ratti salió como el papa Pío XI tras cinco días de delibera-ciones y 14 fumatas.

Ayer hubo también un re-cuerdo para el anterior papa, Joseph Ratzinger. El decano de los cardenales, Angelo So-dano, expresó durante la misa previa la gratitud a Benedicto XVI, cuyo pontificado califi-có de «luminoso».

SEGUNDOS

Ángel Pelluz, uno de los abogados de los cuatro neonazis que están siendo juzga-dos por dar una pali-za a un indigente en 2009 en Madrid, ase-guró ayer en los juz-gados que los vaga-bundos «no son per-sonas humanas» [sic], sino «cánceres de la sociedad que debe-rían ser extirpados». Tiene 90 años.

Dice que los mendigos son «un cáncer»

Marte pudo albergar vida El planeta rojo pudo haber albergado vida, según reveló el análisis de una muestra de ro-ca recogida por el ro-bot Curiosity en Marte, informó ayer la NASA.

Informe Unicef Dos millones de niños sirios necesitan ayuda urgente tras más de dos años de guerra.

Siguen las quinielas de favoritosEl cónclave se celebra sin que destaque un candidato fuerte. Los «pa-pables» (los que se perfilan como favoritos) siguen siendo el arzo-bispo de Milán, Angelo Scola, y el arzobispo de São Paulo, Pedro Sche-rer, aunque también suenan con fuerza el canadiense Marc Ouellet y el italiano Gianfranco Ravasi, ambos miembros de la curia. Aunque siempre puede haber un «papable en la sombra»...

La fumata negra de ayer. EFE

ACTUALIDAD 7 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

NICOLÁS M. SARRIES nmenendez@20minutos.es / twitter: @nicolasmsarries

20 minutos

La Agencia Tributaria solo in-vestigará a los contribuyentes que se acogieron a la amnistía fiscal de 2012 en los casos que formen parte de los llamados ‘grupos de riesgo’, según el nue-vo Plan de Control publicado ayer en el Boletín Oficial del Es-tado. Es decir, Hacienda se li-mitará a actuar cuando las irre-gularidades sean notorias.

Además, se espera recau-dar un 11,7% más que en el ejercicio anterior, incremen-tando los controles en los si-guientes puntos: Bienes en el extranjero. El fo-co hacia los evasores en el ex-terior se centrará en indicios de operaciones que permitan «presumir la existencia de bienes y derechos ocultos fuera de nuestras fronteras». Hasta el momento, según da-tos oficiales, apenas 3.000 contribuyentes han regulari-zado sus bienes en el extran-

jero, si bien el plazo para ha-cerlo concluye en abril. Multinacionales. Serán obje-to de una mayor investigación gracias a la creación de una Oficina de Fiscalidad Interna-cional, que analizará «la uti-lización indebida de funda-ciones sin ánimo de lucro, la deducción artificiosa de gas-

tos financieros o el aprove-chamiento indebido de pérdi-das» para reducir su impues-to de sociedades. Juego ‘on line’. Se investigará la tributación de los premios y se obtendrá información sobre la actividad de los operadores de juego en general. Además, se identificará a los premiados y el importe ganado, ya que desde este año los premios de loterías tributan al 20%. Pagos en efectivo. Se ana-lizarán las denuncias recibi-das por realizar pagos en efec-tivo superiores a 2.500 euros en aquellos casos en los que se aporten pruebas consistentes. Más controles habituales. El resto de actuaciones que prio-rizará la Agencia Tributaria es-te año serán las habituales: economía sumergida, signos externos de riqueza, fraude or-ganizado, las tramas de IVA, blanqueo de capitales, contra-bando de tabaco, alquileres no declarados, estimación obje-tiva o procesos concursales.

Hacienda aumentará los controles al juego y a las multinacionalesEl Gobierno publica el Plan de Control Tributario 2013, con el que espera recaudar un 11,7% más persiguiendo el fraude

El nuevo Plan de Control, si bien menciona de forma genérica que «analizará a los contribuyentes que se han acogido a procesos de regularización voluntaria», no destina sin embargo ningún ti-po de medio específico para rea-lizar esta operación «y no se re-fleja en las líneas de actuación que figuran en el texto», según criticó el colectivo de inspecto-res de Hacienda. Tampoco habrá una especial vigilancia, según re-conoció la propia dirección de la agencia, hacia los políticos.

Críticas de los inspectores

ABRAZO POLÉMICO. El abrazo del presidente iraní a la madre de Chávez ha desatado las críticas de diputados iraníes, que le han pedido respeto por las normas islámicas.

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

LA REINA KARATECA. En esta posición de artes marciales aparece la reina Sofía en uno de los ninots de las Fallas de Valencia.

PARÍS SE CONGELA. Alrededor de 500 vuelos fueron cancelados ayer en París a causa del temporal de nieve que afecta a todo el noroeste de Francia FOTOS: EFE

IMPLANTE. A Juan Carlos Goiriena le han implantado un dedo del pie en la mano.

No afectará a nacimientos y defunciones. La reforma del Registro Civil prevista por el Gobierno tendrá como prime-ra consecuencia que las bodas civiles oficiadas hasta ahora por los jueces de manera gra-tuita pasarán a ser competen-cia de los notarios y los cónyu-

ges deberán pagar al notario por ellas, según explicó ayer el director general de los Regis-tros, Joaquín José Rodríguez. Aunque no precisó la canti-dad, indicó que será inferior a los 90 o 100 euros, tasas que cobran algunos ayuntamien-tos que celebran bodas.

Los actos obligatorios, co-mo nacimientos o defuncio-nes, y las certificaciones se-guirán siendo gratuitas en el nuevo Registro Civil, que que-dará encomendado a regis-tradores de la Propiedad y Mercantiles.

El borrador también con-templa un aumento de los hechos inscribibles en el Re-gistro, como la inscripción de poderes o el domicilio. Estos trámites voluntarios tendrán un coste inferior al manteni-miento del servicio.

Las bodas civiles dejarán de ser gratis con la nueva reforma del Gobierno

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, destacó ayer la capacidad emprendedora de España y su nuevo Plan de Empleo Joven, que recoge 100 medidas para lu-char contra el paro juvenil con 3.500 millones de euros de presupuesto en los cuatro próximos años. Del cen-tenar de medidas previstas, 15 serán de choque, a corto plazo, y «beneficiarán a más de un millón de jó-venes». Destaca la puesta en marcha de oficinas es-pecializadas en el asesoramiento a emprendedores. Se concederán también bonificaciones de 800 euros anuales en la cuota a la Seguridad Social, durante un máximo de tres años, a sociedades que incorporen co-mo socios a menores de 30 años desempleados.

Rajoy destaca sus medidas contra el desempleo juvenil

Nueva tanda de correos de Diego Torres al juez Diego Torres, exsocio del du-que de Palma, Iñaki Urdan-garin, ha entregado al juez instructor del caso Nóos, Jo-sé Castro, nuevos correos con los que intenta reforzar la idea de que el yerno del rey Juan Carlos «era quien esta-ba detrás» de la Fundación considerada sucesora del Instituto Nóos y vuelve a im-plicar en la trama al secre-tario García Revenga.

Los padres con más renta pagarán parte del comedor El consejero de Educación de la Xunta de Galicia, Jesús Vázquez, anunció ayer una modificación en el régimen de comedores escolares: «Los padres con rentas más altas empezarán a pagar», ha dicho, sin cuantificar cuánto

pagarán ni a partir de qué renta tendrán que hacerlo.

Por cada puesto de trabajo disponible hay 107 parados El número de parados por cada puesto de trabajo disponible se elevó a 107

EL GALILEO FIJA UNA POSICIÓN EN TIERRA Esta foto de la Agencia Espacial Europea muestra el sistema de navegación Galileo, rival euro-peo del estadounidense GPS, y que ha logrado fijar por primera vez una posición en la Tierra. EFE

SEGUNDOS

en el tercer trimestre de 2012, último dato disponi-ble, según el Ministerio de Empleo, frente a los 20 de-sempleados de promedio que había por vacante en el periodo de 2005-2008, según el informe elabora-do por Afi-Asempleo.

8 ZONA 20 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 20138 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20granada@20minutos.es � Por fax al 954 500 542 � Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Habemus Papam

Cuando, dentro de pocos días, el cardenal protodiácono pro-nuncie estas palabras para in-formar al mundo entero de que la Sede ha dejado de estar va-cante, podremos empezar a te-ner una idea de por dónde se van a encaminar los pasos de la poderosa Iglesia católica.

Sabremos si «han ganado» los más conservadores o los que aún guardan restos de una línea más cercana a la gran mayoría de sus fieles, a los intereses de los más necesitados, de los más desamparados, de la realidad de las gentes o si, por el con-trario, continúan apegados a los intereses de los poderosos de dentro y de fuera de la Iglesia.

Sabremos si, por fin, están dispuestos a aceptar la reali-dad de la homosexualidad, del divorcio, de la libertad de las mujeres; sabremos si están dispuestos a considerarlas co-mo iguales.

Sabremos si, de una manera

decidida, se ponen al frente de los oprimidos y de todos los que sufren guerras y hambruna, pa-ra señalar a los explotadores, a los negociantes de armas, a los que se enriquecen con el ham-bre y la miseria de tantos millo-nes de seres humanos.

Sabremos si dejan de pre-dicar caridad para exigir justi-cia, si dejan los palacios y las jo-yas, el boato y el lujo, y se de-dican, de una vez por todas, a hacer honor a su verdadera mi-sión: estar, sin ambages, al lado de los más débiles, clamar con-tra las injusticias y la explota-ción del hombre por el hombre, y calzarse, de una vez y para siempre, las sandalias del Pes-cador. Ángel Villegas Bravo.

DISPARES EJEMPLOS

Coincidí en el autobús con el dipu-tado Ignacio Gil Lázaro, conocido por su tenacidad en las interpela-ciones del caso Faisán, y hemos hablado unos minutos y le he da-

do mi enhorabuena por su ejem-plo de ir en el transporte públi-co. Dice que él desestima siempre el coche oficial, y contrasta, en mi opinión, la noticia de que el Presi-dente del CGPJ se lamentaba de tener que viajar en clase turista. Le podría decir al Sr. Gonzalo Mo-liner, como un ejemplo más, que el ministro de Cultura sueco se mezcla en el patio de butacas con los demás ciudadanos/as. Y en Copenhague el primer ministro dialoga con aquellos que desean hablar con él en un parque públi-co, y hay más ejemplos que con-tar. Nada tienen que ver los cono-cimientos y el saber con tener otras prerrogativas especiales a utilizar y que todos pagamos. Francisco Javier Sotés Gil.

Naúseas

Los últimos avatares de nuestra vida política, si a esto se le pue-de llamar vida e incluso polí-tica, me producen auténticas nauseas. Ver como casi el Go-

bierno en pleno y todo el parti-do político gobernante, se reú-nen a desayunar, y nada menos que en el Ritz, para demostrar su unidad supongo que ante su to-tal y absoluto silencio sobre el caso de su antiguo tesorero y so-lidarizarse con las balbuceantes explicaciones de Cospedal.

Por otro lado, el principal partido de la oposición alcan-zando una alcaldía a través del voto de un condenado por aco-so, delito cometido cuando ocu-paba la alcaldía, y aferrándose con fervor al sillón alcanzado aunque tenga que borrarse del partido que le apoyó en la últi-mas elecciones.

En Cataluña siguen con sus líos de corrupciones y espiona-jes, ocultando las vergüenzas bajo la capa del independentis-mo. Allá en Navarra, su presi-denta Yolanda Barcina salpica-da con los cobros de dietas de una caja de ahorros donde era consejera o de una empresa pú-blica donde, según dicen, no aparecía… Verdaderamente es repugnante, pero lo nausea-bundo es que a pesar de todo nadie dimite, ni presidentes, ni ministros. Al final va a ser cierto el rumor que apunta a que en el próximo conclave, pa-ra evitar otra renuncia papal, elegirán un papa español ya que todo el mundo sabe que aquí, en esta nuestra España, no dimite… ¡Ni Dios!. Eduardo Gonzalo Ugarte.

Darko Soy un precioso macho Boxer y ya tengo 4 años. Me gusta salir a correr con mi mamá y que me esconda mis juguetes... aunque los encuentro

todos. Intento hacerme el valiente, pero en el fondo sí que soy un poco miedica. Soy muy cariñoso y me encanta rozarme con las piernas de los amigos humanos.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Ana Darko es un perro muy especial y por ello llena cada día de mi vida. Intento cuidarle y mimarle todo lo que puedo, aunque creo que sabe como chantajear-

me para poder conseguir siempre lo que quiere... por lo que creo que le tengo un poco consenti-do, pero es que Darko se merece todo eso y mucho más. ¡Es un perro listísimo y le quiero muchísimo!

«Atardecer en la playa de Binibeca (Menorca) ante la presencia de varios barcos pesqueros», Sergio Aldazosa Sánchez.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Amaneceres y ocasos. Bonitas instantáneas de nuestros lectores desde distintos puntos de España con el sol siempre como protagonista.

«Precioso atardecer en Getafe (Madrid). El Sol se va ocultando y sus rayos cruzan las nubes», Irene Zapatero.

«Atardecer en la ría de Ferrol, concretamente en la desembocadura del río Xubia (La Coruña), Manuel Fernández Lerma.

PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

10 DEPORTES MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

ALI

NE

AD

OS

Michu MEJOR FICHAJE DEL AÑO EN LA PREMIER � Fue votado ayer como

el mejor fichaje del año en la Premier en una encuesta de la Asociación de Entrenadores británica.

David Cal NIEGA MOTIVOS ECONÓMICOS �

El medallista olímpico gallego aseguró ayer que su decisión de entrenarse en Brasil no se debe «principalmente» a motivos económicos.

Vicente del Bosque EL SELECCIONADOR REIVINDICA LA FIGURA DE CESC FÀBREGAS � El seleccionador nacional de fútbol destacó ayer la figura de Cesc Fàbregas, el futbolista del Barcelona pitado el pasado sábado en el Camp Nou. «Nos ha enriquecido», aseguró sobre las actuaciones del jugador azulgrana.

Marc Márquez DOMINA LOS ENTRENAMIENTOS EN AUSTIN � El piloto español

marcó ayer el mejor tiempo en la primera mitad de la jornada inicial de entrenamientos en Austin (EE UU).

Un juzgado de Valencia ha impuesto la reposición de la si-tuación del Valencia en 2009 después de anular ayer el aval que concedió aquel año el Instituto Valenciano de Finan-zas de la Generalitat (IVF) a la Fundación del Valencia pa-ra la compra de acciones del club. El fallo del Juzgado con-sidera que el IVF «avaló una operación de compra por par-te de la Fundación del Valencia en detrimento de otros socios», una irregularidad que ha llevado a la anulación del citado aval. La Generalitat ya no tendrá que respon-der por la deuda de 81 millones con Bankia, pendiente de pago. El Valencia vuelve a estar en manos del banco.

Una sentencia judicial devuelve el control del Valencia a Bankia

Piden dos años para Eufemiano La Fiscalía mantuvo ayer su petición de dos años de prisión contra los acusa-dos en el juicio de la Ope-ración Puerto: Eufemia-no y Yolanda Fuentes, Ma-nolo Saiz y José Ignacio Labarta. Los servicios jurí-dicos del Estado también piden prisión para Vicen-te Belda.

Los vieneses no quieren los JJ OO Viena convocó a sus ciu-dadanos a las urnas para decidir si la ciudad se pre-senta como candidata pa-ra ser sede de los Juegos Olímpicos de 2028. El 71,94% de los votantes di-jeron ‘no’ a organizar los Juegos en su ciudad.

Nadal será el gran reclamo del Godó Rafa Nadal será el princi-pal atractivo del torneo Conde de Godó, que ayer se presentó en Barcelona (del 20 al 28 de abril). Tam-bién estarán en la arcilla catalana David Ferrer, To-mas Berdych o Richard Gasquet, todos entre los diez primeros de la ATP.

Rosell, denunciado en Brasil El presidente del Barça, Sandro Rosell, fue denun-ciado en Brasil por bene-ficiarse, supuestamente, de manera ilegal de un contrato sin licitación pa-ra organizar un evento deportivo y por falsificar documentos, según el diario Folha de Sao Paulo.

EL GALATASARAY, EN CUARTOS El Galatasaray también se metió ayer en los cuartos de final de la Champions tras ganar 2-3 en casa del Schalke 04 alemán con dianas de Altintop, Yilmaz y Bulut (1-1 en la ida). En la imagen, Drogba corre a abrazar a Yilmaz. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Los blanquiazules deben re-montar un 1-0. El técnico del Málaga, Manuel Pellegrini, ase-guró ayer que el Oporto no ven-drá «a defender su ventaja» en La Rosaleda hoy en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones (20.45 horas), después de haber con-seguido un valioso 1-0 en O Dragao, y advirtió que el equi-

po andaluz debe saber mane-jar su «ansiedad».

«No creo que el Oporto va-ya a variar su manera de jugar, es muy definida y saldrá a hacer su fútbol, también lo hizo en sus visitas en la fase de grupo, y no vendrá aquí a defender su ven-taja», declaró Pellegrini.

El chileno, que recalcó que tienen que jugar «sin cometer

errores» y tratando de dar «el máximo», aseguró que el equi-po está «mentalizado para pa-sar». «Lo importante es jugar con el convencimiento de que podemos pasar», indicó.

Pellegrini mostró su deseo de pasar la eliminatoria, como ya hizo con el Villarreal. «Lle-gué a las semifinales con el Vi-llarreal y espero llegar a cuar-tos con el Málaga. Tenemos que combatir la ansiedad; los nervios excesivos pueden lle-var a errores», añadió. R. D.

Málaga-Oporto, hoy 20.45 h. C+ Champ.

Pellegrini: «Llegué a ‘semis’ con el Villarreal y espero llegar a cuartos con el Málaga»

Último entrenamiento del Málaga, ayer, antes del partido . EFE

BARCELONA 4 MILAN 0

Camp Nou. 94.944 espectadores

BARCELONA. Valdés; Alves, Piqué, Mas-cherano (Puyol, min.77), Sergio Busquets, Xavi, Iniesta, Pedro (Adriano, min.83), Mes-si y Villa (Alexis, min.75). MILAN. Abbiati; Abate, Mexes, Zapata, Constant, Ambrosini (Muntari, min.60), Montilivio, Flamini (Bojan, min.75), Niang (Robinho, min.60), El Shaarawy y Boateng. GOLES 1-0: Messi, min.5. 2-0: Messi, min.39. 3-0: Villa, min.55. 4-0: J. Alba (92). ÁRBITRO. Viktor Kassai (HUN). Mostró amarilla a Boateng, Pedro, Flamini y Mexes.

RAÚL RIOJA rrioja@20minutos.es/ twitter: @raulnash

20 minutos

Con un fútbol imparable y con Messi, así gestó su remontada el Barça ante el Milan. Los azul-grana tenían que remontar el 2-0 de la ida y lo hicieron con un juego mágico y el talento del ar-gentino. El 4-0 dejó clara la dife-rencia y mete a los azulgrana en cuartos de la Champions.Y es que el Barça volvió a ser el equi-po que arrasaba a rivales hace apenas meses. Presión asfixian-te arriba, robos continuos y po-sesión con sentido, buscando el gol con avaricia.

El esperado autobús mila-nista dejó más agujeros de los esperados. Solo cinco minutos tardó la magia de Messi en apa-recer, latigazo a la escuadra. Ha-bía un equipo tremendamen-te superior al otro y se demos-tró. La tuvo Iniesta (al larguero), y Xavi, que topó con Abbiati.

Solo dos llegadas sin apenas peligro contaron en su haber los

de Allegri, pero uno de los de-masiado habituales errores de-fensivos de este Barça casi les costó la eliminatoria. Despeje desde el área milanista y Niang controló solo el balón encaran-do a Valdés: balón al palo. Mes-si, en la siguiente jugada, apro-vechó un robo y un pase de Iniesta para marcar el segundo.

Tras el descanso, el Barça si-guió presionando y cayó el ter-cero. Robo de Mascherano, pa-se de Xavi y Villa, solo, se rei-vindicó metiendo el tercero. En un final agónico, el Barça acabó incluso achicando balones has-ta que llegó la sentencia en el descuento con el tanto de Alba.

Remontada y magiaLeo Messi lidera la gesta y Villa se reivindica en una goleada (4-0) que da el pase a cuartos de la Champions

Messi celebra el segundo gol que le marcó al Milan en el partido de ayer. EFE

CÓNCLAVE � Dos veces había coincidido un partido del conjunto azulgrana con un cónclave para elegir Papa y en las dos ocasiones el resultado había sido 4-0. El resultado, en una sorprendente casualidad, se repitió ayer.

MESSI � Decían que si estaba apático o que si no

era el mismo del año pasado. Marcó dos golazos con los que volvió a demostrar que es el de siempre, el mejor.

FALLO DE NIANG � Corría el minuto 36, con 1-0, y un balón largo cayó en los pies de Niang, que se quedó solo ante Valdés. Su disparo se estrelló en el

palo y, en la siguiente jugada, Messi marcó.

AMARILLA DE PEDRO � Pedro, vio una amarilla y no estará en el primer partido de los cuartos.

VILLA � Su participación está siendo escasa, pero fue titular: buen partido y gol decisivo.

LAS CLAVES

CHAMPIONS LEAGUE FASE DE GRUPOS

PUBLICIDAD 11 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

12 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

PUBLICIDAD 13 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

14 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

PUBLICIDAD 15 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

16 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

PUBLICIDAD 17 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

18 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

DEPORTES 19 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

J. F. C jfdelacruz@20minutos.es/twitter:@juanfdelacruz

20 minutos

Entre trails, maratones alpinos, ultramaratones, carreras verti-cales y ramificaciones varias del skyrunning, el heterogéneo mundo de las carreras por montaña es tan generoso en paisajes monumentales como en acumulación de desniveles.

España, un país de mon-tañas abundantes en el que está prosperando un núme-ro creciente de carreras, es pródiga en buenos corredo-res. Uno de ellos, pero tam-bién uno especial, es el ca-talán Kilian Jornet.

Uno especial por su renom-bre internacional. A sus 25 años, el polifacético deportista que en invierno se cambia las zapatillas por los esquís, es desde hace unos años un ico-no de las carreras por la mon-taña. Una respetada eminen-cia en las ultradistancias.

Un romántico de los mon-tes («cada sitio tiene su magia y hay que saber encontrarla»).

Entre su debut en el Kiló-metro Vertical Elbrus (Rusia),

allá por mayo, y su defensa del título en el Diagonale des Fous de la isla de Reunión, el ultra-fondista acumulará en compe-tición un desnivel positivo (es decir, cuesta arriba) superior a los 46.300 metros. Más de cinco Everest seguidos entre las quince pruebas que afron-tará en 2013. En varias de ellas defiende victorias pasadas en el palmarés; e incluso récords.

En alguna partirá con un carácter más festivo. Y pese a

todo una buena tajada de la dureza del curso quedará pa-ra el final de la temporada. En la isla de Reunión, posesión francesa en el Pacífico, La Dia-gonale des Fous le espera con 160 kilómetros y 10.800 me-tros de desnivel. «Necesito las montañas», contaba en el año 2009. Por eso reside en Cha-monix. Y al entorno alpino le arranca otra buena ración anónima de desniveles en los entrenamientos.

El ultrafondista catalán competirá en 15 carreras por montaña en 2013 con más de 46.000 m de desnivel

El ultrafondista catalán, durante un entrenamiento por la montaña. SUUNTO

Kilian Jornet: una temporada de altura

El italiano Nibali, vencedor. Desde el suizo Tony Romin-ger (1989 y 1990), ningún ciclis-ta había encadenado dos vic-torias en la general de la carre-ra de los dos mares.

El italiano Vincenzo Niba-li (Astaná) actualizó la esta-dística al confirmar su éxito en la Tirreno-Adriático 2013 tras la disputa, ayer, de una

contrarreloj en San Bene-detto del Tronto. Alberto Contador (Saxo Bank) le arrebató la tercera plaza a Purito Rodríguez (Katusha).

Contador, eso sí, apunta-ló su puesto de honor úni-camente por un segundo con respecto al polaco Mi-chal Kwiatkowski (Omega Pharma). J. F. C.

Contador acaba tercero en la Tirreno-Adriático

FLASH Schlierenzauer se asegura la Copa � Gregor Schlierenzauer se aseguró ayer matemáti-camente la Copa del Mundo de saltos de esquí nórdico.

Fernández, listo para el Mundial � El patinador español Javier Fernández tratará de mantener su buena racha en el Mundial de patinaje de Canadá, que arranca hoy.

EL CALENDARIO DE 2013 DÍA MES PRUEBA

7 de mayo Vertical Kilometer Elbrus (Rusia) 11 de mayo Transvulcania 26 de mayo Zegama Aizkorri 9 de junio Cerdanya Ultrafons 28 de junio Vertical Kilometer Chamonix (Francia) 30 de junio Maraton Chamonix (Francia) 6 y 7 de julio Kilian’s Classic (Francia) 17 de julio Ice Trail Tarantaise (Francia) 19-21 de julio Campeonatos de Europa de Skyrunning (Italia) 27 de julio Ultra Skyrunning Dolomiti (Italia) 28 de agosto Matterhorn Ultaks (Suiza) 1 de septiembre Meet you Maker (Canadá) 28 de septiembre Ultra Race of Champions, UROC (Estados Unidos) 11 de octubre Limone (Italia) 25-27 de octubre Diagonale des Fous (isla de Reunión, Francia)

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVIENDA y HOGAR

20 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

R.S. suplementos@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

La morosidad se ha dispara-do en los últimos años y según datos del Banco de España la tasa de mora ya alcanza el 10,43%. En este contexto, em-piezan a ser frecuentes los ca-sos en los que una persona re-curre a un préstamo para pa-gar otro crédito hasta que el círculo de crédito ya no da más de sí y entonces se encuentra sin recursos y con pocas posi-bilidades de maniobra.

Una mala decisión El caso más típico es el que describe el portal inmobiliario idealista.com, que aborda el impago de la hipoteca. En pri-mer lugar hay que indicar que dejar de pagar al banco es siempre una mala decisión que tiene consecuencias nega-tivas, empezando por la recla-mación de las cantidades adeudadas por parte de la en-tidad financiera. En este sen-tido, lo primero que hay que hacer en cuanto comienzan los problemas de pago y se de-tecta la posibilidad de caer en la morosidad es acudir a nues-tra oficina para tratar de llegar a un acuerdo. Hay que tener en cuenta que al banco lo que le interesa es cobrar el préstamo, aunque sea algo más tarde. De hecho, este retraso seguramen-te aumentará sus ingresos por medio de los intereses.

Pero no siempre es posible llegar a un acuerdo con el ban-co y a muchos sólo les queda dejar de pagar como única so-lución. Quienes lo hagan de-

ben saber que el cauce de los acontecimientos será más o menos el siguiente:

Tras el primer mes el ban-co suele ponerse en contacto para comprobar si se ha produ-cido algún error y explicar que con abonar la cuota más los in-tereses de demora el problema

quedará zanjado.Si la situación se prolonga el banco seguirá tratando de cobrar e incluso puede buscar el acuerdo que antes negó mediante cambios en el plazo de la hipoteca o el devengo de los intereses. Hay que tener en cuenta que en es-te momento la deuda no sólo equivale a la cantidad que mar-ca la hipoteca, sino que tam-bién hay que sumarle los inte-reses de demora.

Posibles acciones legales A partir del sexto mes el pano-rama cambia, ya que el banco debe provisionar la deuda im-pagada en su cuenta de resulta-dos. Aquí es posible que la enti-dad ya haya decidido inscribir al deudor en una lista de moro-sos e incluso emprenda accio-nes legales para ejecutar la ga-rantía del préstamo. Es decir, subastar la vivienda.

La subasta de la vivienda suele producirse al año o año y medio de haber dejado de pa-gar la hipoteca y es el juzgado quien determina la fecha exac-ta hasta la cual todavía se pue-de abonar la deuda más los in-tereses para evitar la subasta y el consecuente desalojo.

La venta o subasta de la ca-sa puede no ser el final del pro-ceso. Todo dependerá de que el dinero que se obtenga sea sufi-ciente para pagar la deuda acu-mulada. Y es que en la legisla-ción española, a diferencia de la estadounidense, no basta con entregar las llaves al banco para saldar la deuda. Hay que pagar la cuantía que figura en el préstamo incluso si esta es superior al valor del inmueble.

¿QUÉ PASA SI NO PAGO AL BANCO? SEGUNDOS

La Defensora del Pue-blo, Soledad Becerril, constató ayer que al menos 10.000 vivien-das públicas están va-cías y disponibles para ser ocupadas, por lo que ha propuesto que sean utilizadas por fa-milias desalojadas por el impago de hipote-cas o alquileres. Du-rante la comparecen-cia ante la Comisión Mixta de Relaciones con el Defensor del Pueblo para detallar las actuaciones de la institución durante 2012, Becerril presen-tó un informe sobre la situación de las vivien-das públicas, lamentó la dificultad de las ad-ministraciones para recabar esos datos y propuso la creación o la mejora de registros con criterios similares en todas ellas.

10.000 viviendas públicas, disponibles

Menos pisos de los prometidos El fondo social de vi-vienda constituido por la banca para alquilar entre los que han sufri-do un desahucio cuen-ta con 5.047 viviendas, menos de las 5.891 comprometidas por la banca en enero.

Baja la vivienda en febrero El precio de las vivien-das bajó en febrero el 11,6% respecto al mis-mo mes de 2012, con lo que moderó su caída respecto al mes de ene-ro, en el que registró un descenso del 13,8 %, según Tinsa.

Riesgo de exclusión social La Generalitat, a través del Instituto Valencia-no de la Vivienda, en-tregó ayer en el munici-pio alicantino de El Campello las llaves de tres viviendas en régi-men de alquiler a fami-lias con riesgo de exclu-sión social.

39.670 operaciones. La com-praventa de casas subió en ene-ro el 18,9 %, hasta las 39.670 operaciones, según los datos publicados ayer por el Instituto Nacional de Estadística, que al estar elaborados con datos de los registradores de la propie-dad refleja operaciones cerra-das uno o dos meses antes.

Así, estas cifras no reflejan el impacto real que haya podido tener en enero el fin de la de-ducción por compra de vivien-

da habitual y el aumento del IVA que grava la venta de inmuebles nuevos del 4 al 10%.

Por el contrario, sí que po-nen de manifiesto el «efecto lla-mada» que se pretendía al po-ner fin en 2013 a las ayudas fis-cales para la compra de una vivienda.

Respecto al mes de diciem-bre, la compraventa de casas creció el 68,6 %, 23,5 puntos más que la tasa intermensual de un año antes.

Pese al fuerte repunte que reflejan los datos aportados por el INE, la compraventa de viviendas se mantiene lejos de las cifras que se alcanza-ban en pleno «boom» del sec-tor, cuando se llegaron a su-perar las 80.000 transacciones mensuales.

Un 87% de vivienda libre En enero, la venta de viviendas nuevas subió el 13,5%, hasta las 20.223 unidades, mientras que la de usadas repuntó el 25,1% con 19.447 operaciones.

Del total de casas vendidas en enero, el 87,8 % era libre, con 34.831 unidades y un creci-miento del 21,4 % respecto a enero de 2012.

La venta de viviendas sube en el mes de enero el 18,9 %, según el INE

Las cifras no reflejan el impacto del fin de la deducción por compra. ARCHIVO

J.M

. EST

EBA

N

CRÉDITOS � Con la crisis, la morosidad se dispara. Muchos ciudadanos se preguntan por las consecuencias de no pagar a la entidad financiera correspondiente. Son estas

El duro camino hacia el embargoSi, una vez entregada la vivienda al banco, la venta del piso no cu-bre la cantidad del préstamo, el banco podrá seguir reclamando el dinero adeudado y continuar con el proceso de embargo. En este pun-to podrá solicitar el embargo del resto de posesiones del deudor e in-cluso embargar su nómina, según rige el Real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 de abril, Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio.

PUBLICIDAD 21 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

22 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

Julieta Venegas La cantante mexicana acaba de lanzar nuevo disco, al que ha llamado ‘Los momentos’

CLARA HERNÁNDEZ chernandez@20minutos.es / twitter: @clarittis

20 minutos

Cuando escucha el término electro pop, enrojece y reivin-dica su calidad de cantautora. Julieta Venegas ha vuelto con Los momentos, un álbum lleno de luz que envuelve la dulzu-ra de la mexicana con diverti-dos toques electrónicos –aun-que lo niegue– y una mirada más atenta al exterior. Está contenta con el resultado, que llegará a las tiendas el próximo martes. Además del tecno pop, ¿qué ha entrado en su vida con este nue-vo disco? Quiero aclarar que no me he pasado al mundo de la electró-nica, aunque la electrónica me

encanta. El disco Los momen-tos sigue siendo un álbum de canciones, de cantautora. He vestido esos temas de forma diferente y los sintetizadores están más presentes, pero no trato de convertirme en una di-va del electropop. El disco está lleno de romances que se dejan escapar o frustra-dos. ¿El desamor es más inspira-dor que el amor? En este momento quería ex-presar un sentimientos de pér-dida y de anhelo. Este disco es más triste que otros. No habla tanto de mí como de que lo que me rodea, del mundo, de la si-tuación que atraviesa mi país. En el tema Vuelve echa mano de un ritmo urbano para explicar

lo que ocurre en una ciudad. ¿Habla de Tijuana, donde nació? Hablo de México en general. Un amigo español me escri-bió para ver si era seguro vi-sitar una ciudad de allí y aquello me empujó a escribir. Quería explicar que no hay que dejarse atenazar por el miedo porque este puede ha-cer que te pierdas vivencias y viajes injustamente. Es cier-to que la situación por allá es complicada, pero hay que lu-char contra ese temor. Si so-lo viéramos los noticieros, no saldríamos de casa. ¿Y cómo se ve desde allí el fu-turo? No lo sé... creo que ahora lo que toca es sobrevivir, encon-trar la manera de salir adelan-te. Como también sucede aquí... ¿Ha notado muchos cambios en España desde la última vez que la visitó? Se ve a la gente muy cansada con lo que está ocurriendo. A los que se dedican a la músi-ca, que son con los que yo ten-go más contacto, la crisis les ha pegado muy duro. Son mo-mentos difíciles. Varios premios Grammy y 10 mi-llones de discos vendidos. ¿Se puede vivir con esto sin que uno se vuelva un poco majara? Sí, porque nunca lo piensas, no me parece importante. Son re-conocimientos muy lindos que me han llegado pero yo prefiero mirar a lo que viene, no a lo que ya hice. ¿Cree que existe la ‘música fe-menina’, igual que algunos ha-blan de ‘literatura femenina’ co-mo si fuera un género? No. Y no me gusta que se eti-quete la música o la literatura o el cine por el sexo de quien lo hace. Creo que cuando se mar-can esas diferencias hay una cierta intención peyorativa. Es-te tema nos llevaría a un de-bate más grande, el del papel de las mujeres en el mundo. Todavía falta mucho por hacer. Por suerte, a lo largo de mi vida he tenido muy buenos compa-ñeros a quienes no les impor-taba si yo era mujer u hombre. Tengo una visión de la músi-ca muy personal y por eso me ha costado encontrar mi lu-gar y acomodarme, pero no por ser mujer, sino por ser ra-ra para hacer mis cosas. ¿Por qué dijo en una ocasión que estaba contenta de no haber

¿Has escuchado lo nuevo de Julieta Venegas? ¿Qué te ha parecido? Cuéntanoslo en la sección de Música de nuestra web

‘AQUÍ’ � El debut de Venegas vio la luz en marzo de 1997. Aunque no gozó de una gran aceptación por parte del público, la crítica lo recibió con los brazos abiertos. Hoy sigue siendo reivindicado por muchos como el álbum en el que se encuentra Julieta en estado puro.

‘SÍ’ � Grabado a caballo entre Argentina y España, el tercer disco de la mexicana significó su salto definitivo al pop más asequible, con singles como Lento o Algo está cambiando. Y tanto que cambió: el disco fue un arrollador éxito de ventas.

‘LIMÓN Y SAL’ � Su consagración definitiva. Especialmente en España, donde arrasó con éxitos como Me voy o Limón y sal. Pero también en Italia, Suiza y otros países europeos. Un auténtico bombazo que la catapultó a la fama internacional.

‘LOS MOMENTOS’ � Y llegamos a 2013. Venegas quiere seguir contando con el respeto de la comunidad indie (ha actuado en festivales como el FIB o el Coachella) y mantiene intactas sus inquietudes musicales. Se ha ganado a pulso la confianza de sus fans.

«Si en México solo viéramos los noticieros, no saldríamos de casa»

«La música no está en crisis, lo que está en crisis es la industria musical»

«Muse son épicos y pretenciosos»

CUATRO DISCOS CLAVE DE SU CARRERA compuesto ninguna canción de Muse? ¿No son su tipo? No me gustan para nada por épicos y pretenciosos. Hay gru-pos épicos que me gustan, pe-ro esos, nada. Quienes creo que sí le han en-cantado han sido Lorena Álvarez y su Banda Municipal. ¿Qué otras propuestas españolas le han llamado la atención? La Bien Querida y Pegasvs. Y tengo ganas de escuchar lo nuevo de Fangoria y Kiko Ve-neno. A los músicos españoles les en-canta ir de gira por Latinoaméri-ca por la pasión de sus fans y porque la piratería allí no es tan feroz como en España. ¿Lo com-parte? Puede que el público latino-americano sea más cariñoso y espontáneo. Disfruta mucho, todo es muy intenso, se entre-ga hasta un nivel de locura. El público español es más respe-tuoso, es muy lindo pero dife-rente. Respecto a la piratería,

no es verdad que haya menos, sino que hay más gente. En México la piratería ha llegado a suponer el 70% del negocio de discos: mientras aquí había unas cuantas mantitas con CD piratas, allí había almacenes enteros donde comprar. Lo que pasa es que somos más y todo se diluye. Además, los músicos no podemos estar so-lo fijándonos en la piratería. ¿Usted cómo la afronta? No hay que pensar en ella, que se preocupen los que se tie-nen que preocupar: las disco-gráficas y las sociedades de autores, como la SGAE. La música no está en crisis, lo que está en crisis es la indus-tria musical. Ahora las posibi-lidades se han ampliado. ¿Pero a usted no le afecta que no compren legalmente su disco? Casi ningún artista cobra por el número de discos que vende. La principal entrada de dine-ro es por tocar, por la actuación en directo. Siempre ha sido así.

Tiene 42 años y es originaria de Tijuana,

México. Tiene una hermana gemela. Se calcula que ha

vendido más de diez millones de discos en todo el mundo.

JOR

GE

PAR

ÍS

BIO

PUBLICIDAD 23 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

24 Larevista MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

CALLE 20 calle20@calle20.es / twitter: @calle_20

20 minutos

Como cada mes, la revista Calle 20 te quiere proponer un suculento menú cultural para que no te pierdas nada interesante. Como aperiti-vo, te ofrecemos una coloris-ta portada del ilustrador Abel Cuevas sobre nuestro repor-taje principal: el estilo psico-délico recuperado por los di-señadores de carteles para conciertos y festivales de mú-sica. Recorremos la historia de esta disciplina hasta llegar a nuestros días, desde sus orígenes en Estados Unidos hasta su auge actual incluso entre artistas españoles, co-mo el propio Cuevas.

Como platos principales te damos a elegir entre comida chifa y nikkei. Hacen referen-cia a la cocina chino-peruana y la japo-peruana, y sus exóti-cos platos son el último grito en gastronomía. España se ha convertido en el país pione-ro de esta fusión de sabores con la apertura de restauran-tes como Pakta, de los herma-nos Adriá. Mientras disfrutas de sus delicias (aviso: este

reportaje puede producir hambre), te invitamos a des-cubrir los detalles del último disco de Eels, en una entre-vista con su líder, Mark Oliver Everett, como previa a su gira española en abril. O si lo pre-fieres, puedes conocer al nue-vo personaje de la escritora catalana Laura Fernández: la chica zombie.

Productos de temporada Para completar el banquete, el número 76 de Calle 20 te acerca también a las tenden-cias de primavera en tecnolo-gía, moda (estampados y geo-metría; prendas diseñadas para ir en bicicleta por la ciu-dad), belleza (la hora de la hi-dratación)... La receta de es-te mes son unos callos, el cuento lo firma Javier Puche y, además, escudriñamos una fotografía de Garry Wino-grand. El postre consiste en nuestra completa agenda: ci-ne, teatro, conciertos, libros...

Ya puedes cogerla gratis en los puntos de distribución habituales de Madrid, Barce-lona, Valencia y Bilbao, así co-mo en nuestra página web www.calle20.es.

El rapero Héctor Delgado ha vuelto accidentalmente a la fa-ma por ser quien grita «con los terroristas» en el viral Harlem Shake, pese a que hace casi cinco años se retiró de la música, donde era conocido como el Father, para predicar como pastor evangélico. Antes de retirarse, el artista puertorriqueño esta-ba en la cumbre de la música latina al ser uno de los raperos más conocidos en los medios internacionales. «Ahora, todo es pa-ra servirle a Cristo. Mi llamado es una voluntad de Dios», dijo tras anunciar su retirada. Desde entonces, Héctor Delgado se mantiene ajeno al fenómeno que se ha formado en torno al Har-lem Shake, bailado por miles de personas en todo el mundo. Por otro lado, Corea del Sur ya tiene un nuevo ídolo tras el Gangnam Style. Tiene solo 7 años, se hace llamar Little PSY y es la ver-sión en miniatura del cantante PSY. Sus apariciones televi-sivas causan furor en el país.

El rapero que grita «con los terroristas» en ‘Harlem Shake’ es ahora predicador

La nueva película de Di Caprio, en Cannes Según informaron ayer sus organizadores, El gran Gats-by, dirigida por el australiano Baz Luhrmann y protagoni-zada por Leonardo di Caprio, abrirá la 66.ª edición del fes-tival de cine, el 15 de mayo.

Cullum presentará en Madrid su nuevo disco El artista británico de jazz Ja-mie Cullum presentará su sexto álbum, Momentum, en un pequeño concierto en Madrid el 30 de abril. El dis-co saldrá a la venta en Espa-ña el 20 de mayo.

Fuga de un baúl en un homenajea a Houdini El mago Yunke realizó ayer en la céntrica plaza de Callao de Madrid un número de magia de triple fuga de un baúl en homenaje al mago Houdini y con motivo de la tercera edición del Festival de Magia de Madrid.

Justin Timberlake presenta nuevo trabajo El cantante y actor permite desde ayer escuchar íntegra-mente por tiempo limitado a

través de iTunes The 20/20 Experience, su nuevo álbum, que se pondrá a la venta el 19 de marzo. Además anunció que estará en septiembre en el festival Rock in Rio de Río de Janeiro.

Tercer aniversario de la muerte de Delibes Un bajorrelieve de bronce en forma de membrillero deco-ra desde ayer casa natal del escritor vallisoletano Miguel Delibes, cuando se cumplen tres años de su muerte.

Comienza el rodaje de lo nuevo de Clooney El actor y director estadouni-dense George Clooney co-menzó ayer en Berlín el ro-daje de su nueva película, The Monuments Men, en la que cuenta la historia de sie-te hombres encargados de recuperar obras de arte.

Spielberg rodará en India El director tiene el proyecto de producir una película en Cachemira, la región fron-teriza en disputa entre la In-dia y Pakistán, según reveló ayer en una entrevista.

SEGUNDOS

ACOSO Y MOBBING

Acoso laboral’, ‘acoso moral’, ‘acoso psicológico’

o simplemente ‘acoso’ son las alternativas recomenda-bles en español para sustituir al término inglés ‘mobbing’. Para referirse al ‘hostiga-

miento sufrido por un trabajador en su entorno laboral, que puede llegar a provocar trastornos psicológicos graves’, el Diccionario panhispánico de dudas aconseja emplear el giro ‘acoso laboral’. En los medios de comunicación es habitual encontrar noticias en las que se utiliza la palabra inglesa, como en «Bárcenas denuncia ahora al partido por ‘mobbing’». En ese caso lo aconsejable habría sido escribir «Bárcenas denuncia ahora al partido por acoso laboral». En caso de emplear la voz inglesa ‘mobbing’, se recomienda escribirla en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas, y se recuerda que su pronunciación correcta en ese idioma es /móbin/ y no /múbin/.

Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

A vueltas con el idioma

Mark Oliver Everett nos habla de su 50 cumpleaños y del décimo disco que ha publicado con su banda, Eels.

TALENTO El talento en el teatro no lo es todo, pero ayuda mucho. Y yo he tenido en las últimas semanas la suerte de redescubrir dos talentos teatrales.

Al prolífico e infatigable Rubén Ruiz, además de por trabajo, lo conocía como director de escena. Pero en El cuentacuentos que no sabía contar cuentos se desvela como magnífico dramaturgo. Esta obra infantil que ha estrenado con la compañía Me Gustó Más el Libro (@produc-cionMGMEL) me sorpren-dió por su estructura perfecta, por la multitud de recursos que emplea (marionetas, canciones, pequeñas coreografías…), porque es para niños pero no por ello simplona ni previsible, porque incluye unos cuantos guiños geniales a los adultos y porque transmite una moraleja pero divirtiendo desde el minuto cero. Una, que de infantil tiene ya poco y a la que como espectadora cuesta sacarla del sector palo de escoba, de hecho, se rio hasta reventar, casi suelta una lagrimilla y se animó con «¡bravos!» durante los aplausos. La sala Azarte de Madrid la están llenando, pero cualquier productor inteligente que la viera querría hacerse con ella, así que síganle la pista.

Curiosamente, a Daniel de Vicente (@Danieldevicen-te), además de por trabajo, lo conocía como autor, así que no me extrañó que Cordón umbilical, su primera obra de teatro, tuviera un par de pasajes brillantes. Ni siquiera me asombró saber que con 22 años iba a estrenarla, en la sala Triángulo de Madrid, porque el Niño Dani es todo entusiasmo y empeño. Pero no esperaba una dirección de escena tan minuciosa tratándose de un debutante. Le quedan cuestiones que pulir, lógico, pero ha sabido sacar lo mejor en el escenario de su tragicome-dia para seis personajes con unas atmósferas y, sobre todo, con una fluidez, un ritmo en los diálogos y, en general, un ensamblaje que ya les gustarían a muchos veteranos. Atentos.

LA ZONA CRÍTICA � Espectáculos

Raquel Gómez

@quela_canela

El nuevo número de Calle 20 te propone un delicioso menú con carteles psicodélicos, cocina chifa y nikkei y la música de Eels

Los sabores, colores y sonidos de marzo

Sus diplomáticos salen mal-parados. El Parlamento de Nueva Zelanda aprobó ayer de forma unánime una mo-ción de condena por la for-ma en que se representa a diplomáticos del país oceá-

nico en Argo, galardonada este año con el Oscar a la mejor película.

Dirigida por Ben Affleck, Argo aborda el rescate en 1980 de seis funcionarios de la em-bajada de Estados Unidos en

Teherán durante la crisis de los rehenes en Irán.

El filme muestra cómo es-tos diplomáticos neozelande-ses dieron la espalda a un gru-po de estadounidenses cuan-do intentaban escapar de Teherán, pero, según el Parla-mento neozelandés, en reali-dad los condujeron al aero-puerto de la capital iraní para que pudieran viajar a Suiza.

Nueva Zelanda condena ‘Argo’ por tergiversación

Ahora tienes una oportunidad de decirnos lo que opinas sobre la revista Calle 20 y hacernos sugerencias acerca de sus con-tenidos, su aspecto, caracterís-ticas... Para participar solo tie-nes que entrar, desde tu orde-nador o tu teléfono móvil, en 20m.es/encuesta y rellenar un formulario que no te llevará más de un minuto. Además, en-tre los lectores que nos dejen sus impresiones, sortearemos un pack de experiencias para dos personas.

¿Qué te parece la revista?

Larevista 25 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

J. L. / R. R. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El juicio contra José Ortega Ca-no empezó ayer en Sevilla. El extorero y ganadero se enfren-ta a una petición del fiscal de cuatro años de cárcel por un accidente de tráfico en el que se vio involucrado y que se sal-dó con el fallecimiento de Car-los Parra, un vecino de Castil-blanco de los Arroyos.

En el proceso se decidirá si es culpable del cargo por homi-cidio imprudente, además de otros dos delitos contra la segu-ridad vial (conducción temera-ria y circular bajo los efectos del alcohol) que se le imputan.

El exdiestro, que llegó acompañado por su hermano Paco y su cuñado Aniceto, en-tró en la sala vestido con un tra-je oscuro y con el rostro serio. Tras una breve explicación, se declaró «no responsable» de los delitos que le imputan. Po-co después llegaban la viuda y los hijos de la víctima.

Insiste en su inocencia Al ser interrogado sobre la no-che del accidente, el 28 de ma-yo de 2011, Ortega Cano rela-tó que llegó con su hija, Gloria Camila, sobre las 20.30 h a Vi-llaverde (Sevilla), donde per-maneció unos minutos en ca-sa de una amiga de ella. En tor-no a las 21.45 h se dirigió a la localidad de Burguillos (tam-bién en Sevilla), adonde llegó a las 22.05 h, según contó. Dijo que allí había quedado en re-

unirse con un señor. Y afirmó que no bebió: «No tomé nada de alcohol y es la pura verdad». En este punto especificó que no bebió ninguna copa cuan-do llegó a Burguillos y que so-lo se mojó los labios en un re-fresco que le ofrecieron. «No soy un hombre de bares. Me gusta la vida sana y el deporte», aseveró.

La defensa pidió la nulidad de la prueba de alcoholemia, alegando que el hospital rom-pió la «cadena de custodia» al ser prioritario salvar la vida de Ortega Cano. Esas pruebas

arrojaron 1,26 gramos de al-cohol por litro de sangre, casi el triple de lo permitido.

El fiscal se opuso a dicha petición de nulidad, y expu-so que según Tráfico, es obli-gatorio realizar la prueba en cualquier accidente, y que por tanto no se vulneró ningún derecho fundamental al reali-zarle el análisis.

Entre los testigos del juicio figuran personal de emergen-cias y amigos de Ortega, ade-más de la viuda de la víctima, Manuela Gurruchaga, y su her-mano, Manuel Parra.

Gente

MODA EN LOS ÁNGELES La ciudad californiana celebra hasta el próximo viernes su semana de la moda. En la imagen, el desfile de Beso Moda. FOTO: GTRES

FLA

SHE

AD

OS

UNA BOTELLA DE DISEÑO El diseñador Marc Jacobs presentó en Londres la edición limitada de unas botellas de refresco que él mismo ha creado. FOTO: GTRES

Kira Miró

33 Carme Chacón,

política (42); Fito Páez, músico (50); Pello Ruiz

Cabestany, ciclista (51); André Téchiné, cineasta (70).

Hoy cumplen años...

VISITA REAL Carlos de Inglaterra y Camila (izd.) están de visita en Jordania, donde ayer fueron recibidos por el rey Abdalá II y la reina Rania (dcha.). FOTO: EFE

HORÓSCOPO Amalia de Villena

� ARIES Tu situación económica es buena, pero apenas tienes tiempo para relajarte.

� TAURO Cambia las cosas que no te gustan y rompe con las obligaciones que has asumido, pero que no te colman profesional o personalmente.

� GÉMINIS Una circunstancia especial favorecerá tu relación de pareja. Te mostrarás más afectivo que de costumbre.

� CÁNCER No hagas promesas que no puedas cumplir, ni digas cosas de las que te vayas a arrepentir.

� LEO Si hoy tienes prevista una reunión de trabajo o un acto social, evita llamar la atención.

� VIRGO Te inquietarás si no consigues resolver un problema. Tienes que tomarte la vida con más calma.

� LIBRA La salud de un familiar te preocupa. Solo puedes ofrecerle tu tiempo y tu cariño. Al margen de como evolucione, estate tranquilo.

� ESCORPIO Analiza qué quieres conseguir y qué te falta para lograrlo. Una vez que lo tengas claro, será más fácil obtenerlo.

� SAGITARIO Podrías verte envuelto en una situación anormal. Resuelve el entuerto cuanto antes.

� CAPRICORNIO En una reunión de trabajo te mostrarás encorsetado. Solo serás tú mismo si te rodeas de personas de tu confianza.

� ACUARIO Tendrás que amoldarte a los cambios que se produzcan en tu trabajo.

� PISCIS En el trabajo, tendrás buenas ideas y sabrás cómo llevarlas a la práctica. Expónselas a tus superiores, ya que alguna será muy bien recibida.

Ortega Cano: «No tomé nada de alcohol»Ayer arrancó el juicio contra el extorero en Sevilla. Se enfrenta a cuatro años de cárcel por un cargo de homicidio imprudente

Sharon Stone DENUNCIADA POR UNA EMPLEADA La actriz fue denunciada ayer por una exempleada domés-tica que la acusó de injurias y por despedirla mientras se encontraba convaleciente de una lesión de espalda.

Jesús Vázquez ENFADADO CON LA ACADEMIA El presentador gallego afir-mó que la ausencia de nomi-naciones de La voz en los Premios Iris de la Academia de Televisión es «una falta de respecto a la audiencia».

Ortega Cano (arriba), durante la vista. Debajo, a la derecha, los familiares del fallecido, Carlos Parra, a su llegada al juzgado. EFE

5 PREGUNTAS SOBRE...

EL ACCIDENTE

1¿Cuándo y cómo tuvo lugar? Sucedió la noche del 28 de

mayo de 2011, cuando el torero, que antes había dejado a su hija en Villaverde del Río (Sevilla), se dirigía a su finca Yerbabuena de Castilblanco de los Arroyos. Fue en el kilómetro 28,1 de la carretera A-8002, un tramo curvo de visibilidad reducida.

2¿A qué velocidad iban los vehículos? Según el fiscal, el

torero circulaba a 125 kilóme-tros por hora en un tramo limitado a 90, y el coche contrario, a 51.

3¿Qué ocurrió con la prueba de alcoholemia? Debido al

estado en el que se encontraba Ortega, como era prioritario atender su situación, la Guardia Civil no realizó la prueba de alcoholemia. Una vez fue ingresado, se le realizaron dos extracciones «con finalidad terapéutica», tras lo que el juez ordenó un análisis. Se detectaron 1,26 de gramos de alcohol por litro de sangre, tres veces más de lo permitido.

4¿Cuánto durará el juicio? Hoy tendrá lugar la segunda

jornada de la vista, que se prolongará los días 14, 15 y 19 de este mes.

5¿Qué pide la fiscalía? Cuatro años de cárcel por

un delito de homicidio imprudente y unas indemniza-ciones a la familia que alcanzan los 150.000 euros.

QUÉ ABURRIDO

Los Premios Fotogramas me parecen más

aburridos cada año, y eso que siempre fueron mi cita preferida. Pero es que no hay emoción ninguna. Siempre gana el más famoso, independiente-mente del trabajo que haya hecho. Mario Casas, mejor actor de cine por Grupo 7; Maribel Verdú, mejor actriz por Blancanieves; Blanca Portillo y José Sacristán en teatro. ¡Qué sorpresa!, ¿no?

Pues eso fue todo, aunque yo me quedo con las copas de luego y ver bailar a Miguel Ángel Silvestre en mitad de la pista con todo el que se le ponía por delante. ¡Este muchacho es como un niño pequeño! Creo que es ahí donde reside su encanto, en que no ha madurado. Pero ya os digo que fue todo un poco aburrido, nada que ver con el proceso de divorcio de Paulina Rubio y Colate. Eso sí que ha sido distraído.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gentesin fondo

Rosy Runrún

Sigue el juicio a Ortega Cano, minuto a minuto, vía Twitter en @20mdirecto

26 Larevista MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

C. H. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Miedo, dolor, superación y, so-bre todo, muchas celebridades con regusto a prensa rosa y a tertulias televisivas. Esto es lo que promete la ficha promo-cional del programa ¡Mira quién salta!, el nuevo talent show de Telecinco que llega hoy a la pequeña pantalla con expectación pero con una sombra: la de su semejanza con el recién estrenado Splash! de Antena 3.

Las similitudes entre uno y otro son manifiestas. En am-bos casos, un grupo de parti-cipantes famosos aprenden a realizar saltos de trampolín

para competir posteriormen-te con sus acrobacias. Pero cambian los rostros.

Entre los 18 famosos que se tirarán a la piscina de Te-

lecinco figuran la periodista Lydia Lozano, el torero Víc-tor Janeiro, el líder del grupo heavy Obus (Fortu), la pre-sentadora Sonia Ferrer, el em-

presario Álvaro Muñoz Escas-si, la actriz Mónica Pont, la ex-concejala Olvido Hormigos o la viuda de Pedro Carrasco, Raquel Mosquera.

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

Lo de aquí gusta más. La serie de La 1 de Televi-sión Española Gran reserva enganchó más a la audien-cia que el cine de Cuatro en la noche del lunes.

13,3 6,2

‘Gran reserva’

SERIE LA 1

‘Dueños de la calle’

CINE CUATRO

2.706.000 1.122.000

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Españoles en el mundo’. El programa de reportajes viaja hasta la lejana Hanói, en Vietnam, para conocer a españoles que residen allí. � La 1, 23.30 h.

‘Falling Skies’. Mientras los miembros de la Segunda se encuentran en el hangar, la preocupación de Anne por la salud de los combatientes crece. � Cuatro, 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

GASTAR O NO GASTAR

Los directivos de Mediaset y Atresmedia no son

tontos. Tampoco millona-rios excéntricos a los que les apasione gastar fortunas a la

buena de dios. Y quizá sea esa la razón por la que TVE está perdiendo audiencia como si los espectadores huyeran de un incendio. No se puede pretender recortar 200 millones de euros y que la inercia te mantenga al personal con La 1 puesta. Y es superficial pensar que da igual la audiencia porque es una cadena pública. Precisamente por eso debería ser, como era, la cadena más vista. Porque la pagan los ciudadanos y debe interesar a los ciudadanos. Y no es que en España seamos gourmets televisivos, pero tampoco tenemos las tragaderas de ancho infinito. Algunos de los programas que TVE ha estrenado son a la tele lo que la carne de caballo a las hamburguesas: comestible, pero no lo que se quiere consumir.

El pentágono

Isra Álvarez

FLASH ‘Un príncipe para Corinna’ � Cuatro ha abierto el casting para su nuevo docushow, en el que un grupo de hombres competirá por enamorar a una misteriosa joven.

‘La Biblia’, en Atresmedia � El grupo se ha hecho con los derechos de emisión de la serie de History Channel.

Tras el éxito de audiencia de su estreno, Splash! revalidaba este lunes su éxito, si bien bajaba cua-tro décimas respecto a los da-tos obtenidos la semana anterior (hasta el 20,9%). La incógnita es ahora saber si los televidentes están dispuestos a apoyar a dos programas casi idénticos o se de-cantarán por uno de ellos. La ba-talla está servida.

Solo puede quedar uno... o no

Otro salto a la piscinaHoy se estrena en Telecinco ‘¡Mira quién salta!’, que llega dos semanas después de que Antena 3 estrenara ‘Splash!’, un formato muy similar

Los 18 participantes del concurso de Telecinco. TELECINCO

Larevista 27 MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘SHOOT’EM UP’ LA SEXTA. 22.30 H (+18)

El arisco y misterioso señor Smith desprende rudeza y mal carácter. Un día, se ve obligado a hacerse cargo de un be-bé objetivo de una peligrosa banda de criminales que capitanea el implacable mafioso Hertz. Dir.: Michael Davis. � Reparto: Clive Owen, Paul Giamatti, Monica Bellucci.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘DOBLE CONTRATIEMPO’ LA 2. 22.00 H (+13)

Ray es un policía traumatizado por no haber podido evitar la muerte de su mujer y su hija. To-do cambia cuando decide iniciar por su cuenta una investigación para resolver un crimen. Dir.: Tom

DiCillo. � Reparto: Denis Leary, Elizabeth Hurley, Steve Buscemi.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos

Inv.: Ada Colau, portavoz Plataforma Afectados por la Hipoteca

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Ana Blanco y Sergio Sauca

16:00 Informativo Territorial

16:15 El tiempo 16:30 Los misterios

de Laura 17:35 Amores verdaderos 18:00 Tenemos que hablar 19:00 + Gente 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo

23:30 Españoles en el mundo

01:25 En portada 02:05 La noche en 24H 03:40 TVE es música 05:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Tenemos chico

nuevo en la oficina 09:30 Aquí hay trabajo

11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:55 Creadores

Ara Malikian 14:10 La noche temática 14:50 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Gigantes del mar 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 Burgos, la Tierra

tal como era 19:30 Para todos La 2 20:00 Hora Vintage 21:00 Docufilia

Big Picture 22:00 El cine de La 2

Doble contratiempo 23:40 La 2 Noticias 00:10 Cine

Una rosa de Francia 01:45 Conciertos Radio 3 02:15 Docufilia 03:00 Documentos TV 04:00 TVE es música

06:15 Noticias de la mañana

08:55 Espejo público Susanna Griso

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte Jorge Fernández

14:00 Los Simpson El hombre mono y 30 minutos sobre Tokio

15:00 Antena 3 Noticias 1 Vicente Vallés

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo 16:15 Amar es

para siempre

18:45 Ahora caigo 19:45 Atrapa un millón

Carlos Sobera 21:00 Antena 3 Noticias 2

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Con Pablo Motos 22:40 Luna, el misterio

de Calenda 00:15 Sin rastro 02:00 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:45 Lo sabe, no lo sabe 09:45 Caso abierto

Familia, Deflagración, El último autocine

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Castle Hombre muerto, mujer muerta

17:45 Te vas a enterar Jesús Gallego

20:00 Noticias Cuatro Roberto Arce y Mónica Sanz

20:30 Deportes Cuatro Luis García

21:00 Lo sabe, no lo sabe Con Juanra Bonet

22:30 Falling skies La brújula, Savia nueva, Prisionero de guerra

01:45 Invasión jurásica 02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Presentado por Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Mira quién salta Presentado por Jesús Vázquez (Estreno)

01:30 Gran Hermano 14 Resumen diario

02:25 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos

11:30 Informe criminal 12:30 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 15:00 laSexta Deportes 15:25 laSexta Meteo

16:30 Bones 17:40 Más vale tarde Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2

Cristina Saavedra 20:55 laSexta Meteo 21:00 laSexta deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía 22:25 Filmaniac 22:30 Cine

Shoot’em up 00:00 Cine

Asesinos 02:15 Astro TV

22:30 h.

Comando Actualidad

Quiero saber lo que co-mo. La cesta de la com-pra ha cambiado. Las ventas en alimentación han caído un 30% y productos desconoci-dos se han hecho po-pulares por sus precios.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Animales mecánicos 09:15 Lunnis y sus amigos 09:50 Pocoyó 111:50 Martin Ma-tin 113:00 Pokemon 115:35 Planet Sheen 116:20 Zoobabu 118:00 Chicken Town 119:15 Storm Hawks 220:25 Bob Esponja 222:00 Big Time Rush

TELEDEPORTE 19:00 Directo Fútbol Desafío Champions 220:30 Directo Tenis Masters Indian Wells 222:30 Di-recto Fútbol Desafío Cham-pions. Resumen partidos 001:30 Directo Tenis Indian Wells

ANTENA 3 NEOX 06:50 Megatrix 111:30 Aquí no hay quien viva 114:25 Dos hom-bres y medio 116:15 Big Bang 17:40 Cómo conocí a vuestra madre 118:55 Dos hombres y medio 220:25 American Dad 21:15 Los Simpson 221:50 Mo-dern family 223:55 Aquí no hay...

ANTENA 3 NOVA 09:15 Flor salvaje 110:55 Amor en custodio 113:55 Cocina con Bruno 115:00 Rubí 118:05 Gata salvaje 119:25 Fuego en la san-gre 221:00 Mañana es para siempre 222:45 Cine: Asesinato en la frontera 00:30 Cine: Bajo el influjo del amor

FDF 07:20 I love TV 007:55 Primos le-janos 008:45 Castle 009:35 Siete vidas 111:45 Los Serrano 115:05 La que se avecina 118:20 Came-ra Café 220:00 Aída 222:25 CSI New York 000:05 La que se ave-cina 002:50 La línea de la vida

LA SIETE 06:30 Malas pulgas 110:00 Agi-tación + IVA 112:00 Sálvame 12:45 Hospital Central 116:15 Mujeres y hombres 118:00 Su-pernanny 220:30 Gran Hermano 21:30 Callejeros viajeros 000:45 Especial Callejeros

DISNEY CHANNEL 08:45 Phineas y Ferb 009:10 Los padrinos mágicos 009:35 La ho-ra de Timmy 110:20 Lucky Fred 11:40 Casper112:05 Art Attack 15:25 Jessie 116:20 Shake it up 19:20 ANT 119:45 Sr. Young

OTRAS

10:00 h.

La aventura del saber

María José García en-trevista hoy en el pro-grama a Delfín Carbo-nell, autor de Gramáti-ca inglesa para torpes, y al exministro de Edu-cación y Ciencia José María Maravall.

17:30 h.

El secreto de Puente Viejo

Don Anselmo intenta hacer recapacitar a Francisca para que no se vengue de Raimun-do. Olmo necesita a Fe-derico y pide a Francis-ca que decida qué va a hacer con Raimundo.

12:30 h.

Las mañanas de Cuatro

Magacín matinal pre-sentado por Marta Fer-nández que contiene diversas tertulias, so-bre todo una mesa po-lítica en la que los pe-riodistas debaten sobre las noticias del día.

14:30 h.

De buena ley La custodia de Ruth, conflictiva adolescente que se ha criado con su abuela, es el asunto por el que abuela y madre se enfrentan. La abuela está cansada y pide a la madre que se haga res-ponsable de la chica.

15:30 h.

Así nos va Programa de humor e ironía sobre la crisis y la actualidad política española, que presen-tan cada tarde Floren-tino Fernández y Anna Simon. Contiene re-portajes, crítica de in-formativos, doblajes...

07:00 Noticias Primera hora

08:00 Buenos días, Andalucía Incluye La tertulia

10:30 Tiene arreglo Con Toñi Moreno

13:55 Canal Sur Noticias 1 15:30 Más que noticias 16:00 La tarde aquí

y ahora Con Juan y Medio

18:30 Andalucía directo 19:55 Cómetelo

Enrique Sánchez 20:25 Canal Sur Noticias 22:00 Madres

Madres de acogida urgente

00:45 Documentales andaluces Afal, una mirada libre

01:50 La noche al día 02:05 África

Así se hizo 03:25 El chef del mar 03:45 Variedades 04:15 Clásicos 04:45 Variedades

CANAL SUR

23:00 h.

Cine End Game

EE UU, 2006. D: Andy Cheng. I: Cuba Goo-ding Jr, James Woods. 91’. El presidente de EE UU ha sido asesinado. El agente que lo prote-gía deja el cuerpo para investigar la muerte.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Miércoles 13 de marzo de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General), J.M. Terry (Director Andalucía). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Granada: Telf. 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. zona20granada@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Valencia, Córdoba. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.