NorteNorte

13 - 09- 0913 - 09- 09

ENTREVISTA

Edgar Jara Rodríguez. CajamarcaEl plan nacional de desarrollo

de capacidades está concebido de manera participativa con los go-biernos regionales y municipales en el marco de transferencia del proceso de funciones sectoriales que ha hecho el gobierno nacional en los últimos tres años.

Son doce ministerios del gobier-no nacional con funciones compar-tidas que han transferido funciones a los gobiernos regionales, estamos hablando de ministerios que hacen la política social: Educación, Salud; los ministerios que hacen la política económica productiva, como Agri-cultura, Energía y Minas, Produc-ción, y forman parte del proceso de transferencia del poder central a los niveles regionales.

¿Poder real?Poder real; pero comprenderás

que en cerca de 180 años de vida re-publicana del Estado nuestro, cons-truidos centralistamente, una vez recuperada la democracia, recupera

también la descentralización como parte de la agenda pública y llevamos poco más de siete años de reiniciada la descentralización.

¿Por qué no tiene brillo la des-centralización, que es vital para la transformación del país?

Una evaluación realizada por el gobierno del presidente García y la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) en la segunda mitad del 2006, con las autoridades regionales y loca-les que cumplieron mandato respec-to del rol del ex Consejo Nacional de Descentralización (CND) fue que se necesita un organismo más ágil, más dinámico, en la articulación del pro-ceso de descentralización, por eso es que el CND que era un organismo grande, pesado y frondoso fue fusio-nado a la PCM y en la actualidad es quien tiene la responsabilidad en la conduccióndeesteproceso, lasecre-

!−

−

−−

−

−

“Descentralizaciónno se detendrá”

taría es la parte técnica. ¿Subordinarse a la PCM no le

ha restado categoría?Creo yo que tiene mayor peso

político en la medida que es el pre-mier quien dirige el proceso, la PCM es el organismo rector en la coordi-nación de los sectores públicos, en la implementación de la política gene-ral de gobierno, en la articulación de los tres niveles de gobierno, el CND era un órgano autónomo, con mucho presupuesto, muchos funcionarios,

−

−

consultores, que estudiaban, anali-zaban, diagnosticaban, pero pocas veces aterrizaban, en cambio ahora lo que ha hecho el gobierno nacional en los dos primeros años de gobierno, hacer efectivo las transferencias de funciones que estaban previstas que debían realizarse entre el año 2003 y 2010; lo cierto es que en este período poco o nada se transfirió a los gobier-no regionales, no solamente en tér-minos de funciones o competencias, sinoenrecursos.

Secretario del organismo de Descentralización de la PCM asegura que doce ministerios del gobierno nacional han transferido funciones a todos los gobiernos regionales.

Jhon Romero Lloclla

UNA VEZ RECUPERADA la democracia también se recuperó la descentralización.

Seguro que siempre le toman el pulso a la ciudadanía. ¿Cómo sien-ten el proceso de descentraliza-ción o les es indiferente?

La ciudadanía entiende que la descentralización es un tema clave en la reforma del Estado y le recla-ma un Estado eficiente, buenos go-biernos en los tres niveles y lo que debe hacer el gobierno nacional.

−

−

“Proceso será gradual y paulatino”

Pero el gobierno central tam-bién está transfiriendo sus males.

La descentralización en el Perú, en América Latina y Europa es un proceso gradual, paulatino, son cerca de 180 años de historia republicana en que el Estado Pe-ruano ha sido diseñado desde una óptica centralista, y vamos apenas poco más de siete años de recupe-rada en la agenda pública, dos años de efectivizar la transferencia de funciones, poco tiempo en la asig-nación de recursos de inversión en los gobiernos regionales y locales y que estamos identificando.

−

−

SECRETARIO. Jhon Romero Llocla indicó que continuará descentralización.

EDGAR JARA. LA REPÚBLICA

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

Los infiltradosEl Congreso y el narcotráfico no son los únicos corruptos

La suspicacia se ha centrado, con justificación, en el Con-greso por los indicios de que el narcotráfico lo ha infil-trado, pero es obvio que esta no es la única ni más im-portante institución perforada por la delincuencia.

El narcotráfico es uno de los negocios –ilícitos pero sin duda negocio– más importantes y –como los burdeles– organizados del país. No solo se las ha ingeniado para competir con fuerza por el poco atractivo galardón de primer exportador de cocaína del mundo, sino que las firmas de narcos peruanos obtienen más de mil millones de dólares al año por exportaciones.

Un negocio de ese tamaño, que debe moverse por la alcan-tarilla burocrática, es capaz literalmente de matar a quien se ponga delante como obstáculo o, al menos, infiltrarlo mediante sobornos que lo matriculan como colaborador tipo topo.

Como parte de ese shopping, ya alquilan como guachimán al remanente de Sendero Luminoso. Y las revelaciones sobre las (malas) juntas de la congresista Nancy Obregón llevan a pensar que la Plaza Bolívar también está en la mira de la droga, como ha ocurrido con casi todos los partidos políticos peruanos.

El narcotráfico, como todo negocio ilícito, necesita una red organizada de topos en muchas entidades públicas, ya sea como fuentes de inside information sobre acciones en camino que lo perjudicarían, o como tomadores de decisiones requeridas para facilitarle la ejecución de sus planes.

Pero ¿es el Congreso la principal entidad que un narcotrafi-cante requiere alinear con sus intereses? La verdad es que, antes que un parlamentario, la lista de agentes prioritarios está, desde la perspectiva utilitaria de un jefe de mafia de la droga, en la Po-licía, las FF.AA., el Poder Judicial, la Fiscalía o el gabinete minis-terial, para solo hablar del ámbito nacional, o de cualquier auto-ridad al nivel regional. En ambos, el periodismo es muy apeteci-ble por el narcotraficante o cualquier otro delincuente: la ‘mer-melada’ es una de las instituciones más sólidas del país.

También es obvio que el narcotráfico no es el único demonio que quiere seducir al Estado o a privados relevantes para su fin. Por ejemplo, empresarios como Fortunato Canaán se las inge-nian para que, en su búsqueda de negocios ilícitos, medio go-bierno, desde el entonces premier Jorge del Castillo hasta el en-torno cercano del presidente, desfile por su suite de hotel.

El problema de fondo es que muchos delincuentes de todo tipo andan buscando oportunidades para infiltrar al Estado para

que sirva a sus intereses, pero dicha tarea se facilita mucho porque en los diferentes niveles de gobier-no –desde el municipal hasta el nacional– abun-dan los que esperan que ‘la suerte los favorezca’ y la infiltración los elija para llenar sus voraces billeteras a cambio de algún ‘favor’ por ‘lo que sea su voluntad’.

2 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 3LA REGIÓN - SOCIEDAD

No quiso opinar sobre futuro político de Lourdes Flores y su virtual contienda con Luis Castañeda rumbo a palacio de gobierno.

ACUSA. “CUALQUIER EMPRESA NO PUEDE DESARROLLAR PUERTO DE PAITA”, DICE CONGRESISTA MORALES

Congreso revisará contrato de concesión de puerto

Frank García. PiuraLa congresista Fabiola Morales Casti-llo cuestionó la sorpresiva firma del contrato de concesión del puerto del Paita, pues a su criterio “cualquier empresa no puede afrontar el reto de llevar adelante el desarrollo de un puerto tan importante como Paita”.

En tal sentido, acotó, la comisión investigadora que se ha formado a nivel del Congreso de la República debe tener la capacidad de revisar el contrato firmado entre el Estado Pe-ruano y el consorcio Terminales Por-tuarios Euroandinos (TPEA).

“Se ha formado una comisión in-vestigadora para evaluar en qué con-diciones se entrega el puerto de Paita. Además la empresa tiene que demos-trar que tiene el debido financiamien-

!

detrás de aquello hubo una falta de cumplimiento financiero o si es que hubo también algún tipo de irregu-laridad que nosotros no podemos permitir”, agregó la congresista.

No opina sobre LourdesDe otro lado, Morales no quiso opi-

nar sobre el futuro político de su ex aliada política, la lideresa de Unidad Nacional, Lourdes Flores, quien en una reciente encuesta aparece con mayores posibilidades de tentar la alcaldía de Lima.

“No quisiera opinar sobre este tema porque somos otro partido po-lítico. Lo que sí vemos con alegría es el apoyo constante de 80% de Lima hacia el doctor Luis Castañeda; pero no se olviden que es la tercera parte del país. Sin haber dicho nada sobre si será candidato en las elecciones, conserva un buen lugar que ya está por el 20%”, dijo.

Consultada sobre el caudal elec-toral que ambas figuras políticas ten-drían para tentar la presidencia en el 2011, Morales evitó hacer comenta-rios sobre su ex aliada política en Uni-dad Nacional. EVADE. Morales no quiso confrontar con su ex aliada Lourdes Flores.

to, lo cual no lo ha hecho. La concesión se puede revisar si es que no se ha cumplido con esta cláusula tan im-portante”, sostuvo.

Este pronunciamiento se suma a la ola de críticas originadas por este proceso que concluyó el pasado miér-coles 9 de setiembre en una ceremo-nia sorpresa, pues la firma se había aplazado por segunda vez hasta el próximo 14. “Estaremos de acuerdo en que se revise el contrato si es que

1LOCAL. Morales llegó a Piura junto a delegación de alcaldes

limeños para inaugurar el local partidario de Solidaridad Nacional con miras a las elecciones munici-pales de noviembre del 2010.

2INSTITUTO. En ambientes contiguos del local partida-

rio también funcionará el Institu-to Solidaridad, destinado a la for-mación de nuevos líderes en la sociedad y donde se dictarán cursos sobre gestión pública.

DATOSRENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

CRÍTICA. De otro lado, Parra cuestionó al gobierno aprista por su política de reducir presu-puesto a los gobiernos locales y dárselo a los ministerios en un año preelectoral. “Cualquier proceso de construcción de obras de infraestructura no debe pasar por un cálculo políti-co. Se tiene que respetar los fue-ros de las municipalidades”, añadió Marco Parra.

EL DATO

Solidaridad Nacional se refuerza en provincias

EN CARRERA. AFIRMA MARCO PARRA

Dirigente sostiene que aún no piensan en alianzas hasta fortalecer su partido al interior del país.

Frank García. PiuraSe descentralizan. La plana mayor del partido político Solidaridad Na-cional (SN) llegó a Piura como parte de su plan de fortalecer a la agrupa-ción política desde el interior del país y acabar con el estereotipo de ser una organización limeña.

A la inauguración de su local par-tidario en la región también asistie-ron alcaldes de los distritos capitali-nos como San Juan de Lurigancho, Magdalena, Comas, Pachacamac, entre otras autoridades políticas que reúne la figura del alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio.

“Estamos haciendo una reinau-guración de nuestros locales con el objetivo de fortalecer nuestra presen-cia en el interior del país y darles a nuestros militantes la oportunidad que tengan un lugar de encuentro donde explicaremos nuestra visión

!

MOVIDA. Marco Parra llegó a Piura a reinaugurar local de Solidaridad Nacional.

del país”, sostuvo Marco Parra Sán-chez, secretario general de Solida-ridad Nacional.

Acotó que por el momento las alianzas electorales no están en agen-da, pero aseguró que tendrán presen-cia tanto en las elecciones regionales como municipales de noviembre del 2010; y las presidenciales de abril del 2011. “Los partidos tienen que hacer vida partidaria, esa es la responsabi-lidad que tenemos, porque si no lle-gamos a las elecciones como grupos fortalecidos le hacemos un grave daño a la democracia”, sostuvo.

BAGUAZO. ACUERDOS CON INDÍGENAS

Navas: “Gobierno no cumple”

Bagua. Carlos Navas del Águila, coor-dinador de la Mesa Nº 1 que investiga-rá lo sucedido en la Curva del Diablo, alertó y llamó la atención al gobierno porque el dispositivo que aparece en el diario oficial El Peruano nombran-do a los miembros de dicho comité es una resolución ministerial, cuando el compromiso del Ejecutivo fue dar una Resolución Suprema firmado por el propio jefe de Estado.

“Vemos esta publicación 100% ten-

!

Indicó que gobierno central continúa con la escopeta de dos cañones. ENCARGO. Frente a este hecho,

Navas enfatizó que AIDESEP le encomendó que transmita esta preocupación a cada una de las ocho organizaciones regionales.

PRECISIÓN

denciosa, y pensamos que es una muestra de la escopeta de dos caño-nes del gobierno, pues mientras no-sotros apostamos por el diálogo, ellos incumplen con sus promesas y eso es peligroso para nuestras conversacio-nes”, aclaró.

CORTESÍA

FERNANDOROSPIGLIOSI

frospigliosi@larepublica.com.pe

Controversias

La acusación de apoyar y encubrir a Vladimiro Montesinos no es nueva, pero ahora viene de un agente de la propia CIA. La Agencia atraviesa por su peor crisis.

El ocaso de la CIA

Franz Boening, un agente de la CIA, pre-sentó una denuncia ante la Inspectoría de esa institución porque la Agencia Central de Inteligencia podría haber infringido las

leyes de los Estados Unidos al haber brindado apoyo a Montesinos, un delincuente acusado de narcotráfico, lavado de dinero, tráfico de armas y violaciones a los derechos humanos (aunque probablemente la CIA jugó un papel decisivo en su caída luego de que se enteró del tráfico de ar-mas a las FARC).

Boening, que laboró en la CIA durante 25 años, desde 1980, hizo su denuncia el 10 de mayo del 2001 y recién ha logrado que sea desclasificada y se haga pública, según informó el diario Nuevo He-rald, de Miami.

LA CAÍDALos errores de la CIA a lo largo

de seis décadas le han costado muy caro a la Agencia, al punto que hoy día ha perdido autoridad, influencia y prestigio. En el 2005, la CIA dejó de ser la cabeza del sistema de inteligencia norte-americano y se convirtió en una más de las 16 agencias de inteli-gencia. El DCI, el director de la CIA, que era el jefe del sistema, está hoy subordinado al Director de Inteligencia Nacional.

La CIA perdió la batalla de más de medio siglo con los militares, que hoy dominan la inteligencia de los EEUU. Una muestra de ello es que un general del Ejército es el director de la CIA.

Estas son las conclusiones de un enjundioso tra-bajo de Tim Weiner, periodista del New York Times, que ha publicado “Legado de cenizas. La historia de la CIA”, recorriendo en sus más de 700 páginas los avatares de la Agencia, desde su fundación en 1947 hasta hoy día.

La idea central de Weiner, que ha tratado el tema durante más de dos décadas, es que los EEUU son una potencia de primera con un servicio de inteli-gencia de segunda.

FALLAS DEL ESPIONAJEWeiner sostiene que la CIA fracasó en lo que

debió ser su principal objetivo: tener información cierta y oportuna sobre los enemigos de los EEUU, sus intenciones, fuerza real y amenazas efectivas.

El periodista –que ha basado su trabajo en tres-cientas entrevistas a funcionarios de la CIA, inclu-yendo a diez directores, y la revisión de 50,000 documentos– desnuda las carencias de la CIA con numerosos ejemplos.

Según Weiner, la CIA nunca tuvo información de calidad sobre la Unión Soviética. Jamás llegaron a penetrar el Kremlin ni a descubrir las verdaderas fortalezas y debilidades de la cúpula comunista. Menos a advertir el decaimiento de la URSS y su derrumbe a fines de los 80. También falló en Corea, Vietnam y Cuba.

Pero la cereza que coronó el pastel fue el fiasco de Irak, cuando la CIA aseguró que Sadam Hussein tenía armas de destrucción masiva y propició el pa-pelón del Secretario de Estado Colin Powell en las Naciones Unidas. Y, mucho peor, posibilitó que los EEUU se embarcaran en una guerra que ha costado miles de vidas norteamericanas, miles de millones de dólares y que hoy no tiene solución, “el precio que se paga en sangre y en dinero cada vez que la

CIA se equivoca”.Weiner atribuye en parte este

yerro monumental al carácter ob-secuente del director George Te-net, obsesionado en complacer a su jefe George Bush.

El déficit de lo que Weiner con-sidera el objetivo prioritario de un servicio de inteligencia, el espiona-je, se debe al enorme peso que co-braron, desde un principio, otras tareas, las actividades encubier-tas, las acciones paramilitares y la guerra sicológica.

PRESUPUESTO Y PERSONALNo se crea que el futuro es me-

jor, dice Weiner. Por un lado, los militares han logra-do el control de la inteligencia. Y por otro, gran par-te de la inteligencia se ha privatizado. Las empresas privadas de seguridad manejan presupuestos de 50,000 millones de dólares al año, mientras que el de la CIA es de 5,000 millones, diez veces menos. Y es el uno por ciento del presupuesto de seguridad de los EEUU, unos 500,000 millones de dólares, básicamente manejado por el Pentágono.

Pero quizás lo más preocupante es la calidad del personal. Muchos agentes experimentados se han ido al sector privado que paga mejor, incluyendo al jefe de contraterrorismo de la CIA. Y el recluta-miento de nuevos agentes es hoy día mucho más difícil, y no solo porque el sector privado otorga ma-yores remuneraciones.

Los jóvenes capaces e idealistas, que quieren servir a su país, difícilmente se enrolarán en una organización desacreditada después de fraca-sos como el de Irak y manchada por la historia de torturas y abusos que han ocurrido después del 11 de setiembre, autorizadas y propiciadas por el presidente Bush. Ese es un círculo vicioso muy difícil de romper.

4 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Considera que recorte del 6% de presupuesto municipal para destinarlo a núcleos ejecutores vulnera autonomía edil.

DISCREPA. GERENTE DE AMPE, PEDRO MORALES: DECRETO ES ARBITRARIO

No aceptan norma a favor de núcleos

Yuri Castro. TrujilloEl gerente de la Asociación de Muni-cipalidades del Perú (Ampe), Pedro Morales Mansilla, planteó que la asig-nación del 6% de los presupuestos municipales en el 2010 para atender la demanda de los llamados núcleos ejecutores debe ser opcional y no obli-gatoria, caso contrario el gobierno central deberá transferir las partidas necesarias a los gobiernos locales pa-ra el financiamiento de estos meca-nismos de gestión de obras.

Morales dijo que la referida dis-posición está contenida en el Decreto de Urgencia 085-2009 y atenta clara-mente contra la autonomía económi-ca de los municipios y sería inconsti-tucional al ordenar que se destinen recursos ediles y regionales fuera de

!

OBLIGATORIA. Morales sostiene que transferencia no debe ser obligatoria.

PLANTEA. El alcalde de Sán-chez Carrión sostuvo que el go-bierno central no debe dudar de la capacidad de gasto de los municipios, y en todo caso si en algunas comunas existe retraso en la ejecución de sus presu-puestos se debe dotar a los fun-cionarios de las herramientas que se requieren para realizar bien su trabajo.

EL DATO

Cajamarca. El presidente de la Jun-ta de Coordinación Interregional del Norte y Oriente (Internor), Jesús Co-ronel Salirrosas, entregó al ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo Ramírez, el Plan de Estímulo Económico como propues-ta y alternativa frente a la crisis finan-ciera mundial que afecta al país, en el marco de la vigésima sexta sesión de dicha junta.

La iniciativa entregada en el local de la Sala del Acuerdo Nacional de la Presidencia del Consejo de Ministros busca dinamizar la economía regio-nal, nacional y ha sido implementada por los gobiernos regionales que con-forman el Internor, dentro de la es-trategia nacional para trabajar el plan anticrisis.

Coronel, en representación de los gobiernos regionales, ha puesto en consideración del presidente del Con-sejo de Ministros la propuesta deno-minada “Apoyo al Plan de Estímulo Económico desde Internor”, con la finalidad de concertar y organizar el Plan de Inversión Descentralizada.

!

INTERNOR A MTC

Entregan Plan de Estímulo EconómicoJAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

los presupuestos participativos y de los compromisos adquiridos, toda vez que los alcaldes no cuentan con dine-ro para libre disponibilidad.

“El gobierno central contará el próximo año con un fondo de contin-gencia adicional de más de 2,000 mi-llones de soles que bien puede trans-ferir a las municipalidades para dar-le viabilidad al financiamiento que

van a requerir los núcleos ejecutores”, sostuvo el gerente de la Ampe.

Estas apreciaciones fueron verti-das durante su participación en la Sesión Extraordinaria del Consejo Ejecutivo de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza realizada en Lima.

De igual manera el alcalde de la provincia de Sánchez Carrión, Carlos

Loyola Márquez, se mostró en des-acuerdo con esta medida. Calificó como arbitraria la norma y lamentó que el gobierno central esté dando normas sin consultar el punto de vis-ta de los burgomaestres.

“Esto no debe ser obligatorio por-que nos restaría presupuesto para las obras que ya hemos dispuesto para el próximo año de acuerdo con la so-ciedad civil bajo el mecanismo del presupuesto participativo. Se debió convocar a todos los alcaldes para evaluar si este recorte procedía o no”, indicó la autoridad.

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 5LA REGIÓN - SOCIEDAD

Redacción. ChiclayoLa empresa Electronorte S.A. ganó los derechos de concesión definiti-va de distribución de energía eléc-trica en la zona de los valles de Mo-tupe y Olmos, que eran adminis-trados anteriormente por la empre-sa Coelvisac desde el 2005.

Este proyecto se otorgó a Elec-tronorte mediante licitación públi-ca que convocó el Ministerio de Energía y Minas, tras haber decla-rado en marzo del presente año la caducidad de concesión que le fue-ra otorgada a Coelvisac por incum-

plimiento del cronograma de obras indicado en la firma de contrato de la concesión.

Campo de acciónElectronorte, empresa del Gru-

po Distriluz que preside Genaro Vélez Castro, atenderá a los hom-bres del campo en la electrifica-

!

CONCESIÓN. ELECTRONORTE GANÓ LICITACIÓN PARA LA ZONA

Definen energía para Olmos y Motupe

ENERGÍA. Electronorte ya tiende sus redes en Motupe y Olmos.

el de la Asociación de Agricultores de Motupe, que preside Germán Fernández Castro, quien realizó gestiones ante el grupo Distriluz para electrificar los pozos tubula-res del valle de Motupe, lo que no fue posible anteriormente por el litigio que se mantuvo con la ex concesionaria Coelvisac.

En tanto, en el valle de Olmos existen 51 cargas de pozos tubula-res y cargas especiales, los que se-rán tomados como parte de una ampliación de redes, cuyos proyec-tos ya están listos para beneficiar a los sectores El Puente, La Estan-cia, zona Cascajal, caserío El Se-quión, Frutos Limón. La zona pre-senta un gran potencial.

La agroexportación ganaría nuevos espacios a través del uso de la energía; asimismo los hombres de campo tienen una gran oportunidad.

A EUROPA, ASIA Y AMÉRICA

Tumbes exporta 8,995 toneladas de banano

Tumbes. Al 31 de agosto del pre-sente año las exportaciones de bana-no orgánico producido en Tumbes ascienden a 8,995.41 toneladas, se-gún el último reporte de la Dirección Regional de Agricultura. “Los mer-cados extranjeros prefieren el bana-no orgánico tumbesino por su cali-dad, que lo convierte en uno de los más exquisitos del mundo. Por ejem-plo, en Japón hicieron una prueba y concluyeron que el banano peruano era el más exquisito y soportaba más tiempo en anaquel (exhibición)”, argumentó el gerente de Desarrollo Económico, Rafael Sunción Sabalú. Los principales destinos del banano orgánico son: Alemania con 5,009.67 toneladas, Japón con 3,432.40, Fran-cia con 312.59, Canadá con 205.92 y EE.UU. con 34.83 toneladas.

!

Minería artesanal aporta 11% a producción nacional

Chiclayo Mario Cedrón, experto en temas mineros, afirmó que la minería artesanal aurífera aporta el 11% a la producción nacional de oro, actividad que en los últimos tres años ha aportado cerca de 1,500 millones de dólares al Esta-do.

“La tecnología permitirá que la minería tengo futuro, a ello se debe sumar la responsabilidad de las empresas para poder seguir con la actividad de una manera respon-sable; sin embargo, en el área arte-sanal hay mucha informalidad que perjudica la extracción y crea ma-los antecedentes en contra de la minería”, detalla Mario Cedrón.

A nivel mundial el Perú ocupa el sexto lugar en el ranking de pro-

!

Para Mario Cedrón, la minería informal perjudica el medio ambiente en gran medida. RIESGO. Al no pagar impuestos

no se genera canon minero y las regiones se perjudican. Además en la minería informal participan niños expuesto a la contamina-ción del mercurio.

LA CLAVE

ducción de oro y el primero en América Latina. Mientras que en plata ocupa el primer puesto en el mundo y el tercero en estaño y zinc.

De acuerdo al experto en temas

mineros, la extracción y procesa-miento de oro es la única actividad en minería metálica que se desa-rrolla de manera artesanal en el Perú, operando en zonas mineras abandonadas por las grandes com-

MINERÍA. Los mineros informales sólo se dedican a la extracción de oro.

PRECISIÓN. EXPERTO INDICA QUE EN ESTE TIPO DE ACTIVIDAD HAY INFORMALIDAD

pañías, así como en lugares donde la comunidad no ha permitido el ingreso de las empresas mineras tradicionales.

En el Perú la minería artesanal se desarrolla en Madre de Dios, Ica, Arequipa, Ayacucho, Puno, La Li-bertad, lugares donde los mineros carecen de capital y tecnología y el uso de mano de obra es intenso, ge-nerando alto impacto medio am-biental y poniendo en riesgo la vida de los trabajadores al momento de manipular los metales.

EN PROVINCIA DE ASCOPE

Invierten 600,000 soles en construir veredas

Trujillo. Con el objetivo de mejorar el ornato de la ciudad, la municipali-dad de Ascope inició el proyecto “I etapa de la construcción y rehabilita-ción de pavimento y veredas”, por el valor de 601,107.68 soles, con un pla-zo de ejecución de 90 días calendario, teniendo como meta física la cons-trucción de 4,924.52 metros cuadra-dos de veredas tipo paseo peatonal.

“Estamos dando el primer paso de modernización de nuestra ciudad, beneficiando a más de 2,000 habitan-tes con veredas nuevas y con la respec-tiva colocación de sus cajas de agua y desagüe. Es una obra que complemen-ta el trabajo de la obra de agua y de-sagüe que viene ejecutándose, para posteriormente iniciar el asfaltado de las principales calles”, manifestó el burgomaestre de Ascope, Mario Velarde Carrión.

Las calles y pasajes tienen una lon-gitud aproximada de 3,879.44 m y se ha dispuesto un diseño tipo peatonal de un ancho de 1.00 - 1.20 m.

!

Nuevas veredas construirán en Ascope.

CORTESÍA

. LA REPÚBLICA

GENARO VÉLEZ SEÑALÓ que se está cumpliendo el objetivo de instalar energía para generar desarrollo.

1]El presidente del direc-torio de Distriluz, Gena-

ro Vélez Castro, dijo que su gestión está empeñada en ge-nerar desarrollo social a tra-vés del servicio de energía eléctrica.

2] Percy Cueva Ormeño, gerente regional de

Electronorte, comentó que con la adjudicación de esta conce-sión los hombres del campo tendrán la oportunidad de dar-le un uso productivo a la ener-gía eléctrica, aprovechando el agua del subsuelo para mejo-rar su producción agrícola y ser parte de la agroexportación.

Producción y agroexportación

ción rural, desarrollar la agricul-tura y agroexportación en forma intensiva, electrificando sus po-zos tubulares para explotar el agua del subsuelo.

En el valle de Motupe se han identificado más de 60 cargas po-tenciales entre pozos tubulares y cargas especiales, las mismas que

se han agrupado por sectores po-blacionales de acuerdo a su ubica-ción geográfica como Cerro La Vie-ja, sectores Chanduví, Arrozal 1 y 2, Zapata, Obando, Eneque, Díaz, Lecaroz y Palo Blanco.

Más beneficiariosUn caso importante de citar es

66 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

EMPRESARIAL

Trujillo. Diez alumnos de la Univer-sidad César Vallejo viajarán a con-tinuar sus estudios universitarios durante un año en universidades de España y Chile, como parte del Pro-grama de Intercambio Internacional que sostiene la Universidad César Vallejo con reconocidas universida-des de distintas partes del mundo.La directora de Cooperación Inter-nacional, Anel Townsend, mencio-nó que la idea de la UCV es que los alumnos que viajan al extranjero sean cancilleres y representantes, y a su vez demuestren sus conoci-mientos adquiridos en las aulas. “Ellos cuando regresen nos explica-rán sobre lo que estamos aportando

a la formación académica de los alum-nos, así como lo que se tiene que me-jorar para bien de ellos”. Así mismo, informó que el requisito para acceder al Programa de Intercambio es que los alumnos cursen el quinto ciclo y perte-nezcan al tercio superior.Cabe mencionar que la UCV cuenta con diversos convenios académicos realizados con instituciones educati-vas del extranjero, entre los que resal-tan la Unión de Universidades de Amé-rica Latina, la Comisión Hemisférica de la Enseñanza de la Ciencia y Tecno-logía, el Programa de Apoyo a la Mo-vilidad Estudiantil, la Red Tayoides y la Red Iberoamericana de voluntaria-dos universitarios.

Alumnos de la UCV viajan al extranjero

Piura. La empresa Bajaj a través de su distribuidora Crosland Motos capacitó de manera gratuita a la co-munidad de mecánicos que ofrecen servicio en Piura. El objetivo de esta capacitación era que los mecánicos aprendieran la tecnología e innova-ción de las motocicletas. “El merca-do piurano es uno de los mejores que tenemos, el crecimiento ha sido espectacular, en agradecimiento a ello se da esta capacitación. El ob-

Bajaj capacitó a mecánicos

Esenza presenta nueva terapia 6 en 1

Chiclayo. El nuevo centro terapéutico “Esenza, salud y bienestar” abrió sus puertas en Chiclayo. La novedad que presenta es la cámara hidrotérmica y su “full therapy” de 6 en 1: baño de va-por, aromaterapia, sonidoterapia, lu-ces antiestrés, oxígeno puro y ducha española (con pistola de hidromasaje). Cabe señalar que la cámara hidrotér-mica es indicada para combatir el es-trés, insomnio, agotamiento, dolores musculares y articulares, alergias, pro-blemas respiratorios, sobrepeso, an-siedad. Las reservas pueden hacerse a través del 074 979548899.

Buscan curar males del espárragoTrujillo. La profesora del Departa-mento de Microbiología y Parasitolo-gía de la Facultad de Ciencias Biológi-cas de la Universidad Nacional de Tru-jillo, Nélida Murga, y el científico italia-no del Istituto per la Protezione delle Piante, Aurelio Ciancio, harán posible el proyecto “Modelización de antago-nistas de la rizósfera contra nematodos parásitos de plantas” que consiste en desarrollar un sistema sostenible de protección de plantas, mediante el em-pleo de microorganismos antagonis-tas de los nematodos más importantes del cultivo de espárragos en el Perú.

Click Empresarial

Trujillo. El Colegio de Contadores Públicos de La Libertad cumplió este viernes sus bodas de oro, por ello realizaron una serie de eventos como la sesión solem-ne en su local institucional, donde estuvieron presentes autoridades locales, también los acompañó el congresista Humberto Falla Lamadrid.

Cafetería Altomayo sigue creciendo

Cafetería Altomayo continúa crecien-do en Lima y provincias, próximamen-te la marca estará inaugurando sus dos tiendas en los aeropuertos de Piura y Chiclayo gracias a la alianza estratégi-ca con la empresa concesionaria de aeropuertos. Ricardo Huancaruna, di-rector del Grupo Perales Huancaruna, señaló que están alcanzando los obje-tivos del 2009. “Entrar en los aeropuer-tos es parte de la meta que nos hemos propuesto para este año, estar en los aeropuertos de Piura y Chiclayo es una gran oportunidad para que los extran-jeros sepan que aquí se tiene el mejor café”, señaló. Perhusa cuenta con ca-feterías en los aeropuertos de Trujillo, Tarapoto y Pucallpa.

jetivo es asegurar que todos los mecá-nicos de la ciudad conozcan la tecno-logía, estén capacitados para arreglar y dar así el mejor servicio” sostuvo Cristhian Loveday, jefe de marketing de Crosland Motos. Así mismo, recal-có que Bajaj brinda una de las innova-ciones más recientes en el mundo del motociclismo, pues ofrece a los con-ductores un consumo más eficiente de combustible, un buen motor y me-nor emisión de gases.

EN CAJAMARCA Caja Piura inaugura local institucional

INICIAN ACTIVIDADESFestival internacional de la Primavera

EN LA LIBERTADOncosalud inauguró sede descentralizada

Trujillo. Para apoyar la reducción de incidencia de cáncer, Oncosa-lud inauguró su sede en Trujillo, donde ofrece atención médica descentralizada a través de su red de clínicas privadas, que la con-forman la Clínica Peruano Ame-ricana y la Clínica Sánchez Ferrer. Oncosalud brinda un tratamiento especializado con los mejores profesionales del medio.

Trujillo se alista para participar en actividades cívicas, culturales, de-portivas, de servicio social así como exhibiciones del caballo de paso, conciertos de música clási-ca, desfiles de moda y exposicio-nes de arte que se desarrollarán con motivo del 59 Festival Inter-nacional de la Primavera. Las ac-tividades se inician el 24 de este mes.

Con una inversión que supera el millón y medio de soles, Caja Piu-ra inauguró en la ciudad de Caja-marca un nuevo y moderno local institucional. Al acto inaugural asistieron representantes de la municipalidad de Piura, munici-palidad de Cajamarca, miembros del directorio de Caja Piura, así como funcionarios de las princi-pales entidades financieras de la ciudad.

BREVES

Alumnos de la UCV estudiarán un año en universidades de Chile y España.

Taller presentó la nueva tecnología desarrollada por la marca Bajaj.

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 7LA REGIÓN - SOCIEDAD

6 Domingo 1LA REGIÓN - ESPECIAL

UN MAL LATENTEMAL

LATENTE

www.clinicainternacional.com.pe / Teléfono. 619-6161

CONSULTORIO

que ataca directamente los tejidos de sostén del diente como son el hueso alveolar, el ligamento y las encías. Y uno de los principales factores de esta enfermedad es el acumulo de sarro que va desplazando las encías haciendo que se pierda el hueso y el ligamento de soporte de las piezas.

q ¿ Esto qué produce? Genera la sensación de que los

dientes se mueven y si este acumulo avanza, los dientes pueden llegar has-ta a perderse. Esto a su vez, sumado a la mala posición de los mismos pro-duce problemas de mordida e incluso dolores de cabeza.

q ¿ Esto ataca a los dientes sanos? Ataca directamente a los dien-

tes sanos, produciéndoles sobrecar-gas de fuerzas masticatorias que ha-cen que se rompan, cambien su posi-ción o se empiecen a mover. De igual manera produce lesiones a nivel de la articulación de la mandíbula que se caracteriza por ruidos al momento de abrir o cerrar la boca o dolores de ca-beza.

q ¿ Qué se puede hacer?Acudir al dentista cada seis meses

para realizar limpiezas profundas a sus dientes y reemplazar los dientes perdidos.

Tema de la próxima semana: Consultas a: bienestar@larepublica.pe

q ¿Cuáles son los problemas de salud oral más comunes en los

adultos mayores?Los problemas generados en la boca de estas personas se clasifican en dos grupos: a) Los que son inherentes de la boca, como la enfermedad periodon-tal y la mal oclusión (problemas de mordida por pérdida de dientes), y b) Los que son influenciados por enfer-medades sistémicas o de base como la diabetes, hipertensión arterial, osteo-porosis, inmunosupresión y otras.

q ¿ Qué es una enfermedad pe-riodontal?

La enfermedad periodontal es aquella

RESPONDE DRA. CAROLINA LEÓN REY CIRUJANO-DENTISTA

El buen ánimo los mantiene mejor.

Un estudio de la Universidad de Pitts-burg, en los Estados Unidos, realiza-do a más de 95 mil mujeres, ha reve-lado que mantener un buen estado de ánimo se traduce en un menor riesgo de trastornos coronarios y de muerte. Según lo publicado en la úl-tima edición de la revista Circulation para las mujeres entre los 50 y 79 años, la actitud influye mucho en el estado de salud: las que manifestaron ser positivas presentaron 9% menos de riesgo de padecer patologías coro-narias, mientras que la posibilidad de muerte disminuyó un 14%.

HALLAZGO. DISMINUYE RIESGOS CORONARIOS

Ser feliz ayuda a su corazón

En Lima, una de cada diez per-sonas entre los 30 y 44 años es hipertensa. Si se tiene entre los 45 y los 59 años, es una de cinco; mientras que en aquellas de 60 años o más, es una de cada dos.

El viAH1cieshora

MControle con regularidad su presión

Consuelo Alonzo C.Cierre los ojos e imagine una carre-tera llena de baches y enormes mon-tículos de desmonte que la hacen más angosta de lo que en realidad es.

Terrible, ¿verdad? Pues lo mismo le pasa a sus arterias cuando los de-pósitos de grasa se instalan en sus paredes. ¿Cómo llegan ahí? Pues en realidad el problema empieza desde que se está en el útero, en mayor o menor medida. A través de la sangre de la madre la grasa se deposita en las paredes de los vasos sanguíneos, de su bebé. Por eso la importancia de que las gestantes coman sano duran-te sus nueve meses de espera.

Pero, principalmente, tiene que ver con la gordura, dice el médico asistente del Instituto del Corazón del Seguro Social-EsSalud, Carlos

!

La grasa que consumimos, y que no necesitamos, terminará siempre en nuestras arterias. Si no cambia de hábitos, con el tiempo hasta podría sufrir por eso un infarto.

Evaristo Sánchez, quien refiere que dada la modernidad, el estrés y las comidas rápidas son una constante que condicionan a las personas a pa-decer esta enfermedad llamada ar-terioesclerosis. Lo malo de ésta es que si bien el que más sufre es su corazón, también enferma a sus riñones, a sus piernas y a todo su cuerpo.

Pero si además fuma, tiene la pre-sión alta y es diabético, dice el espe-cialista, tenga la seguridad que favo-recerá aún más el desarrollo de los depósitos de grasa.

Y mientras más tiempo perma-nezca en su cuerpo, mayor será el

103 cm es lo máximo que debe medir la cintura de un varón. Más allá de eso, su corazón estará padeciendo y estará en riesgo.

LA GRASA. ES LA PRINCIPAL CAUSA DE AFECCIÓN EN LAS ARTERIAS

daño que generará, pues las zonas que irrigan las arterias no tendrán una buena oxigenación. Incluso en casos extremos podrían hasta pro-vocar la muerte.

Sin síntomasLo malo de esta enfermedad es

que no existe un síntoma o manifes-tación que evidencie algún tipo de daño. Pero si es de los que prefieren las comidas chatarra a una buena ensalada, tenga por seguro que algu-na obstrucción ya deben tener sus arterias. En ese sentido, Evaristo Sán-chez recomienda a todas las personas mantenerse en su peso, llevar una vida sana, consumir muchas frutas y verduras; pero además realizar ejer-cicios de manera rutinaria.

La manera más fácil de saber que uno es propenso a tener problemas es respetando los límites de su cintu-ra, refiere el especialista.

Las mujeres, dice, deben tener como máximo 98 centímetros de cin-tura, y en el caso de los hombres has-

MELISSA MERINO. LA REPÚBLICA

La arterioesclerosis

bienestar@larepublica.peBienEstar

LA REPÚBLICA 713/9/2009

CON BUENA SALUD

Uno de los problemas que más enfrenta el paciente en los sistemas públicos de salud,

es el trato. Claro que en el privado también se da, pero en menor escala. ¿Qué hacer contra una medicina hu-mana reduccio-nista, orientada principalmente a la cura técnica de la enferme-dad biológica? El problema vie-ne desde la for-mación misma del médico.

Como ellos lo manifiestan: debe-rían cambiar o llamar la atención de ese médico que me trató muy mal, o no me examinó o no me respondió las dudas o simplemente fue indiferente a mi enfermedad. Es decir, técnica-mente o de acuerdo a los protocolos clínicos, la persona fue bien atendi-da, el problema surge en el trato que recibió, dando lugar a que se rompa la confianza, algo que en la relación

EN LA RELACIÓN médico-paciente lo más importante es la confianza, y los nuevos médicos lo olvidan.

PILARFRISANCHOMÉDICA

Humanizando la medicina

médico-paciente es lo más importan-te y que las actuales generaciones de médicos se están olvidando o no reci-ben en su formación.

Un médico debe conocerse a sí mis-mo para poder comprender y ayudar a sus pacientes. Igual, el estudiante de medicina, al ser privado en su forma-ción de materias básicas de humani-dad y en temas de calidad de servicio, podría presentar una gran limitación para ejercer la profesión.

En general, las deformaciones de origen, como la formación académica del alumnado, son expresión fiel de la cultura de la sociedad donde se vive. Toda cultura cambia, lentamente pero cambia, en razón a ello se cuenta con un paciente más informado, aunque muchas veces por la gran informa-

ción en el Internet, está más confundi-do. También tene-mos un paciente más exigente en calidad de servicio donde lo más valorado será la empatía y seguridad que le brindemos. La realidad nos exige un

cambio centrado no en los beneficios económicos para el médico sino en mejorar la relación con los pacientes.

Es tiempo de que las Escuelas de Medicina, las academias nacionales de medicina y cirugía, entre otros, jun-tos, evalúen y diseñen un plan curri-cular en la enseñanza de la medicina, orientado no sólo a la cura de la enfer-medad biológica, sino al conocimiento y trato de la persona enferma.

CIFRAS

El aumento de la obesidad infantil en el mundo ya ha alcanzado niveles alarmantes, incluso en los países en desarrollo. Según una nueva investi-gación este incremento no sólo está teniendo consecuencias enormes en diabetes y trastornos ortopédicos en los niños, sino que está causando también daños en las arterias simi-lares a los que se ven en los adultos.

Se calcula que actualmente hay más de 1.000 millones de personas obesas y con sobrepeso en el mundo, y 22 millones de éstas son menores de cinco años.

Según el estudio presentado en el Congreso de la Sociedad Europea de Cardiología, que se celebra en Barce-lona, España, hasta 50% de esos niños podrían estar sufriendo ateroescle-rosis –la acumulación de placas de grasa en las arterias– lo que dañaría todo su sistema y acarrearía daños a largo plazo. (BBC Mundo)

MAL MUNDIAL. HABRÍA 22 MILLONES DE GORDITOS

Obesidad infantil en ascenso

450millones de personas en el mun-do padece de depresión o de al-gún otro trastorno o enfermedad mental, según la OMS.

2 MILmillones de personas en todo el globo padecerán la nueva in-fluenza humana AH1N1, que ya está en 187 países.

Un niño obeso será un adulto enfermo.

La comunicación debe convertirse en una prioridad básica dentro de su fami-lia, pues ese diálogo sincero ayudará al desarrollo emocional de sus hijos.

Hable con sus hijosirus de la nueva influenza humana 1N1 puede vivir sobre las superfi-s duras hasta 1 o 2 días y hasta 8 as en el tisú y las prendas.

ucho cuidado

1] Las mujeres tienen las mis-mas posibilidades de pa-

decer un infarto que los hom-bres, una vez iniciado su período de menopausia, sostiene Evaris-to Sánchez, quien indicó que en caso sea una mujer joven la que manifieste problemas corona-rios, tendrá menos probabilida-des de vivir que una persona de sexo masculino.

2]En la actualidad hay siete protocolos en vía de apro-

bación sobre el tratamiento de males coronarios con células madre. Si bien, tras siete años de investigación, las mejoras no son del 100%, si hay mejoras en un 10% comprobadas.

3]Si se ha llevado una mala vida alimenticia es proba-

ble que a los 42 o 43 años ya exista una estrechez de la vál-vula mitral.

El riesgo parala mujer

ta 103 centímetros. Más allá de eso su corazón está en riesgo.

Su gordura podría derivar en hi-pertensión, también conocida como el mal silencioso, o en un infarto.

Por eso, a partir de los 30 años to-dos, hombres y mujeres, deben reali-zarse un control sanguíneo de grasa para conocer cuál es su estado actual y su riesgo coronario. Pero también es importante que inicie una vida más sana, con menos frituras y mu-cho más pescado.

Y si decide iniciar una rutina de ejercicios después de los 45 años lo recomendable es que se realice una prueba de esfuerzo previa. Recuerde que su corazón ya no es joven.

La Región Envíe sus comentarioslaregion@larepublica.pe

nivel nacional se espera recuperar la imagen de la Policía de Tránsito y al mismo tiempo lograr que los conductores de las unidades de transporte urbano comiencen a respetar las normas.

“Se espera que el personal fe-menino haga cumplir las normas y no sea flexible, pues el conductor chiclayano es irresponsable y siempre busca la salida más fácil, que es el dar una propina o coima al personal que lo intervine. Con este nuevo personal se espera que esta actividad sea desterrada de una vez por todas y la Policía de Tránsito recobre el respeto que ha perdido”, dijo.

En desacuerdo De otro lado, personal policial

que hasta hace un par de días labo-raba en la División de Tránsito re-firió no estar de acuerdo con la me-dida. Aseguran que el viernes por la tarde cuando el mismo director de la II Dirterpol, general PNP Ma-rino Virgilio Breña Mere, llegó a dicha división para informar sobre la medida, calificó de delincuente y corrupto a todo el personal. “No puede echar en un mismo saco a todo el personal. Hay quienes por primera vez trabajan en esta uni-dad y no lo han hecho mal. Creo que primero ha debido haber una evalución”, declaró.

Redacción ChiclayoLes bajaron el dedo y por ahora se encuentran a disposición de la je-fatura de Personal de la Segunda Dirección Territorial Policial con sede en Chiclayo. El cien por ciento del personal masculino que inte-graba la División de la Policía de Tránsito de Chiclayo –entre oficia-les y suboficiales– fue removido de su puesto por disposición del co-mando de la II Dirterpol.

Las razones oficiales que da el comando policial es la renovación del servicio dispuesto por el alto mando de la Policía Nacional y Mi-nisterio del Interior, porque bus-can darles nuevos aires a la alicaída Policía de Tránsito, que ha sido ca-talogada en más de una oportuni-dad por la ciudadanía, y por los transportistas, de corrupta.

Fuentes policiales revelaron que son cerca de cien agentes mas-culinos los que serán reubicados en las diferentes comisarías y uni-dades especializadas, salvo los agentes que se encuentren laboran-do en el Departamento de Investi-gación de Accidentes de Tránsito (DIAT), que por su experiencia y capacitación aún no pueden ser re-movidos de sus asignaciones.

Mejor trabajoLa fuente policial reveló que con

esta medida que se viene dando a

!

CAMBIOS. TODO EL PERSONAL MASCULINO FUE REASIGNADO A OTRAS UNIDADES

Mujeres mandan en la Policía de Tránsito

INFLEXIBLE. Por su rectitud ahora las mujeres gobiernan en la Policía de Tránsito. Se espera que hagan un buen trabajo.

1OFICIALES. Sólo quedarán trabajando en la División Poli-

cial de Tránsito los oficiales de alto rango, en este caso mayores y el jefe de la unidad, el coman-dante Elmer Peralta Ciccia. Capi-tanes y tenientes serán enviados a otras unidades.

2QUEJAS. En las últimas se-manas los transportistas se

quejaron del mal accionar de la PNP de Tránsito y pidieron solu-ciones inmediatas al comando policial. Se espera que en un mes el trabajo de este personal em-piece a notarse.

DATOS

DESPLAZADOS. El personal masculino irá a otras unidades.

LA NUEVA DISPOSICIÓN entró en vigencia desde el día de ayer. Ahora se espera un cambio radical.

Sólo personal del DIAT y oficiales que ocupan jefaturas permanecerán en sus puestos. El resto de plazas será ocupado por policías femeninas.

AUDACIA. PESE A SU CORTA EDAD, MENORES NO DUDARON EN FUGAR Y VIAJAR HASTA TUMBES

Hermanas huyen de casa tras ser sorprendidas fumando por su madre

Sullana. Porque su madre les llamó la atención por estar fumando al interior de su vivienda, dos niñas decidieron fugar de su casa con di-rección a la ciudad de Tumbes, sin que hasta el momento aparezcan.

Se trata de las menores identifi-cadas como Perla Jazmín (12) y Fre-cia Maribel (11) Linares Sarango, quienes salieron de su vivienda ubi-cada en calle Uno Nº 991 del barrio Buenos Aires.

!

Un amigo informó a mamá de niñas haberlas visto en Tumbes, pero su paradero aún es incierto. REFLEXIONAN. Según se co-

noce, las niñas se encuentran arrepentidas por haber huido de su casa, provocando la lógica an-gustia de sus seres queridos.

EL DATO desaparecidas.Julia Sarango (60), madre de las

niñas fugadas, denunció el hecho ante la Sección de Personas Desapa-recidas de la PNP, manifestando que unos amigos de Tumbes se co-municaron con ella y le indicaron que sus hijas se encontraban en esa ciudad. Por ello viajó el último jue-ves a buscar a las menores. Trascen-dió que ambas hermanas se han comunicado telefónicamente a su vivienda señalando que desean conversar con su padre, Luis Alber-to Linares (55). Hasta el momento se desconoce su paradero.SE MARCHARON. Hermanas Linares Sarango son buscadas por su familia.

“Mi mamá las encontró fuman-do cigarro en la sala de la casa. Eso fue a las diez de la noche del 8 de setiembre. Luego se acostó y cuan-do se levantó a eso de la una de ma-drugada ya se habían ido”, dijo Dey-si Narro Sarango, familiar de las

10 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICA

Emitió fallo a favor de municipio de Chepén sin considerar que sólo pueden suspender acuerdos los accionistas con más del 20%.

ACUSADO. POR ADMITIR RECURSO DE APRISTAS PARA QUE SIGAN EN SEDALIB

Odecma investiga a juez de Chepén

Yuri Castro. TrujilloLa Oficina Desconcentrada de Con-trol de la Magistratura (Odecma) de La Libertad inició investigación al juez mixto de la provincia de Chepén, Segundo Bustamante Ro-jas, por haber cometido presuntas irregularidades en la tramitación de un expediente seguido por la municipalidad de esa jurisdicción, sobre nulidad de acto jurídico con-tra la empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de La Li-bertad (Sedalib).

La investigación preliminar fue dispuesta mediante resolución Nº 01, ante la queja funcional que in-terpuso contra el referido magis-trado el abogado Luis Valdez Farías, apoderado de la Municipalidad Provincial de Trujillo, que es la principal accionista de Sedalib.

De acuerdo a la queja, Busta-mante Rojas para emitir su fallo a favor de la comuna de Chepén (ac-cionista minoritaria de Sedalib) no tuvo en cuenta el artículo 145 de

!

PESQUISAS. Odecma de La Libertad investiga a juez de Chepén. Municipalidad de Trujillo cuestiona su accionar.

la Ley General de Sociedades, que establece que sólo puede solicitar la suspensión del acuerdo los accio-nistas que representen más del 20% del capital suscrito, y en este caso Chepén sólo tiene el 6.4%.

Mal procedimientoLa queja tiene el número 369-

2009, en el cual Valdez Farías acu-sa al juez de cometer irregularida-des en la tramitación del expedien-te Nº 425-2008 –Cuaderno Caute-lar–, seguido por la municipalidad

de Chepén sobre nulidad de acto jurídico contra Sedalib y otros.

La resolución que dispone la in-vestigación al magistrado se hizo en virtud de los artículos 84 y 85 del nuevo Reglamento de Organi-zación y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma).

La nulidad del acto jurídico al que apeló la comuna de Chepén fue una argucia más para evitar la re-novación del directorio de Sedalib, que debió hacerse en el 2007.

RETRASO. El nuevo directorio debe ser integrado por repre-sentantes de las municipalida-des cuyas autoridades fueron elegidas en noviembre del 2006. Sin embargo, hasta la fe-cha la renovación no se ha dado debido a una serie de trabas del Poder Ejecutivo a través de de-cretos supremos y ahora el Po-der Judicial.

LA CLAVE

Cajamarca. La población cajamar-quina prepara para los próximos días una movilización a fin que el gobier-no central atienda el pedido de no trasladar más cabecillas de bandas delincuenciales al penal de Huacariz, anunció el nuevo gerente del Serenaz-go, Eduardo Maguiña Villón.

“Si la población no protesta y hace sentir su opinión, no se podrá actuar, pues el trabajo de Seguridad Ciuda-dana no puede, bajo ningún motivo, restringirse a la acción de la Policía o Serenazgo, es una labor complemen-taria”, explicó.

Mostrándose coherente en sus conceptos, propuso la realización de una marcha ciudadana para expre-sar la necesidad de vivir en una ciu-dad segura, tranquila y sin el inmi-nente riesgo de ingresar al “triste ru-bro” de las estadísticas como una ciu-dad insegura.

Cauteloso, dijo, que antes las auto-ridades de Cajamarca presentarán un memorial al ministro de Justicia, Aurelio Pastor, exigiendo que los reos de alta peligrosidad que purgan con-dena en distintos establecimientos penitenciarios del país no sean tras-ladados a la cárcel de Huacariz.

!

RECHAZO CAJAMARQUINO

Movilización contra traslado de reos a penal de Huacariz

Autoridades de Ciudad del Cumbe presentarán memorial a ministro de Justicia, Aurelio Pastor.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 11LA REGIÓN - SOCIEDAD

Frank García. PiuraLa Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Cayetano Here-dia alberga a cinco pacientes que permanecen unidos a un respira-dor mecánico debido a un cuadro de neumonía grave, que habría si-do generado por el temible virus de la influenza AH1N1.

Así lo informó el director de Epi-demiología, Ciro García Vilela, quien precisó que tres de los casos se encuentran en un estado muy crítico. Se trata de un niño de 7 años, una anciana de 60 años y un adulto con insuficiencia renal.

Lo grave de la situación es que el nosocomio sólo cuenta con otros tres respiradores mecánicos en caso lleguen más pacientes graves. Según el funcionario, estos apara-tos son vitales para los casos críti-

!

EMERGENCIA. AUTORIDADES INVOCAN A REFORZAR MEDIDAS DE SEGURIDAD

Cinco graves por posible gripe AH1N1

1PREOCUPA. Si el Instituto Na-cional de Salud confirma los

exámenes, con estas dos muer-tes se elevaría a cuatro las vícti-mas en Piura por el virus de la in-fluenza. Cabe precisar que a nivel nacional la región ocupa el se-gundo lugar después de Apurí-mac en la velocidad de contagio.

2MAL USO. De otro lado, García Vilela criticó a sus co-

legas por hacer un mal uso de los insumos de laboratorio (prue-bas de influenza), cuando existe una directiva de sólo destinarlos a los pacientes hospitalizados.

DATOS

GRAVE. En Piura existen más de 300 casos confirmados de influenza tipo A.

cos, pues su cuerpo no tiene la ca-pacidad de llevar el oxígeno sufi-ciente a la sangre.

En este escenario de emergencia ya se reportaron otras dos posibles muertes por el temible virus. Se tra-ta de una niña de siete años que fa-lleció en el Hospital Santa Rosa, pro-veniente de Tambogrande; y de una

señora de 44 años, quien murió en el Hospital de Sullana, luego de lle-gar también de Tambogrande.

En ambos casos, las pacientes murieron sólo dos horas después de ingresar a las salas de emergen-cia, lo cual revelaría que sus fami-liares esperaron hasta el último momento para internarlas.

Hay que actuar rápidoFrente a ello el director de Epi-

demiología indicó que se pedirá a los centros de salud reforzar la vi-gilancia de los posibles enfermos. Asimismo, pidió a la población a no salir de casa si presenta los sín-tomas para evitar la propagación a otras personas.

Niña talareña de siete años habría muerto por temible virus. En cuatro días se confirman resultados.

Cajamarca. Los delegados de los diferentes pabellones tanto de varones como de mujeres del penal de máxima seguridad de Huacariz solicitaron al presidente (e) de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Luis Ruiz Vigo, interceda para agilizar sus expedientes judiciales, al mismo tiempo de solicitar abogados de oficio para que brinden sus servicios en algunos procesos. Los internos aprovecharon la primera visita del alto magistrado a la cárcel cajamarquina, para hacer conocer su preocupación de cómo acceder a los beneficios carcelarios.

Frente a ello, Ruiz Vigo expresó que “los abogados o defensores de ofi-cio tienen el deber y esfuerzo en ase-sorarlos sobre sus procesos, sobre todo en el tema en cuestión, porque desde el Poder Judicial brindamos in-formación pormenorizada en cada visita a ustedes”.

!

A PRESIDENTE DE LA CORTE

Reos piden agilizar expedientes judiciales

Ruiz Vigo se reunió con presos.

Luis Ruiz Vigo visitó penal de máxima seguridad de Huacariz en Cajamarca.

Chiclayo. Un terreno de 585.84 metros cuadrados, ubicado en la ur-banización California, fue donado

!

por la municipalidad de Jaén al Mi-nisterio Público, para que se constru-ya en dicha área el Instituto de Medi-cina Legal (IML) de esta localidad.

Fue durante la visita de trabajo que hicieron a esta sede la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del

Distrito Judicial de Lambayeque, Car-men Miranda Vidaurre y el fiscal su-perior coordinador de las Fiscalías Superiores Penales Corporativas, Ale-jandro Lamadrid Ubillús.

En una ceremonia especial desa-rrollada en la municipalidad de Jaén,

el alcalde Jaime Vílchez Oblitas ofi-cializó la donación del terreno valo-rizado en 17,000 soles, ubicado en la intersección de la calle Federico Max y calle Betania, manzana H, lote 01, de la urbanización California, donde se edificarán las oficinas del IML.

VALOR. PREDIO ESTÁ EN ZONA URBANA Y ESTÁ VALORIZADO EN 17,000 NUEVOS SOLES

Donan terreno para Instituto de Medicina Legal en JaénDonación al Ministerio Público lo realizó la municipalidad provincial de Jaén.

RENEYRO GUERRA . LA REPÚBLICA

12 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

PEDIDO. ABOGADO DE MANUIN PRESENTARÁ INFORME ORAL EN LIMA

Hechos de Bagua se deben resolver en Utcubamba

Walter Ortiz. ChiclayoNorbel Mondragón Herrera, abo-gado del líder aguaruna Santiago Manuin Valera, quien se encuentra internado en una clínica privada, informó que este jueves fue citado por la Sala Penal de la Corte Supre-ma de Lima para un informe oral sobre la transferencia del proceso de los hechos sucedidos en la Cur-va del Diablo (Bagua) y la Estación 6 de Petroperú a un juzgado penal de Lima.

El defensor del aguaruna señaló que el informe oral se debe a la soli-

!

Judicial de Lima es que “los magis-trados que llevan el caso no cuentan con garantías para procesar a dete-nidos y que existen oposiciones pú-blicas y presiones que se pueden transformar en manifestaciones ne-gativas de la población”.

“Se está vulnerando la partici-pación de los magistrados de Utcu-bamba y es ilegal este pedido por parte del procurador. He presenta-do un documento a la Sala Penal de la Corte Suprema de Lima para que ambos procesos se resuelvan en el juzgado de Utcubamba”, pre-cisó el abogado de Manuin.

Finalmente indicó que el líder aguaruna sería dado de alta en veinte días y que regresaría a su tierra en el centro poblado Belén, distrito de Santa María de Nieva, región Amazonas.DE ALTA. Santiago Manuin sería dado de alta en veinte días y regresará a Belén.

citud del procurador público ad hoc, Oswaldo Arroyo Novoa, quien fue designado por el Ejecutivo en repre-sentación del Estado Peruano para que asuma su defensa en los proce-sos o procedimientos iniciados y los que se inicien por los actos de violen-cia ocurridos el pasado 5 de junio en Bagua, Amazonas.

Mondragón reveló que uno de los elementos que señala el procurador para que los casos vayan al Distrito

SIN DEUDAS. Mondragón ase-guró que Manuin no cuenta con deudas en el Hospital Las Mer-cedes, donde estuvo internado por dos meses; tampoco en la clínica privada donde está ahora.

EL DATONorbel Mondragón dijo que se está vulnerando la participación de los magistrados de la zona.

Director regional de Salud dijo que presentarán carta notarial para transferencia de local. 1SÓLO 10%. Víctor Echean-

día indicó que el actual noso-comio de Ferreñafe sólo atiende al 10% de la población de la pro-vincia. “El Minsa –a través de la Dirección de Salud– atiende al 85% de la población no asegu-rada y el actual centro de salud con el que se cuenta no abastece a todos los habitantes”, expresó el director regional de Salud.

EL DATO

Minsa teme que EsSalud no entregue hospital

MEDIDA. ANUNCIAN MOVILIZACIÓN

Chiclayo. Miles de pobladores de la provincia de Ferreñafe y autori-dades regionales acatarán este jueves 17 una movilización exi-giendo a las autoridades de EsSalud que concedan el local que viene utilizando por más de diez años, el cual fue entregado de manera tran-sitoria por el Ministerio de Salud con la única condición de atender a los asegurados y no asegurados, compromiso que nunca se cumplió.

Víctor Echeandía Arellano, di-rector regional de Salud de Lam-bayeque, dijo temer que EsSalud no devuelva el nosocomio, por lo que a través de una carta notarial solicitará la entrega inmediata del local. “Hemos enviado una serie de solicitudes para que el hospital sea devuelto al Minsa y hasta la fecha no hemos recibido respues-

!

MOVILIZACIÓN. Ferreñafanos acatarán una movilización este jueves 17.

ta alguna”, comentó.Asimismo, indicó que se ha con-

formado un comité central inte-grado por 22 personas representa-tivas de la provincia de Ferreñafe, quienes se reunirán de manera permanente para desarrollar las acciones legales, administrativas, así como realizar movilizaciones y marchas pacíficas con el objeti-vo que el local del nosocomio sea devuelto.

LA REPÚBLICA

WALTER ORTIZ . LA REPÚBLICA

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 13LA REGIÓN - SOCIEDAD

p / /

Yessica Cubas. ChiclayoLa respuesta no se hizo esperar. Ante las declaraciones del ex alcal-de de Chiclayo, Arturo Castillo Chi-rinos, quien aseguró que el burgo-maestre Roberto Torres Gonzales se vio ridículo al recoger basura durante la jornada de protesta de los obreros de la municipalidad de Chiclayo, Torres manifestó que Castillo antes de hablar debe bajar al llano.

También dijo que el hecho de que haya salido a barrer y recoger la basura de las calles casa por casa, tal como lo hacen los obreros de la comuna todos los días, no lo hace menos persona ni le quita el puesto de alcalde.

Le pidió a Arturo Castillo un po-quito más de humildad, puesto que –según indicó– todo trabajo sea

!

RESPUESTA. TRAS SER CALIFICADO DE RIDÍCULO POR BARRER LAS CALLES

Torres: “Arturo Castillo debe bajar al llano”

COMPRENSIVO. Roberto To-rres Gonzales también manifes-tó que en parte comprende la actitud de Castillo Chirinos, pues aunque no lo haya anun-ciado ya está en campaña pro-selitista para las próximas elec-ciones municipales de Chiclayo y por eso actúa como lo viene haciendo.

IDEA SUYA. Indicó que la idea de salir a las calles a recoger la basura no fue de sus asesores sino de él, siendo tajante en pre-cisar que no está mal asesorado por la gente que lo rodea.

DATOS

TODO BIEN. Para Roberto Torres, recoger basura no denigra a nadie.

cual fuere dignifica al hombre y no hay motivo para avergonzarse.

Al consultarle sobre la versión de Castillo, quien dijo que sus actos –de recoger desperdicios– han des-naturalizado la majestad del go-bernante, Torres indicó que él es un hombre que ha salido adelante a base de mucho esfuerzo y sabe

que para ganarse el pan de cada día hay que trabajar muy duro, asegu-rando que el cargo que actualmen-te ocupa no lo ha hecho perder ni la humildad ni la cabeza.

Además, no se explica por qué Castillo habla tanto de él; por mo-mentos cree que le tiene miedo y busca la manera de desprestigiarlo.

Buen equipoDe otro lado, la primera autori-

dad de Chiclayo resaltó que todo el equipo que lo rodea desde que ini-ció su gestión son profesionales con mucha experiencia y sobre todo jóvenes con mente fresca, con ga-nas de salir adelante y de trabajar por su ciudad.

Señala que recoger basura de las calles no lo hace menos persona ni le quita el cargo de alcalde.

Chiclayo. Estudiantes del Institu-to Pedro Ruiz Gallo realizaron en la Plaza Cívica del distrito de José Leonardo Ortiz, el primer festival gastronómico del pato 2009.

Los alumnos presentaron un promedio de treinta platillos, tan-to nacionales como internaciona-les, hechos a base de pato que fue-ron el deleite del público asistente, quienes también pudieron llevarse a casa las recetas con la cual los jó-venes prepararon los exquisitos potajes.

Entre estos destacaron la pacha-manca de pato, arroz con pato a la chiclayana, pato con piña, pato al horno, entre otras delicias que con-quistaron lo paladares más exigen-tes. El pato es una de las aves con mayor demanda en el mercado, por la calidad de su carne.

!

EN I FESTIVAL DE ESTA AVE

Presentan 30 platillos hechos a base de pato

Alumnos mostrando sus platillos.

Alumnos del Instituto Pedro Ruiz Gallo prepararon deliciosos potajes para deleite del público.

Chiclayo. Ante las declaraciones de los ex socios de la empresa que cubre la ruta Cruz de la Esperanza,

!

quienes aseguran haber denun-ciado al alcalde Roberto Torres y al gerente de la empresa, Eddy Saldaña, por abuso de autoridad, pues los habría sacado de la men-cionada institución dándoles de baja a sus unidades por abandono

de servicio, Saldaña manifestó que todo es mentira, que los hom-bres del volante han intentado formar otra compañía cubriendo la misma ruta.

Informó que hace más de siete años los transportistas han aban-

donado la empresa, pues han deja-do de laborar cubriendo el servicio y que por más carta de invitación que les han mandado para que vuelvan no han tenido respuesta. Fue claro en precisar que los denun-ciará por calumnia y difamación.

REVÉS. POR DECIR QUE DIERON DE BAJA A SUS UNIDADES, CUANDO ESTO SERÍA FALSO

Denunciarán a ex socios de empresa Cruz de la EsperanzaAcusaron al alcalde por abuso de autoridad, pero hace siete años que no pertenecerían a empresa.

JORGE LLONTOP . LA REPÚBLICA

14 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

POSICIÓN. RECHAZAN INTENCIÓN DE GOBIERNO DE EXPORTAR MINERALES POR TERMINAL LIBERTEÑO

Apristas también defienden puerto de Salaverry

Yuri Castro. TrujilloDiversos sectores, incluso apristas, se unieron al rechazo que originó entre los trabajadores portuarios el proyecto del decreto supremo del Ejecutivo, a través del cual se propone modificar el Plan Nacio-nal de Desarrollo Portuario (PN-DP), el mismo que considera insta-lar un muelle para embarcar mi-nerales en el puerto de Salaverry.

Para el ex candidato a la alcaldía de Trujillo por el Apra, Moisés Arias Quezada, de concretarse esta me-dida sería perjudicial para Salave-

!

su tiempo de duración, y en cambio la agroexportación no, además que es el motor de la economía en la ac-tualidad”, refirió.

Va contra principios de HayaIgual opinión tuvo el regidor de

Trujillo, Fernando Calderón Car-bajal (Apra), quien dijo que no teme que al interior de su partido se tome represalias en su contra por oponerse a una medida del gobier-no. “Por la forma cómo se pretende hacer todo va contra los principios de Haya de la Torre, y es algo que no puedo aceptar”, enfatizó.

Por su parte, el secretario depar-tamental del PPC, Carlos Fernán-dez, precisó que el Ejecutivo debe rectificarse y más bien plantear la instalación del muelle minero dis-tante del de Salaverry.ADVIERTEN. Trabajadores anuncian que irán a paro si medida se concreta.

rry, pues se originaría contamina-ción similar a la del puerto del Ca-llao. Además de ello –dijo– se ve-rían afectados los empresarios agroindustriales que ya no se aven-turarían a exportar a través de un terminal marítimo que representa un peligro para sus productos.

En ese sentido, pidió reflexio-nar sobre las implicancias de esta medida. “Hay que pensar que la minería es una actividad que tiene

ANUNCIO. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de Salaverry, José Cabrera, advirtió que si el gobierno desconoce las contrapropuestas que han hecho podrían acatar un paro indefinido.

EL DATOEx alcalde de Trujillo, Moisés Arias y regidor Fernando Calderón, muestran desacuerdo.

Joven pierde el útero luego de alumbrar a su segundo hijo. Fiscalía investiga el caso. 1INVESTIGAN. El caso fue

denunciado por Dany Ba-rrientos Morán, esposo de Zava-la López, ante la fiscal de turno, Fabiola Campos Hidalgo.

2PEDIDO. En el inicio de las diligencias por esta presunta

negligencia, la magistrada solici-tó al Hospital Santa Rosa la his-toria clínica de la paciente.

CLAVES

Denuncian presunta negligencia en hospital

SALUD. JOVEN MADRE EN ESTADO CRÍTICO

Piura. Un presunto caso de negli-gencia médica se habría producido al interior del Hospital Santa Rosa, luego que hasta allí acudiera la jo-ven madre Yessenia Zavala López (28) para someterse a una cesárea y dar a luz al segundo de sus hijos.

De acuerdo a sus familiares, la operación estuvo a cargo del médi-co Edgar Farfán, quien luego de terminar el procedimiento quirúr-gico le aplicó unas inyecciones para calmarle el dolor. Horas después sería dada de alta.

La alegría por el nacimiento pronto se transformaría en preocu-pación, pues la joven presentaba una hinchazón en el vientre y fuer-tes dolores. Según Mateo Barrien-tos Paredes, suegro de la paciente, en el nosocomio se le negó la aten-ción a la madre y por ello tuvo que ser evacuada de emergencia hasta

!

DESCUIDO. En Hospital Santa Rosa se negaron a atender a paciente crítica.

el Cayetano Heredia de EsSalud.A su llegada, de inmediato se or-

denó una segunda operación, pues una infección generalizada amena-zaba con su vida. Barrientos agrega que fue necesario extirpar el útero para salvar la vida de su nuera, quien ahora permanece en la Uni-dad de Cuidados Intermedios de ese hospital. “No va a poder tener hijos de por vida”, señaló al tiempo de exigir investigar al galeno.

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

RENEYRO GUERRA . LA REPÚBLICA

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 15LA REGIÓN - SOCIEDAD

Víctima de un cáncer de páncreas falleció presidente del Comité de Gestión y Desarrollo Turístico de las Playas de Talara.

PIONERO. HARRY SCHULER DEJÓ UN GRAN LEGADO PARA EL TURISMO NACIONAL

Máncora perdió a su principal promotor

Julio Talledo. PiuraEl presidente del Comité de Gestión y Desarrollo Turístico de las Playas de Talara (Cogedetupla) y propieta-rio del hotel Punta Ballenas –el más antiguo de Máncora–, Harry Peter Schuler Rauch (53), falleció la no-che del último viernes víctima de un cáncer de páncreas.

Su salud se quebrajó tres días atrás, luego de brindar una ponen-cia en el congreso regional de tu-rismo en Talara. De inmediato fue conducido a la clínica Tresa de esta ciudad, donde quedó internado. Por la gravedad de su caso fue tras-ladado a la clínica Miraflores de Piura, donde finalmente dejó de existir. Sus restos fueron llevados a Lima la tarde de ayer, siendo re-cibidos por su penúltimo hijo, Kassián, y su hermano Jimmy Schuler.

Un gran personajeConocido por ser uno de los me-

jores cocineros del país –herencia

!

AMBICIÓN. Harry Shuler planeaba construir una ciudad modelo en el distrito de Máncora.

de su padre Roger Schuler, pionero del pollo a la brasa– y por su empe-dernido amor a la naturaleza, Ha-rry dedicó la mayor parte de su tiempo a impulsar el desarrollo de Máncora, balneario en el que radi-có desde muy joven.

Su mano amiga lo convirtió rá-pidamente en uno de los persona-jes más populares de este cosmo-polita distrito talareño, llegando a ser presidente de la comunidad campesina. Desde ese puesto deve-ló de inmediato el tráfico de terre-

nos existente en la zona, la conta-minación en la playa y la depreda-ción del banco de Máncora por par-te de buques factoría extranjeros.

Harry Schuler no quiso ser el ve-raneante eterno. Tampoco el em-presario común del rubro hotelero. Su afán de ver a la playa más famo-sa del país en un lugar ordenado y con proyección mundial lo convir-tieron en gran promotor de su des-pegue. De ello puede dar fe el escri-tor Alfredo Bryce, quien le dedicó el cuento “Harry, corazón de león”.

1EMPRENDEDOR. La ex di-rectora de Turismo de Piura,

Consuelo Ugarte, destacó la preocupación que tenía Harry Schuler por conservar el medio ambiente. “Esa gran dedicación lo llevó a formar los ‘Ecolocos’, que era un grupo de niños dedi-cado a promover la limpieza de Máncora y los balnearios aleda-ños”, manifestó.

PRECISIÓN

Trujillo. Con el propósito de dismi-nuir los índices de fatalidad a con-secuencia de desastres naturales, la Universidad Nacional Trujillo (UNT) en coordinación con la Ge-rencia Regional de Vivienda de La Libertad, elaboró un mapa de ries-gos en el que se detectaron los lu-gares de mayor peligro que existen en la provincia y que son vulnera-bles ante fuertes sismos.

Uno de los lugares más riesgo-sos es el sector de Mampuesto, en el distrito Florencia de Mora, don-de en 1998 la rotura de un dique originó la inundación de diversas urbanizaciones de Trujillo.

Asimismo, otras zonas en ries-go son las que se ubican en el lado oeste de Trujillo, como son las ur-banizaciones California, El Golf, Vista Alegre y Buenos Aires, debido al alto nivel de la napa freática (humedad).

Según la gerente de Vivienda, Mónica Sánchez, urge coordinar con los municipios para poner más atención en esas zonas para dar luz verde a las edificaciones, toda vez que los suelos no garantizan la es-tabilidad de las construcciones.

NO RESISTIRÍAN SISMOS

Identifican zonas de alto riesgoen Trujillo

Mapa de riesgos permitirá que Gerencia Regional de Vivienda evalúe las construcciones.

RENEYRO GUERRA . LA REPÚBLICA

16 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 17LA REGIÓN - SOCIEDAD

PERFIL. Ciro Alegría fue un es-critor comprometido con la de-fensa de los indígenas y de las clases sociales más explotadas.

EL DATO

ANIVERSARIO. CON MOTIVO DEL PRIMER CENTENARIO DE SU NATALICIO

Congreso prepara homenaje a escritor liberteño Ciro Alegría Bazán

Trujillo. Un homenaje en memoria del insigne escritor y periodista li-berteño, Ciro Alegría Bazán (Hua-

!

machuco), viene alistando el Congre-so de la República con motivo de ce-lebrarse el próximo 4 de noviembre el primer centenario del natalicio del literato.

Así lo señaló el parlamentario Alberto Escudero Casquino, presi-

Comisión especial multipartidaria se encargará de actos conmemorativos.

dente de la Comisión Multipartida-ria, que se encargará de los detalles de los actos celebratorios. Indicó que el pleno del Legislativo aprobó por unanimidad rendir homenaje a Ciro Alegría, autor de las obras lite-rarias “El mundo es ancho y ajeno”,

“La serpiente de oro”, “Los perros hambrientos”, entre otros.

“Es bueno haber aprobado esta actividad, ya que todos conocemos su extraordinario trabajo literario y el reconocimiento nacional e in-ternacional de sus obras”, dijo.

EN LAMBAYEQUE

Proponen evento para estudiar avances de NCPP

Chiclayo. Ricardo Ponte Durango, presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, indicó que promoverá un evento para anali-zar los primeros seis meses de la puesta en marcha del Nuevo Códi-go Procesal Penal (NCPP) con la fi-nalidad de conocer cómo ha avan-zado la justicia en nuestra región.

“Vamos a coordinar con el Minis-terio Público, Defensoría de Oficio, Policía Nacional y el Poder Judicial para realizar el evento, esperemos que las instituciones antes mencio-nadas acepten la invitación para sa-ber qué se ha conseguido hasta la fecha”, detalló Ponte Durango.

De acuerdo a Ponte Durango, en el evento –en proyecto aún– ten-drán que fijarse objetivos, los cua-les deberán ser medidos tres meses después para saber cuál es el avan-ce a partir de la problemática que encuentren tras la implementa-ción del NCPP que entró en vigen-cia el pasado 1 de abril.

De otro lado, el presidente de la Corte de Lambayeque añadió que se viene solicitando a las máximas autoridades del Poder Judicial, la creación de una nueva Sala Penal Liquidadora para darle celeridad a los expedientes que se encuentran en segunda instancia. “Existen cer-ca de ocho mil expedientes, los próximos días vamos a hacer las gestiones en Lima”, sentenció.

!

Ricardo Ponte, presidente de la Corte, busca conocer cómo avanzó la justicia en la región.

Policial Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

Chiclayo. Personal policial del Es-cuadrón Verde detuvo a los timado-res José Luis Lázaro Flores (33) (a) “Sabandija”, René Marcos Luna Gál-vez (26) (a) “Rana”, Jorge Huaygua Cruz (26) (a) “Richin” y Segundo Antonio Mestanza Bobadilla (a) “Car-nero”, miembros de la banda “Los

! Jaboneros”, cuando buscaban incau-tos a quiénes estafar con la venta de un jabón por teléfono celular. Aguar-daban a que lleguen a comprar un moderno equipo y luego de recibir el dinero embaucaban a la víctima entregándole una barra de jabón en vez de un celular.

ESTAFA. ENTREGABAN JABÓN POR CELULARES

Agentes PNP atrapan a miembros de la banda “Los Jaboneros”

José Rivas. ChiclayoTres delincuentes que intentaban secuestrar a un empresario trujilla-no para robarle todo su dinero, ade-más de equipaje y mercadería, fue-ron atrapados luego de una infernal balacera con la Policía, que logró rescatar a la víctima.

Elmer Malaquías Espinoza Cas-tañeda (36) había abordado un taxi para que lo lleve a un hotel. Esto fue en la esquina de la avenida Pedro Ruiz y Alfonso Ugarte; sin embargo, el hampón coludido con otros malandrines lo llevaron a la calle Leoncio Prado y Alfonso Ugarte, en

!

BALACERA. PERSONAL POLICIAL ENFRENTÓ A MALEANTES A TIROS

Policía captura a tres secuestradores de empresarioDurante el tiroteo un comerciante resultó herido. Los sospechosos serán denunciados por el delito de secuestro.

ron a los delincuentes, quienes dis-pararon contra los agentes, inicián-dose un feroz tiroteo que terminó con la captura de los hermanos Alexander (24) y Luis Enrique Ban-ces Mechán (30), y Geiner Montene-gro Pachérrez (27). Esto fue entre las calles Bolívar y Lora y Cordero, lue-go de una tenaz persecución.

En el auto CC-3638 hallaron al comerciante que pedía auxilio. In-mediatamente lo sacaron del auto-móvil y lo llevaron al Hospital Las Mercedes. Se conoció que tenía le-siones en diferentes partes del cuer-po debido a la severa golpiza propi-nada por los maleantes.

Los detenidos fueron llevados a la Comisaría PNP César Llatas Cas-tro, en donde se realizan las inves-tigaciones correspondientes. Serían denunciados por el delito de secues-tro y robo agravado ante el Ministe-rio Público, por lo que se espera que el Poder Judicial ordene su reclusión en la cárcel.

Jommer Diómedes Saravia Guevara.

ATRAPADOS. Sujetos fueron detenidos cuando querían raptar a empresario.

HERIDO. Durante el tiroteo en-tre policías y delincuentes, el co-merciante Sergio Alejandro Za-pata Cruz (56) fue alcanzado por un proyectil en el hombro iz-quierdo. Fue auxiliado por perso-nal policial que lo llevó hasta el servicio de emergencia del Hos-pital Nacional Almanzor Aguina-ga Asenjo de EsSalud, en donde recibió asistencia médica. Se supo que poco después fue dado de alta. La víctima cerraba su lo-cal entre las calles San Martín y Lora y Cordero.

EL DATO

donde intentaron asaltarlo. La víc-tima puso resistencia y se registra-ron disparos, por lo que personal de Radiopatrulla acudió al lugar, en-contrándose con el secuestro.

En forma inmediata enfrenta-

BREVES

Trujillo. Un verdadero drama de desesperación y llanto vive Lucre-cia Guevara, madre del menor Jommer Diómedes Saravia Gue-

!

vara (12), quien desapareció tras haber acudido a una cabina de Internet en el centro poblado Cruce el Milagro, en la provincia de Pacasmayo. Su familia cree que ha sido secuestrado por un grupo de delincuentes.

Sin embargo, hasta el momen-

to no han pedido rescate. La Policía realiza operativos para dar con el paradero del menor, pero hasta el momento no ha tenido resultados. Se ha interrogado a sus compañe-ros de clase, quienes no saben qué le ha sucedido, ya que dijeron no tenía ningún problema.

TRABAJO. FUE A REALIZAR SUS TAREAS DEL COLEGIO

Escolar desaparece en cabinas de InternetAmigo dice que lo dejó a pocas cuadras de su casa y que no sabe qué le ha pasado.

PORTABAN UN ARMAArrestan a presuntos asaltantes

Tumbes. Agentes PNP detu-vieron a Cristian Cornejo Mo-rán (24) y Pedro Sócola Flores (18), quienes a bordo de una mototaxi pretendían asaltar un grifo ubicado frente al aero-puerto de Tumbes. Los sujetos, según la PNP, habrían dado nombres falsos, por lo que son investigados. En poder de uno de los malandros se le encontró un arma de fuego.

TENÍA EQUIPOS CELULARESPolicías detienena un cachinero

Piura. Personal PNP intervino a Gerardo Sullón Flores, en el sec-tor “la Cachina Inkari” del merca-do Modelo, quien al notar la presencia policial pretendió huir. En su poder se le halló un maletín negro conteniendo equipos celu-lares de dudosa procedencia.

Tumbes. Personal policial deco-misó 28 plantones de marihuana en una casa abandonada de la pla-ya de Canoas de Punta Sal, en el kilómetro 1,122 de la carretera Panamericana norte.

Se trata de marihuana moño rojo, una de las más cotizadas tan-

! to en el mercado nacional como el internacional. Las plantas aún es-taban pequeñas, por lo que espera-ban que desarrollen completamen-te para cosecharlas.

La Policía ha incautado todas las plantas, que posteriormente serán incineradas.

INVESTIGAN. LA POLICÍA BUSCA A PROPIETARIO

Hallan plantones de marihuana en una casa de playa en Tumbes

La marihuana fue sembrada en una casa de playa.

Estos individuos embaucaban a incautos vendiéndoles una barra de jabón por un teléfono celular.

18 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Asesinan a presidente de las rondas del sector Miraflores

AMAZONAS. RONDEROS DE BAGUA GRANDE BUSCAN A HOMICIDAS

Redacción norteLuego de salir de la misa nocturna y a 150 metros de la iglesia del case-río Miraflores de Buenavista, distri-to de Bagua Grande, en Amazonas, fue asesinado el presidente de las rondas campesinas del lugar, Elías Iván Torres (37), quien recibió dos disparos de escopeta, uno en el ab-domen y otro en el rostro, quedando irreconocible.

Según información del Depar-tamento de Investigación Criminal de Bagua Grande, el homicidio ocu-rrió a las 9:30 de la noche del viernes último, luego que decenas de feli-greses habían acudido a realizar su ceremonia religiosa habitual y re-tornaban a sus viviendas.

La víctima junto con sus dos pe-queños hijos de 8 y 6 años, volvía a su casa ubicada a cinco minutos del caserío y fue emboscado a la salida del pueblo, por sujetos que –sin pie-dad– le descerrajaron un disparo en el abdomen, desde unos matorrales, cerca a un camino de herradura. Los perdigones del disparo hirieron a uno de sus hijos, que empezó a llo-rar y gritar, alertando al resto de ciudadanos del hecho criminal.

“Mi papá se cayó al suelo y noso-

!

BÚSQUEDA. El vicepresidente de las rondas, Santos Coronel Fer-nández, dijo que buscaron a los maleantes toda la noche y no los hallaron. Ahora son más de cien ronderos los que buscan a los ase-sinos. De capturarlos serán some-tidos a cadena ronderil de un mes.

EL DATO

MUERTE. El rondero fue emboscado cuando salía de misa junto a su familia.

calibre 16 mm que usaron para per-petrar el asesinato.

No tenía problemas con nadieLos ronderos del lugar llegaron

a los minutos de ocurrido el crimen, pero nada pudieron hacer para auxiliar a su dirigente, quien yacía tirado en el suelo, en medio de un charco de sangre, con el rostro des-trozado, producto del balazo que le dispararon a un metro de distancia. A su hijo de ocho años lo traslada-ron al Hospital de Bagua Grande.

La Policía informó que Elías Iván Torres no tenía problemas con ningún morador, pero que por su condición de dirigente ronderil quizá fue víctima de la venganza de algunos delincuentes, a quienes capturó.

tros nos asustamos, luego se acerca-ron dos sujetos que le dispararon en la cara y fugaron por el monte (bos-que). Nosotros le decíamos a mi papá que se levante, pero no nos hizo caso, ya lo habían matado”, relató entre lágrimas el hijo mayor del dirigente rondero, quien fue herido en la pier-na por un perdigón de la escopeta

Víctima salía de misa acompañada por su familia. Policía sospecha que sea venganza de alguna banda delincuencial.

. LA REPÚBLICA

Delincuentes dejan paralítico a panadero que los enfrentó

ROBO. HAMPONES LE ROBARON SU DINERO

Trujillo. El panadero Andrés Burgo Polo (52) quedó con sus miembros inferiores paralizados al recibir un balazo en la columna, cuando fue asaltado por unos delincuentes.

El hecho ocurrió a las 8:00 pm. mientras retornaba a su casa en la localidad del Carmelo, en Virú, lue-go de haber vendido toda su canas-ta de panes.

A pocos metros de llegar a su hogar fue interceptado por unos maleantes, quienes lo atacaron con saña, primero lo golpearon con ob-jetos contundentes para someterlo y de esa manera despojarlo del di-nero ganado.

La víctima los enfrentó pero no pudo detenerlos. No contentos con ello, uno de los facinerosos le dis-paró un balazo en la columna que lo dejó paralítico de por vida.

Herido Andrés Burgos Polo.

Ataque se registró a pocos metros de su casa ubicada en el sector Carmelo.

ATAQUE. FUE PARA ROBARLE SU AUTO

Hampones atacan a anciano

Trujillo. Dos delincuentes armados dispararon contra un septuagena-rio por no dejarse robar el vehículo en el cual se trasladaba para ir a recoger a su nieta que salía de su jardín. El ataque ocurrió en la cua-dra tres de la calle Descartes de la Urb. La Noria al mediodía. A esa hora, Juan Ortiz Barreto (70) se dis-ponía a bajar de su vehículo de pla-ca CD-9179 cuando fue sorprendi-

Personal del serenazgo acudió en su auxilio y logró salvarlo. HERIDO. La víctima fue auxilia-

da por personal del serenazgo que lo llevó hasta el hospital más cercano. Ahora se recupera de las lesiones sufridas.

LA CLAVE

do por dos sujetos que lo encaño-naron, pero al poner resistencia lo golpearon y dispararon en la pier-na izquierda. Felizmente una uni-dad del serenazgo acudió en su auxilio.

Domingo 13/9/2009 LA REPÚBLICA 19LA REGIÓN - SOCIEDAD

BREVESMODESTO. “EL CHECHO” AHORA ANOTA DE DOS EN DOS

Ibarra: “Soy uno más en este equipo”DT de Juan Aurich, Franco Navarro, reconoció lo hecho por su equipo y le recomendó a Viera quejarse ante la FIFA.

FELICIDAD. “El Checho” lbarra dio alegría a la afición chiclayana.

Hugo Daniel Barrios No hay duda que Sergio Ibarra tie-ne un romance con el arco. Eso quedó evidenciado ayer con los dos goles que marcó para la victo-ria del Juan Aurich sobre la Uni-versidad César Vallejo. “El Checho” los gritó con alma, corazón y vida, como si fueran los últimos de su carrera, los gritó hacia la barra sur del Ciclón, aquella que con banderolas en mano hacía tem-blar el estadio Elías Aguirre.

“Hoy demostramos que tam-bién podemos ganar con h..., so-mos un equipo, este triunfo es de todos y para toda esta linda gente. Yo sólo soy uno más aquí”, expre-só Ibarra al culminar el partido.

De dos en dos“El Checho” sumó ayer 226 go-

les en su haber y a sus 36 años sabe que un goleador también puede sacudirse de malas rachas. Anotó dos tantos ante Melgar en la últi-ma fecha de la primera parte del certamen y ahora dos en la prime-ra fecha de la liguilla.

Que vaya a la FIFAEl técnico de Juan Aurich, Fran-

co Navarro, no pudo ocultar su in-comodidad porque su homólogo de la Universidad César Vallejo, Mario Viera, dijo que el Ciclón ga-nó el partido de ayer por el error del árbitro Diego Haro en el segun-

!

1HINCHAS. Un aproximado de 9,000 personas asistie-

ron ayer al estadio Elías Aguirre para presenciar el partido entre Juan Aurich y Universidad César Vallejo.

2ENTRENAMIENTO. Para el Ciclón no hay tiempo que

perder, esta mañana los jugado-res se reintegran a las prácticas en el campo principal del estadio Elías Aguirre.

PATADITAS do gol de Sergio Ibarra.“Que vaya a quejarse a la FI-

FA”, expresó el estratega del equi-po chiclayano, quien terminó sa-tisfecho por lo hecho por su equi-po en la primera fecha de la liguilla final.

El debut del “Toro”Pese a que su presencia en el

campo de juego no fue trascen-dente, Martín “el Toro” Arzuaga terminó contento por el debut de su equipo en la liguilla. “Contento por todo esto, esperamos que con el pasar de las fechas las cosas va-yan mejorando”, señaló.

EN TUMÁNDínamo y UDCh buscan el título

Chiclayo. Hoy (11:30 am.) en el estadio Eugenio Zapata de Tu-mán se juega la final departa-mental de la Copa Perú, entre Dí-namo y Universidad de Chiclayo (UDCh). Uno de los dos se con-sagrará campeón del fútbol lam-bayecano. No obstante, en el caso de Dínamo hay algo pecu-liar, mañana podría quedar elimi-nado en mesa por un reclamo del Deportivo Pomalca.

RECLAMA A HAROViera denuncia robo del partido

Chiclayo. El técnico de la Uni-versidad César Vallejo, Mario Viera, expresó su malestar por la decisión de Diego Haro de convalidar el segundo gol de Juan Aurich, cuando había exis-tido una falta de Sergio Ibarra. “Cómo no vas a cobrar eso Die-go Haro. Nos están robando, siempre pasa lo mismo. Todo el trabajo de la semana lo traen abajo”, expresó en caliente el técnico de la Vallejo.

La fiesta estuvo en Piura.

Comenzó la Copa Perú del vóley en Piura

Piura. Dieciocho equipos partici-paron de la ceremonia de inaugu-ración del campeonato distrital “Copa Perú” del vóleibol 2009, rea-lizada en las instalaciones del coli-seo Miguel Gerónimo Seminario y Jaime. La jornada tuvo un partido de exhibición entre El Milagro y Talentos del IPD.

La elaboración del fixture se lle-vará a cabo el próximo martes a partir de las 7:00 pm. en la sede del Instituto Peruano del Deporte.

El certamen se realizará en los 64 distritos de la región. La etapa provincial se desarrollará del 5 al 21 de octubre, la regional del 24 al 28 de octubre. En tanto, la etapa macrorregional, que tendrá como sede a Piura, fue programada del 20 al 22 de noviembre.

En todo el PerúLa Copa Perú del vóley es un cam-peonato que se realiza a nivel na-cional y es organizado por el Insti-tuto Peruano del Deporte (IPD) con el fin de buscar nuevos talentos del deporte de la net alta.

!

INAUGURACIÓN

El próximo martes se conocerá el fixture del campeonato. Participan 18 equipos.RAFAEL RIOJA . LA REPÚBLICA

CRÓNICA PARA SORDOS

Desvergüenza es causa del fracaso

ÁLVARO BALAREZO

Salvador Bilardo dijo alguna vez, que “el fútbol es el espejo de los pueblos”,y

estamos llegando al convencimiento que, como filósofo es mejor que como entre-nador de fútbol. Su experiencia ha avala-do también su anterior decisión de no aceptar el papel como asesor de Diego Armando Maradona, al frente de ese fias-co increíble que es la otrora triunfadora selección platense.

Aplicando la máxima antes mencio-nada a nuestra realidad nacional, es justo reconocer que teniendo un primer poder del Estado, el Legislativo, con 23 por cien-to de sus miembros comprometidos en escándalos; un Poder Judicial que libera de sentencia a un salvaje que quemó a un niño; un Ejecutivo envuelto en innumera-bles sospechas de corrupción y favorece-dor de los grandes grupos de poder, amén del incremento del narcoterrorismo, el fútbol que maneja Manuel Burga y sus compinches, más la “dirigencia técnica” de Chemito del Solar y sus vagos, que tra-bajan cinco días cada cinco meses a nivel de aeropuerto y cobran más que los mi-

nistros, somos privilegiados en la acepta-ción y usufructo ultraconstitucional de la desvergüenza.

Llevamos dos años bajo la férula incali-ficable del “Pensamiento Del Solar”, dife-rente al del jefe criminal de Sendero Lumi-noso, aunque igualmente destructivo. Ya la vergüenza deportiva no existe en lo mínimo y ante cada presentación se espera la de-rrota como resultado normal. Sin embargo, lo dijimos hace un par de semana al referir-nos al caso de Juan Carlos Oblitas, quien pese a tener en desastre al equipo rimense, que cuenta con facilidades singulares en-vidiadas por sus quince compañeros de liga, equivocarse en despidos y contrata-ciones, ahora será el jefe general del sector deportivo del club. Igualmente, extrapolan-do el ejemplo, Maradona, el irreverente “D10S” de los argentinos, anuncia que no renunciará a su ancho cargo de DT.

Tan grandes ejemplos pueden servir de apoyo a la desvergüenza de José Gui-llermo del Solar, para seguir cobrando sin trabajar como lo viene haciendo junto a sus asilados argentinos, y muy aferrado al

cargo, terminar los dos últimos retos fren-te a Argentina y Bolivia, en lo que falta de las más tristes eliminatorias mundialistas que nos ha tocado vivir.

Sin duda alguna, en el Perú se premia la corrupción, la incapacidad y la falta de decoro. Lamentablemente muchos espe-cialistas del comentario deportivo parti-cipan flagrantemente en esta especie de cuchipanda pro diabética a base de mer-melada; situación que lamentamos por no ser costumbre nuestra hacer periodis-mo sobre el periodismo, sino sobre la mera realidad. Pese a grandes esfuerzos, no podemos comprender cómo se idea-lizan las lágrimas del “Chorrillano” Pala-cios después del “lecherazo” triunfo ante Uruguay; y también cómo son convoca-dos él y Nolberto Solano, para que asu-man el papel de salvadores del inexisten-te prestigio pelotero nacional, cuando con innegable justicia ya deberían tener un buen lugar en el Museo de Antropolo-gía Futbolística.

De esta selección, que ha probado un centenar de jugadores sin llegar a tener

coherencia en planes y resultados, se salvan solamente el “loquito” Vargas, muy lejos del resto; y en parangón pre-ferente, con Leao Butrón y Alberto Ro-dríguez. Aprueban con once de nota: Zambrano, Ballón y Vílchez. Al resto, podríamos contratarlos para segunda división.

No podemos dejar de reconocerque el conjunto ha luchado denodadamente desde el inicio de este infausto certa-men. Resultan culpables, a pesar de ser los únicos inocentes de este proceso de compadrería, incapacidad y corrup-ción. Para colmo de colmos, el inefable Manuel Burga ya logró el reconocimien-to de su directiva en la Sunarp(puede manejar dinero) y anunció su próxima candidatura a la re - re - re - elección.

En verdad, la desvergüenza nos está goleando sin misericordia; y no habrá forma de salir del estado comatoso, mientras esa punta de felones que se sienten insustituibles no desaparezca del mapa peruano. Si es del planeta, mu-cho mejor y para aplaudir.

20 Domingo 13/9/2009LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD