ç

VRIMERA CATEGORIAFerrer. 1 ; Vazquez, 0. -(.,otOollóii, 0; ?alaU. 1.Islarti, 1 Ros. O.Ara. O; Martin, 1.IsareoLi, O; Buxadé, 1trontons. 0,5; C,øert, 0,5.binpre. O; Lamarca, 1.Escairi, 1; Aroc, U..homcro, 1 ; Subirá, OSrCis, (tI; Luillcn, 0,3.erdera, O; Serrano. 1.ajena, O; l”ábregas, 1.}oal. 0,1; (.haimeta, 0,5.ivl1’arnOI1, 1; Moi-edero, 0.(.sUurez. UI; Masep,- 0,5., ise, U, Lla.ra, 1,1. -

Sayre. 1; Ba;ada, O.turgues, UI U, Puig. 0,5.O. l’ug, 1; PueyO, O..---‘‘ .. 1 ; 8sci.guer, O.?,.raa;, 1; Sanz, 0hará, 1 ; B53arn, Ii.. ,‘(os, 1; i’errer, 0.

‘íerO, O; Auina. 1.A.4,Cda, 1: Ventds, O.s€,_, O; Polo, 1.G,raia, 1; Lioveras. O.Au,tí, 1 ; Qiva, O.V.vet. O; 13 .Mic havila. 1.Ilaicez. O; l, M,jha la, 1.1 pez, 1; González, 0.(,a:cei:in, U ; Güc’ll. .Cnnon, O; Almifiana, 1.lstrsda, 05; Marcel, 0,5.Agustín. O; Bañtista, 1.(‘ 5,rri, 1 ; PujOi, 0.A: ai’ez, 1 ; Paredes, O.1 --,,‘ -ik O; Maesana, 1. -

M.rlí’, 0; Duch, 1.Pedró, O; Gonzdter., 1.Gil, 1 ; Utor, O.lionay. 0,5: CalI, Oí5Vigo, O; Colmer, 1.( ietare11, 05: Uabarda, 0.3.Dores, 0; Montpart. 1.Via. 0.5; Carbonell, OIlI)oninguez. O; Martí, 1.Valpini, 1; Maldonado, O.s.é. o nomeo. 1.Durán, O: Grau, 1.Ayné, 0,5; Castelisaguer. 0,5.-Travesset, 1 : Borreli, O.Ilatute, 1; Tey, O.Casas, 1 ; March, 0.Pérez, 0,1; Caseilas, 0,5.Vfla, 1; Bescós, O.P-osch, O; Molina, 1.Core11s, 1: Busto, O.Pnmr, 1; Camí, 0.lernándéz, O; Lupiáfiez. ,..ian’enez, 1; O1ivero. G.

La semana e de signo fgurati.yo, y en ella sigue el desfjle deestas tendencias que han p;olifera_do tanto áentro de la pintura ca-talana con ankdota y reminiscencias impresionistas. Las únicas va-riantes las acusan. Aragay, más inclinad0 a ja ifnea clásica, y el jo-ven Capella, rozando la órbita cezaniana. No hay or lo tanto en-tre las obras expuesta grandescontrastes deológieos, y el estiloy sistema tiene por eje el conjun.to de referencias sns idóneas a lavisión persoftal. Como mediterrá.

- La correspondiente a los clubs,se resolverá por el mismo sistema, pero tomando cli consideracón los tres corredores afectados.en vez de cinco. ‘

Y el correspondiente a las rnarcas , se efectunr: a bnse de equipos .O cuatro moni uros rada unopr ia aurea de puntos de í.onipobenles, cii las cuatro prue1)as. -

Peña Motnrst;i Barcelona. hancon1rado una óflplk1 y eficien‘te colaboración en el -montaje 410este campeonato, de complica.ción_ y amplitud realmente meo-irientes, en los buenos oficios.que le ha brindado la’ firmaeWynn’s» de aditivos para lurificanteS. ‘ Deportivamente. setrata de unb colaboración dignde ser estima’a en lo que i!alo.

FRANCISCO DE S. CIBER

Mañana, por la tarde y salindodel , local social, los elementos del«Club 600» de nuestra ciudad, mP.ciarán una excursión colectiva aAndorra.

La permanencia en el Principadose proíongará hasta prtrneras horasde la tarde del domingo, con tiempo para. llegar a Barcelona ól ano-checer.

Como es tradicional en todas lassaljdas del «Club 800», una cuan.tiosa cifra de sus socios se disponea acogerse a la iniciativa.

Marzal, O; Sedas. 1.González, 0; Encabo, 1.Horcajada, 1; Astort, 0.Martínez. 1; Muntaner, O.Gil, O; Crudi. 1. -. -Monteil, 05; Hernañdo, 05.Catalá, O; Planéli, 1.Decansó: Fiter. -Retirados: Islargalef (RLP), Ca-

nais (UGA), Vivas (Dalia) y Rojas

¼Sa o Ileby ) . . -

SEGUNDA CATEOORl.

Codiila, O; Jordá, 1.áerra. 0,5;, Ruiz, 0,5.luí, O; Llena/l.BorrOs, O: I,,orda, 1.Inglés, 0,5; Martí. 0,5.GonzOlez, 1 Sánchez, 0.Rechini. 1; Badosa. O.í’bach, O; Pascual, 1.Sauri, 0,5; Pérez, 0,5.I’ernáidez. O ; VatiOs, 1.Escobar, O; Bes, 1.Sánchez, 0-5: Caruila, 0,5.

- Munné, -O; lloqurras, 1.’Gutiérrez, 1 ; Masqué, ‘0.Giabert, O; .Tordá. 1. .Csnals, 1; Martínez, 0. -

Falguera, 1 : Roura, O.Psrés, 1 ; Fabré, O.Torrs, 1 ; Ayala, - 0.García, 0: Gómez, 1.Buaiñoí, O: Serra. 1.

. García. 0.5; Papiol, 0,5. -HernOndez, 1 Garau. O.Valverdo, O; Bardina, 1.Concha, 1; Triay. Ci.Queraltó, 0,5: ‘Forrent, 03.Villar. 0,1; Vaíero, 0,5.García, O ; Asin, 1.-Canais, O; García, 1.López, 0; Seguí, 1.

,- Sabartes, O; Torrebadeila. Magriñá, 1; Vallés, O.Falgas, O; Abad, 1.P. Vétez, 1 ; ‘Pias, O,II. Vélez, 1 ; Mangrani, O.Baca, 1 ; Garriga, O.Gómez, O; Daz. 1.Boix, , 0.5; Ramos, 0,5-.

. ‘ Farrás, O; Gómez, 1Cernes, 1; Sola, O.Idoate, 1; Barababina, O.Coromineé, 1 ; Vidal, O

/ Baxauli, 1; L. Martines, O.Colomé. O; Acullo, 1.

. Buxó, O; Conesa, 1.Sánchez, 1; Font, O.AzOas, u Cotas. 0. Sanjuán, 1; Pérez, O.Yebra. 1: E. Martínez, O.Moreil. 0,5; Atance, 0,5.

, TERCER% C.-TIC(()RIA‘Ferret, 1; ltJiubó, O.Maillo, 0; Navines, 1.arris, 1; Salinas,, O.

JOSE ARAGAY EN LA SALAPARES, 1914-1961

Ante todo hemos cia recoroarque el fondo artístico del veteraiopintor Aragay parte de la condi.ción de ceramista. Su inquietudcomo decorador en ‘ esta especiali. dad le ha dadoun justo renombr,

. como componente del equipo de ar

tistas que acariciaban una modernídad de tipo racial, ceñida al pon.derado equilibrio clásico mediterráneo, pero en, su -caso de tipo renacentista.’ La cualidad de trotamuñ.’dos estudioso fué significativa enél, como fruto de su larga estanciaen Italia y eonçretamente en Fisreacia, patria de Leonardo de Vm-ci, Michelangelo. Andrea de Sarto,Fra Bartolomineo- y otras insignesfiguras. Los resultados, bien asimilados, quedaron patentes en su pr.ducción cer4miea. De ella recordamos el Baptisterio de Breda y Ladecoración de la’ fuente de la Puer.fa del Angel. -

En esta ocasión aparece el Otroaspecto de su arte, La pintura, en-ya’ Impresión antoldgica recoge laexposición actual de. la Sala Pa.rda. Allí está su mundo artfticO re.iltejado, a través de 47 altos. si..guiendo una fuerza ascensional, sinvariantes eonturba-dorae de la realidad, qne pasa por -Las etapasvinculadas al’ momento. Modernismo, a oveee-ntizmo, naturalismo,-simbolísieio y mediterranismo. Supreparación’ té0niea y una volun.tad de luchador indiscutible, unida-al sen’tmiento netamente popular,-fueron el eje de la personal mene-ma de expresarle. -

En Aragay el dibujante y el pie.tor forman una sóla cosa, porquepara él el motivo es de valor primordial y gólo en pocas ocasioneacede abiertamente al mágico po.der de los colores la , batuta. le.tenores. bodegones, retratos, van fi.jando sus logros, hijas de la coas-tante -inquietud, a la que e-o pa.rece conturbar la agitación. debidoal natural sosiego de su carácter;Asi, «si la obra vemos compeediado, desdO el sentimiento académicodel paisaje a Ja fineza depuradadel retrato. En cuanto a sus pie.forea, sobre el Génesis y el - Ap-o-calipsis. el cóncepto artístico inspirada en el «nianerisino» de Binoaroti, trata de reducirlo a la apa-riencia de un arte popular llano ysincero que en el sentimiento tienecóntaqtos con el románico.

. GflLBRHIL AMAT N LA. PINACOTECA

clicos y acuarelas sobre temas depaisaje,, marina y’ figura, exponeGabriel Amat fiel aJa impresiónobjetiva’ del motivo. Eg lin artistaque hace a’ñoa se viene distinguien¶io en la pintura al agua por sulimpieza e indiscutible gracia. Paraél gl ofieio no tiene secretes. Losveleros y las embarcaeines de‘Lodo género. en el remanso de unpuerto, han hecho de él un significedo uarinista. También’ en Otrosfemas servidos por el mismo Procedimiento la vemos salir airoso.

El caso es qu0 Amat ambicioga.la pintura al óleo corno medio deexpresión y a su práctica va - dli.recto po de hoy sino de antes orlo menos de su antetior e5posiein.Con el cambio de materia el hoinbre se achca y conturbado por losproblemas de técnica dem-erece.El es pincel de manchado y conla f,asta pierde el fácil manejo. Es_tamos seguros que en esto hay al-go psicológico. que puede superardando más fluidez a la materia.Entre las muestras . aparecen dosnotas, con --barcas y el estudio defiguras en plena luz. donde seaprecia mayor desenvoltura.

LLUIS CULUI3RET EN LASALA BUSQUETS

La aportación de este pIntor, abase de marinas y paisajes, revelauna honestidad al Servicio de unatécnka segura. Se desenvuelve ‘den-1ro d lo característico de nuestraescuela local, buscando ei soplo-de

IBarnes, 1 ; -Texidó, O.Doiz, •; Hernández, 1.

. Puche O,5 Serradeil, 0,5.Zurita, O; Prats, 1. - -Costa, 1; Carbó. O.Iturrioz. 1; Casanova. O,Sánchez, 0; Servat, 1.Romea, 1 ; L Soler, O.Biosca, 1; Clemares. 0,Díez, 0; González. 1. -Sumncssz, 1; Ros, O.Ibáñ5z, O: Lorca, 1.E. ‘Pons, O; Fernández, Mejfa, 1; Cervelló, O.Artola, O; Fábregas, 1.Ferrer, 1 : Soler, O.C. García, 0,5; Torres, 0,5.Haro, 1; j3rtra, 0.Busca, 1; Giralt, Q.Pujol, 1; Asanza, O. -N3rt, 1; Campabadal, 0.Grau, O; López, 1. -

Horcajada, 1; Ferrer. O..JiJeneas, O; AgUilar, 1.(‘orneliS, 0,5; M. García, 4)5.Coillamón, 1; Alsina, 0.Sáiz, O; Valls, 1. - Velasco, 1; Isern, O.Bracera, Os; BalcelIs, 0,5.Alvarado, 1; Sotes, O.Esrudeg, 1: Coderch, 0.Blanco, O,5t ¿ernal, 0,5.Çórdoba. O: FloCer, 1.(iIi, 1: Tprres. O.

‘ i Miralles, O; Lumpuy, -1.Santíllana. 1 : Toboso. O.Mili, O: Cusó. 1.Salvador, 1: Paredes, O.Vera, °: Ves, 1.Viveé, 1: Titoncunhli. 0..1 afariza, 1 : López. O.

. puentes. 1: Griñó. 0.Bargalló, 05: Gimeno, 0,5-Badiai O; Vila, 1.Baílesté, O: Vela, 1:J. Ferflández, 1; Bareeló, Farré, O Blanco, 1.

- Dedeu, 0.5; Puerta, 0,5.Sirvent, 0,5; Alóálá, 0,5.

- Serra. O; Le3iva, «1.‘i’rujillp, 1 ; Ifoesó, 0.Ribcrt, O; Pintaluba, 1.Ca,’,as, 1; Caminada, 0.

. Amor. 1; Hernández, O. -E’ipada, 1; Ferrer, 0.IIaza, 0.5; Márquez. 0,5.C,onález, 1 ; Praia, 0.Martí. 1; J. Feinández, O,Coomer, 1 ; J. García. O,Cavallé. 1; Cirera. O.Rovira, 0,5; Ventura. 0.5.

, Alcaide, 1 ; pemestres. 0.Roinén, O; Amat. 1.Berenguer, 0; Bosch, 1.Coneiia, O; Navarro, 1.anqué, O; Velázquez. J..Yoldi, O; Orts, 1.Clavé,, 1; Colomer, O.

- - Segura, O; Folgado. 1.Ripoil, O; Bellostas,- 1.Grau, 1; Fernández. 0.Ibáñez, O; Celi, 1. -Siinyer. 0; Mateu, 1.Barceló, 0,5; Esteban, 0.5.3, Soler, 1 ; Cordomí,- O.Oto, O; Muñoz, 1.Caballero, 1; J. EspaSol, O.Pariente, 0; Limorte, 1.. López, 1 ;- GaUeo, O.

J. tAPELLA EN GALERIAS. JADIES

La ataibición y la inteligenciavan unidas en el proceder del jo-ven pintor 3. Capella. y para de-mostrarlo, están los guadros de suactual exposición. Su afán es coudensa ms que en ser un SimulCimpresionista objetivo. en ser uncrdenador de elementos. Es india.cutibl-e. que su base la cimentaen loSeoneeptos de Cézanne. perosin renegar la condición de mediterráneó. Si construir es continuaruna composición por. dentro. a estepropósito van sus deseos, alígeraodo el tema y encajándolo a iS ea-.tructura que fija sus desios. LasSoluciones dan idea del equilibriobuscado en las composiciones, aten-fo a la clasicidad que emana ela armonía. -

E1 principio «Geometría y ente-nación como medios de «vocaciónde la - naturaleza», no excluye la-afluencia del- lirismo por la cromática, -antes bien parece ettimularle. Como es natural, en su laborde indagador, coincide con la spreciación de cosas conocidas y vistas,porque no está en al’ momnto de

‘inventar sino ile sixnilar. Un-o deSos casos más apreciables, apartede Cézanne, es la inclinación re-flejada Iacia- Benjamín Palencia enalgunas de las obras. Lo importan-te son los anhelos de hacer algo,dando un enfoque piopio.

JoSE ROIG ROMERO EN LASALA ‘VAYREDA

De Argentna viene este pintorvalenciano con una serie de pai.sajes de la región montañosa deaquella república. El anécdota delos Indios y cactus es lo que hacesensible el factor lugar. Cuando es-te 00 ocurre, la epndición- medite-rrári.aa del artista limita siL menes.1e al qpe lle-efi dentro, el de su tic-era y de su luz. Nunca mejor vio.ne aquel dicho: «Todo es del colordel cristal co:’t que se mira». Porlo viSto. no le’dió el «aire» y lamelancolía y el aplatanamientoquedan por lo tanto relegados desu postura, que encaja perfecta-mente dentro de la escuela cataIsna.

EL. GRUPO OM EN GALERIASSYRA

Como todos los años, los artistasque trabajan para la Sociedad Ge-.rieral de Farmacia celebran unaexposición conjunta, patrocinadapor los laboratorios. Aquí sí que-podemos décir «Los chicos creceny se han hecho hombres», en elterreno artístiaco. Como el arte essiempre un elemento oxigenante,influye en su otra labor, la pubiLcitarla, porque’ el espíritu viviuicay la mecánica mata.

Forman en el çuadrode Orn, conobaa en -la exosieión: Bigas, através de . unas abstráccíon.es ymaculaturas d buen sabor decorativo- Cabot, -representado por unasnefas sól-o dicretas. fila las f1oreaparece ‘ un intento de plasticidadrl0 exento de ambi’cióB -E- 1 paiaajisfa CO-sta est5 representado por cua-.tro paisajes logrados, jugando elrejo y el verde de condición repon-tista y mancha. De -gran calidadson las acuarelas de Florensa, ‘engrises. Guerrero es otro acuarelis-.fa del grupo. cuyas hojas revelanbuena técnica y agil mano. Con el

-. óleo, Perrín so mueve entre el imresin-i-smo de toque y of realigmo de fondo, y cierta tendencia ala simplificación. ‘Es rápido y ocr-tero. Desde su anterior exposiciónha dado un gran paso. Por último,tenemos a Ric,ard, con dos temas depaisaje, jigando líneas de moeaico sobre ellos de muy buen ver, ya Sehaaf dando a los temas deflores y «masas inmersas»una ‘abs-tracción decorativa de puro efecto.

- FERNANDO LIENCE BASIL

C. Español, O; F. García, 1.Cansprnany, 1; Juanpere, 0.

, - l,, HernándOz,- 1; Augé. O.Uavore, O: Ventura. 1.

, Pqns, 0; F. Hernández, 1.

3. Pons, O; S. 5-Ijos. 1.Felipo, it Prat. O.Cabezas, 0: Hernández, 1.‘Tot. 0-5; Garriga. 0,5.Ifni; 0,5l Güell. ó,5. ‘‘Castán, 0: Martínez, 1. -

Garriga, O; D. Majos. 1.,osell. O J. Gálvez, 1.Mingues. O; Font, 1.Perea, 1; Areté; O.Muñoz. I J. López, O.Guerra, 0; Sánchez, 1. -Blasco, O; Casas, 1.Sauri, 0; Elvira. 1.Capdevila, 1; Folch, O.

. Paiggrós, 1 García. O.

El Teatro Guimerá sigue con«El Millor Dependent- del MonsO pleno éxito. Su autor, FranciscoLorenzo Gacia continúa con sumodestia, sin que.aquel — el, éxilo —, le has’a esvanecico, - ni su-bido a la cabeza. Francisco Lo.renzo es el prototipo del hombresereno, equilibrado, -sobrio y efi.ciente. Fué en sus tiempos des.tacado atleta, enquistando elcampeonato de Cataluña de sal-to de pértiga en i931, con 3’30mts, y- subcampeón de E-spúñade la misma especialidad, ctsrantetres veces. Eran. elos tiempos ,deConsejal, Culí. González. Asímismo, y con I’72 mts, ‘se prociarn&subcampeón nacional de salto dealtura detrás del valenciano La-comba, que se elevó tres ceyitímetros más que el hoy autorteatral. El’escenario; I3erazubi ylos colores, de hoy, y de alem.pi’e, los del C. de F. Barcelona,que’ Francisco Lorenzo defencióen la pi-ácuea durante veinteaños, los que van de 1920 a 1949.

La Charla con este hombre essiempre amena y rica y onji,lri.diosa de ontenjdo. Lo mjsmo enel ordendeportivo, cuya actuahelad sigue con avidez, como elliterario y el teatral. Le encon.tramos viendo una vez más — ¡yvan!... — su. obra de hoy. la queaeota taquillas. ¡Cómo ríe el páblico!

.—FeIicieladeg Lorenzo, el xitoes incuestionable. Gusta tu obra.

—lruchas gracas a tu elogio,y por dscontadd al público ca-

Co1std protg arp a.!U”

Nos referimos, como ea lógico, alinmortal personaje del genio crea.dor de Zorrilla. A «Don Juan Teno.rio». «Don Juan», este año, amena-zaba con abandonarnos, dejándonos a- lo barceloneses sin, la ga.llardía -de su presencia- y. sin elrestallar de sus versos sonoros. -

No había <çDon Juan» en Barcelo-na. Coleada, entonces,. que ama anuestra ciudad, y está siemprest-coto a su sentir y a su tradi.ción. cortó la triunfal actuación desu Compañía. esas eO mujeres -deApolo». capitan cadas por Cajrn-enMorell, ,y se dispuso a ofrecernosel «Don Juan» legendat’io que fo.dos esperamos. , , -

Tonia nota, porque e intere.santo.

Mario Cabré será el «Don Juan»,y Carplira Colom. la «Doña Inési.Ellos viviíán los inmortales personajes, a partir del martes, día 31,en el Teatr0 Apolo. ‘Y CoLeada lesdará todos los medios eecénicoaque la técnica moderea pone alservicio del teatro. Trucos, efectos,plástica, escenografía,.. todo ha si,do cuida’do, vtgilado y pensadcpara hacer de este «Don Juan» delApolo, un eTeriorio» inolvidable.

- Higueras. 0,5; Rodríguez, 0,5.Vallespinós. 1; Sastre. O.Benítez, 0,5; Lorente, 0,5.Asencio, 1 ; Reyeé, O.R»tiradoa: Trabado (Sans) y Ma-

brés (Barcelona).

NOTA IMPOiTANTFl

Ante la frecuencia con que sehan prducido las incomparecen,cias e1n, estas primeras rondas,esta federación recuerda a losclubs, pongasi en conocimiento nueçamUnte de sus jugadores. la rigu.rosa aplicación del artículo 13’ delReglamento de los Campeonatos Individuale.s, sobre aquellos jugado.res que tengan que ser retiradosdei torneo. y que no - pueden justiftcar debidainehtd sus ja-itas cjeandtenc)a.

talán. Esta es la segunda que heescrito en pian rofesionI. La‘primera fué estrenada en el Ro.niea por María Vila s’ RamónDurán. Se titulaba, «Berlin Plaza -Alter n.° 2g. Era el año 1953.Ha llovido bastante.

-‘- —Qué más ha producido tu- —Unas veinticinco obras para

aficionados y tengo editados ocholibros de teatro. Me eneanta es-cribir. - ‘

—también habrás recibido al-gíin premio, es lógico y natural,creo- yo. . -

—Ganó el del Fomento del Es-pectáculo Selecto, Teatro Asocia.cicmn, ty también el primer lugardel «José M. Folch y Torres»,sietido finalista del «Premio Ma,ragall». En todos ellos no habíadinero por medio. El premio con.sistía en estrenar.

—Vayamos al deporte, t quelo conoces bien. Va sabes que te-Y emos en puertas el BarcelonaEspañol. ¿Por quién suspiraa? -

—El Barcelona es ni equipo,soy barcelonista de proó. y naturalmerite deseo el triunfo azul.grana. pero estos choques, envuelven factores psicológicos quedetermintin por lo general unvencedor impensado. No. importales clasificaciot’ies -respectivas deambos, pues la victóría cae a ve-ces por donde no debe.

—,Puede ganar el Español?—Ya lo creo!, tanto por lo que

te he dicho antes, como por en-tendér que también tiene muybuenos jugadores. Creo que serápartido de nervios, como s,iempro...

—Aparte del atletismo, ¿quéOtroS deportes -has practicado?

—Natación,. baloncesto y tenis.—Qué tipo de deporte te agra-

da Inás?—Considero que todos tienen

su mérito, pero soy’ amante delesfuerzo - individual, el que determina la acción. y su resultado,por un mismo, -sin que medienfactore$ externos que adultereqla calidad y mérito cada cual.Siempre me gustaron los deportes llamados individuales.

—Qué aconsejarías a los quese inician en estas lides?

—Lo que a odo los jóvenes:constancia, afición y deseos desuperación para actuar disciplir,adamente en busca de la máxi.ma perfección, sin el’esnayar por

Teatros

ALEXIS. A la» 6’IO ‘‘- 1045. CENA DE MA.TRIMONIOS. (No -ap.to).

APOLO. IT. 241 40 06.)A las 6- y 1045: LASCUARENTA MU5-EBESDE APOLO. con laembajadora de la ean.

-ción Carmen Moreli.Un alarde espectacularde mujeres y atraccio.nos. Lunes, 30, despedida de la Cía. y borne-’naje a Carmen Moreli.Mgrtes, noche: Colsadapresepta a Mario Ca-bré, con DON JUANTZNORJO.

BARCELONA. Teléfono2213751. A las 0,15 ylO’45: Arturo Serranopresenta el más reciente éxito mundial LANOCHE DEL 5 DEMARZO. ¡-Un enornoy original acierto tea-tral!

(‘ALDEROÑ. (Teléfono221 80 30). Tarde, 415y 645 ; noche. lO’.Doroteo MartT con Ma-

ría Fernanda Ladrónde Guevara en: LASDOS HERMANAS. deG. Sautier Casaseca. -

CANDJLEJ4S. TeteforO,23243J 4 ia CtS y10,ló. Ram1-., Bar.compte presenta u’

, JUAN CAPRI en ‘idivertidísimo éxito de$sgarra EL RISC [,

, RIíQUESENS. ¡Medioaño en cartel, con ile-nos diarios. Diree.: Antonio Chic.

COMICO. T. 241 78 37.A las 8 y l0’45. Esclusivas Joaquín Gasa -Vaquero, presentan elespectáculo de famamundial BRASTLIANA.por artistas de colorintérpretes de 1» pelicula «Orfeo Negro»,procedentes d Rio deJa no izo. ¡Domingo,despedida!

GUTMERA; (Pino, 11.T 231 00 221. A 1»»630 ,, lO’45 EL Mt-fLOR DEPENT)ENTDEL MOR d e.F Lorenco Guiris. !Dns ha-ra de risa! ‘ (Antol.

LIarla la» 400 repre.- sentacione,! .!Seis me-

se» en cartel!1’ NAM’S. (Pl»za delTearo1 Tel, 2224645.T a r d e. 6’lI. Noche,11. Todos lo» días pr»-acose el SHOW VA-BIETE. ,con GitanillORubio. Marga Aleere,Maexel snd Mary, Car.mliv»- Serra, José delPico.

BOMEA. T. 221 51 47).Compañía titular eata_lana con Pablo Gar»ahall, María Matilde A!.mendros Emilia Baró,

. Laura Boyé; RamónDurán y Rafael Aa-

- giada. 615 tarde y 1045anche: lUltima semana!al verdadero éxito dejsó Marír de -SaOrre:Srs TLAGRIMESD’ANGELINA, preciosacomedia en tres actosy en verso. Insuper-r.hie interpretación, Sed»pacha e o o »ntesción. Innas. di» 2:DON JUAN TENOPIO.por Enrique Guitan.

IF LLt. Teléf. 2l 14 47.‘ Hoy, noche. IO’45. la

Cía. de ceraedia. ómi.c-» ie Faca Martin-.zSoria con e! estreno ti’»JiAP,IA UNA VFZ l

FotTBB DECENTE.i. T. Soriano de Aa. día y Pedro Llabré»,

VICTORIA. y lO’45.Acontecimiento! Or.

10ff preeenta el mare-villoso «ho-e CITA ENEL. VICToRIA. con Eacamilla, !.uisita Calle,Mini Mini, Alady. Armonja Montez. f,niitaRivero’, María JbaoMaria Flores, Luigt

Hoy’ se cumple el año del estrenoen Barcelona de la coiae(ia de Al-foneo Paao, «Cena de matrimonios».Con ello se marca una cifra recordde permanencia en el cartel de unteatro, pues no recordatno» ningu.nr obra que., se haya representadosin interrupción 12 meses en uieStros escenarios. Siempre, al citarnoticias de esta clase, dábamos pord.escondo qu el hecho ocurría enParis., ‘Londres o Nueva York.

Como es statural, para celebrartan ,sorprendente resultado, habráhoy una función extraordinaria, donla partitipación de numerosos sr-tistes, que han querido unirse aljúbilo de la empresa. Cuidará delfin, de ñesta Juan Ramón Sori,ano,que tendrá un bis a bis con AlfonsoPaso, que en ‘el fondo es el héroea quien debe festejaras como autorde . la Dieza. -

En nuestra critca del lunes, 31

TjØg;’27deoctubre1e161

cia, un hombre que eón la armascitadas Y SU talento, vertido a lascuartil1a, ha conquistado al pi’i.blico a través de sus obras tti-ales. ¡Buen ejemplo, a imit

- Jósé ,M. Miedes

de octubre del pasado año, decía-mas : «Cena de matrimonios» añadeun nuevo laurel a las más destacadas producciones de Paso, perode mayor -ambición, al poner enjuego un difícil problema a resol.ver, donde su habilidad y maestríalogran llenar de interés y movilidad una misma escena y una situación con sólo ir’ variando laS face.tas. Al tuadro escénico lo ciasifia.‘nos de formidable, el público lo hasubrayada durante estos doce mesestranscürs’idos, ‘A ellos, al dixectorescénico José M. Loperena y a Ja-viet Regt», como diretor artisticode! Alexis, les cabe el honor dehaber llevado a buen puerto lagran creación de Paso.

E,n esta icasión no podernos roe-nos de congTatularnos con la cern.tañía y con cuantos aman el teatro,pues las efemérides bien lo valen.

‘ FERNAI3IDO LIÉNCE ASlL

L’UMEDIA. T. 221 51 72.- Tarde, 4iS (sin nume,.

zar). Noche. 9330. no-merada. LO QUE ELVIENTO SE LLEVO.(No apto.) Despechode Idealidades antielpadas: de 12 a

- de 5 a 8 y coche de10 a 11.

CRISTINA. Tarde, 4’45y 6’5. Noche, 1030.numerada: EL SABOR

DEL- MIEDO. (No sp-te.)

D1,’aONAL. T. 225 14 07.Tarde, 430. Noche,lO’40. numerada : OPERACION CALAIS. (No

- apta.)DORADO. Dos estrenos.

TINA BALA ES MITESTIGO y EL CA-BALL.ERO DE -LOSCIEN ROSTROS.’ porLex Barker (ambas enEastmancolor), (No ap-to.)

FFMIÇA. Tarde. ‘4’45 a8’30. N o e h e, 1O’40.SHERIFF, HORA 11,( Cinemascope ). ‘1 Noapto,)GAI.ERIA 1- 0 N 1) tContinua 11 mañanO..No 5010.) EL. BOLE-.

O DE RAQUEL y YOACUSD y No.Do.

RURS%AL. Tarde; 4’45a FIS. Noche, 10-55,numerada : LOS ‘ MERCENAISIOS. (Apto.)

ÑETIOPOL. Tarde 4’5., Noche 1050, numera

da. BESTIAS DE LACIUDAD, con Lee Cobb. Kerwin Mathewsy Gia SosIa. (No ap-to

. MONTECARLO. Tarde,continua de 445 a 840.

- Noche, a las 1O’45, numeráda: EL MUNDO

- PERDIDO y Not. io.Do, (No apia.)

iiIZ.%. Tarde, çontinua’u de»d las 4. EL MUN

DO PERDIDO (estro-no): además, UN 4MEPICANO DE ROMA yNot. NoDo. (Apto.)

NUEVO. (Tel. 241 38 00.)Tsrde, a las 6. y noche. !0’30, numerada»:LAS ‘7 MARAVILLASDEL MUNDO (en Tsclinicolor), te4eer procrama de CINERAMA.(Apto para merores.!

-PRECIOS F-SPECTLES T:ULTIMAS SE-’-MANAS!!

PEI.AYO. (T 221 4310.1Continua d e a de 1»»3 30: ROMMF.L LLAMA AY, CAIRO y¿QUIERE USTED BAT-LAR CONMIGO?. verBrig(tte Bartiot y H»i.

- r’j Vida!. ‘ (No soto.)VERGARA. T. 221 76 49.

Dos estrero»: PNA ‘SA,LA’ ES MI TESTIGO.’-por Gastón San’os UI’6,1(1 y 930) .. EL’ CA-BAL-LERO DE LOSCIEN ROSTDOS 4To-tatscopet. po’- 5ev B’u’ker (4’25, 7’f’) y II).Amba” en Fs»trnancoion (No apto.)

‘íNflSOj PALACE.(Tel 223 44, 28.) Tic-de. 4’45 Nooh-. 1040,rumersda- PI anIDO,(U. Berlancia. (No ap-.te)

Cinés -de reesfrerió

!LONDR,-i- ‘A PLENOSOL y FESTIVAL ENBENIDORM. (No ap-to.) -

AM,ERICA y ARNAU.”‘FESTIVAL EN BENI-DORM y A PLENOSOL. (No apto.)

A ENII)t. Kirk Bou-g(as y Anthony Quiru«rl EL ULTIMO TRENDE GUN HILL (Vistavisión) y EL JOROBAD€ 1 Cinemaacope).,t240 apto.) -

- BALMES. CUANDOHIERVE LA SANGRE(3’40. 7’20,, II) y LASMANOS Dl ORLAÇ(5’IO, 9,30). (No ‘apto)

1AJICELONA. UN MAL-DITO gMBROLLO yEL AMOR QUE YO TEDI. (No apto.)

CATALUÑA. - CENTAU.ROS ‘ DEL DESIERTO(color) -y CENA DEACUSADOS. (No ap-lo,)

- CERVANTES: A PLENO SOL y, FESTIVALEN BENIDORM. (NOapto,)

ChILE. ‘ A PLENO SOLy FESTIVAL EN BE-NIDORM. (No apto.)

liBEN. CENTAUROSDEL DESIERTO y CE.NA DPI ACUSADOS.(No apto.)

ESPASOL-. EL JORO.BABO (Cinemascope)y EL PEQUEÑO GIGANTE (East-manco.lar). (Apto.)

EXCELSIOR. RETRATOEN NEGRO (340. EZO.

,ll) y SALAMBO (5’50., 930). (No apto.)

FLORIDA. LA CUADRE.LLA DE LOS ONCE yEL JUEZ DE - MENO.RES. (I’lo apto.)

GOYA. Semana única:CUANDO HIERVE LASANGRE (Cinemascopci y LAS MANOS DEORLAC. (No apto.)

ÇilIANVIA. S E D DEMAL y MARTfIS DECARNAVAL. (No ap-to.)

IRIS. EL JOROBADO(Cnemascope) y ELPEQUEÑO GIGANTE(Eastmancolo. ()1J.te.)

- IJDO. (Pantalla padecárnica. Tl. 225 49 19.)SOLO ,DIOS LO SABE(Cinemascope y TeChnicolor(’. por RobertMutchum y DeborataKerr,- y LA CHATTBAFILA SUS GARRAS.por Franço(se Arnoitiy Horta Frenk. (Noapto) -

SI A L 1’) A. NEGO”»CIOSDEL CORAZOI’4 y LANOCHE DE LOS MA.RIDOS. (No apto.)

MANILA. TIERA DEVIOLENCIA (Cinemas-carie y color) , ELF E 1. Y LAS DAMAS.(No apIo;)

it! -‘IIYLAND. PETRA.TO N’ NEGRO (3’40.720, 11) y SALAMBO(5’50, 950), (No apto.)

MIlI ‘ A PLENO SOLy FESTIVAL EN TE.NIPO1IM. (No ap-lo.)’

MISTRAL. SIEMPREFACE BUEN TIEMPO(Cirernascone) y EL

‘AMOs QUE YO TEDI. (No apto.)

MUNDIAL. A PLENOSOL- y LAS -TíSTREz1’t AS. (No anta.) -‘

‘M . EL DESFILA.DEBO DE LA MURE..TE y EL AMOR QUEYO_ TE DI. (No apte.)

PRINCESA. ENTREDOS PASIONES (Cine..rnascope y (‘olor) yIJN MALDfTO EM.‘Snos 5 r’), - (No apto.)

*‘RINCJPAL. (Grecta)’FL AMOR Q5TR YO ‘rE

. DI y UN MAS-DITOF:VTBROLLO. (No sp.‘lo:) -

PSmVECCTONES. AFTiENO SOL y LASESTEELLASi (No ap.50,1

RAMBLAS. EL JUEZDE Se’SNOPES y LArtl » DRIl LA DE LOSOazcE. (No apto.)

IDrx, FTSTIVAL ENRFNIDORM (AgfscoloO A PLENO SOL( ?ia,’trnancolor ). ( Noapto.) --

TETUAN. EL DESFILA.DERO DE LA MIJETE y EL AMOR QYo E 1. t1a

.-- - -.NA

•E1 concurso general de

pesca marííina enMataró

E1 próximo domingo dfa 29 deoctubre, se celebrará en la playade Matará, el Concurso Generalde Pesca Mait1nia, prueba cfi-cial, valedera para el Canipeonato de E.paña, organizado por laAsociación de Pescadores Depoi’tivo3 de Barcelona, en el que sedisputarán valiosos troeos ypremios.

Para inscripciones en la Secre.tana 1e ja entidad organizadora,Rambla de Cataluña, 68, todoslos días de ‘7 9, hasta el día 27a las 21 horas.;1]

—---‘----—

ARTE;0], S,Á4 -

:ET MVNDO TEP3RTIVO

Cinco expoIdane Individuales y una colectivaAragay, lftnát, Roig, Capella, tuIublet y e (rupo Cm

usos, la lírica está al servicio de azida del motivo y de cii luz. Sula pintura, en el grado que permi- condición de rep1tista le permitete la capacidad eolorística del ar- alcanzar ias soluciones que apele.tisla. ‘ ce, por un colorido brillante y va-

Si el lector desea conocer por. nado, atento al atractivo que elmenores, vamos a darles de íOrma anécdota brinda.breve y clara. Est0 es todo lo que p6demos de-

eir de eu obra actual, fiel a unoscánones paisajísticos naturalistase fáCil asimilación, pero que no

. lejan de ofrecer dificultades téc.

icu. ‘

1:TEÁTRÓSDel-EstidioalasCandUejis

¡os eontratiempos que experimen‘ten, ya ue ello ayudan al com•plemento de toda actividad. Lomisniso en deporte que en cua’,uier Otra faceta cte la vida.

Este es Francisco Lorenzo Ga

FRANCISCO LORENZO EL ALEXIS ‘ -EN - FIESTAFxtrpeón de atletismo y aulor de «El millordcpntnt del rnii» :: Le gustan los deportes

indivUuales, ton preferencia a los demás‘ y ‘ juzga tin difícil, como siimpre,

el E ‘rceoua - Esoañol

t-.

Francisco Lorenzo, ayer campeónle atletismo, hoy autor teatral.

E1Caineonato de EspañaMofocictista de Reguiaridad

Mañina vi a dsQutars Ja çrmra jrnadaMañana, va a iniciarse el Cam mente serán aplicados eb caso d’e

]Deonato de España Motociclista producirre las pruebas bajo buede regularidad. La competición ras condiciones atmosféricas. Pa comprende dos jornadas — la delra el caso de un estado del tiempoonngo será la segunda — y deficiente, se tienen previstosabaiva cuatro pruebas putu- promecios alternos para los trabIes. Por ellas, deberándeeidirse mos afectados.los títulos incividuales, por fede- La clasificación individual, seraciol]es regionales, por clubs producirá otorgando al primerpor marcas ci; este auio en curso clasificado. tntos puntos, comode 1061. Y en buena lógica es de correspondan al 25 por cieito ele Erperar, qu ]os mejo’res valores. los salidos, rebajándose un punto210 8ÓO regionales sino de toda para los subsiguienteti clasificaIs península, estarmn rrpresenta dos. Puntúan las tres mejoresdos en la competición. clasificaciones obtenidas en las

Peuia Motorista Barcetona, tie cuatro pruebas.,le a su cargo la Qrganización de La clasificación por feçleracio.etas cuatro pruebas — des de ti- regIonales, se establecerá porpo rallye y las otras dos de regu. la suma .e los puestos de clas.i laridad estricta — que van a is ficacón de los cinco primeros cocurrir por itinerarios selece ono rredores de cada grupo ‘federados entre los más exigentes y de- tio. unidores de o uetra reglón.

, La primera prueba, de mañanapor la mañana, tiene estableciçlo‘el siguiente recorrido: Salida doIlsrcelona. Santa Cruz de Olorde,Melins de Rey, Olesa, Tarrasa(control lo ( enned io ) Casteli ar,

Noilel, la Hoza, Mataró (control,. intermed o) Lis vancras. Vatlgorguias y Santa Fe. [)espus ele lacomida, en ceta menlad poblaelón. or la tarde seguirá la segunda prueba, con el itinerarioa tenor de la siguiente ilación:

Salida de Santa Fe LI1nñs, LaGarriga, San Lorenzo Sava1I, Cal.ders, Manresa (control interniedio) Rellinás, Tarrasa, Martoreil,y Barcelona.

La primera de estas pruebas,será ie regularidad ‘estricta y lasegupda, tipo rallye.

La entidad organizadora, fijames promedios base, jue normal-

T ALIM ESTRENO1 A ‘ HOY, NOCHE,’ 1O’45

PACO , MMtTINEZ LORIA. - en -

, Peíh Rh’n de4i, esta noch, unh:mnaje al Barón ‘de Esnoiieiláror h,abrIe si&o cóncedida 1í Mediia d Plata

de lii D. N. de Educaciói Físca ‘y D—orí ‘sle fué oneedida. 1.fli homenajesimpátic0 por merecida. porquemerecida fué la distinción qu.e lefué concedida. en reconocimientode la gran. obra que realizó en fa-mor del deporte barcelonés, durantelos años qu ocupó la presidenciade la - Ponencia . de Deportes denuestro Ayuntamiento.

Pfia Rhin es ‘una entidad fosanada por un grupo de amigos, pe.ro de amigos unidos por una amis-t,l lirme y esneera, Ja mayoría¿-ellos manteniendo- el mismoideaj de eonfraternmraeión desdeque -la fundaron —y ya ha llovidodesde ntonees—, con el propósitode fomentar la celebración de ea.rreras de automóviles.

Pues bien Peña Rhin tiene porcostumbre que cada vez que a unode sus socios le es concedida unadistieción, dedicarle una cena dehomesaje, a la que concurren fo-doe. Esta vez hañ querido que elhombre llamado a presidir la mesade la ‘cena sea el barón de Lapo-iclia, socio, naturalmente. de laPaSa, a quien la Delegación Na.cinnal de Educación Física y fl.podes COncedió la Medalla dePlata -

4 Durante la cena, que se celebra-rá esta nOche a. las 10 en el Hotelcoito, Peaa Rhín hará entrega albarón de Esponella de una inslgala reprodueleñdo la medalla que

Excursión a Airradel C’tb . “6OO

D. PLACIDO, hombre denegocios...

, -

FLAC!DG, empleado

HAB!A LiNA VEZ VN HOMBRE DECENTE...,,de Vicent3 Soriano de Artdía y Pedro Uabrs

1’

,

, Çar.EcJÜFt1

E-,

Por R. GUINART ABALLE Viernes, 27 de octubre de 1961

(aTp.eonato Individua1 d .Çafiuña. RESULTADOS ItEGISTRADO$ EN LA RONIJA TERCERt

El pasado domingo, día 25 deoc,ibre, fué jugada la tercera ron-ds del Campeonato Individual deCslaluña, segistrándose los resulta-(,,e que siguen

- Ventura, Ruth Recose,Juanito España, PacO‘Tuset, E. Fontet y, porprimera vez en Bares-loas, el famoso BalletInte?na’eioCal «Tania.ra’s Dasf*iing Star». Sedespaena e o n siete«1 1. a a de antelación.(Ilo apte.))

Circos ‘ -

CIRCo AMERW.4N.(Plaza dé Toros Mo-

cumental Cubierta.!¡Exilo apoteósico! 110v,‘7 y 11’noche: LASMARAVILLAS DELCIRCO 1961, con Búf. -

falo Bill y su treupede indios y cowboys.T 1 g r e a de Bengala.

- lOcOs blancos polares!«Fígaro», el elefantebarbero. Caballería ro-»nana. T li e Juegoves.Los ivi a r x barristas.-Marylin «20 tra)es en5 minutos» Dqininic.Clowns ilatianos Lo!.los. Ciowns españolesEmy, Goti y Cañamón.La golondrina de dr-a.co. lLo5 suicidas delaire 7 Benz! La sensa.cionsi - atracción mun-.dial Die Istascots y -

otras novedades. ‘ isSss rodantes. E—natios panorámicos. Granpista central. Domingo,’ tres funciones. 4 y‘7 tarde y 11 noche.Servicio especial deautobuses. Parque Zoo.

‘ lógico. visita desde la- 11. Venta de locss)ida

des con 5 días. Niño».precios eepecihles. Taqutlla» Metro Trsrisversal. Taquillas Gen.

lro d,e Localidades. -Taquillas Plaza de To.ros Monumental.

, DiversionesllllJuven.tud!!!!

Vuestra Orquesta¡ i ¡ DINAMICOS ! ! l!

, Vuestro SALON- llGRANADA!!!!

Valencia, aiim. 569¡llTodos los festivos

tarde!!!!

Cines ‘-‘

de estrenoA1EXAN1HIA. Tarde.430. Noche, lO’4ó. ES-CANDALO EN LACORTE. (No apta.)

ARCADIA. Continuadesde las 4: ESCAN.DAtO N LA CORTE(estreno) (4’lO, 740 y11,10) ; además. L ASLOCURAS DE BARBA.IfA. (No apto.)

ARISTOS. Tarde, Coati-. nua desde las 4: EL

- MUNDO PERDIDO(fstreno) ; además. UNAMERICANO DE RO.MA -y Not. No-Do.u Apto.)

ASTORIA. Tarde, 445 y6’éI. Noche, 1-030, numerada: EL SABORDEL ISILEDO. (No ap-la,)

ATENS. (T. 24740 5O,tContinua de s d e las4’lI. UNA BALA’ ESMI TESTIGO y ELCABALLERO DE LOSCIEN ‘ROSTROS (Eastmancolori, Lex Bar-ker, Liana Orfey. (Noapto.) -

ATLANTA Continuadesde las 4: ESCAN.DALO EN LA CORTO(estreno) : y ádemás,1.AS LOCURAS DEBARBABA. (No apto-)

BOSQUE. Desde las 4:FIEBRE DE VENGAN.ZA y BESTIAS D LACIUDAD. (No apto-)

CAPITOL. Desde 330:FIEBRE DE VENGAN-

- ZA. con Rock tíuisony Donna Reed. y BES-TIAS DE LA CIUDAD,Con Lee .1. Cob’b, Ker..win Mathews . Gia&cala. (No apto.)

Resutñdos del Torneo fmperiCopv-iitrio alre1M”r del Tor’eo de B!i

Varias son las manifestaciones vic». La verdad es que este pce-de ajedrez que no han podido ser. nóstico no estuvo acertaC.o, peropublica-das a su tiempo por . ex- se acercó mucho a la verdad yaceso de original y gran cantidad que en primer lugar Trifunovicde noticias qcle han coincidido en sólo perdió una sola partida, yun mismo período. - fué contra Fischer, y en segun.

Anotemos la referente al torneo do lugar, Fischer ganó a Tal, sien-de Imperita (Italia), donde parti. do el norteamericano el único quecipaba - el ex’ campón naciontt resultó imbatido, logrando e seJosé San5. La c1asificsióñ final gi,indo lugar después de Tal.en el primer grupo ha sido, “por Por cierto que Fiseher ya- euel orden que sigue : Barati, fórico de su actuacion, en rieter-SANZ, teid’if!ld, Gtisctolisi, minado momento comentaba queNestier, Grob, Rometti, Tamburi- él, par’ecidamente a- Alekhine, se-n, Norcia y Magrin. Ezi el segun - guía en este torneo los pasos deldo grupo, los pafticipantes se han gran campeón: «SI — dijo —, incolocado asi : Baldanello, Rajko-. - cluso he de dar unas simultávic, Sacconi, Seitz, Taylor, Pb- peas en Sarajeyo como Alekhinecardo, Sehiesari, Frickér, Lamber. en 1931». Pero la fatalidad hizoti, Del Vecehio. Y en el terce- fallar el pronóstico, ya que porro: Todorcevic Rosi,no, señoritg un ataque de apendicitis - queHeenskerk, Eggemberger, Giub. Fisher sufrió no pudíl dar labolino. Ferri, Gai, Schwinne; exhibición.Duthilleul y Pace. Por lo -visto, ha sido criLcada

Unos sabrosos eomentarioa que la actuación de’ algunos maestroskan aparecirlo en la ‘prensa ex- por la ‘ gran cantidad de tablastranjera referentes al torneo d ciue se hicieron. Trifuriovic es elled merecen algunos de ellos que más, ya que sólo ganó tresser trasla4ados a esta sección. Así partidas, pero, como ya hemos di-ha sido comentado el hecho de cho, sólo perdió una, , logrando elque ls partidas que jugaron en. sexto lugar empatado con el rusotre Sí los cuatro rusos que par. Geller.ticiparon en dicho certamen (Tal, Conviene anotar que BisguierKerés, Petrosjan, Geller), resulta. consiguió dos puntos y medio ccn4i.ron tablas. Que de los ocho yu- tra los cuatro iusos, a saber: per.goslavos (Gligoric, Trifunovio, ció con Tal, venció a Keres y aParma, ‘ Matanovic, Ivkov, Bectok, Geller, empatando contra Petrqs..lermek, Udovic), nadie pudo ga. jan. Por cierto que en su partidariar a los rusos. Algunos consi- ‘contra Keres, mientras Keres es-guieron tablas. - taba tranquilo y correcto, en ram-

No vemos claro con qué inten- bio Bisguier estaba imp-aciente yción se ha dicho. Pero la verdad sumamente nervioso. Después dees que en el torneo participaron la partida se le preguistó qué ledos norteáa’qericanos : Fiacher y - pasaba que estaba tan nervioso,Bisguier y este último sucumbió a lo que respondió que creía aante Fiseher. Keres con fuerza no sólo para ga

Antes de dar comieno al tor- par el torneo, sino incluso paraneo fué preguntado a Tal- sobre ser campeón del mundo y que élquién creía que ganaría el certa- quedaba extrañado de tener lanien, respondiendo : «Ganará el partida para poner ganpr a tantorneo fi que venza a’ Trifimoi formidable maestro.