La Uruca, San José, Costa Rica, miercoles 24 de … · la Corte Suprema de Justicia y en...

MINISTERIO DE HACIENDAREGLAMENTA TRÁMITE DE TRASPASO Y DEVOLUCIÓN DE CUOTAS DE LOS REGÍMENES DE HACIENDA Y DEL MAGISTERIO NACIONAL

Este decreto regula lo relativo a los diferentes trámites de traspaso de cuotas de los Regímenes de Pensiones de Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense de Seguro Social o al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial.

INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTE Y LA RECREACIÓN ADJUDICA REMODELACIÓN DE LA PISCINA MARÍA DEL MILAGRO PARÍS LA SABANA

Pág. 11

Págs. 2 - 6

Fotos con fines ilustrativos

La Uruca, San José, Costa Rica, miercoles 24 de febrero del 2010

¢ 300,00 AÑO CXXXII Nº 38- 20 Páginas

Pág 2 La Gaceta Nº 38 — Miércoles 24 de febrero del 2010

PODER EJECUTIVO

DECRETOSNº 35744-MP

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAY EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 118 y 140 inciso 5) y 14), de la Constitución Política.

Decretan:Artículo 1º—Retírase del conocimiento de sesiones extraordinarias

de la Asamblea Legislativa los siguientes Proyectos de Ley:Expediente Nº 17.485. Reforma de varios artículos de la Ley de

Tránsito por Vías Públicas Terrestres Nº 7331 y sus Reformas.Expediente Nº 17.236. Reforma del artículo 4º de la Ley Orgánica

del Sistema Bancario Nacional, Nº 1644 del 26 de setiembre de 1953 y sus reformas (originalmente denominado): Ley de Modificación del artículo 4º de la Ley Nº 1644, Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional y sus reformas.

Artículo 2º—Rige a partir del 11 de febrero del 2010.Dado en la Presidencia de la República, a los once días del mes de

febrero del dos mil diez.ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—El Ministro de la Presidencia,

Rodrigo Arias Sánchez.—1 vez.—Reserva 8219.—Solicitud Nº 007-2010.—C-16150.—(D35744-IN2010014487).

Nº 35746-MEPEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA EN EJERCICIO

Y EL MINISTRO DE EDUCACIÓN PÙBLICACon fundamento en las facultades que les confieren los artículos 140

incisos 3) y 18), y 146 de la Constitución Política y los artículos 25, inciso 1), 27.1 y 28 2.b de la Ley General de la Administración Pública Nº 6227 del 2 de mayo de 1978.

Considerando:1º—Que el artículo 01 del Decreto 34206-MEP, fue declarado

inconstitucional por voto número 14391-2009 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y en consecuencia se anula del ordenamiento jurídico, con lo que se deja en indefinición la naturaleza de la entidad, afectando sensiblemente su funcionamiento.

2º—Que es necesario desarrollar un nuevo artículo 01 del decreto en concordancia con el Derecho de la Constitución, que permita el adecuado funcionamiento de estas competencias en materia de atención de la discapacidad. Por tanto;

Decretan:Artículo 1º—Refórmese el Decreto número 34206 para que se

adicione un artículo 01 al Decreto 34206-MEP, que el artículo 1º se lea literalmente de la forma siguiente:

“Artículo 1º—Se crea el Centro Nacional de Recursos para la Educación Inclusiva (CENAREC), como un órgano de desconcentración mínima del Ministerio de Educación Pública.

Deberá interpretarse para estos efectos que el concepto de educación inclusiva comprende además, la atención en el plano educativo de personas con algún tipo de discapacidad física o intelectual, con el fin de dotarlos de mejores herramientas para la vida en sociedad.

La sede principal de este órgano desconcentrado mínimo está en el Centro Nacional de Enseñanza Especial “Fernando Centeno Guell”, para lo cual, las entidades y órganos involucrados deberán coordinar lo pertinente con el fin de permitir y facilitar el adecuado funcionamiento institucional, de conformidad con el interés público”.Artículo 2º—Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La

Gaceta.Dado en la ciudad de San José, a los tres días del mes de diciembre

del dos mil nueve.FRANCISCO ANTONIO PACHECO FERNÁNDEZ.—El Ministro

de educación Pública, Leonardo Garnier Rímolo.—1 vez.—(Reserva Nº 8753).—(Solicitud Nº 13902).—C-23500.—(D35746-IN20100014490).

N° 35764-HEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Y LA MINISTRA DE HACIENDACon fundamento en las atribuciones que les confieren los artículos

73, 140, incisos 3) 18) y 20) y 146 de la Constitución Política, artículos 27 inciso 1) y 28 inciso b) de la Ley Nº 6227 de fecha 2 de mayo de 1978, Ley General de la Administración Pública, Ley N° 7531 de fecha 10 de julio de 1995, Reforma Integral del Sistema de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, artículo 13 de la Ley Nº 7135 de fecha 11 de octubre de 1989, Ley de la Jurisdicción Constitucional, artículo 231 de la Ley N° 7333 de fecha 5 de mayo de 1993, Ley Orgánica del Poder Judicial, artículos 33 y 38 del Reglamento del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense de Seguro Social y sus reformas, publicado en La Gaceta Nº 50 del 10 de marzo de 1995, Decreto Ejecutivo Nº 32877-H, publicado en La Gaceta Nº 29 de fecha 9 de febrero del 2006 y el Dictamen N° C-249-2009 de fecha 3 de setiembre del 2009, emitido por la Procuraduría General de la República.

Considerando:1º—Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en

Acción de Inconstitucionalidad Nº 2136-91 de las catorce horas del veintitrés de octubre de mil novecientos noventa y uno, al declarar inconstitucionales varias normas, entre ellas la Ley Nº 7013 del 18 de noviembre de 1985, Adición a la Ley Nº 148 de fecha 23 de agosto de 1943, Ley de Pensiones de Hacienda estableció:

“(…) de igual forma se dimensionan los efectos de la presente declaratoria, en el sentido de que todas aquellas personas que hubieren ingresado y cotizado para el Régimen de Pensiones de Hacienda con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 7013 de 18 de noviembre de 1985, por haberlo permitido así cualquiera de las normas presupuestarias que se declaran nulas y que esa ley contemple, tendrán derecho a permanecer en el. En cuanto a los servidores que hubieren ingresado al régimen de Pensiones de Hacienda con posterioridad a la promulgación de la Ley 7013 de 18 de noviembre de 1985 y aquellos que lo hubieran hecho en el de pensiones de comunicaciones, por haberlo permitido así cualquiera de las normas que se anulan, tendrán derecho a que las cuotas que hubieren pagado sean trasladadas, a su solicitud, al régimen especial de jubilaciones o pensiones que él indique, siempre que hubiese cotizado para él o hubiere estado legalmente facultado para hacerlo y si no lo hubiera hecho en ninguno, no hubiese estado legalmente facultado para ello, podrá seguir cotizando para la Caja Costarricense del seguros Social, la que deberá reconocerle el tiempo servido y tendrá derecho a exigir el traslado de las cuotas correspondientes, de acuerdo con las disposiciones legales que lo regulen. (…)” (El resaltado no es del original).

CONTENIDOPág

NºPODER EJECUTIVO Decretos ............................................................................ 2 Acuerdos ........................................................................... 6DOCUMENTOS VARIOS................................................. 6PODER JUDICIAL Edictos ............................................................................... 8TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES Resoluciones ..................................................................... 8 Edictos ............................................................................. 10CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA ....................... 10REGLAMENTOS ............................................................ 14INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS ................ 17RÉGIMEN MUNICIPAL ................................................ 18AVISOS ............................................................................. 19

Licda. Marcela Chacón Castro

Licda. Xinia Carmona Valverde

Lic. Ramiro Rodríguez Vargas

Lic. Nelson Loaiza Sojo

PresidentaRepresentante de la Sra Ministra de Gobernación y Policía

Representante del Ministerio de Cultura y Juventud

Teléfono: 2296 9570 Fax: 2220 0385 Apartado Postal: 5024-1000 www.imprentanacional.go.cr

Representante de la Editorial Costa Rica

Director General Imprenta NacionalDirector Ejecutivo Junta Administrativa

La Gaceta Nº 38 — Miércoles 24 de febrero del 2010 Pág 3

2º—Que la Ley N° 7531 de fecha 10 de julio de 1995, Reforma Integral del Sistema de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, regula el procedimiento de traspaso de cuotas en sus artículos 8, 31, 32, 34 y 35, para los funcionarios activos del Magisterio Nacional que hayan optado por el traspaso al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense de Seguro Social.

3º—Que el trámite de traspaso de cuotas de los regímenes de Pensiones de Hacienda y del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, así como la devolución al interesado, involucra la participación de varias dependencias de este Ministerio, a saber las Direcciones Generales de Contabilidad Nacional, Presupuesto Nacional, Tesorería Nacional, y la Dirección Jurídica.

4º—Que el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, establece que en los casos de funcionarios del Poder Judicial que hayan prestado servicios en otras instituciones o dependencias públicas, el Poder Judicial tendrá derecho a exigir -y la respectiva institución o dependencia estará obligada a girar- que el monto de esas cotizaciones sea trasladado al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial.

5º—Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 32877-H, publicado en La Gaceta Nº 29 de fecha 9 de febrero del 2006, el Poder Ejecutivo reglamentó el Trámite de Traspaso y Devolución de Cuotas de los Regímenes de Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense de Seguro Social y al Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial.

6º—Que mediante Dictamen N° C-249-2009 de fecha 3 de setiembre del 2009, la Procuraduría General de la República señaló que el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial dispone el traslado de las cuotas obreras, patronales y las correspondientes al Estado, al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial en el momento de exigirlo el Jerarca del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial.

7º—Que en el dictamen N° C-249-2009 de cita, la Procuraduría General de la República recomendó a este Ministerio, la modificación del Decreto Ejecutivo Nº 32877-H, de conformidad con el considerando 6 anterior.

8º—Que por razones de interés público es fundamental garantizar que los diferentes procedimientos de traspaso y devolución de cotizaciones de los Regímenes de Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional que no cubra la Ley N° 7531 de fecha 10 de julio de 1995, Reforma Integral del Sistema de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional y el Decreto Ejecutivo N° 33548-H-MTSS-MEP del 1 de diciembre del 2006, se lleven a cabo en forma que garantice la mayor certeza y seguridad jurídica, de manera tal que ni el Erario Público, ni el gestionante sufran perjuicios económicos.

9º—Que en virtud de lo anterior, y a raíz de la reorganización de funciones de las diferentes Áreas de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, es ajustado a derecho actualizar los requisitos y procedimientos atinentes a las gestiones de comentario y oficializarlos a través de la emisión de un nuevo decreto ejecutivo. Por tanto,

Decretan:

“Reglamento para el Trámite de Traspaso y Devoluciónde Cuotas de los Regímenes de Hacienda y del Magisterio

Nacional al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte queAdministra la Caja Costarricense de Seguro Social y al

Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial”CAPÍTULO I

Disposiciones generales y requisitosArtículo 1º—Ámbito de aplicación. Este decreto regula lo relativo a

los diferentes trámites de traspaso de cuotas de los Regímenes de Pensiones de Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense de Seguro Social o al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial y de devolución de los montos correspondientes al interesado en el primer caso.

Los requisitos y procedimientos contemplados en el presente reglamento serán de aplicación tanto en aquellos casos en los que el traspaso y la devolución de las cotizaciones sean interpuestos a gestión de parte, así como en aquellos, en los que excepcionalmente sean los Departamentos de Personal de los diferentes Ministerios o Instituciones Autónomas o Privadas, quienes al percatarse del error en la inclusión de un funcionario en un régimen al que no corresponde, interpongan las respectivas diligencias.

Asimismo, en el presente reglamento se considera lo relativo al trámite de traspaso y devolución del Régimen de Reparto al Fondo de Capitalización Colectiva del Magisterio Nacional y del traspaso de cuotas obrera, patronal y estatal de los Regímenes de Pensiones Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional al Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial.

Artículo 2º—Del trámite de traspaso de cuotas y devolución de montos cotizados a los Regímenes de Hacienda y del Magisterio Nacional cuando no se encuentren afectos a la Ley N° 7531 de fecha 10 de julio de 1995, Reforma Integral del Sistema de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional. El presente trámite concierne a aquellos casos en los que el gestionante cotizó para cualquiera de los regímenes anteriormente citados y en forma posterior solicita que las cotizaciones le sean trasladadas al régimen que legalmente le corresponda.

Para el caso de las personas que cotizaron para el Régimen de Reparto del Magisterio Nacional les aplica siempre y cuando no se encuentren afectos a la Ley Nº 7531 antes citada, por no ser funcionarios activos del Magisterio Nacional o por ser cotizaciones anteriores a la entrada en vigencia de dicha ley.

Este Procedimiento estará a cargo del Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda.

Artículo 3º—Requisitos a presentar en la solicitud de traspaso de cuotas y devolución de montos cotizados. La siguiente documentación e información es necesaria:

A) Al interesado:a) Solicitud por escrito dirigida a la Dirección Jurídica del Ministerio,

con identificación del período, régimen para el cual cotizó e indicación del régimen al que solicita ser trasladado. Asimismo, el gestionante debe señalar lugar para atender notificaciones.

b) Copia certificada o confrontada con su original de la cédula de identidad por ambos lados.

c) Constancia original de cuenta cliente emitida por la entidad bancaria a nombre del interesado y en colones.

d) En los casos de instituciones autónomas y otras que no correspondan al Gobierno Central o en los casos de algunos Ministerios que pagan salarios por medio de programas especiales, y los mismos no consten en la Contabilidad Nacional; deberá el interesado, presentar certificación expedida por la Unidad o Departamento de Recursos Humanos correspondiente, en la que se consigne lo siguiente:1) Nombre, apellidos y número de cédula.2) Indicación del Régimen al cual cotizó.3) Períodos en que se aplicaron las deducciones.4) Salarios devengados en el período citado.5) Montos aplicados por concepto de deducción al régimen.

Debe incluir tanto el último mes cotizado para el Régimen de Hacienda o Reparto del Magisterio Nacional, así como el mes en el que ya se encuentra cotizando para Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social.

6) Deberán indicar mediante qué mecanismo (planillas, cheques, entero, transferencia electrónica, etc.) se realizaron los depósitos de las deducciones en el Fondo General del Gobierno.

7) En aquellos casos, en que se haya presentado una cotización simultánea, deberá consignarse con indicación de los períodos en que ésta se produjo.

8) Las certificaciones deberán firmarse por quien tenga la legitimación y competencia para hacerlo.En el caso del Régimen de Hacienda, debe indicarse tanto en el oficio de solicitud como en la certificación que las cotizaciones del funcionario fueron aplicadas para el Régimen de Pensión de Hacienda y no para la Ley Marco de Pensiones.Asimismo, las certificaciones que integren el expediente administrativo, deberán ser originales.

e) En el caso de las personas que cotizan o cotizaron para el Régimen de Pensiones de Reparto del Magisterio Nacional, por haber laborado en una universidad estatal o una institución educativa privada, deberán cumplir junto con los requisitos ya mencionados en los incisos a), b) y c) de este artículo, con la presentación de una certificación emitida por la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, con la siguiente información:1) Nombre, apellidos y número de cédula.2) Indicación del Régimen al cual cotizó.3) Períodos en que se aplicaron las deducciones.4) Salarios devengados en el período citado.5) Montos aplicados por concepto de deducción al régimen.6) Porcentajes de cotización al régimen.7) Institución educativa donde prestó servicios.8) Mecanismo (cheque, entero, transferencia electrónica,

planilla, etc.) mediante el cual se realizaron los depósitos de las deducciones en el fondo General de Gobierno.

9) Indicar que los montos certificados no están incluyendo el porcentaje del 5 por mil de gastos administrativos de la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional.En los casos de las cotizaciones de períodos anteriores al año 1966, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda deberá solicitar al Archivo Nacional la certificación correspondiente.

B) Tal y como se estableció en el artículo 1º del presente reglamento, este procedimiento se aplicará también en aquellos casos, en los que la gestión se interponga por el Departamento de Recursos Humanos del respectivo Ministerio o Institución, de ahí que deba señalarse que en ese supuesto, deberán aportarse los requisitos que se consignan en los incisos d) y e) de este artículo, así como los que de seguido se detallan:


a) Solicitud formal del traspaso y la devolución de las cuotas aportadas por error, del Régimen de Pensión de Hacienda o de Reparto del Magisterio Nacional, al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social, en la que se indique el nombre completo del funcionario afectado, número de cédula, número de cuenta cliente y los períodos a trasladar.

b) Copia del oficio debidamente notificado al interesado, en el que se le comunique el inicio de las gestiones ante este Ministerio.

c) En caso de una inclusión por error y en aplicación de lo ordenado por el Reglamento sobre el Visado de Gastos con cargo al Presupuesto Nacional, así como en el “Instructivo sobre aspectos mínimos a considerar en el análisis de los documentos de ejecución presupuestaria en el proceso de visado”, deberá precisarse si se ha iniciado el procedimiento para establecer las eventuales responsabilidades.

Artículo 4º—Sobre la cotización simultánea. En los casos de las personas que en su escrito de solicitud indican que cotizaron simultáneamente en determinado período para el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social de la Caja y para el régimen especial; el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda deberá solicitar al Departamento de Cuenta Individual de la Caja Costarricense del Seguro Social, la certificación en la que se contemplen los períodos solicitados.

Artículo 5º—Sobre los pensionados por el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social de la Caja. En los casos de pensionados por el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte que solicitan traspaso y devolución de cuotas, la Dirección Jurídica solicitará a la Gerencia de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social donde se indique que el período cotizado por el interesado para el régimen especial no le fue tomado en cuenta para ningún efecto propio de dicho régimen.

Artículo 6º—Sobre las certificaciones del Archivo Nacional. En aquellos casos en que se requieran las certificaciones emitidas por el Archivo Nacional, en donde no consta ni el porcentaje, ni el Régimen para el cual se realizó la cotización, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica, le indicará a la Contabilidad Nacional, el porcentaje y el régimen que servirá de base para la realización del estudio, toda vez que la acreditación al régimen se generó por disposición legal vigente en su oportunidad (Ley Nº 2248 de fecha 5 de setiembre de 1958, Ley de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, en el caso del Magisterio Nacional y Ley Nº 148 de fecha 23 de agosto de 1943, Ley de Pensiones de Hacienda para el Régimen de Pensión de Hacienda adicionada por la Ley Nº 7013). Asimismo, le solicitará realizar el cálculo con fundamento en los salarios y/o el monto cotizado.

Quedan excluidas del presente trámite aquellas cotizaciones que se refieran al 1% de la Ley Nº 115 del 25 de agosto de 1925, denominada Prorroga Vigencia Ley Nº 33 de 17 julio 1912 (General sobre Pensiones)y establece contribución 1% mensual salarios empleados públicos, la cual se encuentra derogada, la cual prorrogó hasta el 31 de diciembre de 1930 la vigencia de la Ley N° 33 de 17 de julio de 1912, y la fecha en que debía considerarse caducas las pensiones otorgadas y que se otorguen de acuerdo con la expresada ley.

CAPÍTULO IISobre el procedimiento

Artículo 7º—Dependencias del Ministerio de Hacienda que realizan el procedimiento interno para el traspaso y devolución de cuotas de los regímenes de Hacienda o del Magisterio Nacional. Las dependencias del Ministerio de Hacienda, a saber la Dirección Jurídica, las Direcciones Generales de Contabilidad Nacional, Tesorería Nacional, Presupuesto Nacional y el Departamento de Recursos Financieros de la Dirección Administrativa y Financiera del Ministerio de Hacienda, serán responsables del control, y verificación de la etapa del procedimiento que le corresponde, dentro del ámbito de su competencia.

Artículo 8º—Procedimiento interno en el Ministerio de Hacienda. El procedimiento interno para el trámite de traspaso y devolución de cuotas de los Regímenes de Hacienda o de Reparto del Magisterio Nacional al Régimen de Invalidez Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social, es el siguiente:

1) La solicitud de traslado y devolución de cuotas deberá presentarla el interesado con la documentación correspondiente a los requisitos establecidos en los artículos 3º, 4º, 5º y 6º del presente decreto ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, dependencia que a través del Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica de este Ministerio en los siguientes 15 días naturales posteriores al recibido del expediente, verificará que el expediente se encuentre completo según los requisitos establecidos supra. Dentro de este mismo plazo, dicha área le solicitará, a la Tesorería Nacional y a la Contabilidad Nacional se consulte en el Sistema Integrado de Pagos, a efecto de verificar que no haya sido tramitado anteriormente traslado y devolución de cuotas, a nombre del interesado para así consignarlo en el expediente administrativo correspondiente. Dichas dependencias tendrán un plazo de 15 días naturales para remitir la información solicitada.

2) En caso de traslado y devolución de cuotas del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, dentro del plazo

indicado en el inciso anterior, consultará a la Dirección General de Presupuesto Nacional si esa Dependencia ha tramitado o existe gestión en trámite por dicho concepto. Dicha dependencia tendrá un plazo de 15 días naturales para remitir la información solicitada.

3) En caso de solicitudes incompletas, dentro del plazo indicado en el acápite 1) de este artículo, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, procederá a prevenir a la institución remitente o al gestionante, para que se complete en su totalidad su gestión.

4) En aquellos casos en que se haya presentado una cotización simultánea, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, solicitará una certificación a la Caja Costarricense del Seguro Social dentro del plazo indicado en los acápites 1) y 2) de este artículo, en donde conste los períodos de cotización en que ésta se produjo al Régimen de Invalidez Vejez y Muerte que administra dicha Institución.

5) Completo el expediente y comprobado que no se ha tramitado anteriormente traslado y devolución de cuotas a nombre del gestionante, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, deberá remitir en el plazo de 15 días naturales posteriores a la recepción de la información indicada en los acápites 1), 2) y 3) de este artículo, el expediente respectivo a la Contabilidad Nacional, a efecto de que esta dependencia certifique los salarios devengados, el período y porcentaje cotizado, régimen al cual cotizó, el monto a traspasar al Régimen de Invalidez Vejez y Muerte que administra Caja Costarricense del Seguro Social y el monto a reintegrar al gestionante.Asimismo, la certificación emitida por la Contabilidad Nacional deberá contener tanto el último mes cotizado en el caso del Régimen de Hacienda o el de Reparto del Magisterio Nacional, como el mes en que ya se encuentra cotizando para el Régimen Invalidez Vejez y Muerte que administra la Caja Costarricense del Seguro Social.

6) En casos que el gestionante haya laborado para Instituciones Autónomas, o programas especiales de los Ministerios, el Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, deberá especificar en el oficio dirigido a la Contabilidad Nacional, con cuál de las certificaciones que constan en el expediente, debe realizar dichos cálculos. Para las personas que han cotizado al Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, los cálculos deben realizarse con base en la certificación expedida por la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional.

7) En todos los casos de cotización simultánea la Contabilidad Nacional deberá indicar el monto que corresponde devolver en su totalidad al interesado. Asimismo, si el traspaso y devolución incluyen períodos anteriores y vigentes, deberá indicar por separado, el monto a devolver y traspasar con cargo al Fondo General y el correspondiente al originado en períodos presupuestario anteriores.

8) Una vez realizados los cálculos por la Contabilidad Nacional, ésta deberá remitir en el plazo de 15 días naturales el expediente original al Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, quien procederá a elaborar dentro del plazo de un mes calendario el proyecto de resolución para la firma del Poder Ejecutivo.

9) Firmada la resolución, el Área de Documentación, Tramitología y Archivo de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda procederá a realizar la notificación y las comunicaciones correspondientes, de la siguiente manera: a) Copia al interesado. b) Copia certificada a la Tesorería Nacional, en aquellos casos en

que la resolución contemple período presupuestario vigente y ordene el pago por el Fondo General, en los casos en que contemple períodos presupuestarios anteriores, se remitirá a esa Dependencia copia simple.

c) Copia certificada a la Caja Costarricense de Seguro Social.d) Copia a la Dirección General de Presupuesto Nacional, en los

asuntos del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional. e) Copia a la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio

Nacional, en casos del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional.

f) Copia a la Contabilidad Nacional, a los efectos de que la misma pueda registrar y archivar ese movimiento.

g) En aquellos procedimientos en los que el trámite se inició mediante gestión del Departamento de Recursos Humanos de la entidad respectiva, firmada la resolución, se notificará al citado Departamento, correspondiendo a éste, informar al servidor sobre el resultado de la gestión.

10) En caso de que exista disconformidad por parte del interesado en cuanto a lo resuelto, éste podrá presentar los recursos de ley.Artículo 9º—Procedimiento para el traspaso y devolución de

cuotas del régimen de reparto al Fondo de Capitalización Colectiva del Magisterio Nacional de cotizantes incluidos al primero por error. Este trámite es aplicable en aquellos casos de cotizantes que al amparo de lo estipulado en la Ley Nº 7531 y sus respectivas reformas, quedaron cubiertos por el Régimen de Capitalización Colectiva; sin embargo, por un error administrativo del Departamento de Personal de la institución educativa para la cual trabaja, fueron ubicados en el Régimen de Reparto.


En estos casos el procedimiento a seguir será el siguiente:a) El servidor cuyas cuotas por error se hubieren ubicado en el Régimen

de Reparto del Magisterio Nacional, deberá solicitar al Departamento de Personal de la institución educativa para la cual trabaja, el traspaso correspondiente al Fondo de Capitalización Colectiva, y por ende la exclusión del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional; y el traslado y devolución de las cuotas aportadas al primero al Régimen de Capitalización Colectiva. A su solicitud debe adjuntar, copia de la cédula de identidad por ambos lados, lugar para oír notificaciones y constancia de cuenta cliente de alguna entidad bancaria, donde se le deposite las sumas que le correspondan.

b) El Departamento de Personal de la institución educativa para la cual trabaja el cotizante, deberá excluir a éste del Régimen de Reparto y trasladarlo al Fondo de Capitalización Colectiva del Magisterio Nacional. Seguidamente, deberá emitir una certificación donde se indiquen los períodos, salarios devengados, montos cotizados, porcentaje de cotización realizado al Régimen de Pensiones de Reparto y el porcentaje al Régimen de Pensiones de Capitalización Colectiva que hubiera tenido que cotizar de no haberse dado el error y el monto total de esas cotizaciones, en la que se determinará el monto a trasladar a la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional por concepto de cuota obrera y la diferencia a favor del servidor. Dicha certificación deberá adjuntarse al expediente que se ha levantado para el trámite en cuestión.

c) El Departamento de Personal de la institución educativa para la cual trabaja el cotizante, remitirá el expediente original a la Tesorería Nacional a efecto de que esta confeccione el cuadro de rendimientos que corresponda, para el Fondo de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional.

d) Posteriormente, la Tesorería Nacional trasladará el expediente dentro del plazo de un mes calendario siguiente al recibo del mismo, mediante oficio a la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, para que se confeccione dentro del plazo de un mes calendario el proyecto de resolución administrativa que ha de firmar el Poder Ejecutivo.

e) A partir de esta etapa del procedimiento, el trámite a seguir es el mismo que se estableció en el artículo anterior, con la salvedad de los pasos que se describen en los siguientes apartes:1. El Área de Procedimientos e Información de la Dirección Jurídica

del Ministerio de Hacienda confeccionará el proyecto de oficio para la firma del señor Ministro de Hacienda, dirigido a su homólogo del Ministerio de Educación, a los efectos de que se determinen las eventuales responsabilidades en las inclusiones por error, lo anterior en acatamiento del Reglamento sobre el Visado de Gastos con cargo al Presupuesto Nacional y el Instructivo sobre aspectos a considerar en el análisis de los documentos de ejecución presupuestaria en el proceso de Visado. Circunstancia que se hará constar en la resolución respectiva.

2. Firmada la resolución, la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda procederá a realizar la notificación y las comunicaciones correspondientes mediante copias certificadas de la misma:i. Al interesado, quien tendrá el plazo de ley para interponer los

respectivos recursos.ii. A la Tesorería Nacional, en aquellos casos en que la resolución

contemple período presupuestario vigente y ordene el pago por el Fondo General.

iii. A la Dirección General de Presupuesto Nacional.iv. A la Contabilidad Nacional, a los efectos de que la misma

pueda registrar y archivar ese movimiento. v. Asimismo, la resolución de traspaso y devolución de cuotas

deberá ser comunicada a:i. Al Departamento de Personal de la institución educativa

para la cual trabaja el cotizante; en casos de funcionarios del Ministerio de Educación Pública, se comunicará a la Dirección de Personal de ese Ministerio, dependencia que deberá comunicarle a la División de Concesión de Derechos del Ministerio de Educación Pública.

ii. A la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, a efecto de que la misma pueda registrar, cobrar y archivar ese movimiento.

3. En caso de que exista disconformidad en cuanto a lo resuelto por parte del Departamento de Personal de la institución educativa para la cual trabaja el cotizante, ésta podrá presentar los recursos de ley correspondientes.

CAPÍTULO IIITraspaso de cuotas del Poder Judicial

Artículo 10.—Régimen del Poder Judicial. Requisitos. Este Procedimiento estará a cargo del Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda. El jerarca del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, tramitará las solicitudes de traslado de cuotas Obrera, Patronal y Estatal de los funcionarios del Poder Judicial que hubiesen cotizado para los Regímenes de Pensiones de Hacienda y de Reparto del Magisterio Nacional ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda.

En el supuesto de que se trate de un traslado de cuotas del Régimen de Comunicaciones, el jerarca del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, también lo tramitará ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, si dichas cotizaciones se realizaron en forma posterior a la

vigencia de la Ley Nº 7768 del 24 de abril de 1998, publicada en el Alcance Nº 20 del Diario La Gaceta Nº 103 del 29 de mayo 1998. En el caso de que las cotizaciones se hubieren realizado con anterioridad a la vigencia de dicha ley, el Fondo deberá gestionarlo ante el Departamento Legal del Ministerio de Seguridad Pública.

Artículo 11.—Procedimiento. El procedimiento que se llevará a cabo en el Ministerio de Hacienda para el trámite de traspaso de cuotas al Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, será el siguiente:

a) El responsable por parte del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, deberá presentar solicitud por escrito ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, con indicación del nombre y número de cédula del cotizante, si éste cotizó o no para un programa con cargo al Gobierno Central, copia certificada o confrontada con la original de la cédula de identidad del cotizante, constancia cuenta cliente a nombre del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, certificación del Acuerdo del Consejo Superior y certificación del Reporte de Tiempo Servido por el funcionario fuera del Poder Judicial.

b) En los supuestos en los que la cotización se realizó para el Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, por haber laborado en una Universidad Estatal o una Institución de Educación Privada, el responsable por parte del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, además, deberá aportar certificación emitida por la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional. En dicha certificación se debe indicar el porcentaje correspondiente a la cuota Obrera y Patronal.

c) En los casos en los que la cotización se realizó para el Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, por haber laborado para el Ministerio de Educación Pública, deberá el Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda remitir dentro del plazo de quince días naturales el expediente respectivo a la Contabilidad Nacional, a efectos de que esta dependencia certifique en el plazo de quince días naturales la totalidad de la cuota Obrera, Patronal y Estatal realizadas por el cotizante.

d) En caso de traslado de cuotas del Régimen de Reparto del Magisterio Nacional, el Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, dentro del plazo indicado en el inciso anterior, consultará a la Dirección General de Presupuesto Nacional si esa Dependencia ha tramitado o existe gestión en trámite por dicho concepto. Dicha dependencia tendrá un plazo de 15 días naturales para remitir la información solicitada.

e) En caso de solicitudes incompletas, dentro del plazo de quince días naturales al recibido de la solicitud de traslado de cuotas, el Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, procederá a prevenir al Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, para que se complete en su totalidad su gestión.

f) En los supuestos en los que la cotización se realizó para el Régimen de Pensiones de Hacienda, por haber laborado en instituciones autónomas y otras que no correspondan al Gobierno Central o en los casos de algunos Ministerios que pagan salarios por medio de programas especiales, y los mismos no consten en la Contabilidad Nacional; deberá el responsable por parte del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, presentar certificación expedida por la Unidad o Departamento de Recursos Humanos, en la que se certifique la totalidad de la cuota Obrera y Patronal realizadas por el cotizante.

g) En los casos en los que la cotización se realizó para el Régimen de Pensiones de Hacienda, por haber laborado para un programa con cargo al Gobierno Central, deberá el Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, remitir en el plazo de quince días naturales el expediente respectivo a la Contabilidad Nacional, a efectos de que en el plazo de quince días naturales, esta dependencia certifique la totalidad de la cuota Obrera, Patronal y Estatal realizadas por el cotizante.

h) Una vez emitida la certificación y realizados los cálculos, la Contabilidad Nacional deberá remitir el expediente al Área de Normativa Institucional de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, donde se elaborará el proyecto de resolución para la firma del Poder Ejecutivo, dentro del plazo de un mes calendario.

i) Firmada la resolución, el Área de Documentación, Tramitología y Archivo de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, procederá a realizar la notificación y las comunicaciones correspondientes de la siguiente manera:1. Copia Certificada al Fondo de Jubilación y Pensión del Poder

Judicial.2. Copia Certificada a la Tesorería Nacional, en aquellos casos

en que la resolución contemple período presupuestario vigente y ordene el pago por el Fondo General. En los casos en que contemple períodos presupuestarios anteriores, se remitirá a esa Dependencia copia simple.

3. Copia simple a la Dirección General de Presupuesto Nacional, y a la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional en los asuntos del Magisterio Nacional Régimen de Reparto.

4. Copia a la Contabilidad Nacional, a los efectos de que la misma pueda registrar y archivar ese movimiento.


j) Notificada la resolución la copia certificada de la misma deberá ser presentada por el Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, ante el Departamento de Recursos Financieros de la Dirección Administrativa y Financiera del Ministerio de Hacienda para que se continúe con los trámites de pago correspondientes.

k) En caso de que exista disconformidad por parte del Fondo de Jubilación y Pensión del Poder Judicial, en cuanto a lo resuelto, éste podrá presentar los recursos de ley correspondientes.Artículo 12.—Situaciones en que no proceden los traslados y

devoluciones de cuotas:Una vez que las diferentes gestiones descritas en los numerales

anteriormente citados, son presentadas ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda para el trámite respectivo, el área legal correspondiente de la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda, realizará el análisis legal sobre la procedencia de las mismas. Si la solicitud presentada es legalmente improcedente, dicha área procederá, sin más trámite, a realizar el proyecto de resolución de rechazo de la misma para la firma del Ministro(a) de Hacienda, resolución que será debidamente notificada al (la) gestionante. Contra dicha resolución proceden los recursos de ley.

Artículo 13.—Para los casos de Traspaso de cuotas del Poder Judicial, la Dirección Jurídica del Ministerio de Hacienda realizará las gestiones necesarias ante las instancias correspondientes para la incorporación de la información y documentación necesarias para resolver.

Artículo 14.—Derogatoria. Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 32877-H, publicado en La Gaceta Nº 29 de fecha 9 de febrero del 2006.

Artículo 15.—Vigencia. Rige a partir de su publicación.Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los veintiséis

días del de enero del dos mil diez.ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Hacienda, Jenny

Phillips Aguilar.—1 vez.—O. C. 8463.—Solicitud Nº 14080.—C-555920.—(D35764-IN2010014497).

ACUERDOSPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Nº 876-PEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA EN EJERCICIO

Con fundamento en las atribuciones conferidas por el artículo 139 de la Constitución Política, así como lo dispuesto en la Ley del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República; el artículo 47 inciso 3) de la Ley General de la Administración Pública, y artículos 7, 29, 31 y 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos.

Considerando:1º—Que es de interés para el Ministerio de Relaciones Exteriores

y Culto que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto asista a la presentación del Informe Nacional del Ejercicio del Examen Periódico Universal, que tendrá lugar en Ginebra, Suiza, los días 7 y 8 de diciembre del 2009. Como país comprometido con el tema de Derechos Humanos, sus procedimientos y mecanismos, la presentación al más alto nivel plasma el interés de Costa Rica de compartir con la comunidad internacional sus acciones, compromisos y retos en materia de Derechos Humanos.

2º—Que es de interés para el Gobierno de Costa Rica que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto coordine las posiciones del país con el Reino Unido en foros multilaterales, en especial con respecto a la Cumbre de Copenhague a realizarse en diciembre del 2009, y que participe de las reuniones que se llevarán a cabo con las altas autoridades del Gobierno Británico, los días 9 y 10 de diciembre del 2009, en Londres, Reino Unido. Por tanto:

ACUERDA:Artículo 1º—Autorizar al señor Bruno Stagno Ugarte, Ministro de

Relaciones Exteriores y Culto, cédula Nº 8-068-578, para viaje a Ginebra, Suiza a la presentación del Informe Nacional del Ejercicio del Examen Periódico Universal, los días 7 y 8 de diciembre del 2009 y a Londres, Reino Unido a que participe de las reuniones que se llevarán a cabo con las altas autoridades del Gobierno Británico, los días 9 y 10 de diciembre del 2009.

Artículo 2º—Los gastos de hospedaje, pasajes aéreos y viáticos, así como los tributos, impuestos o cánones que deba pagar en las terminales aéreas, transporte interno, de conformidad con el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos, corren por cuenta del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Programa 082-Política Exterior, subpartida 1.05.03 Transporte en el exterior, y Programa 082-Política Exterior, subpartida 1.05.04 Viáticos en el exterior. Se autoriza la suma de US$403.00 diarios para Ginebra, Suiza, para un total de US$806.00, se autoriza la suma de US$505.00 diarios para Londres, Reino Unido, para un total de US$1.010.00, para un gran total de US$1.816.00. Se le autorizan al señor Ministro US$500.00 de gastos de representación, así como a realizar llamadas internacionales. Todo sujeto a liquidación.

Artículo 3º—Durante la ausencia del señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, se nombra como Ministro a. í. al señor Édgar Ugalde Álvarez, Viceministro de Relaciones Exteriores y Culto.

Artículo 4º—Rige de las 15:00 horas del 6 de diciembre, a las 20:00 horas del 10 de diciembre del 2009.

Dado en la Presidencia de la República, a los treinta días del mes de noviembre del dos mil nueve.

FRANCISCO ANTONIO PACHECO FERNÁNDEZ.—1 vez.—O. C. 8190.—Solicitud Nº 40888.—C-29750.—(IN2010013108).

MINISTERIO DE CULTURA Y JUVENTUDNº 001-2010-C.—San José, 13 de enero del 2010

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAY LA MINISTRA DE CULTURA Y JUVENTUD

Con fundamento en lo establecido por los artículos 140, inciso 2), y 146 de la Constitución Política; 25, inciso 1) de la Ley General de Administración Pública y 2 del Estatuto de Servicio Civil.

ACUERDAN:Artículo 1º—Nombrar en propiedad en el Ministerio de Cultura y

Juventud, a la señora Fabiola Díaz Pérez, cédula de identidad Nº 01-1046-0744, en el puesto de Oficinista de Servicio Civil 2, Especialidad: Labores Varias de Oficina, número 501051, escogida de Nómina de Elegibles número 1610-2009, de la Dirección General de Servicio Civil.

Artículo 2º—Rige a partir del 01 de febrero del 2010.ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Cultura y Juventud,

María Elena Carballo Castegnaro.—1 vez.—O. C. Nº 109353.—Solicitud Nº 3129.—C-15300.—(IN2010013362).

DOCUMENTOS VARIOS

EDUCACIÓN PÚBLICADIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN DE LA CALIDAD

REPOSICIÓN DE TÍTULOEDICTOS

PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del título de bachiller en educación media, inscrito en el tomo 1, folio 10, título Nº 42, emitido por el Colegio Técnico Profesional José Daniel Flores Zavaleta, en el año mil novecientos noventa y uno, a nombre de Fonseca Zamora Danie Humberto. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, 15 de febrero del 2010.—MSc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—(IN2010013165).

PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Ante este Departamento se ha presentado la solicitud de reposición del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el tomo 1, folio 87, título Nº 466, emitido por el Liceo San Gabriel de Aserrí, en el año dos mil, a nombre de Villalobos Monge Verónica. Se solicita la reposición del título indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Oficial La Gaceta.—San José, a los nueve días del mes de febrero del dos mil diez.—Departamento de Evaluación de la Calidad.—MSc. Lucyna Zawalinski Gorska, Asesora.—RP2010156165.—(IN2010013437).

JUSTICIA Y GRACIAREGISTRO NACIONAL

DIRECCIÓN DE PERSONAS JURÍDICASEDICTOS


Se hace saber a Édgar Arias Castillo, presidente de Correduría de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-068282; Alfredo Lutschauning Montero, presidente de Consultores de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-070082; Sara Luz Solera Artavia, presidenta de L y C Asesores de Bolsa y Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-080777; Max Cortés González, presidente de Oficina de Seguros Max Cortés González, cédula jurídica 3-101-023403; Marco Antonio Vargas Gutiérrez, presidente de Guadalupana de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-086335; Manuel Enrique López Trigo, presidente de Aguilar López y Asociados Consultores de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-081672; Rafael Eduardo Montealegre Martín, presidente de Asesores de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-050354; Jorge Antonio Aguilar Mena, presidente de Asesoría Continental de Seguros S. A., cédula jurídica 3-101-122826; Víctor Armando Brenes Espinoza, presidente de Seguros América S. A., cédula jurídica 3-101-122872; Grahme Phillip Sanders, presidente de Corporación Británica de Seguros Sanders S. A., cédula jurídica 3-101-141362; Luis Fernando Chavarría Villalobos, presidente de


Seguros Unidos S. A., cédula jurídica 3-101-161311; Édgar Arce González, presidente de Consultoría y Seguros Édgar Arce S. A., cédula jurídica 3-101-162533; Ana Clemencia Arguedas Ruiz, presidenta de Seguros M.A. del Este S. A., cédula jurídica 3-101-163321; Enrique Montoya Morales, presidente de Alternativas de Seguros de Costa Rica S. A., cédula jurídica 3-101-164626; Osvaldo Carrillo Araya, presidente de Seguros Diversos Primero, cédula jurídica 3-101-173231; Leda Campos Fonseca, presidenta de Grupo Internacional de Seguros y Servicios S. A., cédula jurídica 3-101-173247, que en virtud de lo estipulado por el inciso b) del artículo 29, así como por el transitorio noveno, ambos de la Ley Reguladora del Mercado de Seguros, Nº 8653, de 7 de agosto del 2008, el Registro de Personas Jurídicas, inició diligencias administrativas de oficio por lo que se le confiere audiencia por el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente edicto, a efecto de que dentro del plazo indicado, ,presenten los alegatos que a los derechos de la entidad convenga. Se les previene que en el momento de ser notificado mediante el presente edicto o dentro del tercer día, deben señalar lugar o medio para atender notificaciones de este Despacho, dentro del perímetro de la ciudad de San José, así como lugar o medio para atender notificaciones del tribunal registral Administrativo, dentro de su perímetro en Montelimar, Goicoechea, bajo el apercibimiento de que si no lo hace las resoluciones que se dicten se le tendrán por notificadas veinticuatro horas después de dictadas. Igual consecuencia se producirá si el medio escogido imposibilita la notificación por causas ajenas a este Despacho, o bien, si el lugar señalado no existe, permanece cerrado, su dirección es imprecisa, incierta o inexistente. Lo anterior de conformidad con el artículo 92 y siguientes del Reglamento del Registro Público indicado, con los artículos 25 y 26 de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, No. 8039 de 27 de octubre del 2000 y con los artículos 2 y 19 del Reglamento Operativo del Tribunal Registral Administrativo, que es Decreto Nº 35456-J de 31 de agosto del 2009. (Re Exps RPJ-007-2009, RPJ-008-2009, RPJ-009- 2009, RPJ-013-2009, RPJ-018-2009; RPJ-020-2009; RPJ-024-2009; RPJ-073-2009; RPJ-074-2009; RPJ-087-2009; RPJ-094-2009;RPJ-095-2009; RPJ-097-2009; RPJ-101- 2009; RPJ-131-2009; RPJ-132-2009), publíquese por 3 veces consecutivas en el Diario Oficial La Gaceta.—Curridabat, 2 de febrero del 2010.—Subdirección de Personas Jurídicas.—Lic. Henry Jara Solís, Subdirector a. í.—O. C. Nº 10-0001.—Solicitud Nº 25340.—C-181070.—(IN2010012890).

PUBLICACIÓN DE UNA VEZ

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada Asociación Internacional Shotokan Karate Familia, con domicilio en la provincia de Heredia; cuyos fines principales entre otros son los siguientes: dirección, coordinación, organización, supervisión, promoción, masificación, evaluación y todo lo relacionado con el Karate en todas sus áreas y especialmente con el Karate Do. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Roy Lee Gatjens. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2010, asiento: 18350).—Curridabat, 8 de febrero del 2010.—Lic. Grace Lu Scott Lobo, Directora a. í.—1 vez.—RP2010155961.—(IN2010013427).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad denominada: Asociación Cámara de Comercio, Industria, Turismo y Afines de Orotina, con domicilio en la provincia de Alajuela. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: Promover y velar por el adelanto social y cultural del país y del cantón de Orotina. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma y con las limitaciones establecidas en el estatuto lo es el presidente: Juan Félix Solórzano León. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Tomo: 2009, asiento: 310951, adicional 2010-14573.—Curridabat, 21 de enero del 2010.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2010155964.—(IN2010013428).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones ha recibido para su inscripción la Reforma del estatuto de la persona jurídica cédula: 3-002-281903, denominación: Asociación de Desarrollo Social de Vida Nueva de Santa Cruz. Por cuanto, dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2009, asiento: 312498.—Dado en el Registro Nacional, a las 9 horas 11 minutos y 38 segundos del 10 de diciembre del 2009.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—Nº RP2009156057.—(IN2010013433).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación de Productores de Cacao del Sur, con domicilio en la provincia de Puntarenas; propiciar procesos de organización de los pequeños productores agropecuarios para enfrentar la problemática agrícola, en aras de lograr una mayor competitividad en los procesos productivos. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, lo es el presidente: Róger Céspedes Ramírez. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2009, asiento: 260252).—Curridabat, a los diecinueve días del mes de noviembre del dos mil nueve.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2010156154.—(IN2010013434).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, la reforma del estatuto de la persona jurídica cédula número: 3-002-045429, denominación: Asociación Hogar de Ancianos Ofelia Carvajal de Naranjo. Por cuanto dicha reforma se encuentra dentro de las prescripciones que establece la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de esta publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Documento tomo: 2010, asiento: 15558).—Dado en el Registro Nacional, a las diez horas veintiún minutos y veinticinco segundos del primero de febrero del dos mil diez.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2010156194.—(IN2010013435).

El Registro de Personas Jurídicas, Departamento de Asociaciones, ha recibido para su inscripción, el estatuto de la entidad denominada: Asociación Ministerio Pasión por las Almas de Pococí, con domicilio en la provincia de Limón. Cuyos fines principales entre otros son los siguientes: ser ejemplo de vida e imitación de Cristo, Nuestro Señor y Salvador. Cuyo representante judicial y extrajudicial de la asociación, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, y con las limitaciones establecidas en el estatuto, es el presidente: José Tomás Mena Calderón. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la ley Nº 218 del 8 de agosto de 1939 (Ley de Asociaciones) y sus reformas, y habiendo cumplido con los requisitos legales, se emplaza por quince días hábiles a partir de la publicación, a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. (Tomo: 2009, asiento: 260302).—Curridabat, doce de enero del dos mil diez.—Lic. Enrique Rodríguez Morera, Director.—1 vez.—RP2010156211.—(IN2010013436).

REGISTRO DE PATENTES DE INVENCIÓN

AVISOS


La señora Ana Catalina Monge Rodríguez, cédula Nº 1-812-604, mayor, casada dos veces, abogada, vecina de Tres Ríos, en su condición de apoderada especial de Bayer Cropscience AG., de R.F. Alemania, solicita la Patente de Invención denominada ARIL PIRROLIDINAS INSECTICIDAS. La presente invención proporciona aril pirrolidinas novedosas que tienen una excelente acción insecticida como insecticidas. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, la Clasificación Internacional de Patentes Octava Edición es C07C 205/06, cuyo(s) inventor (es) es (son) Mihara, Jun, Murata, Tetsuya, Yamazaki, Daiei, Yoneta, Yasushi, Yoneta, Yasushi, Shibuya, Katsuhiko, Shimojo, Eiichi, Gorgens, Ulrich. La solicitud correspondiente lleva el número 11060, y fue presentada a las 14:22:20 del 9 de octubre del 2009. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Oficial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 14 de octubre del 2009.—Lic. Hellen Marín Cabrera, Registradora.—RP2010155846.—(IN2010012815).

AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES

DIRECCIÓN DE GEOLOGÍA Y MINASSOLICITUD DE EXPLOTACIÓN EN CAUCE DE DOMINIO PÚBLICO

EDICTOEn expediente Nº 1-2008 el señor Rafael Ángel Gutiérrez Acuña,

mayor, casado, administrador de empresa, vecino de Heredia, cédula Nº 2-467-911, apoderado generalísimo de Standard Fruit Company de Costa Rica S. A., cédula jurídica Nº 3-101-105181, presenta solicitud para extracción de materiales en cauce de dominio público sobre el río Estrella.


Localización geográfica:Sito en: Fortuna, distrito: 02 Valle La Estrella, cantón: 01 Limón,

provincia: 07 Limón.Hoja cartográfica:

Hoja Estrella, escala 1:50.000 del I.G.N.Localización cartográfica:

Entre coordenadas generales: 189652.88 - 189892.102 Norte, 644701.462 - 644827.548 Este límite aguas arriba, 189271.451 - 189038.832 Norte, 646503.214 - 646570.340 Este límite aguas abajo.Área solicitada:

52 ha 8029.31 m2, longitud promedio 2000.00 metros.Derrotero:

Coordenadas del vértice Nº 1 188998.422 Norte, 646437.483 Este.

Línea Acimut Distancia (m)1-2 240º29’ 199.702-3 268º00’ 196.963-4 287°55’ 199.514-5 299º50’ 199.815-6 303º05’ 199.576-7 296º37’ 199.567-8 286°22’ 193.108-9 298º24’ 198.84

9-10 322º36’ 199.0810-11 298°02’ 198.8311-12 027º48’ 270.4212-13 105°00’ 5.6013-14 074º49’ 18.5414-15 145º36’ 135.0715-16 130°29’ 196.3016-17 113º30’ 198.7117-18 113°32’ 199.0418-19 108º34’ 199.7519-20 129º25’ 199.5920-21 114º21’ 193.6221-22 099º15’ 198.1322-23 086º05’ 190.0923-24 068º15’ 168.9024-25 163°54’ 242.1125-1 253º05’ 138.87

Edicto basado en la solicitud inicial aportada el 8 de enero del 2008, área y derrotero aportados el 10 de junio del 2009.

Con quince días hábiles de término, contados a partir de la segunda publicación, cítese a quienes tengan derechos mineros que oponer hacerlos valer ante este Registro Nacional Minero.—San José, 3 de febrero del 2010.—Lic. Cynthia Cavallini Chinchilla.––RP2010156146.––(IN2010013443).

2 v. 1. Alt.

INSTITUTO METEOROLÓGICO NACIONALEDICTOS


Exp. Nº 9239A.—Sociedad de Usuarios de Agua Bajos del Humo Altos del Roldán, solicita concesión de 10 litros por segundo del Río Humo, efectuando la captación en finca de Guido Carvajal Araya y Uriel Carvajal Araya en Tucurrique, Jiménez, Cartago, para uso agropecuario, riego, hortaliza. Coordenadas 199.100 / 562.800 Hoja Tapanti. Predios inferiores: Marco V. Brenes Cerdas, Adonay Solano Carvajal, Juan Carlos Araya Vega. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 27 de noviembre del 2009.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2010012738).

Exp. Nº 8898A.—Gutiérrez y Berry S. A., solicita concesión de 1 litro por segundo del Nacimiento Tali Gómez, efectuando la captación en finca de Gutiérrez y Berry S. A., en San Rafael Oreamuno, Cartago, para uso agropecuario abrevadero, consumo humano doméstico, hortaliza, agropecuario lechería, doméstico, agropecuario riego, turístico. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 5 de febrero del 2010.—Departamento de Aguas.—J. M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2010012751).

Expediente 13627P.—Samara Sunset S.S. S. A., solicita concesión de: 0,8 litros por segundo del pozo artesanal 1, efectuando la captación en finca de su propiedad en Sámara, Nicoya, Guanacaste, para uso consumo humano-doméstico en condominio. Coordenadas 206.756 / 370.939 hoja Garza. 0,5 litros por segundo del pozo artesanal 2, efectuando la captación en finca de su propiedad en Sámara, Nicoya, Guanacaste, para uso consumo humano-doméstico en condominio. Coordenadas 206.660/370.851 hoja Garza. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.— San José, 5 de febrero de 2010.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—(IN2010012882).


Expediente Nº 13753A.—S.U.A. Los Ángeles Guacimal, solicita concesión de: 163,23 litros por segundo del Río Veracruz, efectuando la captación en finca de Rafael Brenes Jiménez en Guacimal, Puntarenas, Puntarenas, para uso agropecuario abrevadero, lechería, piscicultura y riego. Coordenadas: 244.800 / 444.800, hoja Juntas. Predios inferiores: no se indican. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 10 de febrero del 2010.—Departamento de Aguas.—J.M. Zeledón Calderón, Jefe.—RP2010155947.—(IN2010013438).

PODER JUDICIALEDICTOS

DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO

HACE SABER:


Que en esta Dirección se tramitan diligencias de reposición del folio 200 del tomo número tres del protocolo de la notaria pública Ileana María Varela Cordero. Se cita a aquellas personas interesadas, a fin de que, dentro del mes siguiente a la última publicación de este aviso, presenten a este despacho las reproducciones de los instrumentos públicos en su poder y se apersonen a hacer valer sus derechos (artículo 64 del Código Notarial). Exp. 09-000725-624-NO.—San José, 9 de diciembre del 2009.—Lic. Roy Arnoldo Jiménez Oreamuno, Director.—RP2010155641.—(IN2010012854).

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

RESOLUCIONESNº 0889-M-2010.—Tribunal Supremo de Elecciones.—San José a

las dieciocho horas cinco minutos del nueve de febrero de dos mil diez. Expediente Nº 339-SJ-2009.

Diligencias de cancelación de la credencial de Concejal suplente que ostenta el señor Germán Quirós Matamoros en el Concejo Municipal de distrito de Lepanto, cantón Central, provincia Puntarenas.

Resultando1º—Mediante oficio número 10404 (DJ-01505-2009) de fecha 8 de

octubre de 2009 de la División Jurídica de la Contraloría General de la República, suscrito por el señor Sergio Mena García, Gerente Asociado, y presentado ante la Secretaría de este Tribunal el 8 de octubre de 2009, el órgano contralor comunicó el acto final firme (resolución Nº PA-63-2009 de las 09:30 horas del 1 de octubre del 2009), mediante el cual declaró responsable administrativamente al señor Germán Quirós Matamoros, por la no presentación de la declaración jurada de bienes anual correspondiente al año 2008, lo cual comporta la violación de los artículos 21 y 22 de la Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública (folios 1-9).

2º—En el procedimiento se han observado las prescripciones de ley.Redacta el Magistrado Seing Jiménez; y,

ConsiderandoI.—Objeto del procedimiento: En uso de sus competencias, la

Contraloría General de la República realizó el procedimiento administrativo contra el Concejal suplente del Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, Cantón Central, Provincia Puntarenas, señor Germán Quirós Matamoros, por eventual responsabilidad administrativa al no rendir la declaración de bienes que establece la Ley Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública y su Reglamento, correspondiente al año 2008, recomendando la cancelación de su credencial.

II.—Hechos probados: para la cancelación que nos ocupa se tienen los siguientes: a) que el señor Germán Quirós Matamoros fue electo Concejal suplente en el Concejo Municipal de distrito de Lepanto, cantón Central, provincia Puntarenas (ver resolución Nº 0266-E-2007 de “Declaratoria de Elección de Intendentes, Síndicos propietarios y suplentes, Miembros propietarios y suplentes de los Concejos Municipales de Distrito correspondientes a los distritos Peñas Blancas, Tucurrique, Cervantes, Colorado, Lepanto, Paquera, Monte Verde y Cóbano, para el período legal


que va del cinco de febrero del dos mil siete al seis de febrero de del dos mil once” (folios 32-39); b) que el señor Quirós Matamoros fue propuesto por el Partido Liberación Nacional (nómina de candidatos a folio 40); c) que la candidata que sigue en la nómina de concejales municipales de distrito suplentes del Partido Liberación Nacional, que no resultó electa ni ha sido designada por este Tribunal para desempeñar el cargo, es la señora Sonia María Durón González (folios 31 y 40).

III.—Sobre el procedimiento administrativo realizado por la Contraloría General de la República contra el señor Germán Quirós Matamoros: En la resolución número PA-63-2009 de la División Jurídica de la Contraloría General de la República esa instancia tuvo por demostrado que el señor Germán Quirós Matamoros, en su condición de concejal municipal de distrito suplente, incurrió en culpa grave al no rendir la declaración de bienes del año 2008.

La responsabilidad la deriva el órgano contralor en el hecho que el señor Quirós Matamoros, en su condición de concejal municipal de distrito suplente, de conformidad con lo establecido en la Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública y su Reglamento, debía rendir una declaración jurada de bienes en los términos previstos en los artículos 21 y 22 de la referida ley, así como los artículos 56, 61 y 66 del Reglamento. Sin embargo, el señor Quirós Matamoros no cumplió con ese requerimiento, a pesar de que fue prevenido personalmente por el órgano contralor mediante oficio número 6360 (FOE-DDJ-0799) de que estaba obligado a entregar dicha declaración anual de bienes.

En criterio de la Contraloría General de la República, es causal de responsabilidad administrativa la no presentación de la declaración de bienes sin justificación alguna (inciso i del artículo 38 de la Ley número 8422). Asimismo, estableció que “... el señor Germán Quirós Matamoros incumplió con su deber de presentar la declaración jurada de bienes anual, correspondiente al año 2008, con grado de culpa grave y violentó los artículos 22 de la Ley Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública y el 61 de su reglamento con grado de culpa grave, lo cual le acarrea responsabilidad administrativa según lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley citada. A juicio de este órgano decisor, de acuerdo con lo esbozado anteriormente, en el sentido de que el señor Quirós Matamoros fue debidamente prevenido como en derecho corresponde, a que tenía una experiencia previa en el trámite de declaraciones juradas, pues ya había presentado su declaración inicial, que no existen acreditadas causas eximentes de responsabilidad, de acuerdo con el ordenamiento jurídico, se considera que la sanción de cancelación de su credencial ... se encuentra plenamente justificada ...” (folio 18).

En virtud de ello, el órgano contralor estima que por el incumplimiento de su deber y dada la importancia que para el sistema de fiscalización y control de Hacienda Pública tiene esa declaración, debe sancionarse al señor Quirós Matamoros con la separación de su cargo de concejal municipal de distrito suplente de Lepanto.

IV.—Sobre la cancelación de la credencial de concejal municipal de distrito suplente de Lepanto que ostenta el señor Germán Quirós Matamoros: Con base en los documentos remitidos por la Contraloría General de la República este Tribunal, como juez electoral, tiene por acreditado que el pronunciamiento contralor adquirió firmeza, por lo que se avala la relación de hechos y las conclusiones que plantea el órgano contralor.

En virtud de que en el procedimiento se tuvo por demostrado la comisión de una falta grave, al no cumplir el señor Quirós Matamoros con la presentación de la declaración de bienes correspondiente al año 2008, que establece la Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública (Ley número 8422) y su Reglamento, lo procedente es cancelar la credencial de concejal municipal de distrito suplente de Lepanto que ostenta, a partir de la notificación de la presente resolución, con base en el artículo 24 inciso e) del Código Municipal.

V.—Sobre el procedimiento de sustitución en razón de la cancelación de las credenciales que se ordena: Al cancelarse la credencial del señor Quirós Matamoros se produce una vacante en el puesto de concejal municipal de distrito suplente del Partido Liberación Nacional, en Lepanto, que es necesario llenar conforme lo regula el artículo 25 inciso d) del Código Municipal “escogiendo de entre los candidatos que no resulten electos, a quien habría seguido según las reglas que determinaron la elección”. Por ello, al probarse en autos que la candidata no electa que sigue en la nómina presentada por el Partido Liberación Nacional, es la señora Sonia María Duron González, lo que procede es designarla como concejal suplente para colmar dicha vacante. La presente designación será por el período que va desde su juramentación hasta el treinta de abril del dos mil diez. Por tanto:

Se cancela la credencial de concejal suplente del Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, Cantón Central, Provincia Puntarenas, que ostenta el señor Germán Quirós Matamoros. En su lugar se designa a la señora Sonia María Duron González como concejal suplente del Concejo Municipal de Distrito citado, quien entrará a ocupar el último lugar entre los regidores suplentes de la citada agrupación política. La presente designación rige a partir de la juramentación y hasta el treinta de abril del dos mil diez, fecha en que finaliza el presente período constitucional. Notifíquese de la presente, al señor Quirós Matamoros, a la señora Sonia María Duron González, a la Contraloría General de la República y al Concejo Municipal de Distrito de Lepanto. Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta.

Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—Mario Seing Jiménez.—Zetty Bou Valverde.––1 vez.––C-Exonerado.––(IN2010013456).

Nº 0892-M-2010.—San José, a las dieciocho horas veinte minutos del nueve de febrero de dos mil diez.

Diligencias de cancelación de credenciales de regidor suplente de la Municipalidad de Osa, Provincia de Puntarenas, que ostenta el señor José Danilo Barboza Alvarado.

Resultando:1º—En memorial presentado ante la Secretaría de este Tribunal

el 18 de agosto del 2009, el señor Cristian Alfaro Arnáez solicitó a este Tribunal que se procediera a la cancelación de credenciales como regidor suplente que ostenta el señor José Danilo Barboza Alvarado en el Concejo Municipal de Osa, toda vez que se ausentó sin justificación alguna a las sesiones ordinarias y extraordinarias desde el año 2006 (folios 1 bis al 3).

2º—Mediante resolución de las 9:15 horas del 28 de setiembre del 2009, este Tribunal concedió audiencia al señor José Danilo Barboza Alvarado, a fin de que justificara sus ausencias o bien manifestase lo que considerare más oportuno (folio 38).

3º—En escrito presentado ante la Secretaría de este Tribunal el 14 de octubre del 2009, el señor José Danilo Barboza Alvarado contestó la audiencia conferida, señalando varios motivos por los cuales justificaba sus ausencias y solicitando se declarara sin lugar la solicitud de cancelación de credenciales (folios 43, 44 y 54).

4º—En resolución de las 12:35 horas del 16 de octubre de 2009, este Tribunal ordenó a la Inspección Electoral instruir el procedimiento administrativo de rigor (folio 45).

5º—Mediante oficio IE-033-2010 del 20 de enero de 2010, el señor Jaime Gerardo Garita Sánchez, Inspector Electoral de este Tribunal, remitió el informe correspondiente (folios 72 al 76).

6º—En los procedimientos no se observan defectos que causen nulidad.

Redacta el Magistrado Seing Jiménez; y, Considerando:

I.—Hechos probados: Como tales y de relevancia para la resolución del presente asunto se tienen los siguientes: a) que mediante la resolución Nº 1527-M-2007 de las 8:30 horas del 3 de julio del 2007 visible a folios 20 al 24 del expediente, este Tribunal designó al señor José Danilo Barboza Alvarado como regidor suplente del Partido Unidad Social Cristiana en la Municipalidad de Osa, provincia Puntarenas; b) que el señor Barboza Alvarado se opuso a la solicitud de cancelación de sus credenciales (folios 43, 44 y 54); c) que el señor Barboza Alvarado no asistió a las sesiones del Concejo Municipal de Osa del 12 de septiembre del 2007 al 12 de agosto del 2009 (certificación de la Secretaría del Concejo Municipal de Osa a folios 34 al 36, reconocimiento de las ausencias por el propio señor Barboza Alvarado a folios 43, 44 y 54 e informe de la Inspección Electoral a folios 72 al 76); y, d) que la candidata a regidora suplente por el cantón de Osa, por el Partido Unidad Social Cristiana que sigue en la lista de los que no resultaron electos y que no ha sido nombrada por este Tribunal, es la señora María Isabel Cerdas Chaves (véase nómina de candidatos a folio 77 e integración del Concejo Municipal de Osa a folio 78).

II.—Sobre el fondo: El Código Municipal dispone, en el artículo 24, inciso b), que es causal de pérdida de la credencial de regidor la ausencia injustificada a las sesiones del Concejo por más de dos meses, disposición aplicable a los regidores suplentes de conformidad con lo establecido en el artículo 28 del citado Código.

El señor Barboza Alvarado se apersonó al presente proceso contencioso electoral de cancelación de credenciales municipales y solicitó que se justificaran sus ausencias debido a que su cargo como Profesor en el Colegio Técnico Profesional de Osa, “le hacía materialmente imposible” asistir a las sesiones municipales, dado que su horario de trabajo era de las 7:00 a. m a las 4:25 p. m y las sesiones del Concejo Municipal de Osa iniciaban a las 4:30 de la tarde. Afirma que no contó con el permiso de su jefe inmediato para retirarse más temprano a fin de asistir a las citadas sesiones, y que, además, le manifestó a los integrantes del Concejo Municipal el motivo sus ausencias sin que se presentara algún inconveniente por parte de ellos para reintegrarse al citado concejo. Solicita que, por lo anteriormente expuesto, se declare sin lugar la solicitud de cancelación de credenciales.

No obstante los alegatos expuestos, al revisar la prueba aportada al expediente, las declaraciones que constan en el proceso y el informe del Órgano Instructor, este Tribunal considera que no son argumentos suficientes que permitan justificar la ausencia del señor José Danilo Barboza Alvarado por casi dos años (del 12 de septiembre de 2007 al 12 de agosto de 2009) a las sesiones municipales, máxime que como lo indicó el señor Alexander Zúñiga Medina Secretario a. í. del Concejo Municipal de Osa en su comparecencia ante el Órgano Instructor, el citado regidor no contaba con ninguna justificación o permiso del concejo para ausentarse a dichas sesiones. Aunado a lo anterior, se echa de menos la declaración del señor Barboza Alvarado en este proceso toda vez que desatendió la solicitud de la Inspección Electoral para que se presentara a la audiencia oral y privada a efectos de que ejerciera su derecho de defensa.

Así las cosas, toda vez que se comprobó la ausencia por un período mayor de dos meses a las sesiones municipales, lo procedente es la cancelación de las credenciales como regidor suplente de la Municipalidad de Osa que ostenta el señor José Danilo Barboza Alvarado.


Al cancelarse la credencial del señor Barboza Alvarado se produce entre los regidores suplentes de la Municipalidad mencionada, una vacante que es necesario suplir, según lo dispone el artículo 25, inciso d), del Código Municipal, escogiendo de entre los candidatos que no resulten electos, a quien habría seguido según las reglas que determinaron la elección. En este caso concreto, al tenerse por probado en autos que la candidata a regidora suplente que sigue en la nómina propuesta por el Partido Unidad Social Cristiana y que no fue electa ni ha sido llamada por este Tribunal para desempeñar el cargo, es la señora María Isabel Cerdas Chaves, se le designa para completar el número de regidores suplentes de la referida Municipalidad. Por tanto,

Cancélese la credencial de regidor suplente de la Municipalidad de Osa, provincia Puntarenas, que ostenta el señor José Danilo Barboza Alvarado, por el Partido Unidad Social Cristiana. Para colmar la vacante que se produjo con la anterior cancelación y completar el número de regidores suplentes del citado Partido en esa municipalidad se designa a la señora María Isabel Cerdas Chaves. La presente designación rige a partir de la juramentación y hasta el treinta de abril del dos mil diez, fecha en que finaliza el presente período constitucional. Notifíquese al señor Barboza Alvarado, a la señora Cerdas Chaves y al Concejo Municipal de Osa. Comuníquese y publíquese en el Diario Oficial La Gaceta.—Luis Antonio Sobrado González.—Eugenia María Zamora Chavarría.—Max Alberto Esquivel Faerron.—Mario Seing Jiménez.—Zetty Bou Valverde.—1 vez.—C-Exonerado.—(IN2010013459).

EDICTOSRegistro Civil - Departamento CivilOFICINA DE ACTOS JURÍDICOS

Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas por Marilú Martínez Ávalos, este Registro ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Resolución Nº 0105-10.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas diez minutos del veintiuno de enero del dos mil diez. Expediente Nº 24936-09. Resultando: 1º—…, 2º—…, 3º—…; Considerando: I.—Hechos probados:…, II.—Hechos no probados:…, III.—Sobre el fondo:…; Por tanto: Procédanse a rectificar el asiento de nacimiento de Juan Carlos Ávalos Martínez...; el asiento de nacimiento de Manases Alvarado Ávalos..., y el asiento de nacimiento de Sara Alvarado Ávalos..., en el sentido que el nombre y los apellidos de la madre... son “Marilú Martínez Ávalos”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.—1 vez.—RP2010155972.—(IN2010013439).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Alicia del Socorro García Gómez, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: resolución Nº 1559-09.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del veintitrés de setiembre del dos mil nueve. Ocurso. Expediente Nº 22928-09. Resultando: 1.-..., 2.-..., 3.-... Considerando: I.—Hechos probados:..., II.—Hechos no probados..., III.—Sobre el fondo:... Por tanto: rectifíquense los asientos de nacimiento de José Antonio y Milton Dabián ambos de apellidos Pastrana Gómez..., en el sentido que los apellidos de la madre de las personas ahí inscritas son “García Gómez” y no como se consignaron.—Lic. Marisol Castra Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.––1 vez.––RP2010156002.––(IN2010013440).

Se hace saber que este Registro en diligencias de ocurso incoadas por Jaquelinne Fabiola Hernández Torrez, ha dictado una resolución que en lo conducente dice: resolución Nº 1766-09.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección Actos Jurídicos.—San José, a las diez horas y cuarenta y tres minutos del veintisiete de octubre del dos mil nueve. Ocurso. Expediente Nº 30320-09. Resultando: 1.-..., 2.-..., 3.-... Considerando: I.—Hechos probados:... II.—Hechos no probados... III.—Sobre el fondo:... Por tanto: rectifíquese el asiento de nacimiento de Joselyn Calendy Murillo Hernández..., en el sentido que el nombre de la madre de la persona ahí inscrita es “Jaquelinne Fabiola” y no como se consignó.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Carlos Luis Brenes Molina, Jefe a. í.––1 vez.––RP2010156021.––(IN2010013441).

Se hace saber que en diligencias de ocurso incoadas por Estrella Chavarría Marín, este Registro ha dictado una resolución que en lo conducente dice: Nº 2603-06.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Sección de Actos Jurídicos.—San José, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del ocho de setiembre del dos mil seis. Expediente Nº 13662-06. Resultando: 1..., 2..., 3...; Considerando: I.—Hechos probados..., II.—Hechos no probados..., III.—Sobre el fondo…; Por tanto: procédase a rectificar el asiento de nacimiento de Joseline Hernández Marín... y el de Yendri Teresita Serrato Marín... en el sentido que los apellidos de la madre... son “Chavarría Marín”.—Lic. Marisol Castro Dobles, Directora General.—Lic. Rodrigo Fallas Vargas, Oficial Mayor.––1 vez.––RP2010156169.––(IN2010013442).

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

PROGRAMA DE ADQUISICIONESMUNICIPALIDADES

MUNICIPALIDAD DE CURRIDABATPROGRAMA DE ADQUISICIONES EJERCICIO 2010

Código Partida Presupuesto

1. SERVICIOS

1.01.01 ALQUILER DE EDIFICIOS, LOCALES 14.700.000,001.01.02 ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO 20.860.000,001.01.99 OTROS ALQUILERES 700.000,001.02.99 OTROS SERVICIOS BÁSICOS 180.475.436,001.03.01 INFORMACIÓN 11.350.000,001.03.02 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA 1.845.344,481.03.03 IMPRESIÓN, ENCUADERNACIÓN Y OTROS 2.115.000,001.04.01 SERVICIOS MÉDICOS Y DE LABORATORIO 600.000,001.04.02 SERVICIOS JURÍDICOS 5.000.000,001.04.03 SERVICIOS DE INGENIERÍA 12.750.000,001.04.04 SERVICIOS EN CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES 3.642.800,001.04.05 SERVICIOS DE DESARROLLO DE SISTEMA INFORMÁTICOS 12.229.400,001.04.06 SERVICIOS GENERALES 79.612.500,001.04.99 OTROS SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 19.688.800,001.07.01 ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN 27.568.067,891.07.02 ACTIVIDADES PROTOCOLARIAS Y SOCIALES 20.162.800,001.08.01 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES 5.420.000,001.08.03 MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES Y OTRAS OBRAS 5.000.000,001.08.04 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUI- NARIA Y EQUIPO DE PRODUCCIÓN 3.600.000,001.08.05 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42.018.146,871.08.06 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO DE COMUNICACIÓN 3.300.000,001.08.07 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA 2.865.000,001.08.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN” 4.990.000,001.08.99 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE OTROS EQUIPOS 850.000,00

TOTAL SERVICIOS 481.343.295,24

2. MATERIALES Y SUMINISTROS

2.01.01 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 118.861.000,432.01.02 PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES 600.000,002.01.04 TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES 18.820.935,002.01.99 OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS 2.180.000,002.02.03 ALIMENTOS Y BEBIDAS 4.524.204,502.03.01 MATERIALES Y PRODUCTOS METÁLICOS 31.131.408,572.03.02 MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFÁLTICOS 100.114.546,322.03.03 MADERA Y SUS DERIVADOS 20.166.197,322.03.04 MATERIALES Y PRODUCTOS ELÉCTRICOS, TELEFÓNICOS Y DE CÓMPUTO 8.302.784,002.03.05 MATERIALES Y PRODUCTOS DE VIDRIO 3.332.000,002.03.06 MATERIALES Y PRODUCTOS DE PLÁSTICO 27.286.289,582.03.99 OTROS MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN 3.117.000,002.04.01 HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS 8.087.151,842.04.02 REPUESTOS Y ACCESORIOS 29.930.000,002.05.99 OTROS BIENES PARA LA PRODUCCIÓN Y COMER- CIALIZACIÓN 3.000.000,002.99.01 ÚTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y CÓMPUTO 4.688.743,272.99.03 PRODUCTOS DE PAPEL, CARTÓN E IMPRESOS 8.856.841,002.99.04 TEXTILES Y VESTUARIO 22.236.347,772.99.05 ÚTILES Y MATERIALES DE LIMPIEZA 10.790.000,002.99.06 ÚTILES Y MATERIALES DE RESGUARDO Y SEGURIDAD 4.309.000,002.99.07 ÚTILES Y MATERIALES DE COCINA Y COMEDOR 204.800,002.99.99 OTROS ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS 3.256.889,00

TOTAL MATERIALES Y SUMINISTROS 433.796.138,60

5. BIENES DURADEROS

5.01.01 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN 101.750.000,005.01.02 EQUIPO DE TRANSPORTE 238.000.000,005.01.03 EQUIPO DE COMUNICACIÓN 6.595.000,005.01.04 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA 2.680.000,005.01.05 EQUIPO Y PROGRAMAS DE CÓMPUTO 13.510.000,005.01.07 EQUIPO Y MOBILIARIO EDUCACIONAL, DEPOR- TIVO Y RECREATIVO 1.500.000,005.01.99 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO 2.545.000,00

CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS

5.02.01 EDIFICIOS 60.000.000,005.02.02 VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 57.445.096,005.02.99 OTRAS CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 111.315.913,00

TOTAL BIENES DURADEROS 595.341.009,00

Curridabat, 15 de febrero del 2010.—Dirección Administrativa.—Rafael A. Moraga, Director Administrativo.—1 vez.—RP2010155965.—(IN2010013498).


MUNICIPALIDAD DE SANTA CRUZPROGRAMA DE ADQUISICIONES AÑO 2010

La Municipalidad de Santa Cruz, Guanacaste da a conocer el programa de adquisición de bienes y servicios para el período 2010,ALQUILERES ¢121.825.503,33SERVICIOS BÁSICOS ¢52.697.809,53SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ¢32.570.992,25SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO ¢407.050.434,99GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ¢22.298.800,50SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES ¢81.375.953,84CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO ¢8.500.000,00MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ¢60.230.584,45SERVICIOS DIVERSOS ¢640.000,00PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS ¢95.199.314,68ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ¢11.302.833,48MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓNY MANTENIMIENTO ¢140.785.373,79HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢72.801.960,20ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ¢72.380.129,58MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢95.180.487,00CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢554.882.876,00BIENES PREEXISTENTES ¢15.079.481,81

Asimismo invita a todas la personas físicas y jurídicas que deseen ser tomadas en consideración para futuras contrataciones, deberán obligatoriamente estar inscritos en el Registro de Proveedores de la Municipalidad de Santa Cruz, conforme a la Ley de Contratación Administrativa, el Reglamento y sus Reformas, y a los que ya forman parte de nuestro Registro actualizar sus datos o manifestar que todos los datos consignados se mantienen invariables._ Para cualquier consulta favor comunicarse a los teléfonos 680-0101 ó 680-0357 con el Departamento de Proveeduría.

Proveeduría.—Olenín Carmona Álvarez, Proveedor Municipal.—1 vez.—(IN2010013117).

MODIFICACIONES A LOS PROGRAMASVIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS

Modificación al plan de compras para el año 2010De conformidad con las modificaciones a la Ley de Contratación

Administrativa, publicadas en el Diario Oficial La Gaceta Nº 128 del 04 de julio del 2006, y de acuerdo al artículo 6 de la Ley de Contratación Administrativa, se informa que la primera modificación al plan anual de compras para el año 2010 se encuentra a disposición de los interesados en la página oficial del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos www.mivah.go.cr., así como en Comprared, en la dirección https://www.hacienda.go.cr/comprared.

San José, 18 de febrero del 2010.—Proveeduría Institucional.—Lic. Randall Solís Ortiz, Proveedor.—1 vez.—O. C. Nº 4012.—Solicitud Nº 2113.—C-7670.—(IN2010015288).

LICITACIONESCAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL DR. ENRIQUE BALTODANO BRICEÑOSUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVALICITACIÓN ABREVIADA N° 2010LA-000003-2502

Suministro de leche y sus derivados Se informa a los interesados que está disponible el cartel de Licitación

Abreviada 2010LA-000003-2502, por suministro de leche y sus derivados, ver detalles en: http://www.ccss.sa.cr,

Liberia, 18 de febrero del 2010.—Proveeduría.—Lic. Óscar Sánchez Fuentes, Encargado Área de Gestión de Bienes y Servicios.—1 vez.—(IN2010015057).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOSY ALCANTARILLADOS

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000009-PRIContratación de servicio de radiolocalización

El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), cédula jurídica N° 4-000-042138, comunica que se recibirán ofertas hasta las 10:00 horas del día 24 de marzo del 2010, para la contratación de servicio de radiolocalización.

Los documentos que conforman el cartel, pueden ser retirados en la Proveeduría del AyA, sita en el Módulo C, piso 3 del edificio sede del AyA ubicado en Pavas, previa cancelación de ¢500,00 o en el Web www.aya.go.cr, Link Proveeduría Institucional.

San José, 18 de febrero del 2010.—Dirección de Proveeduría.—Lic. Iris Fernández Barrantes.—1 vez.—O. C. Nº 2010-00001.—C-9370.—(IN2010015284).

INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIOCONTRATACIÓN DIRECTA 2010CD-000026-01

Contratación de Auditoría Externa de los EstadosFinancieros del IDA para el periodo 2009

El Instituto de Desarrollo Agrario comunica la apertura del siguiente proceso de contratación: Contratación Directa 2010CD-000026-01, contratación de Auditoría Externa de los Estados Financieros del IDA para el Periodo 2009” fecha y hora de recepción de ofertas: miércoles 03 marzo de 2010, a las 14:00 horas.

El cartel está a disposición a partir de la presente publicación, en la página web del IDA: www.ida.go.cr, sitio Licitaciones, o puede solicitarse enviando un correo a: [email protected], o retirarse personalmente en nuestras oficinas centrales, ubicadas en San José, San Vicente de Moravia, del antiguo colegio Lincoln, 200 metros al oeste, 100 metros al sur y 250 metros al oeste, frente al IFAM, Área de Contratación y Suministros, planta baja del edificio B, el cartel es gratuito.

Rafael Fernández Bolaños, Área de Contratación y Suministros.—1 vez.—(IN2010015279).

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOSLICITACIÓN PÚBLICA Nº 2010LN-000001-01

Servicios para preparación y procesamiento del Censo 2011El Instituto Nacional de Estadística y Censos, avisa a los interesados

en participar en la siguiente Licitación Pública Nº 2010LN-000001-01 “Servicios para preparación y procesamiento del Censo 2011”, que la recepción de ofertas será a las 10:00 horas del día 26 de marzo del 2010, en la Unidad de Proveeduría, sita en San Pedro de Montes de Oca, Barrio Escalante, 450 metros oeste de la Rotonda La Bandera, Edificio Ana Lorena. El cartel con las condiciones y especificaciones de la Licitación, estará a disposición de los interesados al día hábil siguiente de esta publicación, en la Oficina de Tesorería, de la Unidad de Finanzas, planta baja. Cualquier información comunicarse al teléfono 2280-9280, ext. 320 ó 392. El costo del cartel es de ¢7.000,00.

Unidad de Proveeduría.—Lic. Mario Madriz Quirós, Coordinador.—1 vez.—(IN2010015050).

ADJUDICACIONESSALUD

INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTEY LA RECREACIÓN

PROCESO DE PROVEEDURÍACONCURSO: LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2009LA-000017-01

Objeto de contrato: remodelaciones piscinaMaría del Milagro París La Sabana

ACTO FINALSe le comunica a todos los interesados en esta Licitación que la

misma ha sido adjudicada a la empresa Equipos y Accesorios Recreativos S. A, cédula jurídica 3-101-060949, por el monto de $147.434,00 (ciento cuarenta y siete mil cuatrocientos treinta y cuatro dólares netos).

San José, 18 de febrero del 2010.—Lic. Eduardo Alonso Ramírez Brenes, Proveedor Institucional.—1 vez.—(IN2010015063).

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDALICITACIÓN PÚBLICA CON PRECALIFICACIÓN PARA UN ÚNICO CONCURSO 2009LN-000003-01

El Banco Hipotecario de la Vivienda a través de la Gerencia General, mediante resolución motivada, resolvió se dé como precalificada para la implementación de un sistema de recursos humanos, dentro del Procedimiento de Contratación Administrativa, Licitación Pública con Precalificación Nº 2009LN-000003-01, a la empresa Optec Sistemas S. A.

Dirección Administrativa.—Margoth Campos Barrantes, Directora Administrativa.—1 vez.—(IN2010015055).

UNIVERSIDAD NACIONALPROVEEDURÍA INSTITUCIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2009LN-000009-SCAConcesión de espacio público para el servicio

de soda de la sede SarapiquíLa Proveeduría Institucional de la Universidad Nacional comunica a

todos los interesados en esta contratación, que mediante resolución Nº 069-2010, de las nueve horas del 17 de febrero del 2010 se dispuso:


Anular el proceso de Licitación Pública 2009LN-000009-SCA, correspondiente a la concesión de espacio público para el servicio de soda de la sede Sarapiquí.

Heredia, 18 de febrero de 2010.—Proveeduría Institucional.—Lic. Nelson Valerio Aguilar, Director.—1 vez.—O. C. Nº 26455.—C-10520.—(IN2010015286).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL MÉXICOSUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVALICITACIÓN ABREVIADA Nº 2009LA-000032-2104

Por la adquisición de Octreotido 20 miligramos,L.A.R. frasco-ampolla

Empresa adjudicada: Distribuidora Farmanova S. A.Vea detalles y mayor información en http://www.ccss.sa.cr.San José, 16 de febrero del 2010.—Subárea de Adquisiciones.—Lic.

Jackeline Villalobos H., Coordinadora.—1 vez.—(IN2010015053).

LICITACIÓN ABREVIADA 2010LA-000001-2104Adquisición de Mesalazina 500 miligramos, tabletas

Empresa adjudicada: Droguería e Importaciones La California S.A.

Vea detalles y mayor información en http://www.ccss.sa.cr16 de febrero del 2010.—Subárea de Adquisiciones.—Lic. Jackeline

Villalobos H., Coordinadora.—1 vez.—(IN2010015054).

HOSPITAL DR. RAFAEL A. CALDERÓN GUARDIASUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA

LICITACIÓN ABREVIADA 2009LA-000052-2101Reactivos para determinar ciclosporina en sangre

La Subárea de Contratación Administrativa del Hospital Dr. R. A. Calderón Guardia, le comunica a los interesados en este concurso, que se resuelve adjudicar el ítem único de la siguiente manera:Empresa adjudicada: Abbott Healthcare Costa Rica S. A.

Cantidad: 1800 unidades.Monto unitario: $19,60.Monto total: $35.280,00.Monto total en letras: Treinta y cinco mil doscientos ochenta dólares

exactos.Tiempo de entrega: 6 entregas parciales cada una de 300 unidades, la

primera dentro de los primeros 45 días naturales, las 5 entregas restantes se realizarán cada 2 meses a partir de la primera entrega.

Este contrato tiene una vigencia de un año, prorrogable por tres periodos iguales, si con al menos 60 días naturales de anticipación al vencimiento del plazo, la Administración no manifiesta su deseo de no prorrogar.

Ver detalles en http://www.ccss.sa.cr o en el expediente de licitación.San José, 19 de febrero de 2010.—Bach. David Sánchez Valverde,

Coordinador a. í.—1 vez.—(IN2010015062).

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN

LICITACIÓN ABREVIADA 2009LA-000019-01Contratación de servicios para elaborar el desarrollo documental para

el establecimiento del sistema de gestión de la calidad parael área de laboratorio del Consejo Nacional de ProducciónEl Consejo Nacional de Producción por medio del Área de

Aprovisionamiento comunica que nuestra Gerencia General con oficio GG Nº 225-2010, de fecha 12 de febrero del 2010, adjudicó la licitación abreviada 2009LA-000019-01 “Contratación de servicios para elaborar el desarrollo documental para el establecimiento del sistema de gestión de la calidad para el área de laboratorio del Consejo Nacional de Producción”, a la oferta Nº 3 presentada por la empresa APROIMSA S. A., en el monto total de ¢10.425.000,00 (Diez millones cuatrocientos veinticinco mil colones con 00/100), impuesto de ventas incluido.

Mayor información comunicarse al teléfono 2257-9355 con las extensiones 233 ó 236.

Área de Aprovisionamiento.—Lic. Isabel Castillo Picado, Coordinadora de Área.—Dirección Administrativa Financiera.—Lic. Percy Ávila Picado, Director.—1 vez.—(IN2010015344).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOSY ALCANTARILLADOS

DIRECCIÓN PROVEEDURÍALICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Nº 2009LN-000012-PRI

(Declaratoria de infructuosa)Mantenimiento de sistemas de tratamiento de aguas residuales,

mantenimiento de zonas verdes y servicio de pintura deestructuras civiles de los sistemas tipo lagunas

facultativas de la Región ChorotegaEl Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, cédula

jurídica N° 4-000-042138, comunica que mediante acuerdo de junta directiva N° 2010-059 del 9 de febrero del 2010, se declara infructuoso el procedimiento mencionado.

San José, 19 de febrero del 2010.—Lic. Iris Fernández Barrantes.—1 vez.—O. C. Nº 2010-00001.—C-11070.—(IN2010015281).

INSTITUTO COSTARRICENSE DE TURISMOLICITACIÓN PÚBLICA Nº 2009LN-000010-ProturismoConcesión para administrar y explotar el restaurante

del paradero turístico playas de Doña AnaLa Proveeduría del Instituto Costarricense de Turismo debidamente

autorizada, comunica a todos los participantes en la Licitación Pública Nº 2009LN-000010-Proturismo “Concesión para administrar y explotar el restaurante del paradero turístico Playas de Doña Ana” que, la Gerencia General, mediante oficio G-396-2010 del 15 de febrero del 2010, adjudica dicho concurso a la empresa Desarrollos Tapanlu S. A., por la suma de seiscientos tres mil colones exactos (¢603.000,00) mensuales en concepto de canon y una inversión mínima de catorce millones de colones exactos (¢14.000.000,00), por el plazo de un año con opción de prórroga y bajo las condiciones establecidas en el cartel y la oferta.

Lic. Miguel Zaldívar Gómez, Proveedor.—1 vez.—O. C. 12852.—(Solicitud Nº 12991).—C-13600.—(IN2010015348).

REGISTRO DE PROVEEDORESCAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL

HOSPITAL MÉXICODIRECCIÓN ADMINISTRATIVA FINANCIERA

Número de expediente: 2008CD-001010-2104.Objeto: Óxido de Propileno Reactivo. (Ítem diecisiete)Código: 2-57-01-0760Nombre de la empresa: Laboratorios Zeledón S. A.Número de la cédula jurídica 3-101-052827Número de proveedor de la CCSS: 2077Tipo de sanción inhabilitación según el artículo 100 inciso a) de la

Ley de Contratación Administrativa.Motivo por el cual se sancionó: por haber incumplido el artículo 20

de la Ley de Contratación Administrativa, al no cumplir con lo pactado.Tiempo de sanción: dos años del 26 de enero del 2010 al 25 de enero

de 2012.San José, 3 de febrero del 2010.—Lic. Vilma Campos Gómez,

Directora Administrativa Financiero.—1 vez.—(IN2010013450).

Unidad Programática 2104Número de expediente: 2009CD-000157-2104.Objeto: leche saborizadaCódigo: 3-36-03-0100Nombre de la empresa: Cooperativa Agropecuaria de Coronado S. A.Número de la cédula jurídica: 3-004-045074Número de proveedor de la CCSS: 947Tipo de sanción: apercibimiento según el artículo 99 inciso a) de la


de la Ley de Contratación Administrativa, al no cumplir con lo pactado.Tiempo de sanción: tres años del 2 de febrero del 2010 al 2 de febrero

del 2013.San José, 27 de enero del 2010.—Lic. Elvira Carrillo Sánchez,

Directora Administrativo Financiero a. í.—1 vez.—(IN2010013452).

Número de expediente: 2008CD-001010-2104.Objeto: Frascos Coplin con ranuras verticales (ítem dieciocho)Código: 2-88-01-0980Nombre de la empresa: Laboratorios Zeledón S. A.Número de la cédula jurídica: 3-101-052827Número de proveedor de la CCSS: 2077Tipo de sanción: apercibimiento según el artículo 99 inciso a) de la


de la Ley de Contratación Administrativa, al no cumplir con lo pactado.Tiempo de sanción: tres años del 26 de enero del 2010 al 25 de enero

de 2013.San José, 3 de febrero del 2010.—Lic. Vilma Campos Gómez,

Directora Administrativo Financiero.—1 vez.—(IN2010013453).


FE DE ERRATASPODER JUDICIAL

DIRECCIÓN EJECUTIVADEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA

(AVISO DE PRÓRROGA Y FE DE ERRATAS)Compra de toner para impresora N2125 para el edificio

del II Circuito Judicial de San JoséSe avisa a todos los interesados que en el procedimiento de

contratación de referencia, publicado el 16 de febrero de 2010, en el Diario Oficial La Gaceta Nº 32, el nombre del procedimiento debe leerse tal y como se indica arriba y no como se consignó en dicha publicación.

Asimismo, se comunica que se ha dispuesto prorrogar el vencimiento para la recepción de ofertas, para las 10:00 horas del 12 de marzo de 2010, con motivo de recurso de objeción al cartel. De operarse alguna aclaración o modificación al resolver dicho recurso, ésta se pondrá a disposición de todos los interesados a partir del 3 de marzo de 2010, por los mismos medios ofrecidos para acceder al cartel.

San José, 19 de febrero de 2010.—Lic. Ana Iris Olivares Leitón, Jefa Proceso de Adquisiciones.—1 vez.—(IN2010015337).

BANCO NACIONAL DE COSTA RICALICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Nº 2010LN-000001-01

(MODIFICACIÓN Nº 1)Selección de profesionales que brinden sus servicios

como notarios externosSe comunica a los interesados en la Licitación Pública Nacional N°

2010LN-000001-01, que el Comité de Licitaciones, acordó las siguientes modificaciones:

En el apartado B. Documentos que deben de anexarse a la oferta, punto 3 Garantía de Participación, primer párrafo se deberá leer de la siguiente manera:

3) Garantía de participación: El oferente deberá presentar una garantía de participación a favor del Banco Nacional de Costa Rica, por la suma de ¢250.000,00, con una vigencia no menor de 40 días hábiles contados a partir de la fecha fijada para la apertura de las ofertas, en el entendido de que solo podrá ser adjudicatario en un máximo de dos oficinas (agencias o sucursales), tal y como lo señala el punto 9 del apartado D. Condiciones especiales para todos los renglones.En el apartado F. Garantía de Cumplimiento, Contrato, Refrendo,

Orden de Inicio y Multas, punto 1 Garantía de Cumplimiento, primer párrafo se deberá leer de la siguiente manera:

1) Garantía de cumplimiento: Estando firme la adjudicación, el adjudicatario, cuando se presente a firmar el contrato, deberá presentar una garantía de cumplimiento vigente por un monto de ¢2.500.000,00, por cada oficina adjudicada. La garantía de cumplimiento deberá mantenerse vigente hasta por 90 días naturales posteriores a la finalización de la contratación.Las demás condiciones del cartel permanecen invariables.La Uruca, 24 de febrero del 2010.—Proveeduría General.—Lic.

Lorena Herradora Chacón, Proveedora General.—1 vez.—O. P. Nº 001-2010—Solicitud Nº 0029-2010.—C-18750.—(IN2010015329).

CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIALHOSPITAL DR. RAFAEL A. CALDERÓN GUARDIALICITACIÓN ABREVIADA Nº 2010LA-000001-2101

Instrumental de laparoscopíaEl Hospital Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia comunica a todos

los interesados en participar en el concurso supraindicado que se aclara que ciertos ítemes del cartel deben leerse correctamente:

° Para el ítem 3: Trocar 5-11 mm desechable, con obturador atraumático, similar a Hassan Largo del trocar 100 mm (10 cm) a 110 mm (11 cm)

° Para los ítemes 21-25-26 se amplió la Especificación Técnica a: “... Largo de instrumentos para pacientes obesos mínimo 41 máximo 45 cm”.

° Para el ítem 22 se definió la siguiente Especificación Técnica: “Trocar y Obturador reutilizable, autoclavable de 10 mm de diámetro con reductor de 5 mm. Además el diámetro se puede ampliar a 11 mm. Largo del trocar 100 - 110 mm reductor de 5 mm de acero inoxidable cónico”.

° Para el ítem 30 se definió la siguiente Especificación Técnica: “Bolsos de extracción de órganos mediana con volumen (rango de 150 ml a 225 ml), empaque individual, estéril, plásticos, desechables”.

° Para el ítem 40 se definió la siguiente Especificación Técnica: “Pinza para cierre subfascial, subcutáneo, calibre 2.8 mm, longitud 17 cm, con mango sin seguro. Para cierre de heridas producidas por el trócar. Reutilizable, autoclavable. Instrumento que permite el cierre de defecto de la fascia causados por el trocar permitiendo el paso de una sutura a través de la pared abdominal, (ni hemostática, ni disección). Se amplía el diámetro a 2.8 +/- 1 mm y longitud +/- 3 mm”.

° Para el ítem 42 se definió la siguiente Especificación Técnica: “Pinza intestinal, recta, fenestrada, de 5 mm, reutilizable, autoclavable. Longitud mínima aceptada 30 cm, largo máximo 36 cm”.

° Referente al ítem 44 se definió la siguiente Especificación Técnica: “Pinza para biopsia, 5 mm, reutilizable, cortante, un elemento bocamóvil. Boca de mordida de la pinza redonda, longitud mínimo 30 cm, máxima 36 cm. Todo de acero inoxidable”

° Referente al ítem 45 se definió la siguiente Especificación Técnica: Empujanudos para nudos extracorpóreos, con escotadura en el extremo, 5 mm, reutilizable, rango mínimo 30 cm y 36 longitud máxima.Lo anterior tiene como fin aclarar la especificación técnica en cuanto

a su redacción dado que inicialmente no fue claro el criterio técnico. Por tanto se indica que las mismas son de forma y no de fondo.

Además se les informa que se prorroga el plazo para la recepción de ofertas fijado para el día 19 de febrero del 2010 a las 10:00 a.m., quedando para el 26 de febrero del 2010, a las 10:00 a.m.

San José, 18 de febrero del 2010.—Subárea de Contratación Administrativa.—Bach. David Sánchez Valverde, Coordinador a. í.—1 vez.—(IN2010015061).

HOSPITAL SAN VICENTE DE PAÚLLICITACIÓN PÚBLICA 2010-000002-2208

Aclaraciones al cartel por servicios profesionales en limpiezapara el Hospital San Vicente de Paúl - Heredia

La Subárea de Contratación Administrativa del Hospital San Vicente de Paúl, comunica a todas las personas físicas y/o jurídicas interesadas en participar en esta Licitación, que por modificaciones y aclaraciones al Cartel, las cuales se comunicarán a través de la página Webb de la CCSS, o en su efecto se encontrarán a disposición en la Subárea de Contratación Administrativa del Hospital San Vicente de Paúl.

La fecha de apertura se prorroga para el día 15 de marzo del 2010, a las 14:00 horas.

Heredia, 18 de febrero del 2010.—Msc. Óscar Montero Sánchez, Director Administrativo.—1 vez.—(IN2010015278).

AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOSEn La Gaceta Nº 32 del 16 de febrero del 2010, en la página 65, se

publicó la Resolución RRG-096-2010 con la referencia 11619, en la página 66, lo siguiente debe leerse correctamente como sigue:

II.—Fijar los precios de los combustibles que se venden al consumidor final en estaciones de servicio con punto fijo, de acuerdo con el detalle siguiente:

PRECIOS CONSUMIDOR FINAL EN ESTACIONES DE SERVICIO(colones por litro)

PRODUCTOS Precio Plantelsin impuesto

Preciocon impuesto (*)

Gasolina Súper (1) 390,283 627,00Gasolina Plus 91 (1) 370,863 599,00Diesel 500 (0,05% S) (1) 382,341 534,00Keroseno (1) 378,518 474,00Av-Gas (2) 573,425 774,00Jet A-1 general (2) 383,818 509,00

(1) El precio final contempla un margen de comercialización de ¢35,966/litro y flete promedio de ¢5,902/litro, para estaciones de servicio terrestres y marinas.(2) El precio final para las estaciones aéreas contempla margen de comercialización total promedio (con transporte incluido) de ¢14,1332/litro.(*) Precio redondeado al entero más próximo.

Todo lo demás queda igual.La Uruca, San José, febrero del 2010.—Lic. Nelson Loaiza Sojo,

Director General de la Imprenta Nacional.—1 vez.—Exonerado.—(IN2010015033).

AVISOSREFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A.

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2010LA-000007-02 (Prórroga N° 1)Suministro de motores de combustión interna

Les comunicamos a los interesados en participar en el concurso en referencia, que la fecha de apertura y recepción de ofertas se prorrogó para el día 3 de marzo del 2010, a las 10:00 horas.

San José, 19 de febrero del 2010.—Departamento Contrataciones, Bienes y Servicios.—Ing. Johnny Gamboa Chacón, Jefe.—1 vez.—O. C. Nº 2009-5-19.—C-7650.—(IN2010015285).


REGLAMENTOSBANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA

La Junta Directiva del Banco Hipotecario de la Vivienda en su sesión 08-2010, artículo 2, del 27 de enero del año 2010, tomó el acuerdo Nº 2, que, en lo conducente, indica lo siguiente: “Acuerdo Nº 2:

1º—Que en La Gaceta número 28 del 10 de febrero de 2009 se publicó la Ley número 8693 del 19 de diciembre del 2008 denominada “Ley de Condonación de las deudas de los fideicomisos del Banco Hipotecario de la Vivienda correspondientes a operaciones de las disueltas Comisión Especial de Vivienda, Coovivienda R. L., Viviendacoop R. L. y Mutual Guanacaste de Ahorro y Préstamo”.

2º—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de dicha Ley, esta Junta Directiva, por medio del acuerdo número 5 de la sesión 37-2009 del 18 de mayo de 2009, aprobó el “Reglamento para la aplicación del artículo 2 de la Ley número 8693 del 19 de diciembre del 2008, publicada en La Gaceta Nº 28 del 10 de febrero del 2009 (Condonación Optativa de créditos hipotecarios)”, estableciendo en su artículo 9 que el plazo máximo para la presentación de solicitudes de condonación optativa de operaciones vence el 10 de febrero del 2010, previendo el tiempo requerido para la realización del estudio socioeconómico de las familias que solicitan la condonación, la verificación de los requisitos establecidos y el trámite para su aprobación o rechazo.

3º—Que en consonancia con lo anterior, el “Procedimiento General para la Condonación de Operaciones de Crédito de los Fideicomisos del BANHVI y Donación de Inmuebles, al amparo de la Ley Nº 8693”, aprobado por esta Junta Directiva mediante el acuerdo número 3 de la sesión 43-2009 del 08 de junio de 2009, también señala que las solicitudes para la condonación optativa de operaciones deberán presentarse a más tardar el 10 de febrero del 2010.

4º—Que por medio del oficio DFNV-0088-2010 del 26 de enero de 2010 -el cual es avalado por la Gerencia General con la nota GG-ME-0128-2010 de esa misma fecha- la Dirección del Fondo Nacional para la Vivienda (FONAVI) solicita modificar tanto el Reglamento como el Procedimiento que se citan en los anteriores apartes Segundo y Tercero, con el fin de establecer que el plazo máximo para la presentación de solicitudes de condonación optativa de operaciones vencerá el 10 de mayo del año en curso y no el próximo 10 de febrero como actualmente se dispone.

5º—Que para sustentar su propuesta, la Dirección FONAVI señala en dicho informe que el proceso de condonación de operaciones ha sido lento, fundamentalmente por las siguientes razones:

“a. Se han presentado impedimentos de orden legal con respecto a las propiedades que garantizan los créditos y que han limitado una ejecución más expedita del proceso, tales como propiedades que se encuentran soportando embargos preventivos, anotaciones de demandas o son objeto de otros litigios, etc. De conformidad con el Reglamento y Procedimiento establecido para la condonación, los inmuebles no deben presentar condiciones contenciosas de ningún tipo, en adición al gravamen hipotecario asociado a la deuda que se estaría condonando.

b. A pesar de que se ha realizado una campaña de divulgación en medios de comunicación colectiva, tanto por parte del BANVHI como de las Entidades Fiduciarias, aún muchos deudores no se han presentado a hacer la solicitud de condonación y aportar la documentación necesaria para realizar la calificación correspondiente. Por tal motivo, a través de los Fiduciarios se está realizando una gestión de notificaciones a efecto de que los posibles beneficiarios se acerquen a solicitar la condonación.

c. En relación con las acciones ejecutadas para la elaboración de los contratos que debían firmarse entre los Fiduciarios, FUNDEVI-UCR y el IMAS, a fin de coordinar la aplicación de las Fichas de Información Social (Ficha FIS) a los potenciales beneficiarios de la condonación optativa como requisito para su calificación, la aprobación correspondiente por parte del IMAS fue otorgada hasta el mes de agosto de 2009, a pesar de que la gestión se realizó desde junio de 2009.

d. Por último, debe señalarse que para los Fideicomisos 007-2002 y 010-2002, en virtud del proceso de traslado de las carteras de Banca Promérica a Mutual Cartago realizado a partir del 01 de octubre de 2009 y que ha demandado una labor significativa de revisión por parte del nuevo Fiduciario, la etapa de atención de las solicitudes de condonación inició hasta el mes de diciembre de 2009.”6º—Que dada la situación actual del proceso de condonación,

así como en virtud de las justificaciones señaladas por la Dirección FONAVI y con el objeto de brindar mayor oportunidad a los potenciales beneficiarios del proceso de condonación optativa para su postulación, esta Junta Directiva estima pertinente ampliar el plazo para la recepción de las solicitudes correspondientes al día 10 de junio de 2010.Por tanto, se acuerda:

1) Modificar el artículo 9º del “Reglamento para la aplicación del artículo 2 de la Ley número 8693 del 19 de diciembre del 2008, publicada en La Gaceta Nº 28 del 10 de febrero del 2009 (Condonación Optativa de créditos hipotecarios)” para que en adelante se lea de siguiente forma:

“Artículo 9º—Plazo máximo de presentación de solicitudes: Las solicitudes de condonación de operaciones deberán presentarse ante el Fiduciario a más tardar el 10 de junio de 2010, previendo el tiempo requerido para la realización del estudio socioeconómico de las familias que solicitan la condonación, la verificación de los requisitos establecidos y el trámite para su aprobación o rechazo.”Publíquese esta modificación reglamentaria en el Diario Oficial La

Gaceta. (…)Acuerdo Unánime.”David López Pacheco, Secretario Junta Directiva.—1 vez.—O. C. Nº

19931.—C-87570.—(IN2010013499).

MUNICIPALIDADESMUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL DE HEREDIA

MANUAL DE OPERACIONES PARA LAS COMISIONESDE FESTEJOS POPULARES Y FERIAS

Aprobado por Concejo Municipal en sesión 304-2010, del 18 de enero del 2010.

Propósito de las Comisiones de Festejos Populares y Ferias. Las comisiones de festejos populares y ferias, se nombran con el propósito de planificar y organizar la realización las actividades y eventos, sean estos: culturales, deportivas, recreativas y educativas, que sirviendo de recreación y esparcimiento de la comunidad, logren la obtención de una utilidad que se pueda destinar a obras comunales a definir por el Concejo Municipal respectivo.

Definición de Festejos Populares y ferias. Conjunto de actividades y eventos realizados por iniciativa del Concejo Municipal y ejecutados bajo su dirección y responsabilidad, para ofrecen un espacio público para la expresión de la diversidad de tradiciones que conforman el folklore, las artes costarricense, los juegos, actividades deportivas y obras artísticas y culturales.

Objetivo del Manual de Operaciones. Este documento pretende dotar a las comisiones de festejos populares y ferias, de una herramienta útil para el manejo ordenado de su gestión, y a su vez sirva como mecanismo para el control y fiscalización actividades populares que se realizan en el cantón, facilitando la labor de control que le corresponde a las Auditoría Interna Municipal, y la fiscalización que pueda ejercer la Contraloría General de la República, cuando lo considere necesario.

Además, se tiene como propósito que la Auditoría Interna cuente con un marco básico de normativa técnica para la revisión de las liquidaciones de ingresos y egresos de las comisiones de festejos y ferias y para la preparación de los informes correspondientes.

1. NATURALEZA, INTEGRACIÓN, FUNCIONES, ATRIBUCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LAS COMISIONES DE FESTEJOS POPULARES

Naturaleza de las comisiones de festejos populares y ferias. Las comisiones de festejos populares y ferias constituyen órganos colegiados pertenecientes a la municipalidad, cuya titularidad corresponde a un conjunto de personas físicas, que concurren a formar la voluntad u opinión del mismo órgano, sujetas a las disposiciones del Concejo Municipal como su superior jerárquico.

Integración de las comisiones de festejos populares y ferias. Las comisiones de festejos populares y ferias estarán integradas por un máximo de cinco miembros y un fiscal, que serán nombrados por el Concejo Municipal.

Cada comisión de festejos populares y ferias, de su seno elegirá un Presidente, un Tesorero, un Secretario, dos Vocales y un Fiscal, mediante el mecanismo que considere más conveniente.

Obligaciones de los miembros de las comisiones de festejos populares y ferias. Sin perjuicio de lo que establezca el respectivo Concejo Municipal, los miembros de las comisiones de festejos populares tendrán las siguientes obligaciones:

a) La correcta administración de los fondos que se recauden en la realización de los festejos populares y ferias, por lo que serán responsables solidariamente del cabal uso de los fondos administrados; además, de garantizar el adecuado funcionamiento de las actividades y eventos relativos a esos festejos populares y ferias. Lo anterior con el propósito de obtener el mayor aprovechamiento de los recursos disponibles y alcanzar el máximo monto de utilidades que sea posible.

b) Cumplir las normas establecidas en el presente Manual, las leyes que rigen la materia y cualquier otra normativa interna emitida por el Concejo que sea complementaria a dicho Manual, así como atender de manera pronta y cumplida los requerimientos de información que reciban del Concejo, la Auditoría Interna o la Contraloría General de la República, en el ejercicio de sus competencias.

d) Asegurar el debido resguardo de toda la documentación que maneje la comisión en el ejercicio de sus funciones.Elaboración del plan-presupuesto. Las comisiones de festejos

populares y ferias deberán elaborar el respectivo plan-presupuesto de los eventos que se proyecta realizar. Dicho documento deberá contar al menos con una estimación del total de ingresos, del costo de las actividades que se efectuarán y de la utilidad esperada. Deberá remitirse una copia de dicho plan-presupuesto al Concejo Municipal para su conocimiento.


Facultades y atribuciones del Presidente de la comisión de festejos populares. El Presidente de la comisión de festejos populares y ferias tendrá las siguientes facultades y atribuciones:

a) Presidir las reuniones de la Comisión. b) Velar porque la Comisión cumpla con los fines y funciones para las

que fue nombrada.c) Dictar las directrices e impartir las instrucciones que estime

pertinentes en los aspectos de forma de las labores de la comisión. d) Convocar a sesiones ordinarias y/o extraordinarias. e) Confeccionar el orden del día estableciendo las prioridades en los

asuntos a resolver y considerando las propuestas e iniciativas de los demás miembros de la Comisión.

f) Ejecutar u ordenar que se cumplan los acuerdos tomados en las sesiones.

g) Firmar conjuntamente con el Tesorero los cheques emitidos para cancelar los gastos previamente autorizados.

h) Firmar conjuntamente con el Secretario de la Comisión todas las actas de las sesiones realizadas.

i) Suscribir todos los contratos acordados en representación de la Comisión.

j) Las otras que se le asignen en cumplimiento de su labor, por parte de cada Concejo Municipal.Funciones del Tesorero. El Tesorero se encargará exclusivamente

del manejo de los fondos y tendrá las funciones siguientes:a) Recaudar, previa emisión del respectivo comprobante de ingreso,

los recursos que ingresen a la Comisión, incluyendo las posibles donaciones (Formulario Nº 1).

b) Depositar en la cuenta corriente de la Comisión, a más tardar el día hábil siguiente a su recepción, todos los recursos percibidos en relación con los festejos.

c) Firmar conjuntamente con el Presidente todos los cheques emitidos para cancelar gastos previamente autorizados por la Comisión.

d) Comunicar en cada sesión el detalle de todos los fondos ingresados.e) Llevar los libros mayores auxiliares de ingresos y egresos que se

indican en este Manual.f) Las otras que le asigne la comisión.

Deber del Tesorero de extender garantía. Previo a que el Tesorero tome posesión de su cargo, deberá rendir la garantía que establece el artículo 6 de la Ley Nº 4286, reformada por la Ley Nº 8494, de conformidad con el monto y tipo de garantía que a lo interno defina la municipalidad o Concejo Municipal de distrito para los funcionarios obligados a caucionar según el artículo 13 de la Ley Nº 8131 “Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos”.

Obligaciones del Contador. El Contador tendrá la obligación de llevar los registros contables exigidos por ley, a saber, Diario general, Mayor e Inventarios, debiendo consignar donde corresponde la respectiva razón de cierre al finalizar su gestión. Asimismo, deberá conciliar mensualmente la cuenta corriente bancaria de la comisión de festejos.

Funciones del Secretario de la comisión de festejos populares y ferias. El Secretario, tendrá las siguientes funciones:

a) Llevar un libro de actas debidamente foliado en el que consten todas las sesiones de la comisión de festejos con sus incidencias, los egresos que autorice la comisión y demás extremos convenientes.

b) Comunicar las resoluciones de la comisión de festejos a quien corresponda.

c) Someter a la aprobación de la comisión, al inicio de cada sesión, el texto del acta de la sesión inmediata anterior.

d) Firmar conjuntamente con el Presidente de la comisión las actas respectivas.

e) Las otras que le asigne la comisión.Sesiones de las comisiones de festejos populares y ferias. Las

comisiones de festejos populares y ferias se reunirán ordinariamente con la frecuencia y el día que para tales efectos acuerden y sin especial convocatoria, debiendo levantar un acta de cada sesión que se realice.

Para reunirse extraordinariamente, será necesaria una convocatoria por el medio que la comisión designe, con una antelación mínima de veinticuatro horas, salvo casos de urgencia. En todo caso, quedará válidamente convocada y constituida la comisión cuando asistan todos sus miembros y así lo acuerden por unanimidad.

Quórum para las sesiones de las comisiones de festejos populares y ferias. El quórum para que pueda sesionar válidamente la comisión de festejos será el de la mayoría simple de sus integrantes, sea con tres de sus miembros.

Contenido de las actas de las comisiones de festejos populares y ferias. El acta de cada sesión de la comisión de festejos y ferias deberá contener:

a) Fecha y hora en que se inicia y finaliza la sesión. b) Indicación de los miembros asistentes.c) Aprobación del acta anterior.d) Detalle de los puntos principales de la deliberación.e) Forma y resultado de la votación de asuntos.f) Contenido de los acuerdos adoptados.g) Firma del Presidente, el Secretario y de los miembros de la comisión

que hubiesen hecho constar su voto disidente.

Adicionalmente el acta contendrá, cuando corresponda:a. Detalle de todas las previsiones que se tomen sobre los festejos

a celebrar, tales como: lugar en que se realizarán, puestos que se venderán o rematarán, bases determinadas para la venta o el remate de cada uno de los puestos o sitios que conforman el campo ferial, hora, fecha y lugar en que se efectuará el remate o la venta de esos puestos, eventos especiales que se efectuarán, como por ejemplo carnaval, tope, reinado y otras actividades sociales culturales y deportivas.

b. Detalle de la forma en que se desarrolló la venta o remate de puestos, consignando en cada caso el nombre de la persona a quien se adjudicó, monto de la adjudicación, concepto de la venta y algún otro dato que se considere de importancia.

c. Detalle de los recursos recibidos por la Comisión, según reporte del Tesorero.

d. En el caso de las donaciones que reciba la Comisión, el detalle se debe presentar en forma separada.

e. Detalle de todos los gastos, previamente autorizados por la Comisión. En caso de que algún gasto no sea aprobado por alguno de los miembros de la comisión, se debe dejar constancia en el acta respectiva y las razones expuestas.

f. Detalle de los contratos suscritos por la Comisión y los contratistas.

g. Detalle de todos los activos que quedaron al finalizar los festejos y ferias.

h. Detalle de la forma en que se desarrolló la liquidación de los activos sobrantes y su destino final, de acuerdo con lo que al respecto defina el Concejo Municipal.

i. Correspondencia enviada y recibida.j. Detalle de la liquidación de ingresos y egresos de la Comisión, al

finalizar los festejos populares y ferias. Deberá quedar constando además en el libro de actas, si la liquidación final de ingresos y egresos fue debidamente aprobada por todos los miembros de la Comisión, caso contrario se deberá dejar constancia de los votos negativos.

k. Cualquier otra información no contenida en incisos anteriores, que se considere de importancia.

Aprobación de las actas de las comisiones de festejos populares y ferias. Las actas de sesión de las comisiones se aprobarán en la siguiente sesión ordinaria. Antes de esa aprobación los acuerdos adoptados carecerán de firmeza, salvo que los miembros presentes acuerden su firmeza por votación unánime o mayoría calificada.

Legalización de libros. Los libros de actas a cargo del Secretario y los libros contables a cargo del Tesorero y del Contador, deberán estar debidamente legalizados por la Auditoría Interna Municipal, o por la Contraloría General de la República en caso de que no exista Auditoría Interna.

Autorizaciones para la celebración de festejos populares y ferias Para celebrar festejos populares en plazas o campos de deportes, la Comisión deberá asegurarse de contar con la previa autorización del Comité Cantonal de Deportes y Recreación y de los Comités de Distrito respectivo, según sea el caso. Asimismo, le corresponde establecer las acciones que deben adoptarse para garantizar la devolución del sitio en las mismas condiciones a las originalmente entregadas.

2. CONTROLES RELATIVOS A LOS INGRESOS2.1 Comprobante de ingresos: Por la percepción de fondos, inclusive

las donaciones, el Tesorero deberá emitir un comprobante de ingreso debidamente prenumerado.

2.2 Depósito y registro de ingresos: Todos los ingresos deben ser depositados en la cuenta bancaria de la Comisión y, además deben estar registrados y clasificados en el Mayor auxiliar de Ingresos a cargo del Tesorero y en los registros a cargo del Contador (Formulario Nº 2).Al efectuar los depósitos de los ingresos recaudados, el Tesorero deberá consignar los números de comprobantes de ingreso, el número del comprobante de depósito bancario. (Además en el reverso de dicho comprobante, anotará el número de los comprobantes de ingresos que lo conforman).

2.3 Comunicación a la comisión sobre los fondos y donaciones recibidos: Todos los fondos y las donaciones que perciba la comisión de festejos deberán ser comunicados por el Tesorero en la sesión próxima inmediata que realice la Comisión y deberán constar en el acta respectiva.

2.4 Adjudicación de puestos: La Comisión efectuará la adjudicación de puestos mediante el procedimiento administrativo de contratación que mejor satisfaga el interés público, dejando en el expediente que se levante al efecto constancia de su razonamiento.

La adjudicación de puestos los contratos suscritos por la comisión con terceros y las posibles ventas de activos sobrantes, deberán ser cancelados en el acto y estrictamente al contado, salvo que éstos se cancelen con cheque certificado.

3. CONTROLES RELATIVOS A LOS GASTOS3.1 Finalidad de los gastos: Todos los gastos en que incurra

la Comisión, deberán corresponder, guardar relación y ser indispensables para el desarrollo de las actividades para las que fue nombrada dicha comisión.

3.2 Forma de pago, registro y clasificación del gasto: Todos los gastos, excepto los pagados por caja chica, deberán pagarse mediante cheque, los cuales se registrarán y clasificarán en el Mayor auxiliar de gastos por orden numérico consecutivo (Formulario Nº 3).


3.3 Respaldo del gasto: Cada gasto deberá estar respaldado mediante justificante original, nítido, con membrete, debidamente cancelado, que cumpla con las disposiciones tributarias, y extendido a nombre de la Comisión. En cada comprobante de cheque se indicará el recibido conforme de los bienes y servicios por parte del miembro que al efecto haya sido designado.

3.4 Responsabilidad de revisión previa de justificantes de gastos: Los miembros autorizados para firmar los cheques, deberán revisar cuidadosamente los justificantes de gastos que los amparan, antes de firmar dichos cheques.

3.5 Autorización previa de gastos y emisión de orden de pago: Todas las erogaciones que requieran emisión de cheque serán autorizadas de previo mediante acuerdo de la Comisión, el cual constará en el libro de actas, como acuerdo de pago. Asimismo, dichos egresos requerirán necesariamente de la emisión de una orden de pago debidamente firmada por el Secretario, en la que conste número de la sesión donde se autorizó el egreso, así como el número, fecha y monto del respectivo cheque (Formulario Nº 4).

3.6 Reintegro de recursos en razón de gastos rechazados por el Concejo Municipal: Los egresos rechazados por el Concejo Municipal serán asumidos proporcionalmente por los miembros de la comisión y reintegrados dentro del plazo de un mes a partir de la fecha de la resolución final emitida por el Concejo Municipal que así lo ordene. Se exceptúan de esta sanción los miembros cuyo voto negativo para el gasto impugnado conste en el acta respectiva de la comisión de festejos.

3.7 Dietas a miembros de las comisiones de festejos populares: Los miembros de la Comisión tendrán derecho a dietas durante los dos meses anteriores a la fecha de inicio de los festejos populares y en el mes siguiente a su finalización. No podrán celebrar más de cuatro sesiones remuneradas por mes y el monto de cada dieta será igual al cincuenta por ciento de las dietas que reciban los regidores propietarios del cantón respectivo.

4. CUENTAS BANCARIAS4.1 Apertura de cuenta bancaria: Deberá abrirse una cuenta corriente

bancaria a nombre de la comisión debiendo estar autorizado expresamente por el Concejo Municipal para ello.

Dicha cuenta funcionará bajo el sistema de dos firmas giradoras mancomunadas: la del Presidente y la del Tesorero.

La comisión de festejos deberá designar al responsable de gestionar la apertura de la respectiva cuenta bancaria entre sus integrantes.

4.2 Conciliación de cuenta bancaria: Mensualmente conforme se reciban los estados bancarios, deberá conciliarse la cuenta bancaria a nombre de la comisión de festejos.

5. ADMINISTRACIÓN DEL FONDO DE CAJA CHICA5.1 Uso del fondo de caja chica: La comisión podrán emplear un

fondo de caja chica para la atención de gastos menores, en el tanto se posibilite en el Reglamento Interno de cada Administración en que se regula esta materia. A falta de reglamentación, deberá contar con la autorización expresa del Concejo Municipal en los términos estipulados, en lo que corresponda, en el artículo 109 párrafo final del Código Municipal. Asimismo, en cuanto al monto de ese fondo, la comisión se ajustará a lo que defina al efecto el Concejo.

5.2 Apertura de caja chica y responsable de su manejo: El fondo fijo de caja chica se establecerá mediante cheque que se girará a nombre del Tesorero de la Comisión, quien será el responsable de su manejo y velará porque en todo momento haya dinero disponible para la atención de las necesidades urgentes y menores. Su remanente se depositará en la cuenta corriente bancaria de la comisión, previo a la liquidación final de ingresos y egresos.

5.3 Reembolsos de caja chica: Todos los reembolsos de caja chica deberán respaldarse con justificantes que reúnan los requisitos establecidos en el aparte 3.3 de este manual. Los cheques que se emitan para efectuar dichos reembolsos deberán girarse a nombre del Tesorero de la Comisión.

6. REGISTROS CONTABLES6.1 Libros contables: La Comisión contará con los siguientes libros

contables:a) Un Mayor auxiliar de ingresos que contenga: fecha del

registro, nombre de la persona o entidad de la cual proviene el ingreso, número, fecha y monto del comprobante de ingreso y del depósito bancario, un detalle del concepto del ingreso y de las cuentas contables de ingresos afectadas.

b) Un Mayor auxiliar de egresos que contenga un detalle con el número, fecha y monto del cheque girado, un detalle del concepto del gasto y de las cuentas contables de egresos que se afectan.

c) Los libros legales a cargo del Contador de la comisión de festejos, a saber, Diario General, Mayor e Inventarios.

6.2 Registro de operaciones: Para el registro de las operaciones, el Tesorero y el Contador de cada comisión de festejos, deberán elaborar el respectivo detalle de cuentas contables que identifique adecuadamente todos los ingresos y egresos que se originen durante los festejos.

7. CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA7.1 Aplicación de la Ley de Contratación Administrativa y su

reglamento: A los miembros de las comisiones de festejos les serán aplicables en lo que corresponda, las prohibiciones y sanciones consagradas en el artículo 22 y en el capítulo X de la

Ley Nº 7494, Ley de la Contratación Administrativa. Asimismo, las contrataciones que promuevan esas comisiones de festejos se regirán por dicha Ley y su Reglamento.

Para efectos de la selección de los procedimientos concursales que regula la Ley de la Contratación Administrativa, así como para la tramitación de los contratos y convenios sujetos a refrendo contralor según el Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública vigente, se utilizará el estrato en el cual se ubica la municipalidad o concejo municipal de distrito, debidamente publicado por la Contraloría General de la República en La Gaceta, para el año en que se realice el festejo.

Las comisiones podrán hacer uso de las disposiciones reglamentarias especiales que la Contraloría General de la República establezca, al amparo del inciso h) del artículo 2 de la Ley de la Contratación Administrativa.

7.2 Respaldo de actuaciones y documentos relativos a procedimientos de contratación: De todos los procedimientos de contratación empleados por la comisión, deberá conformarse un expediente en el que consten los estudios previos que sustentan las contrataciones y original o copia de todas las actuaciones internas o externas de la comisión de festejos relacionadas con la contratación. Asimismo, los folios estarán debidamente numerados, debiendo incorporarse los documentos en el mismo orden en que se presentan por los oferentes o interesados, o que se producen por la comisión.

Dichos expedientes deberán conservarse en un lugar seguro y estarán bajo la custodia del Secretario o del Tesorero, según lo designe la Comisión.

7.3 Diseño de formatos para la suscripción de contratos: En los formatos que se diseñen para los contratos respectivos, deben quedar claramente definidos, al menos, los elementos esenciales de la negociación, tales como partes suscribientes, objeto, precio, plazo y responsabilidades de las partes (Formulario Nº 5).

7.4 Comunicación al Concejo Municipal por incumplimiento o rescisión de contratos: En caso de incumplimiento o posible rescisión de contratos, cada comisión deberá comunicarlo al Concejo Municipal para la determinación de las acciones legales correspondientes.

8. LIQUIDACIÓN FINAL DE INGRESOS Y EGRESOS8.1 Plazos para elaboración de liquidaciones finales de ingresos y

egresos: La comisión deberán elaborar las liquidaciones finales de ingresos y egresos y presentarlas a más tardar treinta días naturales después de la finalización de los festejos populares o feria a la Auditoria interna municipal para su revisión-acompañadas de los correspondientes registros, comprobantes y justificantes-quien contará con un plazo de sesenta días naturales para trasladar la liquidación al Concejo Municipal para su aprobación, el cual se pronunciará a más tardar quince días naturales después.

Dentro del plazo de elaboración de la liquidación, la Comisión deberá cancelar todos los pasivos en que se haya incurrido, y efectuado lo que corresponda en el caso de los activos sobrantes, según indicado en este reglamento y lo acordado por el Concejo Municipal para esos efectos.

8.2 Depósito de utilidades en la Tesorería Municipal: Las utilidades obtenidas en los festejos o feria serán depositadas íntegramente por la Comisión en la Tesorería Municipal, a más tardar treinta días naturales después de finalizados los festejos o feria.

8.3 Destino de activos: Los activos que quedaren al finalizar los festejos serán destinados conforme a lo acordado por el Concejo Municipal.

La presente normativa es de acatamiento obligatorio para las comisiones de festejos populares y prevalecerá sobre cualquier disposición que en contrario haya emitido o emita la Administración. Su incumplimiento injustificado dará lugar, según corresponda, a las responsabilidades previstas en el capítulo V de la Ley General de Control Interno Nº 8292, publicada en La Gaceta del 4 de setiembre del 2002.

Rige a partir de la publicación en el Diario Oficial La Gaceta.Concejo Municipal.—Damaris Ruiz Rojas, Secretaria.—1 vez.—

(IN2010012445).

MUNICIPALIDAD DE BELÉNLa suscrita Secretaria del Concejo Municipal de Belén, le notifica el

acuerdo tomado, en la sesión ordinaria Nº 09-2010, artículo 18, celebrada el nueve de febrero del dos mil diez:

La Secretaria del Concejo Municipal Ana Patricia Murillo, informa que en La Gaceta Nº 15 del 22 de enero de 2010, se publicó el Proyecto de Reglamento de Descarte de los Fondos Documentales de la Biblioteca Municipal de Belén.

Se acuerda por unanimidad y en forma definitiva: No habiendo conocido objeciones, dentro del plazo de Ley, al Proyecto de Reglamento de Descarte de los Fondos Documentales de la Biblioteca Municipal de Belén, aprobado en la sesión Nº 01-2010, del 5 de enero del 2010, queda el mismo definitivamente aprobado y entra en vigencia a partir de esta publicación.

Belén, 11 de febrero del 2010.—Ana Patricia Murillo Delgado, Secretaria del Concejo Municipal.—1 vez.—O. C. Nº 26496.—C-11050.—(IN2010013492).


INSTITUCIONES DESCENTRALIZADASBANCO NACIONAL DE COSTA RICA

AVISOPUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

Yo, Enrique Arias Solís, cédula Nº 1 439 657, solicitante del giro internacional Bank of America Nº 1319, extendido a la orden de First National Comunity Bank, por el Banco Nacional de Costa Rica, oficinas centrales, con fecha de emisión del 21-08-2009. Solicito reposición de este documento por causa de extravío. Se publica este anuncio por tres veces para oír reclamos de terceros, por el término de quince días.

San José 15 de febrero del 2010.—Enrique Arias Solís, solicitante.—(IN2010013836).

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNALPERIFÉRICA EL ALTO DE GUADALUPE

AVISOPUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ

El Banco Popular y de Desarrollo Comunal, Periférica El Alto de Guadalupe, hace del conocimiento del público en general, el extravío del siguiente certificado de ahorro a plazo fijo a la orden de Margarita Sánchez Soto, cédula 1-0344-0144.Certificado Nº Monto Fecha Cupón Nº Monto Fecha vencimiento vencimiento16106960210024083 ¢2.500.000,00 11/08/2010 NA NA NA

Lo anterior para efectos de los artículos 708 y 709 del Código de Comercio.

Wendy Sancho González, Coordinadora.—(IN2010013136).

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDAJUNTA DIRECTIVA

La Junta Directiva del Banco Hipotecario de la Vivienda en su sesión 07-2010, artículo 6º, del 25 de enero del año 2010, tomó el acuerdo Nº 6, que indica lo siguiente: “Acuerdo Nº 6:

Considerando:I.—Que los artículos 150 de la Ley del Sistema Financiero Nacional

para la Vivienda (SFNV) y 123 del Reglamento de Operaciones del SFNV establecen la potestad de la Junta Directiva de este Banco para ajustar el tope para declaratoria de vivienda de interés social, el cual debe realizarse al menos una vez al año.

II.—Que los artículos 145, 146 y 147 de la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda establecen lo siguiente:

“Artículo 145.—Las inscripciones de las escrituras principales, en las que se formalicen las operaciones de las soluciones individuales de vivienda declaradas de interés social, de acuerdo con los reglamentos del Sistema, estarán exentas del pago del ciento por ciento (100%) de los derechos de registro, de los timbres fiscales, de los timbres, de las cargas de los colegios profesionales y del impuesto de transferencia de bienes inmuebles.Tratándose de créditos internos, esta exención es aplicable a los tributos que deban ser pagados por el ejecutor o constructor.Artículo 146.—Las anteriores exenciones no se aplicarán a aquellos actos que, aún constando en la misma escritura, no fueran producto directo del financiamiento otorgado por el Sistema, de acuerdo con el Reglamento que redactará el Poder Ejecutivo.Artículo 147.—Con la salvedad del pago de impuestos, contribuciones y tasas municipales, la construcción de viviendas declaradas de interés social de acuerdo con los reglamentos del Sistema, estará exenta del pago de derechos de catastro de planos, de los timbres fiscales, de los timbres de construcción, de los cupones de depósito, de otros cargos y timbres de los colegios profesionales y del cincuenta por ciento (50%) del pago de permisos de construcción y urbanización y de todo otro impuesto.”III.—Que la última fijación rige desde el 1 de agosto de 2008,

de conformidad con lo resuelto por la Junta Directiva de este Banco en el acuerdo número 4 de la sesión 51-2008 del 16 de julio de 2008, estableciéndose en esa oportunidad un tope de ¢27.160.000,00.

IV.—Que de acuerdo con el estudio técnico efectuado por la Administración de este Banco y presentado a esta Junta Directiva por la Gerencia General mediante el oficio GG-ME-0118-2010 del 22 de enero de 2010, se hace necesario ajustar dicho tope a las actuales condiciones de mercado y por consiguiente se recomienda fijarlo en ¢31.710.000,00.

V.—Que esta Junta Directiva estima procedente acoger como en efecto se hace en este acto la propuesta de la Administración, toda vez que la misma viene en beneficio de un importante sector de la población, no sólo de familias que se ubican en los niveles de más bajo ingreso, si no también de familias de las clases media-media y media-baja.

Por tanto, con fundamento en los artículos 150 de la Ley del SFNV y 123 del Reglamento de Operaciones del SFNV, se acuerda:

1) Fijar el tope de vivienda de interés social en la suma de treinta y un millones setecientos diez mil colones exactos (¢31.710.000,00)

2) El presente acuerdo rige a partir de su publicación en el diario oficial La Gaceta.Acuerdo Unánime.”David López Pacheco, Secretario Junta Directiva.—1 vez.—O. C. Nº

19931.—C-51870.—(IN2010013502).

UNIVERSIDAD NACIONALVICERRECTORÍA ACADÉMICAPROGRAMA DE GRADUACIÓN

REPOSICIÓN DE TÍTULOAVISO


Ante el Departamento de Registro de la Universidad Nacional, se ha presentado solicitud de reposición de diploma, por motivo de destrucción, correspondiente al título de Bachillerato en Sociología, grado académico Bachillerato, registrado en el libro de títulos, bajo tomo 001486, folio T, a nombre de Orozco Vílchez Jorge, con fecha 25 de mayo de 1979, cédula de identidad Nº 4-0097-0734. Se publica este edicto para oír oposiciones a dicha reposición, dentro del término de quince días hábiles a partir de la tercera publicación en La Gaceta.

Heredia, 24 de mayo del 2006.—Departamento de Registro.—MBA Flor de María Chacón Ramírez, Directora.—(IN2010012743).

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICAVICERRECTORÍA VIDA ESTUDIANTIL Y SERVICIOS ACÁDEMICOS

EDICTOS


El Comité Institucional para el Reconocimiento y Equiparación de Títulos y Grados (CIRE), en uso de sus facultades estipuladas en el Reglamento para el Reconocimiento y Equiparación de Grados y Títulos y el artículo N° 6 de la Ley Orgánica, del Instituto Tecnológico de Costa Rica, en sesión N° 05-2009, artículo 5, del 4 de setiembre de 2009, ante la solicitud de la señora Lidia del Carmen Noches González, pasaporte chileno Nº 13421714-6.

ACUERDA:1º—Reconocer el título de Licenciado en Ingeniería Forestal,

otorgado por la Universidad de la Frontera, Temuco, Chile, a la señora Lidia del Carmen Noches González, pasaporte chileno Nº 13421714-6. Reconocer el grado académico de Licenciado en Ingeniería Forestal. Equiparar el título de Licenciado en Ingeniería Forestal, otorgado por la Universidad de la Frontera, Temuco, Chile, por el de Ingeniera Forestal que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica.

Equiparar los estudios realizados por la señora Lidia del Carmen Noches González, pasaporte chileno Nº 13421714-6, con el grado académico de Licenciatura que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica. Acuerdo firme.

Cartago, 29 de enero del 2010.—MBA. William Vives Brenes, Director Departamento de Admisión y Registro.—O. C. 02.—Solicitud Nº 14493.—C-33770.—(IN2010013124).

El Comité Institucional para el Reconocimiento y Equiparación de Títulos y Grados (CIRE), en uso de sus facultades estipuladas en el Reglamento para el Reconocimiento y Equiparación de Grados y Títulos y el artículo N° 6 de la Ley Orgánica del Instituto Tecnológico de Costa Rica, en sesión N° 01-2010, artículo 3, del 4 de febrero de 2010, ante la solicitud del señor Hiznardo Ariza Álvarez, cédula de residencia N° 117001059503.

ACUERDA:1. Reconocer el título de Arquitecto, otorgado por la Universidad Santo

Tomás, Bucaramanga, Colombia, al señor Hiznardo Ariza Álvarez, cédula de residencia N° 117001059503.

2. No reconocer el grado académico por no venir explícito en el Diploma.

3. Equiparar el título de Arquitecto, otorgado por la Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia, por el de Arquitecto, que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica.

4. Equiparar los estudios realizados por el señor Hiznardo Ariza Álvarez, cédula de residencia N° 117001059503, con el grado académico de Licenciatura, que otorga el Instituto Tecnológico de Costa Rica. Acuerdo Firme.Cartago, 9 de febrero del 2010.—MBA. William Vives Brenes,

Director Departamento de Admisión y Registro.—O. C. 02.—Solicitud Nº 14495.—C-33770.—(IN2010013125).


RÉGIMEN MUNICIPALCONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO

Proveeduría.—Manuel Enrique Porras Ruiz.—1 vez.—(IN2010012884).


AVISOSCONVOCATORIAS

INVERSIONES COSTEÑA INTERNACIONAL F. H. J. S. A.Se convoca a los accionistas de Inversiones Costeña Internacional F. H.

J. S. A., cédula jurídica 3-101-446231, a la asamblea general extraordinaria de accionistas, que se celebrará en el domicilio social, a las 10:00 horas del día 9 de marzo de 2010, para conocer el siguiente asunto: Modificación de la representación social. Revocatoria y nombramientos de Junta Directiva. De no haber quórum en la primera convocatoria, la asamblea se celebrará en el mismo lugar una hora después cualquiera que sea el número de acciones representadas y las resoluciones habrán de tomarse por más de la mitad de los votos presentes (art. 171 Código de Comercio).—San José, 16 de febrero 2010.—Francia Archer Jaramillo, Secretaria Junta Directiva.—1 vez.—Nº RP2010156744.—(IN2010014388).

CONDOMINIOS CONDHOTEL COROBICÍCondominios Condhotel Corobicí, convoca a los señores

copropietarios a la asamblea general extraordinaria, que se celebrará a las 15 horas del jueves 4 de marzo del año 2010, en las oficinas administrativas del Condhotel Corobicí, para analizar y definir sobre el caso de incumplimiento del proveedor de los ascensores del Condhotel Corobicí y reposición o compra de los ascensores principales.

Si no hubiese quórum para tratar los mismos asuntos y en el mismo lugar se les convoca una hora después en segunda instancia, y si tampoco hubiese quórum se les convoca en tercera instancia dos horas después.

San José, 17 de febrero del año 2010.—Antonio Quirós Gómez, Administrador.—1 vez.—(IN2010014408).

INMOBILIARIA MATA DE LIMÓN SOCIEDAD ANÓNIMASe convoca a todos sus socios accionistas a la asamblea general

extraordinaria de la sociedad, a realizarse en las oficinas de Consultoría Jurídica Empresarial en Los Yoses, San José, trescientos metros sur de la Agencia Subarú, a las 10:00 a. m., del día 19 de marzo del año dos mil diez, en primera convocatoria.

Orden del día:1) Modificación del capital social.2) Nombramiento de nuevo tesorero de junta directiva.3) Mociones de los señores socios.

De no haber quórum a la hora señalada, se dará inicio a la Asamblea una hora después en segunda convocatoria, con los socios presentes.

San José, 17 de febrero del 2010.—Lothar Kahl, Presidente.—1 vez.—(IN2010014411).

MARCHAMO ELECTRÓNICO S. A.Se convoca a los señores accionistas de Marchamo Electrónico S.A.,

a la asamblea general extraordinaria, que se celebrará en las oficinas de la Corporación Aeromar S. A., segundo piso, ubicado en Colima de Tibás, San José, de la escuela pública 200 metros al sur, y 200 al este, a las 9:00 horas del día 23 de marzo de 2010, en primera convocatoria y una hora después, sean las 10:00 horas con cualquier número de socios. Con el objeto de tratar y resolver acerca de los siguientes temas:

1. Verificación del quórum.2. Reforma a la cláusula sétima de los estatutos sociales.3. Elección de miembros de junta directiva.4. Aumento del capital social de la empresa y modificación de la

cláusula quinta de los estatutos sociales.Los accionistas podrán hacerse representar por apoderado

generalísimo o general, o por carta poder otorgada a cualquier persona, sea socio o no, de conformidad con el artículo 146 del Código de Comercio. En caso de accionistas que sean personas jurídicas, deben presentar certificación de notario que acredite la representación de la sociedad propietaria de las acciones.—Alfredo Vieto Asch, Presidente.—1 vez.—(IN2010014916).

AVISOS


A todos los interesados se hace saber que en Registro Público se está solicitando las diligencias de reposición de la cédula hipotecaria por la suma de doscientos mil colones, representado por una cédula hipotecaria en primer grado debiendo de ser pagada en San José, el día primero de mayo del mil novecientos noventa y tres, sobre la finca partido de Guanacaste, folio real veintiún mil quinientos nueve-cero cero cero, con la naturaleza y situación que indica el Registro Público, e inscrita en la Sección de Cédulas Hipotecarias del Registro Público al tomo cuatrocientos tres, asiento cero cero seis dos siete, consecutivo cero uno, secuencia cero cero cero cero cuatro, subsecuencia cero cero uno. De conformidad con el artículo 709 del Código de Comercio, se procede a la publicación del presente edicto por tres veces y se confiere a los interesados un plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso en el Diario Oficial La Gaceta y en un Diario de Circulación Nacional para que hagan sus observaciones u oposición.—Lic. Mario Gómez Pacheco, Notario.—RP2010155783.—(IN2010012855)

INVERSIONES ALFAVEZ SOCIEDAD ANÓNIMAInversiones Alfavez Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-

304801, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los siguientes libros: actas consejo de administración, actas de asambleas de socios y actas de registro de socios, todos número 1). Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de Alajuela, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la publicación de este aviso.—(IN2010012859).

Vega Sánchez Roy Estanley, cédula Nº 2-497-636, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición del libro Registro de Compras número 1. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de Alajuela, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la publicación de este aviso.—Roy Estanley Vega Sánchez.—(IN2010012896).

TEMPATE SOCIEDAD ANÓNIMATempate Sociedad Anónima, cédula de persona jurídica número

tres-ciento uno-cuarenta y siete mil setecientos veintidós, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los libros número uno de Actas de Junta Directiva, Actas de Asamblea de Socios, Registro de Accionistas, Inventarios y Balances, Diario y Mayor. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de San José, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la última publicación de este aviso. Transcurrido el término sin que hayan existido oposiciones, se procederá a la reposición solicitada.—Claudio Cerdas Dinarte, Presidente.—(IN2010013162).


GRUPO MUTUAL ALAJUELA - LA VIVIENDADe conformidad con lo estipulado por los artículos 708 y 709 del

Código de Comercio, el señor Adrián González Calderón, cédula Nº 203920637, ha presentado ante esta Entidad, solicitud de reposición de su certificado CII 105-302-803301069864, por ¢2.500.000,00 y con fecha de vencimiento del 01-04-2010.—Firma ilegible.—RP2010156066.––(IN2010013447).

ARALI S. A.Arali S. A., cédula jurídica Nº 3-101-17228, solicita ante la Dirección

General de Tributación, la reposición del libro número uno de Inventarios y Balances. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de San José, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la publicación de este aviso.—Lic. Elena Murillo Agüero, Notaria.––RP2010156080.––(IN2010013448).

NIETOSAN SOCIEDAD ANÓNIMANietosan Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres ciento

uno ciento un mil seiscientos treinta, solicita ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los siguientes libros: Diario (1), Mayor (1), Inventario y Balances (1), libro de Actas de Junta Directiva (1), libro de Actas de Asamblea General (1), libro de Actas de Registro de Accionistas (1). Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de San José, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la publicación de este aviso.—San José, 12 de febrero del 2010.—Lic. Arnoldo Solano Rodríguez, Notario.––RP2010156113.––(IN2010013449).

INSTITUTO CREATIVO DEL ESTE SOCIEDAD ANÓNIMAInstituto Creativo del Este Sociedad Anónima antes Sistema

Educativo Interdisciplinario S. A., cédula jurídica número tres-ciento uno-uno cinco nueve siete ocho tres, ha solicitado ante la Dirección General de Tributación, la reposición de los siguientes libros contables: Diario, Mayor, Inventario y Balances, número uno. Quien se considere afectado puede manifestar su oposición ante el Área de Información y Asistencia al Contribuyente de la Administración Tributaria de San José, dentro del término de ocho días hábiles a partir de la publicación de este aviso.—Flor de María López Guido, Notaria.—(IN2010013451).


A los efectos de lo dispuesto por el Código de Comercio, se hace saber que por escritura pública número noventa y nueve, otorgada a las trece horas del día dieciséis de febrero del dos mil diez, ante los notarios Jessica Salas Arroyo y Roberto León Gómez, GMG Eléctrica Costa Rica S. A. vendió a GMG Comercial Costa Rica S. A., su establecimiento mercantil dedicado a la venta de electrodomésticos. Se cita a los acreedores e interesados para los efectos del artículo cuatrocientos setenta y nueve del Código de Comercio por el término de quince días a partir de este aviso, para hacer valer sus derechos. El precio de esta compraventa se encuentra en propiedad del comprador, quien tiene sus oficinas en Alajuela, cien metros al este de la antigua Aduana.—San José, dieciséis de febrero del dos mil diez.—Lic. Jessica Salas Arroyo, Notaria.—(IN2010014869).

“Hoy se da principio, con el presente número, á la publicacion del primer diario costarricense indudablemente este hecho es un paso adelante en la via de nuestro progreso. La imprenta es la revelacion universal del pensamiento humano, que comprende el pasado, el presente y el porvenir; es un precioso medio que la civilizacion, pone al servicio del Gobierno de las Naciones y de las ciencias, las artes y la industria en general, y ayudada por sus colaborantes, el telégrafo eléctrico, la nave de vapor y la locomotora, da prodijiosa actividad á la comunicacion de las ideas, á las transacciones del comercio y á las operaciones de la industria del mundo y pone al género humano en perpétua conversacion consigo mismo. Basta esta sola consideracion para que se comprenda que la mayor actividad en la prensa de un pais es un progreso en su vida...”

“Texto original tomado del primer ejemplar de La Gaceta, que circuló el 23 de febrero de 1878.”

Ante esta eclebración les regalamos un estracto de la historia

La Uruca, San José, Costa Rica, miercoles 24 de … · la Corte Suprema de Justicia y en...

Documents

Transcript of La Uruca, San José, Costa Rica, miercoles 24 de … · la Corte Suprema de Justicia y en...