LA VERDADALGECIRAS P 4

AL LOUVRELas tres estelas funerarias del Museo Municipal son trasladadas a París para ser exhibidas en una exposición que podrá ser visitada hasta 2015

El alcalde lo atribuye a causas económicas y de gestión y afirma que no perjudicará a los tarifeños

Tarifa solicita abandonar el Consorcio de Transporte

LOS BARRIOS P 11

PETICIÓN AL AYUNTAMIENTOUPyD reclama una sede con menos barreras arquitectónicas y mejor acceso para las personas con discapacidad

ALGECIRAS P 7

El vicepresidente de la Junta se compromete a reactivar el programa de transformación social

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

El delegado territorial pide al Consistorio que recapacite y advierte de las consecuencias /9

SÁBADO, 20 DE

SEPTIEMBRE DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 270 •

EjEMPlAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

FOTO FRAN MONTES

del Campo de Gibraltar

Crisol de culturas

Algeciras vive una fiesta con el brillante Pasacalles de las Culturas del Estrecho /2 Y 3

Las industrias de la AGI producen 11.695 millones de euros en 2013

Descubren un mausoleo cristiano único en Baelo Claudia arqueólogos de la Universidad de alicante destacan que es el primero con mesa de ofrendas adjunta y resaltan la importancia del hallazgo /10

El balance anual de la Asociación de Grandes Industrias cifra en más de 8.000 los puestos de trabajo directos e indirectos generados el año pasado

El valor añadido de los productos supuso 807 millones en un ejercicio en el que subió la productividad y la inversión fue de 173,5 millones / 8

• AlgecirAs entremAres

Jinetes, bandoleros, carruajes, recreaciones históricas y

vecinos vestidos de época conforman un brillante desfile

Gran Pasacalles de las Culturas del Estrecho

MARÍA GARCÍA

ALGECIRAS.- Un desfile alegre, divertido, variado y superan-do las expectativas en cuanto a público y participación. El Pa-sacalles de las Culturas del Es-trecho fue una auténtica mez-cla de culturas y emociones que no dejó fuera a ningún elemento histórico y cultural de la época

de la Algeciras romántica de fi-nales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Durante el pasacalles pudo verse a la Policía local cabal-gando sobre hermosos caba-llos blancos; algunos enganches y carruajes de autoridades en los que se encontraban la ma-yor parte de las concejalas de la Corporación municipal ves-

tidas de época; la banda de mú-sica Virgen de la Palma, quien amenizó el pasacalles con te-mas alegres y diversos por par-te de todos sus músicos; jinetes y amazonas de la Serrana, que superaron la treintena y desfi-laban con caballos engalanados para la ocasión; arrieros y acé-milas; agrupaciones infantiles y juveniles de los colegios Parque

del Estrecho, María Auxiliado-ra, Guardería Los Guardianes, Escuela Infantil Gloria Fuertes, y Escuela Infantil el Faro, cuyos alumnos y alumnas iban dis-frazados de diferentes cultu-ras como la romana; gnawas y dakka Marrakchia, proceden-tes de Marruecos, quienes sim-bolizaron con bailes la músi-ca tradicional de su cultura; el Legado de las Cortes de la Real Isla de León, quienes recrearon una escena histórica a través de una batalla entre dos de sus miembros; bandoleros de Gra-zalema vestidos para la ocasión con sus mejores galas; el Grupo Academus ‘Arrieritos semos...’; miembros de la Asociación La Vía, Alfredo Zanalegui y Pastor-cillos de la Juliana.

Quizá lo más destacado del pasacalles fue la cantidad de hombres, mujeres y niños ves-tidos de época, con elegantes

trajes y tocados que desvela-ban el arduo trabajo realizado por modistas, asociaciones, co-lectivos y particulares que qui-sieron dar un toque original y especial a un desfile de época como éste.

Tampoco hay que olvidar la presencia de la totalidad de los miembros de la Corporación municipal durante el desfile jun-to al alcalde, Jose Ignacio Lan-daluce, el presidente de Man-comunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, Diego Gon-zález de la Torre, varios conceja-les de Tánger y el representante del Cónsul de Marrcuecos en Al-geciras, Hassam Khantach.

Tras el pasacalles, que reco-rrió algunas de las principales vías de la ciudad, como la ave-nida Fuerzas Armadas, la aveni-da Blas Infante o la Plaza de la Constitución, el desfile conclu-yó en el parque María Cristina,

mERIEndA AntES dEL dESfILE.- Mucho antes de comenzar el pascalles eran muchas las personas que decidieron ir a merendar al Parque María Cristina para degustar comida típica marroquí o española. En la foto pueden apreciarse dos niños que esperan su crepe.

APAdIS, PRESEntE En ‘EntREmARES’ PoR unA buEnA CAuSA.- Durante la mañana se sucedieron otros actos previos al pasacalles entre los que se encontraba la inauguración de la exposición ‘Taberna de la Constancia’ a cargo de la asociación APADIS.

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

algeciras

PoLICíA A CAbALLo.- Fue muy llamativo ver a los agentes de la Policía Local subidos en caballos blancos recorriendo las calles principales de la ciudad. Tras ellos, les seguían carruajes y enganches.

• AlgecirAs entremAres

ALGECIRAS.- Tras el Pasacalles de las Culturas del Estrecho, el alcalde, Jose Ignacio Landalu-ce, procedió a leer un emotivo bando en el que mostró su sa-tisfacción por la celebración de esta fiesta tan importante y es-pecial para Algeciras.

Empezó haciendo alusión a aquellos viajeros románticos del siglo XIX quienes emigra-ban a otros lugares en busca de un futuro mejor. También destacó la fuerte seña de iden-tidad que existe desde aquella época y que se mantiene has-ta hoy entre culturas del Cam-po de Gibraltar y la Región del Rif, alegando que fueron mu-chos los momentos de la his-

toria compartidos en los que se guardó una relación estre-cha y continua entre las dos culturas a través del cruce de caminos: “Quiero que el com-promiso del habitante y del vi-sitante con su entorno se fun-dan en la manifestación más pacífica de la alegría”.

Además de las relaciones, también destacó la importan-cia de las influencias cultu-rales y etnográficas en uno y otro lado del Estrecho, que hoy en día siguen vivas y tan-gibles: “Somos uno y somos muchos, tolerantes y diversos, pero nunca extraños, y así ha sido desde que la historia nos obligó a detenernos frente al

Río de la Miel”, dijo el alcalde.Por último, leyó una larga

lista de agradecimientos, en-tre los que mencionó a asocia-ciones, vecinos, delegaciones, colaboradores y participan-tes que han hecho posible esta fiesta. “Debemos trabajar uni-dos para disfrutar de una Al-geciras donde seamos todos como aquellos viajeros ro-mánticos que se comportaban como mensajeros de su idea firme y que conseguían todo ante su esperanzador futuro”, dijo.

Por último, invitó a todos a disfrutar de las actividades que ofrece hoy y mañana ‘Al-geciras Entremares’.

El alcalde destaca la unión de culturas en su bando inaugural

lugar donde más tarde se leería el bando por parte del alcalde, Jose Ignacio Landaluce.

La noche terminó con la ce-lebración del I Encuentro Fla-menco Entremares. Al cante es-tuvieron Mara Delgado y Toñi Nogaredo; al toque, Salvador Andrades; al baile la Compañía Duende de Mercedes Alcalá y la academia Rocío Cardera, to-dos con una brillante interpre-tación.

Fin de semanaLos actos programados de

‘Algeciras Entremares’ conti-núan hoy a las once de la maña-ña con un paseo de caballos a la serrana y carruajes de época. A la misma hora tendrá lugar en otro desfile de la Fundación del Legado de las Cortes de la Real Isla de León y la actuación de Gnawas y Dakka Marrakchia. A las doce y media tendrá lugar

otra recreación histórica en el Parque Arqueológico de las Mu-rallas. En este caso será el Pro-nunciamiento de Manzanares y el desembarco de sus hombres de la playa de Getares en 1831. Una hora más tarde se interpre-tará la recreación de la Contri-bución y Jura de Algeciras a la Constitución de 1812.

Por la tarde, música popular y recitales escenificados en la Plaza Alta y por la noche se ce-lebrará el I Festival de Música y Danza Andalusí.

El domingo seguirán los ac-tos con más paseos a caballo, concierto de música española, exhibiciones ecuestres, encuen-tros de Folklore del Estrecho y Campo de Gibraltar, música po-pular, etc. Durante la clausura, habrá un concierto de música clásica a cargo de la Orquesta sinfónica Amigos de la Música en Algeciras.

momentos divertidos- El alcalde, José Ignacio Landaluce, disfrutó de unos bailes junto al representante del Cónsul de Marruecos al son de artistas multiculturales que ponían ritmo y música al pasacalles.

banda de música virgen de la palma.- La banda local de música Virgen de la Palma se encontraba en medio del desfile amenizando el pasacalles con la totalidad de sus miembros. Interpretaron diversas canciones y temas alegres con tambores, trompetas y otros instrumentos.

lectura del bando.- Tras el desfile, José Ignacio Landaluce leyó un bando en el que trasmitió a los algecireños el simbolismo que otorga ‘Algeciras Entremares’.

FOTOS: FRAN MONTES Y RUBÉN MARTÍNEZ

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

algeciras

i encuentro flamenco entremares.- Tras el bando leído por el alcalde, se celebró el Primer Encuentro Flamenco Entremares, con Mara Delgado y Toñi Nogaredo al cante, Salvador Andrades al toque y las compañías de bailes Duende y Rocío Cardera.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La próxima se-mana darán comienzo los tra-bajos para renovar el colector de La Piñera que, con un pre-supuesto de 91.526 euros, tie-ne como objetivo sustituir la actual tubería por dos de 500 milímetros en PVC. Una de las tuberías conectará con la calle Andalucía y con otro colector, que discurre por la calle Tar-tesos, mientras que la segun-da conectará conotro colector ubicado en la calle Andalucía y que as u vez enlaza con el co-lector de la calle Jabalón.

De los pormenores de esta

obra se informó a los vecinos y representantes de las asocia-ciones vecinales La Amistad y Puerto Blanco, presididas por Juan José Núñez Fluxá y Leo-nardo Bernal, respectivamen-te, en un encuentro mantenido hace unos días en la gerencia de Urbanismo. La encargada de la obra es la empresa Construc-ciones Galindo.

Asimismo, se les explicó que al inico de los trabajos se lleva-rá a cabo un estudio de salud con el objetivo de que este el proyecto se ejecute con garan-tía y evitar cualquier tipo de riesgo en la zona y a los opera-rios. Igualmente, Urbanismo, en

coordinación con la Policía Lo-cal, avisará a los vecinos ante posibles cortes de tráfico con 48 horas de antelación. Los ve-cinos trasladaron su total cola-boración.

Manuel de FallaPor otro lado la asociación

de vecinos Manuel de Falla, de la barriada de la Cuesta del Rayo solicita la instalación de pasamanos en las cuatro esca-leras que dan acceso a la plaza Rafael Montoya Joya. Actual-mente, ninguna de ellas tiene pasamanos, lo que dificulta la entrada a la plaza desde la ca-lle Jacinto Benavente.

La asociación de vecinos de la Cuesta del Rayo pide un

pasamanos para las escaleras de la plaza Rafael Montoya

Las obras del colector de La Piñera empiezan la próxima semana

LAS EStELAS funERARIAS dEL muSEo munICIPAL, AL LouvRE dE PARíSLas estelas funerarias del Museo Municipal de Algeciras que se mostrarán en París en una exposición temporal e itinerante partieron en la mañana de ayer hacia el Museo Louvre con todas las condiciones de seguridad. Son tres estelas que fueron localizadas en las intervenciones arqueológicas realizadas en la necrópolis meriní de la prolongación de la avenida Blas Infante. La exposición, que pretende dar una nueva lectura al papel del Marruecos medieval, permanecerá a abierta al público en París hasta mediados de 2015. Posteriormente se trasladará a Rabat. Es probable que, en 2016, tenga lugar una tercera vuelta de la exposición ya en España, pues diferentes instituciones españolas, como el Alcázar de Sevilla, han manifestado su deseo de acogerla temporalmente en sus sedes.

UFCA estrena nuevo logotipo e imagen L.V./ALGECIRAS.-Aprovechan-do el comienzo de una nueva temporada UFCA ha realiza-do un rediseño de logo y web con el objetivo de ofrecer una imagen renovada y un espacio más actual y práctico, gene-rando un entorno idóneo don-de ofrecer el mejor servicio a nuestros socios y usuarios. El nuevo logo y la imagen es obra de la agencia ADHOC.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

ALGECIRAS

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

C. G. /M. G.

ALGECIRAS.- Tras varios inci-dentes en el caladero de Cabo Espartel, en Marruecos, don-de barcos de ese país boicotea-ron la actividad, los pescadores de Algeciras y Barbate pudie-ron faenar tanto en la tarde del jueves como en la madrugada y jornada de ayer viernes. La pre-sencia de patrulleras del país vecino les garantizaron la se-guridad.

De ello habló ayer en Algeci-ras el subdelegado del Gobier-no Central en Cádiz, Javier de Torre, quien en rueda de pren-sa indicó que el Gobierno estará vigilante. El subdelegado infor-mó de que, durante la madruga-da del viernes, todo transcurrió con normalidad y no se produje-ron altercados: “Los pescadores marroquíes deben respetar y comprender el acuerdo ya pac-tado para evitar conflictos con el país vecino”, dijo.

Aunque afirmó que has-ta ahora los pesqueros españo-les han mostrado un “compor-tamiento sereno” ante ciertas agresiones verbales por parte de algunos pescadores de Ma-rruecos, desde el Ministerio de Fomento afirmaron que estarán “pendientes” para que la pesca en la zona siga transcurriendo sin incidentes.

El presidente de la Federa-ción Andaluza de Asociaciones Pesqueras (Faape), Pedro Maza, indicó al respecto que se está gestionando la celebración de-

una reunión a dos bandas en la que participarían represen-tantes de ambos países: “Se tra-ta de buscar un entendimiento definitivo para evitar cualquier tipo de problemas, si es posi-ble”. El armador algecireño ase-guró que en las últimas estaba todo tranquilo, y la protección que se había pedido “estaba funcionando”, pero que era ne-cesario sentar las bases para

que este tipo de acciones no se repitieran.

Un total de 15 barcos con base en el puerto de Algeciras disponen de licencia para fae-nar en aguas de Marruecos al amparo del acuerdo de pesca entre este país y la Unión Euro-pea. Todos estos barcos dispo-nen de licencia de palangre y en principio, su objetivo es pescar pez sable, una especie que se

suele comercializar para la ex-portación a Portugal. Los prime-ros barcos, de Barbate, se tras-ladaron al calero el pasado fin de semana, mientras que tienen base en Algeciras se traslada-ron a Tánger el lunes y martes para pasar la inspección técni-ca previa para poder ir a faenar. Cosa que no pudieron hacer los dos primeros días por el boicot de los marroquíes.

El subdelegado destaca el “comportamiento sereno” de los pescadores españoles,

que ayer pudieron trabajar bajo la protección de patrulleras marroquíes

De Torre afirma que el Gobierno estará pendiente de los barcos

Salvamento Marítimo rescata una embarcación en la BahíaL.V. / algeciras.- Salvamen-to Marítimo rescató ayer viernes a los dos ocupantes de una embarcación que se encontraban a la deriva en aguas de la Bahía de Algeci-ras tras sufrir una avería en el motor. Fuentes de Salva-mento Marítimo explicaron que recibieron una llama-da alertando de la situación, logrando contactar con los ocupantes de la embarca-ción. La ‘Salvamar Dubhe’ acudió al lugar y remolcó la embarcación averiada hasta el puerto de Algeciras.

Imagen de archivo de uno de los barcos con licencia de pesca para Marruecos. / FOTO FraN MONTes

M.G. / algeciras.- El subde-legado del Gobierno en Cá-diz, Javier de Torre, resaltó ayer en Algeciras la impor-tancia del apoyo del Minis-terio de Fomento a las políti-cas de ayuda a la vivienda en Andalucía, dotadas con 455 millones entre 2013 y 2016 para la ejecución del Plan Es-tatal de Fomento del alquiler de Viviendas, así como la re-habilitación edificatoria y la regeneración y renovación ur-banas.

“Es muy importante que los ayuntamientos conozcan que existen ya estos fondos públicos a disposición de la Junta de Andalucía. Desde el inicio de esta legislatura, el Gobierno de España ha dado 19.000 millones de euros a la Comunidad Autónoma en conceptos que van desde an-ticipos, hasta pago de pro-veedores o fondos de liquidez

autonómica para conseguir la estabilidad en las cuentas de la Comunidad Autónoma”, manifestó el subdelegado en rueda de prensa.

También dijo que la canti-dad destinada a los munici-pios del Campo de Gibraltar dependerá de las necesida-des económicas y el número de demandantes que haya en cada municipio.

El subdelegado, acompa-ñado del Capitán Marítimo, Julio Berzosa, y el coordina-dor del Estado en el Campo de Gibraltar, José Cabrera, también ofreció su valoración

acerca de la Operación Paso del Estrecho (OPE), que califi-có de éxito.

De Torre agradeció la labor conjunta y la profesionalidad de los agentes del Cuerpo de Policía, Protección Civil, así como a los voluntarios de la Cruz Roja, quienes han traba-jado durante todo el verano para coordinar y ayudar a las personas que hacían su paso por el Estrecho.

El subdelegado hizo un ba-lance general de la OPE: “Este año todo ha transcurrido con normalidad, y los días que te-níamos prevista más gente, ya estaba todo el equipo necesa-rio preparado para evitar in-cidentes”, comentó.

También destacó la im-portancia que este año ha ad-quirido el Puerto de Tarifa, ya que ha supuesto un incre-mento del 29,5% en la entra-da y salida de vehículos, así

como el éxito de la Operación Minerva para conseguir una buena coordinación policial entre países vecinos para me-jorar la seguridad en Europa.

El Capitán Marítimo, Julio Berzosa, explicó que el plan de flota destinado a este tipo de operaciones ha sido diná-

mico, y dependiendo de las necesidades de cada puer-to: “Las esperas no han sido significativas y la colabora-ción con Marruecos ha sido también excelente”. También agradeció la labor del perso-nal de flota de Salvamento Marítimo por su trabajo.

Algeciras contará con ayuda de Fomento para el Plan de Alquiler de Viviendas

De Torre también destaca el éxito de la OPE gracias a la buena coordinación entre Policía y sanitarios

Javier de Torre, en el centro, junto a José Cabrera y Julio Berzosa. / FOTO M.g

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

algeciras

L.V. / algeciras.- Cepsa lanza un nuevo combustible mari-no con tan sólo un 0,1% de azufre. Se llama DMB 0,1% y permite a la empresa aportar un producto específico para el cumplimiento de la nueva normativa Marpol (Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los Bu-ques) que se aplicará en las zonas de Emisión Controla-da de Azufre (ECAs) a partir de 2015. El objetivo es tener disponible el combustible, que obtiene de sus propios recursos en sus refinerías, en sus principales puertos de suministro a partir de di-ciembre de 2014.

Cepsa lanza un nuevo combustible con solo un 1% de azufre

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.-El vicepresidente de la Junta de Andalucía y con-sejero de Administración Local y Relaciones Institucionales, Diego Valderas, vino ayer a Al-geciras para rendir cuentas de la acción del Gobierno autonó-mico durante estos dos años, pero también para escuchar a los ciudadanos. La Cámara de Comercio fue el escenario del encuentro con ciudadanos y re-presentantes de entidades so-

ciales y económicas. “Es un Go-bierno cercano, que quiere tener una estrecha relación con los ciudadanos”, dijo a los medios de comunicación. Se trataba de dar a conocer directamen-te “los elementos novedosos”, pero también de informar sobre los cumplimientos del progra-ma electoral y lo que resta aún por hacer.

Entre los colectivos con los que se reunió previamente está la coordinadora Algeciras Sur, ante la que se comprometió a

reactivar el programa de Zonas con Necesidad de Transforma-ción Social, “un proyecto impor-tante, que tenía un determinado compromiso en épocas de bo-nanza y que se ha visto conge-lado”. Valderas ve con buenos ojos que los primeros impulsos para su reactivación se den por parte de la Subdelegación de la Junta.

Respecto a la acción de Go-bierno, Valderas habló de que se trata de “gobernar, obedecien-do y escuchando al conjunto de

la ciudadanía”, mencionó esa “hoja de ruta muy ambiciosa y novedosa” planteada en el de-bate sobre la comunidad. En tal sentido, añadió que uno de los objetivos prioritarios es bajar las cifras de empleo de la comu-nidad por lo que “los consejeros tenemos que ser capaces de dar lo mejor de lo que tenemos. El reto es muy fuerte”.

En Algeciras, Valderas tam-bien visitó el centro social in-fantil de la Asociación de Muje-res Ambae.

El vicepresidente, que viene a escuchar a los ciudadanos, se compromete con

la coordinadora Algeciras Sur a reactivar el programa de transformación social

Valderas rinde cuentas de la acción del Gobierno de la Junta

Ángel Gavino, Diego Valderas y José Luis Alcántara, de izquierda a derecha, ayer tarde en la Cámara de Comercio. / FOTO FRAN MONTES

El PA pide a Landaluce que cumpla lo prometido con el catastrazoL. V./ALGECIRAS. El PA pidió ayer al equipo de gobierno municipal que cumpla con su compromiso electoral y termine con el catastrazo que “impusieron” en el año 2009 el PSOE e IU, y que re-presentó una subida del IBI, en algunos casos, de hasta el 300%. En rueda de prensa celebrada ayer, el PA le re-clamó al alcalde, José Igna-cio Landaluce, que realice una nueva ponencia de valo-res del catastro.

El portavoz andalucista en el Ayuntamiento, Herme-negildo González, que des-tacó que desde el gobierno municipal están intentando “minimizar” esta situación bajando el gravamen, añadió que el equipo de gobierno no quiere afrontar una solu-ción definitiva, “que es una ponencia nueva de valores”, algo que afirmó se compro-mete a realizar el PA si llega a gobernar.

C.G./ALGECIRAS.- La diputada an-daluza de Izquierda Unida (IU) y concejal en el Ayuntamiento de Algeciras, Inmaculada Nieto, anunció ayer que el nuevo de-creto de incentivos que prepa-ra la Junta de Andalucía sobre la producción sostenible, des-tinado a eficiencia energética y rehabilitación, al que podrán acogerse los edificios públicos, favorecerá la rehabilitación in-tegral del edificio de la Escue-la de Arte de Algeciras. “Aunque en su día se aprobó en el Par-lamento una proposición no de ley solicitando la reforma in-tegral del centro, había un tra-ba jurídica que no permitía que con fondos europeos se pudiera financiar este tipo de obras en edificios que no fueran de titu-laridad privada”, dijo.

Nieto, que destacó ayer en

rueda de prensa el protagonis-mo que Algeciras y el resto de la comarca está teniendo en las sesiones del Parlamento de An-dalucía, como fue el caso del debate sobre el estado de la Comunidad celebrado esta se-mana, mencionó una serie de capítulos pendientes en la co-marca.

Conexión ferroviaria Así, por ejemplo, se refirió

a la conexión ferroviaria entre Algeciras y Bobadilla y la de-manda por parte del Gobier-no andaluz de que la financia-ción para esta infraestructura la ponga sobre la mesa el Mi-nisterio de Fomento.

Nieto insistió en el “peso específico” que va teniendo el Campo de Gibraltar en los de-bates parlamentarios y destacó el compromiso de la Junta de Andalucía en la reanudación de las obras del hospital de La Lí-nea, así como en la ampliación de contratos para eventuales del 75% actual al 100%, tanto en horario laboral como en re-tribuciones, que beneficiará es-pecialmente al sistema sanita-rio del Campo de Gibraaltar.

ValdevaquerosLa parlamentaria de IU

también se refirió a las amena-zas de urbanización en la pla-ya tarifeña de Valdevaqueros y

tras plantear la comparación con el Algarrobico, en Almería, “donde ya no hay vuelta atrás”, destacó el compromiso de la presidenta de la Junta, Susana Díaz, de que “aquí no se pondrá una piedra”.

La Almoraima Respecto a la finca de La Al-

moraima, en Castellar, y a la intención del Gobierno central de venderla, destacó el compro-miso de la Junta de apostar por su carácter público. A esto se une también la reivindicación para la liberación del peaje de la autopista que enlaza Cádiz con Sevilla, una de las vías de salida de la comarca.

Nieto anuncia que la rehabilitación integral de la Escuela de Arte está más cerca de la realidad

La parlamentaria de IU destaca el peso que Algeciras y la comarca están teniendo en los debates en el Parlamento

L.V./ALGECIRAS.-El secretario comarcal andalucista, Jor-ge Romero, lamentó una vez más el “escaso peso políti-co de los dirigentes popula-res en la comarca” y califica de “desprecio e insulto” los anuncios de la ministra Pas-tor y de Fomento de inver-siones en la provincia para el segundo puente de Cádiz o el desdoble de la N-IV sin destinar en cambio nada pa-ra el Campo de Gibraltar.

“Es inconcebible cómo el PP, al igual que hizo el PSOE, condena cada año al ostra-cismo al Campo de Gibral-tar sin invertir prácticamen-te nada en infraestructuras tan necesarias como la auto-vía entre Algeciras y Vejer y la modernización de la línea férrea entre Algeciras y Bo-badilla”, señaló Jorge Rome-ro. En tal sentido, el Comi-té Comarcal del PA exige al Gobierno de la nación unas partidas presupuestarias para el Campo de Gibraltar “acordes con sus necesida-des reales y que propicien la realización de la autovía en-tre Algeciras y Vejer, y la mo-dernización de la vía férrea entre Algeciras y Bobadilla”.

Para Romero, “los anun-cios de inversiones para la provincia de Cádiz de Fo-mento y de la ministra Ana Pastor son un insulto para el Campo de Gibraltar y una nueva y auténtica tomadura de pelo”.

Romero exige inversión para el tren y el enlace Algeciras-Vejer

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

algeciras

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El año 2013 se ha caracterizado en el ámbito eco-nómico, según destacó ayer el presidente saliente de la Asocia-ción de Grandes Industrias del Campo de Gibraltar (AGI), Ja-vier Sáez, por un aumento im-portante de la productividad en la comarca respecto a 2012, a pesar de las circunstancia eco-nómicas, con un valor total de 11.694,7 millones de euros. Aproximadamente el 25% del to-tal producido lo consumen em-presas de la comarca, y casi un 8% se distribuye al mercado na-cional, el 64% restante va la ex-portación, lo que refleja, según Sáez “la clara competitividad de nuestras empresas y la capaci-

dad de dar respuestas adecua-das a la bajada del consumo na-cional”.

“Este es un ejemplo claro de la capacidad de reacción de las empresas de la AGI”, según indi-có el recientemente elegido pre-sidente, Manuel Doblado, du-rante el acto que se celebró en la sede de la Cámara de Comer-cio para presentar la memoria anual de las industrias de la co-marca, en el que se dieron a co-nocer estos datos. Desglosando el total del va-lor de la producción, el refino del petróleo representa el 73% del total; seguido de la indus-tria metalúrgica, con un 10%; la petroquímica, con un 9,8%; la energía eléctrica, con un 3,8%; la actividad portuaria y el trans-porte de contenedores, con un 2,4% y los biocombustibles y ga-ses industriales, con casi un 1%.

Muy importante es el em-pleo directo de las empresas de la AGI, que asciende a 4.608 per-sonas, de las que un 98% tienen contrato indefinido. El indirec-to de las empresas auxiliares relacionadas con la AGI ascen-dió a 3.468 personas, un 3,2% de incremento respecto a 2012, “a pesar de la crisis”, dijo Sáez, que fue el encargado de ofrecer

los datos. Así en total son más de 8.000 personas. El valor de producción de las empresas as-cendió a casi 11.700 millones de euros, superando la cifra de 2012. Esto supone el manteni-miento del valor añadido bru-to respecto a al año anterior, que asciende a 807 millones de euros.

El ejercicio 2013 se carac-terizó por mantener el nivel de actividad de 2012 con un cifra de ingresos de explotación que alcanzó los 11.885,3 millones de euros y con unos gastos de 11.558,8 millones de euros. Las empresas consiguieron remon-tar la bajada de 2009 e incluso superar las cifras alcanzadas en 2007, “año muy positivo a ni-

vel global para la asociación”, según el expresidente. El 86% de los gastos de explotación se debe al consumo de materias primas para la fabricación de-productos y dentro de este cos-te mas de un 86% se debe a los productos petrolíferos.

InversiónEn cuanto a inversiones lle-

vadas a cabo por las empresas de la AGI, ascendieron a 173,5 millones de euros, superior a los 135 millones de 2012. En este sentido, la apuesta inverso-ra se dirige especialmente a la prevención de riesgos laborales, medio ambiente y calidad de las instalaciones.

Desde 2007, las inversiones

ascienden a 2.100 millones de euros.

Asimismo, en su exposición destacó “el importante esfuerzo” en I+D+I por parte de muchas empresas, resaltando los 40 pro-yectos desarrollados por Aceri-nox. Por otro lado, el impacto de la actividad de las empresas de la AGI se extiende más alla del empleo y el valor añadido. Así, el gasto de estas en adquisición de bienes y servicios que produ-cen otras empresas y el gasto de los salarios generados por la in-dustria originan efectos multi-plicadores en la economía de la provincia y región. En cuanto a efectos derivados, la actividad de las empresas se traduce en la generación de valor añadido

y de empleo. En este sentido, se puede estimar que la actividad de la AGI en 2013 generó 15.668 empleos y un valor añadido bru-to de 1.307 millones de euros.

Actividad portuariaLa actividad portuaria so-

bresale en el ámbito de la ac-tividad empresarial liderando el Puerto Bahía de Algeciras el sistema portuario estatal y ocu-pando el quinto puesto de Eu-ropa, pero también a la cabeza del Mediterráneo en movimien-to de contenedores. Sáez hizo referencia a los datos más sig-nificativos de las estadísticas, recordando los 91,3 millones de tráfico total de mercancías, con un 2,5% de incremento, gra-cias al buen comportamiento de graneles líquidos y de mercan-cías en general y los 4,35 millo-nes de Teus, con un aumento del 5,8%, destacando la participa-ción de las empresas de la AGI y de la gestión de la APBA en co-laboración con APM, en conte-nedores, y con Cepsa, en grane-les líquidos.

De igual forma el presidente saliente resaltó los tráficos fe-rroviarios desde la terminal fe-rroportuaria de Isla Verde Ex-terior, con un incremento de un 192% respecto a 2012 y un mo-vimiento de 18.228 Teus de im-portación y exportación.

La Asociación de Grandes Industrias, que presenta su memoria correspondiente al año pasado, generó

más de 8.000 empleos directos e indirectos. El valor añadido de los productos supuso 807 millones de euros

Las empresas de la AGI produjeron por valor de 11.695 millones en 2013

Acto de presentación de la memoria anual de la AGI por parte de Manuel Doblado y Javier Sáez. / FOTO FRAN MONTES

La AGI destaca la importancia de la actividad portuaria y el aumento de los tráficos ferroviarios

Las empresas, que suben en productividad, invirtieron por valor de 173,5 millones

El proyecto de mejora de la conexión ferro-viaria entre Algeciras y Bobadilla sigue siendo una signatura pendiente. nte. En opinión de la AGI, “su culminación debe ser entendida como una auténtica alternativa de mercado y de riqueza”. El actual vocal de la AGI, Javier Sáez, indicó que la

conexión ferroviaria de altas prestaciones “debe ser la mejor oportunidad de desarrollo no sólo del puerto, de la comarca, de la provincia, o de An-dalucía, sino incluso de España”. Habló de las grandes ventajas pues es “una solución más fiable, menos costosa”. Vendió esta infraestruc-

tura como gran alterna-tiva a la circulación de camiones, con un menor impacto económico y medioambiental. La AGI reclama que se apuesta más por estas empre-sas y Sáez dijo que “na-die debe dudar de que el principio del fin de la crisis se debe empezar también desde el sur y

nuestras empresas ya lo están haciendo”. El transporte de la carga terminada en ferrocarril es insignificante por eso la AGI reclama que hay que mejorar estas comu-nicaciones y que “el tren llegue a la puertas de las empresas de la AGI para optimizar el coste del producto”.

Las grandes industrias del Campo de Gibraltar reclaman que el tren llegue a sus puertas

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

comarca

La AGI apuesta por colabo-rar con la universidad, a través de cátedras y ac-tividades universitarias. “No hay futuro si no hay un perfecto matrimonio entre Universidad y empre-sa”, indicó Javier Sáez. En 2013 se impartieron 2.000 cursos para sus empleados. El mantenimiento y mejora de las condiciones medio-ambientales forma parte también de los objetivos de la AGI. Así, a lo largo del año se realizan controles para garantizar el cumpli-miento de los límites legales establecidos para emisiones e inmisiones. Asimismo, estas empresas aportaron 34,1 millones de euros a los ingresos municipales, la mayor parte a través del IBI y del Impuesto de Activi-dades Económicas (IAE).

Las empresas y la Universidad, un tándem necesario, según Sáez

SHUS TERÁN REYES (Colaboración especial)/S. F.

TARIFA.- El Ayuntamiento, a tra-vés del alcalde, Juan Andrés Gil, ha mostrado su disposición de solicitar su exclusión de Tari-fa del Consorcio de Transpor-te Metropolitano del Campo de Gibraltar. Fuentes del Consor-cio confirmaron en el día de ayer que durante el pasado consejo de administración extraordina-rio, celebrado en abril, donde se renegociaban las condiciones a las que los siete municipios del Campo de Gibraltar están suje-tos por pertenecer al mismo, se planteó la continuidad de los di-ferentes municipios dentro del régimen de la entidad.

250.000 euros de deudaLa respuesta del municipio

se ha hecho esperar, pero con fe-cha de 3 de septiembre. Según pudo averiguar este diario, el al-calde de Tarifa giró comunica-ción a la gerencia del Consorcio Metropolitano en la que atribuía a causas económicas la posibili-dad de que el municipio queda-se excluido del servicio de trans-porte. En la referida misiva, Gil García apuntaba a la necesidad de fijar un calendario para poder saldar la deuda contraída con la entidad en concepto de apor-tación anual, que se eleva hasta la cantidad de 27.000 euros, lo que ha generado una deuda cer-cana a los 250.000 euros por los impagos del Consistorio, que se remontan al año 2006, es decir, desde su creación.

En el escrito, el regidor plan-tea al Consorcio la posibilidad de “renegociar las condiciones del acuerdo” y plantea claramen-te –según las fuentes de la enti-dad- su disposición, en el caso de no cumplirse sus exigencias, de abandonar el Consorcio.

La determinación de aban-donarlo deberá de estar sujeta a dos cuestiones primordiales, la primera, como establecen los

propios estatutos del ente supra-municipal, a estar al corriente en los pagos, algo que no cumple el municipio. La segunda es que la decisión deberá de ser aprobada por el pleno del municipio deci-dido a abandonar al Consorcio.

Gil critica la gestiónEl alcalde confirmó anoche a

este diario que, efectivamente, se va a tramitar la salida de Tarifa del Consorcio, en el que asegu-ró el municipio no está obligado a permanecer. Gil cuestionó la gestión de esta entidad, dijo que el Ayuntamiento saldará el débi-to con la misma para posibilitar la salida y negó que esto vaya a suponer “perjuicio” alguno para los tarifeños, tanto en la pres-tación del servicio como en los precios de los billetes.

Por su parte, el delegado te-rritorial del Consorcio, Manuel Cárdenas, aseguró que la Junta de Andalucía hace una apuesta decidida por el Consorcio en pos de favorecer la calidad de vida de los ciudadanos de la Bahía y

pide al Ayutamiento tarifeño que recapacite “porque los tarifeños no entendrían ver que aumenta el precio mientras el resto de los ciudadanos de la Bahía pagan uno más barato”.

El portavoz municipal de IU, Ezequiel Andréu, aseguró que a pesar de desconocer las cau-sas, “creemos que los riesgos y las consecuencias de abandonar el Consorcio pueden ser múlti-ples y fatídicas para el pueblo y para el uso del transporte pú-blico frente al de carácter priva-do. Este Ayuntamiento debería hacer todo lo posible por man-tenerse en el Consorcio”, mani-festó.

Desde el grupo municipal so-cialista, en la figura de su secre-tario local y portavoz munici-pal, Francisco Ruiz Giráldez, se aseguró que no se entiende en el PSOE “cómo una decisión que tiene tal alcance y transcenden-cia para los tarifeños y las ta-rifeñas que utilizan a diario el transporte público se ha llevado de una forma tan oscura y per-

sonal”. Por tal motivo, solicita al alcalde que explique los motivos de tal decisión y la alternativa que propone.

Tarifa, al igual que el resto de los siete municipios del Cam-po de Gibraltar que se integran en esta entidad nacida al objeto de articular la cooperación eco-nómica, técnica, y administra-tiva entre las administraciones consorciadas y con el objetivo de incrementar la participación del transporte público en la movili-dad general, ve beneficiada su lí-nea de conexión con la bahía de Algeciras a través de diferentes servicios y de igual modo se be-neficia de diferentes descuentos en el precio de los billetes.

Enlaces y conexionesAsí, entre esos servicios se

encuentran las líneas Algeciras-Tarifa, además de otros enlaces y conexiones de transporte con en-tidades rurales como Facinas o Tahivilla; y otros servicios como el Bus-Búho, puesto en marcha durante los dos últimos veranos,

el primero entre La Línea, Alge-ciras y Tarifa y el segundo entre Algeciras y Tarifa, con importan-tes incrementos de viajeros y de uso –este último- eminentemen-te estival.

Pero donde es especialmente notoria la ventaja de estar par-ticipado en el Consorcio es en el uso de las ‘tarjetas activas’ que, a finales del pasado mes de mar-zo alcanzaron la cifra de 19.347 unidades en toda la comarca, un 20% más que el año anterior. Es-tas tarjetas suponen un descuen-to de más del 30% respecto a las tarifas establecidas.

150.000 viajeros al añoUn importante dato a tener

en cuenta, ya que el volumen de pasajeros de las líneas destina-das a las conexiones con Tari-fa suponen una cifra anual de 150.000 viajeros al año, de los cuales, el 50% de los mismos ha-cen uso de la señalada ventaja de ahorro. Por tanto, al menos 75.000 usuarios tarifeños del transporte metropolitano se aco-gerían de estos descuentos, algo que de abandonar el Consor-cio, podrían perderse. Eso quie-re decir, que mientras que en la actualidad, y calculando que el gasto mínimo de esos viajeros (estableciendo una tarifa inter-urbana de un solo salto) repre-senta 287.250 euros, al perder las ventajas de permanecer den-tro del Consorcio de Transportes podría incrementarse un gasto adicional para los bolsillos de los usuarios de 80.250 euros, lo que elevaría el volumen del pago de los viajeros totales hasta los 367.500 euros anuales.

Desde el Consorcio de Trans-porte Metropolitano del Cam-po de Gibraltar se apunta a una próxima continuidad -durante octubre- del consejo de admi-nistración extraordinario don-de finalmente se determine y se constate si la intención plantea-da por el alcalde de Tarifa se lle-vará a cabo.

El alcalde asegura que no supondrá perjuicio alguno para los tarifeños aunque Manuel Cárdenas

pide al Consistorio que recapacite porque sostiene que repercutirá en una subida de los precios

El Ayuntamiento solicita que Tarifa salga del Consorcio de Transporte

Imagen tomada ayer en la estación de autobuses de Tarifa. / FOTO SHUS TERÁN

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

TARIFA

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

LA LÍNEA

g

ALGECIRASg

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

LA LÍNEAg

LA LÍNEAg SE VENdE BARCO.

VariosALGECIRAS

g

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

ANUNCIOS CLASIFICADOS

902 40 07 07Hazte socio. Colabora.

www.manosunidas.org

47 ANCHO x 75mm ALTO-2013_Maquetació

LA VERDAD

TARIFA.- El subdelegado del Gobierno en la provincia, Javier de Torre, participó ayer junto a miembros del gobierno local en una visita a las obras de la nue-va terminal y control fronterizo que actualmente se ejecutan en el puerto tarifeño y que De To-rre catalogó como” fundamental y viene a poner en valor el Puer-to de Tarifa, una obra esperada hace mucho tiempo y que este Gobierno ha emprendido con la presencia de Puertos del Estado y del Ministerio de Fomento”.

En las obras, que se confía, estén concluidas a finales de este año, se están invirtiendo cer-ca de 6 millones de euros este año y un total de 10 millones de euros hasta el 2016 para garan-tizar que las instalaciones van a estar acordes a ese incremento del flujo de vehículos y personas. Las actuaciones contemplan la construcción de una nueva zona de control del Cuerpo Nacional de Policía, la inspección de viaje-ros, obras para dotar de instala-ciones más dignas a las navieras y a la Autoridad Portuaria, para dotar de las últimas tecnologías en control de pasajeros, video-vi-gilancia y la mejora de los acce-sos al Puerto Schengen.

El segundo de la OPEDe Torre aprovechó para in-

cidir en la necesidad de estas obras, constatándose el peso to-mado por el puerto tarifeño, que se ha erigido como el segundo más utilizado en toda España en la Operación Paso del Estrecho (OPE). Así, el subdelegado subra-yó que durante todo el año han pasado por el puerto de Tarifa un total de 1,4 millones de pasaje-ros, lo que ha supuesto un incre-mento del 29,5% de pasajeros y del 28,7% de vehículos. “Este dato viene a corroborar la necesidad de implementar nuevas instala-ciones y nuevas dotaciones a un puerto que, pese a ser el terce-ro más pequeño de España entre los puertos de interés general, es

uno de los más utilizados en la OPE”, señaló De Torre, quien ade-más aprovechó para lanzar un recado a la APBA, a la que pidió un “esfuerzo y compromiso” para utilizar el Fondo de Accesibili-dad de los puertos para mejorar así las propias infraestructuras portuarias de la localidad y ga-nar competitividad que redun-dará, dijo, en un propio beneficio económico para el puerto.

De Torre también apuntó al Fondo de Accesibilidad como un instrumento clave en la consecu-ción de la mejora del nuevo acce-so al puerto desde la N-340. “El Gobierno de España, a través de la Presidencia de Puertos del Es-tado y el Ministerio de Fomento, ha aprobado una medida fun-damental para que los puertos puedan desarrollar sus poten-cialidades, sin depender en mu-chos casos de otros ministerios, el Fondo de Accesibilidad Por-

tuaria, que persigue que se pue-dan realizar más allá del puer-to aquellas infraestructuras que son absolutamente necesarias para el desarrollo portuario. Es-toy convencido de que va a ser aplicado en el de Tarifa”, señaló.

Amenaza de GilEl alcalde, Juan Andrés Gil,

también pidió al presidente de la Autoridad Portuaria Bahía de Al-geciras “sensibilidad” para, como apuntó el subdelegado, “no tener 160 millones de euros ociosos. Hay que dedicarlos a infraes-tructuras, aunque no eran com-petencia portuaria, porque no se trata de que se preste o regale el dinero, al contrario, el dinero se-ría utilizado por empresas priva-das que ejecutarían inversiones en infraestructuras fundamen-tales para el puerto que permi-ten mejorar la competitividad. Se busca una nueva fórmula de fi-

nanciación en una situación eco-nómica complicada. Este Gobier-no ha afrontado los peores años de una crisis de la que, con el es-fuerzo de todos los ciudadanos, estamos empezando a salir”.

Gil García, en total sintonía con De Torre, pidió a Morón que utilice ese fondo, así como todos los mecanismos a su alcance en una apuesta decidida por el nue-vo acceso. Un acceso que entien-de necesario para descongestio-nar de tráfico a la ciudad que se ve sumida en un caos durante los meses de máxima afluencia turística y de mayor número de embarques con destino Marrue-cos. Gil García amenazó a Morón con llevar a cabo movilizaciones y manifestaciones ciudadanas en tal sentido en el caso de no aten-der estas demandas que serán de igual modo expuestas en un próximo consejo de administra-ción de la APBA.

El subdelegado del Gobierno y el alcalde piden a la APBA que utilice el Fondo de

Accesibilidad para la mejora de la infraestructura portuaria y el nuevo acceso

De Torre visita la obra del nuevo control fronterizo del puerto

El alcalde departe con el subdelegado del Gobierno, ayer durante la visita al puerto. / FOTO SHUS TERÁN

Continúan los cultos y en honor a la Patrona, la Virgen de la LuzL. V./TARIFA.- Una vez conclui-da la Feria en honor a la Pa-trona, la Virgen de la Luz, se suceden los cultos y actos en la Iglesia de Sant Mateo, en cuyo altar mayor se encuentra depositada la imagen maria-na desde su llegada de su san-tuario en la dehesa de Las Ca-heruelas el pasado domingo, y donde permanecerá hasta el cuarto domingo del mes en curso, cuando al alba regrese en romería hasta su templo.

Así, desde su llegada, todos los días a partir de las 12:00 son muchas las personas que acuden al templo para rezar el ‘Ángelus’ o por la tarde para el rezo del Rosario y celebrar la Eucaristía. Y es que la ima-gen de la Patrona hace que la iglesia registre una mayor in-tensidad en el mes mariano por excelencia en Tarifa, que no es mayo, sino septiembre.

Además desde el pasa-do día 15 y hasta el próximo martes, cada tarde a partir de las 20:30 horas se viene ce-lebrando la Solemne Novena que, en honor a la Patrona, es dedicada de igual forma a di-ferentes colectivos y entida-des como los pescadores, her-manos devotos, Cuerpos de Seguridad del Estado, asocia-ciones parroquiales, cabalga-tistas, familias tarifeñas y ba-rriadas, entre otros.

También se celebrará la tradicional misa a los herma-nos fallecidos, el miércoles, y la presentación de los ni-ños nacidos durante el año en la tarde del jueves. Tam-bién la misa ofrecida por los matrimonios que celebran sus bodas de plata y oro ten-drán significado en estos cul-tos, previos a uno de los más populares y que congregan a miles de personas, el Acto de Consagración del Pueblo de Tarifa a su Patrona o el popu-larmente llamado ‘paso por debajo del manto’, en el que la jornada previa -sábado día 27- a la vuelta de la Virgen a su santuario, miles de per-sonas se encomiendan a la protección divina de la ima-gen, pasando por debajo del manto.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

TARIFA

L. V./TARIFA.- Arqueólogos de la Universidad de Alicante (UA) han hallado el primer mausoleo cristiano con mesa de ofren-das adjunta en las excavaciones del yacimiento de Baelo Clau-dia, según informó la institu-ción académica en un comuni-cado del que se hizo eco ayer Europa Press.

En concreto, se ha localizado un “imponente” mausoleo cris-

tiano, que alberga una inhuma-ción de un personaje relevante de la comunidad, que se puede fechar inicialmente entre el si-glo V y VI d.C, según el Área de Arqueología de la UA. Este tipo de mausoleo, con una mesa de ofrendas adjunta, es el prime-ro de esta clase que se conoce

en el lugar. Sus paralelos más próximos se encuentran en los conservados en la plaza de la Almoina de Valencia, y se vin-culan a la sede episcopal.

La necrópolis de la ciudad hispanorromana de Baelo Clau-dia es una de las “mejor conser-vadas del panorama hispano”, y

se ubica entre dos parajes natu-rales como Los Alcornocales y el Estrecho de Gibraltar, lo que ha permitido, junto a su loca-lización en un área militar, un “espectacular” estado de con-servación de los restos sepulta-dos, en gran parte, bajo la are-na de la playa.

La ciudad y su necrópolis es uno de los mejores laboratorios de estudio de la romanización y de las transferencias cultura-les entre las poblaciones nati-vas, norteafricanas y los apor-tes itálicos a lo largo del siglo I d.C. El Área de Arqueología de la UA está desarrollando la Ter-cera Fase del Proyecto General de Investigación de la Junta de Andalucía ‘Muerte y Ritual Fu-nerario en Baelo Claudia’. El equipo está compuesto por cer-ca de 20 personas entre investi-gadores, técnicos y voluntarios, en un proyecto que comenzó en 2012 y durará hasta 2017.

La Universidad de Alicante halla un mausoleo cristiano con mesa de ofrendas en Baelo Claudia

Es el primero de estas características que se conoce en el lugar

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- Miembros de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) mantuvieron una re-unión con el presidente de la Asociación de Discapacitados de Los Barrios, Juan Antonio Muñoz, con el objeto de escu-char las necesidades del colec-tivo en cuanto a los problemas de la ubicación de su sede.

Desde UPyD explicaron que el centro actualmente se en-cuentra en la barriada de Las 200 Viviendas y que para po-der llegar hasta allí, las perso-nas discapacitadas tienen gra-ves problemas debido al mal estado de las aceras o las cues-tas. “Además, ésta, se encuentra muy apartada del centro del pueblo”, señaló esta formación.

UPyD afirmó que ha podido comprobar insitu las dificul-tades que tienen estas perso-nas para hacer uso de la actual sede cedida por el Ayuntamien-to a la asociación. Ante la nece-sidad, miembros de UPyD ex-plicaron que “corren un riesgo potencial por tener que bajar de las aceras e ir por las vías de circulación”.

Al mismo tiempo, la for-mación magenta recordó al al-calde, Jorge Romero, que hace aproximadamente dos años, la Asociación de Discapacitados ya se manifestó y llegaron a re-coger hasta 2.000 firmas para cambiar su sede, las cuales se presentaron por Registro de Entrada, junto a un escrito en

el que se solicitaba el local que está frente al mercado de abas-tos. Sin embargo, el alcalde, Jorge Romero, optó finalmente por ubicar en este local al Club Atlético de Los Barrios: “Des-de UPyD nos seguimos pregun-tando si hubo un trato de favor, dado que, al parecer, el presi-dente del citado Club estuvo colaborando con el Partido An-dalucista”, señaló este partido.

La asociación también lle-gó a solicitar uno de los loca-les sitos en las instalaciones de la piscina de verano, pero sus peticiones, según palabras de UPyD, no fueron escucha-

das por el gobierno local: “De-nunciamos las necesidades de este colectivo de personas discapacitadas, que son evi-dentes. No es razonable que a otras asociaciones del pueblo les den locales bien ubicados, sin barreras arquitectónicas, y precisamente a los que más lo necesitan les den las peores instalaciones”.

Por último, aseguró que a día de hoy existen muchas otras calles con desperfectos, “que desgraciadamente han ocasionado ya accidentes y le-siones a personas discapacita-das del municipio”.

UPyD pide al Ayuntamiento que la sitúe en un lugar céntrico,

con buen acceso y sin las barreras arquitectónicas de la actual

Reclaman una nueva sede para la asociación de discapacitados

Aspecto de una de las vías que llevan a la sede de la asociación. / FOTO LA VERDAD

Las asociaciones en contra de la instalación de Vitol informan a los ciudadanosL.V. / los barrios.- Coopera-ción Alternativa, junto a la asociación de vecinos Ba-hía de Palmones, la asocia-ción ecologista Agaden y la Confederación General del Trabajo Campo de Gibral-tar llevarán a cabo una re-unión informativa el próxi-mo miércoles en la que presentarán la información relativa a la transnacional Vitol.

Todas las agrupaciones que asistirán a la reunión están posicionadas en con-tra de la instalación de la planta de almacenamiento de combustibles del grupo Vitol en la desembocadu-ra del río Gudarranque del término municipal de Los Barrios. El encuentro ten-drá lugar a las siete de la tarde en el salón de actos del CEIP Virgen de Guada-lupe de Palmones.

El objetivo de dicha re-unión es facilitar informa-ción a todos los ciudada-nos, organizaciones locales y comarcales sobre el pro-yecto que tiene previsto Vi-tol Group tras las deman-das que éstos realizaron el pasado mes de agosto du-rante una concentración de protesta contra la transna-cional.

Las asociaciones afir-maron que han realizado una invitación a distintas fuerzas políticas de los mu-nicipios afectados, como el PSOE, PA, Podemos o UPyD, así como a la responsa-ble de la empresa Inerco, al responsable en España del proyecto de Vitol, a la consejera de este área en la Junta de Andalucía, y al presidente de la Autoridad Portuaria Bahía de Algeci-ras.

Los Barrios recoge más de 37.500 kilos de ropa usada en contenedoresL. V./ Los bARRios.- La em-presa East West valoró po-sitivamente a los vecinos de Los Barrios y el Ayuntamien-to por sus acciones de reci-claje de textil llevadas a cabo en el municipio, que sumaron un total de 37.500 kilos. La empresa firmó hace un año un convenio con la delegación de Medio Ambiente, que pre-side Miguel Alconchel, para ofrecer un servicio gratui-to en el que los ciudadanos pudieran depositar su ropa y zapatos en los contenedo-res instalados para ello. Al-conchel destacó la conciencia que han tomado los ciudada-nos en cuanto al reciclaje de ropa usada.

LA VERDAD/ LOs bARRiOs.- El alcalde, Jorge Romero, y el delegado de Seguridad Ciu-dadana, José Carlos Lara, supervisaron los trabajos de asfaltado en las calles de la barriada Nuestra Señora de Fátima, más conocida como las ‘200 viviendas blancas’.

Estas obras forman par-te del segundo plan de asfal-tado puesto en marcha por el Ayuntamiento, que duran-te estas semanas se está de-sarrollando en muchas ca-lles de todo el municipio que se encuentran en mal esta-do. Romero y Lara asegura-ron que estas vías “estaban abandonadas por del ante-rior gobierno”.

El plan de asfaltado llega a la barriada de Nuestra Señora de Fátima

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁbaDo, 20 DE sEPTiEMbrE DE 2014

LOS BARRIOS

LA VERDAD

GIBRALTAR.- Entre la noche del miércoles y la madrugada de ayer viernes, en Gibraltar se han desarrollado varias opera-ciones policiales y se ha sus-tanciado un juicio relacionados con el tráfico ilícito de tabaco. En total, la policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) ha retirado del mercado 10.000 cajetillas de tabaco destina-das al contrabando y se han re-quisado varios vehículos con los que se cometían los delitos, según informó ayer el Gobier-no de Gibraltar. La primera de ellas, en la zona de Levante del

Peñón, fue adelantada en exclu-siva por este diario ayer y gra-cias a ella, la policía gibraltare-ña se incautó de 3.000 cajetillas de tabaco (60.000 cigarrillos). El individuo británico detenido está en libertad con cargos a la espera de juicio en noviembre.

La segunda operación se de-sarrolló en la mañana del jue-ves, con la persecución de un vehículo de matrícula española desde Devil’s Tower Road (vía paralela a la frontera con Espa-ña al sur del aeropuerto) hasta Eastern Beach Road (vía que da acceso a la Playa de Levante). Cuando se percataron de la pre-sencia de la policía, los ocupan-

tes del coche lo abandonaron y huyeron por la playa hacia Es-paña, donde se hallaron 500 ca-jetillas (10.000 cigarrillos).

En una tercera acción poli-cial en la madrugada del jueves al viernes, agentes que vigila-ban la zona de obras en la Puer-ta Este de la Frontera (Frontier East Gate), lograron incautar-se de 4.500 cajetillas de tabaco (90.000 cigarrillos). En ese mo-mento, un grupo de personas del lado español empezó a lan-zar piedras a los agentes de la policía gibraltareña.

Solicitada la asistencia de más agentes, éstos también fue-ron víctimas del lanzamiento

de piedras, esta vez por parte de un grupo de nueve hombres españoles que se encontraban escondidos en la parte gibral-tareña de la frontera y que des-pués escaparon rápidamente a España. Afortunadamente, ningún agente resultó herido y solo hubo que reseñar algunos daños en un furgón de la RGP.

Por otro lado, el jueves una mujer española fue sancionada con una multa de 5.000 libras por el Tribunal de Magistrados (Magistrates Court) por alma-cenar 2.000 cajetillas de tabaco (40.000 cigarrillos) en su apar-tamento en Tarik House, de lo que ella se declaró culpable.

Los agentes gibraltareños también han requisado varios vehículos dedicados al

contrabando y fueron agredidos con piedras en una operación al este de la Verja

La RGP se incauta en dos días de 10.000 cajetillas de tabaco

El Gobierno ve en el referéndum escocés un ejemplo para el resto del mundoL.V./gibraltar.- El vendedor de una tienda en Main Street comentaba en la mañana de ayer el resultado del refe-réndum escocés: “al final ga-nó el no en Escocia”. En su opinión, es un acierto que la familia británica siga uni-da. El comentario estaba en la calle y también desde los despachos políticos se quiso hacer notar ayer el “ejemplo que supone para Europa y el mundo” la posibilidad de so-meter la cuestión de la inde-pendencia a referéndum.

Según un comunicado ofi-cial, el Gobierno de Gibral-tar “considera (el referén-dum) como un fiel reflejo de la voluntad del pueblo esco-cés”. En opinión del Núme-ro 6, “el hecho de que el pue-blo de Escocia haya tenido la oportunidad de ejercitar su derecho a la autodetermi-nación y la libertad de elegir su futuro estado político re-presenta un tributo a la tra-dición democrática del Rei-no Unido”. Para el Gobierno, “en los tiempos actuales esto constituye un ejemplo para todos los observadores en Europa y el mundo”.

Como consecuencia del resultado que determinó que Escocia siga formando parte del Reino Unido, el ministro principal escocés y líder del Partido Nacional de Esco-cia (SNP), Alex Salmond, pre-sentó su dimisión ayer por la tarde. El primer ministro británico, David Cameron, celebró la victoria del ‘no’ y anunció un profundo pro-grama de reformas “y una descentralización sin pre-cedentes”. Los unionistas se impusieron en el referéndum escocés con un 55,3 por cien-to, frente al 44,7 de los inde-pendentistas.Colas de vehículos en el acceso a Gibraltar, en la mañana de ayer. / FOtO MarCOS MOrENO

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

GIBRALTAR

Las obras en la Aduana linense avanzan según lo previsto, dice Javier de TorreL.V./Cádiz.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre (PP), manifestó ayer que los trabajos en la Aduana “se están llevando a cabo según los ritmos y las fases previstas” y precisó que se están haciendo las marquesinas. No obstante, añadió que “en próximas sema-nas” visitará la zona para ofre-cer datos concretos. Resaltó que el objetivo de estos trabajos es “no entorpecer y no bloquear la frontera durante las distin-tas fases de las obras”, aunque aludió a las lógicas “molestias” que causan, motivo por el que se hacen en varias fases.

EL PSOE algecireño lleva más de tres años de letargo. Un estado en el que cayó cuando compro�bó el alcance del batacazo que

se había dado en las elecciones muni�cipales de 2011. Los socialistas se ol�vidaron de gobernar en los últimos meses que estuvieron en el Ayunta�miento y se dedicaron a saldar cuen�tas entre ellos. Unas disputas internas que desembocaron en un rocambo�lesco intercambio de cargos que puso en bandeja la victoria al PP. El vuel�co electoral tampoco cogió a nadie por sorpresa, pero pocos pensaban en Sin�dicalista Luis Cobo que el triunfo de Landaluce iba a ser tan aplastante y que el agujero en el que acababan de caerse era tan profundo.

Desde entonces el PSOE sobrelle�va su particular travesía por el desier�to, intentando recomponerse pero sin despojarse de la sensación de parti�do acomplejado, condenado a expiar sus culpas del pasado. Su regreso a la oposición se ha convertido en una losa demasiado pesada, difícil de quitárse�la sin un liderazgo claro. Con Rafael

España casi retirado de la vida públi�ca, al grupo municipal se le ha visto falto de motivación. En ocasiones ha parecido que no han querido levantar demasiado la voz contra el PP, que es el que gobierna y al que hay que pe�dir cuentas, temerosos de la réplica y los reproches que les podían venir de vuelta.

En la segunda mitad de 2012 el PSOE abrió el proceso para elegir al nuevo secretario local que sustituyera a España. El partido recuperó prota�gonismo y pareció que se podía abrir una nueva etapa que acabara con el ostracismo. La clara favorita fue des�de el principio Angelines Ortiz, que se marcó como principal objetivo en la campaña recuperar la unidad del par�

tido. Sin embargo, su tentativa pin�chó en hueso ya que no logró una lis�ta única al presentar Juan Lozano una candidatura alternativa. Ortiz ganó las elecciones con el 78% de los votos de los militantes, pero su victoria dejó un sabor agridulce, el mismo que está dejando su labor como secretaria lo�cal, al no lograr integrar a Lozano en su ejecutiva.

Ortiz lleva en el cargo casi dos años, pero desde el principio ha esta�do más centrada en sus funciones en la Junta que en impulsar al PSOE al�gecireño como secretaria local. Sus apariciones por la ciudad han sido es�casas. Igual a nivel interno ha maneja�do los hilos del partido, pero de cara a los ciudadanos nunca ha dado la sen�

sación de que haya cogido el timón. Un PSOE descabezado que dista del bicé�falo del que tanto se habló en el man�dato anterior.

Ahora, por fin, empiezan a despe�jarse los nombres de los posibles can�didatos a las primarias para ser el al�caldable del PSOE en las elecciones de 2015. Fernando Silva y Juan Lozano se perfilan como los aspirantes. De nuevo las dos vertientes enfrentadas. Vuel�ta a empezar. No digo yo que el debate no sea bueno. Me parece más que po�sitivo. Pero el PSOE algecireño nece�sita unidad desde el mismo momento en que acabe el proceso y se designe al alcaldable. Porque que tengan cla�ro los socialistas que, dentro de la co�marca, Algeciras va a ser la plaza más difícil en la que les va a tocar torear el año que viene. La ajustada victo�ria en las europeas les debe servir de estímulo, pero iluso aquél que quiera extrapolar los datos con las próximas municipales. Y mal llegará el PSOE a esta cita clave si parte de sus fieles acaban desencantados con el nuevo rumbo que debe tomar el partido.

A M.B., SALUD: Su ciudad es un hervidero de ideas y vol�Su ciudad es un hervidero de ideas y vol�

untades transformistas. Y es que me dice que de sus entrañas está brotando una inquietud

política, que da la impresión de ser muy nueva y diferente. Por lo visto, su origen es la sociedad civil. Esa especie de engranaje, a mitad de camino entre lo público y lo privado, que se mueve, en principio, sin ánimo de lucro. Me indica además que una de sus obsesiones es distinguirse de lo que hay y que ha hecho suyo el precepto ético de que ‘se han de hacer las cosas tal y como es debido’. Pienso que ese afán — aparentemente novedoso y moderno— con el que se ha presentado no es más que un de�siderátum. Una obviedad, una aspi�ración voluntarista. Otra de tantas.

Sin embargo, se podría pensar que la aparición de este novedo�so espíritu regenerador no deja de ser un evidente síntoma del male�star de la ciudadanía. El cabreo y la frustración suelen engendrar esta clase de anhelos. En todo caso, tan�to unos (los antiguos) como otros (los modernos) siempre prometen la Luna.

Una parte de este movimien�to se ha constituido en una plata�forma localista. La Línea cien por cien, creo que la llaman. La otra lo está haciendo a rebufo de esa moto�cicleta roja que ha irrumpido estrepitosamente en el circui�to nacional tras las últimas elecciones europeas. Esta es la que más le preocupa. La primera es anecdótica.

Me señala también que ha caído en sus manos una en�cuesta, de esas que manejan los partidos a nivel interno, en la que le dan diez concejales en las próximas eleccio�nes municipales. Lo extraño del caso es que todo apunta a que se votará a este fenómeno a ciegas, sin importar lo más mínimo ni el programa que lo encarne, ni el bicho viviente que lo encabece. Esto no es más que una mera estimación de la intención de voto; pero la tendencia transformadora es tan pujante que la encuesta tiene visos de ser más que posible.

Si esto cristaliza, lo del voto en clave personalista en las municipales, dejará de ser cierto. Y es que el espectro, que zarandea las tripas de la voluntad popular en estos momentos, es inefable, como el dios de los teólogos.

Sin embargo, hay quienes se han atrevido a definir al�gunos de sus atributos. Basándose en el hecho de que el fenómeno en cuestión solo ha mostrado su faceta más fal�tona y crítica.

Uno de estos es que es una fuerza que va en contra de la casta política. Lo curioso es que suena a un quítate tú que me pongo yo. Puesto que la única manera de conseguir

este propósito es desplazar y ocupar el sitio de los que es�tán ahora en la poltrona. Lo cierto es que a lo largo de la historia se han practicado otras formas más expeditivas que la de las urnas— la asonada, el pronunciamiento, el hacha y la guillotina— para resolver este asunto; pero no creo yo que un pueblo tan escarmentado como el suyo in�curra de nuevo en esas barbaridades. No obstante, habría que preguntarse qué entiende este espíritu revolucionar�io por violencia justificada, pues habla sin tapujos de que “desde su aparición en el coso político, el miedo ha cambi�ado de bando”.

Aunque, haciendo un poco de retrospectiva, me ha de reconocer, mi querido MB, que tanto la líder socialista como el antiguo presidente del PP han sido pececitos cebados en la fac�toría del partido. Es decir, claros ejemplos de la profesional�ización de la política, individuos que han disfrutado de los privi�legios que da el poder y que han hecho carrera exclusivamente en los pasillos de las sedes y esta�mentos políticos. Cuestionable conducta esta para un dirigente público.

Otra de las características de este espíritu renovador es que habla de modo misterioso y en plural, como la zarza y los

papas. A través de esta fórmula de comunicación se nos in�vita y se nos implica a la vez a todos. Pero en el ‘nosotros’ siempre hay una pérdida de la conciencia y libertad del in�dividuo. Y esto es terrible. Pues mucho me temo que cuando el espíritu se fortalezca y tome cuerpo, no tendrá compa�sión con aquellos que se desmarquen de la voz uniforme de la masa.

Aunque lo importante del caso, ya que hablamos de casta, es quién dirigirá y representará esta voluntad emer�gente. Y he aquí el quid de la cuestión, pues según tengo entendido habrá que echar mano de la élite. Y en este pun�to es donde aparecen ellos: los Monederos, los Iglesias y los Errejones; es decir, los únicos que por su competencia y preparación no solo son capaces de definir lo que es el bien público, sino de establecer las condiciones necesarias para conducirnos hacia la felicidad. Otra forma de intelec�tualismo político. Como sabrá, esta idea de organización de la sociedad es muy antigua. Es piramidal y jerárquica. La expuso Platón y, en cierto modo, la reprodujo Lenin para la organización de los soviets. En la base, los campesinos, artesanos y comerciantes; en el nivel medio, los guardianes; y en la cúspide, los sabios�gobernantes.

Así las cosas, yo les preguntaría qué se esconde tras la cara oculta de esa Luna prometida.

cartas de nathan

MANUEL BARROS

La BUhardILLa IndIscreta

RUBÉN MONTES

De la cara oculta de la luna

Volver a empezar

Editorial

Importante apuesta

LA Zona Franca de Cádiz y la Agencia Pública de Puertos de Andalucía suscribieron el pasado jueves en Los Ba�rrios un convenio que va a posibilitar la creación de un recinto fiscal en el área de El Fresno, el cual se construi�

rá sobre una superficie cifrada entre 70.000 y 100.000 metros cuadrados para permitir la producción y distribución comer�cial gracias a una iniciativa que incrementará la actividad eco�nómica en todo el Campo de Gibraltar.

Se trata, sin duda, de una excelente noiticia pues va a per�mitir la instalación en la comarca de decenas de empresas y la creación de más de trescientos puestos de trabajo directos y una inversión que oscila entre los setenta y los ochenta millo�nes de euros. Pero el alcance y la trascendencia de la informa�ción son aun mucho mayores si se tiene en cuenta que se trata de la primera vez que la Zona Franca de Cádiz sale de su ubica�ción tradicional para expandirse y que lo ha hecho por esta co�marca, cosa a la que no estamos muy acostumbrados por aquí cuando se habla de inversiones. Pero en este caso, por fortuna, ha prevalecido la privilegiada situación estratégica del área de El Fresno, a escasos kilómetros del acceso norte del puerto de Algeciras y en la conexión de la A�7 con la A�381 que conduce a Sevilla, que los intereses políticos. En definitiva, se ha actuado con criterio empresarial.

Mención aparte merece la inestimable colaboración que en este asunto han demostrado la Administración del Estado y la Junta de Andalucía, quienes han sido capaces de estar a la al�tura de las circunstancias en vez de, como sucede en muchas ocasiones, trabajar de forma descoordinada por culpa de las disputas partidistas. Al menos esta vez han sido lo suficien�temente inteligentes como para apostar por un gran proyecto para beneficio de todos y de demostrar, de paso, que cuando se funciona así, los resultados no pueden ser más que positivos.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNfORMAcióN GENERAL

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

OPINIÓN

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Algeciras CF está dispuesto a mantener su velo-cidad de crucero que le ha lle-vado en las últimas cuatro se-manas a asentarse en la zona alta de la clasificación.

Tras el primer traspiés de la temporada, en la jornada in-augural con la derrota en Las Cabezas de San Juan, el equipo de Baldomero Hermosos ‘Mere’ ha conseguido enrachar cuatro victorias consecutivas con las que ya está imponiendo su au-

toridad en el Grupo Décimo de Tercera División.

Estos cuatro triunfos, aun-que alguno haya llegado de ma-nera agónica como el del pa-sado miércoles en Arcos, han dado al conjunto albirrojo los puntos y la tranquilidad nece-saria para afrontar este primer mes de liga con buenas expec-tativas.

Para este fin de semana, te-niendo en cuenta que el Algeci-ras regresa al Nuevo Mirador, donde suma dos victorias en dos partidos, los de Mere espe-

ran aprovechar su buen rendi-miento en casa para prolongar la racha una jornada más.

Su última victoria local, el pasado domingo ante un rival directo como el Alcalá, ha ilu-sionado también a la afición al-birroja, que confía en disfrutar de otro tiunfo de su equipo.

El Mairena, con más moralEl rival de los albirrojos

este domingo será el Mairena, un equipo que, a pesar de ha-ber sido un asiduo a las fases de ascenso en las últimas tem-poradas en ésta es una gran in-cógnita.

Los maireneros, tras haber sufrido muchos cambios este verano, entre ellos la marcha de numerosos jugadores y el regreso de Eusebio Navarro al banquillo, comenzaron con mal pie la temporada, logrando su única victoria precisamente el pasado miércoles. No obstante, su contundente 4-0 ante el Co-nil les ha dado mucha moral.

“Esa primera victoria nos ha dado para ir a Algeciras con

cierta tranquilidad, sabiendo que vamos a un campo muy di-fícil, con un rival que es cla-ro candidato a estar entre los cuatro primeros y que, hasta el moento, juega en otra liga que no es la nuestra”, señala el téc-nico del Mairena.

“Nosotros hemos cambia-do muchísimo, entre ellos dos jugadores que nos hubiera en-cantado que siguieran con no-sotros, Gabri y Joselu que es-tán en Algeciras. Además allí stán otros que han pasado por mis manos con los que tene-mos una gran amistad y a los que le deseamos lo mejor, como José Miguel, Melchor y Víctor González”, explica Navarro so-bre los cinco exjugadores del Mairena que ahora coinciden en el Algeciras.

Navarro afirmó ayer que su Mairena es aún un equipo en plena construcción, un factor que les está pasando factura.

“Con el nombre y el pasado no se llega a ningún lado. Aún estamos formando la plantilla, buscamos todavía tres refuer-zos que nos permitan tener un equipo más compensado. Es-tamos haciendo una especie de pretemporada en el inicio de la liga con todas las dificultades que conlleva”, afirmó.

Sobre su rival, Eusebio Na-varro mete a los albirrojos en-tre los candidatos al ascenso. “Algeciras Sanluqueño, Gerena, Écija, San Fernando, Ceuta son claros favoritos a estar entre los cuatro primeros entre los que creo que también podría contar al Cabecense, que ha he-cho un gran equipo. A partir de ahí estamos otros que si nos va mejor estaremos en la mitad de la tabla y si no, tendremos que intentar sobre todo alejarnos de la quema de los cinco que bajan este año lo más pronto posible”, concluyó Navarro.

fútbol. tERCERA DIVISIÓN

Los albirrojos regresan a casa por segundo domingo consecutivo para recibir al Mairena tras sumar cuatro victorias consecutivas y con el liderato a sólo dos puntos

El Algeciras, ante la ocasión de mantener la racha en su campo

L. V. / ALGECIRAS.- El PSOE alge-cireño, tras la confirmación de que la selección sub-21 no dis-putará su próximo partido ofi-cial en el Nuevo Mirador sino en el Ramón de Carranza de Cádiz por el estado deficiente del césped algecireño, ha exigi-do una disculpa pública del al-calde, José Ignacio Landaluce.

Los socialistas recuerdan que el primer edil anunció a fi-nales de agosto que la ciudad acogería este partido oficial de la sub-21, si España lograba un punto en dos partidos.

A pesar de conseguirlo, el equipo de Celades no jugará en el Nuevo Mirador por otra cir-cunstancia que, según el PSOE, Landaluce no tuvo en cuenta.

“Las condiciones en las que el equipo de gobierno mantie-ne el césped del Nuevo Mirador son inaceptables para el equipo técnico de la Federación Espa-ñola de Fútbol”, señaló el Gru-po Municipal Socialista, que lamenta “esta nueva y ridícula demostración del ansia propa-gandística del señor Landalu-ce, quien no reparó en todos los

condicionantes y el 29 de agos-to daba por prácticamente he-cho este partido en Algeciras”.

“Al señor Landaluce le gus-ta mucho montarse en coches descapotables para pasear la ciudad con ciclistas detrás y anunciar magnos acontecimien-tos que luego quedan en nada”, añaden desde el PSOE, conclu-yendo que “por todas estas ra-zones el señor Landaluce de-bería pedir perdón y pensar, al menos con más calma, la próxi-ma vez cuando vaya a anunciar eventos en Algeciras”.

El PSOE exige a Landaluce “que pida perdón” por la negativa de la sub-21

Iván Turrillo, autor de dos goles decisivos en los dos últimos partidos. / FOTO F. MONTES

mAIRENA

Probable once inicial

11

8

10

9

23

1

4 5

6

7

AlgECIRAS Cf

Probable once inicial

Gabri

Manzano o Iván

Mario oJavi Chico

Grande o Joselu

Adrián MáiquezMerino

Josemi

Víctor GonzálezBerlanga

CaballeroMelchor

9Edu

4Óscar

5

Javi Guerra

11

Javi Jiménez

7Jaime

10Álvarez

6Jose Romero

8Adrián

3José Carlos

2

Óscar Reina

1Álex Cobaleda

los maireneros llegan al Nuevo mirador tras golear al Conil en su primer triunfo

El estado del césped ha impedido que la sub-21 juegue en Algeciras. / FOTO L.V.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014Deportes VD

LA VERDAD

los barrios.- Tras sufrir de ma-nera consecutiva la visita de dos grandes de la categoría, como Algeciras y Écija, y sacar un positivo empate en inferio-ridad numérica en casa de un directo rival como el Guadalca-cín, la UD Los Barrios intenta-rá conseguir este fin de semana una victoria que mantenga el buen ritmo con el que inició su temporada.

El equipo barreño visitará el domingo a las 12:00 horas

a La Palma, otro equipo cuyo objetivo este año es el de evi-tar caer en el ancho pozo del descenso, formado este año por cinco puestos.

La Unión, con ocho puntos en cinco jornadas, se mantiene a cuatro de los puestos de peli-gro. Volver a ganar, tras tres jor-nadas sin hacerlo, le podría dar al equipo de Pérez Jiménez un importante impulso para mar-car distancias con respecto a la zona de descenso en el primer mes de competición, evitando las primeras urgencias.

Como rival, los barreños tendrán a un equipo apurado por alcanzar esa zona tranqui-la y por responder ante su afi-ción, ya que La Palma, con cin-co puntos, aún no ha ganado en su campo.

El técnico palmero Manuel Leal ‘Kiki’, confirmaba ayer ese objetivo inmediato de su equi-po. “A nosotros lo que nos inte-resa es sumar, para conseguir cuanto antes ese colchoncito de puntos con respecto al des-censo que te de la tranquilidad para desarrollar el trabajo sin

apuros y con más confianza”, apuntó en entrenador.

Sobre su rival, ‘Kiki’ desta-có su peligrosidad a pesar de ser un recién ascendido. “ Los Barrios ha sido un equipo as-censor en los últimos años, en-tre Tercera y Primera Andaluza. Suele mantener el grueso de la plantilla, de bastante calidad y experiencia y es un rival direc-to por la permanencia”.

“Yo también he intentado mantener un grupo de la planti-lla que cogí hace ya cinco años, con jugadores locales y este año

hemos realizado seis incorpo-raciones que nos den el salto de calidad para no sufrir los apu-ros del pasado año”, señaló el técnico de La Palma, que desta-có los resultados de la Unión en este inicio de liga.

Los onubenses no podrán contar con Mario, Fofo y Agus-tín por lesión. Por su parte, la-los gualdiverdes recuperan a Nacho Pérez, de vuelta de su sanción, y no tendrán proble-mas en alinear su once de gala para intentar mantener su im-batibilidad como visitante.

La UD Los Barrios visita mañana a La Palma buscando un triunfo que le permita distanciarse cuanto antes de la zona baja de la clasificación

El club presentará a sus equipos de cantera en los próximos días. / FoTo la VErDaD

A marcar distancias

LA VERDAD / los barrios.- Los quince equipos de categorías inferiores de la Unión Deporti-va Los Barrios comenzarán este fin de semana sus respectivas temporadas.

El club barreño con sus con-juntos de cantera, abarca to-das las categorías oficiales del fútbol andaluz, desde los be-bés hasta los juveniles, llegan-do a superar los 250 jugadores con edades comprendidas entre los 4 y los 19 años. Con esta ci-fra, la Unión se mantiene como el tercer club del Campo de Gi-braltar con más licencias fede-rativas en curso.

Todos ellos estarán apoya-dos y dirigidos por más de cua-renta personas entre monitores, entrenadores, delegados, coor-dinadores y directivos del club barreño.

Referentes de cantera

El club gualdiverde tendrá un equipo alevín en segunda andaluza, que dirigirá el técni-co barreño Samuel Borrego, con el objetivo salvar la categoría ante rivales como el Cádiz, el San Fernando o el Xerez CD.

Otro de los referentes de la cantera será el juvenil que di-rige el técnico José María Pa-

dilla, que ya debutó la semana pasada con victoria. Militará en segunda andaluza, con rivales como Algeciras y Balompédica Linense, manteniendo a juga-dores de la temporada pasada, como Javier Palacios, Paquito Ríos e incorporaciones como Perea o Salama, del Loluba CF.

La cantera se distribuirá en categorías de fútbol-7, que dirigirá el coordinador Mano-lo Jiménez y contará con diez equipos. Por su parte, en el fút-bol-11, Juan Guerrero, tendrá bajo su tutela a cinco equipos, encargándose ambos de coordi-nar el fútbol base barreño.

tercera división

Las categorías inferiores de la Unión comienzan su temporada

fútbol base

Los barreños realizarán su tercer desplazamiento de la temporada. / FoTo la VErDaD

Ud los barrios

Probable once inicial

11Miguel

8Miki

10

Rubén Cárdenas

9Juan Llaves

2

Álvaro Hernández

3

Dani Guerrero

1Borja

4Nacho

5Bibi

6Adrián Vera

7Alvi

la palma

Probable once inicial

9Espada

11Vargas

7Fermín

6

Jesús Rubio

8Ángel

10Manu Calle

5Zayas

4Redondo

3Marroco

2Lobo

1Ezequiel

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd

LA VERDAD

san roque.- Las dos primeras derrotas del San Roque, que le han llegado en menos de una semana de manera consecutiva y en casa, obligarán al equipo de Johny a intentar romper su dinámica negativa en uno de los campos más difíciles de la temporada, El Palmar de San-lúcar de Barrameda.

El equipo rojillo, que se mantiene con cinco puntos tras esas dos derrotas que han afea-do su buen inicio de liga, se en-cuentra a sólo uno de caer en los primeros puestos de des-censo, por lo que necesita pun-tuar para evitar sus primeras urgencias de la temporada y del nuevo proyecto.

Por su parte, el Atlético Sanluqueño recibirá al San Ro-que confiado en su buen rendi-miento como local. En sus dos primeros partidos en casa, los de Antonio Racero ‘Puma’ han sumado sendas victorias. La primera por goleada al Arcos y la segunda por 3-1 al Sevilla C.

De hecho, el conjunto ver-diblanco es junto a la Lebrija-na el equipo más goleador de la categoría con once dianas y, exceptuando su empate sin go-les en Mairena, ha consegui-do marcar tres o más tantos en los otros cuatro partidos.

Por contra, los rojillos su-man dos jornadas sin marcar, mientras que en defensa, ex-ceptuando su 1-0 al Sevilla C, han encajado en cada partido.

El San Roque visita El Palmar para reaccionar a sus dos derrotas ante un peligroso Atlético Sanluqueño

Una prueba de fuegofútbol. tercera división

Las derrotas en el Manolo Mesa ante la Lebrijana y el Ceuta obligan al San Roque a sumar en Sanlúcar. / FoTo M. Moreno

cd san roque

Probable once inicial

at. sanluqueño

9

11 7

6 8

10

453 2

1

Carrión, el día de su presentación. / FoTo La VerDaD

LA VERDAD / san roque.- El partido del próximo domingo a las 19:00 ho-ras enfrentará a dos viejos conocidos del fútbol pro-vincial que han sido com-pañeros de vestuario, riva-les directos en el campo y también amigos.

El técnico del San Ro-que, Johny, cuidará desde el banquillo visitante que su defensa vigile de cer-ca al nuevo delantero del Sanluqueño, el incombus-tible Pedro Carrión.

El ariete malagueño, uno de los goleadores his-tóricos del Grupo Décimo en las últimas temporadas, vistiendo las camisetas de UD Los Barrios y CD San Fernando, además de la del Alcalá en Segunda B, se mantiene en activo a sus 36 años en su nueva etapa sanluqueña.

Carrión coincidió pre-cisamente durante varias temporadas con Johny en la Unión, además de me-dirse directamente con él

en el campo cuando sus destinos se separaron.

“Depués de haber coin-cidido con él y haber teni-do unos años maravillosos en Los Barrios, me lo he encontrado defendiéndo-me en la Balona y el Alge-ciras”, afirma el delantero.

“Era un jugador de la categoría y se conoce per-fectamente los equipos, los jugadores y el grupo con muchos años de ex-periencia. Y también ten-go el carnet de entrenador

y algún día me encanta-ría estar en un banquillo, a Johny le deseo lo mejor”, señala Carrión, que desta-ca además la buena línea que ha tomado su equipo tras comenzar la liga per-diendo.

“Ante el Alcalá nos di-mos un buen batacazo. A partir de ahí, el equipo no se creyó nada y, sabiendo a lo que jugábamos, hemos ido consiguiendo resulta-dos y confianza”, apunta el delantero de Cártama.

El exbarreño Carrión, uno de los peligros para el San Roque de su amigo Johny

Probable once inicial

Selu

CristianJuanmi Becerra

Pedro Carrión

SergioRamírez

Fran

José Dani

Antonio Sánchez

Zafra

11Chupi

8

Javi Catalán

6Domingo

9Fiera

2Tirado

3Roberto

1Goito

4Trujillo

5Ezequiel

10Nacho

Fernández

7Ismael

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

A. DE LA VEGA

CEUTA.- La AD Ceuta FC disputa mañana el tercero de los com-promisos que debía afrontar en esta exigente semana. Un parti-do en el que tendrá como rival a la UB Lebrijana, y al que llega con una importante inyección de moral tras las dos últimas victorias que le han permitido situarse en solitario en lo más alto de la clasificación.

Con trece puntos en su casi-llero, y con un único tanto reci-bido en cinco partidos, el equi-po caballa afronta esta sexta jornada de Liga con la única

idea de conseguir una nueva victoria con la que seguir cre-ciendo y con la que firmaría un pleno de puntos en el Murube.

La Lebrijana, sin embargo, no tiene ninguna intención de ponérselo fácil. La última vic-toria conseguida frente al San Juan y la posibilidad de aca-bar la jornada en los puestos de cabeza se convierten en ar-gumentos más que suficientes para que el conjunto sevillano salte al césped del Murube dis-puesto a hacer todo lo posible por conseguir los tres puntos.

Si algo se ha demostrado tras el arranque de Liga es que

está será una temporada muy igualada y disputada en el Gru-po ‘X’ de la tercera División. No en vano, tras los primeros cin-co partidos de Liga, tan solo el Ceuta y el Gerena (de un to-tal de 24 equipos) se mantie-nen invictos, lo que evidencia la importancia de ganar cada partido, máxime si este se dis-puta a domicilio. Por este moti-vo, los ceutíes tienen claro que delante tendrán a un rival com-plicado, que jugará ordenado y que intentará aprovechar sus puntos fuertes para convertirse en el primer equipo que araña puntos en tierras ceutíes.

El equipo caballa intentará conseguir mañana los tres puntos frente a La Lebrijana para mantenerse líder

El Ceuta se prepara para firmar una semana perfecta

fútbol / tercera división, grupo ‘x’

El Ceuta quiere acabar mañana la semana firmando un pleno de puntos con el que se mantendría líder en solitario. / FOTO ARCHIVO

comité de apelación

Villatoro no podrá jugar ante la Lebrijana ni frente al Sanluqueño. / FOTO ARCHIVO

El Ceuta tendrá las bajas de Tito No, por lesión, y de Villatoro y Mohamed, por sanción.

A.V. / CEUTA.- La plantilla de la AD Ceuta FC disfruta hoy de una jornada de descanso antes de recibir mañana a la UB Le-brijana. Los jugadores ceutíes, que han tenido una importante carga de trabajo durante toda la semana, con dos partidos in-cluidos, aprovecharán este pe-queño descanso para recuperar

fuerzas antes de afrontar este importante partido.

El sobreesfuerzo llevado a cabo por la plantilla ha sido muy importante, y algunos ju-gadores han mostrado algunas leves molestias que el cuerpo técnico quiere evitar para no aumentar el número de bajas que ya tiene el equipo.

Sanción a MohamedAdemás de con Villatoro, por

sanción, y Tito No, por lesión, Asián no podrá contar para el encuentro de mañana frente a la Lebrijana con Mohamed, que tras ser expulsado el miércoles en San Roque ha sido sanciona-do con un partido por el Comité de Competición.

Jornada de descanso para el equipo antes de recibir a la UB Lebrijana

entrenamiento

Apelación le mantiene a Villatoro la sanción de cuatro partidosA.V. / CEUTA.- El Comité de Ape-lación comunicó ayer su deci-sión de mantener los cuatro partidos de sanción a Jesús García Villatoro. El jugador ceutí fue expulsado durante el encuentro frente al Sevilla C por, según el colegiado, gol-pear a un contrario “con fuer-za excesiva cuando el balón no estaba en juego”.

El Comité de Competición decidió sancionar al jugador con cuatro partidos, aunque el club, alegando que los hechos no habían sucedido como el árbitro había señalado en el acta, decidió recurrir. Como podía comprobarse en el ví-deo del partido, el balón no estaba detenido en dicho mo-mento, lo que implicaba una reducción en la sanción.

Sin embargo, el Comité de Apelación no llegó a visuali-zar el vídeo enviado por los responsables del club, basán-dose para su resolución en una secuencia de fotografías que también fueron envia-das. Así, se reconoce en el fa-llo que “Nos resulta imposible estimar el recurso basándo-nos en la supuesta fuerza pro-

batoria de una secuencia de fotografías, que no da fe ni de la hora ni recoge todos los de-talles precisos para llegar a la conclusión pretendida de que todo lo ocurrido fue un empu-jón con las dos manos”, por lo que Apelación decidió consi-derar la “presunción de certe-za del acta arbitral”.

De esta forma, y tras “des-estimar el recurso formulado por la AD Ceuta FC, confirma-do el acuerdo impugnado re-caído en resolución del Juez de Competición” Apelación confirmó la sanción de cuatro partidos a Villatoro. De esta forma, el jugador del equipo caballa no podrá disputar ni el encuentro de mañana fren-te a la Lebrijana ni el próximo ante el Atlético Sanluqueño.

apelación no visualizó el vídeo y sólo se centró en las fotografías

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- La Real Balompédi-ca Linense afronta su tercer partido liguero en el Municipal con el objetivo de ir dando a su estadio la condición de ‘for-tín’ del Grupo IV, una condición casi indispensable para seguir codeandose con los puestos de cabeza. Pero el que piense que-la cita sera factible porque los albinegros están en un momen-to excelente y además llega la visita de un filial que aún no

sabe lo que es puntuar cuando actúa de visitante, están com-pletamente equivocados.

En un grupo que se ha mos-trado tan igualado en su co-mienzo liguero, el más apreta-do de los cuatro de la categoría de bronce, mantener la concen-tración y afrontar cada parti-do como si fuese una final es la clave para seguir acumulando éxitos.

Una fórmula que mantiene casi a la perfección Rafael Es-cobar y que lleva años dando beneficios a un grupo que es consciente de que tendrá que volver a rendir por encima de sus posibilidades si quiere su-mar su quinta victoria conse-cutiva del ejercicio, la tercera en el torneo doméstico.

Enfrente estará el Sevilla

Atlético, un filial repleto de futuras estrellas, de prome-sas que ya han tenido minu-tos para deslumbrar en el pri-mer equipo y que aspiran a dar pronto el salto a una entidad

que ha permanecido años vi-viendo muy bien de los fru-tos de su cantera, pero que con tanto vender ahora se encuen-tra huérfana de representantes de sus categorías inferiores en una plantilla confeccionada a golpe de talonario.

Trabajo de canteraNo obstante, el buen trabajo

de base de los hispalenses hace que en su filial puedan con-tar con jugadores de la talla de Carlos Fernández o Juan Mu-ñoz, que ya han tenido minutos con los de Unai Emery, o del portero de moda, Sergio Rico, al que la plaga de lesiones en la meta del primer equipo han acercado a la titularidad en la Liga BBVA y en la Europa Lea-gue, y además quedando imba-

Los albinegros reciben la visita de un Sevilla Atlético con mucha calidad en sus filas, pero que baja su rendimiento cuando actúa de visitante. La sensible baja de Óscar Martín será cubierta con la presencia de José Ramón en el ‘once’

Balona, no hay quinto malo

segunda división b

Los hispalenses recuperan para cita al guardameta david soria

Por contra, tendrán las bajas del linense Juanje argüez, Martínez y Curro

Fall y Carlos Guerra saltan al unísono en su intento de rematar una jugada de estrategia. / FOTO MARCOS MORENO

entrenador:

rafaeL esCobarbanquillo: Migue Montes, Lolo Soler (portero), Labra, Polaco y Alberto Merino.

bajas: Óscar Martín (lesionado).

Puesto: 5º clasificado.

no hay quinto malo. Los albinegros buscan mantener su racha de victorias consecutivas para dar el salto a la zona de fase de ascenso en una liga tremen-damente igualada.

reaL baLoMPédiCa

Probable once inicial

11

José Ramón

8Fall

6

Ismael Chico

9Copi

2

Manu Martínez

3

Javi Gallardo

1Mateo

5

Carlos Guerra

4Olmo

10Canario

7Juampe

Estadio Municipal de La LíneaDomingo, 18:00 horas

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

tido en ambas, ahí es nada.Precisamente ese salto a

la ’élite’ le va a convertir en baja segura para el choque en La Línea, ya que volverá a estar convocado con el pri-mer equipo hispalense, aun-que la más que probable pre-sencia de Beto en el banquillo si acerca a David Soria, el se-gundo meta del filial, a la titu-laridad ante la Balona. Diego Martínez tampoco podrá con-tar para la cita con el e�tremoe�tremo linense Juanje Argüez, que se encuentra lesionado al igual que el central Martínez y el centrocampista Curro.

Pero otra de las tónicas ha-bituales de la Balompédica de Escobar es que los rivales suelen quedar en un segundo plano. Se estudian, se conocen sus puntos fuertes y débiles, pero lo que realmente impor-ta es lo que ocurre dentro del propio vestuario en una sema-na más agitada de lo normal en la enfermería.

La sensible baja de Óscar Martín, uno de los futbolistas más en forma del plantel y ha-bituado a mostrar una asom-brosa regularidad, dejará un hueco importante en la banda, un puesto clave para el esque-ma de Escobar tanto en defen-sa como en ataque.

Su sustituto parece estar cantado porque además se lo ha ganado a pulso en sus últimas aportaciones. Será el manchego José Ramón, que ya demostró ante Fuenlabrada y Cacereño que ha ido a más

tras recuperarse de su lesión y que puede aportar más made-ra al de por sí ya potente juego de ataque de la Balompédica.

Por contra, sí podrá estar el senegalés Fall, que aunque ha arrastrado ciertos prob-lemas físicos durante la se-mana se antoja indispensable para acompañar al incansable Ismael Chico, otra de las claves en este inicio de la com-petición.

Por lo demás, lo lógico es que el técnico de la Balom-pédica opte por dar continui-dad al resto de un bloque que está rindiendo a gran altura y que parece cada vez más con-juntado y potente.

segunda división b

Los miembros del Colectivo Doce, animando a la Balona en el Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

un triunfo de los de escobar les catapultaría hacia la zona de ‘play-off’

el técnico cordobés dará continuidad al bloque de las últimas semanas

segunda división b

El líder se enfrenta al colista y los equipos de Quique Pina, entre síf. h. / lA líNEA.- La quinta jorna-da de la competición en el Gru-po IV de Segunda División B se abre esta tarde con tres en-frentamientos adelantados, en-tre los que destaca el duelo que mantendrán en el Ramón de Carranza los dos equipos que cuentan con capital inversor de Quique Pina, el Cádiz Club de Fútbol y el Granada B.

Un solo punto separa a am-bos contendientes en la clasifi-cación, por lo que se prevé un duelo intenso del que los ama-rillos pueden salir como líderes provisionales, aunque una vez más surgirán las suspicacias sobre el marcador que pueda darse al término del choque, al igual que ocurrió la pasada temporada con el desembarco

del presidente del Granada en el conjunto amarillo, aunque no en primera persona.

Pero antes de este choque se habrán jugado otros dos tam-bién muy parejos sobre el pa-pel, en el que por un lado Lu-cena y Cacereño tratarán de volver a la senda del triunfo, y por otro CD El Palo tendrá un choque muy complicado ante un renacido San Roque de Lepe, pró�imo rival de la Balona lejos del Municipal.

En la jornada dominical se jugará el grueso de encuentros, entre ellos el que medirá las fuerzas del actual líder de la clasificación, el Real Jaén, con el colista, La Roda, que aún no sabe lo que es ganar un partido en esta andadura.

La afición linense debe responder a la llamada del club. / FOTO M. M.

Árbitro: José Manuel Fernández Fernández (Colegio extremeño)

entrenador:

diego martínezbanquillo: Beto, Churripi (portero suplente), Juanlu, Nané y Tena.

bajas: Juanje Argüez, Martínez y Curro (lesionados).

Puesto: 8º clasificado.

mejor dentro que fuera El filial sevillista está plagado de talento, pero su juventud lo convierte en un equipo más vulnerable lejos de su campo.

sevilla atlético

Probable once inicial

11

Borja Lasso

8Cotán

6Matos

10Carlos Fernández

2Sedeño

3Moi

1David Soria

4Garrido

5Modesto

9

Juan Muñoz

7Antonio

lucena - cacereño s-19:00

el palo - san roque de lepe s-19:30

cádiz - granada b s-21:00

betis b - marbella d-12:00

córdoba b - la hoya lorca d-12:00

cartagena - melilla d-12:00

arroyo - almería b d-12:00

real jaén - la roda d-17:30

villanovense - ucam murcia d-18:00

balona - sevilla atlético d-18:00

jornada 6

la roda .............................................arroyo

marbella ......................................real jaén

granada b ..........................................betis b

ucam murcia ....................................... cádiz

la hoya lorca .....................villanovense

melilla ........................................córdoba b

cacereño ...................................cartagena

sevilla atlético ..............................lucena

san roque de lepe ....................... balona

almería b ...........................................el palo

EQUIPOS PUNTOS PJ PG PE PP GF GC

01. real jaén 8 4 2 2 0 9 2

02. ucam murcia 8 4 2 2 0 5 1

03. almería b 7 4 2 1 1 7 5

04. la hoya lorca 7 4 2 1 1 5 3

05. balona 7 4 2 1 1 6 5

06. cádiz 6 4 1 3 0 4 2

07. marbella 6 4 1 3 0 4 3

08. sevilla atl. 6 4 2 0 2 4 4

09. san roque lepe 6 4 2 0 2 5 6

10. betis b 6 4 2 0 2 2 4

11. el palo 5 4 1 2 1 6 4

12. melilla 5 4 1 2 1 6 6

13. granada b 5 4 1 2 1 4 4

14. villanovense 5 4 1 2 1 3 3

15. lucena 4 4 1 1 2 5 6

16. córdoba b 4 4 1 1 2 2 5

17. cartagena 3 4 0 3 1 2 4

18. cacereño 3 4 1 0 3 4 8

19. arroyo 3 4 1 0 3 1 7

20. la roda 2 4 0 2 2 1 3

la jornada

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

L. V.

Gibraltar.- la sorpresa saltó en la jornada inaugural de la Pre-mier de Gibraltar con el triunfo del Lynx sobre el actual cam-peón, el Lincoln Reds. Y además lo hizo con cierto morbo, ya que el tanto de la victoria visitan-te fue obra de Guiling, que sen-tenciaba al inicio de la segunda parte a su ex equipo.

Pero la lectura del partido de ayer debe ir más allá de lo ocurrido en los 90 minutos, ya que abre la puerta a una mayor competitividad en una liga que era bastante previsible y que ahora se antoja como mucho más abierta. Baste decir que la derrota del Lincoln ayer no se daba desde hace cinco años y medio, cuando en 2009 cayeron

por 4-1 frente al Glacis United, ahí es nada.

Lo cierto es que el choque estuvo bastante abierto, pero resultó insulso y demasiado aburrido, sobre todo en una primera mitad con demasiado respeto por ambos contendien-tes en la que las ocasiones bri-llaron por su ausencia.

El cuadro de Raúl Procopio quiso dar un paso al frente tras el descanso con la enmtrada de Liam Walker, pero a las prime-ras de cambio se topó con el tanto del Lynx y no supo nadar contracorriente.

Los de Yiyi hacen bueno un tanto de Guilling al inicio de la segunda mitad para mostrar su candidatura

ALEF impartirá el Nivel I de entrenadoresf. h. / la línea.- La Asociación Linense de Entrenadores de Fútbol (ALEF) impartirá en su sede el curso para obte-ner el Nivel I de entrenador de fútbol. Así lo ha autoriza-do el Cedifa, que abre el pla-zo de inscripción para los interesados hasta el próximo 17 de octubre.

Para hacer el curso es imprescindible tener la En-señanza Secundaria Obliga-toria o equivalente, y se da-rán facilidades de pago a los alumnos que finalmente se inscriban.

El Lynx da la sorpresa y vence al actual campeón

fútbol. premier de gibraltar fútbol

El Cortijillos se refuerza por partida dobleL. V. / los barrios/la línea.- El Cortijillos incorporó ayer mismo a dos nuevos juga-dores a su plantilla que ya han sido inscritos federati-vamente, por lo que incluso podrían tener minutos este domingo (12:00 horas) frente al Chiclana.

Se trata del delantero Payo, procedente del Pas-tores, y del centrocampista Jose, que tras formarse en varios equipos de la provin-cia de Sevilla probó suerte en el fútbol polaco para aho-ra aceptar la propuesta del bloque barreño.

En la tercera jornada de la competición el otro repre-sentante comarcal, la Balo-na B, jugará esta tarde en el Municipal frente al GE Ba-zán (19:00 horas) con la in-tención de lograr su primera victoria de la temporada.

primera andaluza

Lee Casciaro trata de marcharse de tres jugadores del conjunto rival. / Foto MarCos Moreno

Un remate del Lincoln que se pierde en la zaga rival. / Foto MarCos Moreno

Victoria Stadium

Lincoln Reds 0raúl navas, Jean Carlos García (liam Walker, 46’), Joseph Chipolina, roy Chipolina, sambruno, ryan Casciaro, brian Pérez, sergio iglesias (Jean Paul Duarte, 53’), lee Casciaro, Kyle Cas-ciaro (rodríguez, 60’) y Fran Mejías.

Lynx 1Gracia, Pérez, González, Guiling (Fu-nez, 56’), rafa bado, Caballero, Vera, Ponze, troimenko (Castro, 31’), Dani Ávalo y ruiz. también jugaron Funez y Castro.públiCo: 400 espectadores.Gol: 0-1 47’ Guilling.

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes Vd

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

L. V.

santander.- La sevillana afin-cada en Tarifa Marina Alabau logró ayer la medalla de plata en la clase RS:X (tabla) feme-nina en los Campeonatos del Mundo de Santander, solo su-perada por la nueva campeona del mundo, la francesa Char-line Picon, de 29 años y núme-ro siete del mundo, que en las series Oro logró dos primeros, tres segundos y cuatro terceros puestos para ganar ayer tam-bién la Medal Race en un final increíble, pasando del quinto al primer puesto en el último

tramo del recorrido.Alabau realizó una regata

muy inteligente, de menos de más, para mantenerse en una posición intermedia (sexta) y evitar que su única rival en la lucha por la medalla de plata, la israelí Maayan Davidovich, la superase.

La ‘tarifeña’ de adopción de-claró que “acabar segunda ha sido mucho más de lo que es-peraba. Físicamente no estoy en mi mejor momento, todavía tengo mucho que mejorar y sa-bía que si quedaba entre las cinco primeras era ya lograr un objetivo bastante grande”.

A sus 29 años, la campeona olímpica en Londres 2012 y oro en el Mundial 2009, volvió a la alta competición el pasado mes de enero, tres meses después de dar a luz a su primera hija, Marta, “que está en casa, en Ta-rifa con la abuela y yo sólo ten-go ganas de llegar a casa y dar-le un abracito a mi niña. Ella no se entera de nada, ni siquie-ra de que su madre se ha ido de casa”.

Además, esta plata clasifi-ca a España para los Juegos de Río, aunque “aún no ha empe-zado la selección entre Blanca Manchon y yo”.

La sevillana afincada en Tarifa hace valer su sexta plaza en la ‘Medal Race’ para amarrar el segundo puesto

Alabau se hace con la plata en el Mundial

vela

Lobato no tiene suerte en el Open de EspañaL. V. / tenerife.- La sanroque-ña Patricia Lobato terminó ayer su participación en el Tenerife Open de España fe-menino de golf después de completar un mal recorrido que le impidió optar a pasar el corte establecido, que per-mite a las 60 primeras clasi-ficadas tras los dos primeros días decompetición luchar por el título.

La joven golfista de San Roque no tuvo su día y en-tregó una tarjeta de 84 gol-pes, 12 por encima del par del campo tinerfeño, que le hizo terminar la prueba en las últimas posiciones con un +15 en la clasificación ge-neral.

golf

Juan Quirós comienza al par en AlemaniaL. V. / vorbeck (alemania).- El guadiareño Juan Quirós aca-bo con el par del campo (72 golpes) su primer recorrido en el Winston Open del Cir-cuito Europeo Senior, que ayer comenzó a disputarse en la localidad alemana de Vorbeck. Esta participación le llevó al puesto 45 de la clasificación general, aun-que las distancias son mí-nimas y hoy puede resurgir en la segunda manga de la competición.

La prueba tras el primer día de competición está li-derada por el inglés Gary Emerson, que firmó una ex-celente tarjeta de 64 golpes, siete bajo el par del campo.

golf

Villar confía en el éxito de la ruta familiarL. V. / la línea.- El delegado de Deportes del Consistorio linense, Ángel Villar, mostró ayer su confianza en el éxi-to de participación que re-gistrará hoy la ‘I Ruta Fami-liar en Bici’, que se celebra en la ciudad con el objetivo de fomentar la práctica de la actividad física a través de la bicicleta y recaudar dine-ro con las inscripciones de los participantes a beneficio de la Asociación de Familia-res de Enfermos de Alzehi-mer (AFA). La inscripción es de 2 euros y se podrá reali-zar previamente a la prueba, que comenzará a las 11:00 horas.

ciclismo

L. V. / la línea.- Las previsiones más optimistas se han supe-rado de cara a las inscripcio-nes en la Copa de Andalucía de vela en clase ‘Láser’, que se ce-lebra desde hoy en ellitoral de Poniente de La Línea organiza-do por el Real Club Náutico li-nense y la Federación Andaluza de Vela. En total han sido 71 los patrones preinscritos, que re-presentarán a 14 clubes de An-

dalucía. La regata tiene previs-to celebrar hasta seis mangas, siendo la previsión de vientos de levante muy flojos tanto para el sábado como para el domin-go, con posibilidad de fuertes chubascos, que pueden entur-biar el desarrollo de laprueba.

Los clubes participan-tes son CM Almería, RCN Ro-quetas, CMN Benalmádena, CN de Sevilla, CM Puerto She-

rry, CN Trocadero de Puerto Real, RCN Puerto Santa María, CAND Chipiona CN Isla Cane-la de Ayamonte, CN Río Piedras de Cartaya, CN Fuengirola, CN Elcano de Cádiz, CN Torre del mar, RCM Sotogrande y el club anfitrión, el RCN La Línea, que presenta una flota muy nume-rosa con 10 regatistas, segundo club en número de participan-tes tras el Trocadero, con 13.

La Copa Andalucía de clase ‘Láser’ supera las inscripciones previstas

vela

Marina Alabau (izquierda), ayer en el podio tras lograr la medalla de plata. / foto la verdad

Gisela Pulido se impone en la cita brasileñaL. V. / tarifa.- La tarifeña afin-cada en Tarifa Gisela Pulido sigue en su empeño de optar hasta el final por el triunfo final en el Munidial de ‘ki-teboard’ de la PKRA, que en estos días celebra su décima prueba del circuito en aguas brasileñas.

La ‘rider’ española tuvo una excelente actuación en el cuadro individual de ‘Freestyle’, logrando el tri-unfo final en la prueba tras imponerse en la final a su pincipal rival por el título, la polaca Karolina Winkowska, que no obstante continúa en el primer puesto de la gener-al. Hoy tendrá lugar la prue-ba de dobles.

kiteboard

El Ciudad de Algeciras disputa el Pepe PinedaL. V. / algeciras. El Balo-nmano Mijas, que milita en Primera División Andaluza, será esta tarde el rival del Club Balonmano Ciudad de Algeciras (Segunda División Nacional) en el ‘X Memori-al Pepe Pineda’, que tendrá lugar en las instalaciones del pabellón Ciudad de Al-geciras a partir de las 18:30 horas.

Posteriormente, el club Los Olivos de Málaga, que está encuadrado en la Di-visión de Honor Plata, se en-frentará al Balonmano Ci-udad de Algeciras senior femenino, que participa en la Primera División Nacio-nal.

balonmano

La playa de Los Lances acogerá un torneoL. V. / tarifa.- La firma Tarifa Beach Polo y el Ayuntamien-to de Tarifa presentaron ayer el primer Campeonato de Polo Playa Ciudad de Tari-fa. Se espera para los días 27 y 28 de septiembre, en la playa de Los Lances, jun-to al estadio municipal, y la organización cuenta ya con la presencia asegurada de polistas profesionales y afi-cionados a este deporte.

Cuatro equipos compues-tos por tres jugadores cada uno, tomarán parte en este evento. La organización pre-vé la presencia de numero-sos espectadores dada la es-pectacularidad del evento.

polo

22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014Deportes vD

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta/Alquiler: Viviendas

LOS ANUNCIOS EN

ESTA SECCIÓN PUEDE CONTRATARLOS DE

LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HO-

RAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA C/ SE-

VILLA, 43-ENTREPLANTA C.

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable.

Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de

la tarde Campamento

San Roque956 69 93 60

ALGECIRASgVENDO. Magnífico piso en el centro, diá-fano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón am-plio de mampostería. 659073010.

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

anuncios clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS:Venta viviendas, chalet, al-quileres, automóviles, em-pleo, varios, relax, oposi-ciones, horóscopos, etc...

La sede de la Confederación de Empresarios de la provincia de Cádiz (CEC) acogió hace unos días la presentación de la VII edi-

ción de los Premios UNO a la integración sociolaboral de las personas con discapa-cidad. En la misma estuvo presente Ángel Ginjaume Vila, presidente de la Federa-ción Gaditana de Personas con Discapa-cidad Física y Orgánica (Fegadi), con sede en La Línea de la Concepción.

Los Premios UNO nacieron hace ahora seis años y reconocen a aquellas empre-sas de la provincia de Cádiz que contribu-yen de manera decidida a la integración social y laboral del colectivo de personas con discapacidad, “sirviendo así como ejemplo y estímulo al resto de las empre-sas”, puntualizó Ginjaume.

En este sentido, el presidente de Fega-di explicó que aunque las empresas con más de cincuenta trabajadores en plan-tilla tienen obligaciones legales en este tema, “se hace muy necesario insistir en la sensibilización para que se vaya más allá de lo recogido en la legislación”.

Por su parte, Javier Sánchez Rojas, presidente de la Confederación de Em-presarios de Cádiz, asegura que en las pequeñas y medianas empresas, que son mayoría en la provincia, “las tasas de in-serción laboral de este colectivo son toda-vía muy bajas”.

“Por este motivo, tres organizaciones de naturaleza muy distinta nos unimos hace seis años para promover la integra-ción sociolaboral de los discapacitados: el Centro de Recuperación de Minusvá-lidos Físicos de San Fernando (CRMF), dependiente del Imserso, la Federación Gaditana de Personas con Discapacidad (FEGADI) y la Confederación de Empresa-rios de la provincia de Cádiz”, expuso.

Los Premios UNO cuentan además con la colaboración de Caixabank, cuyo delegado general en Cádiz, Huelva y Ceu-ta, Ignacio Blasco, mostró el compromiso de Caixabank y de la Fundación La Caixa “en seguir apoyando iniciativas de este tipo, especialmente en la integración de discapacitados en entornos empresaria-les de pequeñas y medianas empresas”.

Hasta la fecha se han celebrado seis ediciones de los Premios UNO. Las em-

presas premiadas han sido las siguien-tes: Grupo Eulen, Consorcio de la Zona Franca de Cádiz, Azulejos Toledo Coca, Escualo Seguridad, Carrefour Bahía, Me-disur, Autoridad Portuaria Bahía de Alge-

ciras, El Corte Inglés, Rospa, Autovisión, Eurest, Conservas Ubago, Restaurante El Faro, Alcaraz Lucas, Arizagrés, Mayse, Pe-luquería Reflejos y Cooperativa de Trans-porte de Marruecos, entre otras. Desde la quinta edición de los galardones se ha es-tablecido una categoría de autoempleo.

Unos premios que valoran la integración4 la contra / Sociedad Por La Verdad / Foto La Verdad3

Arriba, imagen del centro polivalente de Fegadi en La Línea; abajo, imagen de la presentación de los Premios UNO hace unos días.

e-mail: redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

La inserción laboral de discapacitados es el ‘leitmotiv’ de los galardones UNO

Concedidos por Fegadi y la Confederación de Empresarios, alcanzan su sexta edición