LA VERDA D

Para suscribirte al semanario comunicate al 02474 - 15 - 673351

Editorial. Escribe Omar Bello

Programa Precios Cuidados 40 viviendas

El intendente Municipal de Salto, Oscar René Bras-ca, firmó junto al secretario de Comercio Interior de laNación, Augusto Cost,a la incorporación de 14 comer-cios a la Red Federal de Comercios de Proximidad(Comprar), programa diseñado para incluir almace-nes, autoservicios y pequeños productores a precioscuidados.

PÁG. 13

Salto se sumó ala Red Comprar

Salto, punto de distribución de drogas por vía aérea

Con esta edición

Los códigos secretos de los

avisos mundialesPÁG. 02

CMYK

Del 09/07/14 al 15/07/14 ~ Salto, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 37 / edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 6.00

LA VERDAD DEPORTES

S a l t o

Fuertes avancesen las obras

PÁG. 11

Operativo policial

Marihuana en el Aeroclub de Salto. Se creeque un piloto dedicado a las fumigaciones

distribuía la droga de los hermanos Cubilla.Se conoce el dispositivo llevado adelante por

la Metropolitana en nuestra ciudad. PÁG. 03

salto ok 02 7/8/14 3:20 PM Page 2

E d i t o r i a l

“A lo mejor los argentinos somoseso que nos pasa cada cuatroaños”, afirma la publicidad mun-dialista de CLARO, la empresatelefónica cuyos capitales provie-nen de México. Ni el filósofo espa-ñol Ortega y Gasset se animó auna síntesis tan descarnada de laargentinidad.

“¡Peleen, corran, pongan lo quetienen que poner!”, grita desafora-do el locutor de Cablevisión, pro-piedad del Grupo Clarín, en unaorgía de clamor subliminal golpis-ta que escapó a la paranoia oficialsobre el rol maléfico de los medioscorporativos. ¡Se te pasó 678!

“Jogo Bendito” de TyC Sportdesvirtúa el discurso papal paraadaptarlo a la lógica de la pasiónfutbolera. Por mucho menos unasdécadas atrás terminaban en lacárcel. Ya no hay que escuchar losdiscos al revés para descubrir ver-sos satánicos…

La madre de Messi nos sugiereque su nene llegó a ser uno de los

hombres más ricos del mundo to-mando leche La Serenísima. Lereconozco que tuvieron la digni-dad de no decir que ingería NIDOcrecimiento… Seguro queda parael próximo Mundial.

Aunque algunas compañías us-an esta fiesta deportiva para ven-der, las publicidades mundialistasmás importantes, aquellas dondese invierten enormes presupues-tos, son institucionales; es decir,tienen por objetivo generar empa-

tía con el cliente. Representan, almismo tiempo, el sueño y la pesa-dilla de los creativos publicitarios.Pueden crear sin decir “compre”pero se trata de un evento dondeopinan todos, desde el CEO hastala esposa del Gerente de Marke-ting, y en esas condiciones el dia-blo mete la cola. Algo del espírituempresarial (que no es el espíritude la marca) suele colarse gene-rando una suerte de código DaVinci publicitario. Las intenciones

empresariales quedan al descu-bierto en campañas muy sobreac-tuadas y empalagosas.

Miren por ejemplo el comercialde Quilmes, ahora en manos de labrasileña Brahma, que en su afánpor reafirmar “Soy argento” (yano saben qué hacer para disfra-zarse de criollos) le agregó unaimpronta guerrera a nuestraidentidad que le da cierto aire ca-rioca; parecido a sumarle un to-que de hiperquinesia a la perso-nalidad uruguaya…

Obvio que no tenemos demasia-do tiempo para descifrar los códi-gos ocultos detrás de cada piezaadornada de celeste y blanco. Jun-to a estos cantos épicos millona-rios se filman, con menos plata,las piezas de consuelo por si la Se-lección pierde. Están guardaditas,llenas de caras sudadas y con ges-to adusto que sugieren: “Hicimostodo los posible y pusimos lo quehabía que poner”.

Escribe: Omar BelloComunicate con Omar Bello por twitterseguilo en: @lavidaesbello

Algo del espíritu empre s a r i a l(que no es el espíritu

de la marca) suele c o l a rse generando una

suerte de código Da Vinci p u b l i c i t a r i o .

Aunque algunas compañíasusan esta fiesta deportiva

p a ra ve n d e r, las publicidadesmundialistas más importantes,

aquellas donde se invierten enormes p re s u p u e s t o s, son

institucionales; es decir, tienen por objetivo genera r

empatía con el cliente.

Los códigos secretosde los avisos mundialesNo tenemos demasiado tiempo para descifrar los códigos ocultos detrás de cada pieza adornada de celeste y blanco,

pero las intenciones empresariales quedan al descubierto en campañas muy sobreactuadas.

2 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales O P I N I O N

LA VERDA DRegistro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com

Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján

JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES

D I R E C TORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO / S U B D I R E C TOR: ABELARDO SCORSETTI

LA VERDAD SaltoC O N T A C T O S // Mail: laverdadsalto@gmail.com // F a c e b o o k : laverdad.salto // R e c e p c i ó n : Charras 225, Salto, Buenos Aires. //

EQUIPO TÉCNICO // COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar // COMERCIAL: Marcelo Martínez / laverdadsalto@gmail.com / 2474 - 15673351 // DISEÑO Y DIAGRAMACION: Renso Barbero >> Hernán Massicot

Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar

F U N DADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA

salto ok 02 7/8/14 3:20 PM Page 3

3LA VERDAD SALT OP O L I T I C A - SOCIEDAD Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

Operativo policial

P o l i c i a l e s

El pasado domingo 6 perso-nal policial tomó conocimientoque en un comercio del rubrodespensa, ubicado en Cepeda591, siendo alrededor de las21.15, se presentó un individuoquien mediante intimidación dearma de fuego intentó sustraerdinero, dándose inmediatamen-te a la fuga sin poder lograr sucometido. Consecuentemente seinstruye la correspondiente IPPcon injerencia de la UFI 7 delDepartamento Judicial Merce-d e s .

Por su parte, el viernes 4,

personal policial procedió a laaprehensión del ciudadanoCristian Ariel Domínguez, do-miciliado en este medio, sobrequien pesaba pedido de capturapor el delito de Hurto, a solici-tud del Juzgado de GarantíasNro. 3 del Dpto. Judicial LaPlata. Aprehendido liberado yse tomó conocimiento que IrmaNoemí López de 62 años, habíaingresado a la Guardia del no-socomio local, en virtud de ha-ber sufrido quemaduras ocasio-nadas por el fuego, al haberseencendido el acolchado de la ca-

ma por estar la pantalla de gascerca de la cama, al momentode hallarse López sentada en lacama. Contaba con lesiones enparte trasera del cuerpo a de-terminar por médico de Policía.Bomberos Voluntarios sofoca-ron el incendio. Actuaciones acargo de la UFI Nro. 2 de Mer-cedes.Por otro lado, tmabiéndomingo a las 12.44, la Sra.Lecitra comunicó el incendio deuna vivienda en la calle La Rio-ja N° 17. Partió el Móvil 38 queal llegar comprobó que el incen-dio era generalizado y que ha-

bía tomado una camioneta. Lapropietaria sufrió quemadurasimportantes por lo que fue tras-ladada al Hospital municipal.Se presume que la causa fue laexplosión de una garrafa de 3kilos. Las pérdidas fueron tota-l e s .

Por último, el lunes personalpolicial procedió a la aprehen-sión en calles Neuquén y Colonde este medio, de Jorge NahuelEstecho, de 18 años, en circuns-tancias en que se movilizaba enun ciclomotor marca Zanellamodelo Pocket de color roja, el

cual momentos antes se lo ha-bía sustraído de calle CharrasNro. 221 a Ángel Ninfa A l a r-cón. Posteriormente se procedeal trasladado del aprehendido yal secuestro del rodado.

Interiorizado Instructor Judi-cial en Turno de la Fiscalía Nº 3de Mercedes, dispuso labradode actuaciones bajo la carátuladel epígrafe, notificación de for-mación de causa para con im-putado, y presentación a prime-ra audiencia para el día08/07/14 en la sede de dichaFiscalía Interviniente.

Inseguridad e incendios

Marihuana en el Aeroclub deSalto. Se cree que un piloto dedi-cado a las fumigaciones distri-buía la droga de los hermanosCubilla. Se conoce el dispositivollevado adelante por la Metropo-litana en nuestra ciudad.

Poco se sabe en la ciudad. Lanoticia llegó por los medios na-cionales, específicamente el dia-rio Clarín fue quien dio a cono-cer la noticia. Los hermanos Cu-billa, dos paraguayos cabecillasde una banda responsable delcultivo, distribución y venta demarihuana fueron arrestadosdespués de seis meses de inves-tigaciones. Estas incluyeron es-cuchas telefónicas, filmaciones,ocho hombres del área de Inves-tigaciones Criminales de la Poli-cía Metropolitana siguiéndolospor todo el país y dos traducto-ras de guaraní para entendersus conversaciones.

Finalmente, el 7 de junio labanda cayó con un cargamentode 3.500 kilos de marihuana

ocultos en un camión blanco. Noera un vehículo común: tenía in-signias falsas del Ministerio deDesarrollo Social de la Nación ysimulaba estar llevando dona-ciones al interior del país. A u n-que las fuerzas policiales espera-ban que el cargamento llegara anuestra ciudad terminaron in-terceptando el mismo en la auto-pista a Rosario.

La noticia salió publicada enel matutino Clarín el domingopasado, e incluye relación de loshermanos Cubilla con Salto, es-pecíficamente con un piloto dedi-cado a las fumigaciones, que erael responsable de distribuir ladroga, y de guardar cargamentoen el aeróclub de Salto.

Detención del piloto y allana-miento en el Aeroclub

La nota publicada señala lo si-guiente: “A principios de mayo,Lorenzo y Arnaldo se juntaronen Salto, provincia de BuenosAires. Ellos no llevaban armasni drogas. Pero desde la villa Za- valeta salieron una camioneta

Chevrolet y un coche de custodiapara ir a su encuentro. Por lasantenas de los celulares y losrastreadores que les colocamos alos coches, logramos determinarque fueron hasta un hangar ubi-cado en el aeródromo de Salto.De allí volvieron con 500 kilos demarihuana, de los cuales 300fueron a Zavaleta y 200, a LaPlata”, dijo uno de los detectives.

Desde entonces, agentes de laMetropolitana se quedaron vigi-lando los alrededores del aeró-dromo día y noche, escondidosen un campo cercano. Emplea-dos del juzgado tuvieron que ir a

llevarles alimentos varias veces.Hasta que descubrieron que unpiloto dedicado a las fumigacio-nes distribuía la droga de losCubilla en su avioneta. Y quetambién guardaba marihuanaen un hangar.

A fines de mayo, Lorenzo vol-vió a viajar desde Paraguay ensu Ford Mondeo y se instaló enla casa de su hermano, en A l m a-gro. Mediante las escuchas, losinvestigadores determinaronque estaban organizando ungran cargamento, para terminarde coronarse como “reyes de lam a r i h u a n a ” .

Un hombre apodado “Cuerno”

–aún prófugo–, que vivía en Ber-nal, se encargó de la logística: ladroga llegaría en el falso camióndel Ministerio de Desarrollo. Loshermanos decidieron monito-rearlo desde Almagro, donde re-cibieron la peor noticia: la Poli-cía interceptó el cargamento enel camino. Se enteraron en tiem-po real, cuando les allanaron eldepartamento, los arrestaron yles secuestraron 2 kilos de cocaí-na. Al mismo tiempo, los agentesentraban al hangar de Salto, de-tenían al piloto de avión y desar-maban el resto de la organiza-ción montada en la villa Zavale-ta de Barracas”.

Salto, punto de distribución de drogas por vía aérea

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 4

El hecho habría sido cometidopor un menor que contó con lacomplicidad de otro que hizo lasveces de “campana”. Los habi-tantes de la localidad ya re-alizaron dos marchas pidiendoj u s t i c i a .

Un episodio que por sus carac-terísticas conmocionó profunda-mente a la vecina localidad de

Leandro N. Alem está siendo in-vestigado por la Justicia, toman-do intervención el fiscal del fuerode responsabilidad penal juvenil,doctor Alvite Galante.

Si bien el hecho ocurrió en lamadrugada del sábado 21 de ju-nio en una casa del barrio PlanFederal, alrededor de las 5 de lamañana, recién tomó estado

público en los últimos días.De acuerdo a lo que pudo saber

L A V E R D A D , la ayudantía fis-cal del distrito de Leandro N.Alem, a cargo interinamente deJuan Pablo Lacarbonaro, habíainiciado dos causas, una por abu-

so y otra por apremios ilegales yaque efectivos policiales habríanagredido a los dos jóvenes impli-c a d o s .

Todo comenzó cuando una mu-jer de 33 años denunció que fueabusada por un menor luego de

que éste ingresara, junto al cóm-plice, al interior de su viviendapor el portón del garaje. Mientrasuno de ellos hacía de “campana”,el otro la intimidó con un cuchilloy amenazó atacar a su hijo queestaba durmiendo en unahabitación de la casa.

En ese momento llegó el esposode la mujer y el sujeto intentó es-c a p a r, pero la mujer, en forma de-cidida, lo tomó de las prendas ylogró retenerlo.

Marchas de vecinosEste episodio, que está siendo

investigado, dio origen a la convo-catoria a una marcha realizada el27 de junio para pedir Justicia yel completo esclarecimiento delhecho. Una versión indica que elmenor aprehendido habría logra-do fugarse de la comisaría deAlem, aunque estaría bajo la cus-todia de su padre.

Una segunda marcha por elmismo motivo se concretó elmartes 1 de julio y se estaríapreparando una tercera convoca-toria para esta semana que sei n i c i a .

4 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales POLITICA- SOCIEDAD

La Plata

El gobernador Daniel Sciolidio un fuerte impulso a la nue-va Ley de Procedimiento deAdopción, que ya se encuentrafuncionando en la Provincia deBuenos Aires, al presentar losprincipales lineamientos de es-ta normativa de vanguardia, enel marco del primer encuentroprovincial “Hacia un proceso deadopción con enfoque en dere-c h o s ” .

La jornada se desarrolló en elSUM de la Casa de Gobierno,con la presencia del secretarioprovincial de Niñez y A d o l e s-cencia, Pablo Navarro; su parnacional, Gabriel Lerner; elrepresentante de Unicef A r-gentina, Andrés Franco; la can-tante y presidenta del HogarPimpinela, Lucia Galán y la tit-ular de Abuelas de Plaza deMayo, Estela de Carlotto,además de parte del Gabinete.

En este marco, Scioli anuncióademás que propondrá eltraspaso del Registro Único de

Adoptantes, que hoy está en laSuprema Corte, al Ejecutivoprovincial, en la órbita de laSecretaría de Niñez y A d o l e s-cencia.

“Estas jornadas son de unagran relevancia, ya que esta-mos hablando de uno de losderechos más importantes quees el del niño a tener una fa-milia y lo que ello representapara su desarrollo y progresoen la vida”, sostuvo el Gober-n a d o r.

Por su parte, Pablo Navarroexplicó que hasta antes de san-cionarse la Ley de Proced-imiento de Adopción, el juiciode adopción se regía por nor-mas de procedimiento ordi-nario, con los plazos y tiemposque fija un juicio tradicional entérminos procesales.

“Lo que pone esta ley es laprevisibilidad de ir cumpliendoplazos y da al juez una posibili-dad de ir cumpliendo con cier-tos pasos”, indicó.

En tanto, Andrés Franco sos-tuvo que el Gobernador “me haenseñado que es importante yes posible que la democraciatenga éxito para los chicos. Esees un concepto muy profundo, yese concepto lo he vivido en eltrabajo continuo con la Provin-cia de Buenos Aires y con

Daniel Scioli en particular”.Gabriel Lerner reconoció el

trabajo legislativo y guberna-mental de la Provincia deBuenos Aires por “su tradiciónmuy fuerte en el activismo leg-islativo a favor de los niños” yvaloró que la nueva Ley “es-tablece un procedimiento mod-

erno, rápido y garantista, por loque no me extrañaría quemuchas provincias tomen elmodelo que ha adoptado laProvincia”, puntualizó.

También participaron eldiputado provincial MarceloFeliú; los ministros de Salud,Alejandro Collia, y de Justicia,Ricardo Casal; y los secretar-ios, Martín Ferré (general de laGobernación); Javier Ruiz (Par-ticipación Ciudadana) y GuidoCarlotto (Derechos Humanos).

Representando a la Munici-palidad de Colón estuvieronFlorencia Palomo (Directora deCasa del Niño, hogar conven-cial “Williams C. Morris” yJardín Maternal Personitas),Rosa Godoy (trabajadora so-cial), Yesica Calvigioni (traba-jadora Social Serv. Local, Ye s i-ca Sosa (Coord. Y psicólogaServicio Local), Melina Sastre(Op. en sicología social – Serv.Local) y Bárbara Reynoso (as-esora legal del Servicio Local).

El Honorable Concejo Deliberante de Saltoinforma a la comunidad que el pasado 4 de Ju-lio quedó concluida la etapa de postulación alcargo y presentación de proyectos para la Se-cretaría de Seguridad de la Municipalidad deS a l t o .

El horario tope para cumplimentar dichaspresentaciones fue el de las 14:00 horas de lafecha señalada.

Se recuerda que esta convocatoria fue opor-tunamente lanzada en el marco de lo dispuestopor el Expediente HCD Nº 100-E-2014.

Colonenses en el primer encuentropor la Ley de Adopción

L. N. Alem

El HCD i n f o r m a

Secretaría de Seguridad: Cierra el plazo derecepción de CV de postulantes al cargo

Conmoción por el presunto abuso a una mujer

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 5

5LA VERDAD SALT OINTERES GENERAL Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

Nuevas asambleas en Retiro y Alonso

La Etapa dos del ProgramaPresupuesto Participativo 2014se desarrolló entre el lunes 30y el martes 1º con la presenta-ción de los proyectos ciudada-nos en las dos zonas sorteadaspara el año en curso: “CAPSAlonso” y “CAPS Retiro”.

Las propuestas recopiladas

serán evaluadas ahora por lasáreas municipales correspon-dientes para determinar su fac-tibilidad técnica, económica yl e g a l .

Finalizado este proceso losproyectos homologados seránpuestos a la consideración de lacomunidad 5 días antes de las

fechas dispuestas para las vo-taciones (el 11 de Agosto enAlonso y el 12 en Retiro) a finde despejar cualquier tipo dei n t e r r o g a n t e .

Es importante recordar quépodrán emitir el sufragio en laasamblea los ciudadanos queacrediten domicilio en la zona

delimitada exhibiendo Docu-mento de Identidad. No obstan-te en caso de no contar con eldomicilio actualizado en el DNIpodrá presentarse ante la mesade autoridades un contrato ofactura donde conste el domici-lio real de la persona.

Asimismo se recuerda que el

monto total destinado al PPP2014 es de $ 1.055.784, cifraque será dividida por partesiguales ($527892) para su apli-cación en ambas zonas.

De esta forma este Municipiodio un nuevo paso en materiade participación ciudadana ycompromiso popular.

Sigue la implementación delPlan Deportológico

El Programa Deportológico Regional prosigue implementándose en Salto, estavez con un cronograma de trabajo que incluye a los clubes Sports y CUSA.

Respecto a la entidad de la calle San Pablo es posible afirmar que en horas dela mañana del día de la fecha comenzó a ejecutarse la etapa de revisaciones médi-cas con los deportistas que se desempeñan en las diferentes disciplinas en las queSports compite.

Además ha sido previsto que esta serie de revisaciones continuen en la casa ro-jinegra entre los días viernes 11 y sábado 12 del corriente mes de Julio.

Por su parte en el Centro Universitario Salto Argentino tendrá lugar a partir delas 19:00 horas de hoy viernes 4 una charla técnica en la qué se ofrecerán los re-sultados obtenidos en los exámenes clínicos realizados a los deportistas de la enti-dad y también se disertará sobre el tema “Nutrición para Alto Rendimiento”.

Garrafas para Todos: Eljueves 10 en Barrio Trocha

El próximo jueves 10 de Julio se llevará a cabo un nuevo operativo del Programa“Garrafas para Todos” en el horario comprendido entre las 8.00 y las 12.00 horas.

En esta ocasión el punto de venta se instalará en la Plaza “Sebastián Dray” enpleno corazón del Barrio Trocha, expendiendo gas envasado en garrafas de 10 Kilo-gramos al precio de $ 16.

Se recuerda a los usuarios que es necesario para efectuar la compra llevar en-vase, recomendándose concurrir con cambio a fin de agilizar la operación.

Garrafas para Todos se implementa mediante el Ministerio de Planificación Fed-eral, Inversión Pública y Servicios y en el caso del Municipio de Salto con articu-lación con la Secretaría de Desarrollo y Planeamiento de Políticas Sociales.

El operativo será el tercero en este invierno 2014, ya que anteriormente tuvieronlugar iniciativas idénticas en el Corralón Municipal y en la Estación del FerrocarrilU r q u i z a .

PP 2014: Los vecinospresentaron sus propuestas

De 8 a 12Dirección de Deportes

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 6

6 LA VERDAD SALT O6 Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales

Punto de vista

Desde la Unión Cívica Radicalde la provincia de Buenos A i r e srechazamos la metodología utili-zada por el gobernador DanielScioli para crear la policía muni-cipal ya que lo hizo por decreto yno agotó la instancia de diálogo ydebate en la legislatura provin-cial, demostrando claramenteque es una medida marketineraque no resuelve el grave proble-ma de la inseguridad.

Haber creado por decreto unanueva figura de policía bonae-rense, mal llamada municipal,no es más que un eufemismo quepretende generar un paso másen esta disputa mediática a laque se nos viene sometiendo, alprivilegiar los titulares en losmedios de las soluciones concre-tas. No obstante ello, la policíamunicipal, no es la solución alproblema de la inseguridad y porel contrario puede terminar sien-

do un elemento que entorpezcala puesta en marcha de alterna-tivas serias que contribuyan aresolver la impunidad y mejorarla seguridad.

Es momento que el gobernador

se ponga los pantalones largosy genere acciones concretas degobierno como dotar de medios ala actual Policía de la Provincia,que los móviles tengan combusti-ble, que cuando se rompan pue-

dan ser reparados y no queden“tirados” en algún depósito, queles ponga cubiertas, que compreequipos tecnológicos, mejoresblindajes, chalecos antibalas, endefinitiva, necesidades esencia-

les para que puedan funcionarcon algún atisbo de normalidad.

En cuanto a las herramientasactuales que el gobernador poseepara actuar sobre este tema, seencuentra la policía judicial, queya fue creada pero no se puso enpráctica, que serviría para hacermás eficiente el sistema y dismi-nuir la enorme brecha que existeentre delitos denunciados y deli-tos que culminan con sentencia.

Scioli debe dejar de ser un can-didato a Presidente sentado en elsillón del gobernador y ponerse atrabajar firmemente para resol-ver esta problemática que afectaa todos los bonaerenses.

Presidencia Comité de laUnión Cívica Radical de laProvincia de Buenos A i r e s .Comité Unión Cívica Radi-

cal de Salto

CARGO: PROFESOR. ASIGNATURA: FILOSOFIA.DIFUSION: 07 al 14/07/14.

INSCRIPCION: 14 al 16/07/14 de 9a 11 hs. en Secretaría de Asuntos Do-centes – Liniers N° 9.

Léxi inaugura agenda pública

Hoy a las 20 horas se celebrará en el salón de actos de la Biblioteca PopularDr. Tristán Lobos (Mitre y San Martín, 1ºpiso) la inauguración de la primeractividad pública de nuestro centro de investigaciones y acciones político cul-turales.

Léxi es una organización independiente, apartidaria y sin fines de lucro,dedicada a investigar, analizar y llevar adelante diferentes acciones educati-vas, de divulgación e intervención comunitaria participativa para el fortaleci-miento de las instituciones democráticas, promoción de la ética en la admi-nistración pública, defensa de los derechos civiles, desarrollo de actividadessocioculturales, de protección medioambiental y promoción de la salud comu-nitaria.

En esta ocasión, además de llevar adelante la presentación de nuestros so-cios fundadores y autoridades de la entidad, se desarrollará una serie de acti-vidades que describimos a continuación

Actividad programada:Teatralización Inspirada en el cuento “Julito” de Roberto Fontanarrosa.Presentación de autoridades. Objetivos de la Organización.La corrupción bajo la lupa Análisis - Presentación de un trabajo de campo

y discusión.

Organización independienteAsuntos docentes

Inscripcion a Listadosde Emergencia en

Educación Secundaria

“Es un disparate que Scioli haya sacado la Policía Municipal por decreto sin dar el debate en la Legislatura Provincial”

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 7

7LA VERDAD SALT OE S PACIO PUBLICITA R I O Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 8

CMYK

8 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales

Las etapas holísticas del Nacimiento

Informarse, tomar conscien-cia y hacer valer los derechosde las mujeres y los recién naci-dos es fundamental para darlesla bienvenida a este mundo co-mo se merecen. Desde estas lí-neas, continúo con mi “pequeñogran” aporte.

Seguimos el recorrido deWhapio Diane Barlett (publica-da en placentera.com), junto ala instantánea de Natalia Roca,que capta maravillosamente elmomento en que el nuevo ser essostenido en brazos de su ma-dre por primera vez. Momentossagrados como éste merecen elmayor de los respetos.

Emerger (nacimiento)Para cuando el bebé está co-

ronando, la mayor parte de sucabeza ya pasó por la puertadel nacimiento. La madre sueleestar extática y con muchaenergía. Puede llorar, anun-ciando su regreso. Ta m b i é nocurre una respuesta a la adre-

nalina y la mujer se levanta desu posición de rodillas y arqueasu espalda. Michel Odent llamaa esto reflejo de expulsión delfeto, el levantarse facilita la co-ronación y el paso del bebé porla última parte del canal vagi-nal. Esta oleada de adrenalina,que coexiste con el flujo de oxi-tocina, es la responsable de quemamá y bebé estén alerta du-rante este tiempo. Puede que lamadre se sienta abrumadamientras se traspasa de una di-mensión a otra, pero nunca per-derá el rastro de lo que tieneque hacer. Simplemente, pariráa su bebé. Mientras se arrodi-lla, puede que su pareja estéfrente a ella, preparado pararecibir a su hijo/a. Quizá otropar de manos, los del cuidador,también estén listas para ayu-d a r, o puede que no. Normal-mente, la ayuda no es necesa-ria. La madre no está fuera decontrol, el parto no es caótico,no hay histeria ni confusión. Elparto es accesible y la mujerhace lo que es natural.

Es totalmente cierto que lamujer no necesita que nadie ca-che a su bebé. Pero puede ser

que deseen otro par de manoscerca, o que alguien reciba albebé, pero no es que lo NECE-SITEN particularmente. El mi-to de que hay que checar el cor-dón o realizar una tracción pa-ra liberar al bebé no es cierto.Los cordones se resuelven so-los… de hecho, un tercio de losbebés que he visto nacer veníancon el cordón enredado en elcuello y por lo general nadie tu-vo que hacer nada. Maniobrarpara sacar la cabeza no es nece-sario y más bien, puede causarun problema o un retraso.

El regreso (Posparto inmediato)El bebé se desliza a un nuevo

mundo. Ha ocurrido una trans-formación. Tanto mamá como

bebé viven un periodo de rein-tegración y reorganización. Es-ta etapa suele durar entre 5 y10 minutos, y es parecida a laQuietud en su silencio y tran-quilidad. Mamá y bebé se estánestabilizando -reorganizandosu estructura molecular- y sinhacer nada aparente por unosmomentos. El bebé está pasan-do de la circulación fetal a laneonatal, empezando a respi-r a r, a oler el ambiente, a sentirel aire por primera vez, a escu-c h a r, observar, a tener sus pri-meras experiencias e impresio-nen sobre este planeta. La ma-dre está viendo el mundo a tra-vés de unos ojos nuevos. Nor-malmente se sentará tranquila-mente durante unos momentos,permitiéndose volver. Despuésse estira para tocar a su bebé.Por lo común, la pareja se sien-ta cerca, observando, sobrecogi-do, con lágrimas.

Este es el momento para elvínculo terrenal. La oxitocina,la hormona del amor, incre-menta… alcanza sus nivelesmás altos, mayores que en nin-gún otro momento, y la familiase enamora entre ella. La ma-

dre reconoce a su hijo/a, el pa-dre reclama a su familia. Elvínculo ocurre primero a nivelpsíquico y espiritual, despuésla mamá alcanza y levanta a subebé. Las mujeres me han en-señado que no es apropiado in-tervenir en esta fase tan impor-tante. Es un momento muyfuerte y sagrado, y si de verdadentendemos el parto y lo queimplica regresar de un estadoalterado… lo que significa lareintegración…entonces prote-geremos la privacidad de la ma-dre y el bebé en este momentocomo en ningún otro. He vistoque a veces las mujeres no es-tán listas para tocar a su bebésinmediatamente después delnacimiento. Necesitan un mi-nuto, o dos, o cinco. Necesitanvivir a su bebé de una maneraauténtica e instintiva. No nece-sitamos pasarle el bebé a lamujer y por favor nunca alejenal bebé del campo de la madre.

*Lic. en Cs.Soc. y Humani-dades. Doula. Directora de

Femina Activista: feminacti-vista.wordpress.com. TW:

@ f e m i n a a c t i v i s t a

Novena entrega:

El nacimiento y el regresoPor: Manuela Alvarez (*)

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 9

CMYK

9LA VERDAD SALT OLocales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

Pensamientos

Una palabra vale más que milimágenes. Sí. A veces. Ocurreque la palabra puede corolar unarealidad como casi ninguna pan-talla puede hacerlo. Como la pa-labra “gol” detrás de la pelotacontra la red. Como la palabra“amén” detrás de la plegaria, co-mo la palabra “gracias” detrás dela merced, como la palabra “no”detrás de la súplica, como la pa-labra “sí” detrás de la súplica, co-mo la palabra “eureka” detrásdel descubrimiento, como las pa-labras nuevas detrás de una lar-ga retahíla de palabras usadas.Hay palabras que hieren, que segastan, que huelgan, que resul-tan indispensables… Ítalo Calvi-no valora la exactitud del len-guaje, Giacomo Leopardi elige lavaguedad porque considera queuna palabra es más poéticacuanto más imprecisa y enarbolaejemplos como las palabras “noc-turno”, “profundo” o “lejano”.

Hace unos años, caminaba poruna frondosa avenida de La Pla-ta cuando me sorprendió el car-tel de una ferretería. El negociose llamaba “El palacio del filtro”.

Ese nombre me quedó resonandocomo el cimbreo de un ramalazosobre un techo de chapa. Caviléunos minutos. No era la palabra“palacio” la que me sorprendía,no era la palabra “filtro” la queme incomodaba. Era las dos pa-labras. Juntas. La palabra “pala-cio” nos llena la boca, es palata-ble, es musical y decisiva. La pa-labra “filtro” es una palabra du-ra, incómoda. Por ese tiempo deestudiantes, nos asustaban lasmaterias “filtro” y cualquier fil-tro se mostraba tan necesario co-mo definitivo, se tratase del filtrode aceite o del de café. Entendí,en el sopor del mediodía ensom-brecido por los altos alerces de lacuadra, que existe una belleza deposición, un principio de ubica-ción que también rige la suertede las palabras.

Hace un tiempo, un sitio de In-ternet habilitó una encuesta pa-ra que sus visitantes selecciona-ran la palabra más bonita delidioma. Con grata sorpresa meenteré que unas de las palabrasmás votadas fue la palabra“mandarina”. Hay palabras quese salvan por su música, otraspor su significado, algunas lo ha-cen por el lugar que ocupan o porla capacidad de sugerir, o por ex-trañas o por cercanas…

Hay palabras, palabritas, pala-brotas, latiguillos, muletillas, pa-labras de honor, de ocasión,mantras, palabras clave, pala-brerío y palabras de aliento. Sue-lo proponerle a mis alumnos quepiensen qué diez palabras se lle-varían al Planeta Marte parauna excursión de larga tempora-da: cuando comienzan la nóminacon las palabras “agua, comida,celular…” interrumpo el juego yles digo: “no se olviden que sonpalabras y no cosas”. Se hace unsilencio aterrador, en el que nocabe ninguna palabra. Uno pue-de ser práctico, romántico, ab-surdo, coherente, inventivo, con-s e r v a d o r, ante la apremio de ta-maña tarea minuciosa de selec-ción. Cuando se le preguntó aChesterton qué libro hubiera ele-gido en caso de ser desterrado auna isla desierta, él contestó “Elarte de construir botes”. A l g u n o ,quizá, elija un diccionario (que esotra incertidumbre, pero ordena-da) y hasta hay quien se inclina-rá por su libro de cabecera o porel que no ha tenido oportunidadde leer.

Más allá de nuestra índole, al-gunas palabras quedan repican-do por su musicalidad, repercu-ten… Otras causan un efecto deabsoluta presencia, invaden…

García Márquez recuerda: “Amis doce años de edad estuve apunto de ser atropellado por unabicicleta. Un señor cura que pa-saba me salvó con un grito: ‘¡Cui-d a d o ! ’ El ciclista cayó a tierra. Elseñor cura, sin detenerse, me di-jo: ‘¿Ya vio lo que es el poder dela palabra?’”.

Hay una frase bíblica que reza:“es más fácil que un camello pa-se por el ojo de una aguja, que elque un rico entre en el reino deDios”. Una profesora de FilologíaHispánica me dijo una vez quetenía una sospecha: al parecer,pudo existir una especie de cuer-da muy gruesa que recibía elnombre de “camello”. “¿Ah sí? -interpuse- ¿Quién sabe…?”. Noquise que me derrumbara laimagen, preferí seguir pensandoen el camello y el hilván. Di me-dia vuelta, la dejé con la palabraen la boca, con la explicación amedio cuajar.

La gran escritora españolaAna María Matute elige como lapalabra más bonita del idiomauna palabra potente: “resplan-dor”. Y la mítica bailarina cuba-na Alicia Alonso valora una pala-bra móvil y grácil: la palabra“bailamos”; esta última es, a mijuicio, una palabra reveladoraporque lo mismo puede represen-

tar una invitación como describirun hecho. Hay palabras que hanperdido terreno de tanto rebotarpor las paredes, de tanto poner-las en penitencia en los rincones,de soltarlas en tantos festivales yen tantas asambleas y dejarlasrodar por tanto ruedo, con y sinrodeos. De tanto usufructuarla,por ejemplo, es imposible insul-tar a nadie con la palabra “bolu-do”. Yo preferiría, en cambio, lapalabra “crápula”, por incisiva ypoco usual. Y si tuviera que ele-gir una palabra como la más be-lla del mundo, a riesgo de sonartimorato ajustaría la respuesta acada estado de ánimo, a cadatemporada… Hoy, tal vez, esco-gería la palabra “andarivel”. ElInstituto Cervantes organizó unconcurso para elegir la palabramás bonita del idioma español yresultó ganadora la palabra“querétaro”, que es algo así comoun lugar donde se juega a la pe-lota. Yo me quedo pensando querescatar sólo una es tremenda-mente difícil y que hay muchasque parecen elegantísimas peroque las palabras se ven en lacancha. Aunque no esté nuncamuy convencido de hallar unarespuesta sin titubeos seguirérumiando candidatas. Les doymi palabra.

Escribe: Ricardo Monje

LA VERDAD SALTO

La palabra más bella del mundo

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 10

10 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales

Algo más que palabras

Tenemos que salir cuanto antesde esta incertidumbre mundialque nos acorrala. Ya Ortega yGasset, en su tiempo, nos trazabael camino: “sólo cabe progresarcuando se piensa en grande, sóloes posible avanzar cuando se miralejos”. A mi manera de ver, creoque debemos de despojarnos de lomediocre y usar mucho más el in-telecto. No se puede ir por la vidavegetando, carente de personali-dad, aborregado junto al rebañodel poder. Las múltiple crisis y de-sastres naturales, las variadascontiendas y la falta de talento,nos están llevando a una deshu-manización sin precedentes en lahistoria humana. Necesitamos jó-venes bien formados, con capaci-dad de raciocinio, dispuestos a darlo mejor de sí, para ganar en valo-res y en bienestar.

Por desgracia, los sistemas uni-versitarios suelen ser en su mayo-ría poco eficientes para poder in-n o v a r. La capacidad de innova-ción es vital para seguir propor-cionando soluciones globales, enmateria de salud, educación, agri-cultura, cambio climático, por ci-

tar alguno de los problemas másapremiantes. La nuestra, es unaépoca de exclusiones inconcebi-bles en un mundo globalizado, dedominaciones mercantiles y deenriquecimientos ilícitos. No pue-den dejar de impresionarnos el ríode personas que huyen atrozmen-te, en busca de condiciones de vi-da con un mínimo de dignidad.Tampoco puede dejar de conmo-vernos la multitud de personasfrágiles que buscan auxilio y noencuentran hospitalidad. Ante es-tas realidades, cuesta concebirque hayamos progresado huma-namente.

Ciertamente, son muchas laspersonas que viven en total aban-dono, en la más terrible de las po-brezas, que sin duda es la indife-rencia. Algo que no se entiende,en un planeta en el que sus ciuda-danos están cada vez más interco-nectados, pero también más solos,y aunque lo que le ocurre a unonos afecta a todos, la pasividadha tomado posiciones ventajosas,frente a cualquier instinto natu-ral. Hay personas que estánmuertas antes de morir. Nada lesafecta, nada les empuja, nada lesrompe. Son como piedras en el ca-mino, un modo egoísta e irrespon-sable de vivir.

Realmente venimos atesorando

una cruel falta de sensibilidad so-cial, de imaginación y de compro-miso con la especie humana.Pienso que ha llegado el momentode que sean las personas con ta-lento y principios, las que debenpropiciar otros lenguajes más glo-bales. Aun no sabemos interrela-cionarnos. Indudablemente, estaperspectiva planetaria es testimo-niada por los astronautas quedesde sus naves espaciales hanconfesado, con verdadera admira-ción, que moradores y planetaconstituyen una única realidad.Vivenciaron lo que se llamó el“Overview Effect”, es decir, la per-cepción de que estamos tan uni-dos al planeta que nosotros mis-mos somos parte de esa creación:Barro que siente, que piensa, queama y que venera.

Hasta ahora hemos utilizadosin orden ni concierto, un capitalmaterial que es limitado y, lejosde repartirlo, lo hemos apropiadoy expropiado. Por consiguiente,considero que es menester ahoraemplearse a fondo en el capital es-piritual que a todas luces es infi-nito, porque ilimitada es nuestracapacidad de amar, de convivirfraternizando, y de penetrar enlos misterios del cosmos y del al-ma de las personas. Lo prioritario,naturalmente, es dignificar al ser

humano a través de un poder dedecisión compartido. Multitud dejóvenes y niños quieren dejaratrás la miseria y la violencia. Noles importa arriesgar la vida. Sa-ben que lo tienen complicado paraseguir viviendo donde se encuen-tran y no les importa llegar aotros países en condiciones preca-rias e inseguras. En cualquier ca-so, la pérdida de vidas es inadmi-sible. Necesitamos acompañar alos que buscan otras travesías deesperanza, que cada día son másmultitud, y que buscan con autén-tico desespero nuevas coyunturas.

Aumentar las oportunidades enlos propios países, fomentando elespíritu cooperativista de los jóve-nes, pienso que puede ser unamanera de hacer frente a esteoleada migratoria. En este mes dejulio, precisamente el primer sá-bado, se celebra el Día Internacio-nal de las Cooperativas, lo que de-be hacernos reflexionar aún mássi cabe sobre el modelo cooperati-vista, alentando a la creación deempresas con futuro que satisfa-gan las necesidades locales. Suafán de superación desde el coope-rativismo, en algunos pueblos, hacontribuido a impedir que mu-chas familias y comunidades cai-gan en la pobreza o tuviesen quee m i g r a r. Es la suma de fuerzas,

de recursos y conocimientos, loque hace verdaderamente atra-yente este tipo de empresas conresponsabilidad social que, porotra parte, ayudan a crear merca-dos más justos para los pequeñosagricultores. En consecuencia, esjusto reconocer que las cooperati-vas vienen promoviendo desdehace bastante tiempo enfoquessingularmente integradores y sos-tenibles, en esferas como la soste-nibilidad ambiental y la neutrali-zación de las emisiones de carbo-no, aparte de la lección de traba-jar por el bien colectivo.

Pensemos que en la dinámicade la propia naturaleza nada seexcluye, no hay residuos, todo setransforma o se recicla. Ta m b i é nlos seres humanos precisamosreencontrarnos para esa puestaen común y reciclarnos para po-der adaptarnos a los nuevos tiem-pos. Estoy convencido de que sonlos proyectos conjuntos (cooperati-vistas), los que harán posible elcambio hacia una esperanza defuturo y una razón, más allá deuna mera supervivencia, paraquedarse en los propios países. Esel esfuerzo común el que haceatravesar horizontes, el que per-mitirá a cada uno orientarse ha-cia el destino para el que nos he-mos entusiasmado. Este creci-

Por: Víctor Corcoba Herrerocorcoba@telefonica.net

Pensar en grande, mirar lejos

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 11

11LA VERDAD SALT OLocales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

miento personal y comunitario, que tantofalla en el momento actual, es de justiciamotivarlo, puesto que aunque es legítimoel deseo de tener lo necesario para poderv i v i r, también es deber trabajar para po-der conseguirlo. Es el ser humano, despo-jado de posesiones, el que tiene que reca-pacitar en la búsqueda de un humanis-mo nuevo, para que pueda rehacerse a símismo como persona, asumiendo los va-lores superiores recogidos en el espíritude los derechos humanos.

Todo esto exige pensar en grande, y vercon amplitud de miras la situación pre-sente que a mi juicio debe de afrontarsesin titubeos, para vencer el aluvión de in-justicias y mezquindades que nos apre-san. Para empezar, cada día es más difí-cil que a uno le dejen ser dueño de sí yresponsable de sus acciones. Esto quieredecir que es indispensable que se esta-blezcan otros esfuerzos encaminados adar sentido y valor al propio ser humano.Sabemos, por ejemplo, que la reducciónde la desigualdad en un país depende enparte de las políticas sociales que se esta-blezcan. Se debería, por tanto, ofrecer losmejores servicios sociales en los lugaresmás desfavorecidos. En bastantes ocasio-nes sucede todo lo contrario, las familiasde bajos ingresos están condenadas a vi-vir en asentamientos alejados, y lo que espeor aún, casi siempre apartadas de losaccesos a estos servicios. Objetivamente,no tiene sentido que dichos servicios sesitúen en el centro de las ciudades y losexcluidos en las periferias. A mi enten-d e r, son estas asistencias sociales las quehan de vivir con le gente que tiene el pro-blema, a pie de obra, en los lugares don-de habitan las personas más vulnerables,con mayor necesidad de ayuda. El brazocuanto más cerca mayor es el abrazo,pues eso.

La obra de construcción del futuro ba-rrio cooperativo de 40 viviendas se desa-rrolla con buenos resultados de acuerdo ala planificación prevista.

En ese sentido es posible señalar quesegún el último certificado de obra expe-dido por la autoridad competente, con fe-cha 25/6, la obra se encuentra cumpli-mentada en un 37,5 %.

Analizando las etapas en las que fuerondivididas las labores se desprende que 12viviendas se encuentran ejecutadas en un90 %.

Por otro lado la etapa de 18 viviendascuenta actualmente con paredes hasta al-tura de encadenado superior.

Las 10 unidades habitaciones restantesestán en este momento en etapa de ci-mientos.

Cabe señalar que la construcción serealiza en el marco del programa bonae-rense “Buenos Aires Hogar” y que la in-versión total realizada por el Instituto dela Vivienda asciende a la cifra aproxima-da de $ 13.000.000 (trece millones de pe-sos).

Entregan ambulancia en Gahan

Construcción ejecutada en un 37,5%Equipo sanitario

40 viviendas: Fuertesavances en las obras

Una ambulancia -Unidadde Terapia Intensiva queformaba parte del equipa-miento del Hospital Munici-pal “Presidente Juan D. Pe-rón”- fue reasignada, pre-vias tareas de reacondicio-namiento, a la Unidad Sani-taria de la localidad de Ga-h a n .

El traslado del vehículosanitario, un furgón Merce-des Benz Sprinter 313, fuerealizado por el intendentede Salto Oscar Brasca.

En la puerta de ingreso alcentro de salud aguardabanel arribo el delegado comu-nal en Gahan Fabián Lazat-ti, autoridades municipales,una delegación de los Bom-beros Voluntarios de Gahany vecinos de la localidad.

De esta forma el Ejecutivolocal brindó respuesta en unítem de superlativa impor-tancia como es el caso de lasalud pública.

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 12

12 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales

CNC en Salto

Un equipo técnico de la Comi-sión Nacional de Comunicaciones(CNC) visitó Salto para realizarsupervisión y mantenimiento deantenas satelitales de Te l e v i s i ó nDigital Abierta en las localidadesde Berdier y La Invencible.

Previa recepción por parte delsecretario de Planeamiento dePolíticas Sociales, Carlos Gonzá-lez, el personal de la CNC a cargode Germán Emma y A l e j a n d r oPrieto, recibió el saludo del inten-dente Oscar Brasca, para luegodar comienzo a la tarea de repa-raciones en hogares e institucio-nes públicas, trabajo que se desa-rrolló durante los días lunes 30de junio y martes 1 de julio.

En tiempos de arduo trabajo alo largo y ancho del país, la CNCuna vez más reafirmó el compro-miso con esta Comunidad de Sal-to y más precisamente con dos lo-calidades internas del Partidoqué, de esta forma continúan dis-frutando de un servicio televisivototalmente gratuito y de alta cali-dad de imagen y sonido.

Respecto de este nuevo operati-vo el Jefe Comunal expresó:“Agradecemos nuevamente al in-terventor de la CNC Ceferino Na-muncurá y a Alejandro Gamboa(Subgerente Relaciones Institu-cionales) por estar siempre a dis-posición de la Municipalidad y elpueblo de Salto”.

Hoy los argentinos celebrare-mos el 198º aniversario de la De-claración de la Independencia.

Este trascendental hecho histó-

rico será recreado en nuestra ciu-dad con un acto oficial a realizar-se a partir de las 10.30 horas enPlaza San Martín. Del encuentro

participarán autoridades ejecuti-vas y legislativas locales, educati-vas, delegaciones escolares y deorganismos públicos y entidades

comunitarias. Desde el Municipiose invita a toda la comunidad aparticipar de la fiesta cívica que,en este 2014, coincidirá con una

jornada donde el seleccionado na-cional de fútbol participará enuna instancia decisiva de la CopaMundial de la FIFA .

Plaza San Martín

Acto por el Día de la Independencia

Reparación de antenas satelitales en Berdier y La Invencible

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 13

13LA VERDAD SALT OLocales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

14 firmas suscribieron el acuerdo

Días atrás se informó sobreel ingreso de una serie de co-mercios de Salto a la RedC o m r a r, segunda etapa delPrograma “Precios Cuidados”implementado desde la Se-cretaría de Comercio Inte-r i o r, área integrante del Mi-nisterio de Economía y Fi-nanzas de la Nación.

Ampliando dicha novedadse difunde el listado, remiti-do desde la Dirección de Pro-ducción y Empleo de los 14comercios que ya han sus-cripto el acuerdo que los in-corpora a este programa quese propone acercar a las ciu-dades y barrios los alcancesde Predios Ciudadanos en ladefensa del bolsi l lo de losc o n s u m i d o r e s .

La IdealPablo cesar GuevaraBuenos Aires y AlbertiAutoservicio el changuitoSantiago zherg

Buenos Aires y LiniersSupermercado IsabelSergio Ianone

Arenales 120Maxikiosco triki trikiFrancisco Balbiano

25 de mayo 380Autosevicio L y LYanina Xu

ant.argentina y croaciaDespensa ManuGladys VázquezPrebistero Cabral 79El Gallo RojoHoracio Celotto25 de mayo y 9 de julioDespensa MaipúRodolfo BojorgeMaipú 228Supermercado PazWang lingMontei 200El SicilianoPortall HéctorItalia 204Autoservicio estrellaAna WuBuenos AiresDespensa BigoteDiana SilveroEva Perón 568Despensa ChileniSergio ChileniEsperanza 618Despensa Las RosasRosa SchechtelParaguay 648

Comercios locales que integran la Red

Toda la información regional la encontrás en:

www.laverdadzonal.com

Programa Precios Cuidados

El intendente Municipal de Salto Oscar RenéBrasca firmó junto al secretario de Comercio Inte-rior de la Nación Augusto Costa la incorporación de14 comercios a la Red Federal de Comercios de Pro-ximidad (Comprar), programa diseñado para incluira los almacenes, autoservicios y pequeños producto-res a precios cuidados.

A partir de la firma de estos acuerdos habrá unalista con productos de referencia en los comerciosa d h e r i d o s .

“Con la red COM.PR.AR le estamos dando un

marco más abarcativo y federal al programa Pre-cios Cuidados que es una política que ya está insta-lada y que le da a los consumidores herramientasde información para defender sus derechos” señalóel Secretario de Comercio Interior durante la reu-n i ó n .

También Augusto Costa destacó el rol social quecumplen estos pequeños comercios en el fortaleci-miento de los vínculos barriales: “Se trata de darlea todos los argentinos, incluidos aquellos que reali-zan sus compras en los almacenes, un marco de

transparencia, previsibilidad y certeza en el consu-mo” dijo el funcionario del Ministerio de Economía.

De este encuentro, realizado en dependencias mi-nisteriales, participaron además el coordinador na-cional de la red Santiago Fraschina, la senadoraprovincial Cecilia Comerio, intendentes de otrosdistritos bonaerenses y pequeños comerciantes quese sumaron a la serie de acuerdos.

Representando a Salto procedieron a la firmasimbólica los titulares de los autoservicios “El Sici-liano” y “Super Paz”.

Salto se sumó a la Red Comprar

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 14

La Ve rdad Salto saluda a to-dos los que cumplen año du-rante el transcurso de esta se-m a n a

M i é rcoles, 9 de julioM i rta Va l e n z u e l aSántiago Mánuel Marz a n oDengue Arc eValen BolinagaL o renzo SosaCami Chazarre t t aAntonella BelénRo EscancianoAlejandra SciglianoA l b e rto J. Wo l fF l o rencia Petro n iYamila ZaidanGustavo León

Vale BeltránJulián Tro s c é

Jueves, 10 de julioLuciano BaldomáSonia Constante Zoe EliasM i rta UrsuagaCora AlmaChivi Urr i z a g aMarilina Porc e lMicaela Guerre roDaniel MulassiJ o rgelina Mart i n e zValeria Calvo

Vi e rnes, 11 de julioPatricia MaggiL e o n a rdo ZapataMariano Costantini

Guiye GahanFede BarbieriMicaela Ta n oM a rtín Oscar MellaMaría Elena BalassoneJuan LastMaría Luz Manchinelli

Sábado, 12 de julioHugo A AndrGuido Parr i l l oM a rcela GeddaAdrián BleynaLiliana RoccellaPablo MedinaJuan Cicero n eElsa AcostaMaría L. Tro g l i oJuan Cruz de Brito

Sara Beatriz DalaisonClaudia AcevedoJessica Paola Querz eMariano Linare sFátima Mohr

Domingo, 13 de julioNaza EscandeFaty MontenegroAnto Port i l l oEber Garay

M a u ro SantisoMarkito Gotard aA l e j a n d ro GiannantonioMari MedinaL o rena Julio

14 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales SOCIALES

LOS CUMPLES DE LA SEMANA

AVISOS FUNEBRES

FOTOS PARA EL RECUERDO

La Ve rdad Salto saluda respetuosamente a todos los familiares y amigos de estos vecinos de Salto.

EDUARDO IGNACIO NAVARRO (COCO)Falleció el 05/07/14 , de 80 años.

Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.Sepelio 06/07/14 a las 11 en el Cementerio municipal.

MARÍA DEL CARMEN JOFRE VDA. DE BECERRA ( CHOLA )Falleció el 05/07/14 , de 76 años.

Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.Sepelio 05/07/14 a las 17 en el Cementerio municipal.

SUSANA ABRIL VDA. DE ADRADOSFalleció el 04/07/14 , de 84 años.

S e rvicio sin velatorio.A cremación 04/07/14.

FLORENCIA GONZALEZ Vda. DE BURGIOFalleció el 30/06/14 , de 92 años.

Sala velatoria N° 2 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.Sepelio 31/07/14 a las 10 en el Cementerio municipal.

FELIPE HUMBERTO OTTAV I A N OFalleció el 30/06/14 , de 83 años.

Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.Sepelio 30/06/14 a las 16 en el Cementerio municipal.

Hay momentos que están en el re c u e rdo de uno. A veces, esos re c u e rdos suelen pasarpor nuestras mentes y ante el mínimo detalle nos transportamos a ese instante. Es por esoque decidimos compartir esta fotografía en las que se encuentran presentes BB AdrianaBlanco- Susana Blanco- Ana Chizzotti-Te re- Francisco Della Bianca.

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 15

15LA VERDAD SALT OOTROS TEMAS Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14

Colegio de Farmacéuticos de SaltoLas farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de

cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente, los serviciosfarmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad.

Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación conlas farmacias locales. Está semana, en Salto, los turnos son los siguientes:

M i é rcoles 09/07/2014 . . . . . . . . . .C O N T I . . . . . . . . . . . . . .D a rdo Lafalce 80 . . . . . . . . . 4 3 1 0 1 9

Jueves 10/07/2014 . . . . . . .C O R A D E L L O . . . . . . . . . . . .Defensa y Liber t a d . . . . . . . . .4 2 2 6 3 3

Vi e rnes 11/07/2014 . . . . . .DEL PUEBLO . . . . . . .Buenos Aires y 9 de Julio . . . . . . . . . 4 2 2 2 4 7

Sábado 12/07/2014 . . . . . . . . . . .G R O S S I . . . . .B a rtolomé Mitre y Defensa . . . . . . . . . 4 2 5 3 4 1

Domingo 13/07/2014 . . . . . . . .M A R I A N I . . . . . . . . . . . . . . . .Saavedra 349 . . . . . . . . . 4 2 3 3 4 0

Lunes 14/07/2014 . . . . . . . . . .M I G L I A R O . . . . . . . . .San Pablo y Rivadavia . . . . . . . . . 4 2 2 0 3 9

M a rtes 15/07/2014 . . . . . . . . . . .T U G U E S . . . . . . . . . . . . .Buenos Aires 199 . . . . . . . . . 4 2 5 0 1 1

M i é rcoles 16/07/2014 . . . . . . . . . . .S O L E . . . . . . .Buenos Aires y Chiclana . . . . . . . . . 4 3 0 5 5 7

Farmacias de TurnoE F E M E R I D E S7 de julio1923: Nace en Buenos Aires el pianista y com-

positor Roberto Caamaño, fue Director Art í s t i c odel Te a t ro Colón, fundador y presidente del Conse-jo Argentino de la Música y Decano de la Facultadde Artes y Ciencias Musicales de la UniversidadCatólica Arg e n t i n a .

1960: Fallece en La Plata el zoólogo y paleontó-logo español nacionalizado argentino Ángel Cabre-ra Latorre, quien fuera Jefe del Departamento dePaleontología del Museo de La Plata.

1963: se re a l i z a ron elecciones pre s i d e n c i a l e scon el peronismo proscripto nuevamente. Los doscandidatos principales fueron radicales: Art u ro Illiade la UCRP, y Oscar Alende de la UCRI. Triunfó Illiaobteniendo 2.441.064 votos; en segundo lugar seu b i c a ron los votos en blanco de los electores pe-ronistas y en tercer lugar la UCRI, con 1.593.992v o t o s .

8 de julio1989: Raúl Alfonsín le traspasa anticipadamente

la presidencia a Carlos Saúl Menem.1991: Gabriel Batistuta anotó su primer gol en la

selección de fútbol de Argentina, frente a Ve n e z u e-la, en la Copa América 1991 que posteriorm e n t eA rgentina ganaría, siendo Batistuta el goleador delc e rtamen con 6 tantos.

2006: Fallece en Buenos Aires la actriz arg e n t i n aAna María Campoy.

9 de julio9 de julio de 1816 : Declaración de la Indepen-

dencia Arg e n t i n aSe concreta uno de los hechos más import a n t e s

de la historia argentina: la declaración de indepen-dencia, la afirmación como nación latinoamerica-na, concreción del proceso iniciado en mayo de1 8 1 0 .

10 de julioC u a d ro de Francisco Ramírez; es una imagen

fantasiosa, ya que no existen imágenes contempo-ráneas del caudillo.

ARTE CULINARIOIngredientesPapa 4 Morrón rojo 1 Morrón verde 1 Cebolla 1 Perejil

Chorizo colorado 1 Sal Pimienta Ají molido Huevo 6 Aceite

PreparaciónAparte, cortar las papas en

cubitos y freirlas. Reservar.

En una sartén rehogar losvegetales en aceite y salpimen-

tar. Aparte, mezclar los 6 hue-vos con los condimentos y elperejil picado.

Volcar el salteado en la mez-cla de huevos y agregar el cho-

rizo colorado sin piel en roda-jas. Por último agregar las pa-pas fritas y mezclar bien todo.

Cocer en sartén con base deaceite. Cuando esté firme darvuelta y terminar la cocción.

Tortilla recargada

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 16

16 LA VERDAD SALT O Semana del 09/07/14 al 15/07/14 Locales ESPACIO PUBLICITA R I O

salto ok 02 7/8/14 3:21 PM Page 17