La Virgen María E - parroquiajesusmaestro.org.do
20
E lla, como la ma- dre que nos ha dado Jesús, nos ha mostrado el camino que conduce a la vida. Nos enseña, con su ejemplo, que lo más importante en la vida es hacer la voluntad de Dios. Nos indica como debemos comportarnos en todo momento fren- te a los acontecimientos que el Señor permite en nuestra vida: nunca du- dando del amor de Dios. El Ángel anunció a María algo que cierta- mente era imposible. ¿Cómo podrá nacer un niño de una Virgen? ¿Cómo será posible que una mujer que no ha conocido varón pueda quedar embarazada? ¿Cómo se puede creer que de un ser humano nazca el Salvador del mundo entero? Lo que es imposible para no- sotros, es posible para Dios. En el día de hoy es- tamos invitados a creer que nuestro Señor y Salvador puede hacer el milagro. Es fundamental que en este final de ad- viento recordemos que nuestro Dios puede y quiere hacer posible lo que para ti es imposible. Tengamos paciencia, esperanza y confianza. Nuestro Señor nunca nos deja solos. Vendrá a nuestras vidas y nos llevará a una tierra que mana leche y miel. Nos introducirá en una pra- do de fresca hierva que nos calmará todas las ansias de amor y ver- dad. ¡Ánimo! Concebirá en u vientre y darás a luz un hijo “El misterio, mantenido en secreto durante siglos, ahora se ha manifestado” Cantaré eternamente tu misericordia, Señor “El reino de David durará por siempre en la presencia del Señor” Lc 1, 26-38 Rom 16, 25-27 Sal 88, 2-5.27-29 Sam 7, 1-5.8b-12.14a.16 Evangelio Primera Lectura Segunda Lectura Salmo Responsorial LEMA Y TEMA DEL MES José Armando Tavarez IV DOMINGO DE ADVIENTO - CICLO B- 20 DE DICIEMBRE 2020 La Virgen María ES IMAGEN DE TODO CRISTIANO VALOR Encuentro LEMA “Y postrándose, le adoraron” (Mt 2,11)
Transcript of La Virgen María E - parroquiajesusmaestro.org.do
Ella, como la ma-dre que nos ha dado Jesús, nos ha mostrado el
camino que conduce a la vida. Nos enseña, con su ejemplo, que lo más importante en la vida es hacer la voluntad de Dios. Nos indica como debemos comportarnos en todo momento fren-te a los acontecimientos que el Señor permite en nuestra vida: nunca du-dando del amor de Dios.
El Ángel anunció a María algo que cierta-mente era imposible. ¿Cómo podrá nacer un niño de una Virgen? ¿Cómo será posible que una mujer que no ha conocido varón pueda quedar embarazada? ¿Cómo se puede creer que de un ser humano nazca el Salvador del
mundo entero? Lo que es imposible para no-sotros, es posible para Dios.
En el día de hoy es-tamos invitados a creer que nuestro Señor y Salvador puede hacer el milagro. Es fundamental que en este final de ad-viento recordemos que nuestro Dios puede y quiere hacer posible lo que para ti es imposible. Tengamos paciencia, esperanza y confianza. Nuestro Señor nunca nos deja solos. Vendrá a nuestras vidas y nos llevará a una tierra que mana leche y miel. Nos introducirá en una pra-do de fresca hierva que nos calmará todas las ansias de amor y ver-dad. ¡Ánimo!
Concebirá en u vientre y darás a
luz un hijo
“El misterio, mantenido en secreto durante siglos, ahora se ha manifestado”
Cantaré eternamente tu misericordia, Señor
“El reino de David durará por siempre en la presencia del Señor”
Lc 1, 26-38
Rom 16, 25-27
Sal 88, 2-5.27-29
Sam 7, 1-5.8b-12.14a.16
Evangelio
Primera Lectura
Segunda Lectura
Salmo Responsorial
LEMA Y TEMA DEL MES
José Armando Tavarez
IV DOMINGO DE ADVIENTO - CICLO B- 20 DE DICIEMBRE 2020
La Virgen María ES IMAGEN DE TODO CRISTIANO
VALOREncuentro
LEMA“Y postrándose,
le adoraron” (Mt 2,11)
- 2 | Boletín PJM -20-12-2020
ACTIVIDADES
Programa Adviento y Navidad 2020-2021
DIA/HORA ACTIVIDAD LUGAR
D 067:00 / 9:00 Y 11:00 A.M
M 08 6:30 A.M. Y
6:00 P.M.
S 124:00 P.M.
D 137:00 / 9:00 Y
11:00 A.M
J 174:30 P.M.
D 207:00 / 9:00 Y
11:00 A.M
J 244:00 P.M.
V 259:00 Y 11:00 A.M
II DOMINGO DE ADVIENTO / MISAS
SOLEMNIDAD DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA / BENDICIÓN DEL BELÉN EN LA TARDE / MISAS
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPECONSAGRACION A LA VIRGEN MARIA / MISAS
III DOMINGO DE ADVIENTO / MISAS
INICIO NOVENA POR LA NATIVIDAD DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
IV DOMINGO DE ADVIENTO / MISAS
MISA DE NOCHEBUENA CON NACIMIENTO VIVIENTE. ENTRONIZACIÓN DEL NIÑO JESÚS. CANTO DE LAS CALENDAS / ADORACIÓN DEL NIÑO. / MISAS
SOLEMNIDAD NATIVIDAD DEL SEÑOR / INICIO OCTAVA DE NAVIDAD / BENDICIÓN A LAS MUJERES EMBARAZADAS. / MISAS
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
- 3 | Boletín PJM -20-12-2020
D 277:00 / 9:00 Y 11:00 A.M
L 286:30 A.M. Y6:00 P.M.
J 314:00 P.M.
ENERO 2021
V 0111:00 A.MY 6:00 PM
D 037:00 / 9:00 Y 11:00 A.M
M 066:30 A.M. Y6:00 P.M.
S 095:30 A.M.
DOM 107:00 / 9:00 Y 11:00 A.M
FIESTA SAN JUAN, APÓSTOL Y EVANGELISTA / FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA
FIESTA SANTOS INOCENTES, MÁRTIRES
MISA DE FIN DE AÑO / CANTO DEL TE DEUM
SOLEMNIDAD SANTA MARÍA MADRE DE DIOS
II DOMINGO DESPUES DE NAVIDAD
LA EPIFANÍA DEL SEÑOR /VISITA REYES MAGOS
ROSARIO DE LA AURORA
BAUTISMO DEL SEÑOR
DIA/HORA ACTIVIDAD LUGAR
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
TEMPLO
Cont...Programa Adviento y Navidad 2020-2021
- 4 | Boletín PJM -20-12-2020
Luego de 30 días de oración y formación y guiados por nuestros hermanos de los Heraldos del Evangelio o Caballe-ros de la Virgen, hemos llegado al día culmen, a la esperada celebración del acto de Consagración a Jesús por las manos de María.
Este ha sido un día grandioso, emotivo por demás; porque el Señor nos concedió doble bendición. Es que nuestro templo, nuestra Parroquia Jesús Maestro, también se ha consagrado juntos con más de 150 hermanos que han dicho Sí a este compromiso de amor y servicio a Jesús y a María.
En una Solemne y hermosa Eucaristía, el pasado sábado 12 de Diciembre, día de la Virgen de Guadalupe, Emperatriz de América; hemos firmado nuestro compromiso de ser escla-vos suyos en el amor y por amor.
Nos acompañaron en la misa, el coro y la banda de los Heraldos del Evangelio, quienes con la devoción y respeto que profesan a la Santísima Virgen María, nos llevaron a vivir una experiencia única, inolvidable. Esta concluyó con la coronación de la Virgen María, por parte de nuestro pár-roco P. Luca Burato, acompañado de nuestro vicario P. Diego Rosales.
La Pastoral de Espiritualidad y Oración les agradece el hab-ernos acompañado en este singular camino de esclavitud de amor a Jesús por María. Así como también sus palabras, que más que elogios son un compromiso en el servicio al Señor.
El Señor ha estado grande con nosotros y estamos alegres!
PJM hace acto de Consagración a Jesús por las manos de María
ACTIVIDADES
por Elizabeth Arenas B. | fotos Amado Hazbun y Elizabeth Arenas
- 5 | Boletín PJM -20-12-2020
FELICITACIONES A NUESTRA PARROQUIA JESÚS MAESTRO Y A NUESTROS
HERMANOS CONSAGRADOS
ES BUENO SABER
Como ha sido observado, hay numerosos Salmos que son una que-ja, un grito, una súplica dirigida a Dios frente a las persecuciones y agresiones de los hombres. Muchos de ellos incluyen la acción de gracias por la ayuda recibida.
“Yahveh, ¡cuán numerosos son mis adversarios, cuántos los que se alzan contra mí!” (Sal 3,2)
“Por el orgullo del impío es perseguido el desdichado, queda preso en la trampa que le ha urdido” (Sal 10,2).
“He aquí que los impíos tensan su arco, ajustan a la cuerda su saeta, para tirar en la sombra a los de recto corazón” (Sal 11,2).
“¿Hasta cuándo tendré congojas en mi alma, en mi corazón angustia, día y noche? ¿Hasta cuándo triunfará sobre mí mi enemigo?” (Sal 13,3).
“Avanzan contra mí, ya me cercan, me clavan sus ojos para tirarme al
suelo. Son como el león ávido de presa, o el leoncillo agazapado en su guarida” (Sal 17,11 12).
“Tú me libras de mis enemigos, me exaltas sobre mis agresores, del hom-bre violento me salvas” (Sal 18,49).
Los Salmos ante las pruebas
por P. Fernando Pascual, LC | fuente: Catholic.net
- 6 | Boletín PJM -15-11-2020
LOS SALMOS RECONOCEN CONTINUAMENTE LA
ACCIÓN SALVADORA DE UN DIOS CERCANO.
- 7 | Boletín PJM -20-12-2020
“Cuando se acercan contra mí los malhechores a devorar mi carne, son ellos, mis adversarios y enemigos, los que tropiezan y sucumben” (Sal 27,2).
“Ataca, Yahveh, a los que me atacan, combate a quienes me combaten” (Sal 35,1).
EN OTROS SALMOS DESTACA LA PENA Y CONFUSIÓN DE QUIEN HA PECADO, DE QUIEN SE DESCUBRE CULPABLE Y TOMA CONCIENCIA DE MERECER UN CASTIGO, O RECONOCE LA
BELLEZA DEL PERDÓN DIVINO.
“Yahveh, no me corrijas en tu cólera, en tu furor no me castigues” (Sal 6,2).
“Pero ¿quién se da cuenta de sus yerros? De las faltas ocultas límpiame” (Sal 19,13).
“¡Dichoso el que es perdonado de su culpa, y le queda cubierto su pecado! Dichoso el hombre a quien Yahveh no le cuenta el delito, y en cuyo espíritu no hay fraude” (Sal 32,1 2).
“Mis culpas sobrepasan mi cabeza, como un peso harto grave para mí; mis llagas son hedor y putridez, debido a mi locura” (Sal 38,5 6).
“Pues mi delito yo lo reconozco, mi pecado sin cesar está ante mí; contra ti, contra ti solo he pecado, lo malo a tus ojos cometí” (Sal 51,5 6).
La lista podría ser mucho más larga. Sirve para reconocer esa doble expe-riencia humana: la de quien se siente perseguido y amenazado, y la de quien sufre a causa de sus propios pecados e injusticias.
Frente a tantos males, los Salmos reconocen continuamente la acción sal-vadora de un Dios cercano. Y sabemos que esa salvación se hizo completa con la Pascua de Cristo.
Esa fue la predicación del Maestro en su vida pública. Esa fue la convic-ción de los discípulos, como leemos en los Hechos de los apóstoles y en los demás escritos del Nuevo Testamento.
Esa es, sobre todo, la experiencia que cada uno podemos hacer: basta con recibir a Jesús en nuestro corazón para que se haga realidad la salvación com-pleta.
“Jesús le dijo: «Hoy ha llegado la salvación a esta casa, porque también éste es hijo de Abraham, pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido»” (Lc 19,9 10).
Shanlatte-Tavárez
por Orlando Jerez
“SENTIMOS AMOR POR EL SEÑOR, POR SU MADRE, Y SIEMPRE
EXPERIMENTAMOS UN GOZO, PAZ Y PLENITUD AL DAR ESTE SERVICIO”
GENTE JM VOCES PARA CRISTO
UNA FAMILIA QUE UNIÓ SUS VOCES PARA
CANTAR A CRISTO Y A LA VIRGEN
- 9 | Boletín PJM -20-12-2020
La familia Shalantte-Tavárez está compuesta por Jaime Moisés Shanlatte y Juana Iris Tavárez, quienes el próximo 30 de diciembre cumplirán 33 años de casados. Estos a su vez procrearon seis hijos, los cuales desde muy pequeño, estuvieron ligados al mundo de la música y el canto.
Tiempo después, estos hermanos han puesto al servicio de sus comuni-dades y de la Iglesia los talentos y dones de que Dios les ha regalado dando como frutos grandes bendiciones.
Se definen como una familia feliz que siente un gran amor y devocion por la Virgen María, a quien consideran como La Madre que siempre ha velado por ellos bajo la protección su Santo Manto.
En esta edición especial de “Voces para Cristo”, compartimos con uste-des el testimonio de esta familia que a través del canto religioso han exprimen-tado incontables experiencias durante su vida de fe.
“SOMOS UNA FAMILIA UNIDA, ALEGRE Y FELIZ
POR LA ELECCIÓN DE DIOS POR HABERNOS LLAMADO
A TODOS A LA IGLESIA”
- 10 | Boletín PJM -20-12-2020
¿CON CUÁLES PALABRAS DEFINEN A LA FAMILIA SHANLATTE TAVÁREZ? Somos una familia unida, alegre y feliz por la elección de Dios por habernos llamado a todos a la iglesia, de darnos dones, carismas, para ponerlos al servi-cio de la Iglesia y de los demás.
¿CUÁNTO HERMANOS SON USTEDES Y A QUÉ SE DEDICAN? Somos 6 hermanos, 3 mujeres y 3 varones: Juan Moisés (32 años, ing.
Civil, casado con Anabel Polanco, tienen una hija, María Isabel), Susana María (30 años, Arquitecto y maestra de arte), Débora María (28 años, Psicóloga y maestra), María José (25 años, Lic. en Educación Inicial), Pedro Elías (23 años, tecnólogo en Mecatrónica y estudiante de Ing. de Software) y José Gabriel (21 años, estudiante de Ing. Industrial)
- 11 | Boletín PJM -20-12-2020
¿USTEDES SON UNA FAMILIA CON TALENTOS Y DONES ARTÍSTICOS PARA EL CANTO Y LA MÚSICA, DE DÓNDE ENTIENDEN QUE PROVIENE ESTO?
Por herencia de las dos familias, nuestra madre cantaba en la iglesia des-de los inicios de la parroquia y nuestra abuela paterna, es artista.
¿CÓMO DESCUBRIERON LA PASIÓN POR EL CANTO Y LA MÚSICA RELIGIOSA?
Desde pequeños, asistimos a la Escuela Nacional de Música Elila Mena y al Conservatorio y así fue creciendo nuestro amor por la música. Como ha-cíamos vida de iglesia, empezamos a cantar en la parroquia en diferentes acti-vidades y según las necesidades ayudábamos.
¿A CUÁL CORO O MINISTERIO DE MÚSICA PERTENECEN EN JESÚS MAESTRO?
No participamos en un coro específico, cada uno de nosotros canta en sus Comunidades Neocatecumenales y tres de nosotros (Susana, Débora y José Gabriel) nos hemos unido y cantamos en eucaristías, bodas, conciertos, nos unimos a los coros en celebraciones especiales, como Semana Santa, días de la Virgen, etc. Todo esto haciendo distintas voces.
¿CUÉNTANOS UN POCO SOBRE CÓMO SURGIÓ ESTE GRUPO? Al dar el servicio fijo de una de las misas diarias, en ocasiones nos unía-
mos los tres, haciendo distintas voces y vimos que podíamos hacerlo como grupo, y por la necesidad de coros en la parroquia, comenzamos a hacerlo can-tando en distintas solemnidades, como Navidad y días de la Virgen, también en eventos, como el concierto sacro del Viernes Santo.
- 12 | Boletín PJM -20-12-2020
¿QUÉ TIEMPO TIENEN CON ESTE GRUPO?Cantando los tres juntos, tenemos alrededor de 5 a 6 años.
¿QUIÉNES LO COMPONEN?Susana, Débora y José Gabriel, pero en muchas ocasiones, como en los
conciertos y solemnidades, nos acompaña nuestro hermano mayor Juan Moi-sés, tocando la flauta traversa.
¿COMO FAMILIA QUÉ EXPERIMENTAN AL CANTAR PARA CRISTO Y CÓMO LO DESCRIBEN?
Sentimos amor por el Señor, por su Madre, y siempre experimentamos un gozo, paz y plenitud al dar este servicio.
¿CÓMO DESCRIBEN TENER UN TALENTO Y PONERLO AL SERVICIO DE DIOS Y SU IGLESIA?
Los talentos Dios los regala para ponerlos a fructificar, por lo que para nosotros es una dicha, un regalo, tener estos dones y poder ponerlos al servicio de Dios y los demás.
¿EN CUÁLES MISAS Y HORARIOS LOS HERMANOS SHANLATTE CANTAN?
Hace un tiempo nos toca la misa de las 6:00 p.m. de los viernes, y los domingos y festividades especiales, nos toca según la encargada lo vea y se necesite.
¿TIENEN ALGÚN TESTIMONIO O EXPERIENCIA DE FE QUE EL SEÑOR HAYA MANIFESTADO A TRAVÉS DEL CANTO O MINISTERIO DE MÚSICA?
Son incontables las experiencias en nuestra vida de fe, como el que canta ora dos veces, en cada canto, su letra, su música, el alma vibra y es un encuen-tro con el Señor, así como también hacer que los demás experimenten a Dios a través del canto.
¿SABEMOS QUE USTEDES REALIZAN UN CONCIERTO A LA VIRGEN, NOS PUEDEN DAR MÁS DETALLES SOBRE ESTO?
Es un concierto que realizamos en Septiembre, por la festividad de Las Mercedes. Montamos a voces, distintos cantos de la virgen, con músicos que nos colaboran con sus instrumentos.
¿CÓMO SURGE ESTA IDEA? Todo surge por el deseo de ir a la Jornada Mundial de la Juventud 2019
en Panamá. Analizamos que era una bonita actividad con la que podríamos recaudar fondos y ahora pensamos volverla una tradición para esas fechas.
¿POR QUÉ CANTAR A LA VIRGEN? Para nuestra familia, la pregunta sería ¿Cómo no cantar a la Virgen?, la
madre es la que siempre ha velado porque tengamos el vino, sentimos una de-voción muy especial y ella siempre nos protege bajo su manto. Son numerosas nuestras vivencias, testimonios y milagros que ella ha conseguido para noso-tros, tanto así, que podríamos hacer otra entrevista solo de eso.
¿HAY UNA FRASE QUE DICE QUE EL CANTA ORA DOS VECES, QUE PIENSAN AL RESPECTO?
Como hemos expresado anteriormente, a través del canto, con su música, letras y sentimientos, hay una conexión, una vivencia especial con Dios.
¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE TOCAR CÁNTICOS ACORDES A LA LITURGIA DE LA PALABRA?
Que los cantos son los que enriquecen la liturgia, el cantor es un puente entre Dios y la asamblea.
¿ALGÚN MENSAJE FINAL PARA LA COMUNIDAD PARROQUIAL?Gracias por permitirnos ser parte de ustedes y siempre nos muestran ca-
riño y apoyo. No se olviden de rezar por nosotros.
“A TRAVÉS DEL CANTO, CON SU MÚSICA, LETRAS Y SENTIMIENTOS, HAY UNA
CONEXIÓN, UNA VIVENCIA ESPECIAL CON DIOS”
- 15 | Boletín PJM -20-12-2020
ADVIENTOESTE TIEMPO DE ESPERA Y DE PREPARACIÓN NO SE DA
SÓLO ANTES DE LA NAVIDAD SINO QUE SE DA EN CADA AÑO LITÚRGICO Y TAMBIÉN EN LA ACTUALIDAD. EL
CATECISMO AFIRMA:
"AL CELEBRAR ANUALMENTE LA LITURGIA DE ADVIENTO, LA IGLESIA ACTUALIZA ESTA ESPERA
DEL MESÍAS: PARTICIPANDO EN LA LARGA PREPARACIÓN DE LA PRIMERA VENIDA DEL
SALVADOR"
LUNES A VIERNES 7:00 AM A 6:00 PMSÁBADO 7:00 AM A 1:00 PM
Misas diarias 6:30 A.M | 6:00 P.M
en el Templo
Para mayor información comunicarse a la oficina parroquial por nuestro horario telefónico, virtual y por ventanilla será: lunes a viernes de 9:30 a.m. a 12 p.m.
Tel.: 809- 482-2511
AVISO
Nueva vidaDomingos desde las 4 de la tarde en los salones parroquiales. Desde los 13 años hasta lo 21 años de edad.
Nueva vida plusDomingos a las 4 de la tarde en los salones parroquiales. A partir de los 21 años de edad
Para más información comunicarse con Anthony Arocho a través de este número 849-266-9576.
Parroquia Jesús Maestro
PastoralJuvenil
Postconfirmación. Viernes a las 7 de la noche.Desde los 12 años hasta los 18 años de edad. La formacion de nuevos grupos se lleva a cabo en Julio/Agosto.
Tus testimonios de fe y encuentros con Jesús
SERVICIOS PASTORALES
Previo avisoInformación: Mireya Véloz
Tel.: 809 224 3079
Previo aviso
Elvira de León
3 de octubre
Previo aviso.
Párroco: Rev. P. Luca BuratoVicario parroquial: P. Diego Alejandro RosalesCoordinación General: Brunilda EstévezDiseño Gráfico: Mílvery MarchenaRedacción: José Armando Tavarez Orlando David JérezPágina Web: Máximo Peña
Mílvery MarchenaRedes Sociales: Yndhira Medina
Gerardo AcostaFotos: Amado Hasbún
Frank de los SantosFuentes externas
AVISOS PARROQUIALES
SE RECUERDA A LA FELIGRESIA LA COLABORACION CON
ALIMENTOS NO PERECEDEROS PARA AYUDAR CON LOS MAS NECESITADOS DE NUESTRO
SECTOR PARROQUIAL
LUNES 21 DE DICIEMBRE
JUEVES 24 DE DICIEMBRE
MARTES 22 DE DICIEMBRE
VIERNES 25 DE DICIEMBRE
MIÉRCOLES 23 DE DICIEMBRE
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE
Víspera de Navidad
2S 7, 1-5.8b-12.14a.16Sal 88, 2-5.27.29
Lc 1,67-79
S. Clotilde
1S 1, 24-28Sal 1S 2, 1.4-8
Lc 1, 46-56
S. Pedro Canisio
Can 2, 8-14Sal 32, 2-3.11-12.20-21
Lc 1, 39-45
Natividad del Señor
Is 52, 7-10Sal 97, 7-10
Hb 1, 1-6Jn 1, 1-18
S. Esteban
Hec 6, 8-10; 7, 54-60Sal 30, 3-4.6-8.17-21
Mt 10, 17-22
S. Juan Cancio
Mal 3, 1-4.23-24Sal 24, 4-5.8-10.14
Lc 1, 57-66
LOS HORARIOS DE LAS OFICINAS, PARROQUIA Y SALONES PARROQUIALES SON:
Misas Presenciales Templo Parroquial
Lunes a viernes a las 6:30 a.m. • 6:00 p.m.
Domingo 7:00 A.M. • 9:00 A.M. • 11:00 A.M.
Previa coordinacion
Ver anuncio
Nuestro horario telefónico, virtual y por ventanilla DE LUNES A VIERNES 9:30 A.M. A 12:00 M.
Tel.: 809- 482-2511
HORARIO DE LAS MISAS DIAS 24 Y 31 DE DICIEMBRE
SERAN A LAS 4:00 PM.
EL ROSARIO DE LA AURORA SERA CELEBRADO
EL 9 DE ENERO DEL 2021.
DESPUES DE CADA MISA, SE ESTARAN REPARTIENDO
LOS SOBRES PARA AYUDA AL SEMINARIO. FAVOR SER
GENEROSOS.
