La Voz del Puerto No. 104

Consulta Mitofsky al descubierto: oculta cifras de encuestados;

Universitarios prefieren a Obrador y rechazan a Peña: Reformapág. 6

Pág. 4

Impulsa el DIF estatal acciones e infraestructura para mejorar la atención a adultos mayores

Rellenan terrenos baldíos de Puerto Ceiba con residuos tóxicos del puerto de Dos Bocas

TABASCO PARAÍSO

pág. 11

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de Abril de 2012 Año LVI No. 104

En su larga trayectoria dentro del servicio social se ha ganado el cariño de miles de

paraiseños que esperan los tiempos legales para reiterarle su respaldo en la lucha electoral

Bernardo Barrada Ruiz

Arraigo y

convicción

pág. 10

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de Abril de 20122

EDITORIAL Acerca de las

campañas locales

A XQRV� GtDV� GH� TXH� DUUDQTXHQ� RÀFLDO-mente las campañas políticas locales, donde los tabasqueños elegiremos

a un nuevo gobernador, alcaldes y diputados locales, los ánimos no se han apaciguado en-tre los aspirantes que de una u otra manera se quedaron a la orilla, en espera de mejores tiempos para sus aspiraciones políticas.

Al interior del PRI, pero principalmente del PRD, hay algunos actores políticos que si bien ya prometieron públicamente que van a traba-jar por la unidad de sus partidos, por debajo de la mesa siguen dando patadas al pesebre, en una actitud hipócrita que en poco ayuda pero sí perjudica a sus institutos políticos.

La mal llamada “veda electoral” que nadie ha respetado pues los candidatos de todos los partidos han realizado giras, reuniones, asisti-do a actos proselitistas disfrazados de comeli-tonas, visitas y alianzas de todo tipo, terminará D�ÀQHV�GH�OD�VHPDQD�SUy[LPD�\�HQWRQFHV�GD-rán inicio formalmente las campañas políticas chocas.

Mucho se ha hablado de la parcialidad de los funcionarios del IEPC de Tabasco y sus te-UULEOHV�SLÀDV�� VLQ�HPEDUJR��KDEUi�TXH�FRQÀDU�en que ellos sabrán responder y estar a las alturas del proceso electoral, otorgarles el EHQHÀFLR�GH�OD�GXGD��\D�TXH�VL�QR�KD\�EXHQRV�árbitros esta situación podría afectar negati-vamente la calidad del juego.

Por otro lado, a lo largo y ancho del te-rritorio estatal se rumora que don Arturo Núñez Jiménez tiene prácticamente un pie en el Palacio de Gobierno, mientras que Jesús Alí no las traería todas consigo, ya que a su paso por la alcaldía de Centro dejó embarcados a muchos de sus antiguos patrocinadores.

Lo cierto es que ambos personajes tienen

sus propias ventajas, porque aunque Núñez -LPpQH]� FXHQWD� FRQ� XQD� YDVWD� H[SHULHQFLD� \�preparación en la política de altos vuelos, si-tuación por la que supera ampliamente al del-fín tricolor, Alí de la Torre pertenece al par-tido que gobierna, con todas las ventajas que esto implica.

Ya se está viendo en algunos recorridos que ha hecho, muy a pesar de la llamada “veda electoral”, donde simple y sencilla-mente se ha convertido en el rey Midas del LQÀHUQR�YHUGH��UHSDUWLHQGR�MXJRVRV�FKHTXHV�a asociaciones fantasmas, grupos religiosos y demás, a quienes promete mucho pero falta que cumpla.

En suma, parecería ser que el candidato pe-UUHGLVWD�FDPLQD�PiV�FRQÀDGR��D�VDELHQGDV�TXH�cuenta con el respaldo no sólo de las hues-tes solaztequistas sino de muchos priistas que han trabajado a su lado, lo conocen y de plano han optado por jugársela con él, a quien con-sideran que haría un buen papel encabezando el nuevo gobierno.

Lo cierto de todo lo anterior es que el pueblo tabasqueño nuevamente tendrá en sus manos la elección, el primer domingo de julio votará por seis años más del PRI o por un vi-raje hacia la izquierda, como ya se ha dado en otras entidades federativas, donde el PRD ha resultado una opción interesante de la alter-nancia de gobierno.

Sean cuales sean las preferencias electo-rales de los tabasqueños y los resultados de OD�MRUQDGD�HOHFWRUDO�GH�MXOLR�SUy[LPR��OR�PiV�importante de todo es que se lleven a cabo GH�PDQHUD�SDFtÀFD��HQ�FRPSOHWD�FDOPD��SRU-TXH�DO�ÀQ�\�DO�FDER�ORV�FRPLFLRV�VRQ�XQ�MXHJR�en el que privan las reglas y las decisiones se respetan.

De nuestro acervo recuperamos una postal del antiguo Torno Largo tomada desde Puerto Ceiba allá por los años setentas, cuando aún no OOHJDED�3HPH[�D�PDQFLOODU�esta zona paradisíaca. En OD�JUiÀFD�VH�DSUHFLD�XQD�vivienda del otro lado del río Seco, en los terrenos donde actualmente se ubica el puerto petrolero de Dos Bocas.

Fotografía del

RecueRdo

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de Abril de 2012 3

El Maestro Enrique Chapuz, director del Colegio de Es-WXGLRV� &LHQWtÀFRV� \�7HFQROy-

gicos (CECyTE), plantel 4, de Co-PDOFDOFR�� H[SOLFy� VREUH� ORV� DYDQFHV�en materia de bibliotecas las cuales KDQ� VLGR� GRWDGDV� FRQ� XQD� H[WHQVD�bibliografía —principalmente en te-

mas de superación personal para los alumnos—, mobiliario (más de 200 SXSLWUHV��PDWHULDO�SDUD�RÀFLQDV��JUX-pos y áreas administrativas, así como un sinnúmero de conferencias y plá-ticas tendientes a la orientación de los alumnos.

Actualmente se están constru-

yendo los techos de los andadores que van hacia los salones de clases, la modernización del equipo audiovi-sual del auditorio, la sonorización de la plaza cívica, además del manteni-miento de laboratorios y talleres, los cuales se han dotado con decenas de equipos de cómputo.

Bajo la administración del director enrique chapuz

Mantenimiento y dotación

de mobiliario y equipos en

cecyTe comalcalco


En el tenue brillo de sus cansados ojos que han visto más de setenta

amaneceres asomaron tími-damente unas lágrimas y en su ajado rostro se dibujó una sonrisa franca. Corrió a su en-cuentro, tomó una de sus ma-nos entre las suyas y le reiteró su eterno agradecimiento:

“Dios me lo guarde mu-chos años, Doctor. Muchas gracias por su ayuda. Fíjese que mi nieto Manuelito ya fue hoy a la escuela, las medici-nas que usted le dio le caye-ron re-bien. Pásele, no tarda y regresa, pa’ que me lo revise otra vez a ver si ya está bien. Ándele, tómese un pozolito mientras…”.

Doña Mercedes es una tan-tas personas que le guardan un enorme cariño al doctor Bernardo Barrada Ruiz, mé-dico de profesión, político de vocación y altruista por con-YLFFLyQ��XQ�EXHQ�KRPEUH�TXH�llegó a la villa Puerto Ceiba hace casi 30 años, recién egre-sado de la carrera de Medicina por la Universidad Autónoma de Puebla, y se estableció en un pequeño consultorio de la calle 12 de Octubre para ejercer su postulado

hipocrático. Pronto se convir-tió en el médico familiar del pueblo y gracias a sus diag-QyVWLFRV�LQIDOLEOHV�VH�H[WHQGLy�su fama a todo el municipio y más allá de sus fronteras.

Él es de esos pocos docto-res que han hecho de su pro-fesión una forma de vida. Sus pacientes se cuentan por mi-llares y todos tienen la fortuna de encontrar en él a un galeno competente y un hombre ho-nesto, sensible al dolor ajeno.

Alegre, sencillo, franco. Ese es el estilo personal de Ber-nardo Barrada. Quizá por ello LQVSLUD� FRQÀDQ]D� D� TXLHQ� OR�conoce como doctor, como político, como padre de fami-lia y como ciudadano compro-metido con su municipio.

ENTORNO FAMILIAR

A sus 53 años de edad, Ba-rrada Ruiz tiene una vida fa-miliar armónica. Casado desde hace 36 años con la psicóloga María Guadalupe Durán Or-dóñez, su compañera de toda la vida y pilar fundamental de una familia unida, juntos han procrea-do a tres hijas: Diana Sugeli de 29 años, Nadia Gua-dalupe, de 26, y Ma-ría Rosalinda Barra-

da Durán, de

23 años, todas ellas profesio-nistas —la mayor y la menor psicólogas, como su madre, y la de en medio licenciada en Ecología—, criadas con amor bajo los preceptos de honesti-dad, trabajo y humildad.

$OHMDGD�GH� ORV� UHÁHFWRUHV�pues considera que el traba-jo social no es para alimentar vanidades sino para enrique-cer el alma, María Guadalupe ha dedicado muchos años de su vida a atender a los niños de Puerto Ceiba, especial-mente a aquellos que tienen GLÀFXOWDGHV� GH� DSUHQGL]DMH� R�son hiperactivos en la escuela.

Por su parte, siguiendo el ejemplo de su esposa, Bernar-do Barrada ha construido una sólida trayectoria en el servi-cio social. Desde el inicio de su carrera profesional ha ofre-cido generosamente consultas gratuitas a familias de escasos recursos e inclusive reparte medicinas sin costo alguno a quienes no tienen para com-prarlas, consciente de que la salud es lo más importante

para una familia.

TRAYECTORIA POLÍTICA

Durante varios años el Dr. Barrada

recibió invita-ciones

de amigos, servidores públi-cos, líderes naturales, gesto-res y ciudadanos paraiseños, para que se incorporara a la política convencidos de que su personalidad y popularidad, pero sobre todo su vocación altruista, le permitirían ampliar los alcances de su labor social al servicio del pueblo.

Fue así como, después de consultarlo con su familia, de-cidió incursionar en la activi-dad pública, con el compromi-so de que en todo momento velaría por el bienestar de su municipio.

(O� SDVR� LQLFLDO� IXH� DÀOLDUVH�al instituto partidista que más VH� LGHQWLÀFDED�FRQ�VX� LGHROR-gía política. Jamás tuvo dudas al respecto: su destino estaría ligado al Partido de la Revolu-ción Democrática, que repre-senta los intereses de quienes pugnan por un gobierno fun-damentado en los principios de libertad, democracia, igual-dad y justicia social.

Su primera encomien-da dentro de su partido, el PRD, fue como titular del comité de base en Puerto Ceiba, luego fue conseje-ro municipal, después con-

sejero estatal y actualmente es integrante del Congreso

Nacional.La gran oportunidad para

representar los intereses de los paraiseños llegó en 2009, cuando el PRD lo postuló para la diputación local por el distrito XV, un reto muy difícil que pondría a prueba su popularidad, ya que com-petiría con el poderoso líder de la sección 50 del sindicato petrolero, candidato del PRI y favorito de la élite gobernan-te, quien tenía a su disposi-ción una enorme cantidad de

recursos económicos para su campaña.

Sin embargo, impulsado por un vigoroso equipo de trabajo, Barrada realizó una intensa labor proselitista en todas las comunidades del municipio, donde es ampliamente cono-cido y apreciado, por lo que el pueblo decidió otorgarle su FRQÀDQ]D��GHVGHxDQGR�ODV�SUR-mesas y dádivas que su adver-sario ofreció principalmente en las zonas marginadas.

El resultado fue contun-dente: 24 mil 545 paraiseños votaron por Bernardo Barra-da, de la coalición formada por los partidos PRD, PT y Con-YHUJHQFLD��PLHQWUDV�TXH�16 mil 515 optaron la alian-za PRI-PVEM-Nueva Alianza ��HV�GHFLU��XQD�GLIHUHQFLD�histórica de 8 mil 030 votos.

Con esa muestra de con-ÀDQ]D� FLXGDGDQD�� HO� GRFWRU�Barrada llevó la voz del pue-EOR�GH�3DUDtVR�DQWH�OD�Pi[LPD�tribuna del estado, posición desde la que legisló siempre a favor del estado y de su muni-cipio en particular.

ACTIVIDAD LEGISLATIVA

Como diputado local, Ber-nardo Barrada impulsó a tra-vés de la Ley de Asuntos Indí-genas que se reconociera a las etnias en el catálogo de grupos indígenas en todo el estado de 7DEDVFR�� D� ÀQ� GH� TXH� VH� OHV�dotara de programas con re-cursos económicos. Asimismo, fue un promotor fundamental de la reforma a la Ley Electo-ral del Estado de Tabasco y en términos generales tuvo una destacada participación en el fortalecimiento del marco ju-rídico vigente.

Durante su tarea como

Bernardo Barrada, gestor incansable

y promotor del desarrollo de Paraísoen su larga trayectoria dentro del servicio social se ha ganado el cariño

de miles de paraiseños que esperan los tiempos legales para reiterarle

su respaldo en la próxima lucha electoral

Ernesto Sanabria A. / [email protected]


diputado local fue también un incansable defensor de los intereses de los paraiseños, al lograr que el presupuesto asignado a este municipio se incrementara de 255 millo-nes de pesos a 304 millones, recursos que le permitieron a la administración que presi-de el alcalde Cristóbal Javier $QJXOR�� WDPELpQ� GH� H[WUDF-ción perredista, realizar tantas e importantes obras para la comuna como nunca antes y aplicar programas sociales de HQRUPH�EHQHÀFLR�SDUD�OD�SR-blación general, especialmente para las familias más despro-tegidas.

INCANSABLE GESTOR

En su caminar diario por las colonias y comunidades GH� 3DUDtVR� D� ÀQ� GH� HVWDU� HQ�contacto permanente con la ciudadanía, Bernardo Barrada Ruiz recogió demandas ciu-dadanas que hizo suyas y a través de su gestión se logró la pavimentación del tramo carretero vecinal Paraíso-Comalcalco a la altura del poblado Madero y ranchería 0DGHUR� �� 6HFFLyQ�� OD� SDYL-

mentación de las calles en el ejido Chiltepec Sección Tan-TXH��HO�DVIDOWDGR�GH��FDPL-nos en comunidades como El Chivero, Nicolás Bravo, Moctezuma, Carrizal y Hor-miguero.

También gestionó la elec-WULÀFDFLyQ� HQ� GLYHUVDV� FRPX-QLGDGHV�� WHFKXPEUHV� HQ� HV-FXHODV��LQLFLR�GH�OD�UHSDUDFLyQ�de calles y construcción de la Unidad Deportiva en la villa 3XHUWR� &HLED�� UHKDELOLWDFLyQ�GHO� ,QVWLWXWR� &RQWDEOH�� UH-gularización de terrenos del municipio, como en la colonia Petrolera para la construcción de una iglesia y la unidad de-portiva en la cabecera muni-cipal, entre muchas otras ac-ciones.

LABOR SOCIAL

Desde que tomó protesta como diputado por Paraíso, Bernardo Barrada puso en marcha un programa perma-nente de gestoría social, tal y como lo venía haciendo des-de el inicio de su carrera pro-fesional, pero esta vez con los recursos y las facultades que le otorgó la Ley Orgánica

del Poder Legislativo del Es-tado de Tabasco, brindando asistencia social a todos los ciudadanos que acudieron a él en busca de un apoyo in-mediato.

De tal manera que den-tro de la actividad política se reencontró con su profesión —aunque en realidad jamás se ha separado de ella—, al brin-dar atención médica gratuita sin distingos de colores par-tidistas ni credos religiosos y canalizar pacientes a centros hospitalarios en la ciudad de Villahermosa, proporcionán-doles transporte sin costo alguno.

Consciente de que la sa-lud no se recupera sólo por consulta, sino que también es necesaria la medicación, el doctor Barrada siempre ha dado medicamentos a sus pa-cientes y también a quienes le han solicitado este apoyo. Es tal su vocación y su amor al prójimo que en muchas oca-siones, cuando él no tiene las medicinas que requieren los enfermos, las adquiere de su propio bolsillo.

Dentro de sus gestiones en materia de salud también KD�ÀQDQFLDGR�DQiOLVLV� FOtQLFRV��estudios especializados, ultra-VRQLGRV��H[iPHQHV�GH�OD�YLVWD�gratuita y dotación de lentes a bajo costo, terapias para re-habilitación con equipos qui-roprácticos de alta tecnología, consultas dentales y campa-ñas de desparasitación, entre otras.

El entusiasmo que el doc-tor Bernardo Barrada le impri-me a su labor ha contagiado a otros paraiseños que, siguien-do su ejemplo, se han sumado al programa de gestoría social,

ampliando los servicios de apoyo en las comunidades en diversos rubros.

Es así como periódicamen-te se llevan hasta los lugares más apartados del municipio jornadas de cortes de cabello gratuito, trámites legales para escrituraciones, asesorías ju-rídicas y psicológicas, trámi-tes ante dependencias de los gobiernos federal, estatal y municipal, por citar algunos apoyos.

NUEVOS RETOS

Por su destacado desem-peño en el Congreso del Esta-do y su enorme arraigo entre la población, el diputado Ber-nardo Barrada Ruiz recibió la oportunidad de abanderar a su partido en la contienda electoral por la presidencia municipal, con una platafor-ma política y un proyecto de JRELHUQR� ELHQ� GHÀQLGRV� TXH��en caso de recibir el respaldo de los paraiseños, permitirán dar continuidad a las obras y acciones emprendidas por la actual administración, y con-solidar nuevos programas sociales, en una lucha perma-nente por la justicia social y el desarrollo de Paraíso.

Ajeno a la presunción, alejado de ambiciones malsa-nas y enemigo de la injusticia, Bernardo Barrada Ruiz se de-clara listo para asumir nuevos retos y trabajar desde otro nivel por el bienestar de los paraiseños.

Y mientras espera el mo-mento oportuno para em-prender su camino en busca del voto popular que lo lle-ve a la presidencia municipal, respetando los tiempos que marca la ley electoral, sigue cumpliendo a cabalidad con el compromiso que hiciera aquel verano de 1982, cuando en memoria del célebre Hipó-crates juró velar por la salud de sus conciudadanos sin lu-crar con el dolor ajeno.

El cariño que le tiene mu-chísima gente —como el que le profesa doña Mercedes— y el amor que le prodiga su fa-milia le dan la fuerza necesaria para seguir luchando todos los días por los que menos tienen.

Por eso se dice felizmente orgulloso de ser uno de esos hombres afortunados que al terminar la jornada diaria duermen tranquilos, conten-tos con su trabajo y satisfe-chos del deber cumplido.


Muchas cuartillas y tiempo-aire se han usado para propalar

la “cómoda” ventaja del can-didato presidencial del PRI-PVEM por sobre sus demás competidores en las princi-pales encuestas, pero ninguna línea, ninguna onda electro-magnética han empleado los mismos medios que difunden tal fenómeno para aclarar que toda su alquimia estadística se basa en un universo de menos de mil encuestados, que sólo representan un 0.001 por ciento del total de ciudadanos que podremos ejercer nues-WUR�GHUHFKR�DO�YRWR�HO�SUy[L-mo 1 de julio.

Aprovechándose de la ig-norancia de muchas personas �SHUGyQ� SRU� HO� FDOLÀFDWLYR��pero no hay acepción más SUHFLVD� SDUD� WDO� ÀQ�� HQ� PD-teria de estadística, las casas encuestadoras más renom-bradas —auspiciadas, claro, por los principales interesa-dos en promover tal falacia— manipulan las matemáticas para aparentar una inminente victoria electoral de Enrique Peña Nieto, con tal descaro que raya en la infamia y con tales recursos que parecen reciclados de los 11 principios de la propaganda postulados por el ministro nazi Joseph Goebbels.

Sin más interés que el de compartir con nuestros lecto-res un análisis crítico, objetivo y responsable, este servidor se dio a la tarea de leer “las letras chiquitas” de la meto-dología usada en las encuestas de tres de las empresas más famosas: Consulta Mitofsky, GEA-ISA y Parametría, y con simple aritmética obtuvo da-tos por demás reveladores.

Por limitaciones de es-pacio me centraré al análisis de Consulta Mitofsky, cuyo director, Roy Campos, tiene una estrecha relación con el candidato presidencial (fue su “encuestador de cabece-ra” durante su gobierno en el (VWDGR�GH�0p[LFR�� \� D�TXLHQ�consulté vía Twitter para co-rroborar mis resultados, ob-teniendo respuestas evasivas TXH�FRQÀUPDQ�PL�WHRUtD�

ENGAÑO EN MUESTREO

En la encuesta levantada

entre el 20 y el 22 de abril, Consulta Mitofsky publicó los siguientes resultados: en el rubro “Preferencia Bruta” (que incluye a los que no de-claran preferencia), Enrique Peña Nieto obtuvo el 40% de UHVSXHVWDV� IDYRUDEOHV�� -RVHÀ-na Vázquez Mota recibió un 21.5% y Andrés Manuel López Obrador alcanzó un 18% de las intenciones del voto. En “Preferencia Efectiva”, que elimina a los indecisos, Peña suma un 10% más de esa pro-SRUFLyQ��SDUD�XELFDUVH�HQ��-RVHÀQD� LQFUHPHQWD� VX� SRU-centaje en 5.5% para alcanzar �� \�$QGUpV� 0DQXHO� HV� HO�menos favorecido, con apenas 4% más, que lo ubican en 22 por ciento de las preferencias.

Como podemos ver, la “Preferencia Efectiva” separa más al puntero de los demás, ya que se reduce el universo de encuestados. Este fenó-meno ilustra claramente el mecanismo que se utiliza para ´LQÁDUµ� DO� SUHVXQWR� IDYRULWR�GH� ORV� FLXGDGDQRV�� FRPR� H[-plicaremos más adelante. Pero antes, un poco de aritmética.

Según el Instituto Fede-ral Electoral, en la fecha del análisis (26 de abril) había 84 millones 470 mil 227 ciudada-nos empadronados en todo el país (al día siguiente actua-lizó su base de datos con las bajas correspondientes, para ubicarse en 84 millones 469 mil 802 personas). Con base en esta cifra, obtendremos los porcentajes reales de la re-presentatividad muestral de la encuesta.

Al detallar su metodología —requisito de ley para pu-blicar encuestas—, Consulta Mitofsky menciona que el ta-maño de la muestra es de mil ciudadanos. Y más adelante cita que el rechazo a la entre-vista es del 54.5%. Esto signi-ÀFD� TXH� GH� PLO� HQFXHVWDGRV��545 optaron por no participar, lo que deja un total de 455 personas que contestaron las preguntas.

Aplicando una sencilla “regla de tres”, resulta que el 40% que se le acredita a EPN corresponde a 182 personas TXH� DÀUPDURQ� VX� LQWHQFLyQ�GH�YRWDU�SRU�pO��HQ�HVH�PLVPR�tenor, 98 ciudadanos dijeron TXH�SUHÀHUHQ�D�-90��\�82 (18%) a AMLO.

En equivalencia, los 455 participantes en la encues-ta representan apenas el 0.00053 por ciento (poco más de la mitad de una mi-lésima parte) del total de los PH[LFDQRV� UHJLVWUDGRV� HQ� HO�padrón electoral. Aún si parti-ciparan los mil seleccionados “al azar”, —según Mitofsky— en la encuesta, la proporción VHUtD� tQÀPD�� SRFR�más de una milésima parte) del padrón electoral.

Este ejercicio demuestra que a medida que se reduce la cantidad de encuestados se incrementa la “diferencia” en-

tre el puntero y sus adversa-rios. El truco está en no decir cuántos participan. Es decir, si al preguntarle a tres personas sus preferencias electorales dos escogen a Peña y uno a -RVHÀQD��UHVXOWDUi�TXH�HO��GH�ORV�HQFXHVWDGRV�SUHÀHUH�DO�priista, el 33.3% a la panista y el 0% a Obrador.

¿Por qué Mitofsky no dice FXiQWRV� FLXGDGDQRV� H[SUHVD-ron su preferencia por cada uno de los candidatos? ¿Por qué sólo maneja porcentajes que si bien son correctos no UHÁHMDQ�OD�UHDOLGDG�GH�OD�LQWHQ-ción del voto en todo el país?

(V� PiV� HVSHFWDFXODU� DÀUPDU�que el 40% de los encuesta-GRV�SUHÀHUHQ�D�3HxD�\�DSHQDV�el 18% simpatizan con Andrés Manuel, que mencionar el nú-mero de los participantes: “182 personas expresaron

su intención de votar por

el candidato de la coalición

Compromiso por México;

los 84 millones 470 mil

045 ciudadanos restantes

no fueron encuestado o

rechazaron la entrevista”.

EL QUE CALLA OTORGA

En su portal de internet

consulta Mitofsky al descubierto:

engaña y oculta cifras de sondeosLa “holgada ventaja” del favorito enrique Peña, construida con artilugios

propagandísticos estilo Goebbels, se desvanece al aplicar sencillas reglas

estadísticas; Roy campos da respuestas evasivas ante cuestionamientos


Primera pregunta a Roy Campos y su respuesta 32 min. después

Segunda pregunta y respuesta. Reenvío pregunta, sin respuesta aún.


Cuando la muestra de una en-cuesta se amplía y cuando se IRFDOL]D� HQ� DVSHFWRV� HVSHFtÀ-

FRV��ORV�UHVXOWDGRV�VXHOHQ�UHÁHMDU�GH�PDQHUD�PiV�ÀGHGLJQD�OD�UHDOLGDG�VR-bre el tema que se pretende analizar. Es así como se han dado a conocer otros estudios de opinión relacio-nados con la contienda presidencial, los cuales por alguna razón no han tenido eco en los medios masivos de comunicación.

Con el afán de abogar por la equi-dad, en este espacio citamos algunas de las más representativas, cuyos resultados y metodologías están de-bidamente acreditados y disponibles para quienes deseen consultarlos a través de internet.

Los portales www.eleccion-

2012mexico.com y www.adnpoli-

tico.com �HVWD�~OWLPD�ÀOLDO�GHO�*UXSR�([SDQVLyQ�� DO� TXH�SHUWHQHFH� OD� FDGH-na internacional CNN) dan un segui-miento a las encuestas de las principa-les empresas, y en el caso del primero, levantó en su página web una encuesta abierta a los cibernautas, que tuvo una participación de 15 mil 200 personas.

En este sondeo el candidato de la coalición Movimiento Progresista obtuvo un 33% de las preferencias,

empatado con la abanderada panista -RVHÀQD�9i]TXH]�0RWD��PLHQWUDV�TXH�el priista Enrique Peña Nieto acaparó el 32% de la intención del voto.

Dicha encuesta arrancó el 1 de abril con una ventaja inicial de EPN del �� -RVHÀQD� FRQ� �� \�$0/2� FRQ�29%. Conforme transcurrieron las campañas sus bonos fueron a la baja, mientras que la panista permanece estable y el izquierdista remontó posi-ciones para colocarse a la punta.

En cuanto a preferencia de parti-do, el PRD se ubicó en 24%, el PRI REWXYR�HO��\�HO�3$1��ORV�TXH�se manifestaron sin preferencia su-man un 33 por ciento. A la pregunta ¿Quién es el más corrupto?, el 61% considera que es Enrique Peña, el ��TXH�$0/2�\�HO��TXH�-RVHÀQD�

Otro sondeo realizado por la En-cuesta Nacional Independiente en plazas públicas (no en los hogares, donde a la hora del levantamiento se hallan principalmente amas de casa y/o personas que no estudian o traba-jan) arroja resultados más dramáticos: $0/2��(31��\�-90��

En una investigación de doctora-do de la Universidad de Guadalajara VH� OHYDQWy� XQD� HQFXHVWD� H[FOXVLYD� D�usuarios de Facebook. En ella, las pre-

ferencias mayoritarias también son SDUD� $QGUpV� 0DQXHO�� FRQ� HO� ��-RVHÀQD� WLHQH�XQ��GH�DFHSWDFLyQ�y Peña apenas llega al 28.2 por ciento.

El portal www.elmenospeor.

com�� FUHDGR� H[FOXVLYDPHQWH� SDUD�difundir las plataformas políticas de cada uno de los candidatos y que está teniendo un alto índice de visitas, arroja en la primera semana de mayo una participación en su encuesta de 128 mil 842 votos, de los cuales 124 mil 808 son para el tabasqueño (67%), ��PLO��SDUD�-RVHÀQD��\�VyOR�17 mil 242 (9%) para el priista.

Asimismo, el Partido Nueva Alian-za realizó una encuesta con maestros del SNTE entre padres de familia y arrojó resultados alarmantes para la élite que ostenta el poder económico y político: López Obrador obtuvo el 37% de las encuestas, Peña Nieto el 31% y Vázquez Mota el 17 por ciento.

Estos resultados, si bien son hasta cierto punto sesgados por ser de ca-rácter libre, sin restricciones de hora-rios, género, edad y condición social, es innegable que revelan otra cara de la percepción ciudadana con respec-to a los candidatos presidenciales.

Pero la encuesta acreditada por las instancias electorales que más le-

vanta ámpula es la que recientemente dio a conocer el Grupo Reforma, le-vantada entre el del 19 al 22 de abril, donde coloca a AMLO con 27%, EPN con 42% y JVM con 29%. Un análisis más preciso de los resultados revela que el tabasqueño se ubica en segun-do lugar en el centro del país y empa-tado en el primer lugar en el sur de 0p[LFR��VLHQGR�HO�QRUWH�GRQGH�3HxD�Nieto tiene su baluarte.

De acuerdo a las estadísticas de Reforma, durante las tres primeras semanas de la campaña AMLO subió cinco puntos en las preferencias efec-tivas y conserva un empate técnico con JVM. Y si se mantiene esa tenden-cia, alcanzaría en el mes de mayo un 32% y en junio llegaría al 37%.

Para concluir, lo más revelador: HQ� HO� FODVLÀFDGR� GH� HVFRODULGDG�� HO�izquierdista subió en las preferencias de los estudiantes de Universidad, de ��HQ�PDU]R�D��HQ�DEULO��PLHQ-tras que Peña Nieto descendió del 39% al 30% en el mismo período, y -RVHÀQD�SDVy�GHO��DO��SRU�FLHQWR�

Como vemos, hay de encuestas a encuestas y de estadísticas a estadís-ticas. Todo depende —como dijo el poeta Campoamor— del cristal con que se mira.

Las otras encuestasGrupo Reforma prende focos rojos de la élite, al revelar que obrador

sube cinco puntos en tres semanas y puntea entre universitarios


�FRQVXOWD�P[�� 0LWRIVN\� LQ-vita a participar en las redes sociales y su director ofrece su cuenta de Twitter (@Roy-Campos) para intercambiar opiniones. Así que con estos argumentos envié dos “tuits” a Roy Campos el 26 de abril: Le pregunté (10:23 hrs) si su empresa hará encuestas para el proceso electoral en Ta-basco y su respuesta (10:55 hrs) fue: “Espero que sí, hasta ahora no” (este tema amerita otro análisis que ofrezco pu-EOLFDU�HQ�OD�SUy[LPD�HGLFLyQ��

Luego, le presenté mis ar-gumentos y pregunté, sólo SDUD� FRQÀUPDU�� GH� PDQHUD�sintetizada por el límite de número de caracteres en Twitter: “En última encuesta el

rechazo a la entrevista fue del �� ¢(VR� VLJQLÀFD� TXH� ODV�estadísticas se basan en 455 encuestados?”.

Hasta las 20:14 horas de ese día recibí la siguiente res-puesta, pero ya no de la cuen-ta de Roy, sino de @Mitofs-ky_ group: “Para comentarios y análisis de datos generados por Consulta Mitofsky puedes seguir a @roycampos y con-sultar estudios en consulta.P[µ�

Poco después de media-noche (0:48 hrs) cuando leí el mensaje lo reenvié a la cuenta de donde recibí respuesta, así como una copia nuevamente a @roycampos. Ha transcurrido una semana y no he recibido XQD�QHJDWLYD�QL�XQD�DÀUPDFLyQ�

Sólo para correlacionar las estrategias abiertamente tendenciosas utilizadas por dichas empresas, citaré algu-nos de los 11 principios de la propaganda nazi de Joseph

Goebbels que aplican en este caso:

Principio de orquesta-

ción. “La propaganda debe limitarse a un número pe-queño de ideas y repetirlas

incansablemente, presentadas una y otra vez desde diferen-tes perspectivas pero siempre convergiendo sobre el mismo FRQFHSWR��VLQ�ÀVXUDV�QL�GXGDVµ�

Principio de la silencia-

ción. “Acallar en las cuestio-nes sobre las que no se tie-nen argumentos y disimular las noticias que favorecen el adversario, también contra-programando con la ayuda de medios de comunicación DÀQHVµ�

Y Principio de la unani-

midad.” Llegar a convencer a mucha gente que se piensa como todo el mundo, creando impresión de unanimidad”.

Cualquier parecido con la realidad no es simple coinci-dencia.

Roy Campos, discípulo del propagandista nazi Joseph Goebbels.


La mejor organizada de los últimos años

Expo Feria Paraíso 2012refrendó la unidad de los paraiseños

Desde el arranque de la Preferia y hasta su clausura, la edición de

HVWH�DxR�GH� OD�Pi[LPD�ÀHVWD�paraiseña quedará registrada en la historia como una de las más espectaculares y mejor organizadas de los últimos tiempos.

Bajo el lema “Siempre 8QLGRVµ�� OD�([SR�)HULD�3DUDt-so 2012, última de la actual administración municipal que encabeza el alcalde Cristóbal Javier Angulo, ofreció espec-táculos de calidad y en todos sus eventos prevaleció la ar-monía y unidad del pueblo paraiseño.

Desde la presentación ante los medios de comu-nicación de las aspirantes a Flor del Coco, que marcó HO� LQLFLR� GH� OD� ÀHVWD� JUDQGH��se notó el entusiasmo de la sociedad y conforme se fue desarrollando el calendario de actividades fue creciendo OD�H[SHFWDWLYD�VREUH�TXLpQ�GH�las hermosas participantes se llevaría el anhelado galardón.

En la imposición de ban-das, que se llevó a cabo el 13 de abril, miles de personas, familias enteras, se volcaron DO� HVWDGLR� GH� EHLVERO�´0D[L-mino Domínguez Pérez” para apoyar a sus representantes y posteriormente disfrutar del magno espectáculo que ofre-

ció la internacional Margarita “La Diosa de la Cumbia”.

Asimismo, en los paseos de carros y barcos alegóri-cos, celebrados los días 15 y ��GH�DEULO�� SURSLRV� \�H[WUD-ños comprobaron el talento y creatividad de los artesanos locales que adornaron con H[TXLVLWDV� HVFHQRJUDItDV� ORV�vehículos en que pasearon a las bellas embajadoras por las

calles de la cabecera munici-pal y las prístinas aguas del río Seco.

INAUGURACIÓNEl momento esperado lle-

gó la mañana 20 de abril cuan-GR�IXH�LQDXJXUDGD�OD�([SR�)H-ria Paraíso 2012 a cargo de las autoridades locales enca-bezadas por Cristóbal Javier Angulo, quien en un marco

de respeto e institucionalidad invitó al titular del Ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo, para que fuera partícipe de este magno evento que une a todos los paraiseños sin dis-tingos partidistas ni credos religiosos.

En un ambiente de alga-rabía y con la presencia de la señora Isidra Angulo Angu-lo, presidenta honoraria del

DIF Municipal, así como de la secretaria de Turismo, Yo-ODQGD� 2VXQD� +XHUWD�� OD� )ORU�Tabasco 2011, Yolanda Salinas )HUQiQGH]�� OD� )ORU� GHO� &RFR�2011, Samantha Vera, además del cuerpo de regidores y las 17 aspirantes a Flor del Coco, IXH�SXHVWD�HQ�PDUFKD�OD�Pi[L-PD�ÀHVWD�GH�ORV�SDUDLVHxRV�

En el remodelado parque “Guillermo Sevilla Figueroa”,


La mejor organizada de los últimos años

Expo Feria Paraíso 2012refrendó la unidad de los paraiseños

sede de la Feria, el presidente municipal agradeció el apoyo que ha recibido del gobierno estatal para sacar juntos ade-lante al pueblo de Paraíso.

Luego de cortar el listón inaugural y encender el pe-betero ferial, las autoridades inauguraron el stand de Go-bierno titulado “Paraíso, futu-ro turístico y económico de Tabasco”, donde la presidenta de Comité Feria, Ing. Cristell &RORUDGR�%DUMDX��H[SOLFy�GH-talladamente la infraestruc-tura turística con que cuenta este rincón de la Chontalpa que lo colocan como uno de los municipios de mayor cre-cimiento económico en los últimos tiempos.

Ahí, el Químico Andrés Granier Melo manifestó que Paraíso se ha consolidado FRPR�XQD�HFRQRPtD�ÀUPH�\�su gastronomía lo distingue en cualquier parte del mundo. “Reconozco tu amis-

tad y entrega, tienes el mismo pensamiento de un servidor, esta tierra es maravillosa, le has puesto mucho empeño SDUD�VDFDUOD�DGHODQWHµ��H[SUH-só efusivamente el goberna-dor al alcalde Cristóbal Javier.

Por la noche se llevó a cabo la Elección de la Flor del Coco, en el mismo esce-nario que una semana atrás había atestiguado la alegría que distingue a la gente de este pujante municipio y que esta vez se engalanó con la presencia del actor David Zepeda, protagonista de la te-lenovela “Abismo de Pasión” y maestro de ceremonia del evento en que resultó electa la embajadora de La Isla An-drés García, Alma Rosa Qui-roz Mendoza.

Del 20 al 28 de abril se

realizaron diariamente even-tos culturales, deportivos y UHFUHDWLYRV�� DVt� FRPR� H[SR-siciones gastronómicas, gana-deras y artísticas en los terre-nos de la Feria, contando con la participación entusiasta de las autoridades locales y mi-

les de familias que acudieron diariamente a divertirse sana-PHQWH�HQ�HVWD�ÀHVWD�SRSXODU�

/D� ([SR� )HULD� 3DUDtVR�2012 fue clausurada con bro-che de oro con dos grandes bailes, el primero de ellos se celebró el día 27 en el par-que de beisbol con la parti-cipación de la Original Banda El Limón y la Orquesta Cla-ve 12, mientras que el gran cierre se llevó a cabo en los terrenos de la Feria y fue amenizado por Nativo Show y la internacional Sonora Santanera.

Fue así como culminó una ÀHVWD� TXH� TXHGDUi� JXDUGD-da en la memoria colectiva por su enorme participación, elenco de lujo y sobre todo, haciendo honor a su eslogan por la unidad que prevaleció siempre.


Al inaugurar la cancha techada del Greenville International School, el gobernador Andrés

Granier Melo aseguró que en Tabasco la educación se fortalece con la inicia-tiva y el empuje de sus empresarios, pues tienen la convicción de que coor-dinando esfuerzos se pueden alcanzar grandes objetivos, y apuestan sus ca-pitales y talentos a la inversión más redituable, que es la formación de las nuevas generaciones.

Destacó los avances en las insta-laciones de la institución privada, que desde que abrió sus puertas en 2011 ha tenido un crecimiento importante, FRQÀUPDQGR�VX�SUR\HFFLyQ�FRQ�OD�LQ-fraestructura entregada y brindando a sus estudiantes espacios conforta-bles, equipados con alta tecnología y adaptadas al entorno. Además, agregó, se ubica en una zona estratégica y se suma a las diversas opciones educati-vas en la entidad.

Junto a Ricardo Díaz Leal, presiden-te del consejo directivo del Greenville International School, indicó que el ins-

tituto es una alternativa internacional YDQJXDUGLVWD��TXH�RIUHFH�KHUUDPLHQWDV�\�KDELOLGDGHV�SDUD� DIURQWDU� FRQ�p[LWR�ORV� UHWRV� GH� OD� DFWXDOLGDG�� GHVDUUROOD�XQD� FRQFLHQFLD� WULXQIDGRUD� \� JOREDO��despierta la vocación de servir, em-SUHQGHU�\�WUDQVIRUPDU��\�FRQVROLGD� OD�educación que se imparte en 460 plan-teles privados.

Granier Melo resaltó que de esos 460 planteles privados, 61 han sido creados en los últimos años, y son co-legios y universidades que cuentan con el reconocimiento de la sociedad, por lo mucho que aportan al progreso de 7DEDVFR��´(VDV� LQVWLWXFLRQHV�DÀDQ]DQ�OD�cobertura educativa, ofertan una pre-paración sólida y de calidad, responden

D� ODV�H[SHFWDWLYDV�GHO�DSDUDWR�SURGXF-tivo regional, y hacen que más niños y jóvenes salgan adelante”, dijo.

En compañía de Graciela Platero Ojeda, directora general del Green-ville International School, y Alberto Lacarra Villaescusa, secretario de De-sarrollo Económico (Sedeco), felicitó a quienes encabezan este innovador proyecto por su interés de contribuir a una causa tan noble, como es la edu-FDFLyQ��$GHPiV��DJUDGHFLy�OD�FRQÀDQ]D�por invertir en la transformación de 7DEDVFR�\�OHV�GHVHy�p[LWR�HQ�VXV�PH-tas a corto, mediano y largo plazo.

La directora del plantel mostró su entusiasmo por celebrar el continuo crecimiento y la mejora continua de la escuela privada, con lo que demuestra que va avanzando en su compromiso de ofrecer una alternativa educativa GH� H[FHOHQFLD� HQ� OD� FDSLWDO� WDEDVTXH-ña y para el Sureste del país. “De esta forma, estamos respondiendo a las ne-cesidades de nuestros alumnos y por el crecimiento de la misma escuela”, DÀUPy��

Inaugura el gobernador Granier

nueva infraestructura educativacortó listón de una cancha techada del Greenville International School, que

VLJXH�FUHFLHQGR�HQ�EHQH¿FLR�GH�DOXPQRV�GH�NLQGHU��SULPDULD�\�VHFXQGDULD

CRQ�HO�ÀQ�GH�DFWXDOL]DU-se y de adquirir nuevos conocimientos sobre

atención adecuada a personas de la tercera edad, el Sistema DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, ofreció una capacita-ción gerontológica al perso-nal que labora en las diversos Centros asistenciales del DIF estatal.

El evento se llevó a cabo en la sala de juntas del orga-nismo asistencial, y fue ins-truido por Rosalía Rodríguez García, jefa del departamento de Geriatría del Hospital Ló-pez Mateos en la Ciudad de

0p[LFR��OXJDU�GRQGH�VRQ�DWHQ-didos diariamente cientos de personas de la tercera edad.

El curso tuvo una duración de 10 horas dividas en dos días en los cuales se tocaron temas de gran interés como lo son el delirio, la demencia en los adultos mayores, pro-cedimientos, manejos y con-ÁLFWRV�

En ese sentido, la directora general del DIF-Tabasco, Ka-rin Margarita Beer Guttler, en representación de la señora Tere Calles, felicitó a los 25 participantes por sumarse a una nueva etapa de actualiza-ción la cual busca mejorar los

servicios de la institución.De igual forma, dijo sen-

tirse muy contenta por el en-tusiasmo de los trabajadores que se dieron cita en busca de nuevas alternativas que les permitan mejorar sus ta-reas diarias en una labor que requiere de mucha seriedad y responsabilidad.

Finalmente, Nicomedes de la Cruz Damas, coordinador de Atención Gerontológica, añadió que el organismo asis-tencial se ha preocupado por sensibilizar a la población so-bre la importancia que tienen los adultos mayores en la so-ciedad.

La señora María Tere-sa Calles de Granier, presidenta del Siste-

ma DIF-Tabasco, recibió un donativo del grupo de da-mas que conforman “Toma mi Mano A.C.”, el cual será utilizado para reforzar la HGLÀFDFLyQ�GHO�&HQWUR�(VWD-tal Gerontológico.

La entrega del donativo se realizó en la Sala de Juntas del DIF-Tabasco, ahí, Edith Sumo-hano Matus, coordinadora de la asociación, entregó simbó-licamente a la señora Calles de Granier el cheque por 33 mil pesos, quien agradeció el apoyo conferido y el noble acto de sumarse a este im-portante proyecto que be-QHÀFLDUi�D�ODV�SHUVRQDV�GH�OD�tercera edad.

En este sentido, la es-posa del mandatario estatal, acompañada por Karin Mar-garita Beer Guttler, directo-ra del organismo asistencial, reconoció la labor incansa-ble que realiza el grupo vo-luntario quienes día con día contribuyen a la atención de las familias más vulnerables, colaborando con acciones que permiten mejorar las condiciones vida

Por su parte, Edith Su-PRKDQR� 0DWXV� H[SUHVy� VX�satisfacción por aportar, y dijo que esto sólo es el UHÁHMR� GH� XQ� WUDEDMR� FRRU-dinado de la agrupación, la cual se ha preocupado por DWHQGHU� \� DSR\DU� ORV� ÀQHV�altruistas para la sociedad en general.

Recibe dIF donativo

para construcción del

centro Gerontológico

Realiza el dIF Tabasco

capacitación gerontológica


El Jardín de Niños Ruth Falconi Magaña, de la colonia Jacinto López,

fue la sede para dar inicio a la primera Semana Nacional de Salud Bucal. Hasta ese lu-gar acudió la primera dama del municipio, señora Soraya Munguía de Pérez, y el médi-co José Manuel Ficachi Solano, secretario del Ayuntamiento, en representación del alcalde Nelson Pérez García.

Acompañado del doctor Toribio León Acosta, jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2, de la directora del plantel educativo, Zaida Isabel Ramí-rez Ávalos, así como de alum-

nos y padres de familia, Ficachi Solano dijo que “el principal interés del cabildo municipal gira en torno al bienestar de la sociedad, por lo que siem-pre estamos prestos a apoyar acciones que contribuyen al mejoramiento de la calidad de vida de todos los cardenen-VHV�� SRU� OR�TXH�QR�SRGtDPRV�dejar de impulsar como todos los años esta campaña que tiene como objetivo principal generar en la ciudadanía una cultura de salud bucal para prevenir enfermedades dege-nerativas en los dientes”.

Es por eso que la Juris-dicción Sanitaria y el Ayun-

tamiento local fortalecen y desarrollan acciones que favo-recen el cuidado de la salud de los ciudadanos, implementan-do esquemas de prevención y control de enfermedades.

“Como corresponde a no-sotros como gobierno muni-cipal aportar nuestro granito

de arena respaldando cada HVWUDWHJLD�� \D� TXH� QXHVWUD�preocupación es la salud de la población”, asentó.

Padres de familia y maestras mostraron entusiasmo por esta actividad que tiene como objetivo principal preservar la salud dental de los niños y

HMHPSOLÀFDURQ�ODV�PHGLGDV�TXH�al interior de los planteles de preescolar se están poniendo en práctica para evitar la caries dental. Agradecieron el apoyo de las autoridades, así como todas las acciones que pone a su servicio la Jurisdicción Sani-taria número 2.

La fundación Chontalpa Vives donó 10 cajas de Diálisis al Ayuntamiento car-denense que encabeza Nelson Pérez

*DUFtD�� FRQ� OD� ÀQDOLGDG� GH� TXH� VLUYDQ� SDUD�apoyar a personas de escasos recursos.

(O� HGLO� DJUDGHFLy� HVWD� VLJQLÀFDWLYD� GRQD-ción, ya que es una gran ayuda para aquellas personas que tienen pacientes dializados y no cuentan con recursos económicos para adqui-rir tanto equipo como insumos que requieren.

Luis Fernando Aquino y Victoria García Izquierdo, presidente y secretaria respecti-vamente de la Fundación, dijeron que esta organización lo hace por la satisfacción de poder ayudar a quienes lo necesitan y el Ayuntamiento cardenense sabrá a quién dis-WULEXLU�HVWH�EHQHÀFLR��

Fundación chontalpa Vives dona

cajas de diálisis al Ayuntamiento

Arranca Semana Nacional de Salud BucalLa Jurisdicción Sanitaria y el Ayuntamiento de cárdenas fortalecen y desarrollan

acciones que favorecen el cuidado de la salud de los ciudadanos

Vecinos de la villa Puerto Ceiba mostraron inquietud y temor, debido a que un predio baldío

está siendo rellenado con desechos Wy[LFRV�SURFHGHQWHV�GH�ORV�SDWLRV�GH�OD�terminal marítima “Dos Bocas”, como arena sílica, cemento utilizado para la ci-mentación de pozos petroleros y otros que provocan daños a la salud humana.

Encabezados por la señora Ángela Pérez Javier —quien cuida de su espo-so que sufre de una penosa enferme-dad—, dijeron que este terreno baldío permaneció durante décadas abando-nado pero que en los últimos años ha sido invadido por Arturo León, alias El Milloneta, un vecino que ha enriqueci-do de la noche a la mañana.

Destacaron que los residuos pe-ligrosos son transportados de noche en camiones —como si quisieran es-conder algo— para luego ser espar-cidos en dicho terreno, “sólo que no se ponen a pensar que con los fuertes vientos estos productos químicos van a penetrar en las casas y a enfermar a nuestras familias”, dijeron.

La señora Pérez Javier consideró TXH�ORV�YHFLQRV�HVWiQ�D�H[SHQVDV�GH�́ (O�Milloneta” porque este último cuenta con el respaldo del director de la API, Roberto De la Garza Licón, quien, dice, es su socio y protector, por lo que pi-dió apoyo de las autoridades corres-SRQGLHQWHV�D�ÀQ�GH�SDUDUOH�́ ORV�WDFRVµ�a este señor.

Rellenan terrenos baldíos con

residuos tóxicos de dos Bocas


Transparencia Política Erwin Macario / [email protected]

Cangrejos y espías

Ningún otro sitio me-jor que Paraíso —un edén robado desde la

llegada de la industria petro-lera y los pleitos políticos—, el lugar ad hoc para que ayer se dieran los primeros pasos contra el síndrome del can-grejo en la política tabasque-ña. Para refrendar lealtades y rebasar traiciones.

Que el lugar turístico que contará con mayor infraes-tructura de servicios en esa municipio, Cangrejópolis, que OD�FLXGDG�VH�LGHQWLÀTXH�FRQ�HO�monumento al cangrejo azul aparte de ser un símbolo de su fauna, parecía la impronta de una de las características por las que en el país se ata-ca a los políticos tabasqueños: como el cangrejo de la canas-ta que no deja que nadie se logre liberar, escapar, salvarse.

Roberto Madrazo y Jesús Alí, con sus convocatorias a la unidad, la lealtad y al trabajo por el PRI le darán una nue-va lectura a ese monumento. Ya no se pensará en el indivi-dualismo político. Ni tampoco se pensará, como algunos mal pensamos, que se trataba de un monumento a quienes en Yucatán llaman cangrejos, los que dan para atrás. Se lo agra-decían “muchas” al presidente municipal, perredista, Cristó-bal Javier Angulo.

(O� H[� FDQGLGDWR� SUHVLGHQ-cial y el candidato a goberna-dor de Tabasco, por el PRI, se reunieron en el centro turís-tico de Alejandro Yabur. En la mesa de honor de la reunión estaba Luis Felipe Graham Zapata, candidato a presiden-

te municipal de Centro. Su GLVFXUVR� H[SOLFy� VX� SUHVHQ-cia: desde ahí puso un freno a quienes le atacan acusándolo de estar contra la candidatura de Jesús Alí.

Como lo ha dicho en otras ocasiones, para que cesen los políticos-cangrejos que jalan a los que suben, Luis Felipe re-frendó lo que desde un prin-cipio supo y reconoció: no pueden haber dos candidatos.

Fue más claro que las aguas que llegan a Paraíso: Yo quiero que Jesús Alí sea gobernador de Tabasco.

$ÀUPy� TXH� OR� GHFtD� VLQ�dobleces, sin medias tintas. Lo aseguraba en la convicción de priista y de tabasqueño. Y, en la tierra de los cangrejos, símbolo de la envidia política, Jesús Alí de la Torre, el aban-derado priista, dijo que lo que más daño ha hecho al PRI es la falta de convicciones.

“Las traiciones nos hacen daño como partido, las lealta-GHV� QRV� IRUWDOHFHQµ�� H[SUHVy�Alí de la Torre.

Antes de Luis Felipe y de Alí habían sido oradores Flo-rizel Medina Pereznieto y Ro-berto Madrazo. El primero como organizador del desayu-no que reunió a representan-tes del madracismo que viene de Carlos Madrazo y que, con Roberto a la cabeza, dieron el abierto apoyo al candidato a gobernador, para terminar suspicacias, frenar a los can-grejos.

Roberto Madrazo ofreció el apoyo personal, familiar y de sus amigos, a Chucho Alí. No hay más candidato que Alí, dijo para que escucharan los cangrejos y hasta los agentes dobles en la política. Y le salió a porra: Soy priista, creo en el PRI y creo en Jesús Alí.

Admitió RMP que siente

que el voto del PRI está es-tancado, que se tiene que bus-car a ese 30 por ciento de los FLXGDGDQRV�TXH�QR�GHÀQHQ�VX�voto. “Voy a caminar, munici-pio por municipio”, anunció pues se integrará a la campaña de Alí una vez que se den los tiempos de ésta.

<� SDUD� DFDEDU� GHÀQLWLYD-mente con los que levantan rumores contra la unidad en torno a Jesús Alí, Roberto Ma-drazo dijo que los madracistas son tan amigos de Chucho Alí que “en su equipo esta Flori-zel”.

Acto de amigos priistas, de madracistas, el evento permi-tió también la asistencia de ambiciosos políticos que hasta abandonaron sus tareas como servidores públicos para estar, dejarse ver. Quieren seguir comiendo con manteca. Dos ejemplos, dando su lugar al mal llamado derecho de géne-

ro: el presidente municipal de Macuspana, Alfonso Pérez Ál-varez y la diputada local Lucila Domínguez Sánchez, que me-jor debería estar practicando lectura para no seguir hacien-do el ridículo, por su falta de escuela, en el Congreso. Alfon-so tapaba con su humanidad la entrada principal del salón del desayuno a la llegada de Jesús Alí y de Madrazo. Desespera-ción en ambos casos.

En la mesa principal, ade-más de Jesús Alí, Roberto Ma-drazo, Luis Felipe Graham y Florizel Medina, estuvieron los candidatos a diputados fede-rales Minerva Santos y Goyo $ULDV�� -RVp�5XEpQ�)HUUHU��<«�Federico Madrazo.

El desayuno fue, con lo de los cangrejos y la presencia de algunos políticos que un pe-riodista llamó “protestantes” —y que ahora parecían con-versos—, una reunión de se-ñales, de buenas vibras, como OD�FDOLÀFy�HO�SURSLR�FDQGLGDWR�a gobernador priista que re-FRUGy�TXH�HO�FRQÁLFWR�SROtWL-FR��TXH�ODV�DPDUJDV�H[SHULHQ-cias nada bueno han dejado a Tabasco y se pronunció con-tra ello al pedir unidad: “ni vie-jos pleitos, ni viejas rencillas”.

LADO CLARO

En Paraíso, uno de los dos puertos tabasqueños, en el desayuno de Cangrejópolis, Jesús Alí censuró a los que es-cuchan el canto de las sirenas \� IXH� FODUR� DO� H[SUHVDU� TXH�“en tiempos de cólera políti-ca, siempre me mantuve en el PRI”.

Cuando el oponente manda espías para hurgar en lo que hago y dejo de hacer, los soborno generosamente y les hago cambiar de bando, convirtiéndolos así en agentes míos.

Li Ch’uan. Comentario a El arte de la guerra, de Sun Tzu.


Guashipilo / [email protected]

Las campañas polí-

ticas son el tema de moda en la vida coti-

diana, las redes sociales, los cafés y centros de reunión, y hasta en las charlas familiares. En Tabasco el fenómeno se acentúa porque también ha-brá comicios locales.

Para las elecciones presi-denciales hay cuatro candida-tos, aunque parece ser que la pelea se dará entre Enrique Peña Nieto y el paisano An-drés Manuel López Obrador, ambos con mucha populari-GDG� HQ� OD� VRFLHGDG�PH[LFDQD�aunque el primero con un presupuesto mucho más ele-vado que el tabasqueño, en una contienda inequitativa porque por cada peso que JDVWD� $0/2� HO� PH[LTXHQVH�invierte 15, eso sin contar con todo el aparato mediático del Grupo Televisa que pretende imponerlo a chaleco.

La herramienta de las en-cuestas ha sido deteriorada por quienes han abusado al tratar de manipular las esta-dísticas, entre ellos la empresa Consulta Mitofsky que llegó a tener cierto prestigio pero cuando se descubrió que co-braba desde hace varios años en el gobierno del Estado de 0p[LFR�HVD�SRFD� FUHGLELOLGDG�se vino abajo, sobre todo cuando se ha dado a conocer el método poco ético que uti-lizan para maquillar los datos y presentarlos al pueblo de 0p[LFR�GH�PDQHUD�SDUFLDO�

Sin embargo, lo que real-mente cuenta en las dichosas encuestas no es el porcentaje de intención del voto, sino las WHQGHQFLDV�� -RVHÀQD� 9i]TXH]�Mota tiene una tendencia a la baja que no la paran los del PAN con nada, como deci-mos los tabasqueños, parece “diarrea en bajada”. En este tenor el candidato tricolor se ha mantenido en los últimos meses pero Andrés Manuel

López Obrador tiene una tendencia hacia arriba, cada vez son más los que se mues-tran convencidos de que él es la mejor opción de gobierno.

Y es que a pesar de que la candidatura de Peña Nieto co-menzó a ser construida desde el mismo momento de tomar posesión como gobernador GHO� (VWDGR� GH�0p[LFR�� DXVSL-ciada por Televisa que se llevó gran parte del presupuesto público de aquella entidad, pa-sando por el matrimonio con la actriz de telenovelas apoda-da “La gaviota”, el anti-priismo GH�PLOORQHV�GH�PH[LFDQRV�TXH�fueron testigos de intermina-EOHV�VH[HQLRV�GH�FRUUXSFLyQ�H�impunidad no se olvida, per-manece latente.

Las declaraciones traidoras GH�9LFHQWH� )R[� TXH� QR� GLVL-mulan su hipocresía y la can-GLGDWXUD� HQGHEOH� GH� -RVHÀQD�Vázquez Mota, hacen suponer que Felipe Calderón negoció el regreso del PRI a Los Pinos, sólo que en esta apuesta no están considerando la fuerza GHO� SXHEOR� GH� 0p[LFR�� FRQWL-núan menospreciando al can-didato de las izquierdas que camina a paso lento pero se-JXUR��FRQÀDQGR�HQ�TXH�ORV�DWD-ques mediáticos de Televisa no lograrán sacarlo de la jugada.

Quedan ocho semanas de campañas federales, mientras en Tabasco está por iniciar la contienda local —al menos en apariencia, ya que los candida-tos no han dejado de mover-se— en la que seguramente presenciaremos una guerra de papel, audio e imágenes, don-GH�HO�FDQGLGDWR�RÀFLDO�WUDWDUi�a toda costa de contrarrestar por todos los medios posibles la distancia que parece ha-berle tomado Arturo Núñez Jiménez, considerado como el SUy[LPR� JREHUQDGRU�GH� HVWD�sureña entidad tabasqueña.

Y si el Instituto Federal Electoral (IFE) no cuenta con OD�FRQÀDQ]D�GH�JUDQGHV�VHFWR-UHV� GH� OD� VRFLHGDG�PH[LFDQD��en Tabasco el Instituto Elec-toral y de Participación Ciu-dadana (IEPCT) se encuentra sumido en el descrédito total, sus múltiples tropiezos y los burdos errores que han co-metido en su afán por inclinar OD�EDODQ]D�KDFLD�HO�ODGR�RÀFLDO�han terminado por chocar contra el muro infranqueable GH� OD� H[SHULHQFLD� H� LQWHOLJHQ-cia del candidato solaztequis-ta que los ha puesto de rodi-llas…

La candidata del PRI a la diputación federal por el V Distrito, Minerva Santos García, camina sin muchos aspavientos por las comunida-des de los municipios que lo FRQIRUPDQ��ORV�EXHQRV�RÀFLRV�DSUHQGLGRV�FRQ�VX�H[WLQWR�HV-poso José Antonio Tejeda Gar-cía le han servido de mucho, poco a poco teje las alianzas \� H[WLHQGH� ORV� FRPSURPLVRV�con los sectores productivos que le permitan cosechar los YRWRV�VXÀFLHQWHV�SDUD�DFFHGHU�a la curul del Congreso de la Unión.

Minerva es una mujer edu-FDGD�� GH� H[WUDFFLyQ� KXPLOGH�pero con principios éticos y morales que en ocasiones le

han obstaculizado sus metas SHUR�TXH�ÀQDOPHQWH�KDQ�VLGR�reconocidos por la dirigencia nacional para convertirla en una de las abanderadas con mayores posibilidades de al-zarse con el triunfo electoral HO�SUy[LPR��GH�MXOLR��DXQTXH�en honor a la verdad, habrá que apuntar que los ante-riores diputados, incluido el llamado “cara de mango”, no han servido para nada…

Aunque la obra del ac-

tual gobierno municipal de Paraíso no ha sido promovi-da con toda justicia, hacien-do un balance comparativo entre el pasado gobierno y el actual deja muy mal para-do al de Francisco Santo, ya que en todos los rubros se quedó corto frente a la obra de Cristóbal Javier Angulo, los números no engañan y las es-tadísticas habrán de despejar ciertas dudas, mostrar una mejor perspectiva para que el electorado juzgue con mucho más propiedad el trabajo de cada uno.

Por ello el equipo de cam-paña del candidato Bernardo Barrada Ruiz se muestra con-ÀDGR�HQ�DOFDQ]DU�FLIUDV�EDVWDQ-te parecidas a las elecciones pasadas, donde obtuvieron una victoria histórica frente a los candidatos del tricolor. En aquel entonces rebasaron los 25 mil sufragios, frente a 13 mil de los abanderados del PRI que seguramente tendrán que trabajar muy fuerte para poder aspirar a un eventual triunfo en las elecciones del 1 de julio…

Así como en otras oca-

siones hemos criticado lo que no se hace bien, ahora reconocemos el trabajo del comité organizador de la Fe-ria Paraíso 2012, encabezado por la licenciada Cristhel Co-lorado, directora de la Decur municipal, quien llevó a cabo

XQ�H[FHOHQWH� WUDEDMR�TXH�GLR�como resultado una estupen-da feria como no se había visto en muchos años. Qué bueno que el gobierno muni-cipal se preocupe por hacer mejor las cosas y así sentar un precedente para el futuro del municipio…

En el vecino municipio

de Comalcalco, el alcalde Alejandro Medina Custodio echó por la borda el trabajo que han venido haciendo las huestes de Chucho Alí para recomponer el cochinero que tiene en esa demarcación. Como es su costumbre, se puso a hablar pendejadas a los policías y no faltó un listo que le grabó la sarta de estupide-ces que dijo para ganarse así una justa demanda de juicio político, a ver si así aprende este político de cuarta que ya perdió el municipio.

Lo bueno es que los co-malcalquenses podrán conso-larse con la Flor de Oro que obtuvo la embajadora Ana Carolina Canepa, que a decir verdad hay quienes se la quie-ren escatimar por sostener una presunta relación con el hijo del gobernador, sin tomar en cuenta que la chica es una mujer muy hermosa que no creo necesitara de padrinaz-gos para hacerse de ese pre-ciado galardón. De cualquier manera, “haiga sido como hai-ga sido”, como dijo Fecal, la Flor de Oro vendrá a paliar un poco la mala suerte del sufri-do pueblo de Comalcalco…

Desde este espacio en-

viamos nuestras más since-ras condolencias a la familia Wilson Santos, por el falle-cimiento del señor Salomón Wilson Santos, una persona muy apreciada en su pueblo de Puerto Ceiba. Descanse en paz el “Chelo” y que Dios lo ten-ga en su santa gloria. Hasta la SUy[LPD��DPLJRV�OHFWRUHV��

Alejandro Medina, edil de Comalcalco, se ganó a pulso una demanda de juicio político por promover con recursos públicos la candidatura de Jesús Alí.

0LQHUYD�6DQWRV��FDQGLGDWD�GHO�35,�D�GLSXWDGD�IHGHUDO��FDPLQD�ÀUPH�SRU�OD�conquista del electorado del distrito V.

(O�WUDLGRU�H[�SUHVLGHQWH�9LFHQWH�)R[�\�OD�HQGHEOH�FDQGLGDWD�SDQLVWD�-RVHÀQD�Vázquez Mota abonan a la alternancia y construyen a favor de Peña Nieto.


Por enésima ocasión los pseudo pastores religiosos Abel Pérez Jiménez y su hijo Abel Pérez

Pedraza, mejor conocidos como “Los Saca Diablos”, cometieron una fecho-ría, ahora en contra de un miembro de su misma feligresía, Luis Ramón Gaspar Gerónimo, alias Moncho Vaca, a quien no sólo le quisieron arrebatar a su esposa, sino que lo acusaron de robo y lesiones, lo metieron a la cárcel \�OH�KLFLHURQ�SDJDU�XQD�HQRUPH�ÀDQ]D�para poder andar en libertad.

La historia comienza cuando Luis Ramón y su esposa Armida Santos Ramírez comenzaron a asistir re-gularmente al Centro Evangelístico Cristiano “La Unción”, ubicado cerca del Hospital Municipal de la ciudad de Paraíso.

Tiempo después, el hijo del pas-tor del diablo, Abel Pérez Pedraza, se “enamoró” de la esposa de Moncho *DVSDU� \� OD� FRPHQ]y� D� DVHGLDU�� XQD�noche se ofreció a llevarla a su casa, en la camioneta propiedad de su pa-dre, accediendo Armida Santos porque

no se dio cuenta que andaba en esta-do de ebriedad, sólo que al llegar a la colonia Miguel De la Madrid —donde vive la dama en cuestión— al ver que la esperaba su esposo a la orilla del camino, el pastorcillo de pacotilla le tiró la camioneta y por poco lo atro-SHOOD�� OXHJR� UHJUHVy� TXHULHQGR� KDFHU�lo mismo pero Moncho le estrelló un ladrillo en el parabrisas al agresor, lo-grando que detuviera la camioneta y saliera corriendo del lugar para evitar la tunda que el esposo ofendido le iba a propinar.

Al día siguiente, el Abelillo Pérez se curó en salud y antes de que los es-posos lo demandaran, él los demandó primero, acusando a don Luis Ramón de daños en propiedad ajena, asalto y lesiones, por lo que se integró el H[SHGLHQWH� �� ORJUDQGR� TXH� OR�detuviera la policía judicial y pasando una semana en el “botellón” hasta que SDJy�XQD�ÀDQ]D�GH��PLO�SHVRV�

Luego de lo anterior, el pastor Abel Pérez (padre), solicitó una reparación económica de los daños a su camione-

ta por 7 mil pesos, mientras que Abel Pérez (hijo) pretende que el demanda-do le pague 500 pesos diarios, dizque por los días que ha perdido de trabajo HQ� 3HPH[�� FXDQGR� WRGR�PXQGR� VDEH�que actualmente no está contratado.

La cuestión es que el demandado no está trabajando actualmente, pero

los pastores del diablo a pesar de ha-berlo ofendido y encarcelado, ahora pretenden hacer leña del árbol caído, demostrando con esta actitud que el amor cristiano es lo que menos practican, ya que son unos farsantes y ambiciosos que codician la mujer del prójimo.

Falsos pastores religiosos

hacen de las suyas en Paraíso“Los Saca diablos”, Abel Pérez padre e hijo, se confabulan para despojar

a una pareja que acude a su congregación, en una acción deleznable

que los revela como mensajeros del maligno

Redacción / La Voz del Puerto

Luis Ramón Gaspar, agraviado por los farsantes religiosos que no conforme con quebrantar la ley de Dios al desear uno de ellos la mujer ajena, aprovecharon las lagunas jurídicas para perjudicarlo.


TERCERA PARTECAPíTulo III / 2

El domingo por la mañana Chris le dijo a su padre que quería ir a Chiltepec para arreglarse con

el capitán del barco español “El Ibéri-co”, sobre el asunto de un trabajo del lavado de la ropa de su gente.

La joven se había enterado de ese empleo cuando oyó el comentario entre una de sus vecinas y su madre: “Los marineros del español necesitan que alguna mujer les lave la ropa, ellos dan el jabón y llevarán la ropa hasta el lugar donde se la van a lavar, y cuando esté limpia la van a recoger. ¿Qué te parece, Justina? Tú tienes dos hijas, po-drían hacerse cargo”.

Chris había estado esperando una oportunidad como esa, porque no quería ser una carga para sus pa-dres. Así que se dispuso a solicitar ese trabajo. Cuando don Fernando se enteró de las intenciones de su hija, reaccionó furioso argumentando que jamás le había dicho a ella que era una carga y por tanto olvidara sus ideas de trabajar lavando a una caterva de marineros que salían de los barrios más bajos, que él no iba a aceptar que su hija fuera adulada por esa clase de gente.

Chris se salió con la suya y fue a Chiltepec. Para su fortuna, nadie ha-bía solicitado el trabajo, ni siquiera las

mujeres de Chiltepec que necesitaban tanto como ella ganar un poco de di-nero. Era una suerte haber conseguido ese trabajo, así que cuando regresaba después del medio día con su hermano Arnaldo quien la había acompañado, le dijo: “Dios me ha ayudado en verdad dándome este trabajo”.

A lo que su hermano respondió: “Así es Chris, aunque no creo necesa-rio que laves ajeno”.

Fernando Brodie la vio llegar y no pudo disimular su disgusto:

—Tonta, más que tonta. Te dije que no es necesidad que trabajes pero te encaprichaste.

Chris, que lo había desde la trilla y ya esperaba ese reclamo, le contes-tó mientras se acomodaba el cabello que se pegaba en su frente sudorosa y rosada: “Perdóname papá, pero quiere valerme por mí misma ahora que soy madre y recuerda que ya no soy una niña”.

Fernando Brodie la miró con du-reza y arrastrando las palabras le ar-gumentó:

“Tú te pones intransigente, sin pensar que la gente de la aldea va a decir que Fernando Brodie obliga a su hija a ganar su sustento como un cas-tigo por su falta. Tú sabes que la gente sólo espera una oportunidad para des-pellejarme”.

Chris se apoyó en la portadita de entrada y sonrió sin dejar de mirar a

VX�SDSi��3HUR�HUD�XQD�VRQULVD�H[WHQVD�de sarcasmo y llena de ternura. Final-mente contestó:

“¿Sabes, papá? Tú das demasiada importancia a lo que la gente opina y deja de opinar. Bien sabes que el mundo es así y si no es Dios, nadie OR� YD� D� DUUHJODU�� GHEHV� HQWHQGHU� TXH�quiero demostrarme que así como co-metí ese error también puedo desen-volverme por mí misma”.

Fernando Brodie alzó los ojos al cielo y no pudo menos que aceptar lo que su hija decía. Cómo es la vida, unos meses antes miraba a su hija y platicaba y acariciaba a una niña llena de ingenuidad y de falta de dominio, pero ahora se enfrentaba a una mujer que le rebatía todos los argumentos que le ponía enfrente con seguridad e inteligencia.

Una parte de su ser deseaba en HVH�PRPHQWR�WHQHU�D~Q�D�OD�QLxD�LQH[-perta y tierna que todas las tardes lo esperaba en el muelle y oía los rela-tos de los hombres que enfrentaban el mar y la selva, y que se acurrucaba en su pecho con los ojos muy abier-tos y llenos de admiración. Pero por otra parte deseaba que la mujer que tenía enfrente tan segura de sí misma no se encontrara en la situación tan aborrecible que en días antes le quita-ra el sueño.

Se sentía orgulloso de Chris, por el carácter que había generado a través

GH� VX�H[SHULHQFLD� FRPR�PDGUH��SHUR�eso había aparecido como una pesa-dilla, así que en vez de amarla más a veces sentía cierta repulsión y también por su nieto, a quien desde hacía dos días no acariciaba.

Con un resoplido ronco y sordo, )HUQDQGR�%URGLH�GLR�ÀQ�D�OD�GLVFXVLyQ�y de grandes zancadas alcanzó la casa y se metió a su habitación, mientras Chris se fue a la cocina a ver al niño que dormía en una hamaca que col-gaba de las vigas ennegrecidas por el humo del fogón. Lo miró un momento y después se dejó caer en una de las sillas.

Al día siguiente, lunes, un marinero curtido y de no muy agradable aspec-to le llevó un buen atado de ropas.

—El sábado vengo por la ropa y le traeré su paga —le dijo, sin dejar de ver la parte de su pecho que quedaba desnudo debido al medio escote de la moda.

Y su indignación se manifestó cuan-do el hombre desvió la vista hacía sus partes altas de los tobillos que que-daron descubiertos debido a la ramilla que pisó y que se trabó en uno de los encajes de su enagua.

—¡Qué espera! ¡Váyase y vuelva el sábado… y deje de bobear!

El torvo hombre comprendió en-seguida la indignación de la joven, dio media vuelta y se fue de prisa por la trilla... (continuará)

Camino del Caoba Manuel Wilson��UHGDFFLRQ#ODYR]GHOSXHUWR�P[


Culmina la Expo Feria Paraíso 2012

“Unidos por Siempre”LD� ([SR� )HULD� 3DUDtVR� ��

“Unidos por Siempre” culmi-Qy�FRQ�JUDQ�p[LWR�\�XQ�FLHUUH�

espectacular, donde miles de familias pudieron disfrutar de grandes even-tos artísticos y culturales, corres-pondiendo al edil Cristóbal Javier Angulo hacer la clausura de más de 8 días de sana diversión en la la Pi[LPD�ÀHVWD�GH�ORV�SDUDLVHxRV�

La noche de clausura, las familias que acudieron al teatro al aire libre presenciaron la presentación del EDOOHW� IRONOyULFR� ´,[WODKXDQLµ� TXH�presentó la estampa “Tabasco y sus regiones”, además el público y au-toridades locales celebraron los 20 años de su fundación, disfrutando música de mariachis y pastel.

También se entregó el recono-cimiento al “Mérito Ciudadano” a la profesora Gloria Alejandro de Palma, quien se hizo merecedora a tal distinción por su esfuerzo, en-trega y dedicación en la educación de decenas de paraiseños. En ese PDUFR� GH� ÀHVWD� \� XQLGDG�� WDPELpQ�el munícipe Javier Angulo entregó el premio al “Mérito Deportivo” a la joven Sajeyma Guadalupe Hernán-dez Ávalos.

En presencia de la Flor del Coco, Alma Rosa Quiroz Mendoza, y del UHVWR� GH� ODV� H[� DVSLUDQWHV�� HO� SUL-mer regidor de la comuna agrade-ció la entusiasta participación que pusieron delegados, subdelegados y directores para que este gran proyecto se pudiera llevar a cabo y quedara en la historia como la me-jor feria municipal.

Y es que por primera vez se contó con el espectáculo de los Voladores de Papantla que arremolinó durante HO�ÀQ�GH�VHPDQD�D�PLOHV�GH�IDPLOLDV��así como el rodeo tipo americano, el SDEHOOyQ� GH� DUWHVDQtDV� FRQ� H[SRVL-tores de Campeche, Puebla, San Luis 3RWRVt� \�2D[DFD�� DVt� WDPELpQ�EDLOHV�populares con la Original Banda El Limón y la Sonora Santanera.

(VWD�ÀHVWD�UHXQLy�D�WRGDV�ODV�ID-milias paraiseñas para que convivie-ran en armonía, pero sobre todo para unirnos como tabasqueños. “Gracias a todos ustedes por hacer de esta Feria la mejor de los últi-PRV�WLHPSRV��D�WRGDV�OD�HPEDMDGR-ras les agradezco su participación porque fueron ustedes el alma de QXHVWUD�Pi[LPD�ÀHVWDµ��H[SUHVy�HO�edil Cristóbal Javier Angulo.

Autoridades locales entregaron el reconocimiento al “Merito

Ciudadano” a la profesora Gloria Alejandro de Palma.

La joven Sajeyma Guadalupe

Hernández Ávalos recibió el

premio al “Merito Deportivo”.

La Voz del Puerto No. 104

Documents

Transcript of La Voz del Puerto No. 104