ACTA Núm 45/1991.

Vice-alcalde Francesc Cantos i Rosa

2a. tinenta d'alcalde Montserrat Gibert Llopart3a. tinenta d'alcalde Marina Bru Purón

4t. tinent d'alcalde Jordi Pichín Compané5é. tinent d'alcalde Juan J. Sánchez Martínez

6é. tinent d'alcalde Joan A. Sanz Tost

7é. tinent d'alcalde Tomás Martín Balaguer8é. tinent d'alcalde Teófilo M. Hernández del Rio

146

SESSIO ORDINARIA DE LA COMISSIO DE GOVERN DEL DIA 23 DE

DESEMBRE DE 1991.

A Sant Bol de Llobregat, el dia 23 de desembre de 1991.

A les 9'30 hores, la Comissió de Govern es reuneix en sessió

ordinária de primera convocatória sota la presidéncia de

l'alcalde, Francesc Xavier Vila i Blanche, amb els següentsassistents:

i del secretani accidental, Lluís Xavier Vinuales i Solé.

45.1 Es llegeix i s'aprova l'acta de la sessió ordinária

que tinqué lloc el día 16 de desembre de 1991 que será

transcrita al Llibre d'Actes.

S'acorda:

AREA ALCALDIA

Secr. Alcaldia/Org. Govern

45.2 Aprovar la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 2.117.571.- pessetes, per atendre el

programa d'agermanament amb San Miguelito (Nicaragua) i

ajudar en el projecte de clavegueram. Amb cárrec a la

partida Intercanvis Municipals 226.474630022 del

pressupost del 1991.

326195 -A

Informática

45.3 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 8.872.800.- pessetes a l'empresa Técnics en

Automatització d'Oficines SA (TAO, SA), passeig de

Grácia, 88 principal, 08008 Barcelona en concepted'adquisició de les aplicacions de gestió d'expedientsadministratius i de llistes.

45.4 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 3.600.000.- pessetes a l'empresa Técnics en

Automatització d'Oficines SA (TAO,SA), passeig de

Grácia, 88 principal, 08008 Barcelona en concepte de

migració de les aplicacions de gestió municipal a

l'actual model D-50 de l'ordinador central AS/400.

45.5 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, a l'empresa International Business

Machines, SAE (IBM), Via Augusta 202-226, 08021

Barcelona, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 1.691.757.- pessetes contra la partida62300.12100.35 (Cablejat d'edificis) en concepted'instal.lació d'un cable de fibra óptica entre

l'edifici de Ca la Vila i de la Torre del Sol que

permeti la plena connexió a la xarxa informática deis

ordinadors personals de la Torre del Sol.

45.6 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, a l'empresa International Business

Machines, SAE (IBM), Via Augusta 202-226, 08021

Barcelona, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 1.253.982.- pessetes contra la partida62300.12100.35 (Cablejat d'edificis) en concepted'instal.lació de dotze punts de connexió a l'ordinador

AS/400 a l'edifici municipal de la Torre del Sol (3 a la

planta baixa, 5 al primer pis i 4 al segon).

45.7 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, a l'empresa International BusinessMachines, SAE (IBM), Via Augusta 202-226, 08021

Barcelona, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 2.406.843.- pessetes contra la partida62300.12100.35 (Cablejat d'edificis) en concepted'instal.lació de tretze punts de connexió a l'ordinador

AS/400 en les dependéncies municipals del carrer Torras

i Bages, núm. 15 així com la instal.lació en aquest d'un

armani de distribució i les connexions pertinents amb

l'edifici de Ca la Vila que serviran, en el seu dia, perconnectar l'edifici de Cal Doctor Mor.

45.8 Aprovar l'adjudicació directa, d'acord amb l'informetécnic adjunt, a l'empresa International BusinessMachines, SAE (IBM), Via Augusta 202-226, 08021

Barcelona, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 4.019.904.- pessetes contra la partida62500.12100.35 (Gestió i automatització d'oficines) en

concepte d'ampliació de l'emmagatzemament magnétic en

disc per a l'ordinador AS/400 en els següentsdispositius.

Tip./Model9332/600

9335/BQ1

45.9 Aprovar:

DescripcióDisc 600 Mb

Disc 800 Mb

Import (IVA inclós)1.885.184.-

2.134.720.-

4.019.904.-

Primer: L'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, a l'empresa International Business

Machines, SAE (IBM), Via Augusta 202-226, 08021

Barcelona, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 8.388.912.- pessetes contra la partida62604.12100.35 (Sistema Informació Territorial) en

concepte d'adquisició d'un equip RS/6000 per al

tractament de la informació gráfica de territori, el

software necessari per al seu funcionament i el software

de l'AS/400 que permet la connexió d'ambdós equips.

Secion: L'adjudicació directa, d'acord amb l'informe

técnic adjunt, a l'empresa Sistemas de Informació

Territorial SA (SITESA), Gonzalo de Córdoba, 2, 62,28010 Madrid, la despesa i el posterior pagament de la

quantitat de 5.861.100.- pessetes contra la partida62604.12100.35 (Sistema Informació Territorial) en

concepte d'adquisició de les llicéncies de ARC/INFO i

SITARC que són els aplicatius que permeten realitzar la

gestió de la informació del territori, així com la

formació necessária per al seu ús.

,

147

SERVEIS GENERALS

Serveis Jurídics / Secretaria General.

45.10 Aprovar:

Primer.- Procedir, en virtut del que disposa l'article

44.1 del Reglament del Patrimoni deis Ens Locals,aprovat per Decret 336/1988, de 17 d'octubre, a la venda

directa de la parcel.la de terreny sobrera de via

pública, classificada com a bé patrimonial, situada al

carrer Girona cantonada carrer Providéncia d'aquestterme municipal, al seu confrontant la Sra. Pilar Osorio

Cánovas per la quantitat de 2.719.500.- pessetes, segons

la valoració formulada pels serveis técnics municipals.

Segon.- Donar compte d'aquesta proposta al Departamentde Governació de la Generalitat de Catalunya abans de la

resolució definitiva de l'expedient, per acomplir el que

disposa l'article 40.1.c) del Reglament, i atés que el

seu valor no arriba al 25 % del pressupost municipalordinari.

Tercer.- Anotar-la a l'inventari municipal de béns a

l'efecte de la seva actualització, d'acord amb l'article

102 del Reglament, un cop finalitzada la venda.

Quart.- Traslladar aquest acord a la interessada Sra.

Pilar Osorio Cánovas i advertir-la del fet que disposadel termini d'un mes per manifestar- la seva

conformitat. En aquest cas, se li assenyalará la data

per a l'ingrés a la Dipositaria municipal de l'import de

la venda i per formalitzar l'escriptura públicacorresponent, i comunicar-li que totes les despeses que

s'originin aniran al seu cárrec.

Cinqué.- Facultar el Sr. alcalde-president perqué,assistit del secretan i de la corporació, formalitzi en

escriptura pública la venda acordada.

45.11 Aprovar :

Primer.- Procedir, en virtut del que disposa l'article

44.1 del Reglament del Patrimoni deis Ens Locals,aprovat per Decret 336/1988, de 17 d'octubre, a la venda

directa de la parcel.la de terreny sobrera de via

pública, classificada com a bé patrimonial, situada al

carrer Girona cantonada carrer Providéncia, d'aquestterme municipal, al seu confrontant CONSTRUCCIONESBIVARA, SA per la quantitat de 3.132.000.- pessetes,segons la valoració formulada pels serveis técnics

municipals.

Secion.- Donar compte d'aquesta proposta al Departamentde Governació de la Generalitat de Catalunya abans de la

resolució definitiva de l'expedient, per acomplir el que

disposa l'article 40.1.c) del Reglament, i atés que el

seu valor no arriba al 25 % del pressupost municipalordinari.

Tercer.- Anotar-la a l'Inventari de béns a l'efecte de

la seva actualització d'acord amb l'article 102 del

Reglament, un cop finalitzada la venda.

Quart.- Traslladar aquest acord a la interessada

CONSTRUCCIONES BIVARA, SA i advertir-la del fet que

disposa del termini d'un mes per manifestar la seva

conformitat. En aquest cas se li assenyalará la data per

a l'ingrés a la Dipositaria municipal de l'import de la

venda i per formalitzar l'escriptura corresponent, i

comunicar-li que totes les despeses que s'origininaniran al seu cárrec.

Cinqué.- Facultar el Sr. alcalde-president perqué,assistit del secretani de la corporació, formalitzi en

escriptura pública la venda acordada.

AREA COMUNICACIO / PARTICIPACIO CIUTADANA

Comunicació/Participació Ciutadana

45.12 Aprovar l'adjudicació per un import d'1.761.760.-

pessetes, i el posterior pagament a nom de ROMARGRAF, SA

(amb el NIF 08190043), carrer Joventut, núm. 55-57, de

l'Hospitalet de Llobregat, corresponent a l'edició de

10.000 exemplars del llibre "Sant Bol de Llobregat",publicació il.lustrativa editada per l'Ajuntamentpatrocinada pels Srs. Sixto i Anna Pers. La corresponentempresa haurá de presentar la corresponent factura una

vegada aprovat el pressupost.

Aquesta quantitat anirá a cárrec de la partida226.02.463.01.42 (PATROCINI LLIBRE SANT BOI).

326197 -A

148

45.13 Aprovar la rendició de comptes adjunta de la

dotació per a petites despeses de l'área de Comunicaciói Participació Ciutadana del període del 5-10-91 al

10-12-91 per un import de 158.464.- pessetes, i

ratificar la despesa realitzada.

Així mateix, aprovar la reposició de fons del mateix

import.

AREA TERRITORIAL

Administració Serveis Territorial

45.14 Aprovar la certificació núm. 2, corresponent a la

substitució del cable aeri de baixa tensió per trenat

grapat a la paret al carrer Joan Bardina, per un importde 604.968.- pessetes, subscrita per l'empresa ELFER, SA

(ELECTRIFICACIONES FERROVIARIAS) i el técnic director de

les obres.

Amb cárrec a la partida 660.6430 00.60 REMODELACIO LINIA

M.T carrer Joan Bardina, del Pressupost de 1991.

El present acord es comunicará a l'empresa adjudicatáriaamb domicili al carrer Santaló, núm. 75-77 ir de 08021

Barcelona; teléfons: 201-79-00, 201-68-37.

45.15 Aprovar:

1) D'acord amb l'article 153 del Reglament General de

Contractació de l'Estat, la certificació de liquidació,i el seu pagament, per les obres de rehabilitació de la

nau gran de Serconsa, per a magatzems i tallers de les

brigades municipals, per un import de 5.137.891.-

pessetes; subscrita per l'empresa CONSTRUCCIONES J.

GARCIA MARTOS, SA que durant el curs de l'obra s'ha

estimat convenient d'executar i que no superen el 20 %

del preu total del contracte.

Amb cárrec a les partides:

-núm. 642.6420 03.60 "MAGATZEM BRIGADES MUNICIPALS 2a.

FASE", la quantitat de 1.697.357.- pessetes.

-núm. 622.04 432.00.60 "MAGATZEM BRIGADES MUNICIPALS",la quantitat de 3.440.534.- pessetes.

2) El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária, amb CIF A-58467374, amb domicili alcarrer Barcelona, núm. 334 baixos de 08620 Sant Vicengdeis Horts.

45.16 Aprovar :

1) D'acord amb l'article 153 del Reglament General de

Contractació de l'Estat, la certificació de liquidació,i el pagament, per les obres de rehabilitació de la nau

gran de SERCONSA, per a magatzems i tallers de les

brigades municipals (2a. fase) per un import de

4.881.801.- pessetes, subscrita per l'empresaCONSTRUCCIONES J. GARCIA MARTOS, SA, que durant el curs

de l'obra s'ha estimat convenient d'executar i que no

superen el 20 % del preu total del contracte.

Amb cárrec a les partides:

149

-núm. 622.04 432.00.60 "MAGATZEM BRIGADES MUNICIPALS",

la quantitat de 4.559.466.- pessetes.

-núm. 611.01 511.00.60 "SOTERRAMENT LINIES ELECTRIQUES I

DESVIAMENT DE SERVEIS", la quantitat de 308.304.-

pessetes.

-núm. 211.01 121.00.60 "MANTENIMENT D'EDIFICIS

MUNICIPALS", la quantitat de 14.031.- pessetes.

2) El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária, amb CIF A-584678374, amb domicili al

carrer Barcelona, núm. 334 baixos de 08620 Sant Vicengdeis Horts.

45.17 Aprovar :

1) D'acord amb l'article 153 del Reglament General de

Contractació de l'Estat, la certificació núm. 4 i de

liquidació, i el posterior pagament, corresponent a les

obres de millora de pavimentació i clavegueram del

carrer Victória, per un import de 3.039.902.- pessetes,a l'empresa CONSTRUCCIONES J. GARCIA MARTOS, SA que

durant el curs de l'obra s'ha estimat convenient

d'executar i que no superen el 20 % del preu total del

contracte.

Amb cárrec a la partida núm. 611.00 511.00.60 "MILLORA

CLAVEGUERAM I PAVIMENTACIO", la quantitat de

3.039.902.- pessetes.

326198 -A

2) El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária amb CIF A-58.467.374, amb domicili alcarrer Barcelona, núm. 334 de 08620 Barcelona i a lesárees Económica i Territorial.

45.18 Aprovar :

1) D'acord amb l'article 153 del Reglament General de

Contractació de l'Estat, la certificació de liquidació i

el posterior pagament, corresponent a les obres de

millora de pavimentació, clavegueram i enllumenat del

carrers Llevant i adjacents (2a. fase d'Enllumenat) per

un import d'1.547.809.- pessetes, subscrita per

l'empresa EXCAVACIONES Y OBRAS NUEVAS RUIZ, SA que

durant el curs de l'obra s'ha estimat convenient

d'executar i que no superen el 20 % del preu total del

contracte.

Amb cárrec a la partida núm. 611.02 511.00.60 "MILLORA

ENLLUMENAT", del Pressupost de 1991.

2) El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária, amb CIF A-08.940.603, amb domicili al

carrer Sant Joan Bosco, núm. 9 baixos 2a. de 08830 Sant

Boi de Llobregat.

45.19 Aprovar :

1) D'acord amb l'article 153 del Reglament General de

Contractació de l'Estat, la certificació de liquidació i

el posterior pagament, corresponent a les obres de

millora de clavegueram i pavimentació al carrer Augé(entre Eusebi Güell i Antoni Gaudí), per un import de

2.964.273.- pessetes, subscrita per l'empresa OBRAS Y

SERVICIOS ROIG, SA que durant el curs de l'obra s'ha

estimat convenient d'executar i que superen el 20 % del

preu total del contracte.

Amb cárrec a les partides:

-núm. 611.00 511.00.60 "MILLORA CLAVEGUERAM I

PAVIMENTACIO", del Pressupost de 1991 la quantitat de

103.676.- pessetes.

-núm. 601.12 511.00.60 "RC/URBANITZACIO VIARIA", del

Pressupost de 1990 la quantitat de 2.860.597.- pessetes.

150

2) El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária amb CIF A-08.743.098 amb domicili a

l'avinguda Torrelles, núm. 18-26 de 08620 Sant Vicengdeis Horts.

45.20 Aprovar :

Primer.- Adjudicar definitivament la proposta de la

Direcció de l'arquitecte de les obres corresponents a la

3a. fase de Rehabilitació de Can Castellet, al Sr.

IMANOL PUJANA FERNANDEZ, i contracter-ne l'execució pelpreu de 351.076.- pessetes (IVA inclós) previsió 13 %

IVA any 1992, preu IVA inclós 396.716.- pessetes.

Segon.- Autoritzar-ne la despesa i el posterior pagamentamb cárrec a la partida núm. 622.00 432.00.60 "DIRECCIO

D'OBRES, ESTUDIS I PROJECTES", del Pressupost de 1991.

Tercer.- Notificar aquest acord al Sr. IMANOL PUJANA I

FERNANDEZ, amb NIF 37.264.524-Q, amb domicili al carrer

Guillem Tell, núm. 15-17 de 08006 Barcelona i

requerir-lo perqué en els deu dies següents al dia de la

notificació d'aquest acord presenti el document que

acrediti haver constituit la garantia de 15.869.-

pessetes.

Quart.- Facultar el Sr. alcalde, o la persona en quidelegui, perqué en nom i representació de l'Ajuntamentformalitzi el contracte amb l'adjudicatari en document

administratiu.

Comunicar aquest acord a les árees Económica i

Territorial.

45.21 Aprovar:

Primer.- Adjudicar definitivament la proposta de la

Direcció de les obres, incloent la confecció del Pla de

Control de Qualitat, corresponents a la 3a. Fase de

Rehabilitació de Can Castellet, a l'empresa EDECTO

GESTIO, SA i contractar-ne l'execució pel preu de

379.682.- pessetes (IVA exclós), previsió 13 % IVA any

1992, preu total IVA inclós de 429.041.- pessetes.

Segon.- Autoritzar-ne la despesa i el posterior pagamentamb cárrec a la partida núm. 622.00 432.00.60 "DIRECCIO

D'OBRES, ESTUDIS I PROJECTES", del Pressupost de 1991.

323199 -A

Tercer.- Notificar aquest acord a l'empresa EDECTO

GESTIO, SA amb NIF A/58154022, amb domicili al carrer

Figuerola, núm. 56 de 17001 Girona i requerir-lo perquéen els deu dies següents al dia de la notificació

d'aquest acord presenti el document que acrediti haver

constituit la garantia de 17.162.- pessetes.

Quart.- Facultar el Sr. alcalde, o la persona en quidelegui, perqué en nom i representació de l'Ajuntamentformalitzi el contracte amb l'adjudicatari en document

administratiu.

Comunicar aquest acord a les árees Económica i

Territorial.

45.22 Aprovar:

Primer.- D'acord amb el que disposa l'article 153 del

Reglament General de Contractació de l'Estat, la despesai el posterior pagament, de l'import de 5.351.411.-

pessetes (IVA inclós) una vegada presentada la factura

corresponent, a l'empresa CONSTRUCCIONES J. GARCIA

MARTOS, SA.

Segon.- Autoritzar-ne la despesa i el posterior pagamentamb cárrec a la partida núm. 611.01 511.00.60

"SOTERRAMENT LINIES ELECTRIQUES I DESVIAMENT DESERVEIS", del Pressupost de 1991.

Tercer.- El present acord es comunicará a l'empresaadjudicatária CONSTRUCCIONES J. GARCIA MARTOS, SA amb

CIF A-58467374, amb domicili al carrer Barcelona, núm.

334 baixos de 08620 Sant Viceng dels Horts.

Aquest acord es comunicará a rárea Económica i a l'área

Territorial.

45.23 Aprovar:

Primer.- Adjudicar definivament els treballs d'arrencadai reposició d'arbres i de terra adobada garbellada idesinfectada amb adob de fons als escossels del carrer

Raurich, a l'empresa ART TUPIARI, Stat. Coop. CatalanaLtda., perqué ha presentat la proposició més avantatjosai contractar-ne l'execució pel preu d'1.010.000.-

pessetes (IVA inclós).

151

Secion.- Autoritzar-ne la despesa i el posteriorpagament, amb cárrec a la partida núm. 611.11.432.00.68RC-90 "MILLORA FLORA".

Tercer.- Notificar aquest acord a l'adjudicatari, ambNIF F.58.957.051, amb domicili al carrer Tossa de Mar,núm. 32, de 08720 Vilafranca del Penedés i requerir-loperqué en el termini deis deu dies següents al dia de la

notificació d'aquest acord, presenti el document que

acrediti haver constituit la garantia de 40.400.-

pessetes.

Quart.- Facultar el Sr. alcalde, o la persona en quidelegui, perqué en nom i representació de l'Ajuntamentformalitzi el contracte amb l'adjudicatari en document

administratiu.

Comunicar aquest acord a les árees Económica i

Territorial.

45.24 Aprovar la despesa i el posterior pagament a

FUERZAS ELECTRICAS DE CATALUNA, SA, amb domicili a la

plaga Catalunya, núm. 2 08002 Barcelona de la quantitatde 3.312.566.- pessetes, en concepte de subministrament

de fluid eléctric als carrers d'aquesta vila, amb cárrec

a aquest Ajuntament, i consignar que els esmentats

rebuts corresponen al mes d'octubre de 1991.

Amb cárrec a la partida núm. 221.00 511.00.69 "ENERGIA

ELECTRICA CARRERS", del Pressupost de 1991.

El present acord es comunicará a la casa

subministradora, a l'área Territorial-Serveis Municipalsi a liárea Económica.

45.25 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a CARMEN ROCA EIXARCH i JOAN PAVON SANTOS,expedient núm. 14385/91, per a la construcció d'un

edifici adossat a un de la mateixa propietat, de la qualel nou projecte representa ampliació, al carrer

Bonavista, núm. 3-5. S'ha mantingut la planta baixa a

3,25 metres per mantenir el carácter unitari a la

façana. La previsió de places d'aparcament s'ha prevista la part davantera de la nova construcció, connectant

la part posterior al magatzem existent.

326200 - A

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.26 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a Ma. GLORIA ARBOS FOS, expedient núm. 4198/90,per a la legalització de modificacions de detall, les

quals préviament a la seva execució varen ésser

sol.licitades a l'Ajuntament per l'arquitecte director,d'un habitatge unifamiliar amb llicéncia concedida per

la Comissió de Govern en la sessió del 4-5-91, al carrer

Acácies núm. 12.

RESTAR ASSABENTATS que aquesta llicéncia per

legalització de modificacions es concedeix ajustant-seal procediment que estableix l'article 45 de les

Ordenances Metropolitanes d'Edificació i que, per tant,

no és procedent la incoació d'expedient sancionador.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins dels terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladara a l'area Territorial.

45.27 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a JESUS MARTINEZ RICHARTE i ROSA TOBIO ARBIOL,

expedient núm. 19770/91, per a la legalitzaciód'edificació existent, reforma i ampliació d'habitatgeunifamiliar, al carrer Montnegre, núm. 10.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

152

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

45.28 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a MARIA CARABANTE BERNAL i AGUSTIN MARTINEZ,

expedient núm. 22073/91, per a la legalitzaciód'edificació existent i de reparació per

impermeabilització de coberta en un habitatgeunifamiliar existent a la urbanització Les Orioles, al

carrer Cabrera, núm. 9.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins dels terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.29 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a LLUFRESA, SA, expedient núm. 5820/90, per a la

legalització de modificació d'accessos a la coberta d'un

edifici en construcció amb llicéncia concedida per la

Comissió de Govern en la sessió del 31-5-90, al carrer

Primer de Maig, núm. 45-47.

RESTAR ASSABENTATS que les obres que es legalitzenmitjangant la present llicéncia han estat detectades

pels serveis d'inspecció municipal i que, per tant,

s'incoa expedient sancionador.

326201 -A

Aquesta llicencia es concedeix condicionant-ne lavalidesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminisestablerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.30 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a MARGARITA RODRIGUEZ MUNOZ i ELOI RUBIO

CENTENO, expedient núm. 21563/91, per a la legalitzaciód'edificació existent en planta soterrani i addició

d'habitatge unifamiliar, al carrer Montseny núm. 20.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.31 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a COITRUETA, SA, expedient núm. 17511/89, per a

la legalització de modificacions d'un projecte en

execució, d'acord amb la llicéncia concedida per la

Comissió de Govern en la sessió del 12-1-90 al carrer

Bonaventura Aribau, núm. 22-24.

RESTAR ASSABENTATS que les obres que es legalitzenmitjangant la present llicéncia han estat detectades

pels serveis d'inspecció municipal i que, per tant,

s'incoa expedient sancionador.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

153

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicencia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.32 Aprovar:

PRIMER.- Restar assabentats del desistiment de

l'execució de les obres autoritzades mitjangantllicéncia concedida en la sessió del 21 de desembre de

1990 (exp. núm. 15398/90) manifestat per la seva titular

Sra. ISABEL RAMOS CARALT.

SEGON.- Considerar, en conseqüéncia, sense efectes, la

liquidació dels dipósits i les connexions de serveis de

l'esmentada llicéncia.

TERCER.- Mantenir la liquidació de la Taxa per llicéncia

d'obres d'acord amb el que estableix l'Ordenança Fiscal

núm. 9, pel supósit de renuncia posterior a la concessió

de la llicéncia.

45.33 Aprovar:

Primer.- Inicialment, d'acord amb el que disposal'article 219.2 de la Llei Municipal i de Régim Local de

Catalunya i l'acord del Ple municipal de data 20 de junyde 1991, el Projecte d'Obra Municipal Ordinária de

Drenatge de l'accés a la Pista d'Atletisme (la. i 2a.

fases), el pressupost total del qual ascendeix a

11.831.966.- pessetes, amb el següent desglossament en

fases, l'execució de les quals es contractará

independentment:

Fase la. : 6.012.161.- pessetes. (IVA inclós)Fase 2a. : 5.819.805.- pessetes. (IVA inclós)

Segon.- Sotmetre l'esmentat projecte a informació

pública, durant el termini de trenta dies, mitjangantl'exposició d'aquest acord al tauler d'anuncis d'aquestAjuntament.

Tercer.- Considerar aprovat definitivament aquestprojecte si en el termini d'informació pública no s'hi

presenta cap al.legació.

326202 -A

Quart.- El plec de cláusules económico-administratives

particulars que haurá de regir la contractació de lesobres esmentades i declarar la forma de contractació

directa per a la seva adjudicació, per raó de la quantia.

Aquest acord es comunicará a l'área Territorial.

45.34 Aprovar:

Primer.- El preu unitari deis treballs de neteja deis

grans col.lectors del municipi, per un import de

13.440.- pessetes/hora.

Segon.- Adjudicar definitivament els treballs de netejadeis grans col.lectors del municipi, a l'empresaCONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, SA perqué ha presentat la

proposició més avantatjosa.

Tercer.- Autoritzar la despesa máxima de 7.007.902.-

pessetes (IVA inclós) i el seu posterior pagament,mitjancant la presentació de les corresponents factures,amb cárrec a la partida núm. 227.00 511.00.69 "NETEJA

GRANS COL.LECTORS RESIDUALS", del Pressupost de 1991.

Quart.- Notificar aquest acord a l'empresaadjudicatária, amb domicili a l'avinguda Nostra Sra. de

Bellvitge, núm. 348, de 08907 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT,i requerir-lo perqué en el termini deis deu dies

següents al dia de la notificació d'aquest acord,presenti el document que acrediti haver constituit la

garantia de 280.317.- pessetes.

Cinqué.- Facultar el Sr. alcalde, o la persona en quidelegui, perqué en nom i representació de l'Ajuntamentformalitzi el contracte amb l'adjudicatari en document

administratiu.

Sisé.- Comunicar aquest acord a les árees Económica i

Territorial.

45.35 Aprovar:

Adjudicar la quantitat d'1.354.477.- pessetes, amb

cárrec a la partida 221.00.511.00.69 "ENERGIA ELECTRICA

CARRERS", per al pagament deis rebuts de subministrament

de fluid eléctric pels carrers, amb cárrec a aquestAjuntament, a pagar a l'EMPRESA NACIONAL HIDROELECTRICA

DEL RIBAGORÇANA, SA.

45.36 Aprovar:

154

Notificar aquest acord a l'área Económica i a l'áreaTerritorial.

Adjudicar la quantitat de 5.417.906.- pessetes, ambcárrec a la partida 221.00 511.00.69 "ENERGIA ELECTRICA

CARRERS", per al pagament deis rebuts de subministrament

de fluid eléctric per als carrers, amb cárrec a aquestAjuntament, a pagar a FUERZAS ELECTRICAS DE CATALUNA, SA.

Notificar aquest acord a l'área Económica i a l'área

Territorial.

45.37 Aprovar:

Adjudicar la quantitat de 2.393.766.- pessetes, amb

cárrec a la partida 221.00 422.00.69 "ENERGIA ELECTRICA

ESCOLES PUBLIQUES", per al pagament deis rebuts de

subministrament de fluid eléctric per als centres

d'ensenyament amb cárrec a aquest Ajuntament, a pagar a

FUERZAS ELECTRICAS DE CATALUNA, SA.

Notificar aquest acord a l'área Económica i a l'área

Territorial.

45.38 Aprovar:

Adjudicar la quantitat de 3.240.934.- pessetes, ambcárrec a la partida 221.00 121.00.69 "ENERGIA ELECTRICA

DEPENDENCIES MUNICIPALS", per al pagament deis rebuts de

subministrament de fluid eléctric per a les dependénciesmunicipals pendents, amb cárrec a aquest Ajuntament, a

pagar a FUERZAS ELECTRICAS DE CATALUNA, SA.

Notificar aquest acord a l'área Económica i a l'área

Territorial.

45.39 Aprovar:

Adjudicar la quantitat de 2.094.699.- pessetes, amb

cárrec a la partida 221.02 422.00.69 "GAS CANALITZAT

ESCOLES PUBLIQUES", per al pagament deis rebuts de

subministrament de gas canalitzat a les escoles

públiques, amb cárrec a aquest Ajuntament, a pagar a

CATALANA DE GAS, SA.

326203 -A

Notificar aquest acord a rárea Económica i a rárea

Territorial.

45.40 Aprovar:

Adjudicar la quantitat de 2.879.994.- pessetes, ambcárrec a la partida 221.01 422.00.69 "AIGUES ESCOLESPUBLIQUES", per al pagament deis rebuts desubministrament d'aigua a escoles públiques, amb cárrec

a aquest Ajuntament, a pagar a SOCIETAT GENERAL D'AIGUESDE BARCELONA, SA (SGAB).

Notificar aquest acord a rárea Económica i a rárea

Territorial.

45.41 Aprovar:

Adjudicar la quantitat d'1.952.134.- pessetes, amb

cárrec a la partida 221.01 441.00.69 "AIGUES FONTS

PUBLIQUES I REG", per al pagament deis rebuts de

subministrament d'aigua a Fonts Públiques i Reg, amb

cárrec a aquest Ajuntament, a pagar a SOCIETAT GENERAL

D'AIGUES DE BARCELONA, SA (SGAB).

Notificar aquest acord a rárea Económica i a rárea

Territorial.

45.42 Aprovar la rendició de comptes adjunta, de la

dotació per a petites despeses a rárea Territorial, del

període del 17-9-91 al 29-11-91 per un import de

259.250.- pessetes, i ratificar la despesa realitzada.

Així mateix, aprovar la reposició de fons pel mateix

import.

45.43 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a CONSTRUCCIONES CARI, SL expedient núm. 7421/90

per a la legalització de modificacions de detall

introduides durant l'execució d'unes obres emparades amb

llicéncia ja concedida per la Comissió de Govern en la

sessió del 27 de juliol de 1990, al carrer Francesc

Maciá núm. 27. L'aparcament es justifica amb dues placesde propietat i una d'arrendament segons documentació

aportada 1'11-12-91.

RESTAR ASSABENTATS que les obres que es legalitzenmitjançant la present llicéncia han estat detectades

pels serveis d'inspecció municipal i que, per tant,

s'incoa expedient sancionador.

155

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.44 Aprovar la concessió de llicéncia municipald'obres a AGUSTIN GARCIA FRAILE, expedient núm. 5528/89,per a la legalització de modificacions de detalls en un

projecte de remodelació de plantes primera i segona,

aprovat per la Comissió de Govern en la sessió del 15 de

setembre de 1989, al carrer Primer de Maig, núm. 40.

RESTAR ASSABENTATS que les obres que es legalitzenmitjançant la present llicéncia han estat detectades

pels serveis d'inspecció municipal i que, per tant,

s'incoa expedient sancionador.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins deis terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

45.45 Aprovar:

1.- L'acta administrativa de cessió afecta a ampliacióde vial públic segons alió legalment establert al vigentPla General Metropolitá que efectua en finca de la seva

propietat el senyor José Ma. Ariza Toledano, actuant com

a administrador general de la Societat FESEMA, SA,

situada al carrer Jaume Balmes xamfrá Dídac Priu, essent

la superficie de cessió de 23,62 m2.

326204 - A

2.- Concedir llicéncia municipal d'obres a FESEMA, SA

(Rep. José Ma. Ariza Toledano) expedient núm. 15840/91per a la construcció de dues plantes d'aparcament, un

magatzem i disset habitatges, al carrer Jaume Balmes,núm. 23, cantonada Dídac Priu, núm. 56-60-62.

CONDICIONS ESPECIALS:

1.- Un cop definit l'ús del local de la planta baixa i

abans de posar-lo en funcionament, caldrá la préviallicéncia municipal d'activitats i, si han de fer-hireformes, la d'obres.

2.- Préviament a la retirada de la llicéncia s'han

d'haver substituit els plánols amb esmenes per uns que

les recullin, visats pel col.legi oficial i signats per

la propietat.

Aquesta llicéncia es concedeix condicionant-ne la

validesa al compliment de les condicions generalsestablertes a les ordenances i les normes urbanístiquesvigents.

L'incompliment d'aquests requisits dins dels terminis

establerts comportará la caducitat de la llicéncia.

La present llicéncia s'atorga tret el dret de propietati sense perjudici a tercers.

Aquest acord es traslladará a l'área Territorial.

Industria i Comerq

45.46 Aprovar la concessió de llicéncia municipal per

legalitzar el trasllat de l'activitat no classificada

corresponent a l'expedient que es ressenya a continuació:

95/91 MARIA PEREZ MACIAS per a la instal.lació d'una

activitat dedicada a perruqueria de senyores (amb tres

assecadors) epígraf fiscal 952.11 situada al carrer

Tarragona, núm. 10 bxs. la. d'aquesta població.

45.47 Aprovar:

Informar favorablement l'expedient d'indústria que es

ressenya a continuació, el qual ha estat qualificat de

forma favorable per la Ponéncia Técnica Municipal per a

la concessió de llicéncia:

45.48 Aprovar:

45.49 Aprovar:

156

862/91 CONSTRUCCIONES METALICAS DIEDRO, SL Rep. BenitoBermudo, per a la instal.lació d'una activitat dedicada

a taller de construccions d'alumini i serralleria,situada al carrer de Montmany núm. 41 bxs. d'aquestapoblació.

Informar favorablement l'expedient d'indústria que es

ressenya a continuació, el qual ha estat qualificat de

forma favorable per la Ponéncia Técnica Municipal per a

la concessió de llicéncia:

860/91 ALBERTO TORRIJOS SANCHEZ, per a la instal.lació

d'una activitat dedicada a bar 3a. categoria, situada al

carrer de Jordi Rubió i Balaguer, núm. 10 bxs. d'aquestapoblació.

Informar favorablement l'expedient d'indústria que es

ressenya a continuació, el qual ha estat qualificat de

forma favorable per la Ponéncia Técnica Municipal per a

la concessió de llicéncia:

863/91 PILAR MONTOTO LOPEZ, per a l'ampliació de

l'activitat dedicada a venda de comestibles degudamentlegalitzada com a activitat no classificada en data

20-07-90 amb rostidora de pollastres, situada al carrer

del Rosselló, núm. 40 bxs. 3a. d'aquesta població.

45.50 Aprovar:

Concedir llicéncia municipal per legalitzar el trasllat

de l'activitat no classificada, corresponent a

l'expedient que es ressenya a continuació:

98/91 GUSTAVO HUMBERTO MANDIROLA, per a la instal.lació

d'una activitat dedicada a odontologia, epígraf fiscal

0.64, situada al carrer Riera Gasulla, núms. 15-17-19,local 7 d'aquesta població.

45.51 Aprovar:

Informar favorablement l'expedient d'indústria que es

ressenya a continuació, el qual ha estat qualificat de

forma favorable per la Ponéncia Técnica Municipal per a

la concessió de llicéncia:

326205 -A

861/91 FRANCISCO DE ASIS CAPELL LUCENA, per a

l'ampliació de superfície i maquinária d'una activitat

dedicada a consultani médic degudament legalitzada com a

activitat no classificada en data 12-1-88, situada al

carrer de la Riera Basté, núm. 41 2n. la. i 2n. 4a.

d'aquesta població.

AREA PROMOCIO ACTIVITAT ECONOMICA

Promoció Activitat Económica

45.52 Aprovar la certificació núm. 1, corresponent a les

obres de rehabilitació de les faganes de les vivendes de

la Muntanyeta, Blocs núm. 4 i núm. 6, per un import de

837.566.- pessetes, subscrita per l'empresa PYRHEDUR, SA

i el técnic director de les obres.

AREA ECONOMICA

Tresoreria

Amb cárrec a la partida 622.06.432.00.70 "DESPESES

REHABILITACIO VIVENDES MUNTANYETA (A)", del Pressupostde 1991.

El present acord es comunicará a l'empresa adjudicatáriaamb domicili al carrer Dídac Priu núm. 27, lr. la. de

08830 SANT BOI DE LLOBREGAT.

45.53 Aprovar l'anul.lació total deis REBUTS allistats

en la factura adjunta, núm. 60, (DATA PER BAIXA) d'un

import de 1.422.687.- pessetes, per l'exercici de 1989

de Contribució Territorial Urbana, a nom de SDAD. ST.

FCESC. SALESIANOS, que presenta l'Oficina de RecaptacióExecutiva d'aquest Ajuntament, per concessió d'exempciód'acord amb l'informe emés pel cap de l'Oficina

Municipal de Recaptació i de conformitat amb l'article

163 i següents del Reglament General de Recaptació.

Notifiqui's al Centre de Gestió Cadastral i CooperacióTributária la necessitat de generar liquidació pel 5 %

no exempt.

Sanitat

157

El present acord servirá de DATA per BAIXA deis valors

en REBUTS carregats fins el dia de la data a l'esmentatrecaptador executiu. Així com perqué la Intervenciómunicipal minori en 1.422.687.- pessetes els contretscorresponents a l'exercici de 1989 de Contribució

Territorial Urbana, a nom de SDAD. ST. FCESC.SALESIANOS, inclosos a la factura abans esmentada deis

llibres de Comptabilitat i Idem. de Tresoreria Municipalen els Llibres Auxiliars de Recaptació.

AREA SERVEIS PERSONALS

Departament Administració Serveis Personals

45.54 Aprovar la rendició de comptes adjunta per a

petites despeses de l'área de Serveis Personals, del

període comprés des del 5-12-91 al 12-12-91 per un

import total de 374.231.- pessetes i ratificar la

despesa realitzada.

Per a la resta que existeix fins el total de la provisióde fons s'estén xec per un import de 769.- pessetes,segons el que diu el punt 6é. de l'acord del Ple de

l'Ajuntament adoptat en la sessió extraordinária que

tinqué lloc el dia 3-10-86.

Així mateix, s'adjunta extracte del compte obert a

aquest efecte referit a la data d'emissió.

45.55 Aprovar la prórroga del contracte per a la

prestació del SERVEI DE RECOLLIDA I CONTROL D'ANIMALS

VAGABUNDS, al terme municipal de Sant Bol de Llobregat,establert amb el Sr. Cristino Guerrero Díaz, provist del

NIF núm. 29.717.015-A i amb domicili al carrer Avet,

núm. 6, 4t. la. de Cornellá de Llobregat, pel períodecomprés entre 1'1 i el 31 de gener de 1992.

La prestació d'aquest servei es realitzará d'acord amb

les noves condicions recollides al plec de condicions

económico-administraives particulars aprovades pel Pie

de l'Ajuntament.

El pagament d'aquest servei será per un import de

130.000.- pessetes IVA inclós i amb cárrec al Pressupostdel proper any 1992.

326206 -A

45.56 Aprovar la prórroga del contracte per a la

prestació del SERVEI DE DESRATITZACIO, DESINFECCIO I

DESINSECTACIO, al terme municipal de Sant Bol de

Llobregat, establert amb l'empresa COLL I MIRO,Tractaments, SA, amb domicili al carrer Campoamor, núm.

57-59, de Cornellá de Llobregat, pel període comprésentre l'l i el 31 de gener de 1992.

I com que no hi ha més assumptes per tractar, el

president clou la sessió a les onze hores quaranta-cincminuts i se n'estén aquesta acta que autoritza el secretani

de la corporació amb el vist-i-plau de l'alcalde-president.

La prestació d'aquest servei es realitzará d'acord amb

les noves condicions recollides al plec de condicions

económico-administratives particulars aprovades pel Pie

de l'Ajuntament.

El pagament d'aquest servei será per un import de

145.000.- pessetes IVA inclós i amb cárrec al Pressupostdel proper any 1992.

--¦••••••