LAS £1 Caguas - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00325/00419.pdf ·...
1
^e» *B* w EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 193S. f COMO LA MA/ZENA DÜRVEA LO HA CAMBIADO/ ¡Era muy enfermizo ; :: ahora uta robusto! Gracias a la Maizena Duryea que mejoró su apetito 7 restauró sus fuer- las. A ningún niño que crece debe privársele de este ali- mento maravillólo. iOBATISI £ » crib » pidiendo ,.T , nuestro interesante boro de recetas de cocina. Le indi- cará el método más lencillo de preparar auevoe pla- tos, tan sabrosos como saludables,con Maiseoa Duryea. L. MtrtuiM Orlioa, Apartado 768, San Juan. lfl *«S SS24 üUSQl'i SKMPPí IL NOMBK1 DURYÍA » IA lSC NA INDIA tN CADA PAQÜITí (Anuncio) Dolor de Cintura, Males de los Ríñones y la Vejiga Ponga fin a las levantadas de noche y siéntase ufas joven AQMI tiene usted una manera eficas e tnofensive de lavar loa rtfionee da desperdicios nocivo» y librarte de la Irritación de la vejiga que suele dar lunr a una eliminación escasa y ardorosa. Pida en su farmacia un frasco de S5 centavos de Cápsulas MEDALLA DE ORO de Aceite de Haarlem. ex- celente, aeguro e inofensivo diuré- tico y estimulante para la debilidad de los ríñones y la Jarltadón de la vejiga. Además del tener que levantarse de noche, otros de loe síntomas de trastornos de loa riAonee y de la re- Jifa son los dolores de cintura — el abotagamiento de lo* ojos — las manos sudorosas — los calambres en las piernas. Pero Insista en que le den las Cáp- sulas MEDALLA DE ORO. el remedio legitimo para loe rtfionee debilitados el original Aceite de Haarlem, de Haarlem, Holanda. Distribuidores: Castognet & Caatlll» Co.. San Juan. NO DIFICULTE LA Dll N PAKA ALIVIAN El ESTREÑIMIENTO A vida ae na** máa agradable cuando ae da a loa niños FEEK-A-MINT, la deli- ciosa} goma de mascar laxante que tanto lea guata. Nada de mal sabor ai de difi- cultades al tomarlo y, lo que ta más im- portante, no hay que inserir USA gran cantidad perturbando las funcióte* di- gestivas. Por el contrario, el mascar aummta el finjo de las substancias natu- rales alcalinas de la beca, lo que ayuda a la digestión. Además, FEEN-A-MIXT tiene un sabor delicioso, y obra en los intestinos, donde debe obrar, ae en et estómago. Sea usted uno de los millón ti de padres que emplean FEEN'-A-MIKT en la familia. Consiga un paquetito hoy. Feenamint 1 IAXANTI DI CONFIANZA PARA NIÑOS Y ANCIANOS Aviso Núm. 4 Arréglese, eea presumida. Sobretodo al trabaja fuera de su casa entre extraños. Loa extraftoe no tienen otra for- ma de juagaría que por lo que ven a primera vista.— Procure que ese, primera vie- se» de un conjunto agrá- ¡wr ftffc Cruz 4 al lado del Hotel Palace. Teléfono SM.San Juan. «.FUMAR Confortan lo Garganta QwHan-al'Mal'Allanto • Refrescan'la toca PASTILLAS VICK LAS carreras celebradas^. 10) (Continuación de la pág. dos cuerpos del segundo. Envidio- so corrió tercero hasta la milla, y luego quedó cuarto a la cabera del tercero. Silencio llegó quinto y úl- timo. El ganador cubrió los 1300 metros en 1.36 4 5. t La quinta fué una prueba fácil para Keawick, el cual ae fué de puntero a los cuatrocientos cin cuenta metros y terminó refrenado con doce cuerpos de ventaja. Xar- ta Negra se colocó segundo al pa- sar por las tribunas y conservó su posición hssta el final. Dorado y Armstrong y- García... (Continuación de la pég. 10) 34. (PHJ)—El promotor Mlke Jacobs admitió que las ventas de boletos por avanzado para la pelea del vier- nes por la. noche (hoy) entre Hen- ry Amatrong y Ceferlno García ya pasó de $100,000. Hay indicios por lo Unto de que la taquilla exceda de $130,000 con una asistencia de más de 30,000 espectadores. Se dis- puta en este encuentro el titulo "welterweight". El volumen de apuestas es el ma- yor registrado en pelea alguna en Nueva York desde el encuentro Louis-Raer. El favorito es Arms- trong, 2 a 1. El posible "knockout" de Armstrong se cotlsa con gabe- las 1 a 5 y el de García, lid. Ambos boxeadores concluyeron el entrenamiento desde ayer miérco- les. Renny Leonard, que fué cam- peó n "lightweight", observó a Armstrong en los tres asaltos fina- les del boxeo de práctica y luego expresó haber recibido una exce- lente impresión de la forma en que se halla el campeón. Predijo que Armstrong ganará por "knockout" en el duodécimo asalto consideran- do que el campeón es demasiado ve loz y evasivo para que García lo pueda alcanzar en los primeros asal tos, mientras que su acelerado rit- mo (el de Armstrong) cansará al veterano García hacia el final de la pelea conviniéndolo en una fá- cil victima del "knockout". Casi todos Jos expertos de boxeo Clrllin llegaron tercero y cuarto resegados. Don Ramón presidió al principio, y luego se fracturó una pata. El ganador hizo el recorri- do de 1 1:4 milla en 3.34 3.5. La sexta carrera fué aolamente un traqueo para Azúcar, la cual galopó al frente en todo el tra yecto y llegó refrenada con dos cuerpos y medio de ventaja. Mon- tañés luchó el segundo puesto con DInorah hasta la última curva, donde rebasó a su rival, precedién- dola por cuatro cuerpos. DInorah quedó tercera. Colette fué cuarta y última. La ganadora anotó 1.07 para los 1000 metros. En la prueba del cierre Juanita se destacó del grupo a los cien me tros y terminó refrenada con diez cuerpos dé ventaja. Hlguamota se colocó segunda a los doscientos me- tros y conservó su posición hasta el final. Sheila Barrett partió re- zagada y ganó algún terreno pa- ra llegar tercera lejos del segundo. Fugitiva fsmvo segunda al princi- pio, y luego quedó cuarta. Andre sito no arrancó al darse la sefial de partida, quedando quinto y úl- timo. La ganadora corrió los 1000 metros en 1.05 4 5 El pool ascendió a $5,900. El "pool" de ayer pagó a $12.85 por parte, esultaron premiados 1S4 cuadros (228 partes) y 69 papeletas. UNA ENTREVISTA... tres semanas Armstrong se ha be- neficiado mis que su contrincan- te. El primero de este mes se alegó que Armstrong tenia una tercedu- ra en la espalda y se aplazó la pe- lea. Pero creen algunos observado- res que lo de la torcedura en la es- palda no fué otra cosa que un ar- did para darle a Armstrong tres semanas más en favor del labio que tenia cicatrizando todavía. Cuando la pelea con I.ou Ambers el 17 de agosto fué menester co- gerle diez puntos en el labio que seguía' algo hinchado pocos días antes del 2 de noviembre. Ahora (Continuación de la pág. 10) es derrotando a los Napolitano. Ga- rrison y otros por el estilo que se liará él acreedor a una pelea con- migo por cualquiera de mis títulos, usted dirá que la colonia hispana en masa irla a ver nuestro choque, pero, amigo, en una pelea de la im- portancia de ésa, vista desde el pun- to de vista de la taquilla, no habría- nos de depender única y exclusiva- mente de los hispanos. Es necesa- rio que la afición en general esté de acuerdo con ella, y antes es Im- perativo que Montanez suba sus va- lores, algo echados a perder desde su derrota con Ambers... ** Hay tanta sinceridad en las ma- nifestaciones de Arrostren*, tanta convicción en ellas, tan bien roordi. aceptan que con la posposición de «ede* que. peesndo tal vez de In- discretos, le hacemos otra pregunta, y él. sonriente, replica. "SI. ful a la escuela. Terminé el curso de efeta». la superior, curso científico. Para mí. el boxeo es algo muy vulgar, es- túpido, si u»ted % scen»a el vocablo, pero compañero, nobleza obliga, el deporte, tal vez por una racha de corta), me ha independizado.' Tengo mis ahorritos guardados, y aprove- chando lo que dure mi buena estre- lle, estaré en el cuadrilátero, sacán- dole el mayor provecho. No se de- jé l*»var nunca por cuentos de que nosotros los púgiles vamos tras glo- rias. Es muy dura la faena, muy grande el sacrificio, para no darle Para el representante Juan Carreras £1 "Caguas" jugará el domingo.. En la primera etapa de la con- jura siniestra que se ha venido fra- guando contra nuestro partido y sus hombres, el pueblo ha quedado con- vencido de la existencia-de la con- fabulación Insólita para ^deprimir y humillar a nuestra única Institu- ción de carácter representativo ge- nulnamente popular, y con fines políticos en un afán desmedido, aunque explicable, de descrédito, proyectado a socavar la actual ad- ministración del país, con el obje- to de servir a los Intereses reaccio- narioa de aquí y dirigido a obtener un cambio en la política de la me- trópoli hacia nuestra isla, que fa- vorezca dichos intereses, aunque pa- ra ello se restrinjan nuestras pre- rrogativas. ¡Invéntense todos los procesos! Nuestro Partido Socialista surge de estas experiencias cada vez más vi- goroso y continuará su marcha, sin que "nada ni nadie" pueda detener- le. Un abrazo fraternal. Francisco GROVAS • • . Adjuntas, noviembre 24.— (Para Hon. Juan Carrereal—Coalición is- taa de Adjuntas -felicitárnosle por el fallo absolutorio. La realidad dea- trozó la apasionada conjura de ad- versarlos políticos. Absolución rei- vindícale ante sensata opinión por- torriqueña, marcando derrotero de- puración. Francisco Romero, Francisco To- rres. Pedro Massol, Miguel Gonzá- lez, Francisco Olivera, Miguel Ve- lázquez, Rafael Velázquez, Teresa Boullerce, Felipe Vega, Fernando Velázquez, Pedro Irizarry, Juan Lu- go, Osear Somero, Ana Bosch, Ra- fael Colón, Neftalí Ríos, Rafael Aparicio, José Oquendo, Pedro Da- costa, P. J. Boullerce, Cecilio Tro- che, Ángel Ramírez, Sergio Rome- ro, Héctor Romero. Jorge Rodrí- guez, Miguel Lebrón. • * • San Juan, noviembre 24.—Conspi- ración avergonzada ante intento de destruir al Partido Socialista y sus hombres. Vuestra absolución calo- ra en el banquillo de los reos los que hacen mal uso de la justicia. Vicior M. MORALES Presidente, Sección Núm. 74 Barrio Obrero Para Martínez Nadal ya sanó por completo. En aquella | nosotros el valor a que el dinero pelea Armstrong ganó el titulo ea acreedor. Yo amo lo espiritual. Me encanta la música. MI mayor «•lightweight". Mientras tanto Garcia se ha vis- to obligado a mantenerse cerca de las 147 libras y algunos apostado- res dicen que tal cosa quizás le ha embotado el filo de su agresividad Sin embargo. George Parnassus, manager de Garcia, insista en que el peso natural de su boxeador es 147 libras y que no ha tenido di- ficultad en mantenerse en el limite. Ayer, en el último día de entrena- miento. García no boxeó; se limitó a jerclclos de gimnasio. Garcia espera pesar 146 12 libras y Armstrong como 136. (Anuncio) Govrrnment of Puerto Rico Deperlment oí Ihe Interior Bureau of Public Work* San Juan, Puerto Rico November ^3, 1938. PWA DOCKET PR 1081-F ADVERT1SEMENT Sealed proposal in triplícate, will be received by the Commlssloner of t.ie Interior of Puerto Rico, at his office. San Juan. P. R.. útil 9:00 o"elock A. M. on December 12. 193%. and then publlcly opened and read aioud for the CONSTRUCTION OF N1JRSES RE- SIDÉNCE AND LAUNDRY BUILD- ING FOR CHARITY D1STRICT HOSPITAL AT ARECIBO, P. R Instructions to Bldders, Cons- tiuctlon Regulations, Proposal Form, Speciflcatlons and Plans, and ai! other Information pertaining tn the proposed work may be obtalned at the Department of the Interior, División of Public Bulldings, upon deposit of twentyflve ($25.00) Dol- ías* whlch will be refunded upon returnlng *hem in good condltion wlthln a períod of twenty (20) days after the date of the bldding. Attention Is called to the fact that not leas than the mínimum wage rates prescrlbed ln the Cons- truction Regulations must be pald on this project. No bid may be withdrawn after the seheduled closing time for re- ceipt of blds, for at least 60 days. The Board of Awards reserves the right to reject any or all blds and to waive Informalities. No bid will be accepted or rejected without prior authorlzatlon of the PWA Re- presen tative for Puerto Rico. J. E. COLOM Commisloner of the Interior ef Puerto Rico. (Anuncio) CUTIS PICANTE aspiración es ser algún día un buen mundo, conocer gente, relacionar- me, si ello es posible, con los cen- tros de cultura más Importantes del mundo, y después, cansado ya de la brega material y espiritual, re- tirarme a mi hogar, junto a mi es- director de orquesta, recorrer el posa y mi hija, y asi, entre noches, añorando mis pasos por el cuadri- látero, salpicar los recuerdos con une. buena pleca al piano, que es mi Instrumento favorito..." Oyendo hablar a una persona asi, y especialmente a un pugilista, en; mudece el cronista. Difícil no es' concebir cómo este hombre, en el cuadrilátero, recurre a lo que de orangután hubo en el hombre, se- gún Darwin. y la emprende a gol- pes con sus rivales, a quienes no pega con los postes del ring, por- que el Marqués de Queensbury dic- tó en lo contrario... Prosigue la charla. El pugilista, hombre al fin más que boxeador, brinda con un vaso de vino tinto, pese a les exigencias de su entrena- miento, y hablamos de diversos tó- picos, mientras una leglrin de faná- ticos que se han acercado al grupo para ver de cerca a "Homlclde Hank", se extrañan, al parecer, que éste sea tan sencillo. Ya en la calle, aún suenan en mis oídos sus palabras: ver mundo, re- lacionarse con gente, visitar cen- tros docentes...; ¡Y pensar que hasta ahora Mac López tuvo a Hen- ry Armstrong eomo una máquina más de peles, no como s un hom- bre que ve más allá de su achatada nariz... La ciencia al día Los ingenieros ríñemetográfieos han desarrollado un nuevo sistema de iluminación que hace que la vista de la película se desvanezca gradualmente en las paredes alre- dor de la pantalla produciendo un efecto de mayor realismo. YABUCOA, noviembre 23 (Para el Hon. Rafael Martínez Nadal)— Sus manifestaciones periodistas hoy merecen un fraternal abrazo de to- das las personas sensatas. Es ho- ra de que peleemos firmes contra abusos políticos de Justicia. Bolívar Pagan habla hablado. Faltaba us- ted. Cristóbal DEL CAMPO LAS PIEDRAS, noviembre 24 — (Para Hon. Rafael Martines Na- dal)—Felicitóle de todo corazón por enérgicas manifestaciones en EL MUNDO de hoy sobre supuesto "racket". Hombres como usted, va- liente defensor de la dignidad de la más alta representación del país, la Legislatura y partidos coligados, mereoen el aplauso de todos los co allcionistas. Juan ROSA MARTÍNEZ, Miembro Sección Socialista y Repte. Obrero. * • * Adjuntas, noviembre 34.—(Para Hon. Rafael Martínez Nadal).—Coa- licionistas de Adjuntas felicitárnos- le efusivamente por las atinadas y brilisntes manifestaciones en EL MUNDO, contra persecución siste- matice y conjura politice realizada por el Departamento de Justicia. Oportunamente brillará la justicia reivindicando inocentes, falsa y vi- ciosamente acusados. Miguel Velázquez. Neftalí Ríos, P. Boullerce, Rafael Colón, Felipe f Vega, Pedro Irizarry. Julio Rivera. Francisco Romero. Rafael Veláz- quez. Pedro Massoll. Rafael Apari- cio, Juan Lugo, Francisco Torres, | José Oquendo, Teresa Boullerce, Ce- cilio Troche, Ángel Ramírez. Ser- gio Romero. Héctor Romero, Pedro Dncnsta, Ana Bosch, Osear Rome- ro, Miguel González, Jorge Rodrí- guez. Miguel Lebrón, Fernando Ve- lázquez. (Continuación de la pág. 10) nos trajeron Masaip,- Fabré y Fer- nández. . Pero es que c! "Guayama" también se las trae... "A mi preséntenme bateadores. —nos decía en días pasados un ami go cronista—, y a la larga el team ganará. La prueba más convincen- te de esto la tenemos en los "Yan- kees"." Y esto precisamente es lo c,ue tiene el "Guáyame". ¿Prue- ba?: Oms. Tételo, Cepeda, Serra- no, Radamés, Tofito; en fin, cual- quiera que se escoja al azar es ca- paz de soplarle una rola o un 11- neazo M más controlado lanzador, llámese éste Page, Brown, Braga- Ae o Cocaína. De ahí, que aunque con puntua- ción abajo en un desafio, hayamos de- esperar cualquier cosa de es- te conjunto. El por qué de mis simpa- tías para con el "Caguas" No es de ahora que he venido siguiendo de cerca a la novena de Ildefonso Sola. Mucho antes de iniciado el campeonato, la figul- inos hasta Humacao. Conocemos todos sus jugadores, y sabemos del entusiasmo que los embarga. Ten- go para mi que éste es el team Crónicas de Muñoz Colón (Continuación de la pág. 10) lencio de tumba, nada dice. De Sancho debe haber él aprendido muchas cosas. —Yo,—dice Pedro Vázquez, que ha sido nuestro-compañero duran- te todo el día,—no osaré presentar- me esta noche en la parada 20. Es allí, en efecto, en la parada 20, donde suelen reunirse los "hu- gonotes" que piden, a gritos, la re- forma del equipo. Y no faltan quie- nes, a su vez, decretarían una nue- va noche de San Tartolomé para ios protestantes de aquella barria- da! • • • Durante la tarde, en Humacao se preguntaban unos a oíros por el resultado de los encuentros -»n Mayaguas y en Guáyame. Y a últi- ma hora se recibían los informes: "Cagues" habla padecido lo inde- cible bajo el poder de ese Poncio Piiatos que es el "team" del Gua- rnan!, y a los "indios" del oeste los ponceftos les habla' aplicado una felpa memorable, 86 grados I prue- ba. (Anuncio) MONITION. In the District Court of the United States for the District of Puerto Rico. United States of America va. Ten groas, more or less, of rubber prophylactics "RX 97", Law No. 2409. in obedience to a warrant Of seizure to me dlrected. in the above entitled cause. I have seized and taken into my possession the following described property, to- wit: Ten gross of rubber prophy- lactles "RX 97". For the causes set forth in the libel now pending in the District Court of the United States for Puerto Rico, at San Juan I hereby give notice to «II persons claiming the said described proper- ty or knowing or having anything to say why the same should not be conffseated and destroyed pursuant to the prayer of the said libel, that they be and appear before the said Court. to be held at San Juan, in and for the District of Puerto Ri- co, at the United States Court Room, In the city of San Juan on the 5th day of December 1938 at 9 o'clock in the forenoon of said day. if the same shall be a day of jurisdlction, otherwise on the next day of juris- diction thereafter. "'hen and there to answer to the prayer of the said libel and make their allegations in that behalf. Donald A. Draughon, U. S. Marshal, By Charles E. Berry, Deputy. que cuando madure, —de ninguna manera a mitad Ae la serle—, ha- brá de darle candela a los c,ue hasta ahora la afición considera los más potentes. A este mismo "Cagues" lo vimos jugar y ganar dos desafios a un "Ponce-Don Q" i integrado virtualmente con lo me- [ jor boricua de allá con la añadi- dura de un Perucho en la tercera y un Carmelito en el primer saco, por la mañana y por la tarde en la "lomita"... Y «quel UTM que cayó humilla- do en el Escambrón. ¿acaso no fué el campeón del Norte? ¿Y qué de- cir del "Humacao" que Les presen- tó Jáyase en memorable ocasión? Y como tenemos para nos, que ya Fonsito los ha practicado como Dios manda, no dudemos que le harán un bonito juego a los ¿cM- cítelos f de Mesorana. "San Juan" de mis amores Hay una frese que), por vulgar, no deja de ser gráfica en grado sumó: "Caerle encima como un bombero"... Eso le ha pasado al team de mi ciudad natal con la mayoría de los cronistas. Sin em- bargo, creemos que no es para tan- to. San Juan es deportista pero no fanática. Como a cualquier otra ciudad, le gusta tener una no- vena ganadora. Sin ir muy lejos recordemos aquel "Whlle Star" de Lundy, Williams, Carr, y -ain em- bargo siempre perdía por algo... Es la maldición del gitano. Ahí están frescos en la memoria los dos últimos desafios frente al "Huma- cao"... Pero, "no hay ma^ ¡;ue dure cien años, ni cuerpo que lo resista". •. Y dejamos precisamente para ma- ñana nuestros comentarios sobre el "Mayagüez-India" y la novena de don. Plácido, porque merecen pá- rrafo aparte. La novena capitalina tiene ya manager Anoche nos llamó el señor Car- los Garcia de Quev«do para infor- marnos que habla sido nombrado manager de la novena capitalina Hlram Bithorn. Fué nombrado capitán del team, Palm. Ya tiene, pues, el "nueve" capi- talino dirección eficiente para sus dos desafíos d,*I domingo frente al "Mayagüez-India". FOUL BALL (Anuncio) MONITION. In the District Court of the United States for the District of Puerto Rico. United States of America vs. Twenty-nine gross more or less. of rubber prophylactics "El Sable". Law No 2413. In obedience to a warrant of seizure to me dlrect- ed. in the above entitled cause. 1 have seized and taken into my pos session the following described pro- perty, to-wit: Twentynlne gross of rubber prophylactics "El Sable". For the causes set forth in the libel now Eending in the District Court of the nited States for Puerto Rico, at San Juan, I hereby give notice to all persons claiming the said des- cribed property or knowing or hav- ing anything lo say why the same should not be confiscated and des- troyed pursuant to the prayer of the said libel. that they be and appear before the said Court, to be held at San Juan, in and for the District of Puerto Rico, at the United States Court Room, in the city of San Juan on the 5th day of December 1938, at 9 o'clock ln the forenoon of said day, If the same shall he a day of jurisdlction, other- wise on the next day of jurisdlction thereafter. then and there to answer to the prayer of the said libel and to make their allegations in that behalf. Donald A. Draughon. U. S. Marshal, By José L. Fouraler, De- puty. Gen t«ry. Motores de inducción trifásicos de alto por de arronque, tipo jaula, para fines generales Se sirven desde 1 6 H. P. a 250 H. P. Arrancan silenciosamente— Aceleran xilencioaamente— Funcionan silenciosamente— Son tragados t ideados con amplio margen de sufi- ciencia, y su alte par de arranque elimina la nece- sidad de exceso de motores cuando hay que atender bien a las exigencias de la maquinaria moderna. 1—Son de construcción robusta y duran largos anos. 2—Cojinetes de bronce fosfórico fundido, se pulimentan hasta un acabado de espejo al funcionar, prolongando asi la duración de los cojinetes. 3—Están equilibrados con toda precisión paro evitar la vibración y ruidos. Este motor esmeradamente construido satisface las exigencias de la mayoría de loa usos que se dan al motor trifásico Inclusive la operación de bombas, trans- portadores, compresores, herramientas mecánicas, mar- tinetes, ventiladores, aspiradores, y otros equipos se- mejantes. DE VENTA EN LA Ferretería Merino ALLEN 64 — SAN JUAN SI ANA NO SE CUIDA EL CUTIS, L'UISSEVA A DESILUSIONAR. DILE QUE SE QUITE LOS COSMÉTICOS CON EL JABÓN DE TOCADOR LUX. SU ESPUMA ACTIVA PROTEJE EL CUTIS SIN AJARLO. JABÓN DE I IIV TOCADOR LÚA AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN. 1 Retarde un equipo de béisbol de Caguas Bajo el nombre de "Bonilla" se ha organizado en Cagues un con- junto de peloteros Jóvenes. El "team" esti dispuesto a fa- jarse con cualquier conjunto de tercera o segunda categorías. Los que estén dispuestos a deci- dir su suerte frente a estos mu- chachos, deben dirigir su corres- pondencia a Silvano Bonilla, apar- tado 463, Caguas, P. R. PLAY BALL. /umea me /vi >* HuiJ otila I Es difícil convencerse, ain hscer ls prueba, de que el Maquillado Sincromitico Marreloua, a tono con el color de loa ojos, realza tanto el en- casto natural de la cara. Pruebe uated la com- binación de polvos, colorete, lipis labial, som- breado y máscara a tono con el «olor de aus ojos ... y el resultado será sorprendente. Hay cuatro combinaciones de Maquillado Sincro- mitico Msrveloua para armonizar con su tipo. PRUEBE ESTO PASA PRONTO ALI- VIO. UN SENCILLO TRATAMIENTO CASERO Un aceite limpio, poderoso, pene- trante, vendido por todo farmacéuti- co a precio mínimo, que provee rá- pido alivio al picor y torturas de la Eccema, en dedos y pise, y otras mo- lestias de la pial causa daa externa- mente. Aceite da Esmeralda ds Moo- r.t no aoio alivia el picor y la tortu- ra aino que ayuda a promover una curación más rápida y saludable Puede obtener ACEITE EKMBRALDA DE MOONE en la botella original en todas la* farmacias. Sin grasa —ln- mancha ola. mfiRV€LOUS 7/tW u t ¡Lhti JIHC7I wa íu \ ¿CUAL ES SU TIPO? • OK» cutíes esseam « "iWffOl"—tipo nfBHH. • Q&cutmdmmopm —'tipo OtWTKRTN. •0)05 venxe t pass — MSSrsTICUJL • OjniMles~fwtesrA POR TIEMPO LIMITADO Una Preciosa Mesa de Caoba GRATIS Con Cada Radio Modelo GE-93 Con coda radio modelo GE-93 regalamos una preciosa mesa de caoba, completamente gratis. Aprovéchese de esta oferta especial. Quedará usted satisfe- cho con el radio GE-93 debido a su superior re- cepción y a su alta cali- dad de tono. Adquiera su mesa gratis antes de que termine esta oferta Esta oferta es válida en el Distrito de San Juan solamente, para venta y entrega en San Juan, Santurce y Río Piedras. GENERAL ɧ ELECTRIC I —
Transcript of LAS £1 Caguas - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00325/00419.pdf ·...
-
^e *B*
w EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 193S.
f COMO LA MA/ZENA DRVEA LO HA CAMBIADO/
Era muy enfermizo ; :: ahora uta robusto! Gracias a la Maizena Duryea que mejor
su apetito 7 restaur sus fuer- las. A ningn nio que crece debe privrsele de este ali- mento maravilllo.
iOBATISI crib pidiendo ,.T , nuestro interesante boro de recetas de cocina. Le indi- car el mtodo ms lencillo de preparar auevoe pla- tos, tan sabrosos como saludables,con Maiseoa Duryea.
L. MtrtuiM Orlioa, Apartado 768, San Juan. lfl
*S SS24
USQl'i SKMPP IL
NOMBK1 DURYA IA lSC NA INDIA tN CADA PAQIT
(Anuncio)
Dolor de Cintura, Males de los
Rones y la Vejiga Ponga fin a las levantadas de noche y sintase ufas joven
AQMI tiene usted una manera eficas e tnofensive de lavar loa rtfionee da desperdicios nocivo y librarte de la Irritacin de la vejiga que suele dar lunr a una eliminacin escasa y ardorosa.
Pida en su farmacia un frasco de S5 centavos de Cpsulas MEDALLA DE ORO de Aceite de Haarlem. ex- celente, aeguro e inofensivo diur- tico y estimulante para la debilidad de los rones y la Jarltadn de la vejiga.
Adems del tener que levantarse de noche, otros de loe sntomas de trastornos de loa riAonee y de la re- Jifa son los dolores de cintura el abotagamiento de lo* ojos las manos sudorosas los calambres en las piernas.
Pero Insista en que le den las Cp- sulas MEDALLA DE ORO. el remedio legitimo para loe rtfionee debilitados el original Aceite de Haarlem, de Haarlem, Holanda.
Distribuidores: Castognet & Caatlll Co.. San Juan.
NO DIFICULTE
LA Dll N
PAKA
ALIVIAN El
ESTREIMIENTO
A vida ae na** ma agradable cuando ae da a loa nios FEEK-A-MINT, la deli- ciosa} goma de mascar laxante que tanto lea guata. Nada de mal sabor ai de difi- cultades al tomarlo y, lo que ta ms im- portante, no hay que inserir USA gran cantidad perturbando las funcite* di- gestivas. Por el contrario, el mascar aummta el finjo de las substancias natu- rales alcalinas de la beca, lo que ayuda a la digestin. Adems, FEEN-A-MIXT tiene un sabor delicioso, y obra en los intestinos, donde debe obrar, ae en et estmago. Sea usted uno de los milln ti de padres que emplean FEEN'-A-MIKT en la familia. Consiga un paquetito hoy.
Feenamint 1
IAXANTI DI CONFIANZA PARA NIOS Y ANCIANOS
Aviso Nm. 4
Arrglese, eea presumida. Sobretodo al trabaja fuera de su casa entre extraos. Loa extraftoe no tienen otra for- ma de juagara que por lo que ven a primera vista. Procure que ese, primera vie-
se de un conjunto agr- wr
ftffc Cruz 4 al lado del Hotel Palace.
Telfono SM.San Juan.
.FUMAR Confortan lo Garganta QwHan-al'Mal'Allanto
Refrescan'la toca
PASTILLAS VICK
LAS carreras celebradas^. 10) (Continuacin de la pg.
dos cuerpos del segundo. Envidio- so corri tercero hasta la milla, y luego qued cuarto a la cabera del tercero. Silencio lleg quinto y l- timo. El ganador cubri los 1300 metros en 1.36 4 5. t
La quinta fu una prueba fcil para Keawick, el cual ae fu de puntero a los cuatrocientos cin cuenta metros y termin refrenado con doce cuerpos de ventaja. Xar- ta Negra se coloc segundo al pa- sar por las tribunas y conserv su posicin hssta el final. Dorado y
Armstrong y- Garca...
(Continuacin de la pg. 10) 34. (PHJ)El promotor Mlke Jacobs admiti que las ventas de boletos por avanzado para la pelea del vier- nes por la. noche (hoy) entre Hen- ry Amatrong y Ceferlno Garca ya pas de $100,000. Hay indicios por lo Unto de que la taquilla exceda de $130,000 con una asistencia de ms de 30,000 espectadores. Se dis- puta en este encuentro el titulo "welterweight".
El volumen de apuestas es el ma- yor registrado en pelea alguna en Nueva York desde el encuentro Louis-Raer. El favorito es Arms- trong, 2 a 1. El posible "knockout" de Armstrong se cotlsa con gabe- las 1 a 5 y el de Garca, lid.
Ambos boxeadores concluyeron el entrenamiento desde ayer mirco- les. Renny Leonard, que fu cam- pe n "lightweight", observ a Armstrong en los tres asaltos fina- les del boxeo de prctica y luego expres haber recibido una exce- lente impresin de la forma en que se halla el campen. Predijo que Armstrong ganar por "knockout" en el duodcimo asalto consideran- do que el campen es demasiado ve loz y evasivo para que Garca lo pueda alcanzar en los primeros asal tos, mientras que su acelerado rit- mo (el de Armstrong) cansar al veterano Garca hacia el final de la pelea convinindolo en una f- cil victima del "knockout".
Casi todos Jos expertos de boxeo
Clrllin llegaron tercero y cuarto resegados. Don Ramn presidi al principio, y luego se fractur una pata. El ganador hizo el recorri- do de 1 1:4 milla en 3.34 3.5.
La sexta carrera fu aolamente un traqueo para Azcar, la cual galop al frente en todo el tra yecto y lleg refrenada con dos cuerpos y medio de ventaja. Mon- tas luch el segundo puesto con DInorah hasta la ltima curva, donde rebas a su rival, precedin- dola por cuatro cuerpos. DInorah qued tercera. Colette fu cuarta y ltima. La ganadora anot 1.07 para los 1000 metros.
En la prueba del cierre Juanita se destac del grupo a los cien me tros y termin refrenada con diez cuerpos d ventaja. Hlguamota se coloc segunda a los doscientos me- tros y conserv su posicin hasta el final. Sheila Barrett parti re- zagada y gan algn terreno pa- ra llegar tercera lejos del segundo. Fugitiva fsmvo segunda al princi- pio, y luego qued cuarta. Andre sito no arranc al darse la sefial de partida, quedando quinto y l- timo. La ganadora corri los 1000 metros en 1.05 4 5
El pool ascendi a $5,900. El "pool" de ayer pag a $12.85
por parte, esultaron premiados 1S4 cuadros (228 partes) y 69 papeletas.
UNA ENTREVISTA...
tres semanas Armstrong se ha be- neficiado mis que su contrincan- te. El primero de este mes se aleg que Armstrong tenia una tercedu- ra en la espalda y se aplaz la pe- lea. Pero creen algunos observado- res que lo de la torcedura en la es- palda no fu otra cosa que un ar- did para darle a Armstrong tres semanas ms en favor del labio que tenia cicatrizando todava. Cuando la pelea con I.ou Ambers el 17 de agosto fu menester co- gerle diez puntos en el labio que segua' algo hinchado pocos das antes del 2 de noviembre. Ahora
(Continuacin de la pg. 10) es derrotando a los Napolitano. Ga- rrison y otros por el estilo que se liar l acreedor a una pelea con- migo por cualquiera de mis ttulos, usted dir que la colonia hispana en masa irla a ver nuestro choque, pero, amigo, en una pelea de la im- portancia de sa, vista desde el pun- to de vista de la taquilla, no habra- nos de depender nica y exclusiva- mente de los hispanos. Es necesa- rio que la aficin en general est de acuerdo con ella, y antes es Im- perativo que Montanez suba sus va- lores, algo echados a perder desde su derrota con Ambers... **
Hay tanta sinceridad en las ma- nifestaciones de Arrostren*, tanta conviccin en ellas, tan bien roordi.
aceptan que con la posposicin de ede* que. peesndo tal vez de In- discretos, le hacemos otra pregunta, y l. sonriente, replica. "SI. ful a la escuela. Termin el curso de efeta. la superior, curso cientfico. Para m. el boxeo es algo muy vulgar, es- tpido, si uted %scena el vocablo, pero compaero, nobleza obliga, el deporte, tal vez por una racha de corta), me ha independizado.' Tengo mis ahorritos guardados, y aprove- chando lo que dure mi buena estre- lle, estar en el cuadriltero, sacn- dole el mayor provecho. No se de- j l*var nunca por cuentos de que nosotros los pgiles vamos tras glo- rias. Es muy dura la faena, muy grande el sacrificio, para no darle
Para el representante
Juan Carreras 1 "Caguas" jugar el domingo..
En la primera etapa de la con- jura siniestra que se ha venido fra- guando contra nuestro partido y sus hombres, el pueblo ha quedado con- vencido de la existencia-de la con- fabulacin Inslita para ^deprimir y humillar a nuestra nica Institu- cin de carcter representativo ge- nulnamente popular, y con fines polticos en un afn desmedido, aunque explicable, de descrdito, proyectado a socavar la actual ad- ministracin del pas, con el obje- to de servir a los Intereses reaccio- narioa de aqu y dirigido a obtener un cambio en la poltica de la me- trpoli hacia nuestra isla, que fa- vorezca dichos intereses, aunque pa- ra ello se restrinjan nuestras pre- rrogativas.
Invntense todos los procesos! Nuestro Partido Socialista surge de estas experiencias cada vez ms vi- goroso y continuar su marcha, sin que "nada ni nadie" pueda detener- le.
Un abrazo fraternal. Francisco GROVAS
.
Adjuntas, noviembre 24. (Para Hon. Juan CarrerealCoalicin is- taa de Adjuntas -felicitrnosle por el fallo absolutorio. La realidad dea- troz la apasionada conjura de ad- versarlos polticos. Absolucin rei- vindcale ante sensata opinin por- torriquea, marcando derrotero de- puracin.
Francisco Romero, Francisco To- rres. Pedro Massol, Miguel Gonz- lez, Francisco Olivera, Miguel Ve- lzquez, Rafael Velzquez, Teresa Boullerce, Felipe Vega, Fernando Velzquez, Pedro Irizarry, Juan Lu- go, Osear Somero, Ana Bosch, Ra- fael Coln, Neftal Ros, Rafael
Aparicio, Jos Oquendo, Pedro Da- costa, P. J. Boullerce, Cecilio Tro- che, ngel Ramrez, Sergio Rome- ro, Hctor Romero. Jorge Rodr- guez, Miguel Lebrn.
* San Juan, noviembre 24.Conspi-
racin avergonzada ante intento de destruir al Partido Socialista y sus hombres. Vuestra absolucin calo- ra en el banquillo de los reos los que hacen mal uso de la justicia.
Vicior M. MORALES Presidente, Seccin Nm. 74
Barrio Obrero
Para Martnez Nadal
ya san por completo. En aquella | nosotros el valor a que el dinero pelea Armstrong gan el titulo ea acreedor. Yo amo lo espiritual.
Me encanta la msica. MI mayor lightweight". Mientras tanto Garcia se ha vis-
to obligado a mantenerse cerca de las 147 libras y algunos apostado- res dicen que tal cosa quizs le ha embotado el filo de su agresividad Sin embargo. George Parnassus, manager de Garcia, insista en que el peso natural de su boxeador es 147 libras y que no ha tenido di- ficultad en mantenerse en el limite. Ayer, en el ltimo da de entrena- miento. Garca no boxe; se limit a jerclclos de gimnasio.
Garcia espera pesar 146 12 libras y Armstrong como 136.
(Anuncio)
Govrrnment of Puerto Rico
Deperlment o Ihe Interior
Bureau of Public Work*
San Juan, Puerto Rico November ^3, 1938.
PWA DOCKET PR 1081-F
ADVERT1SEMENT Sealed proposal in triplcate, will
be received by the Commlssloner of t.ie Interior of Puerto Rico, at his office. San Juan. P. R.. til 9:00 o"elock A. M. on December 12. 193%. and then publlcly opened and read aioud for the CONSTRUCTION OF N1JRSES RE- SIDNCE AND LAUNDRY BUILD- ING FOR CHARITY D1STRICT
HOSPITAL AT ARECIBO, P. R Instructions to Bldders, Cons-
tiuctlon Regulations, Proposal Form, Speciflcatlons and Plans, and ai! other Information pertaining tn the proposed work may be obtalned at the Department of the Interior, Divisin of Public Bulldings, upon deposit of twentyflve ($25.00) Dol- as* whlch will be refunded upon returnlng *hem in good condltion wlthln a perod of twenty (20) days after the date of the bldding.
Attention Is called to the fact that not leas than the mnimum wage rates prescrlbed ln the Cons- truction Regulations must be pald on this project.
No bid may be withdrawn after the seheduled closing time for re- ceipt of blds, for at least 60 days. The Board of Awards reserves the right to reject any or all blds and to waive Informalities. No bid will be accepted or rejected without prior authorlzatlon of the PWA Re- presen tative for Puerto Rico.
J. E. COLOM Commisloner of the Interior
ef Puerto Rico.
(Anuncio)
CUTIS PICANTE
aspiracin es ser algn da un buen mundo, conocer gente, relacionar- me, si ello es posible, con los cen- tros de cultura ms Importantes del mundo, y despus, cansado ya de la brega material y espiritual, re- tirarme a mi hogar, junto a mi es- director de orquesta, recorrer el posa y mi hija, y asi, entre noches, aorando mis pasos por el cuadri- ltero, salpicar los recuerdos con une. buena pleca al piano, que es mi Instrumento favorito..."
Oyendo hablar a una persona asi, y especialmente a un pugilista, en; mudece el cronista. Difcil no es' concebir cmo este hombre, en el cuadriltero, recurre a lo que de orangutn hubo en el hombre, se- gn Darwin. y la emprende a gol- pes con sus rivales, a quienes no pega con los postes del ring, por- que el Marqus de Queensbury dic- t en lo contrario...
Prosigue la charla. El pugilista, hombre al fin ms que boxeador, brinda con un vaso de vino tinto, pese a les exigencias de su entrena- miento, y hablamos de diversos t- picos, mientras una leglrin de fan- ticos que se han acercado al grupo para ver de cerca a "Homlclde Hank", se extraan, al parecer, que ste sea tan sencillo.
Ya en la calle, an suenan en mis odos sus palabras: ver mundo, re- lacionarse con gente, visitar cen- tros docentes...; Y pensar que hasta ahora Mac Lpez tuvo a Hen- ry Armstrong eomo una mquina ms de peles, no como s un hom- bre que ve ms all de su achatada nariz...
La ciencia al da
Los ingenieros remetogrfieos han desarrollado un nuevo sistema de iluminacin que hace que la vista de la pelcula se desvanezca gradualmente en las paredes alre- dor de la pantalla produciendo un efecto de mayor realismo.
YABUCOA, noviembre 23 (Para el Hon. Rafael Martnez Nadal) Sus manifestaciones periodistas hoy merecen un fraternal abrazo de to- das las personas sensatas. Es ho- ra de que peleemos firmes contra abusos polticos de Justicia. Bolvar Pagan habla hablado. Faltaba us- ted.
Cristbal DEL CAMPO
LAS PIEDRAS, noviembre 24 (Para Hon. Rafael Martines Na- dal)Felicitle de todo corazn por enrgicas manifestaciones en EL MUNDO de hoy sobre supuesto "racket". Hombres como usted, va- liente defensor de la dignidad de la ms alta representacin del pas, la Legislatura y partidos coligados, mereoen el aplauso de todos los co allcionistas.
Juan ROSA MARTNEZ, Miembro Seccin Socialista y
Repte. Obrero. * *
Adjuntas, noviembre 34.(Para Hon. Rafael Martnez Nadal).Coa- licionistas de Adjuntas felicitrnos- le efusivamente por las atinadas y brilisntes manifestaciones en EL MUNDO, contra persecucin siste- matice y conjura politice realizada por el Departamento de Justicia. Oportunamente brillar la justicia reivindicando inocentes, falsa y vi- ciosamente acusados.
Miguel Velzquez. Neftal Ros, P. Boullerce, Rafael Coln, Felipe f Vega, Pedro Irizarry. Julio Rivera. Francisco Romero. Rafael Velz- quez. Pedro Massoll. Rafael Apari- cio, Juan Lugo, Francisco Torres, | Jos Oquendo, Teresa Boullerce, Ce- cilio Troche, ngel Ramrez. Ser- gio Romero. Hctor Romero, Pedro Dncnsta, Ana Bosch, Osear Rome- ro, Miguel Gonzlez, Jorge Rodr- guez. Miguel Lebrn, Fernando Ve- lzquez.
(Continuacin de la pg. 10) nos trajeron Masaip,- Fabr y Fer- nndez. .
Pero es que c! "Guayama" tambin se las trae...
"A mi presntenme bateadores. nos deca en das pasados un ami go cronista, y a la larga el team ganar. La prueba ms convincen- te de esto la tenemos en los "Yan- kees"." Y esto precisamente es lo c,ue tiene el "Guyame". Prue- ba?: Oms. Ttelo, Cepeda, Serra- no, Radams, Tofito; en fin, cual- quiera que se escoja al azar es ca- paz de soplarle una rola o un 11- neazo M ms controlado lanzador, llmese ste Page, Brown, Braga- Ae o Cocana.
De ah, que aunque con puntua- cin abajo en un desafio, hayamos de- esperar cualquier cosa de es- te conjunto.
El por qu de mis simpa- tas para con el "Caguas"
No es de ahora que he venido siguiendo de cerca a la novena de Ildefonso Sola. Mucho antes de iniciado el campeonato, la figul- inos hasta Humacao. Conocemos todos sus jugadores, y sabemos del entusiasmo que los embarga. Ten- go para mi que ste es el team
Crnicas de Muoz Coln
(Continuacin de la pg. 10) lencio de tumba, nada dice. De Sancho debe haber l aprendido muchas cosas.
Yo,dice Pedro Vzquez, que ha sido nuestro-compaero duran- te todo el da,no osar presentar- me esta noche en la parada 20.
Es all, en efecto, en la parada 20, donde suelen reunirse los "hu- gonotes" que piden, a gritos, la re- forma del equipo. Y no faltan quie- nes, a su vez, decretaran una nue- va noche de San Tartolom para ios protestantes de aquella barria- da!
Durante la tarde, en Humacao se preguntaban unos a oros por el resultado de los encuentros -n Mayaguas y en Guyame. Y a lti- ma hora se reciban los informes: "Cagues" habla padecido lo inde- cible bajo el poder de ese Poncio Piiatos que es el "team" del Gua- rnan!, y a los "indios" del oeste los ponceftos les habla' aplicado una felpa memorable, 86 grados I prue- ba.
(Anuncio)
MONITION. In the District Court of the United States for the District of Puerto Rico. United States of America va. Ten groas, more or less, of rubber prophylactics "RX 97", Law No. 2409. in obedience to a warrant Of seizure to me dlrected. in the above entitled cause. I have seized and taken into my possession the following described property, to- wit: Ten gross of rubber prophy- lactles "RX 97". For the causes set forth in the libel now pending in the District Court of the United States for Puerto Rico, at San Juan I hereby give notice to II persons claiming the said described proper- ty or knowing or having anything to say why the same should not be conffseated and destroyed pursuant to the prayer of the said libel, that they be and appear before the said Court. to be held at San Juan, in and for the District of Puerto Ri- co, at the United States Court Room, In the city of San Juan on the 5th day of December 1938 at 9 o'clock in the forenoon of said day. if the same shall be a day of jurisdlction, otherwise on the next day of juris- diction thereafter. "'hen and there to answer to the prayer of the said libel and make their allegations in that behalf. Donald A. Draughon, U. S. Marshal, By Charles E. Berry, Deputy.
que cuando madure, de ninguna manera a mitad Ae la serle, ha- br de darle candela a los c,ue hasta ahora la aficin considera los ms potentes. A este mismo "Cagues" lo vimos jugar y ganar dos desafios a un "Ponce-Don Q"
i integrado virtualmente con lo me- [ jor boricua de all con la aadi-
dura de un Perucho en la tercera y un Carmelito en el primer saco, por la maana y por la tarde en la "lomita"...
Y quel UTM que cay humilla- do en el Escambrn. acaso no fu el campen del Norte? Y qu de- cir del "Humacao" que Les presen- t Jyase en memorable ocasin?
Y como tenemos para nos, que ya Fonsito los ha practicado como Dios manda, no dudemos que le harn un bonito juego a los cM- ctelos f de Mesorana.
"San Juan" de mis amores
Hay una frese que), por vulgar, no deja de ser grfica en grado sum: "Caerle encima como un bombero"... Eso le ha pasado al team de mi ciudad natal con la mayora de los cronistas. Sin em- bargo, creemos que no es para tan- to. San Juan es deportista pero no fantica. Como a cualquier otra ciudad, le gusta tener una no- vena ganadora. Sin ir muy lejos recordemos aquel "Whlle Star" de Lundy, Williams, Carr, y -ain em- bargo siempre perda por algo... Es la maldicin del gitano. Ah estn frescos en la memoria los dos ltimos desafios frente al "Huma- cao"...
Pero, "no hay ma^ ;ue dure cien aos, ni cuerpo que lo resista". .
Y dejamos precisamente para ma- ana nuestros comentarios sobre el "Mayagez-India" y la novena de don. Plcido, porque merecen p- rrafo aparte.
La novena capitalina tiene ya manager
Anoche nos llam el seor Car- los Garcia de Quevdo para infor- marnos que habla sido nombrado manager de la novena capitalina Hlram Bithorn.
Fu nombrado capitn del team, Palm.
Ya tiene, pues, el "nueve" capi- talino direccin eficiente para sus dos desafos d,*I domingo frente al "Mayagez-India".
FOUL BALL
(Anuncio)
MONITION. In the District Court of the United States for the District of Puerto Rico. United States of America vs. Twenty-nine gross more or less. of rubber prophylactics "El Sable". Law No 2413. In obedience to a warrant of seizure to me dlrect- ed. in the above entitled cause. 1 have seized and taken into my pos session the following described pro- perty, to-wit: Twentynlne gross of rubber prophylactics "El Sable". For the causes set forth in the libel now Eending in the District Court of the
nited States for Puerto Rico, at San Juan, I hereby give notice to all persons claiming the said des- cribed property or knowing or hav- ing anything lo say why the same should not be confiscated and des- troyed pursuant to the prayer of the said libel. that they be and appear before the said Court, to be held at San Juan, in and for the District of Puerto Rico, at the United States Court Room, in the city of San Juan on the 5th day of December 1938, at 9 o'clock ln the forenoon of said day, If the same shall he a day of jurisdlction, other- wise on the next day of jurisdlction thereafter. then and there to answer to the prayer of the said libel and to make their allegations in that behalf. Donald A. Draughon. U. S. Marshal, By Jos L. Fouraler, De- puty.
Gen try. Motores de induccin trifsicos de
alto por de arronque, tipo jaula, para fines generales
Se sirven desde
1 6 H. P. a
250 H. P.
Arrancan silenciosamente
Aceleran xilencioaamente
Funcionan silenciosamente Son tragados t ideados con amplio margen de sufi- ciencia, y su alte par de arranque elimina la nece- sidad de exceso de motores cuando hay que atender bien a las exigencias de la maquinaria moderna.
1Son de construccin robusta y duran largos anos.
2Cojinetes de bronce fosfrico fundido, se pulimentan hasta un acabado de espejo al funcionar, prolongando asi la duracin de los cojinetes.
3Estn equilibrados con toda precisin paro evitar la vibracin y ruidos.
Este motor esmeradamente construido satisface las exigencias de la mayora de loa usos que se dan al motor trifsico Inclusive la operacin de bombas, trans- portadores, compresores, herramientas mecnicas, mar- tinetes, ventiladores, aspiradores, y otros equipos se- mejantes.
DE VENTA EN LA
Ferretera Merino ALLEN 64 SAN JUAN
SI ANA NO SE CUIDA EL CUTIS, L'UISSEVA
A DESILUSIONAR.
DILE QUE SE QUITE LOS COSMTICOS CON EL JABN DE TOCADOR LUX. SU ESPUMA ACTIVA PROTEJE EL CUTIS SIN AJARLO.
JABN DE I IIV TOCADOR LA AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN.
1
Retarde un equipo de bisbol de Caguas
Bajo el nombre de "Bonilla" se ha organizado en Cagues un con- junto de peloteros Jvenes.
El "team" esti dispuesto a fa- jarse con cualquier conjunto de tercera o segunda categoras.
Los que estn dispuestos a deci- dir su suerte frente a estos mu- chachos, deben dirigir su corres- pondencia a Silvano Bonilla, apar- tado 463, Caguas, P. R.
PLAY BALL.
/umea me /vi >*
HuiJ otila I Es difcil convencerse, ain hscer ls prueba, de que el Maquillado Sincromitico Marreloua, a tono con el color de loa ojos, realza tanto el en- casto natural de la cara. Pruebe uated la com- binacin de polvos, colorete, lipis labial, som- breado y mscara a tono con el olor de aus ojos ... y el resultado ser sorprendente. Hay cuatro combinaciones de Maquillado Sincro- mitico Msrveloua para armonizar con su tipo.
PRUEBE ESTO PASA PRONTO ALI- VIO. UN SENCILLO TRATAMIENTO
CASERO Un aceite limpio, poderoso, pene-
trante, vendido por todo farmacuti- co a precio mnimo, que provee r- pido alivio al picor y torturas de la Eccema, en dedos y pise, y otras mo- lestias de la pial causa daa externa- mente. Aceite da Esmeralda ds Moo- r.t no aoio alivia el picor y la tortu- ra aino que ayuda a promover una curacin ms rpida y saludable Puede obtener ACEITE EKMBRALDA DE MOONE en la botella original en todas la* farmacias. Sin grasa ln- mancha ola.
mfiRVLOUS 7/tW u t Lhti JIHC7I wa u \
CUAL ES SU TIPO? OK cutes esseam
"iWffOl"tipo nfBHH.
Q&cutmdmmopm 'tipo OtWTKRTN.
0)05 venxe t pass MSSrsTICUJL
OjniMles~fwtesrA
POR TIEMPO LIMITADO
Una Preciosa Mesa de Caoba
GRATIS Con Cada Radio Modelo GE-93
Con coda radio modelo GE-93 regalamos una preciosa mesa de caoba, completamente gratis.
Aprovchese de esta oferta especial.
Quedar usted satisfe- cho con el radio GE-93 debido a su superior re- cepcin y a su alta cali- dad de tono.
Adquiera su mesa gratis antes de que termine esta oferta Esta oferta es vlida en el Distrito de San Juan solamente, para venta y entrega en San Juan, Santurce y Ro Piedras.
GENERAL ELECTRIC I
