Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

105

Transcript of Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Page 1: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno
Page 2: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Alberto Carbonell Jimeno (1932-2018)

Las composiciones del maestro

para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan

Page 3: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

LAS COMPOSICIONES DEL MAESTRO ALBERTO CARBONELL JIMENO (1932-2018), PARA CORO POLIFÓNICO Y PARA VOZ Y PIANO© Laura Saldarriaga Cupidan

Ilustraciones: Óscar Sir Avendaño

Edición:Sello Editorial Universidad del AtlánticoKm 7 Vía Puerto Colombia (Atlántico)[email protected]

Producción editorial:Calidad Gráfica S.A.Av. Circunvalar Calle 110 No. 6QSN-522PBX: 386 [email protected]

Barranquilla, Colombia

Publicación electrónicaBarranquilla (Colombia), 2018

Nota legal: Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros medios conocidos o por conocerse) sin autorización previa y por escrito de los titulares de los derechos patrimoniales. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual. La responsabilidad del contenido de este texto corresponde a sus autores. Depósito legal según Ley 44 de 1993, Decreto 460 del 16 de marzo de 1995, Decreto 2150 de 1995 y Decreto 358 de 2000.

Catalogación en la publicación. Universidad del Atlántico. Departamento de Bibliotecas

Saldarriaga Cupidan, Laura

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018):Para coro polifónico y para voz y piano / Laura Saldarriaga Cupidan. – Barranquilla, Colombia.: Sello Editorial Universidad del Atlántico, 2018.

104 páginas. : Ilustraciones y fotos a color.

Incluye referencias bibliográficasISBN 978-958-5525-17-7

1. Compositores colombianos -- Investigaciones 2. Carbonell Jimeno (1932-2018) – Crítica e Interpretación -- 3. Músicos colombianos – Investigaciones. I. Tit..

CDD: 780.92 S162

Cómo citar este libro:Saldarriaga Cupidan, L. (2018). Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932-2018), para coro polifónico y para voz y piano. Barranquilla: Editorial Universidad del Atlántico.

Page 4: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Este libro está dedicado a la memoria del maestro Alberto Carbonell Jimeno:

Fue todo un privilegio conocerte y aprender de ti.

Page 5: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno
Page 6: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Al maestro Alberto Carbonell por haberme confiado la responsabi-lidad de publicar su vida y obra.

A Jesús, quien es Dios en mi vida. Por su amor, su misericordia y por la fortaleza que me ha dado para afrontar este reto, hoy puedo decir Eben-ezer: ¡Hasta aquí me ha ayudado el Señor!

A mi Gerónimo, por darme una nueva ilusión!

A Fanor, Iris, Juan y Raúl: mi esposo, mi madre y mis sobrinos. Gracias por todo su amor y por todo su tiempo invertido en el cuidado de mi Gerónimo. Sin ustedes no podría enfrentar nuevos retos y culminarlos con éxito.

Al maestro Rodolfo Pérez quien aceptó amablemente mi solicitud

de escribir el prólogo de este libro; sé del respeto y admiración suyo hacia el maestro Carbonell el cual fue siempre corres-pondido. Recuerdo muchas tardes en las que lo visité, me hacía comentarios acerca de los libros que usted ha escrito, los cuales le parecían obras únicas y muy valiosas. Particularmente comentaba siempre su libro acerca de las mujeres composi-toras. ¡Mi gratitud siempre hacia usted!

Al maestro Jorge Hernán Arango por facilitarme algunas de las obras del maestro Carbonell que aparecen en este libro. Eres ejemplo de tenacidad al mantener en pie una de las instituciones corales más importantes de Colombia: El Ensamble vocal de Medellín. Gracias por cultivar la audiencia e impulsar la tradición

coral en Colombia a través de tu Festival coral de Medellín José María Bravo Márquez.

A Cristy Gómez Forero, miembro del semillero de investigación Canto Académico Caribe adscrito al grupo Arte-Acción, por haber subido al velero conmigo. Gracias por tu colaboración en la digitali-zación de las obras incluidas en este libro. Este es un homenaje a nuestro querido maestro.

Al maestro Óscar Sir por contribuir con tu arte al enriquecimiento de este valioso documento.

A Daysi Córdoba por permitirme utilizar esa hermosa imagen que capturó la esencia creadora de nuestro maestrísimo Alberto Carbonell.

Agradecimientos

Page 7: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno
Page 8: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Agradecimientos ............................................................................................ 5

A manera de prólogo .................................................................................... 9

Introducción ..................................................................................................... 11

Alberto Carbonell Jimeno (Barranquilla 1932-2018). Reseña Biográfica .......................................................................................... 13

Catálogo completo de la obra compositiva del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932-2018) .................................................. 19

Obras originales del maestro Alberto Carbonell Jimeno, recopiladas y digitalizadas ......................................................................... 23

Muestra del manuscrito original del Requiem, primera composición del maestro Alberto Carbonell Jimeno ..... 99

Acerca de la autora Laura Saldarriaga Cupidan ........................................................................ 103

Contenido

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

7

Page 9: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno
Page 10: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Ante la triste noticia de la muerte del inolvidable maestro Alberto Carbonell, me vienen a la memoria dos momentos de su vida que son suficiente testimonio de su grandeza, que hoy quiero compartir con sus compatriotas.

A principios del año 1996, en la pequeña ciudad alemana de Wolffenbûttel, la cuna gloriosa del gran compositor Karl Philipp Telemann, el compadre de Johann Sebastian Bach, un pequeño coro que los propios integrantes llaman Los Cuatro Gatos (y en el programa alemán figuraba como Die Vier Katzen), llegado de Colombia, terminaba su concierto ante un selectísimo público que no dejaba de pregun-

tarse cómo era posible que un grupo de muchachos sudacas, procedentes de Medellín, Meca de la mafia, pudiera cantar con tal propiedad y emoción, obras de los grandes creadores de la polifonía alemana, Heinrich Schûtz, Hans Leo Hassler y los románticos, Franz Abt, Reichhardt, Weber y Schubert.

Al concluir el programa oficial, el grupo obsequió con un “encore”, una canción del Caribe colom-biano que hablaba de la playa blanca de arena caliente, en versión coral de Alberto Carbonell. De repente, se calentó la sala con el aire perfumado y el aliento de Curramba. A esta siguió otra y otra… El extraño nombre del

A manera de prólogo

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

9

Page 11: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

maestro Alberto Carbonell tuvo que ser deletreado a los perio-distas que querían informar sobre el recital. Fueron cuatro o cinco canciones, todas de Carbonell, que llevaron al fino público alemán al éxtasis.

El nombre del maestro Carbonell, que tuvo que ser deletreado a los asombrados oyentes, estuvo en los labios elogiosos de los alemanes. Al día siguiente, el Bildensverein, un periódico de la ciudad, se desbordaba en generosas alabanzas sobre la actuación de los jóvenes colom-bianos y la cálida música del “cuadrito” Carbonell. Pocas veces en Colombia la prensa reconoció con tanto entusiasmo la obra artística de un maestro de la tierra.

Otro recuerdo que me acompañará siempre es el de un ensayo que realizó con su coro masculino de la Universidad del Atlántico. En vísperas de uno de los concursos que se realizaba en alguna ciudad colombiana, tenía que completar el programa con alguna pieza nacional. Vimos y oímos algo que no es posible olvidar:

Eran unos treinta jóvenes, divididos como es normal, en cuatro voces, bajo, barítono y dos grupos de tenores. Alberto

empezó con los barítonos: les cantó una frase que luego repitió y ellos imitaron. Luego de algunos minutos, después de hacer algunas correcciones y repeti-ciones, los despachó diciendo:

“Ahora, ¡bajos aquí!”

Se repitió la faena, que luego fue seguida por los tenores segundos y finalmente, los primeros. Esa misma tarde, después de reunir las cuatro voces en armonioso grupo, despachó a los cantores y como si fuera la cosa más natural del mundo… ¡empezó a escribir la partitura!

Incrédulos le preguntamos cómo era posible que hubiera trabajado dos horas con una partitura que solo estaba en la mente del director. Él, con una sonrisa, sin darle importancia, respondió:

¡Eso es así como funciona!

Desde entonces he tenido un reverente respeto por este gran maestro, orgullo de la música colombiana y gloria de su patria barranquillera. Espero que esta patria, a menudo olvidadiza y desagradecida, por una vez sea digna de responder con su recuerdo al que tanta honra le dio.

Rodolfo Pérez González

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

10

Page 12: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Alberto Carbonell Jimeno es sinónimo de música coral, por eso al hablar de coros en Colombia indefectiblemente hay que mencionar al maestro barran-quillero, quien con su ardua y desinteresada labor ha trans-mitido por varias generaciones a sus estudiantes, discípulos y directores corales en general, la pasión, el respeto y la disciplina que la música coral requiere. Su producción abarca más de ochenta arreglos con énfasis en obras populares de la región Caribe colombiana, además de cerca de otros cien entre boleros y otros ritmos latinoamericanos.

Adicionalmente, luego de cincuenta años de vida artística

y de ser reconocido por haber difundido la música costeña en arreglos corales que han sido cantados alrededor del mundo, se devela un grupo de composiciones propias, las cuales llevan el sello de su sensibilidad. La obra compo-sitiva del maestro Carbonell es desconocida casi en su totalidad; está conformada por treinta y cuatro obras litúrgicas y dos canciones no litúrgicas en formato para coro polifónico, además de adaptaciones suyas —de tres de sus obras— en formato para voz solista, o dos voces y piano.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932-2018), para coro polifónico y para voz y piano, incluye además de

Introducción

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

11

Page 13: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

la recopilación de la totalidad de sus composiciones digitali-zadas, una reseña biográfica de su vida, el catálogo completo de su obra compositiva y copia del manuscrito de su primera compo-sición datada de 2003. Este es un producto de investigación con el cual se pretende visibilizar la obra completa del maestro para que sea incluida tanto en el repertorio de los coros en Colombia, como a nivel internacional.

El texto representa la oportu-nidad de difundir el conocimiento acerca de la faceta del maestro Carbonell como compositor y está a disposición de aquellos directores de coro, cantantes líricos, músicos profesionales y musicólogos que deseen conocer, estudiar e interpretar su obra.

Por otro lado, teniendo en cuenta el carácter religioso de la mayoría de las composiciones y con el fin de rememorar que tanto en el Festival de Coros ciudad de Barran-

1 Siete de las fotografías son sitios arquitectónicos religiosos del departamento del Atlántico. Cabe aclarar que su uso en este libro se hace con previa autorización del artista.

2 Óscar Elías Sir Avendaño. Nacido en San Juan de Nepomuceno (Bolívar) el 16 de julio de 1962. Es Maestro en Artes Plásticas, egresado de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico (1993) y cuenta con una especialización en Educación Artística (2007). Labora en la Universidad del Atlántico donde hace varios años dicta talleres de Dibujo y Pintura como parte de las actividades que ofrece el Comité de Extensión y Proyección Social. Se destaca por sus trabajos en el arte digital, como nueva tendencia artística y sus conocimientos y destreza en el manejo de las diferentes técnicas le han llevado a exponer sus obras en las diferentes galerías de la ciudad de Barranquilla, en otras ciudades de Colombia y también en Cuba.

quilla --el cual Carbonell organizó por dieciséis años— como en el Festival Internacional de Coros "Un Mar de Voces", muchos de los eventos han tenido lugar en templos ubicados en diferentes municipios del departamento del Atlántico, se ha querido ilustrar este libro con una selección de fotografías1 intervenidas por el artista plástico caribeño: Óscar Sir Avendaño2.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

12

Page 14: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Alberto Carbonell Jimeno (Barranquilla 1932-2018).

Reseña Biográfica

Page 15: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Director de coros, arreglista de música polifónica para coro, pedagogo y compositor. Desde edad temprana comenzó a recibir clases particulares de violín con Emirto de Lima (1890-1972)1 y en 1941 ingresó a la Escuela de Bellas Artes, cuya sección de música posteriormente tomó el nombre de ‘Conservatorio Pedro Biava’ y finalmente, se convirtió en el programa de Licenciatura en Música de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico. Algunos de sus maestros fueron Alvaro Bacilieri, Guido Perla, Manuel Ezequiel De la Hoz, Hans Federico Neuman; y se convirtió en uno de los discípulos más destacados del maestro italiano Pedro Biava (1902-1972)2.

En la década de los 60 se evidenció un impulso al movimiento coral colombiano a través del apoyo de la Comisión Fullbright para el intercambio educativo y de ello surgió la formación de varios coros universitarios denominados

1 Pianista, compositor y musicólogo curazoleño que vivió algunos años en la ciudad de Barranquilla y fue docente del Conservatorio Pedro Biava.

2 Compositor, director de orquesta, pedagogo y clarinetista italiano graduado de la Accademia Nazionale di Santa Cecilia en Italia y que llegó a Barranquilla, Colombia, en 1926. Ha sido el mayor hito de la música académica en la ciudad de Barranquilla y muestra de ello fue que creó las tres agrupaciones de mayor impacto cultural en la ciudad en la década de los 40: La orquesta Filarmónica de Barranquilla (1941), La Ópera de Barranquilla (1943), y el Cuarteto de Cuerdas del Conservatorio Pedro Biava (1943). Posteriormente, fue director de la sección de música de la Escuela de Bellas Artes.

3 Datos suministrados por el maestro Carbonell en entrevista personal, 2017.4 Laura Saldarriaga Cupidan. Documental: Alberto Carbonell, hito en la historia del

canto coral en Barranquilla, Colombia (2019).

Clubes de Estudiantes Cantores (CEC), en algunas ciudades de Colombia3. Alberto Carbonell integró el Club de Estudiantes Cantores de la Universidad del Atlántico y cursó en Barranquilla los seminarios de Dirección Coral que estuvieron a cargo de los directores Alfred Green-field, David Suderman, Freeman Burkhalter y que fueron patroci-nados por la Fundación Fulbright entre 1961 y 19694. Por encargo de Pedro Biava, Carbonell aceptó el cargo de Director del CEC de la Universidad del Atlántico en 1965.

El maestro Alberto Carbonell estuvo activo musicalmente hasta los ochenta y cinco años de edad, fungió como director de coros desde 1952 hasta finales del 2017 y en su desempeño tuvo a cargo varias agrupaciones corales en la ciudad de Barran-quilla entre los que se cuentan: el Coro de la Escuela de Bellas Artes (1952); Coro Santa Cecilia (1954), fundado por James Stewart; Coro

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

14

Page 16: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

del Colegio Marymount; Coro de la Universidad del Norte; Coro del Country Club; Coro INTERCOR Barranquilla; Coro Mushaisa en la mina en el Cerrejón; Coro Pedro Biava de la Facultad de Bellas Artes, entre otros.

Además, fue el fundador del Festival de Coros Cerrejón Zona Norte; del Festival de Coros “Ciudad de Barranquilla” en el año 2000, el cual de manera ininterrumpida congregó durante dieciséis años a los más desta-cados grupos corales de la costa Caribe y de otras regiones de Colombia. Así mismo fue co-fun-dador del Festival Internacional de coros “Un Mar de Voces” en 2014.

El campo en el cual se destacó Carbonell fue como arreglista; dejó cerca de doscientos arreglos de música polifónica para coro, entre los cuales priman los de música del Caribe colombiano y los boleros. Realizó el primer arreglo coral de una pieza del Caribe colombiano en 1966, sobre el mapalé Prende la Vela de Lucho Bermúdez. Otros de sus arreglos se basan en piezas populares como: Cosita Linda (Merecumbé),

5 Musicóloga de las universidades de Indiana (Bloomington) y UCLA. Vinculada a la Universidad Nacional de Colombia sin interrupción desde 1978. Profesora del área de Historia de la música. Realiza investigaciones en el campo de la música colom-biana de los siglos XIX y XX. Ha desempeñado diversos cargos administrativos en la universidad como la dirección del Instituto de Investigaciones Estéticas, del Conservatorio de Música y del Departamento de Divulgación Cultural.

letra y música de Pacho Galán; Danza del garabato (Te olvidé) de Antonio María Peñalosa; Playa (Playa, brisa y mar) de Rafael Campo Miranda; La Casa en el aire de Rafael Escalona; La Piragua de José Barros; La Luna de Barran-quilla de Esther Forero; Se va el caimán de José María Peñaranda. Tiene arreglos de canciones como: Lamento Borincano de Rafael Hernández; El triste de Roberto Cantoral; Contigo en la distancia de César Portillo de la Luz; Quiéreme Mucho de Gonzalo Roig, y Si nos dejan de José Alfredo Jiménez; entre muchísimos otros.

Precisamente acerca de los arreglos del maestro Carbonell se presentan a continuación apartes de dos comentarios destacados que fueron expresados por dos mujeres colombianas recono-cidas en el ámbito musical:

Una de ellas, la musicóloga Ellie Anne Duque5:

«[...] la viveza rítmica y melódica del Mapalé y el Garabato han hecho de estos arreglos de Alberto Carbonell,

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

15

Page 17: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

unos de los favoritos de los coros colombianos»6.

Por su parte la directora de orquesta y coros Cecilia Espinosa Arango7 declaró:

«Si bien es cierto que, gracias a la generosidad del propio maestro Carbonell, sus arreglos circulan de manera individual, se cantan en casi todos los festivales corales latinoamericanos y son altamente apreciados en los concursos que se realizan en Europa y los Estados Unidos [...]. Cada canción, bolero, villancico o música folclórica, ha sido cuidadosamente preservada en sus raíces musicales y, a través de su genial elabo-ración, permite que el oyente se recree y regocije con las obras que, muchas veces, escucharon de labios de sus padres o abuelos. Difundir el repertorio folclórico y popular de Colombia es tarea de los centros educativos dedicados a la enseñanza de la música, y en esta tarea,

6 Instituto Colombiano de Cultura, Arreglos de Música Coral Colombiana Volumen II, 1981.

7 Cecilia Espinosa Arango: Directora Titular de la Orquesta sinfónica de EAFIT, Directora del Coro Tonos Humanos y Coro de cámara Arcadia de la ciudad de Medellín-Colombia.

8 Prólogo de Colombia Coral Volumen I, en el marco del 11vo. Festival Coral de Medellín - José María Bravo Márquez, 2012.

el maestro Carbonell nos ha abonado inmensamente el terreno»8.

Por otra parte, como pedagogo el maestro Alberto Carbonell desempeñó una destacada labor en la Universidad del Atlántico; fue maestro de solfeo, coro y dirección coral entre 1966 y 1999 en el Conservatorio Pedro Biava, posteriormente denominado Programa de Licenciatura en Educación Musical de la Facultad de Bellas Artes. Esto generó que un buen número de egresados implementaran lo aprendido junto al maestro Carbonell en las instituciones educativas donde comenzaron a ejercer la docencia. Fue así como inició en la ciudad de Barranquilla un movimiento coral a partir de la década de los 80, tanto en escuelas y colegios, como a nivel universitario y en empresas privadas. Puede asegu-rarse que en los últimos cuarenta años, cerca del 90 % de los direc-tores de coros de la región Caribe colombiana, e incluso a nivel nacional, han recibido la influencia pedagógica del maestro Alberto Carbonell, ya sea en relación

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

16

Page 18: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

directa como estudiantes suyos, o bien como estudiantes de sus propios discípulos, como partici-pantes en festivales de coros, o a través de sus arreglos corales.

Adicionalmente, a partir del año 2003, el maestro Carbonell comenzó a interesarse por el ejercicio de la composición y desde esa faceta dejó un legado de treinta y nueve obras: treinta y cuatro de las cuales son de carácter religioso; Canción de cuna, con texto de Meira Delmar; Pensando en ti, una canción sobre un texto del maestro Jorge Hernán Arango; y tres (3) adaptaciones que hizo para voz y piano, de sus dos Ave Maria y de la Canción de cuna.

El maestro Rodolfo Pérez González —fundador de la Coral Tomás Luis de Victoria de Medellín— quien en 1999 recibió en la ciudad de Arezzo (Italia) la Medalla de Oro por su interpretación del arreglo de Carbonell sobre el Merecumbé Ay cosita linda de Pacho Galán, envió una carta en el año 2014 al maestro Carbonell, dándole su opinión sobre su Ave Maria, a propósito del estreno de la obra en la ciudad de Medellín9. A

9 Carta personal enviada por el maestro Pérez al maestro Carbonell y facilitada por el mismo Carbonell a la autora.

continuación se transcribe dicha misiva:

“Medellín, octubre 14, 2014.

Querido Alberto:

Tu “Ave Maria”, tiene todo lo que se puede pedir de una obra religiosa. No sabía de tu producción religiosa, pero es sin más, una obra maravillosa.

Ojalá en este país de mediocres se produjera cada siglo una obra de esas. No hay que dudarlo: tu deber es escribir en ese género que ya no usan ni los curas, pero que es magnífico. La serena expresión de humildad que tiene esta obra, su maravillosa armonía y la elevada inspi-ración, te ponen frente a un compromiso serio:

A escribir…de esas cosas,

Te pide tu amigo,

Rodolfo

El maestro Alberto Carbonell recibió a lo largo de su carrera musical numerosos reconoci-mientos y distinciones, algunos de ellos son (1967) Medalla ‘Honor al mérito’ de la Sociedad de Mejoras Públicas de Barranquilla; (1980) Medalla ‘Alberto Castilla’

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

17

Page 19: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

otorgada por el Conservatorio de Música de Ibagué; (1986) la Univer-sidad del Atlántico le confirió el título de Profesor Emérito10; (1988) recibió reconocimiento por parte de la Embajada de Colombia en Argentina por su desempeño en el Seminario de Dirección Coral en Buenos Aires11. (1988) se le otorgó el título de ‘Hijo del Depar-tamento del Atlántico’12. (1991) fue distinguido con la Medalla del Instituto Colombiano de Cultura; (1996) el Colegio Biffi La Salle le rindió homenaje como Egresado Destacado, en el marco de la celebración de los 100 años del colegio; (1997) el club Imajaras y Fundimajas le rindieron homenaje por su contribución a la cultura y música de Barranquilla y Colombia; (2005) la Universidad del Atlántico le otorgó el título de Profesor Honoris Causa; (2015) se le otorgó el título “Maestro de Maestros”, por parte de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico; y en octubre de 2017, la Alcaldía de Barranquilla y la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo a través del Portafolio de Estímulos Artísticos, le conce-dieron el Premio Vida y Obra, en

10 Según Acuerdo 021 del 3 de junio de 1986 emanada de la Rectoría de la Universidad del Atlántico.

11 Carta del embajador, doctor Hernando Pastrana Borrero, 4 de octubre de 1988.12 Según decreto No. 000417, emanado de la Gobernación del Atlántico por el gober-

nador Edgardo Sales.

reconocimiento a su ardua labor musical en la ciudad.

En julio de 2017 el maestro Carbonell comenzó a manifestar dificultad respiratoria y médica-mente se sugirió realizarle un cateterismo cardíaco el cual reveló la necesidad de colocarle un stent en una de sus arterias coronarias; posterior a esta inter-vención y con su corazón funcio-nando en menos proporción de lo habitual, continuó su vida compositiva y como director hasta diciembre de 2017, cuando se presentó por última vez con su “Coro Pedro Biava” en el auditorio Mario Santo Domingo de la Aduana en Barranquilla. La madrugada del 28 de febrero de 2018 sufrió paro cardíaco respiratorio que le repitió en tres ocasiones y fue así como el rítmico corazón del maestro Alberto Carbonell Jimeno se silenció para siempre... sin embargo, su música perdurará en medio de las generaciones de directores de coros y coristas de Colombia y del mundo.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

18

Page 20: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia de Nuestra Señora del Carmen. Puerto Colombia, Atlántico

Catálogo completo de la obra compositiva del maestro Alberto

Carbonell Jimeno (1932-2018)

Page 21: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

El catálogo reúne la totalidad de las obras compuestas por Carbonell, desde la primera: Requiem fechada en 2003, hasta la última, Angelus, compuesta en 2017. Dicha obra fue compuesta inicialmente en formato para coro polifónico y a tres de ellas, el mismo maestro decidió hacerle una versión para voz y piano.

Esta herramienta ha sido diseñada por la autora, con base en dos criterios distintos: En una primera sección se muestra la totalidad de los títulos de las obras en orden alfabético; si dos

o más obras comparten el mismo título, definirá el orden la fecha de composición. Y la segunda sección es una versión alternativa del inventario general dispuesta según el año de composición de las obras, comenzando por la más antigua, hasta la más reciente. Si dos o más obras comparten el mismo año de composición, se define por orden alfabético.

La información adjunta en el catálogo incluye los siguientes datos: títulos de las obras, fecha de composición, idioma del texto y el formato instrumental.

CATÁLOGO COMPLETO DE COMPOSICIONES DE ALBERTO CARBONELL JIMENO (1932-2018) ORDEN ALFABÉTICO

TÍTULO IDIOMA FORMATO FECHA DE COMPOSICIÓN

Adoramus te Christe Latín Coro polifónico Noviembre 22-24 de 2014

Agnus Dei (1) Latín Coro polifónico Mayo 19 de 2010

Agnus Dei (2) Latín Coro polifónico Octubre 25 de 2014

Aleluya Amén Castellano Coro polifónico Julio 12 de 2017

Aleluya (1) Castellano Coro polifónico Diciembre 25 de 2016

Aleluya (2) Castellano Coro polifónico Mayo 15 de 2017

Alleluia Latín Coro polifónico Noviembre 5 de 2014

Amén Castellano Coro polifónico Julio 1 de 2017

Angelus Latín Coro polifónico Julio 18 de 2017

Ave Maria (1) Latín Coro polifónico Mayo 14 de 2014

Ave Maria (1) Latín Voz y piano (s/f)

Ave María (2) Castellano Coro polifónico Mayo 20 de 2017

Ave María (2) Castellano Voz y piano (s/f)

Ave Verum Latín Coro polifónico (s/f)

Benedictus (1) Latín Coro polifónico Mayo 24 de 2010

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

20

Page 22: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Benedictus (2) Latín Coro polifónico Junio 18 de 2017

Canción de cuna para un niño marinero Castellano Coro polifónico Agosto 20 de 2009

Canción de cuna para un niño marinero Castellano Voz y piano (s/f)

Cordero de Dios Castellano Coro polifónico Junio 1 de 2017

Gloria Latín Coro polifónico Junio 2 de 2017

Kyrie (1) Latín Coro polifónico Enero 12 de 2012

Kyrie (2) Latín Coro polifónico Marzo 15 de 2015

Locus iste Latín Coro polifónico Noviembre 15 de 2014

Lux Aeterna Latín Coro polifónico Febrero 15 de 2012

Miserere Latín Coro polifónico Noviembre 7 de 2014

O Bone Jesu (1) Latín Coro polifónico Noviembre 19 de 2014

O Bone Jesu (2) Latín Coro polifónico Mayo 28 de 2017

O Salutaris Hostia Latín Coro polifónico Marzo 20 de 2015

O vos Omnes Latín Coro polifónico Noviembre 3 de 2014

Pater Noster (1) Latín Coro polifónico Enero 31 de 2015

Pater Noster (2) Latín Coro polifónico Marzo 20 de 2015

Pensando en ti Castellano Coro polifónico 2016

Requiem Latín Coro polifónico Diciembre 5 de 2003

Sanctus (1) Latín Coro polifónico Febrero 16 de 2012

Sanctus (2) Latín Coro polifónico Octubre 25 de 2014

Sanctus Benedictus Latín Coro polifónico Octubre 25 de 2014

Tantum ergo (1) Latín Coro polifónico Noviembre 15 de 2014

Tantum ergo (2) Latín Coro polifónico Marzo 20 de 2015

Ten Piedad Castellano Coro polifónico Junio 10 de 2017

CATÁLOGO COMPLETO DE COMPOSICIONES DE ALBERTO CARBONELL JIMENO (1932-2018)

ORDENADAS SEGÚN LA FECHA DE CREACIÓN

AÑO FECHA TÍTULO IDIOMA FORMATO

2003 Diciembre 5 Requiem Latín Coro polifónico

2009 Agosto 20 Canción de cuna para un niño marinero Castellano Coro polifónico

2010 Mayo 19 Agnus Dei (1) Latín Coro polifónico

2010 Mayo 24 Benedictus (1) Latín Coro polifónico

2012 Enero 12 Kyrie (1) Latín Coro polifónico

2012 Febrero 15 Lux Aeterna Latín Coro polifónico

2012 Febrero 16 Sanctus (1) Latín Coro polifónico

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

21

Page 23: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

AÑO FECHA TÍTULO IDIOMA FORMATO

2014 Mayo 14 Ave Maria (1) Latín Coro polifónico

2014 Octubre 25 Agnus Dei (2) Latín Coro polifónico

2014 Octubre 25 Sanctus (2) Latín Coro polifónico

2014 Octubre 25 Sanctus Benedictus Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 3 O Vos Omnes Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 5 Alleluia Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 7 Miserere Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 15 Locus iste Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 15 Tantum ergo (1) Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 19 O Bone Jesu (2) Latín Coro polifónico

2014 Noviembre 22-24 Adoramus te Christe Latín Coro polifónico

2015 Enero 31 Pater noster (1) Latín Coro polifónico

2015 Marzo 15 Kyrie (2) Latín Coro polifónico

2015 Marzo 20 O Salutaris Hostia Latín Coro polifónico

2015 Marzo 20 Pater Noster (2) Latín Coro polifónico

2015 Marzo 20 Tantum ergo (2) Latín Coro polifónico

2016 (s/f) Pensando en ti Castellano Coro polifónico

2016 Diciembre 25 Aleluya (1) Castellano Coro polifónico

2017 Mayo 15 Aleluya (2) Castellano Coro polifónico

2017 Mayo 20 Ave María (2) Castellano Coro polifónico

2017 Mayo 28 O Bone Jesu (2) Latín Coro polifónico

2017 Junio 1 Cordero de Dios Castellano Coro polifónico

2017 Junio 2 Gloria Latín Coro polifónico

2017 Junio 10 Ten Piedad Castellano Coro polifónico

2017 Junio 18 Benedictus (2) Latín Coro polifónico

2017 Julio 1 Amén Castellano Coro polifónico

2017 Julio 12 Aleluya Amén Castellano Coro polifónico

2017 Julio 18 Angelus Latín Coro polifónico

(s/f) (s/f) Ave Maria (1) Latín Voz y piano

(s/f) (s/f) Ave María (2) Castellano Voz y piano

(s/f) (s/f) Ave Verum Latín Coro polifónico

(s/f) (s/f) Canción de cuna para un niño marinero Castellano Voz y piano

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

22

Page 24: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia San Nicolás de Tolentino Barranquilla, Atlántico

Obras originales del maestro Alberto Carbonell Jimeno,

recopiladas y digitalizadas

Page 25: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

La presente es una obra de carácter eminentemente académico, cuya compilación requirió una búsqueda exhaustiva que duró cerca de seis meses, en los cuales se realizó la revisión del archivo personal de Carbonell, el de su viuda y el de algunos directores de coro con los cuales mantuvo lazos de amistad por muchos años. Algunas de las obras que conforman este libro fueron encontradas en manus-critos a lápiz, otras en fotocopias de manuscritos y un par de ellas escritas con tinta, por lo que se hizo necesario —para lograr la presente edición—, realizar una revisión acuciosa por parte de la autora, de la caligrafía musical original de Carbonell, incluso en algunas, una revisión de la armonía

para confirmar algunos sonidos cuya ubicación original, no estaba precisa.

La obra completa fue examinada, para su posterior digitalización mediante el uso del programa finale. El ánimo de esta investi-gación no ha sido presentar una edición crítica de las obras, eso carece totalmente de sentido. Lo que se pretende es realizar una aportación a la preservación histórica musical, como recono-cimiento al significativo legado artístico que el maestro Alberto Carbonell dejó al repertorio polifónico coral universal.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

24

Page 26: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia de San Roque Barranquilla, Atlántico

Page 27: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ# œA do

œ œA do

œ œA do

œ œA do

Lento

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

w#te,

wte,

wte,

wte,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

7 Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

˙ ˙sanc tam

˙ ˙sanc tam

˙ ˙sanc tam

˙ ˙sanc tam

˙ ˙cru cem

˙ ˙cru cem

˙ ˙cru cem

˙ ˙cru cem

˙ ˙tu am

˙ ˙tu am

˙ ˙#tu am

˙ ˙tu am

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

˙ ˙mun dum

˙ ˙mun dum

˙ ˙mun dum

˙ ˙mun dum

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

˙ ˙U

mun dum

˙ ˙U

mun dum

˙b ˙U

mun dum

˙ ˙U

mun dum

- - - - - - - - - - - -

-

-

-

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

15 .œ Jœ .œ jœmi se re re

.œ jœ .œ jœmi se re re

.œ Jœ .œ Jœmi se re re

.œ Jœ .œ Jœmi se re re

˙ ˙bno bis

˙ ˙no bis

˙ ˙no bis

˙ ˙no bis

œ œ œ œbmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œb œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

˙b ˙U

no bis

˙ ˙U

no bis

˙ Uno bis

˙ Uno bis

œ œA do

œ œA do

œ œA do

œ œA do

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

˙ ˙ra mus

w#te,

wte,

wte,

wte,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

˙ ˙Chris te,

- - - - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

Adoramus te ChristeCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, noviembre 22 - 24 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

26

Page 28: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

23 Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

Œ œ œ œet be ne

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ œ œdi ci mus

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

˙ ˙ti bi

Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

Œ œ œ œqui a per

œ œ ˙sanc tam cru

œ œ ˙sanc tam cru

œ œ ˙sanc tam cru

œ œ ˙sanc tam cru

˙ œ œcem tu am

˙ œ œcem tu am

˙ œb œcem tu am

˙ œ œcem tu am

- - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

S

A

T

B

29

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

œ œ œ œre de mis ti

˙ ˙mun dum

˙ ˙mun dum

˙b ˙mun dum

˙ ˙mun dum

.œ Jœ œ œmi se re re

.œ jœ œ œmi se re re

.œ Jœ œ œmi se re re

.œ Jœ œ œmi se re re

œ .˙no bis

œ .˙no bis

œ .˙no bis

œ .˙no bis

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

33

œ œ œ œbmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œb œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

˙b ˙no bis

˙ ˙no bis

˙ ˙no bis

˙ ˙no bis

wno

wbno

wbno

wno

wUbis

wUbis

wwUbis

wUbis

œ œA do

œb œA do

œb œA do

œ œA do

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

Adoramus te Christe

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

27

Page 29: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

38

˙ ˙ra mus

˙b ˙ra mus

˙b ˙ra mus

˙ ˙ra mus

wte,

wte,

wte,

œ œ œ œte,

œb œ œ œA do ra mus

œ œ œ œA do ra mus

œb œ œb œA do ra mus

œ œ œ œA do ra mus

˙ ˙te,

˙ ˙te,

˙b ˙te,

wte,

œ œ œb œmi se re re

œb œ œb œmi se re re

œb œ œb œmi se re re

œb œ œb œmi se re re

wbno

wbno

wwbbno

wbno

wubis

œb .˙bU

wbUbis

wwbUbis

wwbUbis

-

-

-

-

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

Adoramus te Christe

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

28

Page 30: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

Lento religioso

˙ œ œDe i, qui

˙ œ œDe i, qui

˙ œ œDe i, qui

˙ œ œDe i, qui

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œn œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ ˙ œ œmun di, mi se

œ ˙ œ œmun di, mi se

œ ˙ œ œmun di, mi se

œ ˙ œb œmun di, mi se

œ œ ˙re re

œ œ ˙re re

œ œ ˙re re

˙ ˙re re

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V?

#

#

#

#

..

..

..

..

nb bbnbbbnbbb

nbbb

S

A

T

B

7

wno

˙ ˙no

wno

wno

wbis

wbis

wbis

wbis

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œb œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ .˙no bis

œ .˙no bis,

œ .˙no bis,

œ .˙no bis,

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œn œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ .˙no bis

œ .˙no bis,

œn .˙bno bis,

œ .˙no bis,

-

-

-

-

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13

œb œ œ œmi se re re

œb œ œ œmi se re re

œn œ œ œmi se re re

œn œ œ œmi se re re

œb .˙nno bis,

œn .˙no bis,

œA .˙no bis,

œn .˙no bis,

˙n ˙#A

wA

wnA

˙ ˙A

wmen,

wmen,

wnmen,

wmen,

rit.

rit.

rit.

rit.

wwA

wA

wnA

wA

Lento

wUmen

wU

men

wnUmen

wwU

men

- - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- -

-

-

-

-

Agnus DeiCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, mayo 19 de 2010

10:20 p.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

29

Page 31: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

.˙ œAg nus

Religioso

˙ œ œDe i qui

˙ œ œDe i qui

˙ œ œDe i qui

˙ œ œDe i qui

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œn œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ ˙ œ œmun di mi se

œ ˙ œ œmun di mi se

œ ˙ œ œmun di mi se

œ ˙ œb œmun di mi se

œ œ ˙re re

œ œ ˙#re re

œ œ ˙re re

˙ ˙re re

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V?

#

#

#

#

..

..

..

..

nb bbnbbbnbbb

nbbb

S

A

T

B

7

wno

˙ ˙no

wno

wno

wbis

wbis

˙ ˙bis

wbis

œ œ ˙Ag nus De

œ œ ˙Ag nus De

œ œ ˙bAg nus De

œ œ ˙Ag nus De

œ œ œ œ œi qui tol lis pec

œ œ œ œ œi qui tol lis pec

œ œ œn œ œi qui tol lis pec

œ œ œ œ œi qui tol lis pec

.˙ œca ta

.˙ œca ta

.˙n œca ta

.˙ œca ta

œ .˙mun di

œ .˙mun di

œn .˙bmun di

œ .˙mun di

-

-

-

-

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13

œb œ œ# œdo na no bis

œb œ œ œdo na no bis

œn œ œ œdo na no bis

œn œ œ œdo na no bis

œ# .˙npa cem,

œn .˙pa cem,

œ# .˙pa cem,

œn .˙pa cem,

w#pa

wpa

wnpa

wnpa

ww#nUcem

wnUcem

w#Ucem

wnUcem

- - - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

Agnus DeiCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, octubre 25 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

30

Page 32: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

..

..

..

..

nnn

nnn

nnn

nnn

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

FPocoAllegro

œ œ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

.˙ œA

.˙ œA

.˙ œA

wA

wmén,

.œ jœ ˙mén, A mén

.œ jœ ˙mén, A mén

.œ jœ ˙mén, A mén

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

œ œ ˙lu ya

œ œ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙A

wA

˙ ˙A

wA

wmén.

.œ jœ ˙mén, A mén.

.œ jœ ˙mén, A mén.

.œ Jœ ˙mén, A mén.

- - - - - - - -

- - - - - - -

- - - -

- -

--

--

-

--

-- --

--

-

--

-

&

&

V?

S

A

T

B

9 .˙ œbA le

.˙ œA le

.˙b œA le

.˙ œA le

œb œb ˙lu ya

˙b ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

.˙b œbA

.˙ œbA

.˙ œA

.˙b œA

˙b ˙mén,

wbmén,

wbmén,

wbmén,

˙ œN œNA le lu

˙ œ œA le lu

˙N œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œ œya A mén,

˙ œ œya A mén,

˙ œ œya A mén,

˙ œ œya A mén,

œ œ œ œA le lu yaIA

œ œ œ œA le lu yaIA

œ œ œ œA le lu yaIA

œ œ œ œA le lu yaIA

wmén,

wmén,

wmén,

wmén,

œ œ œ œA mén.

.˙ œA mén.

.˙ œA mén.

.˙ œA mén.

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

-

&

&

V?

S

A

T

B

18 .œ Jœ œ œA le lu ya,

.œ# jœ œ œA le lu ya,

.œ jœ œ œA le lu ya,

.œ Jœ œ œA le lu ya,

œ œ œ œA le lu ya

œN œ œ œA le lu ya

œ œ œ œA le lu ya

œ œ œ œA le lu ya

œ œ ˙A mén.

˙ ˙A mén.

œ œ ˙bA mén.

˙ ˙A mén.

˙ œ œ œA le lu ya

˙ œ œ œA le lu ya

˙ œb œ œA le lu ya

˙ œb œ œA le lu ya

˙ ˙A mén.

˙ ˙#A mén.

˙ ˙A mén.

˙ ˙A mén.

œ œ ˙A mén,

œ œ ˙A mén,

œ œ ˙A mén,

˙ ˙A mén,

˙ ˙U

A mén.

˙ ˙U

A mén.

˙ ˙UA mén.

˙ ˙U

A mén.

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - --

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

-

-

Aleluya AménCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, julio 12 de 20175:00 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

31

Page 33: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

##

##

##

##

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œn œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

Allegro

.œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

&

&

V?

##

##

##

##

S

A

T

B

5 .œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

œ œ œ œ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

œ œ œ œ œ œnA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ# jœ œn œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

rit

rit

rit

rit

.œ jœ ˙A le lu

.œ jœ ˙A le lu

.œ jœ ˙A le lu

.œ jœ ˙A le lu

wUya

wUya

wUya

wUya

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

&

&

V?

##

##

##

##

S

A

T

B

10 .˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

f ˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙n ˙lu ya

˙ ˙lu ya

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙n œA le

.˙ œA le

.˙ œlu ya

.˙ œlu ya

.˙n œlu ya

.˙ œlu ya

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙a œA le

.˙ œA le

rit

rit

rit

rit

˙ ˙U

lu ya

˙ ˙nU

lu ya

˙n ˙U

lu ya

˙ Ulu ya

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - --

- - - - - - - - - - --

- - - - - - - - - - --

AleluyaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, diciembre 25 de 2016

3:00 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

32

Page 34: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

##

##

##

##

nnbbbnnbbbnnbbb

nnbbb

S

A

T

B

18 Ó œ œA le

Ó œ œA le

Ó œ œA le

Ó œ œA le

Lento

˙b ˙U

lu ya

˙n ˙U

lu ya

˙n Ulu ya

˙b ˙U

lu ya

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

Allegro Vivo

œ œ ˙lu ya

œ œ ˙lu ya

œ œ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

.˙ œA le

.˙n œA le

.˙ œA le

.˙ œA le

-

-

-

-

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - - -

- -

- -

- -

- -

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

23 œ œ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ ˙lu ya

˙ œ œA le

˙ ˙A le

˙ ˙A le

˙ ˙A le

œ œ œ œlu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

˙ ˙lu

˙ ˙lu

wlu

wlu

œU œ œ œya A le lu

œU

œ œ œya A le lu

œU œ œ œya A le lu

œU œ œ œya A le lu

Lentoπ˙ œ œya A le

˙ œ œya A le

˙ œ œya A le

˙ œ œya A le

- - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - -

- - - - - -

- - -

- --

- --

- --

-

- -

-

- -

-

- -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

29

˙ œ œlu

wlu

˙ œ œlu

wlu

rit. Alargando

rit. Alargando

rit. Alargando

rit. Alargando

p˙U œ œya A le

˙U

œ œya A le

œ œU œn œya A leU œ œ

ya A le

Muy Lentop˙ ˙

Ulu ya

˙ ˙U

lu ya

˙b ˙U

lu ya

˙ ˙U

lu ya

œ œ ˙A le lu

œ œ ˙A le lu

œ œ ˙A le lu

œ œ ˙A le lu

π rit. a gusto

rit. a gusto

rit. a gusto

rit. a gusto

˙ ˙ya A

˙ ˙ya A

˙ ˙nya A

˙ ˙ya A

wUmén

wU

mén

wwbUmén

wwU

mén

- - - - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - - - - -

--

-

--

- -

2 Aleluya

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

33

Page 35: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œb œA le lu

Lento

.œ Jœ œ œyaIA le lu ya

.œ# jœ œ œyaIA le lu ya

.œ jœ œ œyaIA le lu ya

.œ Jœ œ œyaIA le lu ya

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

.œ jœ œ œyaIA le lu ya

.œb jœ œ œyaIA le lu ya

.œ Jœ œ œyaIA le lu ya

.œb Jœ œ œyaIA le lu ya

˙ œn œA le

˙# ˙A le

˙ œ œA le

˙ ˙A le

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

V?

b

b

b

b

S

A

T

B

6 œn œ œ œlu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

œ œn œ œlu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

.œ jœ œ# œlu ya A le

.œ jœ œ œlu ya A le

.œ Jœ œ œlu ya A le

.œ jœ œ œlu ya A le

˙ ˙U

lu ya

˙ ˙U

lu ya

œ .˙nUlu ya

˙ ˙U

lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œ jœ œ œA le lu ya

.œn Jœ œ œA le lu ya

.œ Jœ œ œA le lu ya

œ# œ œ œA le lu ya

œ œ œ œA le lu ya

œn œ œ œA le lu ya

œ œ œ œA le lu ya

rit.

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu

˙ œ œA le lu˙ œ œA le lu

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - -- -

&

&

V?

b

b

b

b

S

A

T

B

12

˙ œn œya A le

˙ œ# œya A le

˙ œ œya A le

˙# œ œya A le

œn œ œ œlu ya A le

œ œ œ œ#lu ya A le

œ œ œ œlu ya A le

œ œn œ œlu ya A le

˙ ˙#lu

˙N ˙lu

wlu

˙ ˙lu

wUya

˙U˙

ya

˙ Unya

wUya

˙ œ œA le lu

˙b œ œA le lu

˙ œA œA le lu

˙N œ œA le lu

Lento

rit.

rit.

rit.

wUya

wNUya

wnUya

wwUya

- - - --- -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- -

- -

- -

- -

AleluyaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, mayo 15 de 2017

9:00 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

34

Page 36: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

..

..

..

..

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ jœ Jœ œA lle lu ia A lle lu ia

jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ jœ Jœ œA lle lu ia A lle lu ia

Recitativo libre

œ œ œ œ œ œA lle lu ia

œ ˙ œ œA lle lu ia

œ ˙ œ œA lle lu iajœ œ jœ œ œ œA lle lu ia

Allegro

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œœ œœA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œ œA lle lu ia

œ ˙ œœ œœA lle lu ia

œ œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œ œA lle lu ia

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - -

- - -

- - - - - - - - -

- - -

- - - - - -

&

&

V?

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

S

A

T

B

5

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œœ œœA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œœ œœA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ# œ œ œn œA lle lu ia

œ œ œ œ œA lle lu ia

œ œ œ œ œ "A lle lu ia

œ œ œ œ œ "A lle lu ia

œ œ œ œ œ "A lle lu ia

œ œ œ œ œ "A lle lu ia

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

nnn

nnn

nnn

nnn

S

A

T

B

10

œ œ œ œU"

A lle lu ia

œb œ œ œU"

A lle lu ia

œ œ œb œU"

A lle lu ia

œ œb œ œU"

A lle lu ia

Lento expresivo

.˙ œA lle

.˙ œA lle

.˙ œA lle

.˙ œA lle

Lentorit.

rit.

rit.

rit.

œ .˙nlu ia

œ .˙lu ia

œ .˙lu iaœ .˙lu ia

.˙ œA lle

.˙ œA lle

.˙n œA lle.˙ œA lle

œ .˙lu ia

˙ ˙lu ia

˙ ˙lu ia

˙ ˙lu ia

˙ œ œA lle

˙ ˙A lle

˙n ˙A lle

˙ ˙A lle

œ .˙lu ia

˙ ˙lu ia

˙ ˙lu ia

˙ ˙lu ia

.˙# œnA lle

.˙ œA lle

.˙n œ#A lle

.˙ œA lle

f ˙n ˙n "lu ia

˙# ˙n "lu ia

˙n ˙n "lu ia

˙ ˙ "lu ia

rit.

rit.

rit.

rit.

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

-

- -

- -

- -

- -

-

-

- - -

-

-

-

- -

- -

- -

-

-

--

--

--

--

AlleluiaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, noviembre 5 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

35

Page 37: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

19 wwUh

wUh

.˙ œA lle

wUh

Lento expresivo

ww

wwœ .˙lu ia

w

wwUh

wUh

.˙ œA lle

.˙ œA lle

ww

wœ .˙lu ia

œ œ œ œblu ia A le

..˙ œœA lle

.˙# œA lle

.˙ œ#A lle

.˙ œA lle

œœ ..˙lu ia

œ .˙lu iaœ .˙lu ia

œ .˙lu ia

wwUh

wUh

.˙ œA lle

wUh

˙ ˙U

Uh

wUUhœ .Ulu ia

wUUh

- - -

- - -

- - -- -- -

- - - - - - - - - - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

27 .œb Jœ .œ JœA lle lu ia

.œ jœ .œ jœA lle lu ia

.œb jœ .œ jœA lle lu ia

.œb jœ .œ jœA lle lu ia

rit.

rit.

rit.

rit.

Alargando

.œ Jœ œ œ œA lle lu ia

.œ jœ œ œA lle lu ia

.œ Jœ œ œA lle lu ia

.œ Jœ œ œA lle lu ia

Allegro vivo

.œ Jœ œ œ œA lle lu ia

.œ jœ œ œ œA lle lu ia.œ Jœ œ œ œA lle lu ia

.œ jœ œ œA lle lu ia

.œ Jœ œ œ œA lle lu ia

.œ jœ œ œ œA lle lu ia

.œ jœ œ œA lle lu ia.œ Jœ œ œA lle lu ia

œ œ œ Jœ .œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œA lle lu ia

œ œ œ Jœ .œA lle lu ia

œ œ œ Jœ .œA lle lu ia

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

32 œ œ œ jœ .œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œA lle lu iaœ œ œ Jœ .œA lle lu ia

œ œ ˙ œ œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œA lle lu ia

œn œ œ jœ .œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œA lle lu ia

œ œ œ jœ .œU"

A lle lu ia

œ œ œ jœ .œU"

A lle lu ia

œ œ œ jœ .œU"

A lle lu ia

œ œ œ Jœ .œU"A lle lu ia

Alargandorit.

rit.

rit.

rit.

œ œ ˙A lle lu

œ œ œ œA lle lu

œ œ ˙nA lle lu

œ œ œ œA lle lu

Muy lento Libre

wUia

wUia

wwbUia

œ .˙U

ia

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

2 Alleluia

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

36

Page 38: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

..

..

..

..

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ œ œA mén

˙ œ œA mén

˙ œ œA mén

˙ œ œA mén

Casi AllegroFœ œ œ œA mén

œ œ ˙A mén

œ œ œ œA mén

˙ œ œA mén

œ œ œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ ˙A mén A

œ œ œ ˙A mén A

œ œ ˙A mén A

œ œ ˙A mén A

wU

mén

wU

mén

wUmén

wUmén

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

..

..

..

..

..

..

..

..

b b b

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

6 .œ Jœb œ œA mén A

.œ jœ œ œbA mén A

.œ Jœ œ œbA mén A.œ Jœ œ œA mén A

f.œ# Jœ œ œb

mén A mén

.œ jœ# ˙mén A mén

.œ jœ œ œmén A mén

.œ Jœ ˙mén A mén

˙b œ œA mén

˙ ˙A mén

˙ ˙bA mén

˙ ˙A mén

œ œ ˙bA mén

œ œ ˙A mén

˙ ˙A ménœ œ ˙A mén

˙ ˙A

˙ ˙A

wbA

wA

˙ ˙U

mén

˙ ˙U

mén

˙b ˙U

ménwwU

mén

rit.

rit.

p ˙b ˙A mén

˙b ˙A mén

˙b ˙A mén˙b ˙bA mén

f

-

-

-

-

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13 œ œ œ œA mén

˙ ˙A mén

˙ œ œA mén

˙ œ œA mén

ƒœ œ œ œA mén

œ œ ˙A ménœ œ œ œA ménœ œ œ œA mén

œ œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œA mén A ménœ œ œ œA mén A mén

œ œ œ œ œA mén A

œ œ œ ˙A mén A

œ œ œ œ œA mén A

œ œ ˙A mén A

rit.

rit.

rit.

rit.

F˙ ˙

mén A

˙ ˙nmén A

˙ ˙mén A

˙ ˙mén A

p

rit.

rit.

rit.

rit.

Lento a gusto

wwU

mén

wAU

mén

wUmén

wwU

mén

˙ ˙U

A mén

˙ ˙U

A mén

˙n UA mén

˙ ˙UA mén

Muy Lentoπ

-

-

-

-

-

- -

-

-

- -

- - - -

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

AménCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, julio 1 de 20172:00 am

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

37

Page 39: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia La Sagrada Familia Barranquilla, Atlántico

Page 40: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

c

c

c

c

n

n

n

n

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ ˙An ge lus

œ œ ˙An ge lus

œ œ ˙An ge lus

œ œ ˙An ge lus

PocoAllegroF œ œ ˙Do mi ni

œ œ ˙Do mi ni

œ œ ˙Do mi ni

œ œ ˙Do mi ni

œ œ œ ˙nun ti a vit

œ œ œ ˙nun ti a vit

œ œ œ ˙nun ti a vit

œ œ œ ˙nun ti a vit

œ œ ˙Ma ri ae

œ œ ˙Ma ri ae

œ œ ˙Ma ri ae

œ œ ˙Ma ri ae

.œb jœ œ œet con ce pit

.œ jœ œ œet con ce pit.œ Jœ œ œet con ce pit

.œ jœ œ œet con ce pit

˙ œ œ œde Spi ri tu

˙b œ œ œde Spi ri tu

˙ œ œ œde Spi ri tu

˙ œ œ œde Spi ri tu

-

-

-

-

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

7 ˙b ˙bSanc to

˙ ˙bSanc to

˙ ˙Sanc to

˙b ˙Sanc to

rit.

rit.

rit.

rit.

˙b œ œA ve Ma

˙b œ œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

Lentop˙ ˙b

Uri a

˙ ˙bU

ri a

˙b œ œU

ri a

˙b Uri a

π˙ œ œec ce an

˙ œ œec ce an

˙ œ œec ce an˙ œ œec ce an

Allegrofœb œ œb œcil la Do mi

œb œ œ œcil la Do mi

œ œ œ œcil la Do mi

œ œ œb œcil la Do mi

˙ œb œni Do mi

˙b œ œni Do mi

˙b œn œni Do mi

˙b œ œni Do mi

prit.

rit.

rit.

rit.

wUni

wbUni

wbUni

wbUni

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

14 œ œb œb œfi at mi hi

œ œ œ œfi at mi hi

œ œ œ œfi at mi hi

œ œ œ œfi at mi hi

AllegroFœb œ œ œb œse cun dum ver bum

œ œ œ œ œse cun dum ver bum

œ œb œ œ œse cun dum ver bum

œb œ œ œ œse cun dum ver bum

˙ ˙btu um

˙ ˙btu um

˙b ˙tu um

wwbbtuum

rit.

rit.

rit.

rit.

p˙b œ œA ve Ma

˙b œ œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

rit.

rit.

rit.

rit.

π˙ ˙b

Uri a

˙ ˙bU

ri a

˙b œ œU

ri a

˙bb ˙U

ri a

Muy Lento

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - -- - - - -

- - - - - - - -

-

-

-

AngelusCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, julio 18 de 2017

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

39

Page 41: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

19 ˙b œb œet Ver bum

˙b œ œet Ver bum

˙b œ œet Ver bum˙b œb œet Ver bum

Allegroƒ ˙ ˙bca ro

˙ ˙ca ro

˙b ˙ca ro

˙b ˙ca ro

f .˙b œbfac tum

.˙ œfac tum

.˙b œfac tum

.˙b œfac tum

˙ œ œest fac tum

˙b œ œest fac tum

˙b œb œest fac tum

˙b œ œbest fac tum

.˙ œbest et

.˙b œest et

.˙b œest et

.˙b œest et

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V?

S

A

T

B

24

œb œ œ œ ˙bha bi ta vit in

œb œ œ œ ˙ha bi ta vit in

œ œ œ œ ˙bha bi ta vit in

œ œ œ œ ˙bha bi ta vit in

˙b ˙no bis

˙ ˙bno bis

˙ ˙no bis

˙b ˙bno bis

Lentop˙b œ œA ve Ma

˙b œ œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

Muy Lento

˙ ˙U

ri a

˙ ˙bri a

˙b œ œU

ri a

˙bb ˙U

ri a

πwbA

wbA

wNA

wwA

LentoπwU

men

wbU

men

wbUmen

wwbbmen

- - - - - - - -

- -- - -

-

- - -

- - - - - - -

- - - - - - - -

2 Angelus

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

40

Page 42: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ œ œA ve Ma

˙ œ œA ve Ma

˙ œb œA ve Ma

˙ œ œA ve Ma

Lentoπ œ> .˙ri a

> ˙ri a

œ> .˙ri a

œ> œ œ œ œ œri a Ma ri a

˙ œ œgra ti a

˙ œ œgra ti a

˙n œ œgra ti a

˙ œ œgra ti a

œ> .˙,

ple na

> ˙,

ple na

œb> .˙ ,ple na

œ> œ œ œ œ œple na Ma ri a

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - -- - - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

5

> œ œDo mi nus

˙n> œ œDo mi nus> œ œDo mi nus

> œ œDo mi nus

œ .˙,

te cum

˙ ˙Te cum

œ .˙,

Te cum

œ œ œ œ œTe cum Ma ri a

.œ# jœ .œn>jœ

be ne dic ta

.œ jœ .œ>jœ

be ne dic ta

.œn Jœ .œ> Jœbe ne dic ta

.œ Jœ .œ>jœ

be ne dic ta

f œn .˙,

tu

w,

tu

w ,tu

˙ œ œn œ œtu Ma ri a

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -- - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

9

˙n œ œin mu li

˙ œ œnin mu li

˙ œ œin mu li

˙ œ œin mu li

p.œ Jœ ˙ ,

e ri bus

.œ jœ ˙,

e ri bus

.œ Jœ ˙ ,e ri bus

.œ jœ ˙,

e ri bus

rit.

rit.

rit.

rit.

˙ œn œet Be ne

˙ œ œet Be ne

˙ œ œet Be ne

˙ œ œet Be ne

Fa tempo

a tempo

a tempo

a tempo

œ .˙dic tus

˙ ˙dic tus

œ .˙dic tus

˙ ˙dic tus

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

Ave MariaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Nº 1A la salud de mi gran amigo Carlos Armando Pérez

Barranquilla, mayo 14 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

41

Page 43: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13 œn .˙fruc tus

˙ ˙fruc tus

œ .˙fruc tus

˙ œ œ œ œfruc tus

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

œ œ œ œven tris tu i

œ œ œ œven tris tu i

œ œ œ œven tris tu i

œ œ œ œ œ œven tris tu i

œ> œn œ ˙Ie

w>Ie

w>Ie

w>Ie

w ,sus

w,

sus

œ .˙ ,sus

˙ ‰ œ œ œsus Ma ri a

- - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

17 ˙ .œ JœSanc ta Ma

˙ œ œSanc ta Ma

˙ œb œSanc ta Ma

˙ œ œSanc ta Ma

f œ .˙,

ri a

˙ ˙,

ri a

œ .˙ ,ri a

œ œ œ œ œ œri a, Ma ri a

˙ ˙ma ter

˙ ˙Ma ter

˙n ˙Nma ter

˙ ˙ma ter

œ .˙De i

˙ ˙De i

œ .˙De i

œ œ œ œ œ œDe i ma ter

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

21

˙ œ œno ra pro

˙ œ œo ra pro

˙n œ œo ra pro

˙ œ œo ra pro

Subito

Subito

Subito

Subito

π œ œ œ œn œ œno bis pe cca

œ œ œ œno bis pe cca

œ œ œ œno bis pe cca

œ œ œ œno bis pe cca

œ œn œ œ œto ri

.˙ œto ri

.˙ œto ri

.˙ œto ri

wbus

wbus

˙ ˙bus

wbus

rit.

rit.

rit.

rit.

- - - - - -

- - - - - -

- - -

-

-- -

- -- - -

2 Ave Maria

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

42

Page 44: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

25 ˙ œ œNunc et in

˙ œ œNunc et in

˙ œb œNunc et in

˙ œ œNunc et in

dolce a tempo

dolce

dolce

dolce

a tempo

a tempo

a tempo

P œ .˙ho ra

˙ ˙ho ra

œ .˙ho ra

œ œ œ œ œ œho ra Ma ri a

œ .˙mor tis

˙ ˙mor tis

œ .˙mor tis

˙ ˙mor tis

œ> œ ˙Nos trae

> ˙Nos trae

œ> œ ˙Nos trae> ˙Nos trae

-

-

-

- - -

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

29

˙ ˙A

˙ ˙A

˙ ˙A

wA

œ .˙men

wmen

wmen

wmen

wA

˙ ˙A

˙ ˙nA

˙ ˙A

˙ ˙men

wmen

wAmen

.˙ œœmen

wU

wU

wU

wwU

- -

- -

-

- -

-

3Ave Maria

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

43

Page 45: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

bbb

bbb

bbb

44

44

44

Soprano

Piano

wwwww

Lento a gusto

˙ œ œA ve Ma

˙ ˙b˙ ˙

π œ> .˙ri a,

œ .˙ww

˙ œ œ œ œ

˙ œ œgra ti a

˙nn ˙A

˙ ˙

œ> .˙,

ple na,

œ .˙,

ww˙ œ œ œ œ

- - - - - -

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

6

> œ œDo mi nus

6

wwwnAww

œ .˙,

Te cum.

œ .˙,

wwœœ œœ œœ ˙

.œ# jœ .œn>jœ

Be ne dic ta

˙#n ˙n

˙ ˙

F œn .˙,

Tu

œn .˙,

ww

˙ œ œn œ œ

- - - - - -

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

10

˙n œA œin mu li

10

˙n œA œ˙ ˙˙ ˙

p.œ Jœ ˙ ,

e ri bus,

...œœœjœœœ ˙

..œœjœœ ˙

˙ œn œet be ne

˙ œœn œœ˙ ˙

Fœ .˙

dic tus

œœœ ...˙

œœ ..˙

- - - - - - -

Ave MariaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Nº 1Voz y Piano

A la salud de mi gran amigo Carlos Armando Pérez

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

44

Page 46: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

14 ˙n ˙fruc tus

14 œœœn ...˙

˙ œ œ œ œ

cresc.

cresc.

œ œ œ œven tris tu i

œœœ œœœ œœœ œœœ

œœ œœ œ œ œ œ

œ> œn œ ˙Ie

˙ ˙n

ww

w ,sus

œ .˙,ww

˙ ‰ œ œ œ

- - - -

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

18 ˙ .œ JœSanc ta Ma

18

˙ ˙b˙ ˙

f œ .˙,

ri a

œ .˙,

ww

˙ œ œ œ œ

˙ ˙Ma ter

˙nn ˙A

˙ ˙AA

œ .˙De i

œ .˙wwœœ œœ œ œ œ œ

-- - - -

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

22

˙ œ œno ra pro

22

˙n ˙n

˙ ˙

Subito

Subito

π œ œ œ œn œ œno bis pec ca

œœœ œœœ ˙

œœ œœ ˙

œ œn œ œ œto ri

˙ ˙n

˙ ˙

wbus

˙ ˙

ww

rit.

rit.

-- - - - -

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

26 ˙ œ œNunc, et in

26

˙ ˙b˙ ˙

dolcea tempo

a tempo

P

dolce

œ .˙Ho ra

œ .˙ww

˙ œ œ œ œ

œ .˙mor tis

œœœ ...˙

˙ ˙

œ> œ ˙Nos trae

œœ œœ ˙˙ ˙

- - -

2 Ave Maria

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

45

Page 47: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

bbb

bbb

bbb

S

Pno.

30

˙ ˙A

30

˙ ˙

ww

œ .˙,

men

ww,

ww

wA

˙ ˙n˙ ˙

˙ ˙men

˙ ˙

ww

wU

wwwU

wwU

- -

3Ave Maria

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

46

Page 48: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ .œ JœA ve Ma

˙ .œ jœA ve Ma

˙ .œ jœA ve Ma

˙ .œ jœA ve Ma

PocoAndantePocoAndante

˙ ˙rí a

˙ ˙rí a

˙ ˙rí a

˙ ˙rí a

˙ .œ jœlle na de

˙ .œ jœlle na de

˙ .œ Jœlle na de

˙ .œ jœlle na de

.œ jœ ˙gra ci a

.œ jœ ˙gra ci a

.œ Jœ ˙gra ci a

.œ jœ ˙gra ci a

œ œ ˙b œb œel Se ñor es con

œb œ ˙ œ œel Se ñor es con

œ œ ˙ œ œbel Se ñor es con

œ œb ˙ œ œel Se ñor es con

˙ œb ‰ jœti go ben

˙ œ ‰ jœbti go ben

˙b œ ‰ jœti go ben

˙b œ ‰ jœti go ben

˙b ˙di ta

˙ ˙di ta

˙b ˙di ta

˙ ˙bdi ta

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

8

˙ œb œ œb œtu en tre las mu

˙ œ œ œ œtu en tre las mu

˙b œ œ œ œtu en tre las mu

˙b œ œ œb œtu en tre las mu

˙b œ œ œje res y ben

˙ œ œ œje res y ben

˙ œN œ œje res y ben

˙ œ œb œje res y ben

˙ œ œ œdi to es el

˙ œ œ œdi to es el

˙ œN œ œdi to es el

˙ œ œ œdi to es el

œb œ œb œfru to de tu

œb œ œ œfru to de tu

œ œ œ œfru to de tu

œ œ œb œfru to de tu

˙ œ œvien tre Je

˙ œ œvien tre Je

˙ œN œvien tre Je

˙ œ œvien tre Je

rit.

rit.

rit.

rit.

wUsús

wUsús

wUsús

wUsús

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

14 ˙ .œ JœSan ta Ma

˙ .œ jœSan ta Ma

˙ .œ jœSan ta Ma

˙ .œ jœSan ta Ma

Casi Lento

˙ ˙rí a

˙ ˙rí a

˙ ˙rí a

.œ Jœ ˙rí a

˙b œ œma dre de

˙ œ œma dre de

˙ œ œma dre de

˙ .œ Jœma dre de

wDios

wDios

wbDios

.œ Jœ .œ JœDios de Dios y

˙ œ œb œrue ga por no

˙ œ œ œrue ga por no

˙b œ œ œrue ga por no

˙ œ œ œrue ga por no

œ œ œ œbso tros pe ca

œ œ œ œso tros pe ca

œ œ œb œso tros pe ca

œ œ œ œso tros pe ca

˙ ˙do

wdo

˙ ˙bdo

wdo

wUres

˙U˙

res

˙b Ures

wwUres

- - --- - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

-

- -

Ave MaríaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Nº2Barranquilla, mayo 20 de 2017

6:30 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

47

Page 49: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

22

œ œ œb œen la ho ra

œ œ œ œen la ho ra

œb œ œb œen la ho ra

œb œ œb œen la ho ra

Lento a gusto

œb œ œ œde la muer teIa

œ œ œ œde la muer teIa

œb œ œb œde la muer teIa

œb œ œ œde la muer teIa

rit.

rit.

rit.

rit.

π˙U ˙mén A

˙bU

˙bmén A

˙bU ˙bmén A

˙bU ˙Nmén A

Muy Lento

wUmén

wU

mén

wwUmén

wwU

mén

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

2 Ave María

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

48

Page 50: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

c

c

c

Voz

Piano

˙ .œ JœA ve Ma

˙ ..œœjœœ

˙ ..œœ Jœœ

PocoAndante

˙ ˙rí a

˙ ˙

˙ ˙

˙ .œ jœlle na de

˙ ...œœœjœœœ

˙ ..œœjœœ

.œ jœ ˙gra ci a

...œœœjœœœ ˙

..œœjœœ ˙

œ œ ˙b œb œel Se ñor es con

œœœb œœœ ˙b œœœb œœœbœ œb ˙ œœ œœ

˙ œb ‰ jœti go ben

˙ œœb ‰ jœœ˙bb œœ ‰ J

œœ

- - - - - - - - - -

&

&?

V.

Pno.

7 ˙b ˙di ta

7 ˙˙bb ˙˙

˙ ˙bb

˙ œb œ œb œtú en tre las mu

˙b œœœb œœœ œœœb œœœ˙bb œœ œœ œb œ

˙b œ œ œje res y ben

˙˙˙b œœœn œœœ œœœ˙ œœ œœbb œœ

˙ œ œ œdi to es el

˙˙˙ œœœ œœœ œœœ˙ œœ œœ œœ

œb œ œb œfru to de tu

œœœbb œœœ œœb œœœœ œœ

œœbb œœ

˙ œ œvien tre Je

˙˙˙ œœœN œœœ˙ œœ œœ

rit.

rit.

wUsús

wwU

wwU

- - - - - - - --

&

&?

V.

Pno.

14 ˙ .œ JœSan ta Ma

14 ˙ ...œœœjœœœ

˙ ..œœ Jœœ

˙ ˙rí a

˙ ˙..œœ

jœœ ˙

˙b œ œma dre de

˙b œœœ œœœ..œœ

jœœ ..œœjœœ

wDios

wwwb..œœ

jœœ ..œœjœœ

˙ œ œb œrue ga por no

˙b œœœ œœœb œœœ

œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œbso tros pe ca

œœ œœ œœœb œœœbœœ œœ œœ œœ

˙ ˙do

˙ ˙b˙ ˙

- - - - - - - - - -

Ave MaríaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Voz y PianoBarranquilla

&

&?

V.

Pno.

21

wUres

21

˙b ˙U

wwU

œ œ œb œEn la ho ra

œœœb œœœ œœœbb œœœœœbb œœ œb œ

Lento

œb œ œ œde la muer teIA

œœœbb œœœ œœœb œœœœ œ œœ œœ

˙U ˙mén A

˙bbU ˙b˙bU ˙nn

Lento Libre

wUmén

wwwnU

wwU

π

- - - -

Ave María

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

49

Page 51: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œA ve

.˙ œA ve

.˙ œA ve

.˙ œA ve

œ .˙ve rum

œ .˙ve rum

œ .˙ve rum

œ .˙ve rum

˙ ˙cor

˙ ˙cor

˙ ˙cor

wcor

wpus

wpus

wpus

wpus

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

5

.˙ œna tum

.˙ œna tum

.˙n œna tum

.˙ œna tum

œ œ œ œde Ma ri a

œ œ œ œde Ma ri a

œ œ œn œbde Ma ri a

œ œ œ œde Ma ri a

.˙ œvir gi

.˙ œvir gi

.˙ œvir gi

.˙ œvir gi

wne

wne

wnne

wne

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

9 .œn Jœ œ œve re pass um,

.œ jœ œ œve re pass um,

.œ Jœ œ œve re pass um,

.œ Jœ œ œve re pass um,

.œ Jœ œ œim mo la tum

.œ jœ œ œim mo la tum

.œ Jœ œ œim mo la tum.œ Jœ œ œim mo la tum

œ œ œ œin cru ce pro

œ œ œ œin cru ce pro

œ œ œ œin cru ce pro

œ œ œ œin cru ce pro

.˙ œho mi

.˙ œho mi

.˙ œho mi

.˙ œho mi

wne

wne

œ .˙ne

wne

- - - -- - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

-

Ave VerumCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

50

Page 52: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

14 œ œ œ œcu ius la tus

œ œ œ œcu ius la tus

œ œ œ œcu ius la tus

œ œ œ œcu ius la tus

.œ jœ œ œper fo ra tum

.œ jœ œ œper fo ra tum

.œ Jœ œ œper fo ra tum

.œ Jœ œ œper fo ra tum

.œ jœ œ œun da flu xit

.œ jœ œn œun da flu xit

.œ jœ œ œun da flu xit

.œ Jœ œ œun da flu xit

.˙ œsan gui

.˙n œsan gui

.˙ œsan gui

.˙ œsan gui

wnne

wne

wne

wne

- - - - - - -

- -

- -

- -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- -

- -

- -

- -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

19 .˙ œes to

.˙ œes to

.˙ œes to

.˙ œes to

œ .˙no bis

œ .˙no bis

œ .˙no bis

œ .˙no bis

.˙ œprae gus

.˙ œprae gus

.˙ œprae gus

.˙ œprae gus

œ ˙ œta tum mor

œ ˙ œta tum mor

œ ˙ œta tum mor

œ ˙ œta tum mor

œ ˙ œtis in ex

œ ˙ œtis in ex

œ ˙ œtis in ex

œ ˙ œtis in ex

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

24

˙ .œ jœa mi

˙ .œ jœa mi

˙ .œ jœa mi

˙ .œ jœa mi

.˙ ‰ Jœne o

œ ˙ ‰ jœne o

œ ˙ Œne

wne

œ œ œ ‰ Jœdul cis, o

œ œ œ ‰ jœdul cis, o

Œ Jœ œ Jœ ‰ Jœo pi e o

Œ Jœ œ Jœ ‰ jœo pi e o

œ œ œ œ œIe su fi li Ma

œ œ œ œ œIe su fi li Ma

œ œ œ œ œIe su fi li Ma

œ œ œ œ œIe su fi li Ma

wri

wri

wri

wri

wUae

wUae

wUae

wUae

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - -

-

-

- -

--

--

--

2 Ave Verum

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

51

Page 53: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

30

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œme i A

œ œ œ œme i A

œ œ œ œme i A

œ œ ˙me i A

˙ ˙men

˙ ˙men

˙ ˙men

wmen

wA

˙ ˙A

˙ ˙nA

wA

wUmen

wU

men

wbUmen

wUmen

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

-

3Ave Verum

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

52

Page 54: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ œ œBe ne dic

œ œ œ œBe ne dic

œ œ œ œBe ne dic

œ œ ˙Be ne dic

Moderado

F

F

F

F

F

˙ œ œtus Be ne

˙ œ œtus Be ne

˙ œ œtus Be ne

˙ œ œtus Be ne

œ œ œ œdic tus

˙ ˙dic tus

˙ œ œdic tus

˙ œ œdic tus

.œ jœ ˙qui ve nit

.œ jœ ˙qui ve nit

.œ Jœ ˙qui ve nit

.œ Jœ ˙qui ve nit

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œ œin no mi ne

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

&

&

V?

b

b

b

b

S

A

T

B

6 .œ Jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ Jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œ œin no mi ne

œ œ œb œin no mi ne

f

f

f

f

.œ jœ ˙#U

Do mi ni

.œ jœ ˙U

Do mi ni

.œ jœ ˙U

Do mi ni

.œ JœU

Do mi ni

Jœ .œ ˙Ho san na

jœ .œ ˙Ho san na

Jœ .œ ˙Ho san na

Jœ .œ ˙Ho san na

f

f

f

f

jœ .œ ˙#ho san na

jœ .œb ˙ho san na

Jœ .œ ˙ho san na

Jœ .œ ˙ho san na

-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

-

&

&

V?

b

b

b

b

..

..

..

..

S

A

T

B

11 œ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙dum dumœ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙dum dum

F

F

F

F

rit.

rit.

rit.

rit.

œ œ œ œin ex cel sis

wdum

œ œ œ œin ex cel sis

wdum

˙ ˙A

wA

˙ ˙bA

wA

P

P

P

PwU

mén

˙ ˙U

wU

mén

wwUmén

wUmén

π

π

π

π

- - - - -

-

- - - - -

-

BenedictusCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, mayo 24 de 2010

1:30 p.m.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

53

Page 55: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

..

..

..

..

Soprano

Alto

SoloTenor

Bajo

œ œ Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œU

Be ne dic tus qui ve nit in no mi ne Do mi ni

˙U ˙Be ne

˙U

˙Be ne

˙ ˙Be ne

˙U ˙Be ne

Allegro moderato

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ ˙be ne

˙ ˙be ne

˙ ˙be ne

˙ ˙be ne

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ ˙dic tus

˙ œ œ œqui ve nit in

˙ œ œ œqui ve nit in

˙ œ œ œqui ve nit in

˙ œ œ œqui ve nit in

.œ jœ ˙no mi ne

.œ jœ ˙no mi ne

.œ Jœ ˙no mi ne

.œ jœ ˙no mi ne

- - - - - -- -

- - - - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - --

- - - --

- - - --

&

&

V?

..

..

..

..

S

A

T

B

8

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œb jœ ˙Do mi ni

.œ jœ ˙Do mi ni

.œ Jœ œb œBe ne dic tus

.œ jœ œ œBe ne dic tus

.œ Jœ œ œBe ne dic tus.œ Jœ œ œBe ne dic tus

.œ Jœ œ œbBe ne dic tus

.œ jœ œ œBe ne dic tus

.œb jœ œ œBe ne dic tus

.œ jœ œ œBe ne dic tus

˙ œ œb œqui ve nit in

˙ œ œ œqui ve nit in

˙b œ œ œqui ve nit in

˙ œ œ œqui ve nit in

œ œ œ œno mi ne

œ œ œ œno mi ne

œ œ œb œno mi ne

œ œ œ œno mi ne

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙b ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙U

ni

˙ ˙U

ni

˙b ˙U

niwwUni

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V?

S

A

T

B

16 Œ œ œ ˙be ne dic

Œ œ œ ˙#be ne dic

Œ œ œ ˙be ne dic

Œ œ œ ˙be ne dic

LentoLibre

.˙ œ œtus be ne

.˙ œ œtus be ne

.˙ œ œtus be ne

.˙ œ œtus be ne

wdic

wbdicwwdicwwdic

πwU

tus

wUtus

wwUtuswwUtus

œ œ œ ˙bUHo san na

œ œ œ ˙bUHo san na

œ œ œ ˙bUHo san naœ œ œ ˙bU

Ho san na

fLento

œb œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex celœ œ ˙bin ex celœ œ ˙in ex cel

F rit.

rit.

rit.

rit.

wsis

˙ ˙Nsis

˙ ˙#siswwsis

wU

wU

wU

wwU

π

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - - -

-- -

BenedictusCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, junio 18 de 2017

4:35 p.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

54

Page 56: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Canción de Cuna Barranquilla, Atlántico

Page 57: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

43

43

43

43

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œYa

œYa

œYa

œYa

˙ œvie neIel

˙ œvie neIel

˙ œvie neIel

˙ œvie neIel

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

.˙sue

.˙sue

.˙nsue

.˙sue

˙ œño por

˙n œño por

˙n œño por

˙ œño por

˙ œun ca

˙ œun ca

˙b œun ca

˙ œun ca

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

˙ œtre

˙ œtre

˙ œtre

.˙tre

.˙llas

.˙llas

.˙llas

.˙llas

-

-

-

-

- -

- -

-

-

-

-

-

-

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

9 œ œ œcie rre los

œ œ œcie rre los

œ œ œcie rre los

œ œ œcie rre los

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

.˙ni

.˙ni

.˙nni

.˙ni

.˙ño

.ño

.˙bño

.˙ño

œ œ œy le ve

œ œ œy le ve

œ œ œy le ve

œ œ œy le ve

œ œ œrá co mo

œ œ œrá co mo

œ œ œrá co mo

œ œ œrá co mo

.˙lle

.˙lle

.˙lle

.˙lle

.˙ga

.˙ga

.˙ga

.˙ga

-

-

-

-

-

-

- -

- -

-

-

- - - - - -

- - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

17 œ œ œtrae en las

œ œ œtrae en las

œ œ œtrae en las

œ œ œtrae en las

œ œ œma nos del

œ œ œma nos del

œ œ œma nos del

œ œ œma nos del

.˙ga

˙ œga

˙ œga

.˙ga

.˙das

.˙das

.˙das

.˙das

œ œ œun bar co

œ œ œun bar co

œ œ œun bar co

œ œ œun bar co

œ œ œde sie te

œ œ œde sie te

œ œ œde sie te

œ œ œde sie te

.˙ve

.˙ve

.˙ve

.˙ve

.˙las

.˙las

.˙las

.˙las

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- - - - - -

- - - - - -

Canción de Cuna para un niño marineroMúsica y Arreglo: Alberto Carbonell Jimeno

Letra: Meira Delmar

©

Barranquilla, agosto 20 de 20098:30 a.m.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

56

Page 58: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

25 œ œ œcon más ti

œ œ œcon más ti

œ œ œcon más ti

œ œ œcon más ti

œ œ œles y ga

œ œ œles y ga

œ œ œles y ga

œ œ œles y ga

.˙vio

.˙vio

.˙vio

.˙vio

˙ œtas ju

˙ œtas ju

˙ œtas ju

˙ œtas ju

œ œ œgan do a

œ œ œgan do a

œ œ œgan do a

œ œ œgan do a

œ œ œla rue da,

œ œ œla rue da,

œ œ œla rue da,

œ œ œla rue da,

.˙rue

.˙rue

.˙rue

.˙rue

.˙da

.˙da

.˙da

.˙da

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

- -

-

-

-

-

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

33 œ œ œqué di cen

œ œ œqué di cen

œ œ œqué di cen

œ œ œqué di cen

œ œ œlos tri pu

œ œ œlos tri pu

œ œ œlos tri pu

œ œ œlos tri pu

.˙lan

.˙lan

.˙nlan

.˙lan

.˙tes

.˙tes

.˙ntes

.˙tes

œ œ œcon lin das

œ œ œcon lin das

œb œ œcon lin das

œ œ œcon lin das

œ œ œvo ces pe

œ œ œvo ces pe

œ œ œvo ces pe

œ œ œvo ces pe

.˙que

.˙que

.˙que

.˙que

.˙ñas

.˙ñas

.˙ñas

.˙ñas

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

41 œ œ œqueIes tán di

œ œ œqueIes tán di

œ œ œqueIes tán di

œ œ œqueIes tán di

œ œ œcien doIen la

œ œ œcien doIen la

œ œ œcien doIen la

œ œ œcien doIen la

.˙no

.˙no

.˙no

.˙no

.˙che

.˙che

.˙nche

.˙che

œ œ œdeIes pu mas

œ œ œdeIes pu mas

œb œ œdeIes pu mas

œ œ œdeIes pu mas

œ œ œy bri sa

œ œ œy bri sa

œb œ œy bri sa

œ œ œy bri sa

.˙nue

.˙nue

.˙nue

.˙nue

.˙va

.˙va

.˙va

.˙va

-

-

- -

- -

-

-

- -

- -

-

-

-

-

- - - - - - - -

- - - - - - - -

2 Canción de Cuna para un niño marinero

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

57

Page 59: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

44

44

44

44

S

A

T

B

49

œ œ œ œ œ œbus ca mos un ca pi

œ œ œ œ œ œbus ca mos un ca pi

œ œ œ œ œ œbus ca mos un ca pi

œ œ œ œ œ œbus ca mos un ca pi

.˙tán

.˙tán

.˙tán

.˙tán

œ œ œ œ œ œque buen na ve gan te

œ œ œ œ œ œque buen na ve gan te

œ œ œ œ œ œque buen na ve gan te

œ œ œ œ œ œque buen na ve gan te

˙ œse a

˙ œse a

˙ œse a

˙ œse a

œ œ œyIen cu na

œ œ œyIen cu na

œ œ œyIen cu na

œ œ œyIen cu na

œ œ œco lor de

œ œ œco lor de

œ œ œco lor de

œ œ œco lor de

˙ œmar de

˙ œmar de

˙ œmar de

˙ œmar de

rit.

rit.

rit.

rit.

.Umar

.˙Umar

.˙nUmar

.˙U

mar

- - -

- - -

-

-

- - -

- - -

-

-

-

-

-

-

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

44

44

44

44

43

43

43

43

S

A

T

B

57 œ œ œ œy de lu na

œ œ œ œy de lu na

œb œ œ œy de lu na

œ œ œ œy de lu na

Lento libre

˙ Uduer ma

˙ ˙U

duer ma

˙ Uduer ma

˙ ˙U

duer ma

Œ Œ œcie

Œ Œ œcie

Œ Œ œcie

Œ Œ œcie

a tempo

a tempo

a tempo

a tempo

˙ œrre los

˙ œrre los

˙ œrre los

˙ œrre los

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

œ œ œo jos mi

.˙ni

.˙ni

.˙nni

.˙ni

˙ œño de

˙n œño de

˙n œño de

˙ œño de

˙ œla fren

˙ œla fren

˙b œla fren

˙ œla fren

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

--

- - - - -

- - - - -

-

-

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

65 œ œ œte ma ri

œ œ œte ma ri

œ œ œte ma ri

œ œ œte ma ri

˙ œne

˙ œne

˙ œne

.˙ne

.˙ra

.˙ra

.˙ra

.˙ra

œ œ œque vie neIel

œ œ œque vie neIel

œ œ œque vie neIel

œ œ œque vie neIel

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

œ œ œán gel del

.˙sue

.˙sue

.˙nsue

.˙sue

.˙ño

.ño

.˙bño

.˙ño

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- - - - - -

- - - - - -

3Canción de Cuna para un niño marinero

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

58

Page 60: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

72 œ œ œpor un ca

œ œ œpor un ca

œ œ œpor un ca

œ œ œpor un ca

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

œ œ œmi no deIes

.˙tre

.˙tre

.˙tre

.˙tre

.Ullas

.˙Ullas

.Ullas

.˙Ullas

- -

- -

-

-

-

-

- - - -

- - - -

4 Canción de Cuna para un niño marinero

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

59

Page 61: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

#

#

#

43

43

43

Voz

Piano

œYa

œœ

˙ œœvie neIel

˙ œœœ..˙

œœ œœ œœán gel del

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙#sue

...˙#

..˙

˙# œño por

˙ œ

˙# œ˙ œ

˙n œœun ca

˙n œœœ..˙

œœ œœ œœmi no deIes

œœœ œœœ œœ..˙

˙ œœtre

˙ œœœ..˙

..˙llas

...˙

..˙

- - - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

9 œœ œœ œœcie rre los

9 œœœ œœœ œœœ

œ œ œ

œœ œœ œœo jos mi

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙#ni

...˙#

..˙

..˙nño

...˙n

..˙

œœ œœ œœy le ve

œœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœrá co mo

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙lle

...˙

..˙

..˙ga

...˙

..˙

- - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

17 œœ œœ œœtrae en las

17 œœ œœ œœ

..˙

œ œœ œma nos del

œ œ œ

œ œœ œœ œ œ..˙

.˙ga

˙ œ

..˙ œ

..˙

..˙das

..˙

..˙

œœ œœ œœun bar co

œœœ œœœ œœœœ..˙

œœ œœ œœde sie te

œœœœ œœœ œœœœ..˙

.˙ve

œ..˙ œ..˙

..˙las

...˙

..˙

- - - - - -

Canción de cuna para un niño marineroMúsica: Alberto Carbonell Jimeno

Letra: Meira Delmar

©

Voz y Piano

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

60

Page 62: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

25 œœ œœ œœcon más ti

25 œœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœles y ga

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙vio

...˙

..˙

˙ œœtas ju

˙ œœœ..˙

œœ œœ œœgan do a

œœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœla rue da,

œœœœ œœœœ œœœœ..˙

..˙rue

...˙

..˙

..˙da

...˙

..˙

- - - - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

33 œœ œœ œœqué di cen

33 œœœ œœœ œœ..˙

œœ œœ œœlos tri pu

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙#lan

...˙#

..˙

..˙#tes

...˙#

..˙

œœn œœ œcon lin das

œœœn œœœ œ..˙

œœ œœ œœvo ces pe

œœœ œœœ œœœœ..˙

.˙que

œ..˙ œ...˙

..˙ñas

...˙

...˙

- - - - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

41 œœ œœ œœqueIes tán di

41 œœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœcien doIen la

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙no

...˙

..˙

..˙#che

....˙#

..˙

œœ œœ œœdeIes pu mas

œœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœy bri sa

œœœœ œœœ œœœ..˙

..˙nue

...˙

..˙

..˙va

...˙

..˙

- - - - - - - -

&

&?

#

#

#

c

c

c

V.

Pno.

49

œœ œœ œœ œœ œœ œœbus ca mos un ca pi

49

œœ œœ œœ œœ œœ œœ..˙

..˙tán

..˙

..˙

œ œ œ œœ œœ œœque buen na ve gan te

œ œ œœ œœœ œœœ œœœœ...˙

˙ œœse a

˙ œœœœ..˙

œœ œœ œœyIen cu na

œœœœ œœœ œœœ..˙

œœ œœ œœco lor de

œœœ œœœ œœœ..˙

˙ œœmar, de

˙ œœœ..˙

..˙#U

mar

...˙#U

..˙U

- - - - - - - - - -

2 Canción de cuna para un niño marinero

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

61

Page 63: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&?

#

#

#

c

c

c

43

43

43

V.

Pno.

57

œœn œœ œœ œœy de lu na

57

œœœn œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ œœ

rit.

rit.

˙ ˙U

duer ma

˙ ˙U

˙ ˙

rit.

rit.

Œ Œ œcie

Œ Œ œÓ œ

a tempo

a tempo

˙ œœrre los

˙ œœœ..˙

œœ œœ œœo jos mi

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙ni

...˙#

..˙

˙# œño de

˙# œ˙ œ

˙n œœla fren

˙n œœœ..˙

- - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

65

œœ œœ œœte ma ri

65

œœœ œœ œœ..˙

˙ œœne

˙ œœœ..˙

..˙ra

...˙

..˙

œœ œœ œœque vie neIel

œœœ œœœ œœœ

œ œ œ

œœ œœ œœán gel del

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙#sue

...˙#

..˙

..˙nño

...˙n

..˙

- - - - - -

&

&?

#

#

#

V.

Pno.

72

œœ œœ œœpor un ca

72

œœœ œœœ œœœ..˙

rit.

rit.

œœ œœ œœmi no deIes

œœœ œœœ œœœ..˙

..˙tre

.˙ œœ

..˙

rit.

rit.

..˙Ullas

...˙U

..˙U

- - - - - -

3Canción de cuna para un niño marinero

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

62

Page 64: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œCor de

.˙ œCor de

.˙ œCor de

.˙ œCor de

Casi AndanteF .˙ œro de

.˙ œro de

.˙ œro de

.˙b œro de

.˙ œDios que

.˙n œDios que

.˙ œbDios que

.˙ œDios que

œ œ œ œqui tas los pe

œ œ œ œqui tas los pe

œb œ œ œqui tas los pe

œ œ œ œqui tas los pe

˙ ˙ca dos

˙ ˙nca dos

˙ ˙ca dos

˙ ˙ca dos

.œ jœ ˙ten pie dad

.œ jœ ˙Aten pie dad

.œ Jœ ˙ten pie dad

.œ Jœ ˙ten pie dad

- - - - - -

- - - - -

- - - - - -

- - - - - -

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

7

.œ jœ œ œ œten pie dad de no

.œ jœ œn œ œten pie dad de no

.œb Jœ œ œ œten pie dad de no

.œ jœ œ œ œten pie dad de no

˙ ˙nU

so tros

˙ ˙U

so tros

˙N Uso tros

˙ ˙U

so tros

œ œ œ œcor de ro de

œ œ œ œcor de ro de

œ œ œ œcor de ro de

œ œ œb œcor de ro de

LentoP .˙ œDios que

˙ œn œDios que

.˙ œDios que

.˙ œDios que

œ œ œ œqui ta los pe

œ œ œ œqui tas los pe

œ œ œ œqui tas los pe

œb œ œ œqui tas los pe

˙ ˙ca dos

˙n ˙ca dos

˙ ˙ca dos

˙ ˙ca dos

- - --

- - - - -

- - -

- - - -

- - -

- - -

- - -

-

-

- -

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13 ˙b œ œda nos la

˙ œ œda nos la

˙ œ œda nos la

˙ œ œda nos la

wpaz

wpaz

wpaz

wpaz

p ˙ œ œda nos la

˙n œ œda nos la

˙ œ œda nos la

˙ œ œda nos la

rit.

rit.

rit.

rit.

Lento

˙n ˙paz la

˙ ˙paz la

˙ ˙paz la

˙ ˙paz la

MásLento

Libre

˙ ˙paz Se

˙ ˙paz Se

˙n ˙bpaz Se

˙ ˙paz Se

rit.π wwnUñor

wUñor

wwnUñor

wwUñor

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Cordero de DiosCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, junio 1 de 20176:30 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

63

Page 65: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.œ jœ ˙Glo ri a

.œ jœ ˙Glo ri a

.œ Jœ ˙glo ri aœ œ œ œGlo ri a

AllegroF œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sisœ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

.œ jœ ˙glo ri a

.œ jœ ˙glo ri a.œ Jœ ˙glo ri a.œ Jœ ˙glo ri a

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙De o

˙ ˙De o˙ ˙De o˙ ˙De o

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V?

b

b

b

b

..

..

..

..

b b b

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

7

œ œ ˙ œlau da mus

œ œ ˙ œlau da mus

œ œ ˙ œlau da musœ œ ˙ œlau da mus

˙ œ œ œ3

te glo ri fi

˙ œ œ œ3

te glo ri fi

˙ œ œ œ3

te glo ri fi˙ œ œ œ3

te glo ri fi

.˙ œca mus

.˙ œca mus

.˙ œca mus.˙ œca mus

1.

wte

w#te

wte

wte

2.

˙,

.œ jœte glo ri

˙#,

.œ jœte glo ri

˙, .œ Jœ

te glo ri

˙, .œ Jœ

te glo ri

wa

wa

wbawa

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

13 .œ Jœ ˙bglo ri a

.œ jœ ˙glo ri a

.œ Jœ ˙glo ri a

.œ Jœ ˙glo ri a

ƒrit.

rit.

rit.

rit.

.œ Jœ ˙glo ri a

.œn jœ ˙bglo ri a

.œ Jœ ˙glo ri a

.œ jœ ˙glo ri a

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sisœ œ œ œin ex cel sisœ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

rit.

rit.

rit.

rit.

˙ ˙U

De o

˙ ˙U

De o

˙ ˙U

De o

˙ ˙U

De o

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

GloriaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, junio 2 de 20171:35 p.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

64

Page 66: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

19

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sis

œ œ œ œin ex cel sisœ œ œ œin ex cel sis

rit.

rit.

rit.

rit.

Lento

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

˙ ˙nDe o

˙ ˙De o

˙ ˙De o

.˙ œglo ri

.˙ œnglo ri

.˙ œglo ri

..˙ œœglo ri

Más LentoLibre

wUa

wUa

wwUa

wwUa

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

2 Gloria

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

65

Page 67: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.œ Jœ ˙Ky ri e

.œ jœ ˙Ky ri e

.œ Jœ ˙Ky ri e

.œ Jœ ˙Ky ri e

Muy religiosoLento œb .œ Jœ œ

e le i son

œ .œ jœ œe le i son

œ .œ Jœ œe le i son

œ .œ Jœ œe le i son

.œn Jœ œb œky ri e

.œ jœ ˙ky ri e

.œ jœ œ œky ri e

.œ jœ ˙ky ri e

˙ œ œe le i

˙ œ œe le i

˙ œ œe le i

˙ œ œe le i

˙ ˙U

son

˙ ˙U

son

˙ ˙U

son

wUson

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - -- -

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

6

˙ .œn JœnChris te e

˙ .œ jœChris te e

˙n .œ JœChris te e˙ .œ JœChris te e

.œ Jœ ˙#le i son

.œn jœ ˙le i son

.œ jœ ˙le i son

.œ jœ ˙nle i son

œ œ œn œnChris te e

œ œ œ œChris te e

œn œn œ œChris te e

˙ ˙Chris teIe

œ œn œ œnle i son

œn œ œ œle i son

œ œ œn œle i son

œ œ œ œle i son

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

10

œ œ œn œky ri e e

œn œ œ œky ri e e

œn œ œ œky ri e e

œ œ œ œky ri e e

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙n ˙nle i

˙ ˙le i

wUson

˙U˙n

son

˙nU˙

son

wUson

˙ ˙a men

˙ ˙a men

˙n ˙na men

˙ ˙a men

wwna

wwna

wwna

wa

wwUmen

wwnU

menwwnUmen

wUmen

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

-

KyrieCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, enero 12 de 2012

10:45 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

66

Page 68: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œKy rie,

.˙ œKy rie,

.˙ œKy rie,

.˙ œKy rie,

we

we

we

we

œ œ ˙le i son

œ œ ˙le i son

œ œ ˙le i son

œ œ ˙le i son

œ œ œ œky ri e e

œ œ œ œky ri e e

œ œn œb œky ri e e

œ œ œ œky ri e e

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙ ˙le i

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

nnn

nnn

nnn

nnn

S

A

T

B

6

œ œ œ œson ky rie e

œ œ œ œson ky rie e

œ œ œ œson ky rie e

œ œ œ œson ky rie e

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙ ˙le i

wbUson

˙ ˙bU

son

˙b ˙U

son

wbUson

˙ œ œChris te e

˙ œ œChris te e

˙ œn œChris te e

˙ œ œChris te e

œœ œœ ˙le i son

œ œ ˙le i son

œ œ ˙le i son

œ œ ˙le i son

Œ œ œ œChris te e

Œ œ œ œChris te e

Œ œ œ œChris te e

Œ œ œ œChris te e

œ œ ˙U

le i son

œ œ ˙U

le i son

œ œ Ule i son

œ œ ˙U

le i son

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - - - -

- - - - --

- - - - --

- - - - --

- - -

- --

- --

- --

&

&

V?

S

A

T

B

13 .œ Jœ .œ jœKy ri e e

.œ jœ .œ jœKy ri e e

.œ jœ .œ jœKy ri e e

.œ jœ .œ jœKy ri e e

Allegro

.œ Jœ ˙le i son

˙ ˙lei son

.œ Jœ ˙le i son

˙ ˙lei son

.œ Jœ .œ Jœky ri e e

.œ jœ .œ jœky ri e e

.œ jœ .œ jœky ri e e

.œ jœ .œ jœky ri e e

.œ jœ ˙le i son

.œ jœ ˙le i son

.œ jœ ˙le i son

.œ jœ ˙le i son

.œ Jœ .œb Jœky ri e e

.œ jœ .œ jœky ri e e

.œb jœ .œ Jœky ri e e

.œ jœ .œ jœky ri e e

.œb jœb ˙le i son

.œ jœ ˙le i son

.œ Jœ ˙ble i son

.œb jœ ˙ble i son

- - - - - - - - - -

- - -

- - - - -

- -

-

--

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- -

- -

- -

- --

- --

- --

KyrieCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, marzo 15 de 2015

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

67

Page 69: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

19

.œb jœ œ œky ri e e

.œb jœ œ œky ri e e

.œ Jœb œb œky ri e e

.œb Jœ ˙ky rie e

.œ jœ ˙ble i son

.œ jœ ˙ble i son

.œb jœb ˙le i son

.œb jœ ˙ble i son

Œ œb œ œky ri i

Œ œb œ œky ri i

Œ œ œb œbky ri i

Œ œb œ œky ri i

.˙ œe e

.˙ œe e

.˙b œe e

.˙ œe e

rit.

˙ ˙le i

˙ ˙le i

˙b ˙le i

˙b ˙le i

˙ ˙U

son

˙ ˙bU

son

˙b ˙U

son

wbson

Lento

˙ œ œe le i

˙n œ œe le i

˙b œ œe le i

˙b œ œe le i

Libre

wUson

wbUson

wUson

˙b ˙

wwbbUson

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - --

- -

- -

- -

- -

- - - - - - -

- - - - - --

- - - - - --

- - - - - --

2 Kyrie

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

68

Page 70: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

nnn

nnn

nnn

nnn

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ ˙Lo cus

˙ ˙Lo cus

˙ ˙Lo cus

˙ ˙Lo cus

Andante

˙ ˙is te

˙ ˙is te

˙ ˙is te

œ œ ˙is te

˙ ˙lo cus

˙ ˙lo cus

˙ ˙lo cus

˙ œ œlo cus

˙ œ œis te a

˙ œ œis te a

˙n œ œis te a

˙ œ œis te a

œ œ ˙De o

œ œ ˙De o

œ œ ˙De o

œ œ ˙De o

˙ ˙fac tus

˙ ˙fac tus

˙ ˙fac tus

.˙ œfac tus

west,

west,

˙ ˙nest,

west,

˙ .œ jœina es ti

˙ .œ jœina es ti

˙ .œ jœina es ti

˙ .œ jœina es ti

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

9 .œ Jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

.œ Jœ ˙ma bi le

˙ .œ jœina es ti

˙ .œ jœina es ti

˙ .œ Jœina es ti

˙ .œ jœina es ti

.œ jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

.œ jœ œ œbma bi le

œ œ ˙sa cra men

œ œ ˙sa cra men

œ# œ ˙nsa cra men

œ œ ˙sa cra men

wtum

wtum

.˙ œtum

.˙ œtum

.œb jœ ˙sa cra men

.œ jœ ˙sa cra men

.œ Jœ ˙sa cra men

.œ Jœ ˙sa cra men

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

-

&

&

V?

b

b

b

b

..

..

..

..

S

A

T

B

15

wUtum

wUtum

wbUtum

wUtum

.œ Jœ œ œlo cus is te

.œ jœ œ œlo cus is te

.œ Jœ œœ œœlo cus is te

.œ Jœ œ œlo cus is te

.œ Jœ œ œ œDe o fac tus est

œ œ œ œ œDe o fac tus est

.œ jœ œ œ œDe o fac tus est

œ œ œ œ œDe o fac tus est

Jœ œ jœ œ œ œina es ti ma bi le

jœ œ jœ œ œ œina es ti ma bi le

Jœ œ Jœ œ œ œina es ti ma bi le

œ œ œ œ œina es ma bi le

.œ Jœ œ œsa cra men tum,

œ œ œ œsa cra men tum,

.œ Jœ œ œsa cra men tum,

œ œ œ œsa cra men tum,

œ œ .œ Jœi rre pre hen

œ œ œ œi rre pre hen

œœb œœ ..œœ Jœœi rre pre hen

œ œ œ œi rre pre hen

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - --

-

-

-

-

Locus isteCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, noviembre 15 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

69

Page 71: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

..

..

..

..

b b

bb

bb

bb

S

A

T

B

21 œ œ œ ˙si bi lis est

œ œ œ ˙si bi lis est

œœ œœ œœ ˙bsi bi lis est

œ œ œ ˙si bi lis est

œ œ .œ jœi rre pre hen

œ œ .œ jœi rre pre hen

œ œ .œ Jœi rre pre hen

œ œ œ œi rre pre hen

œ œ œ ˙U

si bi lis est

œ œ œ ˙U

si bi lis est

œ œ œ ˙U

si bi lis est

œ œ œ ˙U

si bi lis est

.œ jœ œ œLo cus is te

.œ jœ œ œLo cus is te

.œ jœ œ œLo cus is te

.œb Jœ œ œLo cus is te

Lento

˙ œ œlo cus

˙ ˙lo cus

˙ ˙lo cus

˙ ˙blo cus

Allegro

œn œ ˙is te

˙ ˙is te

˙ ˙is te

˙ ˙is te

- -

- -

- -

- -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- -

- -

- -

- -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

27 œ œ .œb jœDe o fac tus

œ œ .œ jœDe o fac tus

œ œ .œ JœDe o fac tus

œ œ .œ JœDe o fac tus

west,

west,

˙ ˙nest,

west,

˙b .œ Jœina es ti

˙ .œb jœina es ti

˙ .œ Jœina es ti

˙ .œ Jœina es ti

.œb jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

.œ Jœ ˙ma bi le

.œ jœ ˙ma bi le

œ œ ˙sa cra men

œ œ ˙sa cra men

œb œ ˙sa cra men

œ œ ˙sa cra men

wtum,

wtum,

˙ ˙ntum,

wtum,

- - - - - - - -

- -

- -

- -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

33

œb œ ˙sa cra men

œ œb ˙sa cra men

œ œ ˙sa cra men

œ œ ˙sa cra men

rit.

rit.

rit.

rit.

˙ œb œtum, sa cra

˙ œ œtum, sa cra

˙ œ œtum, sa cra

˙ œ œtum, sa cra

wmen

˙ ˙men

wbmen

wmen

rit. alargando

rit. alargando

rit. alargando

rit. alargando

wUtum,

˙ ˙U

tum,

˙b ˙U

tum,

wUtum,

œœb œœ ˙Lo cus is

œ œ ˙Lo cus is

œ œ ˙nLo cus is

œ œ ˙Lo cus is

Lento libre

wwUte

wUte

wwbUte

˙ ˙U

te

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 Locus iste

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

70

Page 72: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

‰ Jœ œ œ œ œ œLux ae ter na

‰ jœ œ œ œ œ œLux ae ter na

‰ Jœ œ œ œ œ œLux ae ter na

‰ Jœ œ œ œ œ œLux ae ter na

Allegro

‰ Jœ œ œ œ œ œlu ce at e is

‰ Jœ œ œ œ œ œlu ce at e is

‰ jœ œ œ œ œ œlu ce at e is

‰ Jœ œ œ œ œ œlu ce at e is

.œ jœ ˙Do mi ne,

.œ jœ ˙Do mi ne,

.œ Jœ ˙Do mi ne,

.œ jœ ˙Do mi ne,

œ œ œ œ ˙cum Sanc tus tuis

œ œ œ œ ˙cum Sanc tus tuis

œ œ œ œ ˙cum Sanc tus tuis

œ œ œ œ ˙cum Sanc tus tuis

œ œ œ œ ˙in ae ter num

œ œ œ œ ˙in ae ter num

œ œ œ œ ˙in ae ter num

œ œ œ œ ˙in ae ter num

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- -

- -

- -

- -

&

&

V?

#

#

#

#

nbbbnbbbnbbb

nbbb

S

A

T

B

6

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

rit.

rit.

rit.

rit.

wUes

wUes

œ œ Ues

wUes

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

wem

wem

wem

wem

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

˙ œ œRe qui

wem

wem

wem

wem

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

nnn#

nnn#

nnn#

nnn#

S

A

T

B

12

.œ jœ ˙ae ter nam

.œ jœ ˙ae ter nam

.œ Jœ ˙ae ter nam

.œ jœ ˙ae ter nam

œ œ œ œ œ œ œdo na e is Do mi ne,

œ œ œ œ œ œ œdo na e is Do mi ne,

œ œ œ œ œ œ œdo na e is Do mi ne,

œ œ œ œ œ œ œdo na e is Do mi ne,

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙U

ne,

˙ ˙U

ne,

˙ ˙U

ne,

wUne,

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

-

Lux aeternaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, febrero 15 de 20122:00 a. m.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

71

Page 73: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

16 ‰ Jœ œ œ œ œ œEt lux per pe tu a

‰ jœ œ œ œ œ œEt lux per pe tu a

‰ Jœ œ œ œ œ œEt lux per pe tu a

‰ Jœ œ œ œ œ œEt lux per pe tu a

Œ œ œ œlu ce at

Œ œ œ œlu ce at

Œ œ œ œlu ce at

Œ œ œ œlu ce at

˙ Ue is;

˙ ˙U

e is;

˙ ˙U

e is;

˙ ˙U

e is;

‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œU

Cum Sanc tis tu is in ae ter num

‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œUCum Sanc tis tu is in ae ter num

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - -

- - - -

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

20

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

œ œ œ œqui a pi us

˙ ˙es

˙ ˙es

˙ ˙es

wes

œ œ ˙pi us es

œ œ ˙pi us es

œ œ ˙pi us es

œ œ ˙pi us es

Lento

œ œ ˙U

pi us es

œ œ ˙U

pi us es

œ œ ˙Upi us es

œ œ ˙U

pi us es

rit.

rit.

rit.

rit.

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

2 Lux aeterna

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

72

Page 74: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ ˙ œMi se re re

œ œ ˙ œMi se re re

Ó œ œ œ œMi se re re

œ œ ˙ œMi se re re

Andante

œ œ ˙ œmi se re re

œ œ ˙ œmi se re re

œ œ ˙ œmi se re re

œ œ ˙ œmi se re re

œ œ ˙me i

˙ ˙me i

˙ ˙me i

˙ ˙me i

Œ œ œ œDe us se

Œ œ œ œDe us se

Œ œ œ œDe us se

œ œ ˙cun dum mag

œ œ ˙cun dum mag

œ œ ˙cun dum mag

Œ Œ ˙mag

wnam

wnam

wnnam

wnam

- - -

- - -

- - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

-

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

7 ‰œ œ œ œ œ œmi se ri cor di am

‰œ œ œ œ œ œmi se ri cor di am

‰œ œ œ œ œ œmi se ri cor di am

‰œ œ œ œ œ œmi se ri cor di am

œ œ œ œtu am et

œ œ œ Œtu am

œ œ œ œtu am et

œ œ œ Œtu am

œ œ ˙se cun dum

œ œ ˙se cun dum

œ œ ˙et se cun

œ œ ˙et se cun

œ œ ˙et se cun

œ œ ˙et se cun

˙ œ œdum mul ti

˙ œ œdum mul ti

˙ œ œdum mul ti

˙ œ œdum mul ti

.˙ œtu di

.˙ œtu di

.˙ œtu di

.˙ œtu di

œ .˙U

nem

wU

nem

œ .˙U

nem

wUnem

Œ œ œ œ œ œ œmi se ra tio num tu

Œ œ œ œ œ œ œmi se ra tio num tu

Œ œ œ œ œ œ œmi se ra tio num tu

Œ œ œ œ œ œ œmi se ra tio num tu

- - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

-

-

-

-

- - - - -

- - - --

- - - --

- - -- -

- - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

-

-

-

- -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

nnn

nnn

nnn

nnn

43

43

43

43

S

A

T

B

15

˙ ˙U

a rum

˙ ˙U

a rum˙ Ua rum

˙ Ua rum

˙ œbde le

˙b œde le

˙ œde le

˙ œde le

Lento expresivo

œ œ œi ni qui

œ œ œi ni qui

œ œ œi ni qui

œ œ œi ni qui

œ ˙ta tem

œ ˙ta tem

œb ˙nta tem

œ ˙ta tem

.˙me

œ ˙me

œ ˙bme

.˙me

.˙Uam

.˙Uam

.˙Uam

.˙U

am

Œ œ œmi se

Œ œ œmi se

Œ œb œmi se

Œ œ œmi se

Lento libre

˙ œre re

˙ œre re

˙b œre re

˙ œre re

.˙me

.me

.˙me

.me

.˙U

i

.˙U

i

.˙U

i

.˙U

i

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

-

-

-

-

- - - -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

Miserere MeiCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, noviembre 7 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

73

Page 75: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia San José Barranquilla, Atlántico

Page 76: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

b

b

b

b

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ œ œO bo ne

˙ œ œO bo ne

˙ œ œO bo ne

˙ œ œO bo ne

Lento

˙ ˙Je su,

˙ ˙Je su,

˙ ˙#Je su,

˙ ˙Je su,

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œn œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ œ œno bis,

˙ .œ jœo bo ne

˙# .œ jœo bo ne

˙ .œ Jœo bo ne

˙ .œ Jœo bo ne

˙ ˙Je su,

˙ ˙Je su,

˙ ˙Je su,

˙ ˙Je su,

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

b

b

b

b

S

A

T

B

7

œ œ .œ jœmi se re re

œ œ .œ jœmi se re re

œ œ .œ Jœmi se re re

œ œ .œ jœmi se re re

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙ ˙no bis,

˙b ˙qui a

˙ ˙qui a

˙b ˙bqui a

˙b ˙qui a

.œ Jœ .œ Jœtu cre as ti

.œ jœ .œb jœtu cre as ti

.œb jœ .œ jœtu cre as ti

.œb Jœ .œ jœtu cre as ti

.˙ œnos, tu

.˙ œnos, tu

.˙ œnos, tu

.˙ œnos, tu

.œ Jœ .œb jœre di mis ti

.œb jœ .œ jœre di mis ti

.œ jœ .œ jœre di mis ti

.œ jœ .œ jœre di mis ti

wnos

wnos

wnos

wnos

- - - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - -

- - --

- - --

- - --

&

&

V?

b

b

b

b

S

A

T

B

14 .œ Jœ œ œsan gui ne tu

.œ jœ œ œsan gui ne tu

.œ Jœ œ œsan gui ne tu

.œ Jœ œ œsan gui ne tu

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

˙ œ œ œo prae ti o

˙ œ œ œo prae ti o

˙ œ œ œo prae ti o

˙ œ œ œo prae ti o

.˙ œsi ssi

.˙ œsi ssi

.˙ œsi ssi

.˙ œsi ssi

œ .˙U

mo

wUmo

œ .˙U

mo

wUmo

˙ œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

Muy lento para fin

wJe

wbJe

wJe

wJe

wUsu

wUsu

wUsu

wUsu

- - - - -

- -

- -

- -

- --

- --

- --

- - - - -

- - - -

- - - -

- - --

-

-

-

O bone JesuCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, noviembre 19 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

75

Page 77: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ œ œO bo ne

˙ ˙O bo

˙ ˙O bo˙ ˙O bo

Andante casi lentoF œ œ ˙Je su

œ œ ˙Je suœ œ ˙Je su˙ ˙Je su

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

œ œ œ œmi se re re

˙ ˙U

no bis

˙ ˙U

no bis

˙ ˙#U

no bis

˙ Uno bis

œ œ œ œqui a tu cre

œ œ œ œqui a tu cre

œ œ œ œqui a tu creœ œ œ œqui a tu cre

Fœ œ ˙as ti nos

œ œ ˙as ti nos

œ œ ˙as ti nos

œ œ ˙as ti nos

œ œ œ .œ Jœtu re de mis ti

œ œ œ .œ jœtu re de mis ti

œ œ œ .œ jœtu re de mis ti

œ œ œ .œ jœtu re de mis ti

- - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

S

A

T

B

8

˙ œb œnos re de

˙ œ œnos re de

˙ œ œnos re de

˙ œ œnos re de

˙ ˙mis ti

˙ ˙mis ti

˙b ˙mis ti

˙ ˙mis ti

wUnos

˙U˙

nos

˙b U˙noswwUnos

.œ jœ .œ jœqui a tu cre

.œ jœ .œ jœqui a tu cre

.œ Jœ .œ Jœqui a tu cre.œ Jœ .œ Jœqui a tu cre

p.œ jœ ˙#

as ti nos

.œ jœ ˙as ti nos

.œ Jœ ˙as ti nos

.œ Jœ ˙as ti nos

F˙ œ œtu re de

˙ œ œtu re de

˙ œ œtu re de˙ œ œtu re de

.œ jœ ˙mis ti nos

.œ jœ ˙mis ti nos

.œ Jœ œ œmis ti nos

.œ Jœ ˙mis ti nos

.œ jœ ˙san gui ne

.œ jœ ˙san gui ne

.œ Jœ ˙san gui ne

.œ jœ ˙san gui ne

ƒ˙ ˙tu o

˙ ˙tu o

˙ ˙tu o

˙ ˙tu o

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - -

- - -

- - -

- -

- -

- -

-

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

17

˙ œ œpre ti o

˙ œ œpre ti o

˙b œ œpre ti o

˙ œ œpre ti o

F˙ ˙si ssi

˙ ˙si ssi

˙ ˙si ssi

˙ ˙si ssi

pwUmo

wUmo

wUmo

wUmo

˙ œ œo bo ne

˙b œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

Lento librep˙b ˙Je su

˙ ˙Je su

˙ ˙Je su

˙ ˙bJe su

˙ œ œo bo ne

˙b œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

˙ œ œo bo ne

pMás lentoMás lento

˙ ˙bJe su

˙ ˙Je su

˙ ˙Je su

˙ ˙Je su

wJe

wJe

wbJe

wJe

πrit.

rit.

rit.

rit.

wNUsu

wUsu

wUsu

wUsu

- -

- -

- -

- -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- -

- -

- -

- - -

-

-

-

O bone JesuCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, mayo 28 de 2017

5:20 p.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

76

Page 78: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ œ œO sa lu

˙ œ œO sa lu

˙ œ œO sa lu

wO

Allegro

œ œ .œ jœta ris hos ti

œ œ .œ jœta ris hos ti

œ œ .œ Jœta ris hos ti

˙ ˙hos ti

wa,

wa,

wa,

wa,

˙ œb œo sa lu

˙b œn œo sa lu

˙b œ œo sa lu

wbhos

œb œ .œb jœta ris hos tia

œ œ .œn jœta ris hos tia

œ œ .œ Jœta ris hos tia

˙ ˙bti

wa,

wba,

wba,

wba,

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - -- - -

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

7 ˙b œb œquae cae lis

˙n œb œquae cae lis

˙ œ œbquae cae lis˙b œ œquae cae lis

˙ ˙npan dis

˙ ˙pan dis

˙b ˙pan dis˙b ˙pan dis

˙n .œ jœhos ti li

˙b .œ jœhos ti li

˙ .œb Jœhos ti li

˙ .œ jœhos ti li

˙n ˙bU

a

˙ ˙bU

a

˙b ˙U

a

wbUa

˙ œ œda ro bur

˙ œb œda ro bur

˙n œ œda ro bur

˙ œ œda ro bur

œb œ œ œfer au xi li

œb œ œ œfer au xi li

œ œ œ œfer au xi li

œ œ œ œfer au xi li

wUum

wUum

wUum

wUum

-

-

-

-

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

14 œ œ œ œ œo sa lu ta ris

œ œ œ œ œo sa lu ta ris

œ œ œ œ œo sa lu ta ris

œ œ œ œ œo sa lu ta ris

œ œ ˙hos ti a,

œb œ ˙hos ti a,

œ œ ˙bhos ti a,

œ œ ˙hos ti a,

˙ .œ jœquae cae lis

˙b .œ jœquae cae lis

˙b .œ Jœquae cae lis

˙ .œ jœquae cae lis

˙ ˙pan dis

˙b ˙pan dis

˙ ˙pan dis

˙ ˙pan dis

- - - - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

-

O Salutaris HostiaCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, marzo 20 de 2015

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

77

Page 79: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

18

œ .œ jœ œhos ti li a

œb .œ jœ œhos ti li a

œ .œ Jœ œbhos ti li a

œ .œ Jœ œbhos ti li a

˙n .œ jœhos ti li

˙ .œ jœhos ti li

˙b .œn Jœhos ti li

˙b .œ jœhos ti li

˙ œb œ œa da ro bur

˙ œb œ œa da ro bur

˙ œ œ œa da ro bur

˙ œn œ œa da ro bur

.˙b œbfer au

.˙n œbfer au

.˙ œfer au.˙b œbfer au

˙ ˙xi li

˙ ˙xi li

˙b ˙bxi li

˙b ˙xi li

wbum

˙ ˙um

˙b ˙#um

wbum

wwU

wbU

wU

wwU

- - -

- - -

- - -

- - -

- -

- -

- -

- -

--

--

--

--

- - -

- --

--

- --

-

2 O Salutaris Hostia

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

78

Page 80: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

.˙ œO vos

Œ ˙ œO vos

Ó œ œO vos

.˙ œO vos

wom

wom

wom

wom

wnes

wnes

wnes

wnes

œ œ œ œqui tran si tis

œ œ œ œqui tran si tis

œ œ œ œqui tran si tis

œ œ œ œqui tran si tis

œ .˙nper vi

œ .˙per vi

œ .˙per vi

œ .˙per vi

wnam,

wam,

wam,

wam,

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

7 œ ˙b œat ten di

œ ˙ œat ten di

œ ˙ œat ten di

.œ .œ œat ten di

˙ œ œte et vi

˙ œ œte et vi

˙ œ œte et vi

˙ œ œte et vi

wde

wde

wnde

wde

wUte

wnUte

wUte

wUte

- -

- -

- -

- -

- - -

- --

- --

- --

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

11 ˙ œn œsi est do

˙n œ œsi est do

˙ œ œsi est do

˙ œ œsi est do

.˙ œlor si

.˙ œlor si

.˙ œlor si

.˙ œlor si

˙ ˙mi lis

˙ ˙mi lis

˙ ˙nmi lis

˙ ˙mi lis

˙n œ œsi cut do

˙ œ œsi cut do

˙ œ œsi cut do

˙ œ œsi cut do

.˙ œlor me

.˙ œlor me

.˙ œnlor me

.˙ œlor me

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- -

-

-

-

-

-

-

O vos omnesCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, noviembre 3 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

79

Page 81: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

16

.˙ œus at

.˙n œus at

.˙ œ#us at

.˙ œus at

.œ jœ œ œ œten di te u ni

.œn jœ œ œ œten di te u ni

.œ# Jœ œ œ œten di te u ni

.œ jœ œ œ œten di te u ni

.œ jœ .œ jœver si po pu

.œ jœ .œ jœver si po pu

.œ jœ .œ jœver si po pu

.œ Jœ .œ Jœver si po pu

˙ Œ œ#li et

˙ Œ œli et

˙ Œ œli et

˙ Œ œli et

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

20

.œ# jœ .œ jœvi de te do

.œ jœ .œ jœvi de te do

.œ jœ .œ jœvi de te do

.œ Jœ .œ Jœvi de te do

˙ ˙lo rem

˙ ˙lo rem

˙ ˙lo rem

˙ ˙lo rem

wme

wme

wme

w#me

wUum

œ œ ˙U

um me um

œn œ Uum me um

œ œ ˙U

um me um

- -

- -

- -

- -

- - -

--

--

--

- -

--

--

2 O vos omnes

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

80

Page 82: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ Jœ œ jœ œ œ œ œU

Pa ter nos ter qui es in cae lis

œ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

œ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

œb œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

œ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

.˙ ‰ jœtuum ad

.˙ ‰ jœtuum ad

.˙b ‰ Jœtuum ad

.˙ ‰ Jœtuum ad

œ œ œ œ œve ni at Reg num

œ# œ œ œ œve ni at Reg num

œ œ œ œ œve ni at Reg num

œ œ œ œ œve ni at Reg num

wtu

w#tu

wtu

wtu

w#um

wum

wum

wum

- - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - --

- - --

- - --

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

7

.œ jœ .œ jœfiat vo lun tas

.œ jœ .œ jœfiat vo lun tas

.œb Jœ .œ Jœfiat vo lun tas

.œ Jœ .œ Jœfiat vo lun tas

˙ ˙tu um

˙b ˙tu um

˙b ˙tu um

˙N ˙tu um

œb œ Jœ œb jœ œsi cut in cae lo

œ œ jœ œ jœ œbsi cut in cae lo

œ œ Jœ œ Jœ œbsi cut in cae lo

œ œ Jœ œ Jœ œsi cut in cae lo

˙N œ œsi cut in

˙ œ œsi cut in

˙ œ œsi cut in

˙ œ œsi cut in

˙b ˙cae lo

˙ ˙cae lo

˙ ˙cae lo

˙ ˙cae lo

œ œ œ œ œ#et in ter

œb œ œ ˙et in ter

œ œ œ ˙et in ter

œ œ œ ˙et in ter

wUra

wUra

wUra

wUra

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

-

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

14 ∑

œ œ Jœ œ, Jœ œ œ œ œpa nem nos trum co ti di a num

œ œ œ œ œ œU

da no bis ho di e

œ œ œ œ œ œet di mit te no bis

œ œ œ œ œ œet di mit te no bis

œb œ œ œ œ œet di mit te no bis

œ œ œ œ œ œet di mit te no bis

Œ œ œ œde bi ta

Œ œb œ œde bi ta

Œ œb œ œde bi ta

Œ œ œ œde bi ta

œ œ# ˙nos tra

œ œ ˙nos tra

œ œ ˙nos tra

œ œ ˙nos tra

˙ œ œsi cut et

˙ œ œnsi cut et

˙ œ œsi cut et

˙ œ œsi cut et

.˙ œnos di

.˙ œnos di

.˙ œnos di

.˙ œnos di

œ œ Umit ti mus

œ œ ˙#U

mit ti mus

œ œ Umit ti mus

œ œ ˙#Umit ti mus

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

Pater nosterCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, enero 31 de 2015

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

81

Page 83: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

22

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

˙ ˙#nos

˙ ˙nos

wnos

wnos

wUtris

˙ ˙U

tris

˙ Utris

wUtris

œ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œb œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œ œ œ œ œ œin ten ta tio nem

œ œ œ œb œ œin ten ta tio nem

œb œ œ œ œ œin ten ta tio nem

œ œ œ œ œ œin ten ta tio nem

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

-

- - - - -

- -

- -

- -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

S

A

T

B

27

œ œb œ œsed li be ra

œb œ œ œsed li be ra

œb œ œ œsed li be ra

œ œ œ œsed li be ra

˙b ˙nos a

˙b ˙nos a

˙ ˙bnos a

˙ ˙nos a

wma

wma

wbma

wbma

rit.

wbUlo

˙ ˙U

lo

˙b ˙U

lo

wbUlo

- - -

- - -

- -

- - -

-

2 Pater noster

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

82

Page 84: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

jœ jœ Jœ œ , jœ Jœ Jœjœ œU

Pa ter nos ter, qui es in cae lis,

œ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

œ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

œb œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no menœ œ œ œ œ œ œSanc ti fi ce tur no men

.˙ ‰ jœtuum, ad

.˙b ‰ jœtuum, ad

.˙b ‰ Jœtuum, ad

.˙ ‰ Jœtuum, ad

œ œ œ œ œve ni at reg num

œ# œ œ œ œve ni at reg num

œ œ œ œ œve ni at reg num

œ œ œ œ œve ni at reg num

wtu

w#tu

wtu

wtu

w#Uum,

wUum,

wUum,

wUum,

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - -

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

S

A

T

B

7

.œ jœ .œ jœfiat vo lun tas

.œ jœ .œ jœfiat vo lun tas

.œb Jœ .œ Jœfiat vo lun tas.œ Jœ .œ Jœfiat vo lun tas

˙ ˙tu a,

˙b ˙tu a,

˙b ˙tu a,

˙ ˙tu a,

œb œ œ .œb jœsi cut in cae lo

œ œ œ .œ jœsi cut in cae lo

œ œ œ .œ Jœbsi cut in cae loœ œ œ .œb jœsi cut in cae lo

˙ œ œsi cut in

˙ œ œsi cut in

˙b œ œsi cut in

˙b œ œsi cut in

˙b ˙cae lo

˙ ˙cae lo

˙b ˙cae lo

˙b ˙bcae lo

œ œ œ ˙#et in te

œb œ .˙et in te

œ œ .˙Net in te

œ œ .˙et in te

wUrra

wUrra

wUrra

wUrra

- - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V?

c

c

c

c

S

A

T

B

14 ∑

jœ jœ Jœ œ Jœjœ Jœ œ œU

Pa nem nos trum quo ti di a num

Jœjœ œ jœ jœ œ

U

da no bis ho di e,

œ œ œ œ œ œEt di mit te no bis

œ œ œ œ œ œEt di mit te no bis

œb œ œ œ œ œEt di mit te no bisœ œ œ œ œ œEt di mit te no bis

Œ œ œ œde bi ta

Œ œb œ œde bi ta

Œ œb œ œde bi ta

Œ œ œ œde bi ta

˙ ˙#nos tra,

˙ ˙nos tra,

˙ ˙nos tra,

˙ ˙nos tra,

˙ œ œsi cut et

˙ œ œsi cut et

˙N œ œsi cut et˙ œ œsi cut et

- - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - -

- - - - -

Pater nosterCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, marzo 20 de 2015

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

83

Page 85: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

20 .˙ œnos di

.˙ œnos di.˙ œnos di.˙ œnos di

œ œ Umit ti mus

œ œ ˙#U

mit ti mus

œ œ Umit ti musœ œ ˙#Umit ti mus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

œ œ œ œ ˙de bi to ri bus

˙ ˙#nos

˙ ˙nos

wnos

wnos

wUtris;

˙U˙

tris;

˙ Utris;

wUtris;

œ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œb œ œ œ œ œet ne nos in du casœ œ œ œ œ œet ne nos in du cas

œ œ œ œ jœ .œin ten ta tio nem,

œ œ œ œb jœ .œin ten ta tio nem,

œb œ œ œ Jœ .œin ten ta tio nem,

œ œ œ œb Jœ .œin ten ta tio nem,

- - - - - - - -- - - -

- - - - - - - - - - --

- - - - - - - - - --

- - - - - - - - - -- -

-

-

- -

-

&

&

V?

S

A

T

B

27

œ œb œ œsed li be ra

œb œ œ œsed li be ra

œb œ œ œsed li be ra

œb œ œ œsed li be ra

˙b ˙nos a

˙b ˙nos a

˙ ˙bnos a

˙ ˙nos a

wma

wma

wbma

wbma

wbUlo

˙U˙b

lo

˙b U˙

lo

wbUlo

˙ ˙A men

˙ ˙bA men

˙b ˙A men

˙b ˙A men

LentoπwA

wNA

wbA

wwbbA

wwbU

men

wbU

men

wwbUmen

wwbbU

men

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - -- -

2 Pater noster

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

84

Page 86: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

Ó ‰ œ œ œPen san doIen

Ó ‰ œ œ œPen san doIen

Ó ‰ œ œ œPen san doIen

Ó ‰ œ œ œPen san doIen

.˙ ‰ jœti la

.˙ ‰ jœti la

.˙ ‰ Jœti la

œ Jœ œ Jœ œti en ti siem preIen

œ œ œ œ œno che la sien to

œ œ œ œ œno che la sien to

œ œ œ œ œno che la sien to

œ œ œ ˙ti miIa mor

.œ jœ ˙más en mí,

.œ jœ ˙más en mí,

.œ# Jœ ˙más en mí,.œ jœ ˙más en mí,

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

5 Œ œ œ œhe re co

Œ œ œ œhe re co

˙ œ œhe re co

˙ œ œhe re co

œ œ .œ Jœrri do con mi

œ œ .œ jœrri do con mi

œ œ .œ Jœrri do con mi

œ œ .œ jœrri do con mi

œ œ œ œ œmen te tu al maIy

œ œ œ œ œmen te tu al maIy

œ œ œ œ œmen te tu al maIy

œ œ œ œ œmen te tu al maIy

.œ Jœ œ œtu son ri sa,

.œ jœ œ œtu son ri sa,

.œ Jœ œ œtu son ri sa,

.œ Jœ œ œtu son ri sa,

- - - - - - -

- - -

- - -

-

- - - -

- - - -

- - - -- -

&

&

V?

#

#

#

#

n

n

n

n

S

A

T

B

9

œ œ œ œ œmeIhe em bria ga do

œ œ œ œ œmeIhe em bria ga do

œ œ œ œ œmeIhe em bria ga do

œ œ œ œ œmeIhe em bria ga do

œ œ œ œ œdes deIha ce dí as,

œn œ œ œ œdes deIha ce dí as,

œ œ œ œ œdes deIha ce dí as,

œ œ œ œ œdes deIha ce dí as,

œ œ œ ˙con tu o lor,

œ œ œ ˙con tu o lor,

œb œ œ ˙con tu o lor,

œ œ œ ˙con tu o lor,

œ œ œ ˙con tu ca lor.

œ œ œ ˙con tu ca lor.

œN œ œ ˙con tu ca lor.

œ œ œ ˙con tu ca lor.

- - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

Pensando en tiLetra: Jorge Hernán Arango García

Música: Alberto Carbonell Jimeno

©

2016

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

85

Page 87: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

13

˙ Ó

˙ Ó

˙ ‰ œ œ œpen san doIen

˙ Ó

‰ œœ œœ œœ ˙tu ru ah

‰ œ œ œ ˙tu ru ah

˙ Œ œ œti he po

.œ jœ .œ jœtun tun tun tun

‰ œœ œœ œœ ˙tu ru ah

‰ œ œ œ ˙tu ru ah

œ œ œ œ œ œ œdi do des cu brir nue vas

.œ jœ .œ jœtun tun tun tun

‰ œœ œœ œœ œœ œ œtu ru ah en la

‰ œ œ œ œ œ œtu ru ah en la

œ œ œ œ œ œ œ œsom bras, nue vas som bras en la

.œ jœ œ œ œtun tun tun en la

- - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

17

œœ œœ ‰ œ œ œno che que se con

œ œ ‰ œ œ œno che que se con

œ œ ‰ œ œ œno che que se con

œ œ ‰ œ œ œno che que se con

œ œ œ œ œ œ œ œvier te en se cre to, por que

œ œ œ œ œ œ œ œvier te en se cre to, por que

œ œ œ œ œ œ œ œvier te en se cre to, por que

œ œ œ œ œ œ œ œvier te en se cre to, por que

œ œ œ ˙na die sa brá

œ œ œ ˙na die sa brᜠœ œ ˙na die sa brá

œ œ œ ˙na die sa brá

˙ œ œ œ œcó mo teIes toy que

˙ œ œ œ œcó mo teIes toy que

˙ œ œ œ œcó mo teIes toy que

˙ œ œ œ œcó mo teIes toy que

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

21

˙ œ œ œrien do me trans

˙ œ œ œrien do me trans

˙ œ œb œrien do; me trans

˙ œ œ œrien do me trans

œ œ œb ˙for mas la piel

œ œ œ ˙for mas la piel

œb œ œ ˙for mas la piel,

œ œ œ ˙for mas la piel

œ œ œ œ œmeIha ces sen tir el

œ# œ œ œ œmeIha ces sen tir el

œ œ œ œ œmeIha ces sen tir el

œ œ œ œ œmeIha ces sen tir el

œ ˙b œ œvien to que me

œ ˙ œ œvien to que me

œ ˙ œb œvien to que me

œ ˙ œb œvien to que me

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

2 Pensando en ti

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

86

Page 88: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

S

A

T

B

25

˙ ˙vie ne

˙ ˙vie ne

˙ ˙vie ne

˙ ˙vie ne

˙ ˙des de

˙ ˙des de

˙ ˙bdes de

˙ ˙des de

wti.

wti.

wti.

wti.

œ œ œb œ œTo do loIes pe ro

œ œ œ œ œTo do loIes pe ro

œb œ œ œ œTo do loIes pe ro

œ œ œ œ œTo do loIes pe ro

- - - - -

- -

- -

- -

- - -

- - -

- - -

&

&

V?

S

A

T

B

29

œ œ œb œ œ œpa ra sen tir me fe

œ œ œ œ œ œpa ra sen tir me fe

œb œ œ œ œ œpa ra sen tir me fe

œ œ œ œ œ œpa ra sen tir me fe

˙ ˙liz, fe

˙ ˙bliz, fe

˙ ˙bliz, fe

˙ ˙liz, fe

wliz

wnliz

wliz

wliz

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

3Pensando en ti

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

87

Page 89: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Catedral Metropolitana María Reina Barranquilla, Atlántico

Page 90: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

44

44

44

44

Soprano

Alto

Tenor

Bass

.˙ œRe qui

.˙ œRe qui

.˙ œRe qui

.˙ œRe qui

Lentofwbem

wem

wem

w#em

.˙ œre qui

.˙ œre qui

.˙ œre qui

.˙ œre qui

p.˙ œ

em ae

.˙ œem ae

.˙ œem ae

.˙ œem ae

˙b œ œ œter nam do na

˙ œ œ œter nam do na

˙ œ œ œter nam do na

˙ œ œ œter nam do na

F˙ ˙e is

˙ ˙e is

˙b ˙e is

˙ ˙e is

˙ .œ jœDo mi

˙b ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

pwUne

œ .˙U

ne

œb .˙U

ne

wUne

- - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

-

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

9

˙ œ œet lux per

˙ œ œet lux per

˙n œ œet lux per

˙ œ œet lux per

F.œ jœ ˙n

pe tu a

.œn jœ ˙pe tu a

.œ Jœ ˙pe tu a

.œ jœ ˙pe tu a

˙ œn œlu ce at

˙ œ œlu ce at

˙ œ œlu ce at

˙ œ œlu ce at

.œ jœ ˙e is

˙ ˙ne is

.œn Jœ ˙e is

˙ ˙e is

œ œ œ .œ jœet lux per pe tu

œ œ œ .œ jœet lux per pe tu

œb œ œ .œ jœet lux per pe tu

œ œ œ .œ jœet lux per pe tu

wa

wba

wa

wa

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

-

-

-

-

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

15 œ œb œ .œ jœlu ce at e

œ œ œ .œ jœlu ce at e

œ œ œ .œb jœlu ce at eœb œ œ .œ jœlu ce at e

˙ ˙Uis

˙ ˙Uis

˙b ˙Uis

˙ Uis

.œ jœ ˙re qui em

.œ jœ ˙re qui em

.œ jœ ˙re qui em

.œ Jœ ˙re qui em

f.œb jœ œ œ

re qui em ae

.œ jœ œ œre qui em ae

.œ Jœ œ œre qui em ae

.œ# Jœ œ œre qui em ae

œN ˙ œ œter na do na

œ ˙ œ œter na do na

œ ˙ œ œter na do na

œ ˙ œ œter na do na

˙ ˙ne is

˙ ˙e is

˙ ˙e is

˙ ˙be is

.œ Jœ ˙Do mi ne

.œ jœ ˙Do mi ne

.œn Jœ ˙Do mi ne

.œ Jœ ˙Do mi ne

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

RequiemCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, diciembre 5 de 20034:00 a.m

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

89

Page 91: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

22 Œ œ# œ œ .œ Jœ3

et lux per pe tu

Œ œ œ œ .œ# jœ3

et lux per pe tu

Œ œn œ œ .œ Jœ3

et lux per pe tu

Œ œ œ œ .œ Jœ3

et lux per pe tu

fœn œ œ œa lu ce at

œ œn œb œa lu ce at

œ œ œ œa lu ce at

œ œ œ œa lu ce at

œ œ# œn ˙e is

˙ ˙e is

˙ ˙e is

˙ ˙e is

F.˙ œ

Do mi

˙n œ œDo mi

˙ œn œDo mi

˙ ˙Do mi

wUni

œn œ œ ˙U

ni Do mi ne

œ œn œ Unini Do mi ne

wUni

-

-

-

- - - - - - -

- - - - - - - -

- - -

- -

- - - - -

- - - -

-

-

-

-

&

&

V?

bb

bb

bb

bb

S

A

T

B

27 Œ œ œ œ œb œre qui es cant in

Œ œ œ œ œ œre qui es cant in

Œ œn œ œ œ œre qui es cant in

Œ œ œ œ œ# œre qui es cant in

F˙b ˙pa ce

˙ ˙pa ce

˙ ˙pa ce

˙# ˙pa ce

˙ œ œbA

˙b œ œA

˙ œ œA

˙N ˙A

˙b ˙men

wmen

˙ ˙men

˙ œ œmen A men

˙ œ œA

˙ œ œA

˙ œb œA

wA

p˙ ˙men

˙ ˙bmen

wmen

wmen

˙ ˙A

˙ ˙nA

wbA

wA

πrit.

rit.

rit.

rit.

wU

men

wAU

men

wUmen

wUmen

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- - - - - -

- - -

- - -

- - -

-

-

-

- -

2 Requiem

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

90

Page 92: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ œ œSanc tus Sanc tus

œ œ œ œSanc tus Sanc tus

œ œ œ œSanc tus Sanc tus

œ œ œ œSanc tus Sanc tus

˙ ˙Sanc tus

˙ ˙Sanc tus

˙ ˙Sanc tus

˙ ˙Sanc tus

œ œ œ œ œ œDo mi nus De us Sa

œ œ œ œ œ œDo mi nus De us Sa

œ œ œ œ œ œDo mi nus De us Sa

œ œ œ œ œ œDo mi nus De us Sa

˙ ˙ba oth

˙ ˙ba oth

˙ ˙ba oth

˙ ˙ba oth

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V?

#

#

#

#

nbbbnbbbnbbb

nbbb

S

A

T

B

5 ˙ œ œple ni sunt

˙ œ œple ni sunt

˙ œ œple ni sunt

˙ œ œple ni sunt

˙ œ œcae li et

˙ œ œcae li et

˙ œ œcae li et

˙ œ œcae li et

˙ ˙ter

wter

wter

wter

wra

œ .˙ra

œ .˙ra

wra

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V?

bbb

bbb

bbb

bbb

..

..

..

..

..

..

..

..

S

A

T

B

9

.œ jœ ˙Glo ri a

.œ jœ ˙Glo ri a

.œ Jœ ˙Glo ri a

.œ Jœ ˙Glo ri a

œ ˙ ‰ Jœtu a Ho

œ ˙ ‰ jœtu a Ho

œ ˙ ‰ Jœtu a Ho

œ ˙ ‰ jœtu a Ho

œ ˙ ‰ jœsan na Ho

œ ˙ ‰ jœsan na Ho

œ ˙ ‰ Jœsan na Ho

œ ˙ ‰ jœsan na Ho

œ œ œ œsan na in ex

œ œ œ œsan na in ex

œ œ œ œsan na in ex

œ œ œ œsan na in ex

˙ ˙cel

wcel

wcel

wcel

wUsis

˙ ˙U

sis

˙ ˙U

sis

wUsis

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - -

- - -

SanctusN° 1

Compositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, febrero 16 de 201211:30 am

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

91

Page 93: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ ˙ œ œSanc tus, sanc tus,

˙ œ œ œSanc tus, sanc tus,

œ œ ˙ œ œSanc tus, sanc tus,

œ œ œ ˙Sanc tus,

PocoAllegro

œ œ ˙ Œsanc tus

œ œ ˙ Œsanc tus

œ œ ˙ Œsanc tus

œ œ œ ˙Sanc tus,

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

.œ Jœ œ œ œDo mi nus De us

œ œ .˙sa ba oth

œ œ .˙sa ba oth

œ œ .˙sa ba oth

.œ jœ ˙sa ba oth

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - --

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

5

.˙ œ œple ni sunt

.˙ œ œple ni sunt

.˙ œ œple ni sunt

œ jœ œ jœ œple ni sunt

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ œet in te rra

˙ œ œet te rra

œ œ œ œet in te rra

œ jœ œ jœ œet in te rra

.œ Jœ ˙glo ri a

.œ jœ ˙glo ri a

.œ Jœ ˙glo ri a

œ jœ œ jœ œglo ri a

˙ ˙tu a

˙ ˙tu a

˙ ˙tu a

œ œ œ ˙tu a

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

10 œ Jœ œ jœ œho san na,

œ jœ œ jœ œho san na,

œ Jœ œ Jœ œho san na,

œ jœ œ jœ œho san na,

œ jœ œ jœ œho san na

œ jœ œ jœ œho san na

œ Jœ œ Jœ œho san na

œ jœ œ jœ œho san na

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

˙ ˙U

sis

˙ ˙U

sis

˙ Usis

wUsis

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

SanctusCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, octubre 25 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

92

Page 94: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

14

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

.˙ œno mi

.˙ œno mi

.˙ œno mi

.˙ œno mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

w"ni

w"ni

w"ni

w"ni

- -

- -

- -

- -

- - - - - -

- - - - --

- - - - --

- - - - --

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

19 œ Jœ œ jœ œho san na,

œ jœ œ jœ œho san na,

œ Jœ œ Jœ œho san na,

œ Jœ œ Jœ œho san na,

œ jœ œ jœ œho san na

œ jœ œ jœ œho san na

œ Jœ œ Jœ œho san na

œ Jœ œ Jœ œho san na

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

˙ ˙U

sis

˙ ˙U

sis

˙ Usis

wUsis

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

2 Sanctus

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

93

Page 95: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ ˙ œ œSanc tus Sanc tus

˙ œ œ œSanc tus Sanc tus

œ œ ˙ œ œSanc tus Sanc tus

œ œ œ ˙Sanc tus

PocoAllegro

œ œ ˙ ŒSanc tus

œ œ .˙Sanc tus

œ œ ˙ ŒSanc tus

œ œ œ ˙Sanc tus

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

œ œ ˙ œ œDo mi nus De us

.œ Jœ œ œ œDo mi nus De us

œ œ .˙Sa ba oth

œ œ .˙Sa ba oth

œ œ .˙Sa ba oth

.œ jœ ˙Sa ba oth

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - --

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

5

.˙ œ œple ni sunt

.˙ œ œple ni sunt

.˙ œ œple ni sunt

œ jœ œ jœ œple ni sunt

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ ˙cae li

œ œ œ œet ter ra

˙ œ œet ter ra

œ œ œ œet ter ra

œ jœ œ jœ œet ter ra

.œ Jœ ˙Glo ri a

.œ jœ ˙Glo ri a

.œ Jœ ˙Glo ri a

œ jœ œ jœ œGlo ri a

˙ ˙Tu a

˙ ˙Tu a

˙ ˙Tu a

œ œ œ ˙Tu a

- - - - - -

-

-

-

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

10 œ Jœ œ jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

˙ ˙U

sis

˙ ˙U

sis

˙ Usis

wUsis

- - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- -

- -

- -

Sanctus- BenedictusCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, octubre 25 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

94

Page 96: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

14

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œBe ne dic

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

˙ œ œ œ œtus qui ve nit in˙ œ œ œ œtus qui ve nit in

.˙ œno mi

.˙ œno mi

.˙ œno mi

.˙ œno mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

˙ œ œne Do mi

w"ni

w"ni

w "ni

w "ni

- -

- -

- -

- -

- - - - - -

- - - - --

- - - - --

- - - - --

&

&

V?

#

#

#

#

S

A

T

B

19 œ Jœ œ jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ jœ œ jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ Jœ œ Jœ œHo san na

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

œ œ ˙in ex cel

rit.

rit.

rit.

rit.

˙ ˙U

sis

˙ ˙U

sis

˙ Usis

wUsis

- -

- -

- -

- -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

2 Sanctus

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

95

Page 97: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œ œ œb œTanGe

tumni

erto

gori,

œ œ œ œTanGe

tumni

erto

gori,

œ œ œb œTanGe

tumni

erto

gori,

œ œ œ œTanGe

tumni

erto

gori,

œ œ œb œsage

crani

mento

tumque

œ œ œ œsage

crani

mento

tumqueœ œ œ œ

sage

crani

mento

tumqueœ œ œ œ

sage

crani

mento

tumque

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œcerla

nuti

io

œ œ ˙cerla

nuti

io

œ œ ˙cerla

nuti

io

œ œ œ œ ˙cerla

nuti

io

œ œ œb œetsa lus,

anhoti

nor,quam

œ œ œ œetsa lus,

anhoti

nor,quam

œ œ œb œetsa lus,

anhoti

nor,quam

œ œ œ œetsa lus,

anhoti

nor,quam

- - - - - - - - - -- - - - - - - - -

-- -

--

--

--

--

- - --

--

--

-- -

--

--

--

--

- - --

--

--

-- -

--

--

--

--

- - --

- -

- -- -

--

--

--

--

--

--

-

-

-

- - -

&

&

V?

S

A

T

B

6

œ œ œb œvirdo

tuscu

quomen

quetum

œ œ œ œvirdo

tuscu

quomen

quetum

œ œ œ œvirdo

tuscu

quomen

quetum

œ œ œ œvirdo

tuscu

quomen

quetum

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œdicri

titu

oi

œ œ ˙dicri

titu

oi

œ œ ˙dicri

titu

oi

œ œ œ œ ˙dicri

titu

oi

œ œ œ œ œ œpropra es

cetet

denfi

tides

œ œ œ œ œ œpropra es

cetet

denfi

tides

œ œ œ œ œ œpropra es

cetet

denfi

tides

œ œ œ œpropra

cetet

denfi

tides

œ œ œ œ œ œabsup

uple

tromen

quetum

œ œ œ œ œ œabsup

uple

tromen

quetum

œ œ œ œ œ œabsup

uple

tromen

quetum

œ œ œ œ œ œabsup

uple

tromen

quetum

- - - - - -- - - - - - -

-- -

--

-- -

--

-- -

--

---

- --

--

---

- --

--

---

- --

--

- - - --- - - - - -

--

-- -

- ---

--

--

-- -

- ---

--

- - -- -

--

---

&

&

V?

..

..

..

..

S

A

T

B

11

œ œ œ œ œ œcomsen

parsu

situm

laude

œ œ œ œ œcomsen

parsu

situm

laude

œb œ œ œcomsen

parsu

situm

laude

œ œ œ œ œcomsen

parsu

situm

laude

œ œ œ œ œ œfecda

tuti

io

œ œ œ ˙fecda

tuti

io

œ œ œ ˙fecda

tuti

io

œ œ œ ˙fecda

tuti

io

˙ ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

Lento libre

˙ ˙#A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A

˙ ˙A

˙ ˙A

wA

wU

men

wU

men

wUmen

wUmen

-- -

-- -

-- -

-- -

- - - -- - -

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

-

-

- -

- -

- -

- -

Tantum ergoCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 1Barranquilla, noviembre 15 de 2014

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

96

Page 98: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

c

c

c

c

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

˙ ˙bTanGe

tumni

˙ ˙TanGe

tumni˙b ˙

TanGe

tumni

˙ ˙TanGe

tumni

Poco Lento

˙b ˙erto

gori,

˙ ˙berto

gori,˙ ˙

erto

gori,˙ ˙

erto

gori,

˙b ˙sage

crani

˙b ˙sage

crani˙ ˙

sage

crani˙ ˙

sage

crani

˙ ˙mento

tumque

˙ ˙mento

tumque

˙ ˙mento

tumque

˙ ˙mento

tumque

œ œ œ œ œ œvela us

neet

reiu

murbi

œn œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

œ œ œ œve

lausneet

reiu

murbi

˙ ˙cerla

nuti

˙ ˙cerla

nuti

˙ ˙cerla

nuti

˙ ˙cerla

nuti

wio

wio

wio

wio

- - - - - - - - -- - - - - - - -

-- -

--

--

--

--

- - -- -

--

--

-- -

--

--

--

--

--

--

-- -

--

--

--

--

--

--

- - -- -

- - -- -

-- - -

&

&

V?

S

A

T

B

8 ˙ ˙betsa lus,

an

˙ ˙saet

lus,an

˙b ˙saet

lus,an

˙ ˙saet

lus,an

˙b ˙hoti

nor,quum

˙ ˙bhoti

nor,quum

˙ ˙hoti

nor,quum

˙ ˙hoti

nor,quum

˙b ˙virdo

tuscu

˙b ˙virdo

tuscu

˙ ˙virdo

tuscu

˙ ˙virdo

tuscu

˙ ˙quomen

quetum

˙ ˙quomen

quetum

˙ ˙quomen

quetum

˙ ˙quomen

quetum

œ œ œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

œ œ œ œsitno

etvo

bece

nedat

˙ ˙dicri

titu

˙ ˙dicri

titu

˙ ˙dicri

titu

˙ ˙dicri

titu

wU

oi

wU

oi

wUoi

wUoi

---

--

- --

--

--

- -

-- -

---

- --

- -- -

--

--

-- -

---

- --

--

--

-- -

---

- --

--

--

- -- -

- -- -

- --

&

&

V?

S

A

T

B

15 .œ Jœb œ œ œpraespro

tetce

fiden

desti

.œ jœ œ œ œpraespro

tetce

fiden

destiœ œ œ œ

praespro

tetce

fiden

destiœ œ œ œ

praespro

tetce

fiden

desti

.œ jœ œ œb œsupab

pleu

mentro

tumque

.œ jœ œ œ œsupab

pleu

mentro

tumque

.œ Jœb œ œ œsupab

pleu

mentro

tumque

œ œ œ œsupab

pleu

mentro

tumque

œb œ œ œsencom

supar

umsit

delau

œ œ œ œsencom

supar

umsit

delauœ œ œ œb

sencom

supar

umsit

delau

œ œ œ œbsencom

supar

umsit

delau

˙ ˙fecda

tuti

˙ ˙fecda

tuti

˙b ˙fecda

tuti

˙ ˙fecda

tuti

wUio

˙ ˙U

io

˙b ˙U

iowUio

˙b ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

˙ ˙A men

Lento

wA

wA

wbA

wA

˙ ˙U

men

wU

men

˙b ˙U

men

wUmen

- - - - - - - - - -- - - - - - - - -

-- -

--

- --

--

--

- --

--

-- -

--

- --

--

--

- --

--

-- -

--

- --

--

--

- --

--

--

--

--

- -

-

-

-

-

-

-

Tantum ergoCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

N° 2Barranquilla, marzo 20 de 2015

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

97

Page 99: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

&

&

V?

44

44

44

44

..

..

..

..

..

..

..

..

Soprano

Alto

Tenor

Bajo

œSe

œSe

œSe

œSe

Andante Moderato

.˙ œ œñor ten pie

.˙ œ œñor ten pie

.˙ œ œñor ten pie˙ .œ Jœñor ten pie

.˙ œ œdad ten pie

.˙ œ œdad ten pie

.˙ œ œdad ten pie˙ .œ Jœdad ten pie

.˙ œdad pie

.˙ œdad pie

.˙ œdad pie

.˙ œdad pie

1.

.˙ œdad Se

.˙ œdad Se

.˙# œdad Se

.˙ œdad Se

2.

wdad

wdad

w#dad

wdad

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V?

S

A

T

B

6

˙ ˙ten pie

˙ ˙ten pie

˙# ˙ten pie

˙ ˙ten pie

˙ ˙dad Se

˙ ˙dad Se

˙ ˙dad Se

˙ ˙dad Se

˙ .œ jœñor ten pie

˙# .œ jœñor ten pie

˙ .œ jœñor ten pie

˙ .œ jœñor ten pie

w#Udad

wUdad

wUdad

wUdad

.˙ œCris to

.˙# œCris to

.˙ œCris to

.˙ œCris to

.˙ œten pie

.˙# œten pie

.˙ œten pie

.˙ œten pie

.˙b œdad Se

.˙ œdad Se.˙ œdad Se.˙ œndad Se

.˙ œñor Dios

.˙ œñor Dios

.˙b œñor Dios

.˙ œñor Dios

- - - - - -

- - - - --

- - - - --

- - - - --

&

&

V?

S

A

T

B

14 .˙ œCris to

.˙ œCris to

.˙b œCris to.˙ œCris to

.˙b œten pie

.˙ œten pie

.˙b œten pie

.˙ œten pie

.˙ œdad pie

.˙ œdad pie

.˙ œdad pie.˙ œdad pie

wdad

wdad

wdad

wdad

œb œ ˙ten pie dad

œ œ ˙ten pie dadœ œ ˙bten pie dad

œ œ ˙ten pie dad

rit.

rit.

rit.

rit.

Lentoπ˙ ˙

ten pie

˙ ˙ten pie

˙b ˙ten pie

˙ ˙ten pie

˙b ˙dad Se

˙ ˙dad Se˙b ˙dad Se

˙b ˙dad Se

˙ ˙ñor pie

˙ ˙#ñor pie

˙ ˙nñor pie˙ ˙ñor pie

Lento Libre

wUdad

wUdad

wwUdadwwUdad

-

-

-

-

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

Ten piedadCompositor: Alberto Carbonell Jimeno

©

Barranquilla, junio 10 de 2017

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

98

Page 100: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

» Iglesia Santo Domingo de Guzmán Usiacurí, Atlántico

Muestra del manuscrito original del Requiem, primera composición del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Page 101: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

100

Page 102: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

101

Page 103: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno
Page 104: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

Nació en Medellín, Colombia.

Soprano lírica y directora de coros. Se graduó con recital de honor como Magíster profesional en Música con énfasis en Canto de la Universidad de Costa Rica, bajo la asesoría vocal del tenor costa-rricense M. M Ernesto Rodríguez y del bajo Rafael Saborío. Es además Licenciada en Educación Musical con énfasis en Dirección de Coros de la Universidad del Atlántico, con estudios de profun-dización en canto en la Univer-sidad de Antioquia con el maestro alemán M. M Detlef Scholz. En 2018 hizo parte del Barcelona Festival of Song, un curso de verano especializado en la interpretación del repertorio iberoamericano en español, catalán y portugués, en el cual recibió clases maestras del

tenor brasilero Lenine Santos y de la musicóloga Patricia Caicedo.

Como solista se ha dedicado a trabajar repertorio de Canción Artística (Art song) y se ha presentado en diversos auditorios dentro y fuera de Colombia. Ha participado en las óperas Cosí fan Tutte, Las Bodas de Fígaro, El Matrimonio Secreto, Julio Cesar, La Bohéme, La Hija del Regimiento, La Serva Padrona, La Flauta Mágica, Don Giovanni, La Italiana en Argel, Il Signor Bruschino, y Dido y Eneas. Ha sido directora musical y de escena de proyectos tales como: Las Danzas Polovtsianas, The Phantom of the Opera, Las Bodas de Fígaro, La Serva Padrona, entre otros.

Fue condecorada en Barranquilla en el 2015 como Mujer sobresa-

Acerca de la autora Laura Saldarriaga Cupidan

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan Universidad del Atlántico

103

Page 105: Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno

liente en el campo de la Creación Artística, por la Asociación Día Internacional de la Mujer. Fungió como jurado en la categoría Voz, y como intérprete en “The Second G.Gershwin International Music competition”, en abril de 2015 en Brooklyn, New York. Ha parti-cipado también como intérprete y conferencista en importantes eventos científicos: V Encuentro de Investigadores Musicales del Gran Caribe y del Caribe Colom-biano, en Barranquilla, Colombia (2016), VII Congreso MIC, en República Dominicana (2017) y II Coloquio Internacional Sujeto y Discursos Alternativos: Leer el Caribe en la Universidad Simón Bolívar en Barranquilla (2017). En octubre de 2019 estrenó en la Universidad del Atlántico el documental Alberto Carbonell, hito en la historia del canto coral en Barranquilla, Colombia.

En la ciudad de Medellín fue docente en el Instituto Musical Diego Echavarría, en la Coral Tomás Luis de Victoria, en la Universidad de Antioquia y en la Universidad EAFIT. En Cartagena laboró como directora del coro Adolfo Mejía y como docente de Canto en la Institución Universi-taria de Bellas Artes y Ciencias de Bolívar (UNIBAC). En San José de Costa Rica fue docente del Instituto de Artes Musicales y

en Barranquilla ha laborado en la Corporación Universitaria Reformada y en la Universidad del Norte como directora de Coro y docente de Canto.

En la actualidad es docente de planta y jefe de la cátedra de Canto en la Universidad del Atlántico y es investigadora del grupo Arte-Acción, en el cual lidera el semillero Canto Académico Caribe. Se encuentra realizando estudios de Doctorado en Ciencias sobre el Arte en la Universidad de las Artes (ISA), en La Habana, Cuba.

Las composiciones del maestro Alberto Carbonell Jimeno (1932 - 2018)para coro polifónico y para voz y piano

Laura Saldarriaga Cupidan | U n i v e r s i d a d d e l A t l á n t i c o

104