Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

17
MIDAS Museus e estudos interdisciplinares 1 | 2013 Varia Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios singulares Emilio Perez Piñero’ structures in musealisation from two singular spaces M. Carmen Pérez Almagro Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/midas/101 DOI: 10.4000/midas.101 ISSN: 2182-9543 Editor: Alice Semedo, Paulo Simões Rodrigues, Pedro Casaleiro, Raquel Henriques da Silva, Ana Carvalho Referencia electrónica M. Carmen Pérez Almagro, « Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios singulares », MIDAS [En línea], 1 | 2013, Puesto en línea el 26 marzo 2013, consultado el 30 abril 2019. URL : http://journals.openedition.org/midas/101 ; DOI : 10.4000/midas.101 Este documento fue generado automáticamente el 30 abril 2019. Midas is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International License

Transcript of Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Page 1: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

MIDASMuseus e estudos interdisciplinares

1 | 2013

Varia

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en lamusealización de dos espacios singularesEmilio Perez Piñero’ structures in musealisation from two singular spaces

M. Carmen Pérez Almagro

Edición electrónicaURL: http://journals.openedition.org/midas/101DOI: 10.4000/midas.101ISSN: 2182-9543

Editor:Alice Semedo, Paulo Simões Rodrigues, Pedro Casaleiro, Raquel Henriques da Silva, Ana Carvalho

Referencia electrónicaM. Carmen Pérez Almagro, « Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dosespacios singulares », MIDAS [En línea], 1 | 2013, Puesto en línea el 26 marzo 2013, consultado el 30abril 2019. URL : http://journals.openedition.org/midas/101 ; DOI : 10.4000/midas.101

Este documento fue generado automáticamente el 30 abril 2019.

Midas is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 InternationalLicense

Page 2: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Las estructuras de Emilio PérezPiñero en la musealización de dosespacios singulares1

Emilio Perez Piñero’ structures in musealisation from two singular spaces

M. Carmen Pérez Almagro

1. Introducción

1 A principios de la década de los 70 del siglo pasado se producen dos importantes

actuaciones arquitectónicas encaminadas a la musealización de dos espacios singulares

pertenecientes a la actual Generalidad de Cataluña (Generalitat de Catalunya, España),

uno de carácter marcadamente arquitectónico y el otro dirigido a la protección de un

espacio arqueológico.

2 En este estudio se analizan dos proyectos que realiza el arquitecto Emilio Pérez Piñero2 y

que han dado lugar a dos series documentales que forman parte del archivo de la

Fundación homónima. Para ello se ha estudiado en profundidad las fuentes documentales

con el fin de narrar detalladamente los pasos seguidos por el arquitecto en cada proyecto.

3 Estas estructuras se enmarcan en el contexto histórico de la arquitectura e ingeniería de

la época, en las que paulatinamente las estructuras laminares de hormigón armado (thin

concrete shells) que habían conseguido cubrir espacios cada vez más amplios en tamaño y

forma, dan paso a nuevos conceptos de estructuras espaciales formadas por elementos

lineales (estructuras estéreas o de barras). Ejemplo de este cambio es la International

Association for Shell Structures (IASS), institución fundada en el seno del Instituto de

Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja en el año 1959, y que una década después

pasa a denominarse International Association for Shell and Spatial Structures.

4 Sensible a las transformaciones, Pérez Piñero es consciente en sus investigaciones de las

nuevas aplicaciones de estructuras, materiales y formas (Pérez Piñero 1962, 25), al igual

que su contemporáneo, el ingeniero estadounidense R. Buckminster Fuller3.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

1

Page 3: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

5 En los dos proyectos que se analizan en este artículo, además de poder experimentar,

Pérez Piñero consigue con su arquitectura, cubrir dos espacios museológicos de forma

eficiente y respetuosa, con el fin de salvaguardar su integridad, como estaba en boga tras

la Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios, conocida

como Carta de Venecia de 1964. En el primer caso, el antiguo Teatro Municipal de Figueres

(Girona) pasa a convertirse en el Teatro-Museo Dalí. La actuación de Emilio Pérez Piñero

consiste en la construcción de una cúpula sobre pechinas que cubre el escenario del viejo

Teatro, con el fin de proteger e iluminar el escenario que posteriormente Salvador Dalí

destinará a espacio museográfico. En el segundo caso, proyecta y construye una cubierta a

base de bóvedas vaídas que protegen y conservan in situ las excavaciones arqueológicas

realizadas en la Necrópolis Paleocristiana de Tarragona, junto al Museo Arqueológico

Provincial de Tarragona, actual Museu Nacional Arqueològic de Tarragona.

6 El primer proyecto es idea de Salvador Dalí, quien deseaba, en un principio, que una

cúpula geodésica realizada por el ingeniero norteamericano Buckminster Fuller cubriese

el escenario del Teatro. La segunda estructura es consecuencia de la iniciativa de

Alejandro Ferrant, arquitecto-conservador de la zona 4ª del área de Levante, quien

necesitaba un techo para proteger el yacimiento, que llevaba décadas al descubierto y, a

su vez, facilitar las excavaciones arqueológicas, para que pudiera realizarse bajo cualquier

condición meteorológica, sin tener que esperar a épocas de baja pluviosidad.

7 En aquellos años el único arquitecto español capaz de realizar a precios asequibles

cúpulas geodésicas como la que pretendía Dalí es Pérez Piñero. Por ese motivo Antonio

Cámara Niño, catedrático de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid y

colaborador en la Dirección General de Arquitectura, comenta a Salvador Dalí que en

Calasparra, un pequeño pueblo del noroeste de Murcia hay un arquitecto que realiza

cúpulas como las que hace B. Fuller. En el segundo proyecto de musealización, Carlos de

Miguel4, Fernando Chueca5 y García Fernández son quienes informan a Alejandro Ferrant

de que Pérez Piñero podría llegar a una solución para las necesidades planteadas en la

necrópolis.

8 Finalmente los proyectos se llevan a cabo a través de dos encargos oficiales: el primero

realizado por el Ministerio de la Vivienda y el segundo por el Ministerio de Educación y

Ciencia. Sin embargo, no los verá terminados Emilio Pérez Piñero por su prematura

muerte en un accidente de tráfico. Será su hermano José María, que llevaba años

colaborando con él, quien corone con la cúpula el Museo de Dalí en Figueres y realice la

segunda fase de cubrición de la Necrópolis Paleocristiana de Tarragona.

2. La cúpula de Pérez Piñero, icono de Figueres

9 En el mes de octubre de 1960, cuando Ramón Guardiola es designado alcalde de Figueres,

tiene la idea de que su ciudad recuerde al pintor figuerense Salvador Dalí. En ese

momento Dalí se encuentra entre Nueva York y París, después de haber pasado la

temporada de verano en Cadaqués, así que tiene que esperar a su regreso a España, en la

primavera de 1961 para presentarle su propuesta. Llegado el momento R. Guardiola envía

al fotógrafo figuerense Meli6, como intermediario entre él y Dalí, para comentarle la idea

de tener en Figueres una sala de museo dedicada a su obra. Dalí queda encantado y decide

regalar a la ciudad un museo completo (Guardiola 1984, 13).

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

2

Page 4: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

10 Expuesto en el Pleno del Ayuntamiento, se aprueba por unanimidad y da comienzo la

historia del museo en el lugar donde quería Dalí, el antiguo Teatro Municipal, obra del

arquitecto Roca i Bros, construido entre 1849 y 1850, pero destruido por un incendio al

final de la Guerra Civil española. El inicio de esta historia en la década de los 60 coincide

con marcadas dificultades económicas y problemas administrativos del gobierno de la

época, que alargarán la concepción teatral daliniana hasta 1974.

11 El Ayuntamiento de Figueres no tiene capacidad para hacer frente en solitario al coste

total de rehabilitación del Teatro Municipal, por lo que recurre a la Dirección General de

Bellas Artes del Ministerio de Educación y Ciencia, que se muestra desde el principio

escéptica hacia el proyecto de musealización. A estos problemas se suma un nuevo

condicionante cuando el 10 de enero de 1964 se publica la revista Time con la portada

dedicada al ingeniero y diseñador norteamericano Buckminster Fuller. Nada más ver la

portada, Salvador Dalí desea que una Cúpula geodésica tipo Fuller corone su museo

(Guardiola 1984, 93), así que diseña los primeros bocetos del edificio donde representa

una fachada con una cúpula y se los envía al arquitecto encargado en rehabilitar el Teatro

Municipal, Joaquín de Ros y de Ramis, antes de que elabore el anteproyecto. El dibujo

realizado por Dalí representa una cúpula geodésica rebajada, menos airosa y elegante que

la definitiva de Pérez Piñero (Guardiola 1984, 97). Si Figueres tiene dificultades

presupuestarias y la Dirección General de Bellas Artes no ve claro el proyecto, al sumar

ahora el hecho de que B. Fuller realizase la cúpula acrecentaría aún más el presupuesto

con el que aún no cuentan, con lo que se ralentiza la musealización del proyecto de

Figueres. Sin embargo, Dalí no desiste de su idea inicial y a principios de 1965 difunde que

ese año se colocará desde un helicóptero la cúpula en el Museo7, mientras continúan las

gestiones presupuestarias entre Ramón Guardiola, el Director General de Bellas Artes,

Gratiniano Nieto Gallo y el Ministro de Información y Turismo, Manuel Fraga Iribarne.

12 Paralelamente y ante el letargo de los tramites, se inicia el acercamiento hacia el

Ministerio de la Vivienda, en concreto el día 17 de junio de 1967 se envía el proyecto del

Museo Dalí al Director General de Arquitectura, Miguel Ángel García Lomas. Unos meses

después, en febrero de 1968 Antonio Cámara Niño es enviado por el Director General de

Arquitectura a Figueres y comenta a Dalí que hay un arquitecto en Murcia, Emilio Pérez

Piñero, que es el único capaz de proyectar la cúpula que él desea. De esta forma describe

S. Dalí como conoció a Emilio Pérez Piñero:

…Eso fue por una serie de coincidencias, yo no le conocía en absoluto, porque enEspaña se le conocía poco y yo era muy amigo de Buckminster Fuller, que era el quehacía esas cúpulas, y yo propuse para el museo de Figueras, que Fuller hiciera unacúpula geodésica, y, en ese momento, el Director General de Arquitectura dijo,¿pero por qué vamos a emplear a un americano cuando tenemos en España unchico, que está en un pueblo de Murcia, pero que hace cosas mucho más atrevidasque el propio Fuller? Y Fuller me lo confirmó. Dijo: “Piñero realiza cosas que yo nosabría hacer”.Me dijo Fuller: “Tiene Vd. a Piñero que hace cosas que yo no sé cómo las hace”.Entonces, naturalmente, me fui a Barcelona y allí encontré a Ricardo Bofill, el cualme dijo: “Pues es un amigo mío”. Le telefoneamos y se vino a Figueras, yempezamos con un entusiasmo extraordinario la cúpula… (Dalí 1972, 7)8.

13 A partir de ese momento la Dirección General de Arquitectura del Ministerio de la

Vivienda se interesa por el proyecto del Museo Dalí. El Subdirector General, Fernando

Ballesteros, pide el proyecto definitivo y se incluye en la redacción al arquitecto

municipal de Figueres, Alejandro Bonaterra.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

3

Page 5: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

14 El día 10 de junio de 1969 Cámara envía una carta a Pérez Piñero con los planos del

“Proyecto de Adaptación del Antiguo Teatro Municipal de Figueres” firmados por los

arquitectos Joaquín de Ros de Ramis y Alejandro Bonaterra Matas. En la carta le explica

que según sugerencia de Dalí a los arquitectos proyectistas, el escenario debería cubrirse

con una cúpula reticulada de tipo Fuller, por esa razón envía a Pérez Piñero los planos,

para que estudie la cúpula que crea adecuada para la planta del antiguo escenario.

Cámara comenta a Pérez Piñero que tiene libertad para proponer la forma que considere

más conveniente, teniendo en cuenta que en la parte superior irían los mecanismos para

el movimiento de los decorados, con la finalidad de que Dalí expusiera su obra. También

debería contar con una cubierta acristalada que produjera iluminación cenital sobre los

decorados. A partir de la experiencia de Pérez Piñero en otras obras, Cámara le pide un

presupuesto aproximado que contemplara la posibilidad de acristalamiento en sus caras

poliédricas, el sellado conveniente para su impermeabilización y la estructura

sustentante de hormigón. De esta manera y aprovechando la sección de uno de los planos

de Ros de Ramis y Bonaterra, Pérez Piñero dibuja el contorno de la cúpula que más tarde

diseña.

15 A finales de septiembre el arquitecto viaja a Figueres con una maleta donde transporta

varias estructuras que fascinan a Dalí, quien visualiza en estas formas metálicas la esencia

del surrealismo más metafísicamente monárquico:

…Porque toda la arquitectura de Piñero era, como Vd. sabe también, eramonárquica; porque la cúpula es el símbolo de la monarquía, lo mismo que elfrontón de Atenas era de la república… (Dalí 1972, 7).

16 Y entonces, se produce un cambio en el gobierno y como consecuencia de ello, vuelve de

nuevo la incertidumbre. Sin embargo, el nombramiento del nuevo Ministro de la

Vivienda, Vicente Mortes de Alfonso, y la continuidad de Fernando Ballesteros y Antonio

Cámara hacen posible que prosiga el sueño.

17 Mientras tanto Pérez Piñero que sigue inmerso en el proyecto, encuentra en poco tiempo

la solución de la estructura y envía una carta a Cámara Niño con el cálculo de las cargas

que la cúpula supondrá para la cubierta del Museo. Inmediatamente Cámara informa a

Pérez Piñero que va a pasar la documentación a Francisco Cañoto Chacón de la Oficina de

Visado, quien se pondrá en contacto con él. En la misma carta Cámara da la enhorabuena

a Pérez Piñero por su estudio y colaboración prestada, y, le comenta también que ha

causado buena impresión en Dalí.

18 El estudio inicial realizado por Pérez Piñero corresponde a dos cúpulas poliédricas sobre

pechina, una de frecuencia 12 (F-12) y otra de frecuencia 6 (F-6)9, adaptadas a seis tipos de

retículas, de una o doble capa. La cúpula podría estar cubierta mediante elementos opacos

o translúcidos. Finalmente Dalí elije la Cúpula reticular Poliédrica F-12 de doble capa, siendo

la empresa ECISA Cía. Constructora S. A. la encargada de realizar el proyecto, bajo la

dirección de Antonio Petschen. Se trata de una cúpula poliédrica peraltada, basada en un

icosaedro esférico de catorce metros de diámetro y con una altura en la clave de diez

metros, sentada sobre pechinas asimétricas de directriz esférica de treinta y cuatro

metros de lado. La capa interior está constituida por pirámides hexagonales y

triangulares, formadas por una vidriera transparente de dos mil ciento sesenta

triángulos. La segunda capa que envuelve a la estructura referida, está compuesta de

quinientos cuarenta triángulos cuya misión consiste en rigidizar la capa interior,

proporcionar un acceso exterior a la cúpula y resolver el problema de mantenimiento y

montaje de los elementos transparentes que componen el cerramiento. La adecuación del

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

4

Page 6: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

anillo circular sobre el que se apoya la cúpula a la planta de trapecio irregular que ha de

cubrirse, lo soluciona Pérez Piñero a base de cuatro pechinas de directriz esférica,

también resueltas mediante casquetes de cúpula geodésica de barras (Pérez Piñero 1972,

22 y Puertas del Río 1989, 144-155). En el plano de la cúpula se puede ver el tipo de cúpula

y las variantes de retículas que diseña Pérez Piñero, siendo la retícula 5 la que finalmente

corona el Teatro-Museo de Salvador Dalí (Fig. 1). El pintor que había seguido de cerca

cada toma de decisiones por parte de los arquitectos, acepta la apuesta de Pérez Piñero

quien se atreve a hacer una cúpula con un peralte mucho mayor al propuesto por él. Dalí

también desiste de su idea primera de cubrir con cristales de colores la segunda capa de la

cúpula, ya que Pérez Piñero le hizo ver que el colorido distorsionaría la contemplación de

su obra pictórica una vez expuesta. Pronto la cúpula del Museo Dalí pasa a convertirse en

el elemento más representativo del edificio y de Figueres.

Fig. 1. Plano Cúpula reticular Poliédrica F-12 de Emilio Pérez Piñero, 1969, Teatro-Museo Dalí.

© Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero.

19 Una vez decidido el tipo de Cúpula, Fernando Ballesteros escribe a Pérez Piñero para

pedirle datos estructurales de la cúpula y de los apoyos, según normas oficiales que

exigen detalles y cálculos para aprobar técnicamente el proyecto. También le informa de

que la Dirección General pretende aprobarlo dentro del año 1969 para dar comienzo las

obras con cargo a los créditos presupuestarios de ese año.

20 El 1 de abril de 1970 Dalí realiza una rueda de prensa en París donde anuncia que el museo

contará con la cúpula de Emilio Pérez Piñero, su especialista de cúpulas reticulares. El día

26 de junio el Consejo de Ministros aprueba el proyecto general de “Adaptación del

antiguo Teatro Municipal para Museo Dalí”, presentado por el Ministro Mortes de

Alfonso. El presupuesto aprobado es superior a once millones de pesetas, sin incluir la

Cúpula de Pérez Piñero, que tendrá una partida distinta (Guardiola 1984, 158).

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

5

Page 7: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

21 Ramón Guardiola escribe a Pérez Piñero para informarle de que en el Pleno del

Ayuntamiento, en sesión del día 7 de julio al tratar la aprobación del Consejo de Ministros

sobre el Proyecto del Museo de Dalí y su ejecución con carácter de urgencia, ha acordado

felicitarle. En respuesta a Guardiola, Pérez Piñero le escribe muy agradecido por la

felicitación y le da la enhorabuena por su aportación. También le pide a Guardiola que

transmita a Dalí sus mejores deseos y voluntad de colaborar con la ejecución del Museo.

22 Con el fin de hacer partícipe a Pérez Piñero de todos los actos celebrados en el Museo, el

día 10 de noviembre el alcalde de Figueres le envía un telegrama donde le comunica que

el viernes 18, Salvador Dalí va a colocar la primera parte del techo del salón, acto al que

asistirá el Director General de Arquitectura.

23 A principios del mes de septiembre de 1971 comienza la fabricación de la Cúpula en

Calasparra. Pérez Piñero escribe a ECISA CÍA. CONSTRUCTORA S. A., empresa

adjudicataria de la obra, para indicarle la oferta de la cúpula. Este presupuesto

contemplaba la ejecución de las pechinas, la cúpula, el transporte, montaje y

acristalamiento. Antonio Petschen, Director-Regional de ECISA, remite al promotor un

nuevo presupuesto definitivo en el que incluye una partida más, referida al zuncho de

hormigón, lo que eleva el presupuesto total de la Cúpula del Museo Dalí a 3.329.227 Ptas10.

Además ECISA se compromete a cumplir con los plazos de los trabajos de descarga, ayuda

en el montaje y cubrición de pechinas en el mes de diciembre y tres meses después, en

marzo de 1972, a acristalar la Cúpula. Sin embargo los plazos no se cumplen como estaban

previstos.

24 En el mes de enero de 1972 se presenta el proyecto de mejora de la cúpula que asciende

932.705 Ptas. El Ayuntamiento de Figueres, que hasta la fecha no había contribuido a

financiar la rehabilitación, dedica una partida presupuestaria para finalizar el proyecto. Y

en marzo es cuando se inician las obras de la zona del escenario para colocar la cúpula.

Una vez fabricados los elementos que componen la primera capa de la estructura, dos

meses después del inicio de las obras, se monta en Calasparra la Cúpula para comprobar el

funcionamiento correcto de los módulos. Pero antes de construir la capa exterior de la

cúpula y colocar el conjunto en Figueres, se produce el fallecimiento de Emilio Pérez

Piñero, el día 8 de julio en un accidente de automóvil, a su regreso a Calasparra tras una

estancia en la casa de Salvador Dalí de Cadaqués, donde ultimaban los detalles del Museo.

Esto supone un fuerte impacto en Dalí, quien teme una nueva interrupción de las obras

que, desde su gestación se habían visto envueltas en multitud de retrasos por dificultades

económicas. Pero sobre todo siente la pérdida del arquitecto que materializaba sus sueños

más metafísicos como indican sus palabras de la dedicatoria que un año antes hace a

Pérez Piñero (Fig. 2):

Piñero vos sois el cristalizador legítimo de San Pedro sobre la piedra en que edificoNuestra Única Iglesia.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

6

Page 8: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Fig. 2. Dedicatoria de Salvador Dalí a Emilio Pérez Piñero, 1971.

© Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero.

25 Con esta dedicatoria Dalí alaba la obra del arquitecto Emilio Pérez Piñero y compara la

Basílica de San Pedro del Vaticano (Roma), uno de los lugares sagrados más importantes

del catolicismo, con el Museo Dalí de Figueres. Al igual que el apóstol que según la

tradición católica está enterrado debajo del altar mayor de la Basílica, más tarde Salvador

Dalí como Papa de su Basílica, el Museo Dalí, será enterrado bajo la cúpula-corona de

Emilio Pérez Piñero.

26 Sin embargo el sueño continúa. José María Pérez Piñero, hermano del arquitecto e

ingeniero industrial de profesión, se pone al frente del proyecto y dirige a los operarios

de Calasparra con los que Emilio Pérez Piñero llevaba años trabajando. A este proyecto se

suma el hijo mayor del arquitecto, Emilio Pérez Belda, un joven de quince años que ayuda

a su tío en el cálculo de estructuras, tarea tediosa y lenta que debía hacerse con precisión

para que encajaran los hexágonos de la segunda capa en el conjunto de la Cúpula.

27 En enero de 1973 José María Pérez Piñero se traslada a Figueres con los operarios y varios

camiones llenos de barras de hierro de diferentes longitudes en los que al principio nadie

da crédito de lo que es, pero que un mes después del montaje forman parte del paisaje de

Figueres como icono de la ciudad, conforme se puede admirar en la imagen (Fig. 3). Otros

factores a tener en cuenta durante el montaje son la tecnología de la época y las

dificultades planteadas que suponía trabajar a quince metros de altura, con una pequeña

grúa y, a veces, con el frío y turbulento viento del noreste, la Tramontana.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

7

Page 9: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Fig. 3. Cúpula reticular Poliédrica F-12 de Emilio Pérez Piñero, 1972. Teatro-Museo Dalí.

© Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero.

28 Meses antes de la inauguración y en reconocimiento a la aportación del arquitecto, Dalí

dedica una de las salas del Museo a Emilio Pérez Piñero, paralelamente el Ayuntamiento

realiza los estatutos de la institución que aprueba en sesión plenaria el día antes de abrir

sus puertas (Guardiola 1984, 277), y finalmente, el 28 de septiembre de ese año, es

inaugurado. Al acto, presidido por el vicepresidente primero del Gobierno y ministro de la

Gobernación, José García Hernández, asiste el nuevo ministro de la Vivienda, Luis

Rodríguez Miguel, el subsecretario de Gobernación, los directores generales de Bellas

Artes y Arquitectura, el gobernador civil y jefe provincial del Movimiento, el nuevo

alcalde de Figueres, Pedro Giró Brugués y demás autoridades, como el anterior alcalde,

Ramón Guardiola, que había sido de quien había partido la idea del Museo (Guardiola

1984, 318). La ciudad entera se vuelca en el acto y desde ese momento se cumple el

pronóstico que Dalí auguró años antes:

…Estoy seguro que la sola cúpula y vidriera del museo Figueras atraerán másturistas que todas las promociones que se puedan hacer en nuestra Costa Brava…(Dalí 1972, 7)11.

29 La cúpula de Pérez Piñero permanece en el Teatro-Museo Dalí hasta abril de 1998, fecha

en que se decide sustituir la original por una réplica exacta más resistente a las

inclemencias meteorológicas.

3. Un techo para Tarragona

30 El hallazgo de la Necrópolis Paleocristiana de Tarragona se produce en el año 1923 cuando

se realizan las zanjas para la posterior cimentación de la Fábrica de Tabaco, situada entre

las carreteras de Alcolea del Pinar y de Castellón. Parte de este terreno fue cedido por la

Compañía de Tabacos con el fin de conservar in situ los enterramientos descubiertos y

para la posterior construcción del museo. El museo se formó durante la primera mitad del

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

8

Page 10: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

siglo XIX como Museo Arqueológico Provincial de Tarragona, a partir de los numerosos

hallazgos arqueológicos producidos. Estuvo ubicado en varias sedes hasta que en 1960 es

trasladado al edificio que ocupa en la actualidad. Los trabajos se realizan bajo la

supervisión del arqueólogo catalán, el sacerdote Joan Serra i Vilaró (1879-1969), que

dedicó gran parte de su investigación al estudio de la necrópolis paleocristiana de

Tarragona, pero que falleció antes de ver cubierto el yacimiento. Serra i Vilaró es

designado por la Junta Superior de Excavaciones, tras unas primeras intervenciones por

parte del Institut d’Estudis Catalans y de unos estudios particulares. El descubrimiento

más destacado se produce en el mes de agosto con la aparición del sarcófago denominado

“las Orantes” y la Cripta de los arcosolios. Al Oeste de la ciudad, cerca del antiguo río

Tulcis (actual río Francoli) se realizan sucesivas campañas arqueológicas entre 1930 y

1933 donde se localizan otros vestigios de gran relevancia como estatuas, sarcófagos,

mosaicos, cipos, ánforas, ajuares diversos y otros elementos decorativos de los

enterramientos. Estos hallazgos son fechados desde la segunda mitad del siglo III d. C.

hasta el siglo VII.

31 Dos mil cincuenta tumbas conforman un espacio en torno a 4.278 m2 que se distribuyen

alrededor de una basílica, donde destaca un sepulcro singular, interpretado como la

tumba de San Fructuoso, mártir de Tarragona. Predominan las tumbas individuales sobre

las colectivas, con diversas tipologías de enterramientos, entre las que destacan tumbas

en tégula, ánfora, fosa simple, en ataúd de madera cubierto por losas y sarcófagos.

32 Para evitar que las inclemencias climáticas continuaran dañando los vestigios

arqueológicos el Arquitecto Conservador de Monumentos de la zona 4ª del área de

Levante, Alejandro Ferrant, se informa entre compañeros arquitectos de quién podría

cubrir la superficie del yacimiento. El día 8 de agosto de 1970 A. Ferrant escribe a Emilio

Pérez Piñero tras haber hablado con Carlos de Miguel y al recibir los informes positivos de

Chueca Goitia y García Fernández, quienes creían que Pérez Piñero podría hacer la

cubrición con una de sus estructuras para grandes luces. En la misma fecha Ferrant

adjunta a Pérez Piñero los planos de las excavaciones realizadas a finales de 1969 y, le

informa de que la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Educación y Ciencia

cuenta con el presupuesto de un millón de pesetas para realizar las obras.

33 Una semana después Pérez Piñero agradece a Ferrant que haya pensado en él, le cuenta

que va a estar un tiempo fuera, por temas de trabajo, pero que está dispuesto a mantener

una entrevista para hablar sobre el proyecto de cubrición de la necrópolis en cuanto

vuelva. Un mes y medio después de la primera carta que recibe y tras haber visitado con

el arquitecto-conservador el yacimiento a finales de septiembre, Pérez Piñero halla la

solución para cubrir la superficie de 1.462,11 m2, en forma de dos áreas rectangulares de

15,50 x 70,75 m, y, 31 x 11,79 m. El proyecto de cubrición de la necrópolis se lleva a cabo

en dos fases. La primera, corresponde a la superficie citada, mientras que la segunda se

planifica a posteriori, una vez valorados los resultados de la actuación de Pérez Piñero. La

estructura está formada por ocho cúpulas o bóvedas vaídas, reticulares y yuxtapuestas de

182,75 m2, apoyadas en sus 4 vértices, con 18 soportes metálicos anclados sobre dados de

hormigón armado que cimentan el conjunto sin dañar el yacimiento. La yuxtaposición de

las cúpulas vaídas tiene la ventaja de que distribuye los soportes en los vértices, por lo

que crea un gran espacio diáfano. El peso es muy reducido, en torno a 4,5 Kg. /m2.

También son de fácil adaptación las placas de fibrocemento en la cubrición de la

estructura y produce un agradable efecto estético (Pérez Piñero 1972, 20), además de evitar

que el agua de lluvia dañe el yacimiento (Puertas del Río 1989, 57-58).

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

9

Page 11: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

34 El día 5 de octubre Alejandro Ferrant escribe a Emilio Pérez Piñero para adjuntarle el

plano de la planta y las secciones que acaba de recibir de Matías Solé Maseras12. Espera

que la documentación le sea útil y después de la entrevista que han mantenido con

Chueca Goitia y García Fernández pueda hacer un estudio de esta obra. También le

informa de cómo se va a proceder a pagar el proyecto y de los detalles sobre los informes

que debe presentar.

35 A mediados de noviembre A. Ferrant escribe a Pérez Piñero para saber cómo va el trabajo,

con el fin de informar a Matías Solé, quien prepara la cimentación de los pilares. También

le recuerda que a finales de año le van a reclamar la recepción de la obra. Solé Maseras

escribe a Pérez Piñero en enero de 1971, para informarle de que las cimentaciones de los

pilares de anclaje están totalmente concluidas. Un mes después de esta carta Ferrant y

Solé siguen sin tener noticias de Pérez Piñero, por lo que Ferrant se muestra preocupado

y decide escribirle para agradecerle que le comunique la causa del retraso de las obras,

mientras le recuerda su compromiso. Durante el proceso de investigación de este

proyecto y cotejando los diferentes fondos documentales, se puede apreciar que en la

correspondencia contemporánea que Pérez Piñero mantiene con el arquitecto Félix

Candela le comenta que le han encargado la cubierta de la necrópolis paleocristiana de

Tarragona por un presupuesto muy ajustado y confía en no perder dinero aunque está

absorbido por las cúpulas de Tarragona. Las unidades documentales originales proceden

de la Avery Architectural & Fines Arts Library, donde se depositaron tras fallecer F.

Candela. El Archivo de la Fundación Emilio Pérez Piñero posee copias de estas cartas

traídas por los arquitectos Sol de la Quadra-Salcedo y Miguel Seguí. A pesar del retraso y

las dificultades, finalmente Pérez Piñero consigue finalizar la cubrición del yacimiento,

pero por una cantidad que dobla la inicial presupuestada.

36 A raíz de la primera fase de cubrición (Fig. 4 y Fig. 5), tanto el Ministerio como el Museo

Arqueológico Provincial de Tarragona se muestran a favor de que Emilio Pérez Piñero

continúe con una segunda fase de cubrición. El día 18 de octubre de 1971 Emilio Pérez

Piñero escribe a Alejandro Ferrant:

…Siguiendo las directrices que Vd. me indicó, tras la cubrición de la primera partede tumbas de la Necrópolis Paleocristiana de Tarragona, me entrevisté con elDirector del Museo Sr. Berges13. Me indicó que él aspiraba a tener cubierto todo elespacio de excavaciones situado tras el Museo, acondicionando la última parte,pegada a la valla posterior, para almacén de infinidad de objetos que siguenapareciendo y quedan en su mayoría arrumbados por no tener sitio paraguardarlos… (Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero).

37 La zona total a cubrir era de 2.815,86 m2 y el coste estimado por m2 ascendía a 1.359,26

Ptas14. A los pocos días Ferrant escribe a Pérez Piñero para informarle de que ha hablado

con Alberto García Gil, Subcomisario General del Patrimonio Artístico Nacional, sobre la

cubrición de la Necrópolis de Tarragona. A ambos les gusta el trabajo y García Gil va más

allá, porque cree en la posibilidad de que le encarguen a Pérez Piñero la ampliación de la

cubrición. Sin embargo, Emilio Pérez Piñero no consigue realizar la segunda fase de

cubrición del yacimiento. De nuevo, como en el caso del Museo Dalí, será José María Pérez

Piñero quien tome las riendas en la dirección de la obra y continúe con la ampliación de la

segunda fase de cubrición de la Necrópolis Paleocristiana de Tarragona. Para ello realiza

el proyecto de ampliación y el montaje definitivo en el verano de 1973, bajo las mismas

condiciones planteadas a Emilio Pérez Piñero. Finalmente el presupuesto de ejecución de

la segunda fase es de 2.094.545,00 Ptas., casi la mitad de la estimación inicial

presupuestada meses antes.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

10

Page 12: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Fig. 4. Bóvedas vaídas de Emilio Pérez Piñero, 1972. Proceso de cubrición de la necrópolisPaleocristiana de Tarragona

© Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero.

Fig. 5. Interior de la cubierta de Emilio Pérez Piñero, 1972. Necrópolis Paleocristiana de Tarragona

© Archivo Fundación Emilio Pérez Piñero.

38 En la década de los 90 los elementos de cobertura de fibrocemento proyectados por Pérez

Piñero son sustituidos por otros realizados en polivinilo translúcido que aprovecharon los

mismos soportes. Esta nueva bóveda crea un ambiente más luminoso y continúa el

proceso de conservación iniciado por Pérez Piñero15.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

11

Page 13: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

4. Consideraciones finales

39 En los ejemplos descritos de Figueres y Tarragona, el Ministerio de la Vivienda y el

Ministerio de Educación y Ciencia del gobierno del General Franco, vieron en las

estructuras de Emilio Pérez Piñero las posibilidades de hacer factibles dos proyectos de

protección y conservación del patrimonio cultural español. La rapidez en el diseño,

análisis de estructuras, ejecución, traslado y montaje de ambas obras son la esencia de la

investigación de Pérez Piñero. Estos dos ejemplos descritos no eran los únicos proyectos

realizados por el arquitecto, ya que desde principios de los años 60 había colaborado con

diversas instituciones públicas y privadas, siempre con el mismo resultado en sus obras.

40 La economía de medios, contar con el equipo adecuado de artesanos de Calasparra que él

previamente había instruido con la precisión necesaria que sus estructuras requerían, y

sobre todo, la incuestionable colaboración directa de su hermano José María, ingeniero

industrial que conoce la forma de trabajar de Emilio Pérez Piñero, son la clave para que

hoy en día Figueres y Tarragona tengan dos estructuras que son iconos museográficos de

ambas ciudades.

41 Otros condicionantes importantes que se dan en Emilio Pérez Piñero son la consideración

y el respeto hacia el monumento, bajo el contexto internacional marcado por la reciente

aprobada Carta de Venecia (1964) centrada en la conservación y restauración de

monumentos y sitios. Probablemente y sin pretenderlo, Pérez Piñero se convierte en un

ejemplo de arquitectura sensible con la defensa del patrimonio cultural español que

perdura en el tiempo y conjuga praxis con belleza. Ambos proyectos, cúpula y bóvedas

vaídas, se identifican claramente del patrimonio protegido, para ello el arquitecto emplea

el acero como material idóneo que canaliza las tensiones que se producen en estructuras

hacia los puntos de apoyo de la misma, permitiendo grandes huecos para iluminación del

espacio a cubrir. Este sistema evita que las inclemencias ataquen el patrimonio cubierto.

También las hace reversibles, pues se han podido sustituir, como ha sucedido

recientemente y no han alterado el monumento o sitio arqueológico. Perduran hasta

finales de los años 90 en que son sustituidas, la primera por una cúpula que reproduce

exactamente la original, mientras que en Tarragona, se cambian los elementos de

cobertura de fibrocemento por otros realizados en plástico. La actuación de Pérez Piñero

es novedosa porque se ejecuta a principios de los años 70, cuando apenas encontramos

este tipo de estructuras en monumentos históricos. Emplea una forma original que

respeta al máximo el monumento y sus diseños han pasado a convertirse en patrimonio

contemporáneo. En el caso de Figueres, la cúpula es su icono, y como la Torre Eiffel de

París, utiliza este emblema como carta de presentación de la ciudad.

BIBLIOGRAFÍA

Almagro Basch, Martín. 2007. “Personalidad y obra de Juan Serra y Vilaró”. Biblioteca Virtual

Miguel de Cervantes. 2-11. (Versión digital de la misma obra publicada en 1956).

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

12

Page 14: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

Borrega Fernández, Rodrigo A. et al. 2005. “Salvador Dalí y Emilio Pérez Piñero: el encuentro de

dos genios. Figueras y Calasparra: dos ciudades por un arquitecto”. Estudios de Patrimonio y

Urbanismo de la Región de Murcia. (3):247-261.

Calvo López, José y Sanz Alarcón, Juan Pedro. 2011. “Arquitectura plegable para una década

prodigiosa. La obra de Emilio Pérez Piñero y la arquitectura de los años sesenta”. Expresión Gráfica

Arquitectónica. 16(17):114-127.

Cámara, M. y González de Canales, Francisco. 2011. “Mecánica utópica. Las estructuras de Emilio

Pérez Piñero”. Arquitectura Viva. (138):70-71.

Candela, Félix. 1972. “Emilio Pérez Piñero”. Arquitectura. (163-164):9-13.

Cassinello, Francisco. 1992. Estructuras desplegables de Emilio Pérez Piñero. Murcia: Comunidad

Autónoma de la Región de Murcia, Empresa Pública Murcia, 92.

Dalí, Salvador. 1972. “La obra de Pérez Piñero”. Arquitectura. (163-164):5-7.

De Miguel, Carlos. 1972. “Emilio Pérez Piñero 1935-1972”. L’Architecture d’Aujourd’hui (164):5.

Escrig, Félix. 1993. “Las estructuras de Emilio Pérez Piñero”. Arquitectura Transformable. 11-32.

Guardiola Rovira, Ramón. 1984. Dalí y su museo. La obra que no quiso Bellas Artes. Barcelona:

Empordanesa S. A. Figueres.

Maderuelo, Javier. 2008. La idea de espacio en la arquitectura y el arte contemporáneo 1960-1989.

Madrid: Akal.

Pérez Belda, Emilio A. 2005. “Emilio Pérez Piñero. Estructuras Espaciales”. En Tres genios en

nuestra historia reciente, editado por Asociación Universitaria Rector Sabater, 83-98. Murcia:

Asociación Universitaria Rector Sabater y Consejería de Educación y Cultura.

Pérez Piñero, Emilio. 1972. “Cubierta en el Museo Paleocristiano de Tarragona”. Arquitectura.

(163-164):20-21.

Pérez Piñero, Emilio. 1972. “Cúpula para el Museo Dalí”. Arquitectura. (163-164):22.

Pérez Piñero, Emilio. 1962. “Material, estructura y forma”. Hogar y Arquitectura. (40):25-30.

Puertas del Río, Lina. 1989. “Estructuras desmontables y desplegables. Estudio de la obra del

arquitecto Emilio Pérez Piñero”. Tesis Doctoral inédita, Escuela Técnica Superior de Arquitectura

de la Universidad Politécnica de Madrid.

ANEXOS

Internet:

http://estaticos.diaridetarragona.com/resources/

archivos/2010/5/9/12734214068190905calles%20nombre%20propio.pdf (consultado en

febrero 28, 2012).

http://upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/1345/1/C%C3%BApula%20Dal%C3%

AD.pdf (consultado en marzo 21, 2012).

http://www.iass-structures.org/index.cfm/page/Hist.htm (consultado en julio 20, 2012).

http://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf (consultado en julio 20, 2012).

http://www.mnat.es/ (consultado en marzo 18, 2012).

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

13

Page 15: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

http://www.perezpinero.org/ (consultado en marzo 20, 2012).

http://www.salvador-dali.org/ (consultado en marzo 18, 2012).

http://www.time.com/time/covers/0,16641,1101640110,00.html (consultado en marzo 20,

2012).

NOTAS

1. Este estudio nace de la investigación desarrollada por la autora en la Fundación Emilio Pérez

Piñero. Forma parte de la tesis doctoral “Estudio y normalización de la colección museográfica y

del archivo de la Fundación Emilio Pérez Piñero”, dirigida por los catedráticos de la Universidad

de Murcia (España), el Dr. Jorge Juan Eiroa García y la Dra. Concepción de la Peña Velasco.

2. Emilio Pérez Piñero (1935-1972) fue un arquitecto español dedicado a la investigación de

estructuras ligeras, que destacó por sus estudios sobre estructuras desplegables. Entre otros

reconocimientos internacionales recibió el premio de la Unión Internacional de Arquitectos

Auguste Perret de 1972.

3. Buckminster Fuller (1895-1983) fue un ingeniero y diseñador norteamericano destacado por su

capacidad inventiva en el campo de las estructuras arquitectónicas. Uno de sus proyectos más

singulares fue la Cúpula Geodésica como la que realizó para el Pabellón de Estados Unidos en la

Exposición Universal de Montreal en Canadá (1967).

4. Carlos de Miguel fue arquitecto de profesión y director de la revista Arquitectura entre 1948 y

1972.

5. Fernando Chueca Goitia fue catedrático de Historia del Arte en la Escuela Técnica Superior de

Arquitectura de Madrid.

6. Melitón Casals Casas conocido como Meli (1910-1990) fue un destacado fotógrafo de Girona. Su

trayectoria profesional se centró en retratos y paisajes de Figueres y L’Empordá. Destacó, junto a

Marc Lacroix, por ser fotógrafo de Dalí.

7. La idea de transportar y colocar desde un helicóptero una estructura en un lugar determinado

está presente en la arquitectura de Pérez Piñero, quien realizó a mediados de la década de los 60

una tipología denominada: Cúpula reticular transportable y desplegable desde un helicóptero. El grupo

de arquitectos londinenses Archigram, contemporáneos a Pérez Piñero, también la recoge en sus

ilustraciones de Plug in city.

8. Transcripción de la entrevista realizada por Carlos de Miguel a Salvador Dalí, a los pocos días

de haber fallecido Emilio Pérez Piñero.

9. La frecuencia de una cúpula geodésica es el número de veces en que se divide la arista del

poliedro esférico en base al que se diseña la cúpula. En el caso de la cúpula del Museo Dalí es un

icosaedro de 7 m de radio.

10. 3.329.227 Ptas. equivalen a 4.011.718 PTE de la época (20.055€ actuales).

11. Hay que destacar la visión futurista que tenía Salvador Dalí de su propio museo, uno de los

más visitados en España. Según datos del año 2010 los museos de la Fundación Gala-Salvador Dalí

recibieron más de un millón trescientas mil visitas, http://www.salvador-dali.org/fundacio/

es_xifres.html (consultado en marzo 22, 2012).

12. Matías Solé Maseras, actualmente jubilado, fue profesor de Bellas Artes de la Escuela de

Barcelona y director del Museu Arxiu de Montblanc y Comarca. Entre 1970-1973 fue contratista

de las obras de cubrición de la necrópolis paleocristiana. Agradecemos su colaboración con la

Fundación y su amable recuerdo hacia Emilio Pérez Piñero.

13. Pedro Manuel Berges Soriano, actualmente jubilado, fue director del Museo Arqueológico

Provincial de Tarragona entre 1967 y 1977.

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

14

Page 16: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

14. El presupuesto inicial estaba estipulado en torno a 3.827.485,86 Ptas. si se aplicaba el precio

de 1.359,26 Ptas. /m2 (equivalente a 1.637,90 PTE / m2 -8€ actuales-).

15. Agradecemos la colaboración prestada a la Fundación Emilio Pérez Piñero por parte del

conservador responsable del Área de Colecciones del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona,

Josep Anton Remolà Vallverdú, así como sus comentarios positivos hacia el trabajo de cubrición

realizado por Pérez Piñero.

RESÚMENES

A principios de la década de los 70 del pasado siglo XX, el arquitecto español Emilio Pérez Piñero

realiza dos estructuras para cubrir dos espacios museográficos que perduran hasta el presente

como hitos de la musealización del patrimonio histórico-artístico español. Se trata de la Cúpula

reticular poliédrica F-12 para el Teatro-Museo Dalí de Figueres (Girona) y de la Cubierta para la

Necrópolis Paleocristiana de Tarragona. Ambas obras se realizan como consecuencia de dos

encargos oficiales del Ministerio de la Vivienda y del Ministerio de Educación y Ciencia,

respectivamente. Por la prematura muerte del arquitecto, su hermano José María es quien

finaliza el montaje de las estructuras, que pasan a ser iconos actuales de la arquitectura

estructural utilizada para la musealización y la conservación del patrimonio.

In the early 1970s, the Spanish architect Emilio Perez Piñero made structures to cover two

museographic spaces that remain to this day as landmarks of musealization from Spanish

historical and artistic heritage. They are the Cúpula reticular poliédrica F-12 at the Dali Theater-

Museum in Figueres (Girona) and the Cubierta para la Necrópolis Paleocristiana at Tarragona. Both

works were constructed after two assignments by the Ministry of Housing and the Ministry of

Education and Science, respectively. Due to the premature death of the architect, his brother José

María was the one who finished assembling these structures, which have become modern icons

of the structural architecture used in museums and heritage preservation.

ÍNDICE

Keywords: Emilio Pérez Piñero, Figueres, Museo Dalí, Tarragona, musealisation, architecture

Palabras claves: Emilio Pérez Piñero, Figueres, Museo Dalí, Tarragona, necrópolis

paleocristiana, musealización, arquitectura

AUTOR

M. CARMEN PÉREZ ALMAGRO

Responsable del Archivo de la Fundación Emilio Pérez Piñero (Calasparra, Murcia,

España). Licenciada en Historia por la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia. Ha

trabajado en materia de museos de la Comunidad Autónoma de Murcia entre 2001 y 2002.

Desde 2002 hasta 2011 se ha dedicado a la catalogación de los fondos museográficos del

Museo Nacional de Arqueología Subacuática - ARQUA (Cartagena, Murcia). Línea de

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

15

Page 17: Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización ...

investigación: arqueología, documentación, museología y archivística.

[email protected]

Las estructuras de Emilio Pérez Piñero en la musealización de dos espacios si...

MIDAS, 1 | 2013

16