Las Sagradas Escrituras

Plácido Padilla Pujols

Mat.2010-0772

Prof. Pedro Lajara

Secc. 211

1

LAS SAGRADAS ESCRITURAS

2

INDICE

� Introducción ………………………………………………………… 3

� Concepto ……………………………………………………………. 4

� Etimología …………………………………………………………... 4

� Historia ……………………………………………………………… 5

� Antiguo Testamento …………………………………………………. 7

� El nuevo Testamento ………………………………………………… 9

� Comparaciones de los Dos Testamentos …………………………….. 10

� Libros de la Biblia …………………………………………………… 11

� Biblia de Gutenberg ………………………………………………….. 12

� Escritores de las Escrituras …………………………………………… 13

� Datos Curiosos de las Escrituras ……………………………………… 16

� El libro más vendido ………………………………………………….. 17

� La era Electrónica …………………………………………………….. 19

� Conclusión …………………………………………………………….. 20

� Bibliografía …………………………………………………………… 21

3

INTRODUCCIÓN

La Biblia (Sagradas Escrituras), es el único libro que ha

trastornado generaciones completas, no ha pasado de usanza a pesar de ser

el libro antiguo más famoso de la historia universal. Su origen e historia ha

sido mundialmente discutido por grandes eruditos e investigadores,

surgiendo a su vez cuestiones en torno a su escritura y conformación.

Por medio de la consulta de libros digitales y físicos, hemos

compuesto el presente trabajo, caracterizado por mostrar conceptos e

historia del tema tratado, el mismo nos llena de emoción y satisfacción por

haber encontrado y acoplado artículos y datos que ignorábamos al principio,

y que, de igual manera esperamos que el lector del mismo pueda adquirir y

adaptar a su acopio de conocimientos.

Las sagradas escrituras son la guía de muchas personas que creen en

la divinidad de Dios y en la fidelidad de su palabra. Ellas han sido la fuente

de inspiración para muchos escritores y grandes hombres de la historia, no

solo por ser un libro completamente perfecto, sino también por su

naturalidad y humanidad en el estilo literario de los escritores, adaptándose

esta a cada situación de la vida, sirviendo de ayuda para la restauración y el

crecimiento de familias, grupos, ciudades, empresas, etc.

Nos agrada la frase que el gran erudito F. F. Bruce recalca: “La Biblia

no es simplemente una antología; hay una unidad la cual enlaza todo

completamente.”

4

CONCEPTO:

LA BIBLIA (del griego «τα βιβλία», "los libros") es el conjunto

de libros canónicos del judaísmo y el cristianismo. La canonicidad de cada

libro varía dependiendo de la tradición adoptada. Según las

religiones judía y cristiana, «Transmite la palabra de Dios». La Biblia, o al

menos parte de ella, se encuentra traducida a 2.303 idiomas.1

ETIMOLOGÍA:

La palabra Biblia se origina, a través del latín, en la expresión

griega τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ta biblía ta háguia; los libros sagrados), acuñada

por vez primera en I Macabeos 12:9, siendo βιβλία plural

de βιβλίον (biblíon, 'papiro' o 'rollo', usado también para 'libro'). Se cree que

este nombre nació como diminutivo del nombre de la ciudad

de Biblos (Βύβλος), importante mercado de papiros de la antigüedad. 2

Esta frase fue empleada por los hebreos helenizados (aquellos que

habitaban en ciudades de habla griega) mucho tiempo antes del nacimiento

de Jesús de Nazaret para referirse al Tanaj o Antiguo Testamento. Muchos

años después empezó a ser utilizada por los cristianos para referirse al

conjunto de libros que forman el Antiguo Testamento así como

los Evangelios y las cartas apostólicas, es decir, el Nuevo Testamento. Para

ese entonces ya era común utilizar únicamente el primer sintagma, τὰ

βιβλία, a manera de título.

1 Cfr. Wikipedia.Org, “Concepto” (http://es.wikipedia.org/wiki/Biblia) 2 Ibid, “Etimología”.

5

Ya como un título, se empezó a utilizar en latín biblia sacra (los

libros sagrados), sin artículo dado que éste no existía en latín. Sin embargo,

al ser biblia un cultismo en latín, acabó pasando de considerarse un neutro

plural a un femenino singular (la sagrada Biblia), entendiendo ya Biblia

como el nombre propio de todo el conjunto. A través del latín se derivó a la

gran mayoría de las lenguas modernas.

HISTORIA

Lo que en un principio se conocía como documentos separados

(llamados "libros"), escritos primero en hebreo, arameo y griego durante un

periodo muy dilatado y después reunidos para formar el Tanaj (Antiguo

Testamento para los cristianos) y luego el Nuevo Testamento. Ambos

testamentos forman la Biblia cristiana. En sí la Biblia fue escrita a lo largo

de aproximadamente 1000 años (900 a. C. - 100 d. C.). Los textos más

antiguos se encuentran en el Libro de los Jueces ("Canto de Débora") y en

las denominadas fuentes "E" y "J" de la Torá o Pentateuco, que son datadas

en la época de los dos reinos (siglos X a VIII a. C.). El libro completo más

antiguo, el de Oseas es también de la misma época. El pueblo

judío identifica a la Biblia con el Tanaj (no consintiéndose bajo ningún

concepto el término Antiguo Testamento) y no acepta la validez del

llamado Nuevo Testamento, reconociéndose como texto sagrado

únicamente al Tanaj.3

3 Cfr. Serrano, Rafael Alberto, “El Origen de la Biblia”, Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream,

Illinois, Pág.20.

6

El canon católico romano de la Biblia que conocemos hoy fue

sancionado por primera vez en el Sínodo de Roma en el año 382 de nuestra

era, por la Iglesia Católica. Dicho canon consta de 73 libros: 46

constitutivos del llamado Antiguo Testamento, incluyendo 7 libros

llamados actualmente Deuterocanónicos (Tobit, Judit, I Macabeos, II

Macabeos, Sabiduría, Eclesiástico y Baruc), que han sido impugnados por

judíos, y algunos protestantes, aun cuando no por todos; y 27 del Nuevo

Testamento. Fue confirmado en el Concilio de Hipona en el año 393, y

ratificado en los Concilios III de Cartago, en el año 397, y IV de Cartago,

en el año 419.4

Cuando reformadores protestantes lo impugnaron, fue nuevamente

confirmado por decreto en la cuarta sesión del Concilio de Trento del 8 de

abril de 1546. Ninguna de estas decisiones fue reconocida ni asumida por

muchos protestantes, surgidos a partir del Siglo XVI, ni por distintas

denominaciones para protestantes, surgidas a partir del Siglo XIX. El Canon

de las Biblias Cristianas Ortodoxas es aún más amplio que el Canon de las

Biblias Católicas Romanas, e incluye el Salmo 151, la Oración de Manasés,

el Libro III de Esdras y el Libro III de los Macabeos. (En adición a éstos,

el Libro IV de Esdras y el Libro IV de los Macabeos figuran, así mismo,

como apéndices, en muchas importantes versiones y ediciones de la

Biblia.)5

4 Ibid, Pág.26 5 Ibid, Pág.27

7

El Antiguo Testamento narra principalmente la historia de los

hebreos; el Nuevo Testamento la vida, muerte y resurrección de Jesús, su

mensaje y la historia de los primeros cristianos.

El Nuevo Testamento fue escrito en lengua griega koiné. En él se cita

con frecuencia al Antiguo Testamento de la versión de los Setenta,

traducción al griego del Antiguo Testamento realizada en Alejandría en

el siglo III a. C.

ANTIGUO TESTAMENTO

El Antiguo Testamento es, para muchos cristianos, el conjunto de la

primera parte de los libros canónicos de la Biblia. Abarca tanto

el Pentateuco como libros históricos, proféticos y sapienciales.6

Es una de las más trascendentales historias de la humanidad.

Contiene un epítome de la historia del Mundo desde la creación hasta el

llamamiento de Abraham, y una historia abreviada de los descendientes de

Abraham hasta la terminación del cuarto siglo antes de Cristo. Es concisa,

pero muy comprensiva, y pasa por los siglos de acontecimientos

importantes y clasificados.

Del mundo oriental es la más completa historia que poseemos hasta el

punto que alcanza. No se limita a un pueblo solo, sino que está llena de

referencias a muchos y grandes pueblos. Efectivamente, es la única veraz

fuente de información tocante a algunas de estas naciones, casi pre-

6 Opcit., Wikipedia.Org (Antiguo Testamento)

8

históricas. Es el camino real de los tiempos antiguos, al cual y desde el cual

salen muchos senderos. Tomándolo como punto de partida, y adoptándolo

como nuestro, encontraremos poca dificultad en aumentar nuestro

conocimiento de la historia contemporánea de los pueblos adyacentes.7

El antiguo testamento es el terreno sobre el cual crecen las escrituras

proféticas y poéticas de las escrituras. Nos da las condiciones de este

crecimiento y los principios por los cuales fue hecho. Las palabras

proféticas del Antiguo Testamento no son aisladas, sino vitalmente ligadas

con algún período o tiempo. Sus profecías y predicciones no pueden

entenderse sin una comprensión de los tiempos de los profetas mismos. La

ignorancia prevaleciente de la historia del Antiguo Testamento ha sido la

fuente de más fructuosa de las malas y falsas interpretaciones de esta

porción de las escrituras. 8

Un término sinónimo de “la Biblia” es “los escritos” o “las

Escrituras” (en el griego, hai graphai, ta grammata), usados con frecuencia

en el Nuevo Testamento para indicar los documentos del Antiguo

Testamento en su totalidad o en parte. Por ejemplo, Mateo 21:42 dice:

“¿Nunca leísteis en las Escrituras?” (en tais graphais).

El pasaje paralelo, Marcos 12:10, tiene el singular, refiriéndose al

texto particular citado: “¿Ni aun esta escritura habéis leído?” (ten graphen

tauten). 2 Timoteo 3:15 habla de “las Sagradas Escrituras” ( ta hiera

grammata), y el siguiente versículo dice: “Toda la Escritura es inspirada por

7 Cfr. Price, Ira Maurice, “Compendio de la Historia del Antiguo Testamento”, Editorial Clie, 1991, Pág.13.

8 Ibid, Pág.14.

9

Dios” (pasa graphe theopneustos). En 2 Pedro 3:16 (NVI), “todas” las

epístolas de Pablo están incluidas junto con “las demás Escrituras” (tas

loipas graphas), refiriéndose probablemente a los escritos del Antiguo

Testamento y los Evangelios.9

EL NUEVO TESTAMENTO

El Nuevo Testamento es la parte de la Biblia cristiana compuesta por

un conjunto canónico (autorizado) de libros escritos después del nacimiento

de Jesús de Nazaret. Se le designa así desde Tertuliano en la

Iglesia cristiana. Al contrario del Tanáj o Antiguo Testamento,

los cristianos no tienen esta parte de la Biblia en común con los judíos.10

El movimiento histórico más asombroso de toda la historia es el que

originaron Jesucristo y sus discípulos. Este movimiento lo empezó Jesús

durante los días “de su carne” en Palestina, hace más de mil novecientos

años, y después de su muerte lo continuaron sus discípulos. El libro más

significativo de toda la literatura es el Nuevo Testamento, nuestro único y

autentico relato sobre esa empresa histórica.

La historia contenida en el Nuevo Testamento es conocida por mayor

número de individuos que cualquier otro relato que se haya escrito. Si bien

más de la mitad de la gente que habita en el mundo sabe algo de esta

historia, nuestro conocimiento de ella es a menudo fragmentario e

9 Opcit., Serrano, Rafael Alberto, Pág.3. 10 Opcit., Wikipedia.Org (Nuevo Testamento).

10

incompleto. Para obtener un conocimiento fiel de todos los hechos relatados

se requiere un estudio prolongado y diligente.11

El Nuevo Testamento prosigue la historia comenzada en el Antiguo

Testamento. Es la maravillosa culminación de la revelación inspirada por

Dios a la humanidad. En el Antiguo testamento, Dios había prometido dar

bendición y redención al hombre por medio del Mesías, y el Nuevo

Testamento es el registro de que Dios hizo precisamente esto. Sin los libros

del Nuevo Testamento habría una gran incertidumbre acerca de las

promesas y de los propósitos de Dios. Y muchas preguntas significativas

quedarían sin respuesta.

El Nuevo testamento es mucho más pequeño que el Antiguo

Testamento, y cubre un lapso de tiempo mucho menor que el del Antiguo.

Pero el Nuevo Testamento cubre la era de más significado en la historia del

hombre: aquellos años en los que Dios se hizo hombre y trajo la salvación a

una humanidad perdida. 12

COMPARACIONES DE LOS DOS TESTAMENTOS13

Antiguo Testamento Nuevo Testamento

39 Libros 27 Libros

929 Capítulos 260 Capítulos

Abarca más de 4.000 años Abarca unos 100 años

Alrededor de 31 autores Alrededor de 9 autores.

11 Cfr. Hester, H.I., “Introducción al estudio del nuevo testamento”, Editorial Mundo Hispano, 2003, Pág.13. 12 Cfr. Benware, Paul N., “Panorama del Nuevo Testamento”, Editorial Portavoz, 1993, Pág.6. 13 Ibíd., Pág.7.

11

LIBROS DE LA BIBLIA

Los Libros de la Biblia fueron escritos por diversos personajes de la

historia, tanto hebrea en el Antiguo Testamento como griega cristiana en

el Nuevo Testamento.

El Antiguo Testamento se compone, según el canon, de 39 libros para

los grupos judíos y protestantes, 46 libros para la iglesia católica (49 si se

cuentan de forma separada el Capítulo 6 del Libro de Baruc, y los Capítulos

13 y 14 del Libro de Daniel), y hasta 53 para las diferentes iglesias

cristianas ortodoxas.

El Nuevo Testamento, que no se encuentra en los escritos judíos, se

compone de 27 libros para todos los grupos de confesión cristiana.

Así, el total de libros de la Biblia varía según el canon. Los primeros

cristianos utilizaron el canon alejandrino, una traducción del hebreo al

griego que incluía una serie de libros que fueron rechazados del canón

del Tanaj judío, y fueron recibidos por la iglesia cristiana de los primeros

siglos. En la iglesia católica se llama a estos libros deuterocanónicos. Los

protestantes los han llamado apócrifos. Las iglesias cristianas orientales y

ortodoxas incluyen en sus Biblias de cuatro a ocho textos en adición a éstos,

y rechazan el uso occidental de distinguirlos de los protocanónicos.14

14 Opcit. Wikipedia.Org, (Los Libros de la Biblia) http://es.wikipedia.org/wiki/Libros_de_la_Biblia

12

BIBLIA DE GUTENBERG

La Biblia de Gutenberg, también conocida como la Biblia de 42

líneas o Biblia de Mazarino, es una versión impresa de la Vulgata, que fue

impresa por Johannes Gutenberg en Maguncia, Alemania, en el siglo XV.

Aunque no es, como se dice a menudo, el primer libro impreso mediante el

sistema de tipos móviles (fue el «Misal de Constanza», en 1449), fue su

mayor trabajo, y tiene el estatus de icono como el comienzo de la «Edad de

la Imprenta».

El formato es posiblemente una imitación del manuscrito de

Maguncia, también llamado Biblia gigante de Maguncia, cuyas 1.300

páginas fueron escritas a mano.

El nombre «Biblia de 42 líneas» se refiere al número de líneas

impresas en cada página, y es usada para diferenciarlo de la edición de 36

líneas posterior.

La preparación para esta edición comenzó después de 1450, y las primeras

copias estaban disponibles para 1454 ó 1455. Fue realizada usando una

prensa de impresión y tipos movibles. Una copia completa tiene 1.282

páginas y la mayoría fueron encuadernadas en al menos dos volúmenes.

Esta Biblia es el más famoso incunable, y su producción dio

comienzo a la impresión masiva de textos en Occidente. Se cree que fueron

producidas alrededor de 180 copias, 45 en papiro y 135 en papel. Después

13

de impresas, fueron rubricadas e iluminadas a mano, trabajo realizado por

especialistas, lo que hace que cada copia sea única.

Tres volúmenes de la Biblia de Gutenberg se encuentran en Fort

Knox, la fortaleza (base militar construida en el estado de Kentucky) en que

se guarda el mayor tesoro de oro en barras de los Estados Unidos (Reserva

de Oro).15

ESCRITORES DE LAS ESCRITURAS

Dios utilizó instrumentos humanos (apóstoles y profeta) para escribir

las palabras de las escrituras. (2 Pedro 1:19-21). Esto no significa que se

hayan quitado las características individuales de cada escritor. Por el

contrario, se mantienen y se utilizan en forma individual. Esta es la razón

por la cual cada libro de la Biblia refleja el estilo particular del escritor.

Dios incorporó plenamente en las escrituras aspectos humanos tales como:

1. Los estilos literarios humanos diferentes a los distintos autores.

2. Se tratan necesidades e interés humanos (2 Timoteo 4:13).

3. Perspectivas humanas diferentes (Evangelios) presentan la vida de

Cristo.

4. Se utilizan distintos términos humanos para hablar de Dios (Isa.

53:1; antropomorfismos [antropos = hombre, morfo = formal).

5. Se usan lenguas humanas diferentes (hebrero, arameo, griego).

6. Se utiliza la memoria humana (2 Cor. 1:15-16).

15 Ibid. (Biblia Gutemberg) http://es.wikipedia.org/wiki/Biblia_de_Gutenberg

14

7. Se habla desde una perspectiva humana (Jos. 10:12-13).

Es importante recordar que, aunque Dios permitió la participación

humana en la escritura de su Palabra (1 Corintios 2:13), aún así no

tiene error porque Él entregó la revelación y supervisó la escritura.

En otras palabras, tenemos la palabra de Dios escrita por hombres de

Dios. La lógica detrás de la inerrancia (sin error) de la Biblia es la

siguiente:

- La Biblia es la palabra de Dios.

- Dios no puede errar.

- Por lo tanto la biblia no puede errar.

A veces surge la objeción: “La Biblia no es la palabra de Dios

inerrante; fue escrita por hombres falibles”. Primero, debemos acordarnos

de señalar los dos roles diferentes que ocupan Dios y el hombre. Dios fue el

autor que la supervisó y el hombre fue el escritor de las Escrituras que la

registró. La inspiración divina era la garantía necesaria para preservar la

pureza e inerrancia de la Palabra de Dios. Segundo, los seres humanos no

siempre se equivocan, sólo en algunas ocasiones. Esto significa que los

escritores de la Biblia podían haber escrito las Escrituras sin error. Además,

el apóstol Pedro nos dice que los escritores de la Palabra de Dios fueron

guiados por el Espíritu Santo (2 Ped. 1:21).16

El profeta Moisés comenzó los cinco primeros libros de la Biblia un

tiempo antes del año 1400 aC. El apóstol Juan concluyó con el último libro

16 Cfr. Gleiser, Norman, “Vida en radical: defiende tu fe”, B&H Publishing Group, 2006, Pág.155.

15

de la Biblia, Apocalipsis, alrededor del año 95 dC. Durante los 1500 años

entre la escritura del primero y del último libros de la Biblia, hicieron su

contribución un total de 44 profetas.

Los varios escritores de la Biblia vivieron en diferentes épocas,

algunos separados por cientos de años. En varios casos fueron completos

extraños unos con otros. Algunos fueron hombres de negocios o

comerciantes, otros pastores de ovejas, pescadores, soldados, médicos,

predicadores, reyes – seres humanos de todos los senderos de la vida.

Sirvieron bajo diferentes gobiernos, y vivieron con culturas y sistemas de

filosofía contrastantes. Pero aquí está lo maravilloso de todo esto: cuando

los 66 libros de la Biblia con sus 1189 capítulos compuestos por 31173

versículos son colocados juntos (Versión King James), encontramos

perfecta armonía en el mensaje que ellos llevaron. Como el gran erudito F.

F. Bruce recalca: “La Biblia no es simplemente una antología; hay una

unidad la cual enlaza todo completamente.”

La Escritura dice en 2° Pedro 1:20-21, “Entendiendo primero esto,

que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada, porque

nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos

hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.”

El Espíritu Santo reveló a los profetas los mensajes de la Escritura.

Los escritores de la Biblia no escribieron de acuerdo a su propia voluntad o

capricho, sino sólo según fueron movidos, o controlados, por el Espíritu de

Dios. La Biblia es el libro propio de Dios!

16

2° Timoteo 3:16-17 dice, “Toda la Escritura es inspirada por Dios, y

útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, a fin

de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda

buena obra.” La Santa Biblia afecta a los seres humanos tan profundamente

porque “toda” la Biblia es “inspirada por Dios.” Es más que una linda

colección de principios morales, es más que un gran libro; es un documento

inspirado, el libro de Dios. Los profetas relataron lo que vieron y oyeron en

lenguaje humano, pero sus mensajes vinieron directamente de Dios.17

DATOS CURIOSOS DE LAS ESCRITURAS

- La Biblia cristiana ortodoxa consta de 1347 capítulos; la católica

romana, de 1329, y la protestante, de 1189, 260 de los cuales

constituyen el Nuevo Testamento.

- El libro que aparece como último en la Biblia es el Apocalipsis de

Juan, pero en realidad el último en ser escrito fue el Evangelio de

Juan.

- El capítulo más corto de la Biblia es el Salmo 117 (sólo 2 versículos),

y el capítulo más largo es el Salmo 119 (176 versículos).

- El libro más corto de la Biblia es II Juan (13 versículos), seguido por

III Juan (15 versículos), Abdías (21 versículos) y Judas (25

versículos).

- El versículo más corto de la Biblia es Juan 11, 35 (Jesús lloró) y el

más largo es Esther 8,9.18

17 Cfr. Biblieinfo.com (¿Quién la escribió? http://www.bibleinfo.com/es/content/¿quién-la-escribió 18 Opcit. Wikipedia.Org (La Biblia) http://es.wikipedia.org/wiki/Biblia

17

EL LIBRO MÁS VENDIDO

Traducida a más idiomas que Harry Potter, la Biblia sigue siendo el libro

más vendido de todos los tiempos. Pero no es tan buen negocio para las

editoriales, que buscan vías de innovación que dejen un beneficio no sólo

espiritual sino también material.

Se estima que anualmente se venden en el mundo unos 20 millones de

ejemplares de la Biblia. Partes del libro sagrado del cristianismo,

especialmente el Nuevo Testamento, han sido traducidas a 2426 idiomas.

Un récord que ni siquiera Harry Potter puede batir. El mercado sigue

creciendo en países como Brasil y Nigeria, a los que últimamente se ha

sumado también China.

EN EL MUNDO DEL MARKETING

En Alemania, una de las grandes cadenas de descuentos ofreció hace

un tiempo una edición masiva de la Biblia a precio de ganga (11,99) euros y

el periódico de más tirada del país se siguió los pasos más tarde, con una

edición aún más económica.

Campañas de este tipo sirven para la divulgación de las Sagradas

Escrituras, pero al mismo tiempo corren el peligro de trivializarlas,

manejando la Biblia como una mercancía más con la que promocionar las

ventas. Cada vez son más los que intentan hacer negocio y ofrecen el libro

en cuestión hasta en kioscos o gasolineras.

18

LA ERA ELECTRÓNICA

Las editoriales se ven así confrontadas con un tipo de competencia

que en antaño era desconocida y deben hacerle frente con creatividad.

"Bibelwerk", con sede en Stuttgart, ya ha elaborado varios proyectos

con éxito, como una Biblia en un formato especial de hojas plegadas, con

textos y citas que permiten dar una ojeada rápida. En especial las editoriales

de las Iglesias Evangélicas buscan nuevas vías, con Biblias electrónicas y

juegos bíblicos para ordenador.19

Existen de igual modo, Software para aparatos móviles con los libros

de la biblia, permitiéndoles hacer consultas, guardar citas y hasta relacionar

entre si las versiones de las Escrituras.

19

Cfr. Vázquez, Juan Antonio, “Más Nobles”, 2007. (www.masnobles.net) http://www.masnobles.net/2007/04/11/la-biblia-el-libro-mas-vendido-de-todos-los-tiempos/

19

CONCLUSION Supervisadas por el creador del universo, la más completa conglomeración de verdades y sabidurías, hombres al servicio de Dios se entregaron para escribirlas, son sin duda alguna las Escrituras, la más acertada realidad de la existencia del ser humano, su origen y evolución no han hecho que pierdan credibilidad ni sean consideradas como simples escrituras antiguas. Los conocimientos adquiridos al elaborar el presente trabajo son de gran provecho para quien escribe, los trastornos mundiales que ha causado la palabra de Dios no tienen explicación, pues hasta el más vil ser humano, cuando escucha o lee estas palabras en su corazón, su naturaleza le da a entender que Dios es su verdad y su centro, su razón y el motivo por el que está aquí. Esperamos haber cumplido con los requerimientos exigidos para la elaboración del finalizado trabajo, y damos por concluido el presente, no, sin antes dejar una frase:

"La Biblia es un libro tal, que si todo lo demás en nuestro lenguaje pereciera, sería suficiente con ella sola, para mostrar en toda su extensión la belleza y el poder de nuestra lengua."

Thomas Babington Macaulay

1800-1859

20

BIBLIOGRAFIA

- Serrano, Rafael Alberto, “El Origen de la Biblia”, Tyndale House

Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois.

- Price, Ira Maurice, “Compendio de la Historia del Antiguo

Testamento”, Editorial Clie, 1991.

- Hester, H.I., “Introducción al estudio del nuevo testamento”,

Editorial Mundo Hispano, 2003.

- Benware, Paul N., “Panorama del Nuevo Testamento”, Editorial

Portavoz, 1993.

- Gleiser, Norman, “Vida en radical: defiende tu fe”, B&H Publishing

Group, 2006.

- Wikipedia.Org. “Conceptos e Historias)

- Vázquez, Juan Antonio, “Más Nobles”, 2007. (www.masnobles.net)

- Biblieinfo.com (¿Quién la escribió?)