LATINISMOS

Lima 2015

LATINISMOS O FRASES LATINAS

Son expresiones latinas adaptadas al español.

El diccionario las define como “palabra, expresión o giro procedentes del latín que se usan en otra lengua por cultismo”

EJEMPLOS DE LATINISMOS

ALEA JACTA ESTLa suerte está

echada

AMICUS PLATO, SED MAGIS

AMICA VERITAS

Amigo de Platón, pero más de la

verdad

AUREA MEDIOCRITAS

Dorada medianía

LATINISMOSAVE,

CAESAR, IMPERATOR MORITURI

TE SALUTANT

Salve César, emperador,

los que van a morir te saludan

BONA FIDEDe buena

fe

CARPE DIEM

Aprovecha el día

presente

LATINISMOS

COGITO, ERGO SUM

Pienso, luego existo

CONSUMMATUM EST

Todo está consumado

CONTRARIA CONTRARIIS CURANTOR

Los contrarios se curan con los contrarios (Máxima de la medicina clásica)

LATINISMOS

DE FACTO De hecho

DEO GRATIASGracias a Dios (que ya acabó)

DIVIDE ET VINCES

Divide y vencerás

LATINISMOS

DURA LEX, SED LEX

EPPUR, SI MUOVE!

FIAT LUX!

Dura es la ley, pero es la ley

¡Y sin embargo, se mueve!

¡Hágase la luz!

LATINISMOS

NOSCE TE IPSUM

HIC ET NUNC

HOMO HOMINI LUPUS

Conócete a ti mismo

Aquí y ahora

El hombre es el lobo del hombre

LATINISMOSHOMO SUM:

HUMANI NIHIL A ME ALIENUM

PUTO

Hombre soy, nada de lo

humano me es ajeno

IN ALBIS En blanco

IN EXTENSO Por entero

LATINISMOS

IN EXTREMISEn el último momento

IN MEMORIAN Para recuerdo

IN PECTORE En el pecho

LATINISMOS

IN RERUM NATURA

IN SAECULA SAECULORUM

IN SITU

En la naturaleza de las cosas

Por los siglos de los siglos

En el mismo sitio

LATINISMOS

En el vidrio

En el ser vivo

De derecho y de hecho

IN VITRO

IN VIVO

JURE ET IPSO

LATINISMOS

JURE ET IPSO

JUS ET NORMA LOQUENDI

LATO SENSU

De derecho y de hecho

Ley y norma del lenguaje

En sentido lato

LATINISMOSMédico cúrate

a ti mismo

Mente sana en

cuerpo sano

Modo de

obrar

MEDICE, CURA TE IPSUM

MENS SANA IN CORPORE SANO

MODUS OPERANDI

LATINISMOS

MOTU PROPRIO

NIHIL NOVUM SUB SOLE

NON PLUS ULTRA

Por iniciativa propia

Nada nuevo bajo el sol

No más allá

LATINISMOSTodo lo

vivo proviene

de un germen

Pan y circo

Por si

OMNI VIVUM EX OVO

PANEM ET CIRCENSES

PER SE

LATINISMOS

PRIME FACIE

PRIMUM VIVERE, DEINDE

PHILOSOPHANI

PRIMUS INTER PARES

A primera vista

Primero vivir, después filosofar

Primero entre iguales

LATINISMOS

QUALIS PATER, TALES FILIUS

Tal padre, tal hijo

QUOUSQUE TANDEM.?

¿Hasta cuándo?

RES NON VERBA

Hechos y no palabras

SIMILIA SIMILIBUS CURANTOR

Los semejantes se curan con los semejantes

LATINISMOS

SOL LUCET OMNIBUS

TAEDIUM VITAE

TU QUOQUE, FILI MI!

UBI BENE, IBI PATRIA EST

El sol brilla para todos

Aburrimiento de la vida

¡Tú también hijo mío!

Donde se está bien, allí está la patria

LATINISMOS

URBI ET ORBI

VANITAS VANITATUM

A la ciudad (Roma) y al universo

¡Retírate, Satanás!

Vanidad de vanidades

LATINISMOS

Vine, vi, vencí

Por ejemplo

La verdad engendra el

odio

VENI, VIDI, VICI

VERBI GRATIA

VERITAS ODIUM PARIT

LATINISMOS

VOX CLAMANTIS IN DESERTO

La voz que clama en el desierto

VOX POPULI, VOX DEI

Voz del pueblo, voz de Dios