¿Dos Son Familia y Tres Son Multitud_ _ Bastion Digital Argentina
Le village de Cucugnan · religiosos cataros. Baja el mando de Chabert de Barbaira, es el ùltimo...
2
Le château de Quéribus, sentinelle millénaire, porte des Corbières La visite Le parking est gratuit, 10 mn de marche sur un sentier accessible qui mène à l’entrée du château. Parking accessible aux bus. Des panneaux pédagogiques et des tables d’orientation jalonnent le circuit de visite. Fiche jeux pour enfants pour une visite ludique. Tables de pique-nique autour du parking. Des paysages authentiques Du haut de la terrasse du donjon à 728 mètres d’altitude, Quéribus offre un magnifique panorama de la mer Méditerranée jusqu’aux Pyrénées. Une vue à 360° La porte de la 1 ère enceinte La salle gothique Un peu d’histoire 1020 : Première mention de Quéribus. Il appartient au comté catalan de Besalu. 1111 : Le château entre sous la domination des comtes de Barcelone. 1162 : Le comte de Barcelone devient roi d’Aragon (nord-est de l’Espagne). Quéribus garde alors le nord de son royaume. Pendant la croisade contre les Cathares, il abrite des religieux cathares dont Benoît de Termes, diacre du Razes. 1255 : Quéribus, sous le commandement de Chabert de Barbaira, est le dernier bastion à tomber aux mains des croisés français. 1258 : Sous St Louis, roi de France, au Traité de Corbeil, il devient forteresse royale de frontière pour la France. Il est un des 5 fils de Carcassonne. 1659 : Au traité des Pyrénées, loin de la nouvelle frontière, il perd son intérêt stratégique. Le village de Cucugnan Le Curé de Cucugnan d’Alphonse Daudet Quelque part, nous avons tous en nos mémoires, Cucugnan, Alphonse Daudet et la Provence. Pourtant, il n’existe qu’un seul village en France nommé Cucugnan et berceau du fameux conte des Lettres de Mon Moulin, il est ici dans l’Aude. Le spectacle audiovisuel au Théâtre Achille Ce spectacle d’animation retrace le catharisme dans une fiction autour du Curé de Cucugnan. Texte de l’écrivain régional Jean-Jacques Bedu, une belle réflexion sur la tolérance à travers le temps. De quéribus à Cucugnan Un sentier en boucle.- Aller retour : 3h de marche 1h de visite pour le château. Carte IGN 2447 Ouest Conseils : prévoyez eau , bonnes chaussures, animaux en laisse. Monument historique 2**Guide Michelin. Forteresse remarquablement conservée. de joie et de simplicité Un accent de bon vivre, Des paysages authentiques Sentier botanique, maquette tactile de Quéribus, vestiges archéologiques et statue de la Vierge Enceinte. Une promenade pleine de surprises Hôtels restaurants bars Auberge de Cucugnan www.aubergedecucugnan.com 04 68 45 40 84 Auberge la Table du Curé www.auberge-la-table-du-cure.com 04 68 45 01 46 Auberge du Vigneron www.auberge-vigneron.com 04 68 45 03 00 Snack-bar Les Maîtres de Mon Moulin www.farinesdemeule.com 04 68 33 55 03 Au Cascrout d’Armelle 06 30 71 88 34 Bar du Vigneron Guillaume et Aneta [email protected] 06 84 55 93 44 Chambres d’hôtes L’Amandière 06 07 80 06 60 villa-amandiere.monsite-orange.fr 04 68 45 43 42 Les Santolines www. Les-santolines.fr 04 68 45 00 04 La Tourette www.latourette.eu 06 09 64 60 47 Chez Claire www.cours-a-cucugnan.com 06 78 15 19 29 L’Ecurie de Cucugnan [email protected] 06 76 86 38 52 Vins Les Terroirs du Vertige 04 68 44 02 17 www.terroirsduvertige11.com 04 68 45 41 61 Le Domaine du Grand Arc www.grand-arc.fr 04 68 45 01 03 Domaine du Verdouble verdouble.com 04 68 58 49 04 Les Vingt Citadelles www.vingt-citadelles.fr 04 68 58 49 24 Château Trillol www.trillol.com 04 68 45 01 13 Artisanat d’art – Produits locaux – Boutiques Le Chevalier de Quéribus - Les Pierres de Cucugnan lespierresdecucugnan.com 04 68 45 04 51 Les Etains de Cucugnan www.etain-cathare.fr 06 07 29 20 35 L’Atelier poterie Castellano 06 22 21 74 65 Lumière d’étoiles (bijoux artisanaux) 06 64 09 35 70 La Miellerie des 2 châteaux tresorsdescorbieres.com 04 68 45 02 88 Boulangerie Les Maîtres de Mon Moulin www.farinesdemeule.com 04 68 33 55 03 Librairie – Carterie Les Santolines www. Les-santolines.fr 04 68 45 00 04 Epicerie communale 04 68 42 08 89 Epicerie Fine Les Saveurs du Clot www.saveursduclot.com 06 62 44 51 25 Activités Cheval Cathare chevalcathare.free.fr 06 84 33 74 37 Quad-jet 11 (rando-location) www.quad-jet11.com 06 72 71 46 96 Cours français anglais www.cours-a-cucugnan.com 06 78 15 19 29 Office de tourisme des Hautes Corbières www.corbieres-sauvages.com 04 68 45 69 40
Transcript of Le village de Cucugnan · religiosos cataros. Baja el mando de Chabert de Barbaira, es el ùltimo...
Le château de Quéribus, sentinelle millénaire, porte des Corbières La visite Le parking est gratuit, 10 mn de marche sur un
sentier accessible qui mène à l’entrée du château.
Parking accessible aux bus. Des panneaux pédagogiques et des tables
d’orientation jalonnent le circuit de visite. Fiche jeux pour enfants pour une visite ludique. Tables de pique-nique autour du parking.
Des paysages authentiques
Du haut de la terrasse du donjon à 728 mètres d’altitude, Quéribus offre un magnifique panorama de la mer Méditerranée jusqu’aux Pyrénées.
Une vue à 360°
La porte de la 1ère enceinte
La salle gothique
Un peu d’histoire
1020 : Première mention de Quéribus. Il
appartient au comté catalan de Besalu. 1111 : Le château entre sous la domination des
comtes de Barcelone. 1162 : Le comte de Barcelone devient roi d’Aragon
(nord-est de l’Espagne). Quéribus garde alors le nord de son royaume.
Pendant la croisade contre les Cathares, il abrite
des religieux cathares dont Benoît de Termes, diacre du Razes.
1255 : Quéribus, sous le commandement de
Chabert de Barbaira, est le dernier bastion à tomber aux mains des croisés français.
1258 : Sous St Louis, roi de France, au Traité de
Corbeil, il devient forteresse royale de frontière pour la France. Il est un des 5 fils de Carcassonne.
1659 : Au traité des Pyrénées, loin de la nouvelle
frontière, il perd son intérêt stratégique.
Le village de Cucugnan
Le Curé de Cucugnan d’Alphonse Daudet
Quelque part, nous avons tous en nos mémoires, Cucugnan, Alphonse Daudet et la Provence. Pourtant, il n’existe qu’un seul village en France nommé Cucugnan et berceau du fameux conte des Lettres de Mon Moulin, il est ici dans l’Aude.
Le spectacle audiovisuel au Théâtre Achille Mir Ce spectacle d’animation retrace le catharisme dans une fiction autour du Curé de Cucugnan. Texte de l’écrivain régional Jean-Jacques Bedu, une belle réflexion sur la tolérance à travers le temps.
De quéribus à Cucugnan
Un sentier en boucle.- Aller retour : 3h de marche 1h de visite pour le château. Carte IGN 2447 Ouest
Conseils : prévoyez eau , bonnes chaussures, animaux en laisse.
Monument historique 2**Guide Michelin.
Forteresse remarquablement conservée.
de joie et de simplicité Un accent de bon vivre,
Des paysages authentiques
Sentier botanique, maquette tactile de Quéribus, vestiges archéologiques et statue de la Vierge Enceinte.
Une promenade pleine de surprises
Hôtels restaurants bars Auberge de Cucugnan
www.aubergedecucugnan.com 04 68 45 40 84 Auberge la Table du Curé
www.auberge-la-table-du-cure.com 04 68 45 01 46 Auberge du Vigneron
www.auberge-vigneron.com 04 68 45 03 00 Snack-bar Les Maîtres de Mon Moulin
www.farinesdemeule.com 04 68 33 55 03 Au Cascrout d’Armelle 06 30 71 88 34 Bar du Vigneron Guillaume et Aneta [email protected] 06 84 55 93 44
Chambres d’hôtes L’Amandière 06 07 80 06 60
villa-amandiere.monsite-orange.fr 04 68 45 43 42 Les Santolines
www. Les-santolines.fr 04 68 45 00 04 La Tourette www.latourette.eu 06 09 64 60 47 Chez Claire
www.cours-a-cucugnan.com 06 78 15 19 29 L’Ecurie de Cucugnan
[email protected] 06 76 86 38 52 Vins Les Terroirs du Vertige 04 68 44 02 17
www.terroirsduvertige11.com 04 68 45 41 61 Le Domaine du Grand Arc www.grand-arc.fr 04 68 45 01 03 Domaine du Verdouble
verdouble.com 04 68 58 49 04 Les Vingt Citadelles
www.vingt-citadelles.fr 04 68 58 49 24 Château Trillol www.trillol.com 04 68 45 01 13
Artisanat d’art – Produits locaux – Boutiques Le Chevalier de Quéribus - Les Pierres de Cucugnan
lespierresdecucugnan.com 04 68 45 04 51 Les Etains de Cucugnan
www.etain-cathare.fr 06 07 29 20 35 L’Atelier poterie Castellano 06 22 21 74 65 Lumière d’étoiles (bijoux artisanaux) 06 64 09 35 70 La Miellerie des 2 châteaux
tresorsdescorbieres.com 04 68 45 02 88 Boulangerie Les Maîtres de Mon Moulin
www.farinesdemeule.com 04 68 33 55 03 Librairie – Carterie Les Santolines
www. Les-santolines.fr 04 68 45 00 04 Epicerie communale 04 68 42 08 89 Epicerie Fine Les Saveurs du Clot www.saveursduclot.com 06 62 44 51 25
Activités Cheval Cathare chevalcathare.free.fr 06 84 33 74 37 Quad-jet 11 (rando-location)
www.quad-jet11.com 06 72 71 46 96 Cours français anglais
www.cours-a-cucugnan.com 06 78 15 19 29 Office de tourisme des Hautes Corbières www.corbieres-sauvages.com 04 68 45 69 40
A brief history
Un poco de historia
Mencionado por primera vez en el año 1020, el castillo de Queribus pasa, en el siglo XII, bajo dominacion del conde de Barcelona primero y luego del rey de Aragón. Durante la cruzada contra los cataros, aloja a unos religiosos cataros. Baja el mando de Chabert de Barbaira, es el ùltimo bastion que caerá en manos de los cruzados franceses en el año 1255. Desde el año 1258 hasta el año 1659, vigila la frontera sud del reino de Francia. Forma parte entonces de los 5 hijos de Carcasona.
Informaciones prácticas
The first documentary reference to Queribus Castle is dated 1020. Then in the twefth century the castle became part of the fief of the count of Barcelona and, later, of the king of Aragon. During the Albigensian Crusade against the cathars, some of them found refuge at Quéribus which held out under Chabert de Barbaira and was in fact the last castle to fall into the hands of the French King’s Forces. (in 1255). From 1258-1659, the castle was garrisoned as a watchtower on the southern frontier of the realm of France. Queribus was one of the « five sons » of Carcassonne ».
Usual Information
From the free carpark, there is a ten minute walk up to the castle gate.
Picnic tables are provided in the carpark. There is a 360° view from the top of the tower keep at
an altitude of 728 m. A breathtaking vista from the Pyrenees to the Mediterraneean sea.
Important : Carry drinking water in hot weather, wear strong shoes, keep dogs on the lead.
Tickets : Adults 6,50€ - Children (6 à 15years) 3,50€
El parking est gratis. Caminar unos 10 minutos en un sendero acequible que lleva a la entrada del castillo.
Mesas para el picnic alrededor del parking. Unas vistas a 360 grados : Desde lo alto de la terraza
de la torre principal a unos 728 m. de altitud, Queribus ofrece unas vistas impresionantes desde el mar hasta los Pirineos.
Algunos consejos : llevar agua, unos calzados buenos, animales aceptados pero llevados atados.
Precio visita : Adultos 6,50€ - Niños (6-15 años) 3,50€
Le château de Quéribus est ouvert toute l’année*
Tarifs visites* - château de Quéribus Adultes : 6,50€ Enfants (6-15 ans) : 3,50€ Tarifs réduits : 5,50€ Audioguides : 4€ les deux - Spectacle d’animation* « Autour du Curé de Cucugnan » au Théâtre Achille Mir au village Capacité salle : 49 pers Se renseigner au château
Pour les groupes* (min. 20 pers) :
Tarif : 5€/pers. Gratuit chauffeur et accompagnateur Spectacle « Autour du Curé de Cucugnan » offert uniquement sur réservation.
Animations sur le site* Visite commentée de Quéribus Visite commentée de Cucugnan Visite contée de Quéribus Ateliers pédagogiques Durée 1h15 environ Tarif : 75€ à 85 €/groupe
*Renseignements et réservations: Tél. 04 68 45 03 69 – 06 71 72 64 01
www.cucugnan.fr – [email protected]
GPS : E2°37’17’’ N 42°50’20’’
Narbonne : 1h Perpignan : 45 mn Carcassonne : 1h30 Montpellier : 2h10
Carcassonne
Narbonne
Perpignan Foix
Cucugnan Quéribus
Peyrepertuse
Maury
Durban
Joyaux de
l’Occitanie Médiévale
Château de Quéribus
Village de Cucugnan
Crédit photo : J.M. Brigant
