Leaflet SHN BHN Giant 2008:Maquetaci—n 1 GIANT SIZE.pdf · Selección de proveedores según un...
Transcript of Leaflet SHN BHN Giant 2008:Maquetaci—n 1 GIANT SIZE.pdf · Selección de proveedores según un...
I
Royal Canin, 40 añ
1967Creación deRoyal Canin.
1997Creación de Size Health Nutrition:1er programa de Nutrición salud quese basa en cuatro grandes paráme-tros: el tamaño, la edad, la actividady el estado fisiológico.
1980Primer alimentodestinado al creci-miento de perros de razas grandes:AGR.
Pasión por la innovación
Conocimiento y Respeto de las
verdaderas necesidades nutriciona-
les y las características específicas
de los perros y los gatos: esta es la
filosofía de Royal Canin desde hace
más de 30 años. Toda su originali-
dad consiste en situar al animal en
el centro del proceso de investiga-
ción e innovación.
II
os de innovación...
2001Lanzamiento de Giant,el primer programanutricional especial-mente desarrolladopara razas gigantes(>45kg).
MINI
de 1 a 10 kg
MEDIUM
de 11 a 25 kg
MAXI
de 26 a 44 kg
GIANT
de 45 a 100 kg
ofrece respuestas exclusivas en Nutrición Salud, teniendo en
cuenta no sólo el tamaño, la edad, la actividad y el estado fisio-
lógico de cada especie de perro, sino también sus principales
sensibilidades:
ROYAL CANIN SIZE HEALTH NUTRITION
Desde 2002Lanzamiento de los primeros alimentos específicosde RAZAS caninas: Yorkshire Terrier junior y adulto, Carlino, West Highland WhiteTerrier, Chihuahua, Schnauzer Miniatura, Teckel, Caniche, ShihTzu, Bulldog junior y adulto, Boxer junior y adulto, Cocker,Pastor Alemán junior y adulto, Labrador Retriever junior y adul-to, Golden Retriever junior y adulto, Setter, Gran Danés,Rottweiler junior y adulto.
III
Porque los perros y los gatos merecenla mejor nutrición para una mejor salud,
Royal Canin se compromete a:
Calidad y seguridad
IV
Antes de la fabricación
Selección de proveedores según un pliego de condicionesmuy estricto.
Verificación de la calidad de los ingredientes antes de sudescarga.
Utilización de carnes seleccionadas procedentes de ani-males declarados sanos y aptos para el consumo humano.
Durante y después de lafabricación
Seguimiento de la calidad,desde la entrada de materias pri-mas en fábrica hasta su envasa-do, gracias a comprobacionessistemáticas y análisis en las eta-pas claves.
Seguimiento total y conoci-miento en todo momento delos ingredientes que componenlos alimentos.
V
NIRS: el test que nuestrasmaterias primasdeben pasar
Todos los procesos de investigación y deproducción de Royal Canin estáncertificados ISO 9001 y 14000.
El Sistema de Espectroscopia de Reflectancia de InfrarrojoCercano es una herramienta de control utilizada en todas nues-tras fábricas. Calibrada utilizando el sistema de infrarrojos paracomparar las materias primas con una gran base de datos deanálisis, permite comprobar los parámetros esenciales permitien-do la aceptación o rechazo de una materia prima en unos pocosminutos. Por ejemplo, para la carne de ave deshidratada se ana-lizan los niveles de humedad, proteínas, grasas y minerales.
Para más información no dude en contactar con nosotros
Parque Empresarial “Alvento”Vía de los Poblados, 1
Edificio B - 6ª planta - Oficina A28033 Madrid
SUMARIO
Rottweiler - Umbro des N’gui © Labat
Fase de Crecimiento
Fase Adulta
p.2
p.4
p.14
p.22
p.32
Gigantes, perros realmente excepcionales
Las principales características de losGIANT
Avances nutricionales
GIGANTES, perros real
Los orígenes de los GIGANTESse pierden en la noche de los tiempos…
Aparecido en Irlanda entre 2500 y 1500 años a.C., el Irish Wolfhound,también conocido como Irish Greyhound, puede alcanzar 1m
de altura hasta la cruz, siendo así el perro más grandedel mundo. Por su valor y su fuerza extraordinaria se ha
utilizado en la caza de lobos,alces, e incluso osos. A
imagen de sus gloriososantepasados, el perroGIANT posee unaestatura, energía y
elegancia únicas. Esuna compañía calmada,afectuosa y absoluta-
mente leal a su pro-pietario.
2 Irish Wolfhound © Labat
La denominación GIANT se refiere a losperros cuyo peso adulto supera los 45kg. Existen 28 razas, reconocidas por la FCI.
(Federación Cinológica Internacional)
3
San Huberto © Hermeline
Gran Danés © Labat
mente excepcionales
Perrode caza
Perroguardián
Perros GIANT, gran diversidad
Perro derescate
Perro excepcional
Perro demontaña
San Bernardo © Renner
Terranova © Psaïla
Rottweiler © Labat
4
Las principales caract
Un ritmo de crecimiento largo e intenso, un cuerpo imponentey una intensa actividad física, someten a las articulaciones delperro GIANT a mucha tensión. Durante el crecimiento y a lolargo de su vida, es primordial proporcionarle un alimento per-fectamente equilibrado sin deficiencias ni excesos. Por ejemploel calcio, que es necesario para un desarrollo óseo saludable,puede producir problemas si se toma en exceso, tales comopredisposición a la osteocondritis, lo que conduce a una mal-formación del cartílago articular.
Articulaciones sometidasa una gran tensión
OSTEOCONDRITIS DEL HOMBRO
1. Escápula2. Cabeza del húmero3. Ratón articular4. Lesión del cartílago
La osteocondritis comienza con una fisura en lasuperficie del cartílago articular. Debido a la actividadintensa o a un exceso de peso, una porción del car-tílago se puede separar y quedarse flotando en laarticulación. Esto se conoce como “ratón articular”
FASE 1 FASE 2 FASE 3 FASE 4
Píloro
Fundus
Esófago
5
erísticas de los Giant
Una digestión delicada
La longitud del colon del perro GIANT (40 veces más largoque la de un Caniche pequeño) ofrece una de la explicacionesa su fragilidad, ya que significa que el tránsito digestivo duramucho tiempo, favoreciendo la fermentación. El intestino repre-senta un 2,8% del peso total del perro, comparado con el 7%en los perros pequeños. Como resultado de esto, los perrosGIANT tienen menor capacidad digestiva, por lo que nece-sitan un alimento con un alto contenido energético para mini-mizar la cantidad de comida y evitar la sobrecarga digestiva.Otra característica corporal específica es la profundidad deltórax en algunas razas gigantes, que lo predisponen al riesgode sufrir dilatación-torsión gástrica.
ESTADIOS SUCESIVOS DE LADILATACIÓN-TORSIÓN GÁSTRICA
Posición fisiológicadel estómago. Vistodesde detrás, el píloroestá a las nueve enpunto.
Dilatación simple.El estómago puededuplicarse en volumenfácilmente. En uno decada tres casos, elabdomen sufre unadistensión por dilata-ción.
Comienzo de latorsión.El estómago dilatadoes empujado por supropio peso. Vistodesde detrás, gira y elpíloro se mueve ven-tralmente 90° hastacolocarse a las seis enpunto.
A medida que conti-núa girado, el píloroestá a la izquierda (alas nueve en puntovisto desde detrás). La mayoría de loscasos de torsión sedetienen en 180°.
Las principales caracternecesidades energéticas
San Bernardo © Cogis/Lanceau
Las necesidades energéticas de los perros gigantes
varían de una raza a otra. Para asegurar
una buena salud y longevidad para
cada perro, deben tenerse en
cuenta varios factores.
El estado fisiológico del perro
Las necesidades energéticas pue-den variar a lo largo de la vida del
perro… los cachorros y su rápido cre-cimiento, los perros muy activos, lashembras en gestación, todos tienennecesidades energéticas significati-vas, mientras que en los esterilizados,inactivos o maduros éstas son másreducidas.
6
ísticas de los GIANT
7
crecientes pero variables
Factores genéticosNo todos los perros gigantes tienen las mismas necesidadesenergéticas. Las diferencias estriban principalmente en larelación entre la masa magra (músculos) y la cantidad de grasaacumulada por el perro, ya que la masa magra consume másenergía.
Las necesidades energéticas de un perro están relacionadas con sumasa magra (músculos). Al contrario que la masa grasa, los múscu-
los necesitan mucha energía.
Masa grasaCélulas
de almacenamiento(células adiposas)
Masa magraActividad celular (varias síntesis)
Existen dos tipos de perros gigantes, «tipo montañés»,con una densa capa de pelo largo o corto, y el «tipo dogo»con un pelo muy corto que le proporciona poco aislamiento.El primer tipo acumula más grasa, mientras que el “tipo dogo”es muy musculoso.
Tipo MontañésGran Danés © Labat
Leonberg © Psaïla
Tipo Dogo
8
Las principales caract
Apariencia compacta,musculosa, sólida Cabeza grande y com-pacta, pelo muy corto,piel con pliegues, hoci-co robusto y mandíbu-las poderosas.
Rottweiler © Labat
Gran Danés © Labat
Perros Giant tipo «Dogo»
Entre las razas más conocidas en elgrupo de los “Dogos” están:
Gran Danés, Rottweiler, DogoArgentino, Dogo De Burdeos…
necesidades energéticas
9
Las necesidades energéticas individuales de un perro tambiénvarían en relación con la estación y su estilo de vida. Un perroque pasa la mayor parte del tiempo en casa no tiene las mis-
mas necesidades energéticas que un perro que sale al exteriora hacer ejercicio en invierno.
Una aparienciapesada, imponente
Cuerpo grande, pelaje denso y lanosocon un subpelo muy
desarrollado
¿Sabía que...?
erísticas de los Giant
San Bernardo, Boyero de Berna,Terranova, Leonberger, Landseer, CaneCorso, Mastín español… todas estas razaslegendarias pertenecen al tipo “montañés”.
San Bernardo © Renner
Terranova © Psaïla
Perros Giant tipo «Montañés»
crecientes pero variables
Factores asociados al estrés oxidativo
Rayos ultravioleta
Dietainapropiada
Las células son contínuamente atacadas por los radicales libres.O2=oxígeno
Estrés
Polución
Radicales libres
Célula normalCélula dañada
Protecciónantioxidante
10
Envejecimiento temprano
El perro gigante tiene una esperanza de vida de entre 7 y 9 años,lo que explica por qué los efectos del envejecimiento aparecentan pronto. También es un hecho constatado que los perrosgigantes tienen un sistema cardíaco más débil que otras razas,por lo tanto es importante proporcionarles un alimento específi-co que tenga en cuenta estos dos parámetros a la hora de sullegada a la edad adulta.
Los antioxidantes ayudan al organismo a combatir los efectos negativosde los radicales libres que son elementos inestables producidos contínua-mente por el organismo. El papel de los antioxidantes constituye uno delos principales temas en la investigación médica actual, particularmente enla prevención o el tratamiento de ciertos tipos de cáncer.
PROTECCIÓN DE LOS ANTIOXIDANTES
La gama de
proporciona una respuesta
nutricional exclusiva a las
necesidades de los perros
gigantes, teniendo en cuenta
no sólo su tamaño, edad,
actividad y condición física,
sino también las
sensibilidades específicas
de cada perro gigante.
GIANT
Land
seer
© P
saïla
-
Rot
twei
ller
© L
abat
-
Gra
n D
anés
© L
abat
-
Ter
rano
va
© P
saïla
-
San
Ber
nard
o ©
Lab
at
11
Nutrición Salud para los perros gigantes> 45 KILOS
Ayuda a mantenerla vitalidad y el peso idealA partir de los 18-24 meses
Cachorros sensibles:Desde el destete hasta los 5meses
Hembras:Final del período de gestación/lactancia
Leche maternizadaDel nacimientohasta el destete
1st Age Milk Babydog 30Ultrasensible
Adult28
Fase A
dult
aA
part
ir d
e18/2
4 m
eses
Fase d
eC
recim
iento
Desde e
l nacim
iento
hasta
los 1
8/2
4 m
eses
p.22
p.32
p.24
12
13
Desarrollo musculary consolidaciónDesde los 8 meseshasta los 18-24 meses
Junior 31
Crecimientointenso delesqueletoHasta los 8 meses
Puppy34FASE 1 FASE 2
p.26 p.28
Las proteínas deben ser de excelente calidad para asegurar quesean correctamente asimiladas por el cuerpo y así limitar la llega-da de restos sin digerir al colon. Una cantidad grande de residuossin digerir puede desembocar en un aumento de la actividad fer-mentativa y, por lo tanto, un mayor contenido de agua en lasdeposiciones (heces blandas).
Size Health Nutrition de Royal Canin contiene sólo proteí-nas rigurosamente seleccionadas bajo un proceso con-trolado para asegurar una óptima asimilación.
Rottweiler © Labat
14
AVANCES NUTRICIONALES
Proteínas de muy alta calidad
Royal canin ha seleccionado las mejores fuentes de proteínas, bajo el
sello "L.I.P", destacado en los envasespor este logo:
Las siglas "L.I.P" se refieren a la selección de proteínas atendiendo a su alta asimilación,
con una digestibilidad superior al 90%. L.I.P es por tanto una garantía de muy altadigestibilidad y de buena salud del colon.
el sello L.I.P:una exclusividad de Royal Canin
El olor, la forma, la textura y, en definitiva, el gusto son losparámetros que tienen una importancia preponderante en laelección alimentaria del perro. Todos los alimentosGIANT SIZE HEALTH NUTRITION se benefician de losúltimos avances de la Investigación Royal Canin entérminos de palatabilidad.
15
GIANT SIZE HEALTH NUTRITION
La palatabilidad marca la diferencia
Para garantizar la máxima palatabilidad, los alimentos dela gama GIANT SIZE HEALTH NUTRITION se formulana partir de nutrientes de calidad, excelentes ingredientesy aromas naturales exclusivos perceptibles al momento.
Una formulacióny aromas excepcionales
16
Una FORMA y una TEXTURA a medida
AVANCES NUTRICIONALES
Una herramienta llamada“texturómetro” nos permite evaluarla profundidad de penetración del
diente en la croqueta y la fuerzanecesaria para masticarla.
Las croquetas contribuyen plenamente a la Nutrición-Salud.Por su forma, su textura y sus dimensiones, las croquetasGIANT SIZE HEALTH NUTRITION se adaptan perfecta-mente a la dentición de los perros de razas gigantes. Integranparámetros tales como la fuerza de trituración y el modo deprensión propios de cada edad: tiernas y rehidratables paralos cachorros, más blandas para los perros de edad avanza-da, las croquetas participan activamente en la elección ali-mentaria del perro.
17
zipsystem
GIANT SIZE HEALTH NUTRITION
Para una mayor comodidad a la hora de usar y alma-cenar el alimento todos los envases Giant de 4 kilos
se presentan ahora con cierre zip.
Destacado en losenvases con este logo
OXÍGENO
NITRÓGENO
2
O 2 ATMÓSFERA CONTROLADA
NITRÓGENO
El nitrógeno inyectado sustituye a la mayoría del oxígeno para una mejor
conservación
Las croquetas GIANT SIZE HEALTH NUTRITION estánenvasadas bajo atmósfera controlada*.Esta tecnología exclusiva de Royal Canin, asegura una perfec-ta conservación de las calidades nutricionales, de las vitaminasy de los aromas.
Una conservación óptima
* En un medio pobre en oxígeno.
1618
Un destete perfecto para
Una fase de fragilidad inmunitaria
Durante el período entre las 4 y las 12 semanas devida, la inmunidad transmitida por la madre con la prime-ra leche (calostro) disminuye progresivamente, mientrasque las propias defensas del cachorro aún no están total-mente desarrolladas. Estas no se completarán hasta ter-minar el programa de vacunas. Este período de fragilidad,característico del destete, es conocido como el «vacíoinmunitario».
Producción de anticuerpos Anticuerposproducidospor el propiocachorro
Anticuerposde origenmaterno
Índice mínimode anticuerpos
necesarios para laprotección del cachorro
Semana 4 Semana 12
VACÍOINMUNITARIO
El destete es una fase delicada para el cachorro,
marcada por la separación de su madre así
como por un cambio progresivo en la alimenta-
ción que pasa de un alimento líquido a sólido.
Esta fase crucial tiene una gran importancia para
el desarrollo posterior óptimo y su salud en el
futuro.
un buen comienzo en la vida.
Desde el nacimiento hasta el destete, esta leche ma-ternizada para cachorros enriquecida con EPA/DHApuede administrarse como complemento y/o sustitu-ción de la leche materna.
Presente de forma natural en la leche mater-na, el EPA/DHA juega un papel importante enel desarrollo cerebral del cachorro.
Un complejo de antioxidantes paraayudar a fortalecer las defensasnaturales y manano-oligosacáridospara ayudar a estimular la pro-ducción de anticuerpos.
Giant Babydog
Para facilitar la transición de la leche al alimento sólido,se recomienda mezclar las croquetas de GIANTBabydog con agua para conseguir la consistencia deuna papilla.
1st Age Milk
Varias fases para reforzar sus defensas naturales
19
Gran Danés © Labat
1620
Sobre el 8º mes, el cachorroalcanza su tamaño adulto y
sus huesos y articulacionesestán prácticamente de-sarrollados. Una nuevafase de crecimiento, máslenta, comienza ahora,concentrada en el desarro-
llo muscular. Este períodocontinua hasta la edad de 18
ó 24 meses, dependiendo dela raza.
Construyendo el esqueletoDurante los primeros ocho meses, el ritmo de crecimientodel cachorro GIANT es muy rápido: alcanzará el 50% desu peso adulto a la edad de 5 meses, y a los 8 meses suesqueleto tendrá el 80-90% de su tamaño adulto.Al mismo tiempo, su sistema digestivo estará aún desarro-llándose y no será totalmente maduro hasta el final de estaprimera fase de crecimiento.Es importante, por lo tanto, vigilar su alimentación cuidado-samente para proporcionarle los nutrientes esenciales paraun correcto desarrollo sin riesgo de problemas digestivos.
2 meses
8 meses
18-24 meses
Desarrollo muscular
Convirtiéndose en un
21
¿QUÉ SON LAS LIP Y LA ACTI-FLORA?
Combinación exclusiva de prebióticos (fructo-oligosacáridos,manano-oligosacáridos, pulpa de remolacha) y psyllium, laActi Flora nutre la flora intestinal y protege la mucosa digesti-va. Y para una seguridad digestiva óptima, Royal Canin inte-gra también proteínas L.I.P. en sus alimentos de crecimiento.De una calidad excepcional, las proteínas L.I.P. son asimila-bles por el sistema digestivo en un 95%.
Las proteínas L.I.P. reducen la fermentaciónen el colon y proporcionan mayor seguridaddigestiva a los cachorros de raza gigante.
Gigante en dos fases
Mastín francés © Labat
Fase d
e c
recim
iento
22
Envases de
kg y 2 kg
El DHA es el ácido graso poliinsaturado másimportante cuantitativamente en el cerebro y la retina delos mamíferos. La leche de la madre es naturalmente ricaen DHA, 1st age milk ha sido formulada para acercarsea la tasa maternal media.
Enriquecido con DHA
Leche para cachorrosdesde el nacimiento hasta el destete
23
Acti-flora: equilibrio de la flora intestinal
Energía concentrada El microgranulado permite una rehidratacióninstantánea que facilita la dosificación. Laausencia de grumos es esencial para unabuena digestión de la leche.
Gracias a proteínas lácteas totalmente digesti-bles y a la ausencia de almidón para limitar elriesgo de diarrea.Gracias a un aporte óptimo en ácidos grasosesenciales (Omega 3 y Omega 6).
Desarrollo cerebral y visualGracias a una composición similar a la lechede la madre con una fuerte concentraciónenergética (39% de materias grasas) y un nivelde lactosa muy reducido (18,5%).La asociación de vitaminas E y C, taurina,ácidos grasos esenciales EPA y DHA ayudan alcachorro a estimular y reforzar sus defensasinmunitarias.
Ingredientes: Proteínas lácteas, aceites y grasas, proteínas de lactosuero, salesminerales, L-arginina, lecitina, fructo-oligosacáridos, DL-metionina, taurina, vitami-nas, aromas.
Cantidades diarias recomendadas (en gramos)
Nº de tomas R. Pequeña R. Medianas R. Grandes R. Gigantesal día 1-10 Kg 10-25 Kg 26-45 Kg + de 45 Kg
1ª Semana 6 10-20 ml 20-30 ml. 30-40 ml 40-50 ml.
2ª Semana 5 20-40 ml 35-50 ml. 50-70 ml 70-80 ml.
3ª Semana 4 30-60 ml 60-80 ml. 80-120 ml 110-120 ml.
4ª Semana 4 35-70 ml 70-100 ml. 110-150 ml 150-160 ml.
Cantidades por toma (ml. de leche reconsituyente/cachorro/toma)
Fase d
e c
recim
iento
24
Envases de 15 kg
Complejo sinérgico de antioxidantes patentado (luteína, tau-rina, vitaminas C y E) para reforzar sus defensas naturales.
Manano-oligosacáridos (MOS) para estimular la producciónde anticuerpos.
Una fórmula específica paraayudar a construir sus
defensas naturales
• Cachorros sensibles: desde el destete hasta los 5 mesesen caso de problemas digestivos, apetitos caprichosos, altos requerimientos energéticos
• Hembras: final del período de gestación-lactancia
IMMUNITY BOOSTERRefuerzo de las defensas
naturales
TaurineTaurineTaurinaVit.Vit.C C & E E
LutéineLutéineLuteína
Vit.C & E
Babydog 30Ultrasensible
*
Cantidades diarias recomendadas (en gramos)
25
Acti-Flora: prebióticos y psyllium
Energía concentrada
Edad Peso adulto (kg)(en meses) 45 55 65 75 85
2 285 345 370 400 4253 370 430 485 520 5654 405 470 530 580 6255 480 555 625 685 750
6 a 8 Giant Junior
Responde a necesidades energéticas muyelevadas y a la limitada capacidad digestiva delcachorro cuando es pequeño y tiene apetitocaprichoso (EM medida: 4270 kcal/kg).
Asegura el equilibrio de la flora intestinalPrebióticos (fructo-oligosacáridos, manano-oligo-sacáridos, pulpa de remolacha) y fibrasespecíficas del psyllium llamadas “mucílagos”.
Desarrollo cerebral y visualAyuda al desarrollo de las funciones cere-brales y visuales del cachorro en el destetegracias a un aporte de EPA/DHA
Ingredientes: Carne de ave deshidratada, arroz, maíz, grasas anima-les, extracto de proteínas vegetales L.I.P* , hidrolizado de proteínas
animales, proteínas animales L.I.P*, pulpa de remolacha, minera-les, aceite de pescado, aceite de soja, fructo-oligosacáridos,integumentos y semillas de psyllium, L-lisina, extracto de leva-dura (fuente de manano-oligosacáridos), taurina, huevo deshi-dratado, extracto de rosa de la India (rica en luteína), hidroliza-do de crustáceo (rico en glucosamina), hidrolizado de cartílago
(rico en condroitina), L-carnitina.
Kcal
Prebiotics
EPA & DHA
*Proteína seleccionada por su alta asimilación (pág 14)
TA
MAÑ
OREAL
Fase d
e c
recim
iento
26
Envases de 1 kg, 4 kg y 15 kg
A través de un contenido energético controlado y un niveladaptado de proteínas L.I.P.* altamente digestibles. Asegurala mineralización ósea con un contenido preciso y equilibradode calcio y fósforo.
Crecimiento intenso del esqueletohasta los 8 meses
Controla el ritmo de crecimientoy ayuda a evitar el exceso de peso
FASE 1
Puppy 34
*
Cantidades diarias recomendadas (en gramos)
27
Acti-Flora
Construcción del capital articularAyuda a consolidar el esqueleto y protegerla salud articular desde cachorroAlto contenido de condroitina y glucosamina(500 mg/kg).
Asegura el equilibrio de la flora intestinalPrebióticos (fructo-oligosacáridos, manano-oligo-sacáridos, pulpa de remolacha) y fibrasespecíficas del psyllium llamadas “mucílagos”.
Refuerzo de las defensas naturalesAyuda a construir las defensas naturalesgracias a un complejo patentado de antioxi-dantes (luteína, taurina, vitaminas C y E) y demanano-oligosacáridos.
Ingredientes: Carne de ave deshidratada, arroz, extracto de pro-teína vegetal L.I.P.*, maíz, grasas animales, hidrolizado de proteí-nas animales, pulpa de remolacha, minerales, aceite de soja,aceite de pescado, levaduras, fructo-oligosacáridos, integu-mentos y semillas de psyllium, L-lisina, extracto de levadura(fuente de manano-oligosacáridos), DL-metionina, huevodeshidratado, taurina, hidrolizado de crustáceo (fuente de glu-cosamina), L-carnitina, hidrolizado de cartílago (fuente de con-
droitina), extracto de rosa de la India (fuente de luteína).
Prebiotics
*Proteína seleccionada por su alta asimilación (pág 14)
Edad Peso adulto (kg)(en meses) 45 55 65 75 85
2 310 380 410 440 4653 405 475 530 575 6204 445 520 585 640 6905 530 610 685 755 8256 600 690 780 860 9408 595 695 785 870 955
9 y + Giant Junior
TA
MAÑ
OREAL
Fase d
e c
recim
iento
28
Envases de4 kg y 15 kg
La condroitina ayuda a la hidratación del cartílago y laglucosamina estimula su regeneración. Esta combinación sinérgi-ca, con un suplemento de EPA y DHA, ayuda a mantener la saludarticular. El complejo patentado de antioxidantes (vitaminas E y C,taurina y luteína) ayuda a mantener la salud con la edad.
Desarrollo muscular y consolidacióndesde 8 hasta 18-24 meses
Ayuda a mantener la salud articular
FASE 2
Junior 31
*
Cantidades diarias recomendadas (en gramos)
29
Acti-Flora
Croqueta Giant JuniorCroqueta adaptada al perro Giant juniorestimula la masticación, ralentiza la velocidad dela ingesta de alimento y ayuda a mantener lahigiene bucodental.
Asegura el equilibrio de la flora intestinalPrebióticos (fructo-oligosacáridos, manano-oligo-sacáridos, pulpa de remolacha) y fibrasespecíficas del psyllium llamadas “mucílagos”.
Desarrollo muscularAyuda al desarrollo muscular Un contenido controlado de proteínas L.I.P.* (altaasimilación), un componente esencial de losmúsculos. Un nivel alto de L-carnitina(300mg/kg), que estimula el metabolismo de lasreservas grasas para fortalecer los músculos.
Ingredientes: Carne de ave deshidratada, arroz, extracto deproteína vegetal*, maíz, grasas animales, hidrolizado de proteí-nas animales, pulpa de remolacha, minerales, aceite de pesca-do, levaduras, aceite de soja, fructo-oligosacáridos, integu-mentos y semillas de psyllium, extracto de levadura (fuente demanano-oligosacáridos), DL-metionina, huevo deshidratado,taurina, hidrolizado de crustáceos (fuente de glucosamina), L-carnitina, hidrolizado de cartílago (fuente de condroitina),
extracto de rosa de la India (fuente de luteína).
Prebiotics
L-Carnitine
TA
MAÑ
OREAL
*Proteína seleccionada por su alta asimilación (pág 14)
Edad Peso adulto (kg)(en meses) 45 55 65 75 85
8 585 680 770 855 935
10 575 670 755 845 930
12 560 655 740 825 910
14 550 645 730 815 895
18 Giant Adult 720 805 88524 Giant Adult
Croquetas patentad
30
Debido a que la ingesta demasia-
do rápida del alimento puede
conllevar serios problemas
digestivos, Royal Canin
ha desarrollado y paten-tado una croqueta para los perros GIANT. Gracias a
su tamaño, forma y su textura especialmente desarrollada,
las croquetas GIANT favorecen la masticación. Como
resultado, la velocidad de ingestión se reduce a la mitad, lo
que limita el riesgo de problemas digestivos (aerofagia,
dilatación-torsión gástrica, mala asimilación de los nutrien-
tes...).
Por otra parte, la masticación también
ayuda a mejorar la higienebucodental.
3 x
3 x
2 cm
San-Bernardo © Labat
CROQUETA PATENTADA
das GIANT Adult
31
Rottweiler Leonberger Terranova
Croqueta de 18 mm
Croqueta Royal Canin
Promedio
Velocidad de ingestión comparada (tiempo en segundos en la ingesta de 100 gramos) para una croqueta GIANT Adult (30 mm) y una croqueta de 18 mm
Buenos consejos a la hora de comer
BUENA PLANIFICACIÓN: Dividir las comidas y establecerhorarios fijos (de 2 a 3 comidas/día). Limitar la cantidad de ali-mento para reducir el riesgo de sobrecargar el estómago.
BUENA PRAXIS: Añadir un poco de agua al alimento
antes de servir para acelerar el vaciado del estómago.
BUENAS CONDICIONES: Evite estrés innecesario antes,durante y después de las comidas, y asegúrese de que superro no hace ejercicio después de comer.
La croqueta GIANTreduce la velocidad deingestión a la mitad
Fase a
dult
a
32
Envases de4 kg y 15 kg
La condroitina ayuda a la hidratación del cartílago y laglucosamina estimula su regeneración. Esta combinaciónsinérgica, con un suplemento de EPA y DHA, ayuda a mante-ner la salud articular.
Ayuda a mantener la salud articular
Ayuda a mantener la vitalidad y el peso idealA partir de 18-24 meses
Adult 28
Cantidades diarias recomendadas (en gramos)
33
Complejo antienvejecimiento
Croqueta Giant & dentalUna croqueta adaptada que estimula la mas-ticación y ralentiza la velocidad de la ingesta.Por lo tanto ayuda a limitar el riesgo de aerofagiay problemas digestivos en perros de razagigante. Ayuda a la higiene bucodental.
Tonicidad cardiacaFavorece el buen funcionamiento cardiacogracias a una combinación exclusiva de L-carni-tina (50mg/kg) y taurina (1000 mg/kg) que esti-mula la contracción cardiaca.
Ingredientes: Carne de ave deshidratada, harina de maíz, maíz, grasas animales,gluten de maíz, hidrolizado de proteínas animales, pulpa de remolacha, aceite depescado, minerales, aceite de soja, levaduras, huevo deshidratado, hidrolizado decrustáceo (fuente de glucosamina), L-tirosina, L-carnitina, hidrolizado de cartílago(fuente de condroitina).
Breveté/Patented
Vit.C & E
Taurine
Ayuda a reducir los efectos del envejecimientogracias a un contenido reducido de fósforo parapreservar la función renal, una alta concentraciónde vitamina E (500 mg/kg), C (200 mg/kg) y sele-nio para la protección celular.
* Perros gigantes del tipo “montañés”San Bernardo, Boyero de Berna, Terranova, Leonberger, Landseer…
** Perros gigantes del tipo “dogo”Rottweiler, Dogo argentino, Dogo de Burdeos…
*** Perros con mucha actividad, altos requerimientos energéticos (Gran Danés...)
Se recomienda dividir la ración diaria en al menos 2 comidas para reducir los riesgos dedilatación-torsión gástrica.
Peso adulto (kg)45 55 65 75 85 100
Necesidades inferiores* 455 525 595 660 725 815
Necesidades normales** 505 585 660 735 805 905Necesidades superiores*** 710 820 925 1030 1125
*Com
plej
o si
nérg
ico
de a
ntio
xida
ntes
pat
enta
do.
(1
)NR
C74
: Nat
iona
l Res
earc
h C
ounc
il, 1
974
(2)N
RC
85: N
atio
nal R
esea
rch
Cou
ncil,
198
5
Análisis medios
Puppy 34Babydog 30 Junior 31
Humedad (%) 8 8 8Proteínas (%) 30 34 31Grasas (%) 22 14 16
Omega 6 (%) 3.9 3 3Omega 3 (%) 0.7 0.7 0.63EPA + DHA (%) 0.3 0.3 0.3
Fibras alimentarias (%) 2.2 6.5 6.6Minerales (%) 6.3 7.3 8ELN (%) 31.5 35.4 35.7
Almidón (%) 28.1 30.2 30.4MineralesCalcio (%) 1 1 1.2Fósforo (%) 0.85 0.85 0.95Sodio (%) 0.3 0.4 0.35Potasio (%) 0.61 0.6 0.6Magnesio (%) 0.07 0.08 0.09Cobre (mg/kg) 22 23 22Hierro (mg/kg) 196 250 250Manganeso (mg/kg) 81 86 83Zinc (mg/kg) 240 245 220Selenio (mg/kg) 0.3 0.3 0.3Yodo (mg/kg) 3.6 3.6 3VitaminasVitamina A (UI/kg) 24000 19000 19000Vitamina D3 (UI/kg) 1200 1000 1000Vitamina E (mg/kg) * 600 500 500Vitamina C (mg/kg) * 300 200 200B1 (Tiamina) (mg/kg) 12 9 9B2 (Riboflavina) (mg/kg) 7 4 4Pantotenato cálcico (mg/kg) 41 29 29B6 (Piridoxina) (mg/kg) 6.5 9.4 9.2Niacina (mg/kg) 27 17 17Biotina (mg/kg) 0.85 1.2 1.1Ácido fólico (mg/kg) 1.2 1.1 1.1Colina (mg/kg) 3000 1400 2000Otros nutrientesTaurina (%) * 0.2 0.19 0.2Polifenoles (mg/kg)L-Carnitina (mg/kg) 50 300 300Glucosamina + condroitina (mg/kg) 500 500 500Luteína (mg/kg) * 5 5 5Energía metabolizable (EM)EM NRC 74 (Atwater) (Kcal/Kg) (1) 4440 4036 4108EM NRC 85 (Atwater) (Kcal/Kg) (2) 4023 3619 3695EM (Medida) (Kcal/Kg) 4270 3875 3950
Fase de crecimiento
Adult 28
928203.60.750.46
5.636.131.4
10.80.210.670.0823167682280.23
19000100050020094299171.11.1
2000
0.1
506005
436439444200
Fase adulta
Atención: en el caso de algunos perros o cachorros voracesque engullen rápidamente la comida, se recomienda colocar lascroquetas ligeramente rehidratadas en un comedero especialsituado en un lugar tranquilo, con el objeto de limitar los riesgosde aerofagia, falsa deglución (que una croqueta se quede atasca-da en el aparato respiratorio), de reducir la velocidad de ingestióny disminuir las diarreas denominadas de sobreconsumo.
San Bernardo © Labat