lesto - REDICCES

,

•

•

lesto El General 11la rtí /le:;:;

Pril1lL,,-{l Alagistratura

PARA REFORZAR ~OS D EPOSITOS DEL GOBIERNO y PODf; R Sf;GI1IR n:t'WII;!·mo GIROS

Más EsfucYl'.os D t'l Gobierno l',:¡rn Hacer Bajar El Cambio

,

HABRA UN TRUl DIRECTO C A O A

Mañana Que El Precio

- ..... "' .. "'· 0_ · __ ·······_·H· ___ ............ _ YNOSEAj VEN DIDO I \1.AS CARO I

QUE EN EL. EX T ERIOR

----o 1 .. ....,""'." ~

60 IftC.-........ m. .. " .... O.D ...... el< T<f_ rr-~r", T.r.I ........... ..... .. .tltln ... __ d, .. . ., ,..~:l<. _,oo:n .c ..... _ .tId ..... ,. ..... , • ......-.¡1 • .. Ia ........ ..-.. ,,~ ... l>eI'ti ..... rri<lo .." ..-. ••••• 1M _

ok : .......... ""'la ,..

le)< iOn Que prcs('I\tt~

I Diputado do::

.... ·· .... ·""··_··1 1", .. l. 11. la ...... ,._ ., I>¡¡<&nt~ .. ~ .......... 16,.

trl< .... _ ....... _'H I .... _ Iarll ...... ¡·IJo ....

• 4nnII_ -., .1 '*' 4 .... .....u..1 •• ; l<>ll .. ~ I .--------,

HAY AMENAZAS DE INVASION DE CHAPU lIN :'.' a.nchas que caen l'n

1.n Geibn

•

¡ ¡: 11 ,. "

•

•

'""

, ,,' " .", ...... ... "~.<,,

~nl<> U;'r~O .n.

"" .""."" ......... , .. ,,'" .. 11 a.'''~.' ..... , ........ .

, d. 1& ... ~I&. " .... 1_ .1>_ ~_.

I)OClor

UULlO o. NOVOA

r)~ \!l t ; .. 1", .. , P)· I,.i~ "'Ilblcdd~. /l;rlju,c udu,;. ! "flllrt'ldn .\7~"

¡SEACABOLA •

CRISIS! ---@@---

La Compañia SALVADOR APVERTlSING CO., r e presentada por 108 señores Luis B. Ruigas y German Pedro Díaz, im plantará en esta Repüblica. dentro de muy POc.os dias,

;ilN SrSTEMA DE PREMIOS COMERCIALES!

!.o. comerciantes que se 88 ocien a cste sistema Clczarán del beneficio de distribuir, men.8uaIQlent~

TREINTA Y DOS PREMIOS EN DINERO EFECTIVO y .....

¡VERAtl ~GREGENTAR SUS VENTAS! Es un método infalible establecido e n

nacionea con positivos resultados! muchas

¡NUNCA FALLA!

• ,

• 8 ~. julli. dr 19lZ

C:""' '''IIT', p, n,! , ." ... ,.., tu .1

1'," ,,(O ".' " u.."I,~ 1'''' la '''','''" "01"-· n"",,,,,.,,,,, 4. 1,< nI< '''' T' .... , ...

4 ...... '014.

.u 1 4 ... , ''<1 _,,, -L

•. , .. H.,,60 •. :ol~. l' 1'I1od<.

.... • .' !.o oorn;A, _.u" ....... , ". 4< ""_ ulo n ,

<.JI .. It W • .............

• ti p,

• c. .... ~

",no,,¡r, (1, 'l. ,t, O .. '" •

Teatro de la Comedia

,,, ,.

'''"01" ... , ~ . .-

LA TIA DE CARLOS

,,'J ...... , . . ~

r." _u_ .• _.u •. ~ ... . J.C'O ........ Jn .~ tl ' ... p l. '. , .. d • • • ••

.. ····,· .. ,·.· .. ···1 ···· t:~.: :.... l. ,"'''o •..•.•• ' -..... "'" ............ ,

, .. " .. -.,,,,, . .. 6.-;;.· ... ~,; .... ,

•

•

•

1 de junjo de 1932 nlARIQ I.ATINO. El Prri6dico d~ l. Volunta d N.d",,~1

LAS TARIFAS PROTECCIONISTAS tot~~~;;g%~~? RHORMAS A LA LEGISlACm-N PEN lo. Producto. Ganadero. d e l Ext e rior Condena Condicional Y' Prl.16n In

Un" Muralla n

"';¡.oonI.n,... ou' <u.ndO ., • n ......... ~ d'PII'U~ IW"'" 1"" .... \0 • la ..... mltJ .. " .. ,1"" 'u ....".,.10 G. 1.0<1 .... ti If"II.. "",n prob'IIIU'" d< 100 ,...,... dO<1" ..... d • ..,. """",*""" ....... _ 1111<01'''''''''' poiA-

""" I"r ,. Al"'" '"" ... ............... ,O ........ tn ... UI

~ ... Doft .... 1torI'O -q'" pro

t_"" un """'- oportI>--...... ' ...... "... dl>poooIO •• n .. ,,.,. .... 1 ........ ,,...""---"" loo ... Iumna. do PoI,h. Jo .~..aIO """ .... lo u.",~1I4 LE\' HERIU!RA <ti 'Qu<l onton..... .. • -'", ~" oóIo 114'" rIa\!",.", •• te lknl<O, 'pa)'.40 dnk.m.nlo .n .u U.""", 0'«\l ..... ~IOO ...... IU opinIón

-~~ Loo .......... dOO 00 hin "'.4 .... , do ", ... Ioo.n ...... 1> ,"",a .. ,!.>

.......... dtl ",1&. """,ploU_ ....., .. d«Ol<\lI. N .... troo ,...._ .... ........ "'r<" ~ .. In·

nm>'" -'" '1 "" ""'" .a. 1"", ........ __ nle .. 01·

<~ .... p.,\rJo' .• n .1 _ ~"-

"'" oIn pD<It< 610< \rabilo' mi· IN .. ,........ qtIf hOn .... do ..... "'. di' 1 .... "r\dO .... p-nad<rU. LOo ~ do loo ptln<lpol ........ 114 .... dol pou por _J ..... la eo.IldIOordl~ .... !l._ .,.,......... lo ...... · 110" _ 0\l'0I'II ...... ' .. • I~, dtro.lotl .. d.,.. Y por '0_ d<. 1 .. "' ...... Ionto. oob ...... ¡lo .. nol&o.

y .n'" ~ calOdro Id,1oo Q'" pr"t!OOnlO .. toat ...... te n ....... ". ~IIII<I. p ... d ..... , quf "-moa I ....... "'" 8Al.VIlDOR~ ~,

, _ ,01 ......... loa 611I.VA ... --Mlu ... ooolütu , '"'"" "'" ,.nla. <lot .. 1IIOI conlUlO' .. tu w.

.QOt ~.n Mo loo polla: prnd"""' ... do PE"I"ROt.ro .. ,,_ lO •• s>t1q;.O d< l. In""_ d. .u. mI""",," por rI P!:TTIOI.I!O RUIIO. qu. le obUo"o. puesto ." I:1l:1dOl unid ...... 1 , l. mllad do p.oclo d,l l'tTRDLEO YAl<Q\,/J?

..... II'>'bkoa ,I •• n do' TRA_ BAJO V lO qn hon hl!Cho , .. toUtdoo U_ lOt ....... 11>. .... P""'W """In ..... It/II ... ...... <!IY') "*" de pro<l .... .... .. lal_ ., ... n1<anO. p_ lo "'" allI ... 1tiuIo. DO liI1 obrtroo, lino ........ "'" _ . i~ ..... h<oi;ho 1000 ",1 ... p.o.hlCtor •• 114 \rIfO ante 1>0 In>aOI/otI O. IIU ....... doa por .1

... DIEZ RAZONES

Embarcar su

1'". JOSf cmo IlRJTO

Ante el Jun . J ... , Y ,,- 1'_ .1._ ...

oJ.a-." .. ..-' DrttWo. •• 1o Ioof.·

, ....... 1 .. 1,. oh .... lo ., .. •• ¡. lO , ... ¡¡,Io oIoIor ..... .... :,. ..... , .... JO Io~. C ..... bl&.o ~ lO 011<1 •• _

PARA caf~ y ordenar

EllO IrucroEllA .u PUEBLO 811J.VADORERO, 81 CON'M!<VA APOYANOOSE PARA SU PQLI TlOll tcONOMlCA EH EL AB--1I11f100 PRf!;ClI'fO DI QU Il f:S /oIEJQR COMPRARLO TODO APUERII PORQUE ni ¡.ruy 01 I'ICIL HACERLO Y RESULTA lo! A3 !IAlV."l'O

J C. BalTO.

SU, lI!un tos judici.lel, c:OT>

uctivid.d y honradu.

Sü6que]O el' 1. 10Il. c.. lit Oriente. No. «.. Tel6-

fono I.l--."W .h int

T O S CATARROS

INFLUENZA SE CURAN CON

ARSENOGol (OBLEAS)

"'I.J ~.e.'"

sus pedidos

POR LA LIIBERTAD ]9-1.1 viII. mis mpicb. y cómOOA para lodo.

'29-[1 puerto naturol de San S~hBdor.

39-EI puerto d~ E\ S~IVlldor dlmdc mi, b9rc01 con ;tinerorio f¡.

jo negan rroced cnles de putr'os turo¡>e<>s y "mericonos.

~Q-Mllelle completAmente nUtvo.

59-Crtiu dtc'rleu de grnn cB,aeidad.

69-1.0 mili mootrno que ex;~te en la to!,n dd I'$dfico ,I~ C. A.

iQ-l~xc~lenle equipo notan le da lanchu, rt molepdnre. tIC.

89--30 camiones 9Q--Ampliu y

de S loneladas eadM UIlO

segunts bodcgu PBT" do lu mcjor mnrca.

nlmntennr importad.in y

l'ur GI'cRlfAN I'I-:T>RO /)lAr.; \', ... PEORO I~NIUQII~: 1.\ 'NA

v", ... ,n IIn "'~.,,,,, tu, .. I «IUl<"'!Io ¡.... .bl., d. la El I>IP\I!.odo ~"'l< ""I~'I m,,'" ""r l. 1"~·,I.'ud lUJo ,.. )"l<>. InI .. '''' ...... o 1<>0, ...... "," COlI<J -.,,,. ". .." .. d, ,n 1- ... """,., ....... Ubo 01 I y "". """In,. I"""'~~_''''''' 1.< d., "'''''bl'' d., o, .. , ... ~.UdJ._ _'"M''' "" ... ,,~ n • .;; 1<. ."no"""",,_ ru.~,,,,, < _," fOil W. " .... ., Il14o ,.'". 11 ... d" , .. . "11 .... q," d. "" ~,,., .. ,, •• , ... ,,, ,~ •• '" l'IQ"OI. un. """'on ;:'.':'on.. . 'IÓ<I ~ tu .,.., ...... "'~',,'1<IoO ,''-,,''' '''-nl .. , """... .... 110 11'"". ",,. no _ '"m pi.". , .... 1 ", .... , D. 1, .. "'''''''''. Inlrud"<It.n """.'" 1 .. ,,'. ':"' hlto1o< o, ";"0 •• '\ JII""" ," Qu' m .... ""I .... qu' ),mb .. troru.n <n ru 'oUorlno,_ ~ ,.110.1 ' .. '.m" m .. , "'nol. l. t. Do I" o,. "'0\1'01 Qu' ni 1",," do 11 .10 '''P,Io, ...... 'bU,'" ,n.u. IId'd, <","o qu, •• 'A" .... pl ... _ ; .,."" ~. 1 .. '" ",,""" 1""... eI .... I. n n".o I un 010""<""",,, O ..... oII>n ,_o ,_ 1,.,-""",1. lo .... ,"1 ... ,l.,.' ,l. d,,,,,n,l. '"III~. u ... I "' .. <I.tId ...... " 1 .. '",don,u E<l1tDl'lo1l .. , dn 1 I<t dOn ••••• 1<1 ... 1>. dr .. ~.n ... do ..... u'"tria, .... ~u ",IO.n I", ... ,d. pulIfo n. 1&.0 ""O_m" 0"",.. .... '1&.0. I DIARIO I.ATl~O • ..,';'"' I 11:1 ,>,".ollod. " .. ,......... _n .. ,/Iot d •• lIrn._ , ... h. · n",.d ~U • .,.06 .u.t nol'. ""'''''r.M ...... n 011 ... 1 "'."\<'. ,-.l ••• l. d"':',~~;:;'''' :~~ "'1 ..... "'""'<1 ........... d' ~'rt"'1 ..... ,_o do ........ " ..... .. ni .... , .... "'01". ,n ••• b,uf'Ó<t "'m"nlu do la , •• 11 ... , , la I 010 .s. 1011 '*. ' _lo. "'ndIó ",., ....... ,,, _ •• -'*' d ...... _"" .. . ". ........ 1' .... ' ...... '1.11 .. ""'1 .... 1"'1nO ..... nol 0. ......... 01. lOO. niobIO"'.' ;:::..:"~ "'und., .... "lIro., ............ ,,_ •• M._ ... _ • .. .. 01l<I0 ...... Q ..... <d 01"',_ "' •• n. 'p<>\4"'" 6t l. CUltu" _w. I '" I ,.....,- _1'".""'.... _O •• o. ,,"I\u.r ,..; <"" In., q"' .... n'" _ . , O ••• UborUOd M'" a, llaO 114':"~ .... ~ _,...1 ................ ·'"."' ..... 1 ... _ hol"""'.,.,_o ,..,¡ ...... .s->m!nO, """ • ....,,,, ..... d"." 1 .. .,,,,, '''''_'' .... ". ,. 101M •• 0 .~., ,- ~. j.o. ........ _.IIod .. ,_ ."" .-. ~_ .... ..... \0<1';" ....... ,_"'ndooo>.~· ....... lo • ..-.... n ''''"1>'" • , ....... nd. , .. _ , ..... ".. ....... '"_ .......... , ........... , m'''', "_'r. ~ do_ ..... 1>- ... ,,,,.Ion .ulll ..... doo 1_. d!:''::'':::::'::-~a.oI~ ~~"'-I,Io_ m ......... luN1 __ k Um.' .1 .......... d........... ,,,,,,_ •. 'u"dltn4_ o."" ,,~ 1'1' ~....,.. ..... n"" 1_ -...~ ....,. ro_ .... « ..... U". , IIoGU,,,,"', y. qu •. 1 I~ anho'" "" .... , d~ ___ , ",~n ""uo •• c.~. I ."" ...... ...-.... .... ~ "'-'" IIM'. ___ .. Ii!-~,md".n " ... 1 pullal d. nlM\l. .1_ .... pi'" • lo .... "' •• 1 i ............. "n .pIIo"...... EoIadOI 111\_, _. 1".... • ........ """'ootwn,. 11<1 '''''10 no ho'to",,,,, <tI....... '"'''''' <l. A,I,,..u ...., ........... n ....... , ..... d, loo _."d,,· ............... Louom ....... ", ." V. " (lo" ........ Pf:tI11<n<!IorII" .. QU' 1.I.d ... "..-mon"!' 1 .. do l. Io<~ .. do "NIKI""". I ~::;~~ h" o. &o<u'" """' ,,.,.... ltau.. A ............. 0It0t& ". W""'''' ......... "'~ ", 10)' lund.mo,,'. 1 Co nu .. ' ..... 1 d.! ... 1'" d ......... 00<0 , .... 11 •. (l. ... • "" .. uno >." MIn.. """"1Ia .• 1<....... I~IO, rn '" .......... ,,_ ao ..... 1 .. "'''' qu. "oad .... ' l. ul '~I. d. C .. 1OIt M ...... <'(ln •• ~n :"'! ni un "'U.o "., """";'" ....-tu. 'n" •• /o .... l...... b ~I/"U _. 'm_ 111\""". _1"'.0"; O'PI' .... · , .1 _u. d.1 ml.ou,"m .... mlU .u 110 ... "no ,,, ... 1/) .. Id ".'., <n l. "' .......... " .... 1 blo, ......... \00 '._ ". lo d .. l. ,,,,,nan.d.d .. m,,"'" ¡ d. 1 .... ln., "l<Io.nO" .1 h .. ~. I minio,,,,,, •• do d.,." .. _101 S.I •• d .... IIoT '_or, ...... ' ...... 1 .... '" or "",' .".~tlr .. ,,,,,d.n<l ... l. l. lI.rr. tod •. <Q"rn,,>I<1I<I<l 1", , ~ ~. ",0<"" dol '"dl.IGuo· I.a <JI ... ', .... 1tt ",OU1"11<.n : •• "'''''100 d. un ~"'ICO<> .. Iluald.n. U"",nd6 o" ." .. 01.. .Imlon"", do 1 .. mu d.", ... ,.._ ... ~n. qu •• n ..... "o 111' y ce nn."..... .... "UI..,m. El U I •• ' .... ha .",,"' ............ "" .... • l. pi .... ,ulm,nid"" do .. '" U .... ".,,"' .... Uon'odO .1 n· 1 PtOl"I",I""'do ,1 O.U"'. dobo •• 0<1&d,d J'" AfllI ..... ullu. l.' I .. Io~ .nl"l, ~u. '" lo mlMno ~U' .. b.o d. la Ju .. ~'ud In .... I""'uol I· .. r Indo""mln&<!a 1 propor.lI>. latoot ,WO , ..... rupl.nOo,,, ",," ".010.1 d.II ........... • .1 .... IDO ~to oS" C6$I:Io I'f--- ''''''''''' ......... "' ..... do e, IIOn,. d .... lo<urJ. "" .. n.d, olln"-. ""<><1,...10 .. ,,10.1 .. !t,... nOl q_ ....... n.1Io ..... ar "'_......... 1M, IoaI ~ .... llanH '''''0 l. do· '" d.II"I>oJ' <On ... ul-"'1 ...... , laflctr'- ha 01<10 lit Utul.4o, 1&.0 ... _.1ttOrioo "'" .01...-- .. IL. ,t.Io! "'o"," '-0'" "",Ium'" abo- ""....... • ..... n'o>1ow. ....... !"" ........... p<noll,\.oi do.. 114" _lo -". D<.... _no ........ _n.-. 1> ... IIn'"'''' ,lo ,mpcltllbl. ,".".,00.1 0410 ,,,Ir. loa po,- H ..... -j.o. R.m .... 100 I obr. d',. ....... .-_....... , ... ...........,. ... <arnArU. a.-

I'OdI"l u ....... 1> ¡.,>J4aG blC<l . ..,nl ........ "'.,_ hom· , .ltjol m<>ldt'O, 1> tatu.1It C'.. 1I.otao. ........ W> eudm........ .. __ .. ___ por 01 , ... or .... '" no por la J...... b, .. 0~1""" ° ..... _.0 OleO u .. ,."""""" .nnJ. 110'" tIoe\I!nuto: , ..... ·.U"" ... 1_'" .... ~ _ .. l. U00 por UM ., plano _",,,"'1Ik .... lo .10- tSoo ... ,.. "00 JIOIdI<& arl "'U" .... el 00np0 .. 11/;0 , ._. 1 .... I~,,<!a_101 '1 .. " _ lI'nl,1> que ~I. 1< dOl bruo l ..... ,... J ,_ 0¡1o "' .. p..,..,... dO. po, .... I",_~ l'ff<I , .. I ~o """'"" IOJ do!t ttqoo...... ¡_.u l •• ""'"' 1_ • aol odio, a. h .on ...... JIU- ' ... ...,. •• ""' .... 01 ....... llnU..,. .., ....... conUn,,"a .. a. bo O~ 81_bo .. ~. n aptl.- ,.. do ... la .... , pon _ <fo "dl ..... ul<l&d morolo .. ,,,bu· 13 <1pulu a< loo bu ..... , d. ....10<1"", ".1 <;&oI>!l#\O, "IU "n ItKOIO H.~ "1''''''''' .1I.0:I0 1 hlt.unn .... lo ~ 4< ol/ln. J ••• "'0' .... 0 .... ' .. fU"· 1"" J""<>I. d. loO qu< OIO ..... n la doaoo..,." l., d.,.. • ..,1".,,,,, "" alOtlDpto!. a:ocItanlt do Do In ....... 01 ....... n¡"" • h .... 00. ,,",o.! 'nbo)o, <"<muno ... · "U,I .... l. ton m,,..,..ul •. lo unl •• ,al. Ioi ..... "" 111< .. pro , .......... Im ItetSlt. d. CooIa d. _1 o l. ~,IdU "" """ t'/ln .1 mf.lIo; do< pero. mUo P&IlIo. euro ""n .. plo .. "!O' .. lere • ..,bu lo. ~M< ..... b ni" ..... (\tol. El n .... o COo· ' km." \n""lIol<I.,,,.n' ..... ,ho Q 10<10. 1"" Que lo m'~n qul ... n bo,'" d.1 hu",.no '... rurdOO dtlllbtt oll><drlO. 1", ," Olro ~., 11<0. O. O" •• ",,,,,,, ' ou,\ra-I_ .-c. pt>'lttlt ,",O ..

por .onqu"l~ Pel<l no .. n! fOtón ...... amunUI .. d. ~bo""1 "' ... <1.nllll1 1101 Oeltrtn'""_ o" lu,_ 1 m'mUI," f'<M no ..... 'n <Ir ......... 0 po_ do ... nI 1 ... ,0 do< • 1M QIJ<! n! hl- 1011 .nuquut •• dlO' .... d". quo. ono, ".y uM .. 1> <:alle .... 1IlI1It~1. d. la. Inlh"D<Ia.o poI!l.tI:u. .. elftO. m~d""'. ni ,u.1<tO" .Ir_ ..." l. <l'.", dol 801'h •• lsrno.1 "fui "'",0 no loar tnr.""t<!.. .obr. la ""al «!tO.O" • _ ... ~ , ,I>tu , ao!mlrtl<On.tn .. VII< lud. "1 ... II .. I<In ''''b'Joo. ,,1 .. b.n lon,do jOb .. 1 .. pu<-- 1 t!u oln •• nl"",,,, no ha, <le. .d''''''' "" '""'JO< < .... ~ .... "", d ... In.,,,, •• n ........ '. _ """' ..... "'n ",,,,.IdOO. ni ."pIe. blOa .omo m ....... n"" ••• "'u .... , 11"", oJno 6tHn .... n"... .,................. '" """'l'1!t:.~0 _..... ti ...... <10 oSo ... J_ 1 .On "ocar .., •• , .. tu~ ..... • 1'1 de un ApOnllpot:l.o oJn DIo&. Y' .onlaa.,. 0 .. 111.10. V d .. l<. Y allA ...... 1 _ .. ,....... Db'>< ..... ~ "" Clo<tIoo. _ 110'" .""ori. A .,.,N ¡>D<Irla ~..... INUIa pO<Irla I<noT .. coa l. , rondo .1 1"1 ... 11>\0 .1"10.,,11/;0 I lo .. o.mlao, tod .... - No""'"" '" .... tIIaI ... 1> ¡;; .. 'odo 01 .mOf. I"ro no 1>. j...... lOO" .... oJ lo barba ... ItTIl~.6n de q .... 1 __ .. Ubr. d~..... ....... ... la .~I«> O. 1&.0 n .. Iondod oSo cnar _loo 1...1, La j",U.I. no ola. ",p. la hublQo1\ .IKlU'dO 0010 ..... I ....... " ...... bIon , 01 _1 1,,",,', .... _ J Ia.n ........ h .... 1IaIIClO. 111 .. lO Y 0<)10 .... fft<Jt)T oIlsno.l ~ b~ 101 pu.bIoI d. lo .. "..,. .. humanlool! ....... l.o O.l<n_ ' .... 1. '" _ .pik ....... '011"'0.. lonDM • .-ro __ te ""fII' "'''' ..... .,." al un _ EII"'I*. &Ob •• 1LI m ...... y.... Q _1It1 I«nl< ....... 1'<'''''' Itn .... _reetOn P<I'>IO oto do I'<'_to. "'..- ... '''''. CTII1o,,,,,", loo ........ bIt, tad .. tI.rno qu' OoUt _lon "'ol6n.., ord.n Ju,"", ... .u_ k. ".""" ..... "" .... "" ,..... ... __ a .... '" _1-t<& .n <1 C.I",,<lo. pon. d..... l. lnn ... n", a. la Corono y 01 1 be Ino''IInr .... odo ...... 1.. tniol ....... toa <UIto .. n o IWI a~ 1&.0 ......... la:¡_ .Iol..,b, ... 0100 humUa .... ¡n,_ .• 0:.110 •• _ .. ",Wni., ._ •• ~.'<OI(:OIO.I".,. '-.st. ,tu q,- -.. 1_ 1 .. o.ld". no ''''' l. imol"-~ "" ' moa d. la tI","IO que deTnz"'· ''''bU .. 1 ""."t,. la. " .. "n, Lt. ..... dono ......,\eIono. .... p., .. ', .... _ ... _. l~ J",U01> d ..... .0103 01 oIm_ ,1Ia.on, ","1<1 .. QIJ<! .. l. on .. · l .... ' .. dt modiO on q., .. ,'0_ ., .. ,. .. I~ _ '.<WW>. 1> lo. <1'1 ....... p . ...,P''''O\.t.._ bolo "' ... ,!ro,OI .... 6t1 omo'. qulomo Imbul"",. ~ _ce rlll«'t la ....... "'.,..I<ut Ccn.... 'en""""l",, "" ",\ro"" • .,. •• u.. ... •• IO ....... lJtOO 1 ..... _ p,¡. uo 1,. "",I<d.d .. 114 al,,,.. t.opm.nl< 1 .. o\f(\.., .. Im ... _ o.to> dO tu ...... end6"".. • ..... ldo. ... lO0IO h R-p6 l~' o. \O .. 1",110.0 _dOl", .... n .100.d ... "" • ..,mpld" y .aUv .. do Io!=ú. IntrnlO..... 1 o.6:l.nu q.o do ... ",ln ... ", 1>Il<lt. po.>o qllC InOol ... ", "n' ''0 '""¡Ml<Lun.~ .. ,io ñd""~ d .. h«~&o.. pon¡u. "" ... I,u." l. buoo en 1 .. I.,onuu r odo,_ 01 "'0"',,, la "',"IOI/In g "mi .uldodoa .. """I/In d" p<,.-I ".n '1'" n __ -.uwso J",u.1a .., •• 1 od¡~ Y qul.ren !IIld .. nlelonu d. nuNlI'Il A ... ; 'k\n d,l h .. ~o qu, l ... Impu IdIlMO Que "' .... ! .. , "". lO... ..., not 011 ..... 1m ...nkulo,,"'" U ... ra lo l,u.ltUoO.c!n el a",o., m~.l ••• ae la Amt .... lO<II. Ilb'., U "'lomo d.'.n .. _1.1 tlltl." •• orpnllo • ..ln poI',jo _' ....... "o_In.....-.t1:t. e· Po .,d el ,"m'" 11«0, dutO. .e.!tOMo e,,'" ,>l."""" .on .. ono." ... d •• """'1 ••• :.,,, '" "'" 01 d. Ct> '" lUcro. ';r.. pO' up<rn. lolal Q\>O ... U,.¡ .. te ... , .1 ...,tldo do l. Patnl qu •.• 0 , dO de 1O",lbUId'd." lIllomo de- ... prWOO indotttmon.d ... l. .4 .... 1 lOa ."n'" d. la .160 ooolal ' 1LI mM ".Ju. llontn un pooo. rmu "".., ... a •• n un .. ,"". • ••• u .... l. \01.0.1 .. , ........ 11' ....... En,.,. LinfA 1... con",,,,,,,,"""". mlo.dl .., •• 1 I mil de unl .. murla de .'dl lorio. POI' un .... _ mú o.... n'I<".1>t'Ia r 1> 'd'opddn do "" ¡ u, .1 .... ma,tal a. an.rqu!co. oil- "nle.n •• lone!, ~o .. 1M lit- ' "DI lo .... 114 tJt ... .., ..... n ti ·"Ir .... 01 .. 1011."0, .... 01· 1] '''''1.10 l.\Tf1(0 .. _ \fm .. dlol"'""", .• ..,Iodo por .000: que 1LI ,,,,j...,.. ,1011 ",b_ '-"'''' eoptt."1 d.1 ro", o.... 1&< 0.1 cnrd..,,1 pr~u.o. ~u'l.'"'' ....... _ oe ... -lubl.rrinou I<m~ 6t. liru ~uo o.~""" PO' .Ua. PII- la. m_ ... rqm ..... 16rt .... " _ "" ....... 0:10.0 por es !Ir , ... 1> !<.,*, ...... _ DdlCII .,...,1,1_ .... nlod". po< ¡ di .... u •• d,n .. '" et" ... odo , """"" ob ....... a ... n.l .-.,¡u\clo \"' """"1» n"'_q ..... od" • _ .... _n •• ornl¡: .... Otl .. .1 ... ""Mio de 1"' ... r1ab 1; ..... I "" 1(1"'. 1 una ball<kro. q... lpri""'" l"d ... ",oI ..... I. o...... n' • ..,n." ~ pt'ft., ............. _ nl&.o, por Lo ln<'pJeI~.d d •• 1_ ,"'101<1" pa ..... Ilo'. 01" ... ~ .u .... pode"'. d. P:u""", '1"" • 1 S .... 1On , .", dolo. aln _ ol.Id.oTQn que, kg, pu.bloo Ilay "IUrio ..... 1 "'<*Iul ...... p>alo---que 6 .. , .. "110< ...... " .... n~.... nt.o •• n •• do .... l. d.moo",,1> Udo <" trabaJ". y b ....... d. .m."".u.1 I .. ~rno contlrr-""n, IdO ",Ilion ... que dt<!' .. n.1 'o !lrl ""~tI,,.nl •• 00"",blno. m.n,""l ... lonto de .J~,,·noo 1._ .. ,,, .... do loo :1 bul"". Y ... PO' ftrt<I que Ru_ 0&<\0"" e. 1 01 •. la R ...... In,6r.U ' y dOIl.n- 11 lo qU" .. abó COn <1 detpoltsmo ""1oo ....... '''''''IM ...... dOl O"pot.llmo. h. 1'''0\.160 oob<l' qu .... n Jo ,u'no. ~ ne .,... lit ma)'O. lutrl .. d. 1 .. tI.afÚLt: Jo Unonl' de:'" l • loa 114 • .,.jo. ""nlondo al 0<110 e.ol ""'"', • 'u D .... lnopl ... _ J. ... 1 ,.. "n,an .. "",",o el pII.~........ ro .... alto d. Jo ,lOo H06,. un...... lObo< «In ...... 1

l<1n& 011_. os ",dU. J 1m'" ¡t:;';'"~;'Pit;'!";~.~;:~fi~¡ 11 110mb .... o"""mad<>l"u del ...... lu'll> ,,, t.m •. m" od_ to<Iu" y ... 1 .. " do •. ,1>0. 'o~ ti .1>te .... . t<lI'leondO .. - ..... nllo .. el 1 I 1--~-;;';-A--:;:--L-A-S-'-'

qur ~ cflebrar~n tn LOS ANGELES.

Culifo.nio. del 28 de julio ~l ]4 de III(U$tO

0--- I U~6 "a,~] 1'.""J~ de Id. ) 'uell. ¡n~luy.ndo 7 di .. d~ Unid e" 1 .... Anllel"'. rOn oreU", por. r~rm.n.ce .... , (·.lIro.m •• h,_U! <1"0 m ... ~ •. E.ta nr~rt. t"" l

1 rrd.! e.lar .. en '¡lfor rlur~nlr .1 m. I d~ Julio. ~n .0-nUló" 0011 '<10 s lJL:ul."'''' .. s,arc. ti,· I,a ... j .. o_ Y oo· m"

I SANTA Tf.:Rf.:SA_G ,I~ Jull" d,· LA Uhertn,l

y ,\.aj"th.,

IIOCAMOSt.ES SOLICITAR INFORMES

NAVICAZIONE LIBERA TRIESTlNA LINEAS ITALIANAS

LA COMPAÑIA

NAVIGAZIONE GENERALE

"NAVIGAZIONE LIBERA TRIESTINA, s: A." Avisa que el S.S. "CALIFORNIA·' ('n ti ,'inje directo

11 Europn. ViII Cunnl de PnnllnJ Ú. locará C'I Puerto. "L9S Pn)¡nllS". Los villjeros que se dirijon!l Españn. blllllndo en dicho puerto. pueden llegar huciendo cone:o;ión con \.9.

pores correos. ti los \5 di"s de lit s~ lid(l del puerto de l n

Libertad.

_N. G. L_

PROXIMAS SALIDAS DE CR IST08AL (COLON) PARA:

1.& liM.-taoI(E.:u.dotl. Callao M.,u.ndo. A,ie> P.",O CoIombio. Cu'OCIO. lo c...r'" Iq.iq ..... Tccopill.o. Ao'%p$1O r Y-.\,. ....... ' ","" So, .. "*'. M."eUa , c...-~;

COLOMBO 23 ABRil QRAllO 2 MAYO

VIRCIL!O 27 MAYO COLOMBO 23 MAYO

QRAZIO 24 JUNIO VIRGIUO 29 JUNIO

¡o[onnes, Ji licirse • Ernesto W . Mauri I SA NTA CECILlA_tO d~ Julio ,1,' 1", I.lbe""d

y ,\ •• jl,tlM.

\

DETAI.1.AOOS,

L'''.V, h 15 ¡ " .. ,1" SALV ADOREflA. \ I ~_,:::::\~:~~ ~:~~~::::~~:r;.::: IIJ=,=·=c.=,=,=r=~,,;i~;",~:~, ;:~·'~l~~:~,~;;;~T~:=,=,_==,=,.=.='=?=.==='='=C=F.=N=T=F.=G='="='='=",,=L=,=== \i:~=======================================================",~ • ----- . ..

CXlMlrlaci6n

to-Atend6n persunul a todn OrdCh

AGENCIA

Pura may<llu

I

Verdadera O portunidad A 1 ... . e~otu ABri(ultQTel en renenl. o fami

lia.' inl~ll'üd .. ~n "bt~n~r pUl .UI ~'INCAS o n¡.:SlDEXCIAS par1icularto:

ARBOLES FRUTALES, I(TII n "or i ~ol nd de e l u~. In.

hr~'.nlf~_ lanlo pa,,, I.ua cAHdo.

eUm~ f,lo. como

Arbustos, Ornamentales , d;~~",id.d d~ for_

m .. y color ..... pmpl"" para ,~mbrrl.l"" en ~I ACETAS. o. >'a ~. dir~ct~m"nl~ ~n d Jardln

ARBOLES GRANDES, di.olinlM cl.~~ dr utraor

dl".rio d"rlo d~("r.tivo. I'R,n todo .'Ij,el IUKiI' qu<' >" de'fe emlltlltcer. talr' ""mo. 1'."1""' pubUco •. Alam~da' l'Ilwo •. J¡,r. dln"" K,a"d~ •. ok. CIC.

ROSALE S A,lru'I,," l' Trepador.~. 'lOO ".,I~,I.dc"

.h· linl.lmu forma. y ~rllo, colo .. " ,I~ V, a tr, dl~. d,·,pufo d~ ph",I".Ja" l., Maran. Ilu,",," rr''',·''''~nd. en 1 ... , .mo

ROSAL ARB OL. un "~rd~de", primor ,-.m 3 ,lIf,·n·n_

1-'. 001", •• rO l .• mbma 1.1.", •. 1", .. lu'"·,,. d" Un bello efr<:ln dr atra ... 6n

( C O NIFER OS) , Arlo"l", y .rb ... tooo, ,I"","m~nl~ .1 .. _

r ... l" .., ol.mp,e ve .. le" .• -nr'",la,I",no ".,I.,llIdo. Ile mR,a,'II1"." ",,,,,n,,,,,'n<'lr,,,.

La. a"l~rlnrm"nlo "n,.mrr"dn.)' m"oh." 01,.. ~~"I~. mn •. a."ban .Iu ¡1I'Ka, "" el \'~I"" "SANTA do~ .... l'mt"d~"I,·.h· (:"lIrol1<ln.)· .-<In" ~n F.XIlIHI·

ARM~TRONC NURSERIES 0"1 .. 10

Ca lifornia. ll . R A, C. FARRAR n~'.r.·.~nu"'.",

t:XIIUIICIOS, 10 ... C.llo I'"nlenlo' So. 11 T.IH"n<> 1060, San "'.l .... ln'. I.J.lIylltotl llOJ.

~[ ALQUILA UIlR pI"U. 'UD o oIn an.m~m .... lOn .n na d. 'o· 1<\1110 'l'I.",bl/>n .. O.mU_ l ...... mo_loa.

Inlo,mln tn 1& .. "'_ nbU. Sur, No T. ,-

- ..... "' ........ -Al Cue stion ario De Preguntae Que Le Envió El Inetituto De Reformas

11._ .ldo I"r ....... d ... de! "'. " ... ok l.& 1"\.oI~" ... h.l&4. ... 1.0 .« .. t., ... d.t '".UI.... ...... '.o 'nr ........ ~. ,,-o.. ' tcl ........... I.t •• b. ~"I- ....... ', ....... - .~ .. _ .. .... Itdo un. o"nt. ud!.>!! .. o, "', ..... , ~U."., .. u. lo .... .... .. ~.r A ... ~hJ>O ~. Son ht ... - d ...... tno._ .. Idlo d. lo. ~ ... "'." ... 10 ... , ..... Anon", 11<>- ~".on ' •• <ont.nldu .... t r. ", U .... ,. ~.I.", .. , ... lt<l,~"doJ •• ~ U. ... . I". IIn O .... ", ... att .. u .... I .. d. "pinito ....... d. b NU,," ulu ... mo lo d . .... n"" "" ............ d~ • ....:" • • ,... ., In, " 'uo d. lid."""'" ,.1&_ ........ _101 .. I .. do,.."" uun- .... ,. <lo .opUa' ' ......... ",10 ... ~ r .. I" __ do h', .... l.& 0,1_1601 ,1 ... , h . .......... ~n.o .. "" d .,)<1 .... 1> 1. _ ..., ..... K-

'0< .",,,Ioon .. , ..... ~ , Ir 11 .... ... ~ •• _ r._

Santo Tomás

Hoy M ié rcoles a laa 8 p . m.

La Ceryecería POLAR Sociedad Anónima Salva dore ñ a

Obsequia r á e sta noche a s u s con s tant es y numer osos favo r ecedor es y a los radio-eacuchas e n g e nerol . con un scl ectísirno concierto cláeic o d esde lo s e studios d e la R U S , organizado por el Dr. D a niel Garda con e l gentil con c u Tao d e la señor a doña C lara d e Samayoa y los señores A r cadio Chávez y e l maest ro C ésar E. Per o tti , e n e l que t o,maran parte :

•

Señor Se ñor S e ñor

del CASTILLO, AYALA, O 'MEANY

quie n es e je cutará n u n prog rama de lo más escogido de can

t o y mús ic a do c á m a ra .

S into nice Uste d la HORA POLAR e n la RUS est a n oche a IDa 8

y pasará u n r ato agradable ..... ..

I I l'

______ -.\ ______ • _______________ 1

SAN

•

, .

"

" " "

TR~ES DIRECTOS I:.\IRE

SAIl..VADOR GUATEMALA

y Pto. BARRIOS --.--S[R\'IUO 5[,..,.\)0,.\1.

l;i~1~ I<os [)O~ lINGOS de SAN SALVADOR 05.00 A. ~I.

----e. .. ~n,.,,"" <J Jo. "110 12-

Uq;~ I'urrlo nARR IQS 6.10 1'. M n (;L:ATI:~IAI..A 6.15 1'. ~I.

~ilH lnl.-rn¡¡d"na!c! d-;' C""lr •. ·Allléricol

Sak ¡',I LC-lES d~

GL',\TE~IAL,\ >' 1'1". UARRIQS iAO A. M.

L1~Kn n SAN !iA I.\'ADOR SAO 1'. ~I.

A 11. MUA An\l V ' 1"' .

• Pífsener

" l.:ag~r~Bier ~ervecel'ia _. "@,Constancla"V

~" Sf.~V"DOII

!)IAMIO LATINO. PI '· . .. ~ ,lico eh l. Vol"nt . .. ft.donl l

l'IUtvA OOMI'I'JS1CIOS

1':1 ~:",pooL,o, don Fo"'.ndo p a"Il'310 h .... mpu .. to uno. "U"A ", .. ,h mlUlllr b.o.J<> .1 \!tulo "Alu OiO,lo.saII· l •• uol l. drdl<t. "' M~ .. t", t...-on.l don c. d. 1 •• \11 Alu. NU7 p""',," ,.ro .......... d. pot l. Banda d. los 'up"'m"" _ra en .¡ p>r_ qUf 1) .... \_ •. r.Uella", ... 1 .~_ t.;" Elu.U"'", po, r.o nu .. " !c.

"u"'!"'!

Yl.u~os

·hlll.,on p!l/'lI San VI«n_ ) 1, doh Jo". !:,niq ... 1..0 •• f.tu "'1'" ..,¡",,,, ... H.yd~ ~ Lau·

SERVICIOS de Nueva York

m::$I'ACIIAMOS (0"<0' 1I"e. Pequ.h. ucomi,,"¡ .. , com

P'~'. d.Ii".nci .. , indag.ei"" .. , p'!'g\Int .. , 'u.k"'lu '" ,no\el'i •• ole._ .. dn p, .. lomento "'endid ... D'l(feo:illn. 1Iono

flfio> m6dieoo. Datos corn<rciaLu. indu.I" .Lu. t<!<I<:acioo.[ •• , ""'hc,,Io ... do lo. Em&.. Un"¡ .... Comi,ioc>eo, Con tode. UJI. dobon in"ui ... &.. dóIa, .. pall ~ül<>$ cJ. t<>n'

1~i6n in.....!ia1a

E...:,ibo ... "",,601 •

LA PLATA EXCI!J\NCE

1:';(.,66 BEAVI'.R STREtT

NEIY YORK, N Y. '" __ l."""''' ~. kn· ... Ana don I T'<tll""lnlo Hurl.dO, d,n B,n I

I O,dM\u y don :~~.¡.,~~~~;~;;:;;~~~~~~~~~ . i '

Pida siempre y en todas partes CERV EZA

DE "LA CONSTANCIA"

R.MEZA AYAU y CIA

Dr.

'" ... • ..... .< ap'_ ..... do.m." -. ... , ........ ' .. ,., ...

• J 110. por ~I ro"'" 110 ... ",,- 'I"~ ,_ ha ,_ni '..,., ..... <ototlootl"*o',, ,'. '.,11

.I.d. """""<"'" '" ..... I'IAIIO ,. M"clto • ...-.n .. u",. '·.,n • • Y')~ • ... t,,,,, d. k-.. m ••

• " ""'t~ '1'" ~"I ..,1 ... " .... dolo .. la:, ~" .... '" c.n\~, "" C.n40~ ." .. " ..... ,1..'., Iw, • '"' 0""'_ ..... CU"U. ~~. .~ t..o<. .._"'ti" ~ • ...,. ... mi", ... "'. _ 1 clU\Ull_ .... pO'o aJj.,., .." "" ._ """"""'. "" ,-... , .L,,,\o

Nápoleón Díaz Nuíla EspeCia lista (' 1/ cll/erl/lcdtules de ,V¡II os

~1~<li~o d~1 Ih>,pit~ L de N¡ii,~ '·Urnjo.rr\in

I Bl"oUl·'. c,.n pr.il'tk~ ~n lo", lI,,'piLill~J .I~ I

=

Judicial

• <>"',., e .. _Ra. ... _"",01 do .. _,. ...

IC ... I ........ '~I'<1"_

El J,,, T., ... " "" 1"rI .... " 1<-_ .. ,,, "riel"", ... ... "" ~ loo ,,0..010_ '"'''' ~r _/10.1..., 1.0 f._ In.. , ..... 'onu ...... '" .... ...s.._ ",ni., "'" üu .. d. _"" ~"" eh" IlúU~rN.l>CIIKrO

,.." , ... ~.bor _ ~bl • ~"' .... ti ... rp,. <1<1 1kII_ '''.h h '.' ........ , .... 1<1.& _m .. 1.:10 IAIP"'< M., ..... ,_<lo" <._-.-.... ~/a_.&ua.-_ 01 __ • '0IlI_ la

."'01," O' ... ro. hUpo _ • "",,,, I'LOfAJUO

IQ 1_ T_ o. """1 ~ao¡.,~ lUDdo> ,J,_ ........ ¡iOon..t\o" ..... Lra ~ __ R«""," caJ..

do, ft • qUlf'll • '*'1".<'" 01 110-,~do Jo'n ApaIanlo war

.... ..,,,'<I:Ie>.o B..oD Pra.nel.oe" ....... 011'''''_ ,,'" -. ~----._-----

Ahques. Epilepsia

I Ni¡¡"s de [>un.,

Clínica en la 611. Av. Suco Ne>, ~J, Td. 11·75. La '~n::...: ~ ~I= CONSVL1ilS /)/; 2,.1 " ¡>,\1. 1

d.h.n.or. 411.o511.ttil!, "1 ...... 40"' ..... '" d . .... .

t::~~~~~~~~~~===========~.~ u P'»IUn. lo ..... ..u- ... loo:.oco. <1,., Tr-........ o,," T_ ':- .;; "",a _, Ro ..... n.q .... ""

.. _ "" ",n_1"-CARLOSVARAONA ABOGADO

Oficín~; 611. Calle Oriente. No. DINERO A INTERES.

11.

Compra y venta de inmuebles. S. .".wp el. I.U~"" I ... IL do Lo COPIlo)

CJ "" 01.0'11'" ~ , '·_.-b.>.a u <lldQ...,.. ~ ".l.>mlUll4 En ..., da--

, ho-... ~~ &11 .. R ..... l rUo o .. po~~. <a<r.n¡"",. ""1""", • "'¡¡~I\IIII.

T • • o. n .-.l7 C.",pao7. In .. 1m! Thlrd'~ "'u_.u. 11111.. " . '" 1 ..... San. * c:

Saa 8&ln_, c . A.

SAN SALVADOR, C_ A. ¡ ..... L .: .. ---=:..::::.=:.:::::.;:;,.:;;:...---. Luis Lardé y ll/lIIés

Dr. José Lázaro Acévalo V. _ABOOI\1JO' M1I'IJUO _

ontU>. : lJ&¡ ... MUIOJI

--~I&O IIOH.1I-. dol.IP. ...

c-l\u • Im&l rulo _ d lo<l&a __ ... UcJ..- _ AIImclollaaaCu. __

ha""71 ..... "" .... ~ , . M. " . ... , 1'1' 4 m~

• • ~

¿Lu Anarquía ..... , , \ ..... ~. la ,,,.tI •• '''~''

.. n ..... ~""'.,'.I, d . • 'u,,~' , "" "., •.• po... "'" onO' "",,, ... ,.'1110 ., n.1 p, ... .. d.,,'~ , ....... ,""" .. , ...... J pohOl ... ,o-aIU ...... " l. ", •• n """"n," lUt"d,.. "0""'''''''

I <'<Il\t,. l •• 'd. d. to. 'O~""1n I t .. d' ~"",,< .... ",bu,,"" .1 . G<""don. l. ~ .. o>Io.J{," , '"

m..,rl. ~" n"""'" J"'I"" 4. ~''''",., .. ...

1 ........ q ..... n.' mor" ~ ... ~! ...... 001 _,,~'""" hOf Kn """ ,ru".""~ .YI , .. u '.' ... "",,1.0. q .. !»'AI ..... '" _'"dlo. ~ ..... u, .. t ........ .

"

• ______________ • ______ ti p __ ", O, 1.011<'. ~" ... ".,lLda<I •• <uoUd""'" L\ d' 1""

/

".m'd'" ,nI"""'"'''' d,' ... " llegó u la Cosa Huber EL DISCO DlJRIUM

Yn

"FLOR DE ILUSION"

(~, •• "!,,,!! .. "" <",tu", ,~,." dl~. <un oUU., ••. ole '''' q ... ~._~o.p .1 1_60 "",q"~ ."", ."<.",, ... U. I><'n .... c ~" .u

/

1 ... .., .... r q'. p.' un ~W!'" .. ~"ulo .... lI.n In<n'l""ado , .. JI'''' cIt' ",m~'''''''v I\U

y (llrot ¡¡J,15 tn ('~p.lnol.-P~~ ._--.--Jd. inl. h. \.I.1n -"

I á"',,"'_nd" "'" \<>d ....... 1I< trlr'" 1 .......... do .,.,~ .Uo y ..... ,"""","1 .. ",10 u ...... ,IA qu "" ..... dIO 111.""'" I>I_UII"" ,. n". loo ru.nu p"''''''''''''''

Dr. David Escalante v CIRUJANO

( .. lIe ,,~e. N';' '-l. rrenlll . 1 Il tlld P"mpei.

TelHono 161.

do' ""'." .. o loa . ;.\,,,1... 1lI>~, """~""t ... dlJlm"'.d .... boIoh" .lqUM ."" .. ffl.>JI. qU" h ... " I IIU""." \¡a",t.o O d ... ·u' .... n. • hu "". mod'o. porqu, OO1n 'no •• po ... d •• ",,141>. JI"'''' '" 1»"''' lo DI .... , ... pI"""'. d'

DIARIO lAlINO. El Vui,¡di,o de ti VulunlaJ N.cion~1

.~ 1. \)~/ .~'.l"(.H"!

ICu;J.,,1 M ...... 1:'0" '1\.1 .~,"""cid.o ., ....

MIEL v ALQUITRANI : "PINO,nO.BEL!J:

CALZADO REX INSUPERABLE

Fino

DE NOVEDADI,S SAN RAFAEL

CFI)ROS

8 de junio di 19]2 Q\' 10 ~r l.!\/! 1\1'1I,\J~ 1.08

M' MUlla DIl. CO"I'I~

rn ". p.O,'u. d., DI.\KIO L.\T1J,'O .. ",.nolon __ ~ 1 ... , ..... U, n u .. 41 .. ",. ..... p ..... <l<S< 11<1< ... -'" .,\<01. Ton", . , _ ._.don .. """ OBlLllda .... _n~ f'_

ONOAS CORTAS · ONDAS LARGAS El RADIO mllS AOIo:LANTAOO

SIMPLICIDAD) un .. 1m", J. ONO,\5 -DE- u .... 1"',ill"nmbio& BOB1\ \

MANEJO u~., "",,ill .. J. VOLUMEN

LA VUELTA AL l\lUNDO Pir.!n una demostración del DRAGON

REPARACION y PINTURA ---DE---:.: t~d~ ~nS PIROXILINAS ~"\~.

Aplicadas con soplete :I=========~==~~~~~~==========~~"==============---===================I • DOCE ARos DE PRACTICA LE GARANTIZAN A USTED EL PERFECTO ACABADO DE c,!;TOS MUEBLES.

MUEBLES DE MIMBRE

: e A s A G I ., E R G R E G o R I Talle... Y Of;e;na~ "QuIn'. A.unel6n"-CaUe de MejleanoL • H' TELEFONO No. 20 Suco "LA ESPERANZA". .h inl. .. ~

, • • • • • •

••••••••• ~ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• * ••••••••••••••••••••••••• ~ •••••••••• ~ ••• ~ ••••.

•

• ___ 8_~j~n;1I dr 1~~2_

•

Divinas 1:1. IU:GI"NUl,\; 'OI' M\S LFlC:\1.

m:\'llL.\ Ln ,\ L l,;AIIU.LOS ~ 1·1t1~1J11\\I {OI.(JIt

I'AnA

SU

I)EJANI)OI.O SI,;A\']: " Bltll.\.,\"' TI:.

IIA\'MIl ~If)(l Rl'IUU~ . CASTM'':OS

() Nl:GI~()~.

No ,.,OH("" "i ",om.", rl (~ll'tl nll ... II/t./u.

CAMISERlA E S P A !QOLA ./ ~;'wl /ts"ttb.

! T e!. 9·Q.,J. nOCA m:RM ANOS.

.. --,M. Carlas Mármol

_ TAPICERO- ....

P 6 n go:ne a laa órdenes de mi

clientela e n e l Pasa j e Cabañas.

C ;:¡, lIej ó n del Teatro P r incipal.

PrnllO?!¡da'J, Honradez y Esmero uh. Inl JI. 11 Jn. - -- -----

HOTEL MIAMI J.A LIBERTAD

Rteibe .bon.cln1 y .t]l'ndt 6Td~nu l'ua almu~r_ z,"_Y comidas de ~onfilnu a proclo. <lm8 CZ.GO cu!liU10).

Ca ~mld. corri~nle f J. unlj~ tienen p.edoo iruall!:l • t. npital.

d.lnt.

PARIS VOLCAN Ca .. Que Más Barato Vende

CORTL'IAS y STORES

DE TODOS PRECIOS

CRETONAS

DAMASCOS GALERlAS PARA CORTINAS

C. BERNHEIM .. CIA.

.....,.

_11M nllftCJ.llleI <lO _

,a&n. lMOI.efIdu ta1~. __ o

~--.. -lIIoctr1t.1t.11 .... ..... ~ ... . ~_ .. _1IIn 1m --'lfuGe _~ ".....10' __ ~" ...... _ ....... , lI!lu , OUI\JUX[OI.A.

_ .. J pb_w. _ .. .-n.. ooI&m.t<o\o • o •

lOBM WIHORT. \4ceI1IO,o, lhaJ lo_u~ "_!lO "'101 /t~_ no 'I.:., .. M 1U

TeL tea

•

DlAltlO LAn"O, [ 1 l"erlid'lCII d. la Y"t~",.d '''don,' ' ''ClltA S'rTe

.. "',,,,,,,,, p " ~\'.

• • ..... ~. 1 .... Ol .... , ••• Mn .... ,.,on!-> lo.'j'.' 'In" rd...,_. p.". '1" 'q'

.,.. ... 1

~¡ "". ,,,,,~. d. ''''' 11 .......... >,;,p."" ,. .. r. '" ,.y, ,.",<1 ... ,.., J r."""-,,,. t .... "~ 41. mi. ,~I ~ ... <l, Ion ."'~It<¡' • '1'0"" I • o. d "1

,,~ '" ,."I&sIrI ••. n' ..... u.., nl~ r" n.,.' " '. IR< .... !o_b,d.¡¡."oloU n_lO H" 11 ... , ... ' "lIIU<Io[ ... r~,)n,,,,...,"'" U1~" oJOll>,J'Dd.I.'¡· I _""'d ... M ..... "'blJ'~"",pl "'.''''J""",~"",""I,'' ' ..... "0" .Im' lO" ," .!tu_ .~~~" lo "H • ,,,, .. " ,.,11> XIV .• I '~111<, JlI"I>ablr, por.1 '"'0''''' unko M"I',,~ .... ,,~.:..' _"u", ., "'1

, q'" .1""".' ., ... """.n n ..... .., ..... h, t,d,~ 01 t·_bU.~. d \'.1

.. ' .It""" " bIon f>Ot .'-.nl... J.":::,,, ~., ','::'.:'.' .• " ',' ,'.'~~:- t •• , ,,1.,<) 01<' ._ ...",I<'<l .~ ,~

""1",,," I?D "" .. ,"" ..... M.. ,," .1 ...... t""l~ "', 'OptI 1'''' .... '. f.n _ ,,,"" ... "". oh". ,,,,,,ol,,,'a." 101"''- ' '''' , '''' I.,.."d, .. ,,;u •. m.",,, Ile lo," c,,,_'~.' .,.",', ~" I ".,a, hOD Id<> ''''''.''''0 (,,'." 1," ~.r-m.n,l", o. 1,1, , ,.<-l'.' 1"' ,n h la,,' >l. p<'pul." .,." ~"".n ... I<t'~" .IIU" ''''''pe'." .... "" d,' "'U -'<D.. "un tD 1... ¡",l."" •. po .. lu'~o dolo .. '" ""~'" m .. d~ ""la",,", U)10 .1. ,n,I.I .. """'~Dl '''',''' "I~. t~ l. rtd Se"',. G',"L .'''.Q "."d"" .... el """.,,, 1"'" '1'" de 1 .. ",,4.0 -.ml"'''·'''' too'''' r" ' ~. 1,. I""'I"~" I,"n,a"." " .. , ~"tI.U<d." ...... ,,~ p' ,c~_ .. '. "Ilion, '''''' do 1" ,,,,alloll .... ~. ,obt'l'lodo 'o" l. ,nlt_ ,1"" .. ''''I'''U ,,1 "~DW" ~, U,. <uonlo c-aoalk .. e. p-.c_ W.lln .. "",. prO<lP'U au 'P •• ., ol. ro" qu. 13 1 ..... ,~,~0.1 f.I·· Oleo l. 1I ~IOrl. q~. Jalono ... ".nlO$<> ~."I. '" ,'l. '1\L' I d. In.!oto"" I"na" II In. , m,..- ~n M 1"" 1:_,1> 11 .. ' ~o 1.

" .. '", "n' ml'''_' '"~ O'~. T.u, R.lj~d •. "'O""""",,,d .1 '""I~ 0'..., ... · 'Qr' \lIt ... , 1"" '_""1>_ "'.' "'. ,. "I'nodo.n ,. 6 J..-_"c" d.:,~,·u,·,,,'" ,n l~',," r.. una

1<> 1 ~" ~I •• b·'''"" ,~I .. ,K> m" dr<"l~. } lo l.'. "do

•

ru; nnr.-nu. HI'" en .... "}" ~

,,,', ., l.

.a """'a, n"", , .. .... "'''''''1ft .10- '"'"''''' p' W .... lo, ... , 'ti.". t. 1" .. ""hJ~ Un .. 'R,

d. 1-0 <oota "'1 I'.,,¡

I PIL SENER L •

t 11 ".\1.0'1 "Oj f),

Rein a De La. Ce rve za. C entr oamer ican a.! 11

~< •• t:e,'''''_'''~'''.'· ... ~ •• ~ ,"' ..... '_"' .• l," -j.~.~ ... , .... -.... 1_ •• , .. " ........ 1 •• .t._ .. ~ .... ,,_ .. .

f_ ... _'_· .... · _ ....... "~'''',I.l:,,,."''~ _<_'.,.C.,N """"~_

, , ,,""'" ....... 'h>- ".'

~"", ".:.1 , '- , .. "., ... , 'odo t"~ la .xP ..... ~.

[, ¡;¡:~:;: ,''''bl''' un rntcc' .... n· . : '¡'_'H', .', "l. ",1m>. <di.

"' .... " .... ~""""'.'"" ""'" ........ ,,," lJaycr NECESITAN

d e Adillitld ,J _ lO< "" , ......... ....,." ... ¡\Fl'SUliLMlORICS PARA

CALlADO DE SERORA mASAJO PERMANENTE

..-t"'" <"_ Lo, ", •• , ........ , .... ,"' ........ , ...... .. .......... ,_ ...... _ ........ '''''''. ~'''' ;>;ro''''";.' .. , , ... f r" l'\It .1 Diari" L.tinn

NlU!lT(jJ~ Columbia

, , ,íI precios más hajos que nunca

I ~. l. f'o,"h·lo., ffI l~ t'.""" >C"~' ~ ..... at"'I'.,'1 " J., ...,1>. ~'" "JO .""''''1'' ~ ~u .... ;'0 !>;ja .. ' ....... l. t""'lu'<b

'_ ... I,"'~'~."'~ ... ~ ..... .. _l.Ir¡;o'~,..o ... "' ...... . CALZADO REX

<o,,"',m_ d J""v .. ho'a. 10'- "01 " .. t" O..,. ""t1.ftd., .1 I ro • n "l'f'Oj,U,ud d Ju.... ~-- dlU¡' n .. lU'. """ , ....... " a. CoI_ Su O'¡~"''' ~m~~· n_, m,or_ t~·.1\ :" n " • loo 1...,,_ 1.o~ .... flJtJ.t·.... lo, 1"" <lo -11.0 111'" 1..,,1.1. al do- M'''. qol.n '1I1I-..!o.~! .... ~n! .... ~. Jo""" J. ;-:,' G< 10""0"'."< ...... «)~I""".~ e:l's; tlP"n<T' ti·, ,,' ~. __

", ... __ .. 010

,_.0<1_, .. , .... 10.

......... '_'0<11>.-"",. _._ .. .J ... ~ .... o<I"'. --, ......... :.. pr'<en"" ""..,.d611 d~ la ...... ""n·e!.> ,,. r, 11 ... omll:<> "'-'d •• Cl'.!!n~ ',,"_mulo"_ P~ .. II.1. ro"""~ ItJ .. ".n" , I ,,>Ortu"""'."'. e,"da 1'0' -&1 <! • .,da ",,~ ... to ~ol,,-,I ",,<Ión

~.-----

" '" .. o .... • -...-p> ~ /

T,,,,,,pa".rw ... ¡,,,,",,,.,,un.oo"·- <UD l ..... ~q'14<. d',,~,·p1t d_l "', ~",,,l_,'. 1I:1haftdo ""'1< leo oro on.>H" doso,,",",ndO.1 ".~ I

..... b,~~c. r .. ,.,ot ... m. au'o .. ot. no 1"' ...... '''''.''' obro "."'1'<->-...ud. f .,,,,'<11110 t1 It:Iprobobl. • ........ " .. pnn"palt'o On el I :f==~~~=::::---~ ... \.0' 0 ot. l. ct:<-b,.. .. ltcto>o-. 1lb16~N C"lIlIo <Ir Kt .. uor,

<_ .n~",<11t:n<>IO "'" qo. N,"j, , .. ,1<1<-.,.1. anu ... d~ lo. qu'_h ... t"AJO .. 1 palo ti_ 1"10_ ... f,"rt'

Con"". o , .. 1> l'Sl .. un,. ,." ¡¡~i·~·;,m~,.,; ¡"0~!J~':::·~:.:: !:¡ ... _"....,..1.,. d.¡"mloI<>~~ po-do, d. Ab,.hu:., o"""J'YOndO• _~ h .... ".,.. .u.a:ro4~,.n !o

'00 .. 1'-0, d. p,d, .. " 111)'3. en que" .,'".'" en ~-d« d.1 Pu.blo do DI ..... tr· ,ruyo "U~"'·"d,d ",'._ ~"dol •• ¡.,. pOI" ...... pora ,.. ... ,. q",td~ ~n ",1.0 d' lu¡el'> ... "'"01 .. 111''\010""'' 'on <1 1"" 11 dudo" ~.n-,-I6I, ~. l'

pan .n .1 TmIp1~ d. ¡.", .. l~n m'-"'" Maa,. r'rnmo,t-h. q,,' t" ::"U.bt.,'lllo dloho pu.blo .u ~I 1 d.s,. be <cn o".·,'nr",". m'Do:'. a,1 N" o, 'B.IO tilpl01 t.rlal d. que e .,'~ h,CM y 1<lbn< lu'~ eon,IKO <a" ¡>r""iOda nll_ I-0Il0. quo 10 .''''''ld' .... p""!tro qu. d" .... ~te <1 l,u'lO e.Ulh~ ~n un ap:t.tado rtn.o" ti. J~," tlo a que lo """.tl"",n 100."- .... I~n'. lIe,," 18 con"m.U«I M non.,: prro UD' _ llberta_ anuro: IU fO"". '.no .... r e' (O do, 01 Jlu'blo pO< M.Ioto, ,Isul" 1 mo la de 1«1 etUeu .... dQ. roor ..... "...,d~ to<Ia.o lu.,llfrlpo.las I loo ..... ,~o' ... ea«lll<OI. 'nn ex_ <lo '" Jlf"- tx>óe> huI.>. 1-0-- «polO>! d<1 dlp6.t.llO. que a l .. • ,ul, Ou .... n' ... nUe'o "",utl_ ta ... fotm.1 d. una ""di. n._1 •• rto d' oquol dent'\1tunodo I noJ. '"-"a<, J lu dos "' .. PII"~Io. unoldo 111 arro \tlow_ 'l."" llCAe • loo ado .. como 1 .. tol d. loo d os::crultrntea "" Nom _ d. 101 elll\pO<>rl~lOtI: t\

Las Ultimas Novedades

-, ,y ~ot.do en d UbN <lo pie J .t de¡t/Ndto ...., d .... ,. EN SO' lBREROS estilo". ~"""ntd" en Ibbl_ i mUJ Ilna con •• ",'Otanl" OJM.- l~ l""lL huta "" roe.-..o con &.- 11M .. " .... ; .......... J parte m .... d .... la lull .... ~" u.._<, dI> _, d. oro ¡>II.lolmo. y IOdO S T E T S O N Y ]>CII' "'~ 1110 •• Crtsto. m_Dte • fl HU .ua.lldo d. pI«I ..... ¡>tO-UDI ¡UdOU 111"-1« rl>m.d3 Se--¡<_ J ,ali.d., Nn 010 .... r· DUNWICH .. ]!la. , ... """Idl no lea ... ",,... tlsl.>eu ~ R,.n valor. ol .. "d ..

lIoa m" """,,,,,,,,onle por \.O ~ tcdoa de dlllblO< m_ LAS ENCONTRARA \- .. I'Jnka" quien lo huI» ... un 11] ...... ,IIUan", r ...... "" ¡>III>UN ~ O"U¡uc-dades. \ La It)'o"dl d-; ~UfO 0,.'1", Ilt ... do. ,,-,bct por 1", s. ... rdO- ¡>el'" una de 1 .. "'" bolla:.. lm- EN EL lu .n t1 t~ del ~mplo: I port:In'" y ""'J"'''"'-, ¡>II'--'I<> ounq~ •. Rl"" ol .. tor del .0.- • Q~ .... Inoul. oon tp·..xIIOI ALMACEN Ur dtl O~o¡(It:I.1o _ .. H'U. tI 1 .... Im..,~ hatotl<"" r lo' ubor .:~:I"'11 1.lCI CA!5A,NID\IA " ::~ n.1 lo "",,,,,,,,tonu al "'.""", ,.111. ...... IN" u Iu alm .. ert.. ju~t:lm.n"" N~ lo oal2. r d'-IIIO"" 'ID ooplQ ti. Plt<lad ,N:<;r_ TEL. I ().l)

0.,,,,,,, d~ h _'1m ~"Crtoto. q"e l. 1M: ..... u",. ...... r d. Ctlo-lB;" "ton-W.,. pu1t la O:no - d''' •• <1 di. d~ "1 CO.¡>II'-.." .~=========~¡ lO ,."' ..... i'<'po"'r f~t). ~n> 1-0 OOC,mtmol1l .. I''-'\!'D''~n d.

l..,tI. d. ~e""t",'m.cn"" ~ '" ' un" de 1"" ou~'tm .. mll~'1OO • • .I"-~,. a 1111_ d" lodJl lo ,<Obro ~"" deoc",u lnamov'blO nOl'KL ''f: t. .".0" 'fa CrtoUo.It:\. n..1~ IdO"únoa¡- nu"lta n~II.11In . ... lora "ITO-d~ .an ~I <A1<l PrO<I01O l" .. " ...... ":1""1 ••• _. ___ .::::::::_'~:.::':"~"

, ,

"bl"lo DI. , Mod' •• f_ , •• do <n el '"'" .... Pln_ t ...... d<l h otl-O do la

'.Ibc.'.~, Con licuo • ,. rt.,. D,l

Ob .......

•

1=

• • • A. On,JIco , c.. •

"-.. ~ .. ... u.~.~ ~. ",l "._ ..... _ ""'10"" onJ t:"'_A ,l. {" .... '.n ... tolO 1'""<10> ..... _ .... "'. ~ojo •. N •• 1o&«m_ fO'_ , ... . ... l ........ """1, < .. " •• ",.nd.od •• d,· , .. ... _.,,' _ '.L IJ.",.. .1 '''d_ •• ""'''0 ~1 ' m' .. · ... d •• n" .... ,~ .. . ... 11 •• ,.... ~'.". ....""...-....... T<l .. it ........ 1"

'11 \ I "111.' f ' " . ""O~_

T.~ N ... lL •

•.• :':':';":'~"~"~":~~~ . 1 : ,- .:' .

\ltST.\U H"NT8 ~"Arn' 1 • LANO", "-..-ro •

" r ll:IIIIOT"' •

!I<' IMn. n~"'_"' •• I~. 6«I,n ...... 011111 .. _ •• , •• <1",,,'01 • • u ... ....... m" 1""." e ......... 10 • lA .. It. ~.tul< rl dio I 1> ...... b • . A''''dl''' " , •• p,op ..... ,I ...

~'AIUIt. \ ' ¡SC"HItA.. '1<1. l-:-C"n ..... .n.lnl h_ ,,_ o.

• • • • • • • • • -> o) :

LA ZA PAT ERIA • N, 'IO'l\JI. PINEDA •

r."",,,,,,, N, 10.;<)

(·u .. nlh._~f.·Il f.· iR rlípidlr 111 n :>;('11'" y, fQt" "._by, ,,·Il.'m;"',ido ... l ¡ ..... ""';lRliuor d "Tll,¡ni.f!' '', 1Tl""'" la. (1:l.-fJ(ia<,

nt.,i, el nIM,tit ... ~. nl n .. ""'l'" ,·1 "¡:"latn~..,t,,

", .... -i. ... ,,' nc-o,rlnrt.. .>'n'.,.",....,..·ja d_ I"U:' d""!I.t.llli .. ,,,,,f~m1rda'¡. { • ......-ito., ..

,. n¡:TI.tbhl~ ... h .... 1l"d'·""""'I""I~~le-

l,,"~" ~" I,nwllt('<' rno:-ri<' .. do:'j.l't'i ....

._----Eminente creación cielltífica

MiUu eo d .. <<".Iil;e_do. , .... , .. tablc.~" ",.;.ji.o .. ¡ueo .. , fi .... I . .. j.l o. d e l E;m;'~ ... "mu'e>, .!C.. CK

Enfermed ad". d. loo ojo_P-rod12.1~.. Enf.rm~c!"c!eo inl e . .... y cxt . .... _('¡,r¡>O>~o.

M. CVA DIIAOO--I,.llnÓIl 1~)IH,trl,1 ,i~ .~T~U

• • • • • • • • • • • • • • .1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ------_:':~;~.:..._·I : ..... ~' .... "" ............. _ h. U- I.do, • l ..... NO. •

, "."' ..... n ' . T.n. do l. pl~ 18. ",.nld. r .. ""r... F""'lt .: t • • , d. Joll.~, M"<1'~" rml><o<l"m. l'

t t n' ,,'~"" '"4 11 Mlll f,OIi· <'In 1m h. "A, •

• ~ •••• e.' •••••• ·.············ · ·· ··,··

I

WJ\SII INGTON OC B-Rndio·E1 hu sido nrrcsllldo según illronnll

-Tr;;I;~ri;;;nll$ d-; l. Vtju te fombalfn dicllmcDle COI! Diurual. (2

n~o t"1l""M>O 11" nSQn r.,D, llI ~ntTIl'OS

it<dblO no ...... "' ..... ,. , ' •• _ ..... 1. L., 1 ·~· rO)l, d·' d..,.'". J .. ,.in ~1 'nA \l." tU, h ,",_ It" .. _ T1"'''<ft "<14 "o,., .. mll P, ... "I ~.'" '"."'p'''u " bUCA' d •• ~a •• " 1 •• 1Im'R_ , .. 1 ... d. , .. IIh l¡<.lc .. (; I~ .. taj ..

jllJ}OH~S que fique! Cónsul

••

lesto - REDICCES

Documents

Transcript of lesto - REDICCES