Levan Obser Plan Cierre Minas Cobriza DOE RUN

ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA U.M. COBRIZA DOE RUN PER S.R.L.

CSL-131700-11-IT-01 Rev. 0 CESEL Ingenieros M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\Rev 0 LOB\Indice.docx

Mayo 2014

TABLA DE CONTENIDO

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA UNIDAD

MINERA COBRIZA - DOE RUN PER S.R.L.

Pg. I LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES DGAAM

Informe N 351-2014-MEM-DGAAM/DNAM/DGAM/PC 02 1.1 Observacin 1 03 1.2 Observacin 2 03 1.3 Observacin 3 07 1.4 Observacin 4 07 1.5 Observacin 5 08 1.6 Observacin 6 14 1.7 Observacin 7 14 1.8 Observacin 8 15 1.9 Observacin 9 16

II ANEXOS DGAAM 18 2.1 Anexo A: Captulo 2 19 2.2 Anexo B: Captulo 5 132 2.3 Anexo C: Memoria de clculo de tapones 290 2.4 Anexo D: Planos 358

III LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES DGM

Informe N 035-2014-MEM-DGM/DTM/PCM 364

3.1 Observacin 1 364 3.2 Observacin 2 364

IV ANEXOS DGM 367 4.1. Anexo 1: Informe 1584-2013-MEM-AAM/JMC 368 4.2 Anexo 2: Captulo 7.3 Garantas Financieras 374

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES DGAAM


CSL-131700-11-IT-01 Rev. 0 CESEL Ingenieros M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\LOB Rev 0.rtf Abril 2014

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS

DE LA U.M. COBRIZA INFORME N351-2014-MEM-DGAAM/DNAM/DGAM/PC

1. En el tem 2.1 indica que "en los extremos longitudinales de todos los tajeos se tiene chimeneas, una de relleno, otra para servicio y ventilacin y una que sirve como echadero de mineral"; sin embargo, las chimeneas no estn identificadas como componentes. Explicar.

Respuesta.

Las chimeneas no fueron identificadas en la Actualizacin del Plan de Cierre de Minas, debido a que no se encuentran conectadas a superficie, es decir, se encuentran solo al interior. Las chimeneas existentes estn conectadas de nivel a nivel dentro de las galeras de explotacin de minerales. Entre las principales funciones se destacan: comunicacin y ventilacin que consisten en el ingreso de la bocamina mediante una manga conectada a una compresora, tambin el transporte de diversos servicios, materiales y herramientas. A continuacin se hace una resea de estas caractersticas.

La primera se utiliza para relleno, La segunda para servicio y ventilacin, la ventilacin ser forzada y tomada de

las mangas de ventilacin que ingresan por la bocamina La tercera que sirve como echadero de mineral.

2. Las dimensiones de los tapones de las bocaminas, en algunos casos son menores que las dimensiones del portal, lo mismo sucede en el tapn del pique. Por ejemplo la bocamina Nv. 28S-2. Adems la cota del depsito de desmonte del Nv.50S (DD-CO-01) es 500 msnm. Explicar su estabilidad y su anclaje o mtodo de construccin y hacer las correcciones donde corresponda. Respuesta.

Las dimensiones de los tapones de las bocaminas fueron verificadas y corregidas. Se incluye el Cuadro N 2.1-3, donde se muestra el listado de las bocaminas y tapones actualizados.

En el anexo C Memoria de clculo de tapones se muestra la memoria de clculo de todos los tapones, realizando los respectivos anlisis esttico, dinmico y por flujos, determinndose la dimensin del tapn luego de realizar la estabilidad fsica en el macizo rocoso y la estabilidad hidrolgica en las filtraciones, asimismo se incluyen los planos en el anexo D Planos con los diseos correspondientes.



Cuadro LOB N 2-1 Dimensiones del portal y tapn hermtico en bocaminas

N Cdigo Descripcin Cota m s. n. m.

Bocamina Tapn Alto (m)

Ancho de la base (m)

Alto (m)


Longitud (m)

01 B-CO-01 Nivel 00 2000 3.4 4.9 3.6 5.1 31 02 B-CO-02 Nivel 10 2100 3.3 7.1 3.5 7.3 11 03 B-CO-03 Nivel 10-2 2100 3.3 7.1 3.5 7.3 11 04 **B-CO-04 Nivel 19 2120 3.3 1.7 -- -- -- 05 **B-CO-05 Nivel 19-2 2130 1.6 1.2 -- -- -- 06 B-CO-06 Nivel 28N 2280 3.3 4.7 3.5 4.9 11

07 B-CO-07 Nivel 42N 2421 3.3 4.1 3.5 4.3 11 08 *B-CO-08 Nivel 47N 2472 4.2 5.7 4.4 5.9 11 09 B-CO-09 Nivel 51N 2500 3.9 4.2 4.1 4.4 11 10 B-CO-10 Nivel 60N 2600 3.3 4.9 3.5 5.1 11 11 *B-CO-11 Nivel 60N-2 2600 4.2 5.7 4.4 5.9 11 12 B-CO-12 Nivel 70N 2700 5.2 5.8 5.4 6.0 11 13 *B-CO-13 Nivel 80N 2800 4.2 5.7 4.4 5.9 11 14 B-CO-14 Nivel 28S 2283 4.1 8.1 4.3 8.3 13 15 B-CO-15 Nivel 50S 2500 4.6 6.3 4.8 6.5 11 16 *B-CO-16 Nivel 60S 2600 4.2 5.7 4.4 5.9 11 17 B-CO-17 Nivel 70S 2710 3.4 4.9 3.6 5.1 11 18 B-CO-18 Nivel 80S 2801 4.0 5.1 4.2 5.3 11 19 B-CO-19 Nivel 28S-2 2283 4.0 8.5 4.2 8.7 11 20 B-CO-20 Nivel 51N-2 2574 4.8 7.2 5 7.4 11

21 *B-CO-21 Nivel 51 Huaribamba 2515 4.2 5.7 4.4 5.9 11

22 B-CO-22 Nivel 70N-2 2778 4.4 6.4 4.6 6.6 11 23 B-CO-23 Nivel 28N-2 2280 3.3 4.7 3.5 4.9 11 24 B-CO-24 Nivel 33N 2329 3.6 4.0 3.8 4.2 11 25 B-CO-25 Nivel 37N 2369 3.0 4.1 3.2 4.3 11 26 B-CO-26 Nivel 44N 2440 4.1 4.5 4.3 4.7 11 27 *B-CO-27 Nivel 54N 2540 4.2 5.7 4.4 5.9 11 28 *B-CO-28 Nivel 58N 2580 4.2 5.7 4.4 5.9 11 29 B-CO-29 Nivel 63N 2630 2.3 3.4 2.5 3.6 10 30 *B-CO-30 Nivel 84N 2840 4.2 5.7 4.4 5.9 11 31 *B-CO-31 Nivel 35S 2352 4.2 5.7 4.4 5.9 11 32 B-CO-32 Nivel 70S-2 2700 3.1 4.8 3.3 5.0 11 33 B-CO-33 Chacapampa 2280 2.3 3.4 2.5 3.6 10 34 B-CO-34 Chacapampa2 2280 5.4 5.8 5.6 6.0 11 35 B-CO-35 Nivel 70N-3 2700 5.4 5.8 5.6 6.0 11

Fuente: Cesel S.A.



* Las Bocaminas: B-CO-08, B-CO-11, B-CO-13, B-CO-16, B-CO-21, B-CO-27, B-CO-28, B-CO-30, B-CO-31, se encuentran en algunos casos total o parcialmente colapsadas. ** Las Bocaminas: B-CO-04 (Nivel 19) y B-CO-05 (Nivel 19-2). Se encuentra en interior mina, es decir no cuentan con salida a superficie.

Las dimensiones del pique y las medidas de las viguetas prefabricadas fueron verificadas y corregidas. Se incluye el Cuadro N 2.1-4 con las dimensiones del pique y las viguetas prefabricadas.

Cuadro N 2.1-4 Dimensiones del pique y viguetas prefabricadas

N Cdigo Cota m s. n. m.

Oportunidad de Cierre

Dimensiones Viguetas Prefabricadas Ancho

(m) Largo

(m) Ancho

(m) Largo

(m) 01 PQ-CO-01 2280 Cierre final 4.00 4.00 5.50 5.50

Fuente: Cesel S.A.

El nivel de cota del depsito de desmonte DD-CO-17 (Nivel 50S) fue verificado y corresponde a la cota 2500. Se adjunta el cuadro 2.3.2-1, con la correccin.

Cuadro N 2.3.2-1 Descripcin de los depsitos de desmonte

N Cdigo Descripcin Este Norte Cota m s. n. m.

Localizacin rea (m2) Volumen

(m3) 1 DD-CO-01 Nivel 0, 5.5 y 10 566 460 8 610 715 2000 Cobriza 29 000 103 400 2 DD-CO-02 Nivel 51N-2 (RS-7 Delicias) 565 701 8 611 037 2510 Cobriza 2 200 25 100 3 DD-CO-03 Nivel 70S (RS-9) 566 535 8 609 213 2700 Parco 4 700 46 800 4 DD-CO-04 RS-1 568 231 8 608 259 2359 Expansin 18 150 111 265 5 DD-CO-05 RS-3 568 441 8 607 979 2359 Expansin 10 600 63 735 6 DD-CO-06 Nivel 4 566 503 8 610 494 2045 Cobriza 1 530 2 973 7 DD-CO-07 Nivel 33N y 37N 565 880 8 610 299 2360 Cobriza 5 410 10 537 8 DD-CO-08 Nivel 42N y 44N 565 818 8 610 312 2400 Cobriza 3 820 7 444 9 DD-CO-09 Nivel 51N 565 637 8 610 319 2510 Cobriza 4 570 8 886

10 DD-CO-10 Nivel 54N, 58N y 60N 565 539 8 610 305 2590 Cobriza 4 260 8 303 11 DD-CO-11 Nivel 60N-2 565 503 8 610 516 2600 Cobriza 1 130 2 198 12 DD-CO-12 Nivel 63N 565 468 8 610 262 2630 Cobriza 7 560 14 736 13 DD-CO-13 Nivel 65N 565 464 8 609 883 2650 Cobriza 530 1 019 14 DD-CO-14 Nivel 70N y 80N 565 276 8 610 151 2780 Cobriza 5 040 9 813 15 DD-CO-15 Nivel 28S 566 266 8 609 829 2280 Cobriza 3 200 6 240 16 DD-CO-16 Nivel 28S-2 566 457 8 609 866 2280 Cobriza 3 950 7 639 17 DD-CO-17 Nivel 50S 566 274 8 609 479 2500 Parco 9 015 15 990 18 DD-CO-18 Nivel 60S 566 445 8 609 363 2600 Parco 990 1 950 19 DD-CO-19 Nivel 60S-2 566 327 8 609 326 2600 Parco 510 683 20 DD-CO-20 Nivel 80S 566 589 8 609 012 2800 Parco 340 663 21 DD-CO-21 Askrael 568 156 8 608 326 2220 Expansin 3 300 22 140 22 DD-CO-22 Tunel Chacapampa 567 979 8 608 661 2294 Expansin 10 300 36 720 23 DD-CO-23 Nivel 51 Antiguo Huaribamba 563 801 8 612 225 2510 Huaribamba 1 720 1 950

Fuente: Cesel S.A.



Dentro de las actividades de cierre relacionados a las bocaminas se usar los criterios, anlisis, clculos, diseos, procedimientos y especificaciones de las siguientes Normas.

Reglamento Nacional de Construccin. Gua para el Diseo de Tapones para el Cierre de Labores Mineras. Norma Tcnica Sismo Resistente E-030 Norma Tcnica de Concreto E-060 Norma Tcnica de Suelos E-050

Las bocaminas, son estructuras abiertas temporales, que han sido construidas para la extraccin de mineral y de material de escombros de las labores mineras.

De acuerdo a la carga que van a soportar se han diseado dos tipos de tapones: hermticos de concreto simple y hermticos de concreto simple con vlvula.

Los tapones hermticos de concreto simple son aplicables a las bocaminas sin ningn tipo de efluente y consisten en muros con bloques de concreto construidos con albailera armada, asentados los bloques con mortero cemento-arena. Esta estructura en algunas ocasiones estar fijada en el portal de ingreso de cada galera, dependiendo de la clasificacin geomecnica de la labor.

Los tapones hermticos con vlvula son aplicables a las bocaminas B-CO-01 (Nivel 0) y BO-CO-14 (Nivel 28S), las cuales presentan efluentes y requieren de un control permanente de la presin hidrosttica posterior al cierre, los tapones hermticos con vlvula consisten en estructuras de concreto simple colocados en lugares escogidos de tal manera que la roca donde quedan ubicadas, cumplan con las condiciones geomecnicas de resistencia a la compresin, al corte y de impermeabilidad.

Condiciones estructurales

El diseo de los tapones permanentes se realiz por el mtodo convencional siguiendo las prcticas usuales de la gua para diseo de tapones del Ministerio de Energa y Minas. Los temas considerados en el diseo fueron:

Tapones ubicados en galeras sub.-horizontales. Carga hidrulica elevada las bocaminas inferiores. Calidad de la roca entre mala a buena.

Se debe considerar que las labores inferiores con drenaje (bocaminas) las que tendrn mayor presin hidrosttica en referencia a los de niveles superiores. Los tapones se han ubicado lo ms alejado del portal de la bocamina debido a contar con mejores condiciones geomecnicas, por otro lado, el agua proveniente de la mina ser contenida detrs del tapn, inundando las zonas ms profundas de la galera y elevndose en las chimeneas hasta alcanzar un nivel de equilibrio con el acufero local. Para contrarrestar la mala calidad de la roca se consider inyecciones de consolidacin para garantizar que las discontinuidades de la roca sean adecuadamente rellenadas y



selladas para incrementar las gradientes hidrulicas admisibles de la masa rocosa en el rea de las inmediaciones del tapn. Adicionalmente se consider inyecciones de contacto para rellenar los vacos en los espacios que se produce por la retraccin de fraguado del concreto.

As mismo se han considerado los parmetros de diseo:

Ancho y altura de las aberturas de las galeras. Presin hidrosttica de agua equivalente entre 10 m (mnimo) a 150 m (mximo)

de columna de agua. Resistencia a la compresin del concreto. Cobertura de suelo y roca e inclinacin del mismo. Peso especfico del suelo, roca y fluido. Aceleracin de la gravedad ssmica.

Procedimiento constructivo

Limpieza de la zona de trabajo. Encofrado y Construccin del tapn de concreto fc=280 kg/cm2. Inyeccin de lechada de cemento para fines de sellado e impermeabilizacin. Sellado de poros de la cara exterior del muro con pintura asfltica impermeable. Relleno con desmontes de mina.

3. Segn la descripcin presentada de los depsitos de desmonte, todos se encuentran estabilizados e inoperativos. Segn el documento presentado la mina tiene ms de ocho (08) aos de vida til. Explicar cul ser el destino de los desmontes que se producirn en la operacin.

Respuesta.

La unidad minera Cobriza est ubicada geogrficamente en una zona a media ladera, esto limita el espacio de sus labores mineras en la superficie, motivo por el cual sus desmontes son usados como relleno en interior mina.

Bajo estos parmetros de explotacin en la minera Cobriza se ha desarrollado un sistema de relleno con desmonte en interior mina, este sistema le permite aprovechar los espacios no utilizados en las galeras, chimeneas y tajeos. Al no sacar desmontes a superficie, por ese motivo no se incrementar los depsitos de desmontes en superficie. Asimismo las medidas de cierre de los depsitos existentes en superficie ser enviarlos al interior mina, siguiendo el mismo sistema.

4. Las reas del cuadro N 2.6.1-2, no concuerdan con las reas descritas en el prrafo que lo precede. Hacer la correccin donde corresponda.

Respuesta.

En el captulo 2, del plan de cierre que dice lo siguiente: Es un componente existente, esta edificacin es de uso de Campamentos Cobriza, y est ubicada en las



coordenadas 566 260 E y 8 611 192 N sobre el nivel promedio 2359 m.s.n.m. ocupando seis superficies, y siendo estas: 0,2 ha en San Isidro, 0,95 ha en Delicias, 3,2 ha en Miraflores, 1,08 ha en Vista Alegre I, 2,15 ha en Vista Alegre II y 2,98 ha. en Barranquilla.

Cuadro N 2.6.1-2 Infraestructuras en antigua zona urbana Cobriza

N Descripcin rea m2

1 Complejo de viviendas por departamentos 2834,8 2 Escuela fiscal Barranquilla 244,04 3 Comedor club Barranquilla 282,42

Para subsanar la observacin planteada en la actualizacin del plan de cierre de minas unidad minera Cobriza 2014, folio 152, el cuadro N 2.6.1-2 se actualiza de la siguiente manera concordante con el texto.

Cuadro N 2.6.1-2 Infraestructura antigua zona urbana IF-CO-17

N Zona rea (ha) Estado actual 1 San Isidro 0.28 Demolido 2 Miraflores 3.20 Demolido 3 Delicias 0.95 Demolido 4 Barranquilla 2.98 Operativo 5 Vista Alegre I 1.08 Operativo 6 Vista Alegre II 2.15 Operativo

Total 10.64

Fuente: CESEL S.A.

5. La infraestructura relacionada con el proyecto de las zonas de Expansin y Parco y la de suministro Elctrico tiene algunas modificaciones y en algunos casos indica que es nueva. Presentar el documento con el que fueron aprobados cada uno de los cambios, dado que en el Plan de Cierre solo se presentan las actividades de cierre de los componentes aprobados.

Respuesta. Se presenta el cuadro N. 2-4 Listado de componentes aprobados en el Plan de Cierre del 2010 y el cuadro N. 2-5 Listado de componentes nuevos donde se citan los documentos: la resolucin directoral que aprueba el desarrollo y la resolucin directoral que aprueba el plan de cierre, para cada uno de los componentes mineros.


CSL-131700-11-IT-01 Rev. 0 CESEL Ingenieros M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\LOB Rev 0.rtf Mayo 2014

Cuadro N 2-4 Listado de componentes aprobados en el Plan de Cierre del 2010

N Grupo Subgrupo Zona Cdigo Coordenadas UTM Cota m s. n. m.

Descripcin RD que aprueba el desarrollo

RD que aprueba el plan de cierre Este Norte

1

Mina

Bocamina Cobriza B-CO-01 566 436 8 610 726 2000 Nivel 00 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 2 Bocamina Cobriza B-CO-02 566 340 8 610 695 2100 Nivel 10 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 3 Bocamina Cobriza B-CO-03 566 332 8 610 762 2100 Nivel 10-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 4 Bocamina Cobriza B-CO-04 (V) 566 268 8 610 341 2166 Nivel 19 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 5 Bocamina Cobriza B-CO-05 (V) 566 281 8 610 281 2168 Nivel 19-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 6 Bocamina Cobriza B-CO-06 566 134 8 610 081 2280 Nivel 28N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 7 Bocamina Cobriza B-CO-07 565 759 8 610 289 2421 Nivel 42N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 8 Bocamina Cobriza B-CO-08 565 662 8 610 320 2472 Nivel 47N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 9 Bocamina Cobriza B-CO-09 565 633 8 610 318 2500 Nivel 51N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

10 Bocamina Cobriza B-CO-10 565 502 8 610 301 2600 Nivel 60N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 11 Bocamina Cobriza B-CO-11 565 513 8 610 289 2600 Nivel 60N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 12 Bocamina Cobriza B-CO-12 565 305 8 610 231 2700 Nivel 70N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 13 Bocamina Cobriza B-CO-13 565 217 8 610 140 2800 Nivel 80N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 14 Bocamina Cobriza B-CO-14 566 235 8 609 818 2283 Nivel 28S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 15 Bocamina Parco B-CO-15 566 286 8 609 472 2500 Nivel 50S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 16 Bocamina Parco B-CO-16 566 450 8 609 330 2600 Nivel 60S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 17 Bocamina Parco B-CO-17 566 504 8 609 141 2710 Nivel 70S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 18 Bocamina Parco B-CO-18 566 501 8 608 958 2801 Nivel 80S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 19 Bocamina Expansin B-CO-19 567 881 8 608 104 2283 Nivel 28S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 20 Bocamina Huaribamba B-CO-20 563 698 8 612 020 2574 Nivel 51N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

21 Bocamina Huaribamba B-CO-21 563 804 8 612 215 2515 Nivel 51 Antiguo Huaribamba R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

22 Bocamina Huaribamba B-CO-22 563 665 8 611 461 2778 Nivel 70N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

23 Instalaciones de Procesa-miento Planta concentradora Expansin PC-CO-01 568 171 8 607 952 2359 Planta de beneficio de minerales Z R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

24 Instalaciones para el manejo de residuos

Depsito de relaves Cobriza DR-CO-01 566 581 8 609 809 2282 Nivel 28S -- R.D. N 060-2010-MEM, 25 Depsito de relaves Cobriza DR-CO-02 566 633 8 610 221 2104 Platanal 834-2007-MEM-DGM/V R.D. N 060-2010-MEM,

26 Depsito de relaves Expansin DR-CO-03 568 268 8 607 956 2288 Emergencia (Antiguo Espesador) -- R.D. N 060-2010-MEM,






27 Depsito de relaves Expansin DR-CO-04 567 955 8 608 378 2359 Zona Norte R.D. N 836-2007-MEM-DGM-DTM/PB R.D. N 060-2010-MEM,

28 29 Depsito de relaves Expansin DR-CO-05 567 901 8 607 848 2359 Chancadora (Limonar)

R.D. N 1105-2007-MEM-DGM-DTM/V R.D. N 060-2010-MEM,

Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-01 566 460 8 610 715 2000 Nivel 0, 5,5 y 10 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

30 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-02 565 701 8 611 037 2510 Nivel 51N-2 (RS-7 Delicias) R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 31 Depsito de desmonte Parco DD-CO-03 566 535 8 609 213 2700 Nivel 70S (RS-9) R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 32 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-04 568 231 8 608 259 2359 RS-1 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 33 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-05 568 441 8 607 979 2359 RS-3 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM, 34 reas para material

de prstamo Canteras Cobriza CA-CO-01 566 431 8 611 490 2150 RS-8 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

35 Canteras Expansin CA-CO-02 568 190 8 607 816 2359 RS-4 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

36 Instalaciones para el manejo de agua

Infraestructura para el suministro de agua Huaribamba IF-CO-01 563 351 8 611 370 2600 Toma de agua R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

37

Otras infraestructuras relacionadas al proyecto

Instalaciones para tratamiento de aguas residuales

Expansin IF-CO-02 568 257 8 607 826 2359 Planta de tratamiento de aguas residuales Z R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

38 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-03 566 034 8 610 868 2550 Talleres de Mantenimiento y Produccin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

39 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-04 565 688 8 609 809 2592 Accesos zona Cobriza R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

40 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-05 567 375 8 607 662 2608 Accesos zona Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

41 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-06 566 470 8 610 744 2100 Poza de Lodos R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

42 Residuos slidos Cobriza IF-CO-11 566 089 8 610 498 2150 Instalacin de residuos slidos Z Cobriza R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,






43 Residuos slidos Expansin IF-CO-12 568 218 8 608 180 2359 Instalacin de residuos slidos Z Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

44 Residuos slidos Cobriza IF-CO-13 566 734 8 610 187 2000 Relleno sanitario El Platanal R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

45

Vivienda y Servicios para los Trabajadores

Campamentos y oficinas Expansin IF-CO-14 568 366 8 607 463 2359 Zona urbana Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

46 Campamentos y oficinas Parco IF-CO-15 565 801 8 608 956 2550 Zona urbana Parco R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

47 Campamentos y oficinas Expansin IF-CO-16 568 062 8 607 440 2150 Antigua zona urbana Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

48 Campamentos y oficinas Cobriza IF-CO-17 566 260 8 611 192 2359 Antigua zona urbana Cobriza R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

Fuente: CESEL S.A. elaboracin propia Notas: por estrategia de cierre se ha hecho el cambio de escenario para el caso de dos relaveras y se ha dividido dos componentes, segn notas lneas abajo. (I) : Se modifica su escenario de cierre, 13 bocaminas de cierre final pasan al escenario de cierre progresivo, ver el cuadro N 5.2-1 Componentes mineros en escenario de cierre progresivo. (II) : Se modifica las dos relaveras para que pasen al cierre progresivo, Relavera El Platanal y Relavera de Emergencia, ver el cuadro N 5.2-1 Componentes mineros en escenario de cierre progresivo. (III) : Se disgrega el componente Taller Zona Cobriza y Accesos en tres componentes mineros:

1 Talleres de Mantenimiento y Produccin ubicados en la zona Cobriza con el cdigo IF-CO-03 2 Accesos Zona Cobriza ubicados en la zona Cobriza con el cdigo IF-CO-04 3 Accesos Zona Expansin ubicados en la zona Expansin con el cdigo IF-CO-05

(IV): Se disgrega el componente Zona Urbana Expansin y Parco en dos componentes mineros: 1 Zona Urbana Expansin ubicada en la zona Expansin con el cdigo IF-CO-14 2 Zona Urbana Parco ubicada en la zona Parco con el cdigo IF-CO-15

(V): En las bocaminas B-CO-04 (Nivel 19) y B-CO-05 (Nivel 19-2), los niveles existen en el interior de la mina, pero por tratarse de galeras internas estas no desembocan a la superficie, por lo que no requieren tapones

Nota: La situacin legal y administrativa de los depsitos de relaves Nivel 28 sur, Emergencia (Antiguo espesador) y Tnel: Depsito de relaves Nivel 28S (DR-CO-01) El depsito de relaves Nivel 28 sur, ubicado en la zona Cobriza, cuenta con un instrumento ambiental aprobado: el Plan de Cierre de la unidad minera Cobriza aprobado con Resolucin Directoral N 060-2010-MEM el 2010. Depsito de relaves Emergencia (Antiguo rea Espesador DR-CO-03) El depsito de relaves Emergencia, ubicado en la zona Expansin, cuenta con un instrumento ambiental aprobado: el Plan de cierre de la unidad minera Cobriza aprobado con Resolucin Directoral N 060-2010-MEM. OSINERGMIN, mediante oficio N59-2013-OS-GFM inicia el procedimiento administrativo sancionador en base al informe de supervisin especial de la unidad minera Cobriza GFM-136-2012 (28/03/2012) del Expediente N 201200055136 donde manifiesta que el mencionado componente minero no cuenta con permiso de construccin ni autorizacin de funcionamiento otorgada por la DGAAM. Doe Run Per cursa el sustento tcnico ante OSINERGMIN donde presenta el sustento tcnico que garantiza que en el perodo de 35 meses se transportarn los relaves hacia la relavera Chacapampa.



Depsito de relaves Zona Tnel (DR-CO-06) El depsito de relaves fue construido con un estudio de ingeniera detallada elaborado por la consultora Geoservice S.A.C. en abril del 2012 denominado Estudio definitivo del depsito de relaves Zona Tnel. OSINERGMIN, mediante el oficio N59-2013-OS-GFM, inicia procedimiento administrativo sancionador N 201200177654, en base al informe de supervisin especial de la unidad minera Cobriza GFM-136-2012 (21/03/2012), donde se manifiesta que el mencionado componente minero no cuenta con permiso de construccin ni autorizacin de funcionamiento otorgada por la DGAAM.

Cuadro N 2-5 Listado de componentes nuevos

N Grupo Subgrupo Zona Cdigo Coordenadas UTM Cota

m s. n. m. Descripcin RD que aprueba el desarrollo

RD que aprueba el plan

de cierre Este Norte 1

Mina

Bocamina Cobriza B-CO-23 566 127 8 610 107 2280 Nivel 28N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 2 Bocamina Cobriza B-CO-24 565 919 8 610 288 2329 Nivel 33N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 3 Bocamina Cobriza B-CO-25 565 837 8 610 299 2369 Nivel 37N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 4 Bocamina Cobriza B-CO-26 565 687 8 610 325 2440 Nivel 44N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 5 Bocamina Cobriza B-CO-27 565 606 8 610 315 2540 Nivel 54N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 6 Bocamina Cobriza B-CO-28 565 562 8 610 341 2580 Nivel 58N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 7 Bocamina Cobriza B-CO-29 565 458 8 610 262 2630 Nivel 63N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 8 Bocamina Cobriza B-CO-30 565 116 8 610 163 2840 Nivel 84N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 9 Bocamina Cobriza B-CO-31 566 376 8 609 729 2352 Nivel 35S R.D. N 181-97/EM/DGM --

10 Bocamina Expansin B-CO-32 567 233 8 608 345 2700 Nivel 70S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 11 Bocamina Expansin B-CO-33 567 956 8 608 701 2280 Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM -- 12 Bocamina Expansin B-CO-34 567 999 8 608 980 2280 Chacapampa2 N" 293 -2012- MEN/AAM -- 13 Bocamina Huaribamba B-CO-35 563 672 8 611 490 2700 Nivel 70N-3 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 14 15 Pique Cobriza PQ-CO-01 566 178 8 610 019 2280 Pique Nivel 28 R.D. N 181-97/EM/DGM -- Depsito de relaves Expansin DR-CO-06 567 911 8 608 241 2265 Tnel -- --

16 Depsito de relaves Expansin DR-CO-07 568 299 8 609 412 2263 Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM -- 17 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-06 566 503 8 610 494 2045 Nivel 4 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 18 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-07 565 880 8 610 299 2360 Nivel 33N y 37N R.D. N 181-97/EM/DGM --

19 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-08 565 818 8 610 312 2400 Nivel 42N y 44N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 20 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-09 565 637 8 610 319 2510 Nivel 51N R.D. N 181-97/EM/DGM --

21 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-10 565 539 8 610 305 2590 Nivel 54N, 58N y 60N R.D. N 181-97/EM/DGM --

22 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-11 565 503 8 610 516 2600 Nivel 60N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --



N Grupo Subgrupo Zona Cdigo Coordenadas UTM Cota

m s. n. m. Descripcin RD que aprueba el desarrollo

RD que aprueba el plan

de cierre Este Norte 23 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-12 565 468 8 610 262 2630 Nivel 63N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 24 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-13 565 464 8 609 883 2650 Nivel 65N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 25 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-14 565 276 8 610 151 2780 Nivel 70N y 80N R.D. N 181-97/EM/DGM -- 26 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-15 566 266 8 609 829 2280 Nivel 28S R.D. N 181-97/EM/DGM -- 27 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-16 566 457 8 609 866 2280 Nivel 28S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 28 Depsito de desmonte Parco DD-CO-17 566 274 8 609 479 2500 Nivel 50S R.D. N 181-97/EM/DGM -- 29 Depsito de desmonte Parco DD-CO-18 566 445 8 609 363 2600 Nivel 60S R.D. N 181-97/EM/DGM -- 30 Depsito de desmonte Parco DD-CO-19 566 327 8 609 326 2600 Nivel 60S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM -- 31 Depsito de desmonte Parco DD-CO-20 566 589 8 609 012 2800 Nivel 80S R.D. N 181-97/EM/DGM -- 32 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-21 568 156 8 608 326 2220 Askrael R.D. N 181-97/EM/DGM --

33 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-22 567 979 8 608 661 2294 Tnel Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM --

34 Depsito de desmonte Huaribamba DD-CO-23 563 801 8 612 225 2510 Nivel 51 Antiguo Huaribamba

R.D. N 181-97/EM/DGM --

35 reas para material de prstamo

Canteras Cobriza CA-CO-03 565 576 8 610 739 2435 Material granular R.D. N 181-97/EM/DGM --

36 Otra infraestructura relacionada al proyecto

Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-07 566 029 8 610 503 2195 Planta de Shotcrete R.D. N 181-97/EM/DGM --

37 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-08 568 190 8 608 134 2247 Poza de Contingencia R.D. N 181-97/EM/DGM --

38 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-09 568 072 8 608 222 2255 SEE Principal Concentradora R.D. N 181-97/EM/DGM --

39 Otra infraestructura relacionada al proyecto

Servicios auxiliares Expansin IF-CO-10 567 717 8 608 131 2295 SEE Secundaria (Chito)

R.D. N 181-97/EM/DGM --

Fuente: CESEL S.A. Nota: Los componentes nuevos incorporados en la presente Actualizacin del Plan de Cierre de Minas, son las bocaminas B-CO-33 (Chacapampa), B-CO-34 (Chacapampa 2) y el depsito de relaves DR-CO-07 (Chacapampa). Los componentes incorporados como nuevos porque ya existan y no fueron incluidos en el Plan de Cierre anterior; sin embargo, Doe Run Peru S.R.L. ha decidido responsabilizarse de su cierre.

ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA U.M. COBRIZA

DOE RUN PER S.R.L.


6. La poblacin del distrito de Coris, segn el Censo INEI 2007 cuenta con dos diferentes poblaciones: por un lado indica que son 894 y en otro prrafo que son 4244 habitantes? Aclarar

Respuesta.

Es necesario hacer la aclaracin para explicar la diferencia entre la cantidad de habitantes del rea urbana capital del distrito y el distrito en su conjunto con sus respectivos caserios como se detalla a continuacin:

Centro Poblado Coris (capital del distrito) 894 habitantes Distrito San Pedro de Coris 4244 habitantes

7. El diseo del tapn hermtico para el cierre de bocaminas est a nivel conceptual. Presentar el diseo a nivel de factibilidad.

Respuesta.

Las dimensiones de los tapones hermticos de las bocaminas, para las cuales se ha desarrollado las memorias de clculo estn a nivel de factibilidad Anexo C. Memoria de Clculo de Tapones donde se sustentan las longitudes de los tapones hermticos y sus planos respectivos Anexo D. Planos cuyo resumen se muestra el Cuadro N 7-1.

Cuadro N 7-1 Bocamina con Tapn Hermtico

Cdigo Descripcin Cota (m s. n. m.) Alto (m)


Longitud (m)

B-CO-01 Nivel 00 2000 3.4 4.9 16.00 B-CO-02 Nivel10 2100 3.5 7.3 24.00 B-CO-03 Nivel10-2 2100 3.5 7.3 24.00 B-CO-04 Nivel19 2120 3.5 1.9 -- B-CO-05 Nivel19-2 2130 1.8 1.4 -- B-CO-06 Nivel 28N 2280 3.5 4.9 23.00 B-CO-07 Nivel 42N 2421 3.5 4.3 15.00 B-CO-08 Nivel 47N 2472 4.4 5.9 17.00 B-CO-09 Nivel 51N 2500 4.1 4.4 23.00 B-CO-10 Nivel 60N 2600 3.5 5.1 23.00 B-CO-11 Nivel 60N-2 2600 4.4 5.9 25.00 B-CO-12 Nivel 70N 2700 5.4 6.0 18.00 B-CO-13 Nivel 80N 2800 4.4 5.9 3.00 B-CO-14 Nivel 28S 2283 4.1 8.1 18.00 B-CO-15 Nivel 50S 2500 4.8 6.5 21.00 B-CO-16 Nivel 60S 2600 4.4 5.9 17.00 B-CO-17 Nivel 70S 2710 3.6 5.1 7.00 B-CO-18 Nivel 80S 2801 4.2 5.3 3.00 B-CO-19 Nivel 28S-2 2283 4.2 8.7 26.00 B-CO-20 Nivel 51N-2 2574 5.0 7.4 27.00

B-CO-21 Nivel 51 Antiguo Huaribamba 2515 4.4 5.9 30.00


DOE RUN PER S.R.L.


Cdigo Descripcin Cota (m s. n. m.) Alto (m)


Longitud (m)

B-CO-22 Nivel 70N-2 2778 4.9 6.6 4.00 B-CO-23 Nivel 28N-2 2280 3.5 4.9 23.00 B-CO-24 Nivel 33N 2329 3.8 4.2 23.00 B-CO-25 Nivel 37N 2369 3.2 4.3 22.00 B-CO-26 Nivel 44N 2440 4.3 4.7 24.00 B-CO-27 Nivel 54N 2540 4.4 5.9 25.00 B-CO-28 Nivel 58N 2580 4.4 5.9 20.00 B-CO-29 Nivel 63N 2630 2.5 3.6 8.00 B-CO-30 Nivel 84N 2840 4.4 5.9 3.00 B-CO-31 Nivel 35S 2352 4.4 5.9 20.00 B-CO-32 Nivel 70S-2 2700 3.3 5.0 3.00 B-CO-33 Chacapampa 2280 2.5 3.6 21.00 B-CO-34 Chacapampa2 2280 4.8 5.2 25.00 B-CO-35 Nivel 70N-3 2700 5.0 6.4 26.00

Fuente: CESEL S.A.

8. La relacin de las bocaminas que sern cerradas en cada escenario de cierre mostrado en el plano CSL-131700-1-AC-08 (1-3), no concuerda con lo indicado en el texto.

Respuesta.

Lo indicado en el texto, se hace referencia a dos tipos tapones de bocaminas, la primera con tapn hermtico con vlvula y la segunda al tapn hermtico, para lo cual se han realizado las correcciones de los plano CSL-131700-1-AC-08 (1-3), reemplazndolo con los planos CSL-131700-1-AC-08 (1/4) de ttulo Tapn Hermtico y poza de evaporacin, y CSL-131700-1-AC-08 (2/4) de ttulo Tapn Hermtico, ver Anexo D Planos.

Las nicas bocaminas con presencia de drenaje son las del nivel 0 (B-CO-01) y el nivel 28 sur (B-CO-14), las cuales asegurarn la estabilidad fsica y qumica a travs del Tapn Hermtico y poza de evaporacin, que consiste en una tubera de desfogue para medir la salida de agua regulada hacia una poza de evaporacin. Ver el plano de la poza de evaporacin CSL-131700-1-AC-8 (4-4). Las dems bocaminas no presentan drenaje, por tanto, solo estas bocaminas requerirn de una estabilizacin geoqumica.

La estabilizacin de las bocaminas secas estar garantizada por la estabilidad fsica del Tapn Hermtico que impedir el ingreso de oxgeno y agua, considerados como los principales componentes del Drenaje cido de Roca (DAR).


DOE RUN PER S.R.L.


9. En el Cuadro N 5.3-1, la estabilidad fsica de las bocaminas B-CO-01 y B-CO-14 indica se realizar mediante un tapn hermtico y poza de evaporacin, mientras que en el Cuadro N 5.3.3.1-1 indica que ser mediante un tapn con Vlvula. Explicar estas diferencias. Respuesta.

Una consecuencia posterior del cierre de las bocaminas ser la recuperacin de los niveles freticos ejerciendo sobre los tapones una carga hidrosttica. Los tapones cumplen la funcin de mantener el sello de la galera soportando las diversas presiones de carga (estabilidad fsica) por otra parte tambin garantizan el ingreso de Oxgeno (O2) al interior eliminando la posibilidad de generacin de drenaje cido de roca (DAR).

Slo se han propuesto dos tipos de tapones el primero de ellos un Tapn hermtico que consiste en una estructura monoltica de concreto simple y lleva un anclaje con el macizo de 10 cm a manera de cua y el segundo un Tapn hermtico y poza de evaporacin que ser construido de concreto monoltico con anclaje de 10 cm. A la salida exterior de la tubera, esta finalizar con un manmetro que durante la etapa de mantenimiento y monitoreo, se realizarn lecturas peridicas de las presiones al interior. Ver el Anexo D Planos CSL-131700-1-AC-08 (1/4) y CSL-131700-1-AC-08 (2/4).

La poza de evaporacin se coloca como medida de contingencia en un caso atpico o extraordinario, como una respuesta para ser recepcionada en una poza; o por las infiltraciones que se podran producir.

Se realiza la correccin en el cuadro N 5.3.3.1-1, indicando que las bocaminas B-CO-01 y B-CO-14, contarn con vlvula y poza de evaporacin, para el adecuado manejo de sus efluentes.

Cuadro N 5.3.3.1-1 Tipos de cierre seleccionados para bocaminas

N Cdigo Descripcin Drenaje Tipo de tapn

1 B-CO-01 Nivel 00 750 l/s Tapn hermtico

y poza de evaporacin

2 B-CO-02 Nivel 10 SD Tapn hermtico

3 B-CO-06 Nivel 28N SD Tapn hermtico


5 B-CO-14 Nivel 28S 100 l/s Tapn hermtico

y poza de evaporacin

6 B-CO-15 Nivel 50S SD Tapn hermtico

7 B-CO-19 Nivel 28S-2 SD Tapn hermtico

8 B-CO-20 Nivel 51N-2 SD Tapn hermtico

9 B-CO-21 Nivel 51N Antiguo Huaribamba

SD Tapn hermtico


DOE RUN PER S.R.L.


N Cdigo Descripcin Drenaje Tipo de tapn

10 B-CO-23 Nivel 28N-2 SD Tapn hermtico


12 B-CO-32 Nivel 70S-2 SD Tapn hermtico

13 B-CO-33 Chacapampa SD Tapn hermtico

14 B-CO-34 Chacapampa 2 SD Tapn hermtico Fuente: Cesel S.A.

ANEXOS DGAAM

ANEXO A: CAPTULO 2

ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA UNIDAD MINERA COBRIZA DOE RUN PERU S.R.L.

CSL-131700-11-IT-01 Rev. 0 CESEL Ingenieros M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\Rev 0 LOB\1. LOB-DGAAM\2.1. Capitulo 2\Cap 2 Componentes de Cierre-

LOB v3.0.docx Mayo 2014

CAPTULO II

2 COMPONENTES DE CIERRE

En la Actualizacin del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Cobriza, CESEL S.A. ha identificado y evaluado los componentes ubicados dentro de las Concesiones de la Unidad Minera, los cuales se incluyen en el listado total de componentes.

Entre los principales componentes presentes dentro de la zona del proyecto se puede mencionar:

Mina Planta de beneficio Depsitos de desmontes Depsitos de relaves Instalaciones de mantenimiento y produccin Toma de agua Huaribamba Instalaciones de almacenamiento y manejo de combustibles, aceites y agua Instalaciones de almacenamiento de residuos domsticos e industriales Infraestructuras relacionadas con el proyecto.

En los planos del CSL-131700-1-TO-1 al CSL-131700-1-TO-4 se muestra la ubicacin de los sectores principales identificados para el proyecto los cuales son: Expansin, Cobriza, Parco y Huaribamba.

Componentes aprobados

Son aquellos componentes que fueron aprobados por el Ministerio de Energa y Minas en el Plan de Cierre del 2010, segn Resolucin Directoral R. D. N 060-2010-MEM-AAM, (Ver Anexo 2A).

La presente actualizacin del Plan de Cierre permite la revisin y modificacin del cuadro resumen de componentes aprobados, los cuales se muestran el cuadro N 2-1 (Componentes del Plan de Cierre de Minas de U.M. Cobriza).




Cuadro N 2-1 Resumen de Componentes Aprobados - Plan de Cierre de la U.M. Cobriza

N Grupo Componentes PCM U.M. Cobriza

Cierre Progresivo

Cierre Final Cantidad

1 Mina

Bocaminas (*) -- 22 22 2 Piques -- -- 00 3 Instalaciones de procesamiento Planta concentradora -- 01 01 4 Instalaciones para el

manejo de residuos Depsito de desmontes 05 -- 05

5 Depsito de relaves (**) 01 04 05

6 Instalaciones de manejo de aguas Infraestructura para el suministro de agua -- 01 01

7 reas para material de prstamo Canteras -- 02 02 8

Otras infraestructuras relacionadas al Proyecto

Servicios auxiliares (***) 01 01 02 9 Residuos slidos -- 03 03

10 Instalaciones para tratamiento de aguas residuales

-- 01 01

11 Vivienda y servicios para los trabajadores Campamentos y oficinas (****) 02 01 03

Total 09 36 45 Fuente: R.D. N 060-2010-MEM-AAM Notas: por estrategia de cierre se ha hecho el cambio de escenario para el caso de dos relaveras y se ha dividido dos componentes, segn notas lneas abajo. (*) : Se modifica su escenario de cierre, 13 bocaminas de cierre final pasan al escenario de cierre progresivo. (**) : Se modifica las dos relaveras para que pasen al cierre progresivo, Relavera El Platanal y Relavera de

Emergencia. (***) : Se disgrega el componente Taller Zona Cobriza y Accesos, en 3 componentes, Taller Zona Cobriza,

Acceso Zona Cobriza - Parco y Acceso Zona Expansin. (****): Se disgrega el componente Zona Urbana Expansin y Parco, en 2 componentes, Zona Urbana

Expansin y Zona Urbana Parco.

Estos componentes se muestran en el plano CSL-131700-1-TO-01 (Plano llave de componentes mineros). Asimismo, en el captulo V se describe las medidas de cierre planteadas para su cierre.




Componentes nuevos

CESEL S.A. ha identificado y evaluado un total de treinta y nueve (39) nuevos componentes dentro de la unidad minera Cobriza. En el cuadro N 2-2 se muestra la distribucin de nuevos componentes.

Cuadro N 2-2 Resumen de Componentes Nuevos Identificados en la Actualizacin de Plan de Cierre

de la U.M. Cobriza


Cierre Progresivo


1 Mina

Bocaminas 08 05 13 2 Piques -- 01 01 3 Instalaciones de procesamiento Planta concentradora -- -- 00 4 Instalaciones para el

manejo de residuos Depsito de desmontes 15 03 18

5 Depsito de relaves 01 01 02

6 Instalaciones de manejo de aguas Infraestructura para el suministro de agua -- -- 00

7 reas para material de prstamo Canteras 01 -- 01 8


Servicios auxiliares -- 04 04 9 Residuos slidos -- -- 00


-- -- 00

11 Vivienda y servicios para los trabajadores Campamentos y oficinas -- -- 00 Total 25 14 39

Fuente: CESEL S.A.




Total de componentes

Se muestra el cuadro resumen de componentes de la Actualizacin del Plan de Cierre de Mina de la U.M. Cobriza, con un total de 87 (ochenta y siete), los mismos que sern considerados 49 en cierre progresivo y 38 en el cierre final. En el captulo V se describe qu componentes ingresarn al cierre progresivo y final.

Cuadro N 2-3 Resumen de Componentes de la Actualizacin del Plan de Cierre de la U.M. Cobriza


Cierre Progresivo


1 Mina

Bocaminas (*) 21 14 35 2 Piques 00 01 01 3 Instalaciones de procesamiento Planta concentradora 00 01 01 4 Instalaciones para el

manejo de residuos Depsito de Desmontes 20 03 23

5 Depsito de Relaves (**) 04 03 07 6 Instalaciones de manejo de aguas Infraestructura para el

suministro de agua 00 01 01

7 reas para material de prstamo Canteras 01 02 03 8


Servicios auxiliares (***) 01 07 08 9 Residuos slidos 00 03 03


00 01 01

11 Vivienda y servicios para los trabajadores Campamentos y oficinas (****) 02 02 04

Total 49 38 87 Fuente: CESEL S.A. Notas: por estrategia de cierre se ha hecho el cambio de escenario para el caso de dos relaveras y se ha dividido dos componentes, segn notas lneas abajo. (*) : Se modifica su escenario de cierre, 13 bocaminas de cierre final pasan al escenario de cierre progresivo. (**) : Se modifica las dos relaveras para que pasen al cierre progresivo, Relavera El Platanal y Relavera de

Emergencia. (***) : Se disgrega el componente Taller Zona Cobriza y Accesos, en 3 componentes: Taller Zona Cobriza,

Acceso Zona Cobriza - Parco y Acceso Zona Expansin. (****): Se disgrega el componente Zona Urbana Expansin y Parco, en 2 componentes: Zona Urbana

Expansin y Zona Urbana Parco.

Listado de componentes

Se presenta el listado de componentes aprobados y nuevos en los cuadros N 2-4 y N 2-5, respectivamente, y que forman parte de la presente actualizacin.


CSL-131700-11-IT-01 Rev. A CESEL Ingenieros

M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\Rev 0 LOB\1. LOB-DGAAM\2.1. Capitulo 2\Cap 2 Componentes de Cierre-LOB v3.0.docx Mayo 2014

Cuadro N 2-4 Listado de componentes aprobados en el Plan de Cierre del 2010

N Grupo Subgrupo Zona Cdigo Coordenadas UTM

WGS84 Descripcin RD que aprueba el desarrollo RD que aprueba el

plan de cierre Este Norte

01

MINA

Bocamina Cobriza B-CO-01 566 436 8 610 726 Nivel 00 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

02 Bocamina Cobriza B-CO-02 566 340 8 610 695 Nivel 10 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

03 Bocamina Cobriza B-CO-03 566 332 8 610 762 Nivel 10-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

04 Bocamina Cobriza B-CO-04 (V) 566 268 8 610 341 Nivel 19 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

05 Bocamina Cobriza B-CO-05 (V) 566 281 8 610 281 Nivel 19-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

06 Bocamina Cobriza B-CO-06 566 134 8 610 081 Nivel 28N R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,





11 Bocamina Cobriza B-CO-11 565 513 8 610 289 Nivel 60N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,



14 Bocamina Cobriza B-CO-14 566 235 8 609 818 Nivel 28S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

15 Bocamina Parco B-CO-15 566 286 8 609472 Nivel 50S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,







16 Bocamina Parco B-CO-16 566 450 8 609 330 Nivel 60S R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,



19 Bocamina Expansin B-CO-19 567 881 8 608 104 Nivel 28S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

20 Bocamina Huaribamba B-CO-20 563 698 8 612 020 Nivel 51N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

21 Bocamina Huaribamba B-CO-21 563 804 8 612 215 Nivel 51 Antiguo Huaribamba R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

22 Bocamina Huaribamba B-CO-22 563 665 8 611 461 Nivel 70N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

23 Instalaciones de Procesa-miento

Planta concentradora Expansin PC-CO-01 568 171 8 607 952 Planta de beneficio de minerales Z

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

24

Instalaciones para el manejo de residuos

Depsito de relaves Cobriza DR-CO-01 566 581 8 609 809 Nivel 28S -- R.D. N 060-2010-MEM,

25 Depsito de relaves Cobriza DR-CO-02 566 633 8 610 221 Platanal 834-2007-MEM-DGM/V R.D. N 060-2010-MEM,

26 Depsito de relaves Expansin DR-CO-03 568 268 8 607 956 Emergencia (Antiguo Espesador)

-- R.D. N 060-2010-MEM,

27 Depsito de relaves Expansin DR-CO-04 567 955 8 608 378 Zona Norte R.D. N 836-2007-MEM-DGM-DTM/PB R.D. N 060-2010-MEM,

28 Depsito de relaves Expansin DR-CO-05 567 901 8 607 848 Chancadora (Limonar) R.D. N 1105-2007-MEM-

DGM-DTM/V R.D. N 060-2010-MEM,







29 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-01 566 460 8 610 715 Nivel 0, 5,5 y 10 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

30 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-02 565 701 8 611 037 Nivel 51N-2 (RS-7 Delicias) R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

31 Depsito de desmonte Parco DD-CO-03 566 535 8 609 213 Nivel 70S (RS-9) R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

32 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-04 568 231 8 608 259 RS-1 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

33 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-05 568 441 8 607 979 RS-3 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,


Canteras Cobriza CA-CO-01 566 431 8 611 490 RS-8 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

35 Canteras Expansin CA-CO-02 568 190 8 607 816 RS-4 R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

36 Instalaciones para el manejo de agua

Infraestructura para el suministro de agua Huaribamba IF-CO-01 563 351 8 611 370 Toma de agua R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

37


Instalaciones para tratamiento de aguas residuales

Expansin IF-CO-02 568 257 8 607826

Planta de tratamiento de aguas residuales Z

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

38 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-03 566 034 8 610 868 Talleres de Mantenimiento y Produccin

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

39 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-04 565 688 8 609 809 Accesos zona Cobriza R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,







40 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-05 567 375 8 607 662 Accesos zona Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

41 Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-06 566 470 8 610 744 Poza de Lodos R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

42 Residuos slidos Cobriza IF-CO-11 566 089 8 610 498 Instalacin de residuos slidos Z Cobriza

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

43 Residuos slidos Expansin IF-CO-12 568 218 8 608 180 Instalacin de residuos slidos Z Expansin

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

44 Residuos slidos Cobriza IF-CO-13 566 734 8 610 187 Relleno sanitario El Platanal R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

45

Vivienda y Servicios para

los Trabajadores

Campamentos y oficinas Expansin IF-CO-14 568 366 8 607 463

Zona urbana Expansin R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

46 Campamentos y oficinas Parco IF-CO-15 565 801 8 608 956

Zona urbana Parco R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

47 Campamentos y oficinas Expansin IF-CO-16 568 062 8 607 440

Antigua zona urbana Expansin

R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

48 Campamentos y oficinas Cobriza IF-CO-17 566 260 8 611 192

Antigua zona urbana Cobriza R.D. N 181-97/EM/DGM R.D. N 060-2010-MEM,

Fuente: CESEL S.A. elaboracin propia

Notas: por estrategia de cierre se ha hecho el cambio de escenario para el caso de dos relaveras y se ha dividido dos componentes, segn notas lneas abajo.




(I) : Se modifica su escenario de cierre, 13 bocaminas de cierre final pasan al escenario de cierre progresivo, ver el cuadro N 5.2-1 Componentes mineros en escenario de cierre progresivo. (II) : Se modifica las dos relaveras para que pasen al cierre progresivo, Relavera El Platanal y Relavera de Emergencia, ver el cuadro N 5.2-1 Componentes mineros en escenario de cierre

progresivo. (III) : Se disgrega el componente Taller Zona Cobriza y Accesos en tres componentes mineros:

1 Talleres de Mantenimiento y Produccin ubicados en la zona Cobriza con el cdigo IF-CO-03 2 Accesos Zona Cobriza ubicados en la zona Cobriza con el cdigo IF-CO-04 3 Accesos Zona Expansin ubicados en la zona Expansin con el cdigo IF-CO-05

(IV): Se disgrega el componente Zona Urbana Expansin y Parco en dos componentes mineros: 1 Zona Urbana Expansin ubicada en la zona Expansin con el cdigo IF-CO-14 2 Zona Urbana Parco ubicada en la zona Parco con el cdigo IF-CO-15

(V): En las bocaminas B-CO-04 (Nivel 19) y B-CO-05 (Nivel 19-2), los niveles existen en el interior de la mina, pero por tratarse de galeras internas estas no desembocan a la superficie, por lo que no requieren tapones.

Cuadro N 2-5 Listado de componentes nuevos


WGS84 Descripcin RD que aprueba

el desarrollo

RD que aprueba

el plan de cierre Este Norte

01

Mina

Bocamina Cobriza B-CO-23 566 127 8 610 107 Nivel 28N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --

02 Bocamina Cobriza B-CO-24 565 919 8 610 288 Nivel 33N R.D. N 181-97/EM/DGM --







09 Bocamina Cobriza B-CO-31 566 376 8 609 729 Nivel 35S R.D. N 181-97/EM/DGM --

10 Bocamina Expansin B-CO-32 567 233 8 608 345 Nivel 70S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --






el desarrollo

RD que aprueba


11 Bocamina Expansin B-CO-33 567 956 8 608 701 Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM --

12 Bocamina Expansin B-CO-34 567 999 8 608 980 Chacapampa2 N" 293 -2012- MEN/AAM --

13 Bocamina Huaribamba B-CO-35 563 672 8 611 490 Nivel 70N-3 R.D. N 181-97/EM/DGM --

14 Pique Cobriza PQ-CO-01 566 178 8 610 019 Pique Nivel 28 R.D. N 181-97/EM/DGM --

15

Instalaciones para el manejo

de residuos

Depsito de relaves Expansin DR-CO-06 567 911 8 608 241 Tnel NO TIENE --

16 Depsito de relaves Expansin DR-CO-07 568 299 8 609 412 Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM --

17 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-06 566 503 8 610 494 Nivel 4 R.D. N 181-97/EM/DGM --

18 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-07 565 880 8 610 299 Nivel 33N y 37N R.D. N 181-97/EM/DGM --


20 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-09 565 637 8 610 319 Nivel 51N R.D. N 181-97/EM/DGM --

21 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-10 565 539 8 610 305 Nivel 54N, 58N y 60N R.D. N 181-97/EM/DGM --

22 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-11 565 503 8 610 516 Nivel 60N-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --




26 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-15 566 266 8 609 829 Nivel 28S R.D. N 181-97/EM/DGM --

27 Depsito de desmonte Cobriza DD-CO-16 566 457 8609 866 Nivel 28S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --

28 Depsito de desmonte Parco DD-CO-17 566 274 8 609 479 Nivel 50S R.D. N 181-97/EM/DGM --






el desarrollo

RD que aprueba



30 Depsito de desmonte Parco DD-CO-19 566 327 8 609 326 Nivel 60S-2 R.D. N 181-97/EM/DGM --


32 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-21 568 156 8 608 326 Askrael R.D. N 181-97/EM/DGM --

33 Depsito de desmonte Expansin DD-CO-22 567 979 8 608 661 Tnel Chacapampa N" 293 -2012- MEN/AAM --

34 Depsito de desmonte Huaribamba DD-CO-23 563 801 8 612 225 Nivel 51 Antiguo Huaribamba R.D. N 181-97/EM/DGM --


Canteras Cobriza CA-CO-03 565 576 8 610 739 Material granular R.D. N 181-97/EM/DGM --

36 Otras

infraestructuras relacionadas al

proyecto

Servicios auxiliares Cobriza IF-CO-07 566 029 8610 503 Planta de Shotcrete R.D. N 181-97/EM/DGM --

37 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-08 568 190 8 608 134 Poza de Contingencia R.D. N 181-97/EM/DGM --

38 Servicios auxiliares Expansin IF-CO-09 568 072 8 608 222 SEE Principal Concentradora R.D. N 181-97/EM/DGM --

39 Otras

infraestructuras relacionadas al

proyecto Servicios auxiliares Expansin IF-CO-10 567 717 8 608 131 SEE Secundaria (Chito) R.D. N 181-97/EM/DGM --

Fuente: CESEL S.A. Nota: estos componentes no son rigurosamente nuevas puesto que ya existan, pero que no fueron incluidos en el Plan de Cierre anterior; sin embargo, Doe Run Peru S.R.L. ha decidido responsabilizarse de su cierre, para lo cual se incluye en la presente Actualizacin del Plan de Cierre de Minas. Excepto las relaveras DR-CO-06 y DR-CO-07 y las bocaminas B-CO-33 y B-CO-34 que se han identificado en campo y que son efectivamente nuevas.


CSL-131700-11-IT-01 Rev. 0 CESEL Ingenieros M:\Contratos\131700 - DOE RUN-Act. PCM de la U.M. Cobriza\6 Informe Final\LOB\Rev 0 LOB\1. LOB-DGAAM\2.1. Capitulo 2\Cap 2 Componentes de Cierre-LOB

v3.0.docx Mayo 2014

2.1 Mina

La mina Cobriza se ubica en el distrito de San Pedro de Coris, provincia Churcampa, departamento de Huancavelica. Cabe sealar que es una mina subterrnea y se desarrolla de noroeste a sureste a travs de galeras subterrneas. El yacimiento del emplazamiento consiste en un manto de caractersticas altamente piritosas, con encajonamientos pizarrosos y fracturados. La mina abarca una longitud de 4 a 5 km, una altura de 900 m, una potencia promedio de 30 m, con un rumbo de N-(45-70) W, y con un buzamiento de 30 a 50 NW.

Reservas

De acuerdo a la Declaracin Anual Consolidada (DAC) del 2012 reportada por Doe Run Peru S.A.A., en la U.M. Cobriza se tiene las siguientes reservas de mineral. Ver el Cuadro N 2.1-1 y Anexo 2B (DAC 2012).

Cuadro N 2.1-1 Reservas de minerales

Tipo de reserva

Mineral Cantidad Ley Mineral (TM)

Probadas Mineral

polimetlico

17 105 600 1,14 % Cobre

21.6 gr/t Plata

Probables 3 446 900 1.11 % Cobre

22,4 gr/t Plata

Total 20 552 500

Fuente: DAC 2012

Ritmo de produccin anual

La produccin anual reportada en el DAC 2012 es de 2 419 116 TM.

Vida til de la mina

Reservas = 17 105 600 + 3 446 900 = 8,49 2 419 116

Por lo tanto, la vida til de la Unidad Minera Cobriza se estima en 8 aos, a partir del ao 2013.



v3.0.docx Mayo 2014

Labores subterrneas

Mtodo de explotacin

Como se mencion anteriormente, el mtodo de explotacin de la mina subterrnea es por corte y relleno ascendente mecanizado, y para el cual se emplea un relleno convencional e hidrulico. Se menciona como referencia que para producir 215 000 t/mes de mineral ser necesario emplear 42 000 m3 de relleno convencional, y adems un adicional de 18 000 m3 de relleno hidrulico. Los tajeos de produccin son de 400 m de largo por 15 o 25 m de ancho, con una altura promedio de 90 m, y con lo cual se consiguen 50 000 t de mineral.

Los trabajos empiezan desatando el tajeo usando un desatador Scaler para asegurar el techo con el fin de poder perforar; luego ingresa el Jumbo hidrulico de 2 brazos el cual perfora un total de 2400 taladros. Luego del disparo, la extraccin se realiza con Scooptrams de 13 yd3 de capacidad; en seguida se rellena el tajeo para alcanzar la altura ideal de 5 m para la realizacin de otro corte para el que se emplean Scooptrams de 8 yd3 o una flota conformada por un cargador frontal y camiones Dux de 12 m3.

En los extremos longitudinales de todos los tajeos se tiene chimeneas, una de relleno, otra para servicio y ventilacin y una que sirve como echadero de mineral. El acceso a cada tajeo es a travs de nuevos accesos que salen de las rampas ubicadas en los extremos. En promedio, un tajeo puede llegar a tener 6 o 7 accesos para su exploracin. La mina Cobriza est dividida en tres zonas tal como se menciona a continuacin:

Zona I: parte alta de la mina, la cual comprende todos los niveles superiores al Nivel 51

Zona II: es la zona comprendida entre los niveles 28 y 51 Zona III: es la zona baja de la mina que compromete a todos los niveles por debajo

del Nivel 28.

Transporte de mineral y concentrados

El mineral producido es transportado y almacenado en los ore pass correspondientes que se dirigen al nivel 28 donde se hallan instalados chutes en el rea de Pampa Coris y la chimenea 28-4900 de la zona Pugamayoc. De todos estos chutes, el mineral almacenado es cargado en dos convoys compuestos cada uno por 15 carros de 20 toneladas de capacidad, y dos locomotoras elctricas NYK encargadas de su transporte hacia la planta concentradora.

La otra parte del mineral proveniente del nivel 10 en los respectivos chutes es cargado en convoys compuestos de 8 carros metaleros de 10 toneladas de capacidad cada uno, y dos locomotoras Diesel Plymouth NTH, y transportado al pocket del pique principal donde es izado al tanque de almacenamiento ubicado en el nivel 28 el cual tiene, a su vez, un sistema de chutes donde se carga el mineral al convoy del nivel 28 para su posterior transporte a la planta concentradora. El rendimiento del sistema de izaje del pique es de 300 ton/hora. Finalmente, el transporte de los concentrados se realiza con 56 semitrileres pertenecientes a diferentes empresas de transporte, los cuales cargan 25 toneladas mtricas secas de



v3.0.docx Mayo 2014

material y recorren una distancia de 366 km desde Pampa Coris hasta La Oroya, llegando a transportar 7500 t/mes.

Sistema de ventilacin

El sistema de ventilacin de la mina Cobriza se divide en dos sectores: rea Coris y rea Pumagayoc, los cuales son independientes y con caractersticas propias.

rea Coris

Este sector se encuentra dividido en tres niveles principales:

Nivel 51 Nivel 28 Nivel 10.

En esta zona, la principal fuente de aire fresco ingresa por la bocamina del nivel 28 del cual una parte ingresa por la chimenea 10-1800 para ventilar la zona III; luego otra parte del caudal de aire sube por el zigzag 28-A5 para ventilar las zonas I y II.

El aire fresco que ingresa por la chimenea 10-1800 ventila las labores de la zona III comprendida entre los niveles 28 y 10; mientras que otra parte del caudal de aire fresco baja por el zigzag 10-A4 con el que se ventila los niveles 04 y 05. Finalmente, el aire contaminado es succionado por el ventilador de 300 000 CFM ubicado en la bocamina 10-3450.

Cabe sealar que el aire que ingresa por el zigzag 28-A5 ventila las labores de la zona II hasta el nivel 37 ventilando parte de las labores de la zona I desde el nivel 42 hasta el nivel 51. El resto de las labores de la zona I que se halla por encima del nivel 51 son ventiladas por el aire fresco que ingresa por la bocamina 51-3300. Finalmente, el caudal de aire contaminado que llega hasta el nivel 51 es succionado por otro ventilador de 300 000 CFM ubicado cerca de la bocamina de Huaribamba.

Por otro lado, la cobertura de la demanda de aire mediante este sistema es del 60%, y este dficit de aire se debe principalmente a las caractersticas de las operaciones de la mina, por incremento del equipo Diesel y alejamiento de las labores respecto a las reas comprendidas dentro del circuito de ventilacin. Para cubrir este dficit, la mina cuenta con ventiladores auxiliares de 100 000 CFM, 50 000 CFM y 40 000 CFM, los cuales son ubicados segn las necesidades requeridas para cada caso. Otros componentes secundarios del sistema son las chimeneas de ventilacin que se presentan en reas muy crticas.

rea Pugamayoc

Este es el rea comprendida desde el nivel 28 hasta el nivel 70 incluidos los niveles 50 y 60. Todos estos niveles estn comunicados entre s a travs de la chimenea de ventilacin 28-4900 que parte del nivel 28 e intercepta los niveles 50, 60 y 70. As mismo, todos los niveles de esta rea reciben aire fresco de la respectiva bocamina por tiro natural, y luego se



v3.0.docx Mayo 2014

conduce el aire contaminado por intermedio de ventiladores auxiliares a travs de la chimenea 28 - 4900 (nivel 28 a 70) y 50-5060 (nivel 50 a 70) hasta la Galera Principal del nivel 70 de donde es extrado por un ventilador de 100 000 CFM situado en la seccin 5220 de la galera principal.

La demanda de aire en este sector solo es cubierta en un 50%, y se debe principalmente a que los niveles 50 y 60 son ciegos. Para cubrir el 50% restante se prepar una estacin para la ubicacin de un ventilador de 300 000 CFM en la galera principal del nivel 70 seccin 5650, con el que se extrae el aire contaminado proveniente de los niveles 28, 50, 60 y 70.

Equipo pesado

A continuacin se muestra en el Cuadro 2.1-2, el inventario de equipo pesado con el que cuenta la mina Cobriza para la realizacin de sus operaciones.

Cuadro 2.1-2 Resumen inventario de equipo pesado en Cobriza

Equipo Cantidad Locomotoras Diesel 5

Locomotoras elctricas 5 Jumbos hidrulicos 3 Scooptram DSL-6 3 Scooptram ST-13 6 Scooptram ST-16 1 Tractor de orugas 2 Tractor de llantas 4

Cargador frontal 5 Camin volquete 10 Motoniveladora 2

Manipulador de llantas 1 Camin lubricador 4 Cargador de anfo 5 Desatador de rocas 5

Gra mvil 5 Izador 2

Montacargas 2 Retroexcavadora 1

Compresora 2 Carros Mineros Asea 52 Carros Mineros Gramby 18

Fuente: UM Cobriza 2013

En el Anexo 2.E (Equipos y Maquinarias) se puede apreciar detalladamente el inventario de la totalidad del equipo pesado existente en la Unidad Minera Cobriza.



v3.0.docx Mayo 2014

A. Bocaminas

La aprobacin del Plan de Cierre estaba compuesta por 22 (veinte y dos) bocaminas, y con la actualizacin de dicho Plan se est incrementando en 13 (trece), haciendo un total de 35 (treinta y cinco) bocaminas.

Las bocaminas son estructuras abiertas temporales, diseadas para extraccin, transporte de mineral y material de desmonte, drenaje de agua cida y movilidad del personal; son de diferente longitud, el piso es de forma horizontal y subhorizontal, los hastales y el techo en mayor proporcin estn estabilizados; en la actualidad, en menor proporcin se encuentran inestables, parcialmente cubiertas, con vegetacin y colapsadas. Ver el plano CSL-131700-1-TO-05 (1-2).

Cuadro N 2.1-3 Dimensiones del portal y tapn hermtico en bocaminas

N Cdigo Descripcin Coordenadas UTM

Cota m s. n. m.

Bocamina

Este Norte Alto (m) Ancho de

la base (m) 01 B-CO-01 Nivel 00 566 436 8 610 726 2000 3.4 4.9

02 B-CO-02 Nivel 10 566 340 8 610 695 2100 3.3 7.1

03 B-CO-03 Nivel 10-2 566 332 8 610 762 2100 3.3 7.1

04 **B-CO-04 Nivel 19 -- -- 2120 3.3 1.7

05 **B-CO-05 Nivel 19-2 -- -- 2130 1.6 1.2

06 B-CO-06 Nivel 28N 566 134 8 610 081 2280 3.3 4.7

07 B-CO-07 Nivel 42N 565 759 8 610 289 2421 3.3 4.1

08 *B-CO-08 Nivel 47N 565 662 8 610 320 2472 4.2 5.7

09 B-CO-09 Nivel 51N 565 633 8 610 318 2500 3.9 4.2

10 B-CO-10 Nivel 60N 565 502 8 610 301 2600 3.3 4.9

11 *B-CO-11 Nivel 60N-2 565 513 8 610 289 2600 4.2 5.7

12 B-CO-12 Nivel 70N 565 305 8 610 231 2700 5.2 5.8

13 *B-CO-13 Nivel 80N 565 217 8 610 140 2800 4.2 5.7

14 B-CO-14 Nivel 28S 566 235 8 609 818 2283 4.1 8.1

15 B-CO-15 Nivel 50S 566 286 8 609 472 2500 4.6 6.3

16 *B-CO-16 Nivel 60S 566 450 8 609 330 2600 4.2 5.7

17 B-CO-17 Nivel 70S 566 504 8 609 141 2710 3.4 4.9

18 B-CO-18 Nivel 80S 566 501 8 608 958 2801 4 5.1

19 B-CO-19 Nivel 28S-2 567 881 8 608 104 2283 4 8.5

20 B-CO-20 Nivel 51N-2 563 698 8 612 020 2574 4.8 7.2



v3.0.docx Mayo 2014

N Cdigo Descripcin Coordenadas UTM

Cota m s. n. m.

Bocamina

Este Norte Alto (m) Ancho de

la base (m)

21 *B-CO-21 Nivel 51 Antiguo Huaribamba

563 804 8 612 215 2515 4.2 5.7

22 B-CO-22 Nivel 70N-2 563 665 8 611 461 2778 4.4 6.4

23 B-CO-23 Nivel 28N-2 566 127 8 610 107 2280 3.3 4.7

24 B-CO-24 Nivel 33N 565 919 8 610 288 2329 3.6 4

25 B-CO-25 Nivel 37N 565 837 8 610 299 2369 3 4.1

26 B-CO-26 Nivel 44N 565 687 8 610 325 2440 4.1 4.5

27 *B-CO-27 Nivel 54N 565 606 8 610 315 2540 4.2 5.7

28 *B-CO-28 Nivel 58N 565 562 8 610 341 2580 4.2 5.7

29 B-CO-29 Nivel 63N 565 367 8 610 255 2630 2.3 3.4

30 *B-CO-30 Nivel 84N 565 116 8 610 163 2840 4.2 5.7

31 *B-CO-31 Nivel 35S 566 376 8 609 729 2352 4.2 5.7

32 B-CO-32 Nivel 70S-2 567 233 8 608 345 2700 3.1 4.8

33 B-CO-33 Chacapampa 567 956 8 608 701 2280 2.3 3.4

34 B-CO-34 Chacapampa2 567 999 8 608 980 2280 5.4 5.8

35 B-CO-35 Nivel 70N-3 563 672 8 611 490 2700 5.4 5.8 Fuente: Cesel S.A.

* Las Bocaminas: B-CO-08, B-CO-11, B-CO-13, B-CO-16, B-CO-21, B-CO-27, B-CO-28, B-CO-30, B-CO-31, se encuentran en algunos casos total o parcialmente colapsadas. ** Las Bocaminas: B-CO-04 y B-CO-05. Se encuentra en interior mina.



v3.0.docx Mayo 2014

Bocamina B-CO-01 (Nivel 00)

Est ubicada en la margen izquierda del ro Mantaro, al noroeste del pique principal de Cobriza, en las coordenadas medias UTM: 566 436 E 8 610 726 N.

Morfologa: se halla ubicada en la zona inferior de la ladera del cerro, y su relieve es irregular y accidentada.

Litologa: forma parte de la masa rocosa lutita, intemperizado, ligeramente oxidado, rugoso, de grano fino, estructura compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, y de color gris.

Marco estructural: la estructura litolgica del portal de la bocamina est bisectada por tres sistemas principales de diaclasas, con orientacin favorable y de poca persistencia.

Geodinmica externa: el portal de la bocamina presenta riesgo bajo. En el rea del techo se observa fragmentos de rocas de lutitas parcialmente estabilizadas, con probable cada en direccin del portal de la bocamina.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 30,00 m. Rumbo del eje de la galera: N 71 E. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra estable y operativa. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 4,90 m alto 3,40 m. Hidrologa: por la margen izquierda de la galera, drena agua subterrnea, por tubera

de PVC, 0,60 m de dimetro, con caudal aproximado de 30 l/s hacia el ro Mantaro. Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 0 N se halla operativa, apta para su cierre. Ubicacin del tapn: est ubicado a 40,00 m en galera subterrnea, respecto al

portal de la bocamina. Dimensiones del rea del tapn: ancho: 4,90 m alto 3,4 m. rea de tapn: se ubic una (01) estacin geomecnica. Est bisectado por tres

familias principales de discontinuidades. Este componente cuenta con tres salidas (bocamina principal, bocamina para

almacn de equipos menores y bocamina para ventilacin), confluyendo las entradas en un punto al interior de la galera principal.

Bocamina B-CO-02 (Nivel 10 N)


Morfologa: se ubica en la zona media inferior de la ladera del cerro, y su relieve es irregular y moderadamente accidentada.

Litologa: est localizada en masa rocosa lutita, intemperizado, moderadamente oxidado, rugoso, de grano fino, estructura compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, de color gris.

Marco estructural: la estructura litolgica del portal de la bocamina est bisectada por cuatro sistemas principales de diaclasas, con orientacin favorable y de poca persistencia.

Geodinmica externa: el portal de la bocamina presenta riesgo bajo. En el rea del techo y zonas laterales se observa fragmentos de rocas lutitas parcialmente



v3.0.docx Mayo 2014

estabilizadas y en forma aislada, y con probable cada en direccin del portal de la bocamina.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 8,00 m. Rumbo del eje de la galera: N 05 O. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra estable y operativa. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 7,10 m alto 3,30 m. Hidrologa: por la margen derecha de la galera drena agua subterrnea, por canal sin

cobertura, 0,50 m de ancho, con caudal aprox. de 15 l/s hacia la posa de sedimentacin.

Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 10 N se encuentra operativa y apta para su cierre.

Ubicacin del tapn: est ubicado a 29,00 m en galera subterrnea, respecto al portal de la bocamina.

Dimensiones del rea del tapn: ancho: 7,3 m alto 3,5m. rea de tapn: se ubic una (01) estacin geomecnica. Se halla bisectada por tres

familias principales de discontinuidades.

Bocamina B-CO-03 (Nivel 10-2)


Morfologa: se encuentra ubicada en la zona media inferior de la ladera del cerro, y su relieve es irregular y moderadamente accidentada.

Litologa: est ubicada en masa rocosa lutita, intemperizado, moderadamente oxidado, rugoso, de grano fino, estructura compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, y de color gris.

Marco estructural: la estructura litolgica del portal de la bocamina est bisectada por cuatro sistemas principales de diaclasas, con orientacin favorable y de poca persistencia.

Geodinmica externa: el rea de la bocamina presenta riesgo bajo. En el rea del techo se observa fragmentos de rocas lutitas parcialmente estabilizadas, con probable cada en direccin del portal de la bocamina.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 5,00 m. Rumbo del eje de la galera: N 05 O. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra estable y operativa. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 7,10 m alto 3,30 m. Hidrologa: por la margen derecha de la galera drena agua subterrnea, por canal sin

cobertura, 0,50 m de ancho y aprox. de 15 l/s hacia la posa de sedimentacin. Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 10-2 se halla operativa y apta para su

cierre. Ubicacin del tapn: est ubicado a 29,00 m en galera subterrnea, respecto al

portal de la bocamina. Dimensiones de la galera en el rea del tapn: ancho: 7,30 m alto 3,50 m. Estacin geomecnica: se ubic una (01) estacin geomecnica en el rea del tapn.

Se halla bisectada por tres familias principales de discontinuidades.



v3.0.docx Mayo 2014

Bocamina B-CO-04 (Nivel 19)

Est situada en la margen izquierda del ro Mantaro, al noreste del pique principal de Cobriza, en las coordenadas medias UTM: 566 268 E 8 610 341 N y se encuentra en interior mina y no hay evidencia fsica de una salida exterior a travs de una bocamina, sin embargo al haber sido incluido en el anterior Plan de cierre de minas de 2010, no es posible realizar una supresin al existir un registro al respecto.

Bocamina B-CO-05 (Nivel 19-2)

Est ubicada en la margen izquierda del ro Mantaro, al noroeste del pique principal de Cobriza, en las coordenadas medias UTM: 566 281 E 8 610 281 N y se encuentra en interior mina y no hay evidencia fsica de una salida exterior a travs de una bocamina, sin embargo al haber sido incluido en el anterior Plan de cierre de minas de 2010, no es posible realizar una supresin al existir un registro al respecto.



Morfologa: se encuentra en la zona media inferior de la ladera del cerro, y su relieve es regular y moderadamente accidentada.

Litologa: forma parte de la masa rocosa lutita, intemperizado, oxidado, rugoso, de grano fino, estructura compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, y de color beige.

Marco estructural: la estructura litolgica del portal de la bocamina est bisectada por tres sistemas principales de diaclasas, con orientacin regular y de poca persistencia.

Geodinmica externa: el rea de la bocamina no presenta riesgo por accin de agentes naturales.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 10,00 m. Rumbo del eje de la galera: N 50 O. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra estable y operativa. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 4,70 m alto 3,30 m. Hidrologa: por la galera no drena agua subterrnea. Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 28 N se encuentra operativa, apta para su

cierre. Ubicacin de tapn: est ubicado a 22,40 m en galera subterrnea, respecto al portal

de la bocamina. Dimensiones del rea del tapn: ancho: 4,90 m alto 3,50 m. rea de tapn: se ubic una (01) estacin geomecnica. Se halla bisectada por tres

familias principales de discontinuidades.





v3.0.docx Mayo 2014

Morfologa: se ubica en la zona media inferior de la ladera del cerro, y su relieve es irregular y moderadamente accidentada.

Litologa: est ubicada en masa rocosa lutita, muy intemperizado, moderadamente oxidado, rugoso, de grano fino, estructura compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, y de color gris.

Marco estructural: la estructura litolgica del portal de la bocamina est bisectada por tres sistemas principales de diaclasas, con orientacin regular y de poca persistencia.

Geodinmica externa: el portal de la bocamina, no presenta riesgo por accin de agentes naturales.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 15,00 m. Rumbo del eje de la galera: S 73 O. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra parcialmente estable y paralizada. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 4,10 m alto 3,30 m Hidrologa: por la galera no drena agua subterrnea. Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 42 N se encuentra apta para su cierre. Ubicacin del tapn: est ubicado a 18,00 m en galera subterrnea, respecto al

portal de la bocamina. Dimensiones del rea del tapn: ancho: 4,30 m alto 3,50 m. rea del tapn: se ubic una (01) estacin geomecnica. Se encuentra bisectada por

tres familias principales de discontinuidades.



Morfologa: se encuentra en la zona media inferior de la ladera del cerro, y su relieve es irregular y accidentada.

Litologa: forma parte de la masa rocosa lutita, intemperizado, oxidado, rugoso, de grano fino, estructura moderadamente compacta, moderada resistencia a la accin de agentes naturales, y de color beige.

Marco estructural: la estructura litolgica de las cercanas del portal de la bocamina est bisectada por tres sistemas principales de diaclasas, con orientacin regular, de moderada persistencia.

Geodinmica externa: el rea de la bocamina est parcialmente cubierta con material de cobertura de limo arenoso con gravas, hmeda, suelta, de color beige.

Altura del frontis de la ladera del cerro en el rea de la bocamina: 42,00 m. Rumbo del eje de la galera: no registra. Estabilidad del portal de la bocamina: se encuentra cubierta. Dimensiones del portal de la bocamina: ancho: 4,40 m alto 5,90 m Hidrologa: por la galera, no drena agua subterrnea. Cierre de bocamina: la bocamina del Nivel 47N se encuentra paralizada, parcialmente

cubierta, con material de cobertura de limo arenoso con gravas. Ubicacin del tapn: la galera ser cerrado con relleno de desmonte de mina. Dimensiones del rea del tapn: ancho: 4,40 m alto 5,9

Levan Obser Plan Cierre Minas Cobriza DOE RUN

Documents

Transcript of Levan Obser Plan Cierre Minas Cobriza DOE RUN