Ley de compensasión para trabajadores afectados por el ... · 28 de abril 2020 Ley de...

1
28 de abril 2020 Ley de compensasión para trabajadores afectados por el coronavirus Qué es lo que tiene que saber y hacer para la ley CARES La ley federal CARES se promulgó el 27 de marzo de 2020. La Ley proporciona beneficios mejorados de desempleo y Asistencia de Desempleo Pandémico (PUA por sus siglas en inglés) para los residentes de Oregon. Esto es lo que necesita saber. Si ya está aprobado para beneficios de desempleo Elegible para beneficios de desempleo regulares Beneficios de desempleo agotados después del 1 de julio, 2019 Solicite beneficios de desempleo En línea: https://bit.ly/OregonUIClaim (en inglés) Reciba automáticamente beneficios del desempleo o PUA, y cualquier extensión, por hasta 39 semanas Más $600 adicionales por semana desde el 29 de marzo hasta el 25 de julio del 2020 Continue reclamando semanalmente En línea: https://bit.ly/OregonUIClaim Reciba hasta 13 semanas de beneficios adicionales $600 adicionales por semana Elegible Para más información acerca del desempleo durante la emergencia del coronavirus: https://bit.ly/OREmploy_COVID19 Solicite en línea (en inglés) en: https://bit.ly/OregonUIClaim Si no puede solicitar beneficios en línea, hágalo por teléfono llamando al 1-877-FILE-4-UI (1-877-345-3484) Elegible Elegible Generalmente no es elegible para beneficios de desempleo trabajadores independientes, trabajadores contratistas 1099 Solicite Asistencia de Desempleo Beneficio semanal mínimo de $205, puede incrementar entre $205 y $648 por semana. Semanas elegibles son del 2 de febrero del 2020 al 26 de diciembre del 2020 por la Pandemia (PUA) G

Transcript of Ley de compensasión para trabajadores afectados por el ... · 28 de abril 2020 Ley de...

Page 1: Ley de compensasión para trabajadores afectados por el ... · 28 de abril 2020 Ley de compensasión para trabajadores afectados por el coronavirus Qué es lo que tiene que saber

28 de abril 2020

Ley de compensasión para trabajadoresafectados por el coronavirus

Qué es lo que tiene que saber y hacer para la ley CARESLa ley federal CARES se promulgó el 27 de marzo de 2020. La Ley proporciona beneficios mejoradosde desempleo y Asistencia de Desempleo Pandémico (PUA por sus siglas en inglés) para los residentesde Oregon. Esto es lo que necesita saber.

Si ya está aprobadopara

beneficios dedesempleo

Elegible parabeneficios de

desempleoregulares

Beneficios dedesempleo

agotados despuésdel 1 de julio, 2019

Solicite beneficios de desempleoEn línea: https://bit.ly/OregonUIClaim (en inglés)

Reciba automáticamente beneficios del desempleo o PUA, y cualquier extensión, por hasta 39 semanas

Más $600 adicionales por semana desde el 29 de marzo hasta el 25 de julio del 2020

13 weeks of additional benefit(Additional $600 per week available until 7/31/2020)

Continuereclamando

semanalmenteEn línea:

https://bit.ly/OregonUIClaimReciba hasta 13

semanas de beneficios adicionales

$600 adicionales por semana

Elegible

Para más información acerca del desempleo durante la emergencia del coronavirus: https://bit.ly/OREmploy_COVID19Solicite en línea (en inglés) en: https://bit.ly/OregonUIClaimSi no puede solicitar beneficios en línea, hágalo por teléfono llamando al 1-877-FILE-4-UI (1-877-345-3484)

Elegible

Elegible

Generalmente no es elegiblepara beneficiosde desempleo

trabajadores independientes,

trabajadores contratistas 1099

Solicite Asistencia de Desempleo

Beneficio semanal mínimo de $205, puede incrementar entre $205 y $648 por semana.

Semanas elegibles son del 2 de febrero del

2020 al 26 de diciembre del 2020

por la Pandemia (PUA)

G