Ley de Concursos y Quiebras Comentada

Leyes 24.522, 26.086 y 26.684u

3ª edición actualizada y ampliada

Oscar Nedel

• ContadorPúblicoUNNEChaco.AbogadoyProcuradorUBPCórdoba.PosgradoEspecialistaenSindicaturaConcursalyEspecialistaenAdministracióndeEmpresasenCrisis.

• DocentedePosgradoenlacátedraPRACTICACONCURSALdelaCarreradeEspecialistaenSindicaturaConcursaldelaFacultaddeCienciasEconómicasdelaUNNE(ResistenciaCha-co)UNAM(PosadasMisiones)UNAF(Formosa).UNT(Tucumán)ProfesordelaFederaciónArgentinadeConsejosProfesionalesenCienciasEconómicas(Nacional).

• DocentedePosgradoenlacátedraDERECHOLABORALdelaCarreradeEspecializaciónenDerechoLaboral(FacultaddeDerechoyCienciasSocialesyPolíticas)UNNECorrientes.ProfesorInvitadoenCursosdePosgradodictadosenla“UniversidaddelaCuencadelPlata”(Corrientes).

• DocentedeGradoenlaCátedra“PRACTICAPROFESIONAL”comoProfesorTitularporCon-curso.FacultaddeCienciasEconómicasdelaUniversidadNacionaldelNordeste.(UNNE)ResoluciónRectoradoUNNENº220/11.

• DocentedeGradocomoProfesorTitularenlacátedrade“PRÁCTICAPROFESIONALI”Y“PRÁCTICAPROFESIONALII”delaFacultaddeEconomía,AdministraciónyNegociosdelaUniversidadNacionaldeFormosa.(FAEN).

• DocentedeGradocomoProfesorenlacátedra“ETICAyRESPONSABILIDADSOCIALCOR-PORATIVA”,delaFacultaddeCienciasEconómicasenlacarreradeLicenciaturaenAdmi-nistracióndelaUniversidaddelaCuencadelPlataenlaProvinciadeCorrientes.

• DocentedelaF.A.C.P.C.E.entemasdeActuaciónJudicial(Pericias,Concursos,Quiebras,SociedadesyCrisisEmpresaria).SistemaSFAP.

• JuradoDocenteparalaCátedra“PracticaProfesional”delaFCEUNNEResolución(6205/04y6297/04)y“ActuaciónJudicial”delaUBA(Resolución1802/00),yUniversidadNacionaldeTucumán(Resolución1720/007)y(Resolución249HCD08).

• Expositor,Disertanteyautordeartículosdeespecialidadprofesional.MiembroadherentealaA.I.C.-ExIntegrantedelConsejoProfesionaldeCienciasEconómicasdelChaco.

• ExInvestigadordelCECyTeneláreade“TrabajosEspeciales”.AsesordeEmpresasencrisis,yEstudiosJurídicoseneláreafalencial.

• Autordediecinueve(19)LibrosdeusoAcadémicoyProfesional;“ManualLaboral”(1990);“ManualPericial”(1991);“ElJovenContador”(1994);“ConcursosyQuiebrasLey24.522,laactuacióndelContadorPúblico comoSíndico” (1996); “CCQ –CrisisConcursoQuiebra”;“GráficaConcursalconLey25.589”(2002);“PlazosProcesalesPrácticosen laLey24.522”(2002);“Ejercicio&Profesión.LaactuacióndelContadorPúblicoenlaJusticia”(2003);“Cré-ditoLaboral–Ley25.877”(2004);“GráficaConcursal”,2ªedición(Mejoradayampliadaconley 25.589) (2005); “LeydeConcursos yQuiebras –Comentada” (2006) con apéndice Ley26.086.LeyComentada,2ªedición,abril2007,Ed.LaLey(2007);“218InformeFinal(Proyec-todeDistribuciónenlaQuiebra)”,Ed.AplicaciónTributaria(2008);“ProntoPagoLaboral”enelConcursoPreventivoylaQuiebra.Ed.AplicaciónTributaria(Febrero2009);“InformesdelaSindicatura”enelConcursoPreventivoylaQuiebra.Ed.AplicaciónTributaria(Marzo2009);“PeríododeExclusividadenelConcursoPreventivo”.Ed.AplicaciónTributaria(Sep-tiembre2009);“GráficaConcursal”,3ra.edición(ActualizadayAmpliada)conley26.086(Oc-tubre2009);“ConversióndelaQuiebraenConcursoPreventivo”,(Abrilde2010),Ed.Aplica-ciónTributaria;“Ejercicio&Profesión.LaactuacióndelContadorPúblicoenlaJusticia”,2ªedición,LaLey(Juniode2010);“Incumbencias,Responsabilidad&Ética”(CienciasEconó-micas),Ed.CONTEXTO(Juliode2010);“CRISIS”-PersonasyEmpresasenDificultades,Ed.CONTEXTO(Mayode2011).

• CoautorenelLibro“HomenajeaOsvaldoJ.Maffía”(publicadoporelInstitutoArgentinodeDerechoComercialylaFundaciónparalaInvestigacióndelDerechoConcursalylaEmpre-saenCrisisPabloVanNieuwenhove),Tucumán,Septiembrede2008,Ed.Lerner.

• AutordetrabajosdeusoprofesionalyuniversitariorelacionadoalasCienciasEconómicasconpublicaciónnacionalcomo“ElNotificador”,Revista“Enfoques”,Revista“Jurisconcur-sal” Ciudad de Tucumán, “Revista” Aplicación Tributaria SA, Boletines Profesionales deContadoresyAbogados,Ed.LaLey,“DiarioJudicial”yotros.

• ActuaciónProfesionalautónoma.TitulardeESTUDIOpropio,conactuaciónprofesionalenlasProvinciasdeMisiones,Corrientes,FormosayChaco.

Ley de Concursos y Quiebras Comentada

Leyes 24.522, 26.086 y 26.684u

3ª edición actualizada y ampliada

la ley

Oscar Nedel

Argentina

Tercera edición:© Oscar Nedel, 2013© De esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2013Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del editor y del autor.

Printed in Argentina

All rights reservedNo part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the publisher and the author.

Tirada: 700 ejemplares.

I.S.B.N. 978-987-03-2422-5

41422776

Nedel, Oscar Ley de concursos y quiebras comentada: 3ª edición actua-lizada y ampliada. - 3a ed. - Buenos Aires: La Ley, 2013. 1040 ps.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-2422-5

1. Derecho Concursal. I. Título. CDD 346.078

1ª edición: 2006.2ª edición: 2007.

“No te preocupes, si te sientes criticado,nunca se ha erigido una estatua

en homenaje a un crítico, las estatuas son para los criticados.

Un hombre inteligente, serecupera pronto de una derrota.

Un hombre mediocre, nuncase recupera de una victoria”.

(Anónimo)

Prólogo a la tercera edición

Pretendimosenel“prólogodelasegundaedición”,traselrepasoevolutivodelasúltimas reformas,dejarexpuestoqueeldiseñode las leyes falencialesseha-cíanconvisióndefuturo.Aunsabiendoloutópicodeltérminoenreferenciaaunanormalegal,éstaseelabora,trata,negocia,consensúa,discute,aprueba,publica,reglamenta…ademásdeotrosverbos,adjetivosoconceptosque,elmenospropicioresultará“diseño…”.

Nopodemosnegarque,nosenfrentamosaunnuevoparche,similarytalvezcomplementariocomoelproducidoenabrilde2006,ahoracincoañosycincome-seshaciaelfuturo(juniode2011);podríadecirseque,muylamentablemente,pocoocasinada,hemosaprendido.

Parecieraunciclovivencialqueserepite,unsueñoquesereitera,unapesadillaquenotermina.La ley26.086exteriorizó lacuestióndeorigen laboralbuscandoqueel “trabajador y su crédito de carácter alimentario”dealgúnmodo,estéga-rantizado,quedandocongeladasotrasherramientasque,comomediosnecesarioshubieranpermitidounmayorcompromisoy,quizádemayorpresión,aquedichasbuenas“intenciones”fueranplausibles.Aquellasherramientas,fundamentalmen-teexteriorizadasporlafiguradela“cooperativadetrabajo”,mencionada,incluidayconsideradacomopociónmágica,halogradoreverdecerybrotarcualfrágilsemillaenuncampominadodedificultades.

EnuntrabajopublicadoporlaDra.LidiaVaiserbajoeltítulode“Los proyec-tos de reforma a la ley concursal y el nuevo mito de la empresa inmortal”,desdela“CofradíaConcursalera”bajolabatutadeRicardoRuizVega;decíaenunodesusúltimospárrafosque “Pareciera que el imperativo de la hora es el mantenimien-to a ultranza de la empresa fallida en aras de la preservación de los puestos de trabajo, fines loables si los hay…”, yrematabaparajustificareltítuloconlaalego-ríapertenecienteaRemoFrancescellijustificandoque, “Encuentro como un dato sociológico curioso que actualmente, desde dos vertientes que bien podrían considerarse ideológicamente opuestas, ha cobrado inusitada vida lo que se conoce como “el mito de la empresa inmortal”,quequedaráenlosanalesdeladoctrinanacionalbajolaplumadeAnaya,quiensubtitulósuartículoconunafrasedesuinspirador,dotadadeunacontundenteeinnegablesugestión:“Como si la muerte pudiera ser postergada por ley o por decreto”.

DesdelacreacióndelVirreinatodelRíodelaPlata,enelaño1776,el“RealCon-sulado”(1794)sesionóporprimeravezeseañoeldíadosdejunio(1),contemplán-doseentresusfuncioneslasdeadministrarjusticiaentrecomerciantes,actuando

(1) Eldos(2)deJunio,seconmemorael“DíadelGraduadoenCienciasEconómicas”.

X Oscar Nedel

como“ÓrganodeHacienda”de lacoronaespañola,bajoel reinadodeFernandoVII.Adquieresingularimportancia,poraquellaépoca,laactuacióndelhijodeuncomercianteinmigranteitaliano,nacidoel3dejuniode1770,bajoelnombrede“ManuelJoséJoaquíndelCorazóndeJesúsBELGRANO”.Justamenteyporellopa-recieraquenuestroslegisladorescomo“regalo”alos“contadores”,notuvieronme-jorfechaqueel2deJuniode2011;quedaraluz,dosLeyes,la26.684modificatoriaalaleyde“Concursos y Quiebras”yla26.683,modificatoriaalaLeyde“Lavado de Activos”;ambasmuycarasanuestrasprofesiones;porello,gracias,unenormenúmerodematriculados,losrecordarángratamente.

El eje central de estosúltimos cambios comohemos anticipado ya existían,aunqueenel letargo;ahorahansidoresucitadosycoincidiendoconexpresionesypensamientosdeotrosdoctrinarios,basadosenlapretensióndeencontrarenlacooperativadetrabajadoreselelixirdelavidaempresarialeterna.Sepretendecar-gar sobre las “Cooperativas de Trabajo”elpesodel salvatajeque, conhonrosasexcepcionesnadielogrará;sirviendotansolocomocombustibleresidualdeincen-diosanticipados,malqueamuchoslespese.

Pretender trocar un estado de imposibilidades, aun con apoyo (económico,financiero y técnico), sinunplanpreventivo yproyectivo, sinuna razonable re-estructuraciónoreingenieríadelaempresaendificultades,conlasolafuerzaes-peranzadoraenmantenerlafuentelaboral“a toda costa, y a cualquier precio…”simplementeharátornarenagravamiento,todosaquellossíntomastransforman-dolaintenciónenlaextensióndeunaagoníasinretorno,dondepodríamosdecirsinequivocarnosque“el remedio, es peor que la enfermedad…”;nuevamenteeltiempo,serátestigoyjuez.

Dr.Cr.OscarNedel

CHACO,Resistencia,noviembrede2012.

Prólogo a la segunda edición

Las leyes falenciales, son comúnmentediseñadaspara su aplicación a largoplazoy,concebidasparacasosdeinsolvenciaquesepresentanencontextosdecri-sis;tomadosytratadosconmedidaspreventivasycorrectivasafindeevitarincon-venientesquepudierenachacarseamedidaseconómicofinancierasoaunadefi-cientegestiónempresaria.

Repasemosevolutivamentelasúltimasreformas;asílaLey25.563(BO15.02.02),declarandolaEmergenciaProductivayCrediticiahastael10deDiciembrede2003,estructuradaentrescapítulos(IdelaEmergencia;IIdelosDeudoresenConcursoyIIIdelaDeudadelSectorPrivadoeHipotecario)determinóoficialmentelamuertedelcréditoennuestropaís.Bastaparaellorecordarunassimpleslíneasdelartículo16ºcuandodeterminabaque“...suspéndase por el plazo de (180) ciento ochenta días contados a partir de la vigencia de la presente, la totalidad de las ejecucio-nes judiciales o extrajudiciales, incluidas las hipotecarias y prendarias de cual-quier origen que estas sean, incluso las previstas en la ley 24.241 y en el artículo 39 del decreto-ley 15.348 y las comprendidas en la ley 9643 modificada por la ley 24.486...” “...suspéndase por el plazo de (180) ciento ochenta días las medidas cau-telares trabas y prohíbase por el mismo plazo las nuevas medidas cautelares sobre aquellos bienes que resulten indispensables para la continuidad de las activida-des relacionadas con el giro habitual del deudor...” .

Mesesdespués,pudoapreciarsequeelefectopretendidoporlaexpuestaypocofelizredacción,hasido—¿sorpresivamente?—locontrario.Demásestáenrecordarquetodaleyesdeordenpúblicoy,consecuentemente,sucumplimientoyobligato-riedadsehallaporsobrelospactosoconvencionesyresultadecumplimientoparatodos,pero...fielalastradicionesargentinas,sedeclaróunverdadero“jubileo...”dedeudorescontrasusacreedores,convirtiendoalaleyenuntotalyabsoluto“defaultprivado legal”con lasmásnefastasconsecuenciasque, todavíanosmantieneenmuchosaspectosdescolgadodelplanisferio;nosha retrotraído treintaaños,ha-biendofulminadounageneracióndeargentinosalmásfielestilodela“guerradelasgalaxias...”.

Concordantementetresmesesdespués,pornecesidad,presiónycondiciona-mientosdelasmásvariadaíndolenaciólaLey25.589(BO16.05.02)como“contra-reforma”alaLey25.563ycomounamuestramásdelaincoherenciaeineptituddemásdeunodelosquesehananotadocomo“nuestrosrepresentantes”.Estanuevaley,retrotrajomásdeunartículo,másdeunpárrafoypermitiónuevamentelaero-gacióndecuantiosa tinta, espacio, tiempoy subsumióendefinitivaunéxitodelexteriorporunfracasodelinterior.

Ahora,siguiendolosdesignioscíclicosdelosdistintospolíticosqueabrevanencírculosíntimosdelosdueñosdelpoder,endetrimentodeotrosquevennublarse

XII Oscar Nedel

susfigurasenintenciones,conunplazoalgomásextensoqueeldelosanteriorescambiosmentados,nacióunnuevotextoque,congeladoenalgúncajónviolaluzconpretensosairesdereformaslaboralistas.Endefinitivaelmeollodetodalacues-tiónsecentraenloqueyaydesdeelaño1972seaspirabaaque,aquelacreedorlaboralqueiniciabasujuiciolaboralanteeljuezdelfuerolaboral,mantengadichacompetenciaapesarquesupatronal(empleador)sepresentaraasolicitarsuCon-cursoPreventivo,ofueradeclaradoenQuiebra.Yasítodalaetapadeconocimientotramitabaanteel juezlaboralyunavezquedichacausatuvieresentenciafirme,setransformabaentítulodecréditosuficientequedebíaserverificadoeneljuiciofalencial.

EstonorigedesdelavigenciadelaLey24.522(BO09.08.95)dondepresumi-mossepretendióprivilegiarla“universalidad”delosprocesosconcursalesylograragilidadeinmediateztrayendoaljuezdelconcursocuestionesqueensufueroori-ginaldemorabanalgomásdeloesperadoperoqueteníaurgenciasdistintasalosdemásacreedoresyaquesuscréditosdeorigenalimentariodebíansufrirlademoradelosdemáscréditos.

Sibienresultabasalydetrascendenciaparaestetemaysosteniendoquenues-trosistemajudicialestáorganizadosobre labasedelprincipiode laESPECIALI-DADyconlapresentemodificaciónsedarealimportanciaadichacuestión.Cadajuezposeeunapreparaciónycapacitaciónpermanente,haciéndoloatravésdelosaños,formándose,especializándose,capacitándoseyexperimentandoanteladia-riatareatemáticaydesufueroespecífico,elLABORAL.Estavueltaalmenosenlolaboral,noafectaelprincipiodelauniversalidad.

Porotraparte,seinsisteenel institutodelPRONTOPAGO,afirmándoseque“…finalmente se logra cerrar y consolidar el pronto pago”,peropornuestraparteREMARCAMOSquequedanmuypococlarasalgunascuestionesquehacena lanecesariadiferenciaciónentreprocesosdeCONCURSOPREVENTIVOyQUIEBRA.Escierto,entodosloscasoslanormahacehincapiéexigiendoqueelcréditosurjasindudas,(demodoindubitativo)deloslibrosoregistros(legales)quedebellevarelempleador;queelorigendedichosasientosnoseadudoso,quelacausaorela-ciónlaboral,noestédiscutidaoseadifícildeprobar,ellocomoprincipiodeerra-dicacióndeltrabajoclandestino,encubiertootambiénllamado“ennegro”.Ahorabien,aceptandoqueennuestropaísexisteunaltoporcentajeenquelasrelacioneslaboralesno sehallan registradaso, en sudefecto, sehallanen forma irregular,necesariamentedebemosconcluirqueunprocesoverificatorioresulta—compa-rativamente—menospropicioqueeldeunprocesodeconocimientopleno(juiciomediante)paraprobardichasituación.Ellosólojustificaríamantenerlaexcepciónalfuerodeatracciónparalosprocesoslaboralesenlaetapadeconocimiento,qui-zás acelerando algunos plazos o urgiendo determinadasmedidas que permitanacortartiemposyhacerqueambosprocesoscompatibilicenenestesentido.Véasequesurgendeltextocuestionesquesiguensinclarificarlopermanentementeos-curodecadaenmienda,parche,agregadoalosdistintosartículosquesepretendenadecuaralascambiantessituacionesdelpaís.

Hastaaquícreemosqueexistenbastantescuestionespendientes,almenosunproyectoconmayorseriedadyconprincipiosdeacuerdoentreempresariosypro-fesionalesespecialistasensindicaturaycrisisempresaria.Tansóloasísepermitiráenunfuturocercanoencontrarsolucionescomplementariasyaque,vistasconunaperspectivadenecesariamodificacióno,almenosdeadecuaciónpodemosexpo-

Ley de Concursos y Quiebras comentada XIII

nerenformasimplificadaalgunascuestionespendientesynecesariasdetomarencuenta.

1.Formularelanálisisdelascuestionesdecrisisempresariaatravésdelaim-plementación de “planesde insolvencia” conmedidaspreventivas y correctivasquepermitanaccederalasoluciónconcursalcuandorealmentelatendenciaseaconservar a la Empresa y no prepararse simplemente para la liquidación de “lanada”.

2.Comenzaradar importanciaa los“bienes inmateriales”dentrode losAc-tivosintangiblespermitiendoalasempresaslograrsucontinuidadosuventaenmarchaentiempooportunoynounavezcaídaencesacióndepagos,condañosirreversiblesysinposibilidadesdereactivación.

3.Permitirunacordetratamientoa lasPequeñasyMedianasEmpresasynocomoocurreactualmentequeparecieraquetodoslossujetosenlaleyson“multi”o“extra”nacionales,son“hiper”o“super”complejas,cuandoenrealidadunelevadoporcentajeapenasalcanzaelcalificativode“mini”;lograremosconellosimplificarpasosprocesalesytiempos,anticipandoypreviendoatravésdemínimasexigen-ciasparámetrosclarosacumplirporelpeticionante,actor,deudor,etc.,loquesólotiendeaagilizarlasgestionesjudiciales,renovandolaslistasdesíndicos(especia-listas)yajustandocostosinnecesarios.

4. Imponera losAcreedorespeticionantesdequiebraquedeban justificar laexistenciadebienesconlosquecubriránsucréditoyloshonorariosdelosfuncio-narios,sopenadequedebanhacerfrentealoscostosdelproceso.Elloevitarálaenormecantidaddequiebrassinactivo(quiebrasdepapel)queperjudicana losdemásacreedores, funcionariosya los juzgadosde radicaciónde lascausas, sinresultados.

5.Sedetermineunsistemaexclusivoyexcluyenteparacasosdeconcursosyquiebraseneláreaimpositivoyprevisional,totalmentedistintoalvigenteafindeevitar costosos procedimientos sin ningún resultado, generándose incobrablescréditosa favordelEstadoquenuncapodrán realizarse,generandoúnicamentehonorariosasusletradosque,endefinitiva,solamenteaumentaráelperjuicioyaocasionadoalerariopúblico.

6.Porquénosecorrigenerroresdeordenmaterialquesolopermiteninterpre-tacioneserróneasdeltexto;cuandohayunsinnúmerodeopinionesdoctrinariasquesuplendichasfalencias.Paraellosólobastabaunartículosinningúndebatenidiscusiones.

Latemáticaquerefierealderechoconcursal,másalládenuestrasincumben-ciasprofesionales, comoprofesionalesenCienciasEconómicas,nosobligaaen-frentardiariamentevariadaproblemáticaysernexoentrelasdisposicionesfisca-les,legalesyprevisionales;queatravésdelosclientes-comitentes,avecesaceptanconsejosyotras,dilatannuestrasrecomendacionesalaesperadelatanmentadayesperanzadorafrase“…siempre habrá una nueva oportunidad”piensanque,consólodiferirohuir,delproblema,éstesesubsanará.

Delanálisissimpleytemáticodelaúltimareformapuedeleersequelainten-ciónresultabuenaperoelresultadoesaltamentedudoso,asíelcomúndenomina-dorloapreciarácomo“ponerelcaballodelantedelcarro”ypormásquesepreten-daporalgunosenelucubrarteoríasyposicionesde“literatos”quecreensiempre

XIV Oscar Nedel

sabermás,olvidannohabertenidolaosadíadeuna“transpiración”pornohaberafrontadolapráctica, lacallejera, ladelarealidadabsurda,porqueellosóloestáreservadoal“laburante”(analfabetoenletrasydoctoradoenesfuerzos).Yalohandichotantosmaestrosylosabenaquellosquenolosontanto;laprevisiónylapre-cauciónsonestamentospreviosalproblemaque,denotomarlosharánrealidadloquenadieespera.

Dejoconstanciadequeenlaspáginas833a840delaprimeraediciónomitíladebidacitadequelasmismashantranscriptolaspáginas544a555de“HonorariosenConcursosyQuiebras”,cuyosautoressonJulioFedericoPassaronyGuillermoMarioPesaresi.

Finalizandoyenresumen,ellectorencontrará,elCOMENTARIOjustoycerte-rodecadaartículo,permitiendocomplementarsuposiciónconJURISPRUDENCIAysobreelcierredelamayoríadelostemas,visualizarlatemáticaotextoatravésdelaGRAFICAyenalgunoscasoscompararelcasoconmodelossugeridosdeESCRI-TOS,permitiendosituarseenelprocesoenellugarexacto,conunalecturaamenatransformandoelestudiotemáticoenreconocimientodelasfigurasdeldeudor,delasesor,delosacreedores,deljuzgador,delsíndico,funcionariosylosdemás“acto-res”enelprocesouniversalbajoestudio.

Resistencia,Marzode2007

ContadorOscarNedel

Indice General

Prólogoalaterceraedición................................................................................. IXPrólogoalasegundaedición............................................................................... XI

De Los ConcursosTítulo I

Principios Generales1º CesacióndePagos.Universalidad............................................... 6 - 102º SujetosComprendidos................................................................. 10 - 183º JuezCompetente........................................................................... 19 - 254º Concursosdeclaradosenelextranjero.PluralidaddeConcursos.

Reciprocidad.ParidaddeDividendos......................................... 25 - 29

Título IIConcurso Preventivo

Capítulo I – RequisitosSección I – Requisitos Sustanciales

5º Requisitossustanciales................................................................. 29 - 306º PersonasdeExistenciaIdeal.Representaciónyratificación..... 30 - 317º IncapaceseInhabilitados............................................................. 32 - /8º Personasfallecidas........................................................................ 33 - /9º Representaciónvoluntaria........................................................... 34 - /10º Oportunidaddelapresentación.................................................. 34 - /11º Requisitosdelpedido................................................................... 35 - 5512º Domicilioprocesal........................................................................ 56 - /

Capítulo II – AperturaSección I – Resolución Judicial

13º Término.Rechazo......................................................................... 56 - 5714º ResolucióndeApertura.Contenido............................................ 57 - 74

Sección II – Efectos de la Apertura15º AdministraciónporelConcursado............................................. 74 - 7816º Actosprohibidos.ProntopagodeCréditosLaborales.Actos

sujetosaautorización................................................................... 78 - 11617º Actos Ineficaces.Separaciónde laAdministración.Limita-

ción................................................................................................ 116 - 12118º SocioconResponsabilidadilimitada.Efectos............................ 122 - /

XVI Oscar Nedel

Pág.19º Intereses.Deudasnodinerarias.................................................. 122 - 13820º Contratosconprestación recíprocapendiente.Contratode

Trabajo.ServiciosPúblicos........................................................... 138 - 14321º JuicioscontraelConcursado........................................................ 144 - 15622º Estipulacionesnulas..................................................................... 157 - /23º Ejecucionesporrematenojudicial............................................ 157 - 15924º Suspensiónderematesymedidasprecautorias........................ 159 - 16025º Viajealexterior.............................................................................. 160 - 163

Capítulo III – Trámite hasta el AcuerdoSección I – Notificaciones

26º ReglaGeneral................................................................................ 163 - 16927º Edictos............................................................................................ 170 - 17228º Establecimientosenotrajurisdicción.Justificación.................. 172 - 17329º CartaalosAcreedores.................................................................. 173 - 179

Sección II – Desistimiento30º Desistimiento.Sanción................................................................. 180 - 18131º DesistimientoVoluntario.Inadmisibilidad................................ 182 - 184

Sección III – Proceso de Verificación32º SolicituddeVerificación.Efectos.Arancel................................. 185 - 20032ºbis Verificaciónporfiduciariosyotrossujetoslegitimados............ 201 - 20533º Facultadesdeinformación........................................................... 205 - 20834º Períododeobservacióndecréditos............................................ 208 - 21135º InformeIndividual........................................................................ 212 - 21636º ResoluciónJudicial....................................................................... 217 - 22337º EfectosdelaResolución............................................................... 224 - 23138º InvocacióndeDolo.Efectos......................................................... 232 - 233

Sección IV – Informe General del Síndico39º InformeGeneral.Oportunidadycontenido............................... 234 - 27040º Observacionesalinforme............................................................. 270 - 272

Capítulo IV – Propuesta. Período de Exclusividad y Régimen

del Acuerdo Preventivo41º AcuerdoúnicooAcuerdosDiferenciados.Clasificación y

AgrupamientodeAcreedoresenCategorías.Créditossubordi-nados.............................................................................................. 272 - 277

42º ResolucióndeCategorización.ConstitucióndelComitédeAcreedores..................................................................................... 278 - 279

43º PeríododeExclusividad.PropuestasdeAcuerdo...................... 279 - 29444º AcreedoresPrivilegiados............................................................. 295 - /45º PlazoymayoríasparalaobtencióndelAcuerdoparaAcreedores

quirografarios................................................................................ 296 - 29945ºbis Régimendevotoenelcasodetítulosemitidosenserie............ 299 - 30146º Noobtencióndelaconformidad................................................. 301 - 30247º Acuerdoparaacreedoresprivilegiados....................................... 302 - 303

Ley de Concursos y Quiebras comentada XVII

Pág.48º SupuestosEspeciales.Aperturadeun registro. Inexistencia

de inscriptos.Valuaciónde las cuotasoacciones sociales.Negociaciónypresentacióndepropuestasdeacuerdopreven-tivo.Audienciainformativa.Comunicacióndelaexistenciadeconformidadessuficientes.Acuerdoobtenidoporuntercero.Quiebra.......................................................................................... 303 - 315

48ºbis i...................................................................................................... 315 - 321

Capítulo V – Impugnación. Homologación. Cumplimiento y Nulidad Del Acuerdo

Sección I – Existencia de Acuerdo49º ExistenciadeAcuerdo................................................................... 321 - 32250º Impugnación.Causales................................................................ 323 - 32951º Resolución..................................................................................... 329 - 330

Sección II – Homologación52º Homologacióndelacuerdo.......................................................... 331 - 33753º Medidasparalaejecución............................................................ 337 - 33954º Honorarios..................................................................................... 339 - 341

Sección III – Efectos del Acuerdo Homologado55º Novación........................................................................................ 341 - 35256º Aplicaciónatodoslosacreedores.Sociossolidarios.Verificación

tardía.............................................................................................. 352 - 36657º AcuerdoparaAcreedoresprivilegiados...................................... 367 - 37258º Reclamacióncontracréditosadmitidos.Efectos....................... 372 - /59º ConclusióndelConcurso............................................................. 372 - 376

Sección IV – Nulidad60º Sujetosytérmino.Causal............................................................. 376 - 38261º Sentencia.Quiebra........................................................................ 382 - 38762º Otrosefectos.................................................................................. 388 - 389

Sección V – Incumplimiento63º Pedidoytrámite............................................................................ 389 - 39064º Quiebra.Pendientedelcumplimientodelacuerdo................... 390 - 391

Capítulo VI – Concurso en Caso Agrupamiento65º Petición.......................................................................................... 391 - 39566º CesacióndePagos......................................................................... 395 - 39767º Competencia.Sindicatura.Trámite.Propuestaunificada.Pro-

puestasindividuales.Créditosentreconcursados..................... 397 - 39968º Garantes......................................................................................... 399 - 403

Capítulo VII – Acuerdo Preventivo Extrajudicial

69º Legitimado..................................................................................... 404 - /70º Forma............................................................................................. 404 - 40571º Libertaddecontenido.................................................................. 405 - /

XVIII Oscar Nedel

Pág.72º Requisitosparalahomologación.Efectosdelapresentación.. 405 - 41073º Mayorías......................................................................................... 410 - /74º Publicidad...................................................................................... 410 - 41175º Oposición....................................................................................... 411 - /76º EfectosdelaHomologación......................................................... 412 - /

Título III

Quiebra

Capítulo I – Declaración

Sección I – Casos y Presupuestos77º Casos.............................................................................................. 421 - 42878º PruebadeCesacióndePagos....................................................... 428 - 42979º Hechosreveladores....................................................................... 429 - 43480º PeticióndelAcreedor.................................................................... 434 - 44281º AcreedoresExcluidos.................................................................... 442 - 44382º PeticióndelDeudor...................................................................... 443 - 444

Sección II – Trámite83º PedidodeAcreedores................................................................... 444 - 44584º CitaciónalDeudor.Medidasprecautorias................................. 445 - 44885º MedidasPrecautorias................................................................... 448 - 45186º PedidodelDeudor........................................................................ 452 - 45387º DesistimientodelAcreedor.DesistimientodelDeudor............ 453 - 456

Sección III – Sentencia88º Sentencia.Contenido.SupuestosEspeciales.............................. 457 - 46089º Publicidad...................................................................................... 460 - 464

Sección IV – Conversión90º ConversiónapedidodelDeudor.Deudorescomprendidos.

Deudorexcluido............................................................................ 464 - 46891º EfectosdelPedidodeConversión............................................... 468 - 46992º Requisitos...................................................................................... 469 - 47293º EfectosdelCumplimientodelosRequisitos............................... 473 - 475

Sección V – Recursos94º Reposición.................................................................................... 475 - 47795º Causal.Partes................................................................................ 478 - 48096º Levantamiento sin trámite.Pedidoen trámite.Depósitode

Gastos.Apelación.......................................................................... 480 - 48297º EfectosdelaInterposición........................................................... 482 - 48398º EfectosdelaRevocación.............................................................. 483 - /99º DañosyPerjuicioscontraelPeticionario................................... 484 - /100º Incompetencia.............................................................................. 484 - 485101º PeticiónyAdmisión.Efectos........................................................ 485 - 499

Ley de Concursos y Quiebras comentada XIX

Pág.Capítulo II – Efectos de la Quiebra

Sección I – Efectos Personales Respecto del Fallido

102º CooperacióndelFallido................................................................ 499 - 503103º Autorizaciónparaviajaralexterior............................................. 503 - 505104º DesempeñodeEmpleo,profesiónyoficio.Deudasposterio-

res.................................................................................................. 505 - 506105º Muerteoincapacidaddelfallido................................................. 506 - 507

Sección II – Desapoderamiento106º Fechadeaplicación...................................................................... 508 - /107º ConceptoyExtensión................................................................... 509 - /108º Bienesexcluidos............................................................................ 509 - 511109º AdministraciónyDisposicióndelosBienes............................... 511 - /110º Legitimaciónprocesaldelfallido................................................. 511 - 512111º Herenciaylegados.Aceptaciónorepudiación.......................... 512 - 513112º LegadosyDonaciones.Condiciones.......................................... 513 - 514113º Donaciónposterioralaquiebra.................................................. 514 - /114º Correspondencia........................................................................... 514 - 520

Sección III – Período de Sospecha y Efectos sobre los Actos Perjudiciales a los Acreedores

115º FechadeCesacióndePagos.Efectos........................................... 520 - /116º FechadeCesacióndePagos.Retroacción.PeríododeSospe-

cha.................................................................................................. 520 - 522117º CesacióndePagos.Determinacióndesufechainicial.............. 522 - 526118º Actosineficacesdeplenoderecho............................................... 526 - 528119º Actosineficacesporconocimientodelacesacióndepagos..... 528 - 535120º AcciónporlosAcreedores.RevocatoriaOrdinaria.Efectos...... 536 - 539121º Actosotorgadosduranteunconcursopreventivo...................... 540 - /122º Pagoalacreedorpeticionantedequiebra.Presunción.Reinte-

gro................................................................................................... 540 - 541123º InoponibilidadyAcreedoresdeRangoPosterior....................... 541 - 545124º PlazosdeEjercicio.Extensióndeldesapoderamiento.............. 545 - /

Sección IV – Efectos Generales sobre Relaciones Jurídicas Preexistentes

125º PrincipioGeneral.......................................................................... 545 - 546126º Verificación.Obligatoriedad.CréditosPrendariosoHipoteca-

rios.................................................................................................. 546 - 549127º PrestacionesNoDinerarias.......................................................... 549 - /128º Vencimientodeplazos.Descuentosdeintereses....................... 550 - 552129º Suspensióndeintereses............................................................... 552 - 554130º Compensación.............................................................................. 554 - 555131º DerechodeRetención.................................................................. 555 - 556132º FuerodeAtracción........................................................................ 556 - 559133º FallidoCodemandado.................................................................. 559 - 563134º CláusulaCompromisoria............................................................. 563 - /135º ObligadosSolidarios..................................................................... 564 - 565

XX Oscar Nedel

Pág.136º RepeticiónentreConcursos......................................................... 565 - /137º CoobligadooFiadorGarantido................................................... 565 - 566138º BienesdeTerceros........................................................................ 566 - 568139º ReadquisicióndelaPosesión....................................................... 568 - /140º PresupuestodeejerciciodelDerechodelRemitente................ 569 - 570141º TransferenciaaTerceros.CesiónoPrivilegio. Indemnizacio-

nes.................................................................................................. 570 - 571142º LegitimacióndelosSíndicos........................................................ 571 - /

Sección V – Efectos sobre ciertas relaciones Jurídicas en particular

143º Contratosencursodeejecución.................................................. 571 - 574144º PrestacionesRecíprocasPendientes.Reglas.............................. 574 - 577145º ResoluciónporIncumplimiento.Inaplicabilidad...................... 577 - 578146º PromesasdeContrato................................................................... 578 - 580147º Contratosconprestaciónpersonaldel fallidodeejecución

continuadaynormativos.............................................................. 580 - 581148º Comisión........................................................................................ 582 - /149º Sociedad.DerechodeReceso...................................................... 582 - /150º Sociedad.Aportes.ConcursodeSocios...................................... 583 - 585151º SociedadAccidental..................................................................... 585 - /152º DebenturesyObligacionesNegociables..................................... 586 - /153º ContratoaTérmino....................................................................... 586 - /154º Seguros........................................................................................... 587 - /155º ProtestodeTítulos........................................................................ 587 - 588156º Alimentos....................................................................................... 588 - /157º LocacióndeInmuebles................................................................ 589 - 590158º Rentavitalicia................................................................................ 590 - /159º Casosnocontemplados.Reglas................................................... 590 - 591

Capítulo III – Extensión de la Quiebra Grupos Económicos – Responsabilidad de Terceros

Sección I – Extensión de la Quiebra160º SociosconResponsabilidad Ilimitada.Actuaciónen Interés

personal......................................................................................... 591 - 598161º Controlantes.ConfusiónPatrimonial.ExtensióndeQuiebra... 598 - 604162º Competencia................................................................................. 605 - /163º PeticióndelaExtensión............................................................... 605 - 606164º Trámite.MedidasPrecautorias.................................................... 606 - 607165º CoexistenciaconotrosTrámitesConcursales............................ 607 - /166º CoordinacióndeProcedimientos................................................ 607 - 608167º MasaUnica................................................................................... 608 - /168º MasasSeparadas.Remanentes.................................................... 609 - 610169º CesacióndePagos......................................................................... 610 - /170º Créditosentrefallidos................................................................... 610 - 611171º EfectosdelaSentenciadeExtensión.......................................... 611 - 620

Sección II – Grupos Económicos172º GruposEconómicos.Supuestos.................................................. 621 - 622

Ley de Concursos y Quiebras comentada XXI

Pág.

Sección III – Responsabilidad de Terceros173º ResponsabilidaddeRepresentantes.ResponsabilidaddeTer-

ceros............................................................................................... 623 - 624174º Extensión.TrámiteyPrescripción............................................... 624 - 625175º SociosyotrosResponsables......................................................... 626 - 628176º MedidasPrecautorias................................................................... 629 - /

Capítulo IV – Incautación, Conservación y Administración de los Bienes

Sección I – Medidas Comunes177º Incautación.Formas..................................................................... 629 - 631178º AusenciadelSíndico..................................................................... 632 - /179º ConservaciónyAdministraciónporelSíndico.......................... 632 - 633180º Incautacióndeloslibrosydocumentos...................................... 633 - 634181º Medidasurgentesdeseguridad................................................... 634 - 636182º CobrodelosCréditosdelFallido................................................. 636 - 637183º FondosdelConcurso.................................................................... 637 - 639184º Bienesperecederos....................................................................... 639 - 640185º FacultadesparaConservaciónyAdministracióndeBienes...... 640 - 641186º Facultadessobrebienesdesapoderados..................................... 641 - /187º PropuestaycondicionesdelContrato......................................... 641 - 643188º TrámitedeRestitucióndeBienesdeTerceros............................ 643 - 644

Sección II – Continuación de la Explotación de la Empresa

189º ContinuaciónInmediata.Empresasqueprestanserviciospú-blicos.............................................................................................. 645 - 650

190º Trámitecomúnparatodoslosprocesos..................................... 650 - 654191º Autorizacióndelacontinuación.................................................. 654 - 655191ºbis i....................................................................................................... 655 - 656192º Régimenaplicable.Conclusiónanticipada................................ 656 - 658193º ContratosdeLocación.................................................................. 658 - /194º CuestionessobreLocación.......................................................... 658 - /195º HipotecayPrendaenlaContinuacióndeEmpresa................... 659 - 660

Sección III – Efectos de la Quiebra sobre el Contrato de Trabajo

196º ContratodeTrabajo...................................................................... 660 - 667197º EleccióndelPersonal................................................................... 668 - 671198º ResponsabilidadporPrestacionesFuturas.ExtincióndelCon-

tratodeTrabajo............................................................................. 671 - 677199º ObligacioneslaboralesdeladquirentedelaEmpresa............... 677 - 680

Capítulo V – Período Informativo en la Quiebra

200º Períodoinformativo.Individualización.Efectos.Arancel.Facul-tadesdeInformación.PeríododeObservacióndeCréditos..... 681 - 682

XXII Oscar Nedel

Pág.201º ComitédeControl......................................................................... 682 - 684202º QuiebraIndirecta.......................................................................... 684 - 685

Capítulo VI – Liquidación y Distribución

Sección I – Realización de Bienes203º Oportunidad.................................................................................. 686 - /203ºbisCompensación.............................................................................. 686 - 687204º FormasdeRealización.................................................................. 687 - 688205º EnajenacióndelaEmpresa.......................................................... 688 - 691206º BienesGravados............................................................................ 691 - 692207º EjecuciónseparadaySubrogación.............................................. 692 - 694208º VentaSingular............................................................................... 694 - 695209º ConcursoEspecial......................................................................... 696 - 697210º EjecuciónporRematenoJudicial.Remisión.............................. 697 - 698211º Precio.Compensación.................................................................. 698 - /212º OfertasbajoSobre......................................................................... 699 - /213º VentaDirecta................................................................................. 699 - 700214º BienesInvendibles........................................................................ 700 - /215º Títulosyotrosbienescotizables.................................................. 700 - /216º Créditos.......................................................................................... 700 - 701217º Plazos.Sanción.............................................................................. 701 - 702

Sección II – Informe Final y Distribución

218º InformeFinal.Honorarios.Publicidad.Observaciones............ 702 - 706219º Notificaciones................................................................................ 706 - 710220º Reservas......................................................................................... 710 - 712221º PagodelDividendoConcursal..................................................... 712 - /222º DistribucionesComplementarias................................................ 713 - /223º PresentacióntardíadeAcreedores.............................................. 713 - 714224º DividendoConcursal.................................................................... 714 - 718

Capítulo VII – Conclusión de la Quiebra

Sección I – Avenimiento225º PresupuestoyPetición................................................................. 718 - 719226º EfectosdelPedido......................................................................... 719 - 720227º EfectosdelAvenimiento............................................................... 721 - 727

Sección II – Pago Total228º Requisitos.Remanente................................................................ 727 - 728229º CartadePago................................................................................. 728 - 736

Capítulo VIII – Clausura del ProcedimientoSección I – Clausura por Distribución Final

230º Presupuestos................................................................................. 736 - 739231º Reapertura.ConclusióndelConcurso........................................ 739 - 741

Ley de Concursos y Quiebras comentada XXIII

Pág.Sección II – Clausura por Falta de Activo

232º Presupuestos................................................................................. 741 - 742233º Efectos............................................................................................ 742 - 745

Capítulo IX – Inhabilitación del Fallido234º Inhabilitación................................................................................ 745 - 747235º PersonasJurídicas.Comienzodelainhabilitación.................... 747 - 748236º DuracióndelaInhabilitación(ver)............................................. 749 - 750237º Duracióndelainhabilitación(vertieneelmismotítulo).......... 750 - 751238º Efectos............................................................................................ 751 - 754

Título IV

Capítulo I – Privilegios239º Privilegios.Régimen.ConservacióndelPrivilegio.Acumula-

ción................................................................................................. 757 - 762240º GastosdeConservaciónyJusticia............................................... 762 - 767241º CréditosconPrivilegioEspecial................................................... 768 - 788242º Extensión....................................................................................... 788 - 791243º OrdendelosPrivilegiosEspeciales............................................. 791 - /244º ReservadeGastos......................................................................... 791 - 792245º SubrogaciónReal.......................................................................... 792 - 795246º CréditosconPrivilegiosGenerales.............................................. 795 - 807247º ExtensióndelosCréditosconPrivilegioGeneral....................... 807 - 815248º CréditoscomunesoQuirografarios............................................. 816 - 817249º Prorrateo........................................................................................ 817 - /250º CréditosSubordinados................................................................. 817 - /

Capítulo II – Funcionarios y Empleados de los Concursos

Sección I – Designaciones y Funciones251º Enunciación................................................................................... 818 - 826252º IndelegabilidaddeFunciones...................................................... 826 - 827253º Síndico.Designación.SindicaturaPlural.................................... 827 - 829254º Funciones...................................................................................... 829 - 840255º Irrenunciabilidad.Remoción.Licencia...................................... 840 - 848256º ParentescoInhabilitante.............................................................. 849 - /257º AsesoramientoProfesional.......................................................... 849 - 871258º ActuaciónPersonal.Alcance........................................................ 872 - /259º Coadministradores....................................................................... 872 - 873260º Controlador.ComitédeControl.ContratacióndeAsesores

Profesionales.Remoción.Sustitución......................................... 873 - 875261º Enajenadores................................................................................. 875 - 876262º Evaluadores................................................................................... 876 - 877263º Empleados..................................................................................... 877 - 881264º PagodeServicios.Reglas.............................................................. 881 - 882

Sección II – Regulación de Honorarios265º Oportunidad.................................................................................. 882 - 884266º CómputoencasodeAcuerdo...................................................... 884 - 885

XXIV Oscar Nedel

Pág.267º MontoencasodeQuiebraLiquidada......................................... 886 - /268º MontoencasodeExtinciónoClausura...................................... 886 - 887269º ContinuacióndelaEmpresa........................................................ 887 - 888270º ContinuacióndelaEmpresa.Otrasalternativas........................ 888 - 889271º Leyeslocales.................................................................................. 889 - 918272º Apelación....................................................................................... 918 - 919

Capítulo III – Normas Procesales

Sección I – Normas Genéricas273º PrincipiosComunes...................................................................... 920 - 931274º FacultadesdelJuez........................................................................ 931 - /275º DeberesyFacultadesdelSíndico................................................ 931 - 933276º MinisterioPúblico.Actuación...................................................... 934 - /277º PerencióndeInstancia................................................................. 934 - 936278º LeyesProcesalesLocales.............................................................. 937 - /279º LegajodeCopias........................................................................... 937 - 944

Sección II – Incidentes280º Casos.............................................................................................. 944 - 945281º Trámite........................................................................................... 946 - 947282º Prueba............................................................................................ 947 - 948283º PruebaPericial.............................................................................. 948 - /284º Testigos.......................................................................................... 949 - /285º Apelación....................................................................................... 949 - 950286º SimultaneidaddeIncidentes....................................................... 951 -287º HonorariosdeIncidentes............................................................. 951 - 963

Capítulo IV – De los Pequeños Concursos y Quiebras

288º Concepto....................................................................................... 964 - 965289º RégimenAplicable........................................................................ 962 - 972290º FechadeVigencia......................................................................... 972 - 973291º AperturadeRegistros.................................................................... 973 - /292º HonorariosenConcursosyQuiebrasenTrámite...................... 973 - 976293º DisposicionesComplementarias................................................. 976 - /294º Sustituciónart.251Ley20.744..................................................... 976 - /295º RegistroNacionaldeConcursosyQuiebras............................... 976 - /296º ReglamentacióndelPoderEjecutivo........................................... 977 - /297º Deforma........................................................................................ 977 - /

Anexo Ley 26.086 Ley26.086...................................................................................... 989 - 993 Decreto391/2006.......................................................................... 993 - / Ley26.684...................................................................................... 993 -1006 Decreto874/2011.......................................................................... 1006 - /