Ley de Modificaciones Al Código Penal

8/18/2019 Ley de Modificaciones Al Código Penal

1/11

Ley de modificaciones al Código

Penal

LEY No. 1768

LEY DE MODIFICCIONE! L CODI"O PENL DEL 1# DE M$%O DE 1&&7

Po' c(an)o* el +ono'a,le Cong'eso Nacional* -a sancionado la sig(ien)e Ley

EL +ONO$/LE CON"$E!O NCIONL*

DEC$E0

LEY DE MODIFICCIONE! L CODI"O PENL

$0C2LO 1.3 Elévase a rango de Ley el Decreto Ley Nro. 10426, de 23 de agosto de 1972, sancionatorio del Cdigo !ena

$0C2LO 4.3 "odi#icase el Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

1. "odi#icase el art'c%lo 4 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5EN C2N0O L 0IEMPO.3 Nadie (odr) ser condenado o so$etido a $edida de seg%ridad (or %n *ec*o +%e no estée(resa$ente (revisto co$o delito (or ley (enal vigente al tie$(o en +%e se co$eti, ni s%-eto a (enas o $edidas de seg%ri(enales +%e no se *allen estalecidas en ella.

/i la ley vigente en el $o$ento de co$eterse el delito #%ere distinta de la +%e eista al dictarse el #allo o de la vigente en eltie$(o inter$edio, se a(licar) sie$(re la $)s #avorale.

/i d%rante el c%$(li$iento de la condena se dictare %na ley $)s enigna, ser) ésta la +%e se a(li+%e.

No ostante lo dis(%esto en los ()rra#os anteriores, las leyes dictadas (ara regir slo d%rante %n tie$(o deter$inado sea(licar)n a todos los *ec*os co$etidos d%rante s% vigencia.

2. "odi#'case el art'c%lo 7 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5NO$M !2PLE0O$I. Las dis(osiciones generales de este cdigo se a(licar)n a todos los delitos (revistos (or leyeses(eciales, en c%anto éstas e(resa$ente no estalecan lo contrario.

3. /%stityense el 't%lo , del Liro !ri$ero, del Cdigo !enal, (or el de 5EL DEL, 8ND"EN/ DE L !8N:LDDEL DELNC8ENE5 y se s%stit%yen los no$res de los Ca('t%los , y ?, (or el de :/E/ DE L !8N:LDD +%e constit%ir) el Ca(it%lo del 't%lo del Liro !ri$ero. Enconsec%encia, el it%lo del Liro del Cdigo !enal +%edar) estr%ct%rado de la sig%iente $anera&

CPI02LO I FO$M! DE P$ICION DEL DELI0O.

CPI02LO II /!E! DE L P2NI/ILIDD.

CPI02LO III P$0CIPCION C$IMINL.


. Est) eento de res(onsailidad&

1 5LE"I0IM DEFEN!.3 El +%e en de#ensa de c%al+%ier derec*o, (ro(io o a-eno, rec*aa %na agresin in-%sta y act%al,sie$(re +%e *%iere necesidad racional de la de#ensa y no eistiese evidente des(ro(orcin del $edio e$(leado.

http://www.integridad.gov.bo/PRI/(Empty%20Reference!)


2/11

4 5EE$CICIO DE 2N DE$EC+O* OFICIO O C$"O* C2MPLIMIEN0O DE L LEY O DE 2N DE/E$. El +%e en ele-ercicio leg'ti$o de %n derec*o, o#icio o cargo, c%$(li$iento de la ley o de %n deer, v%lnera %n ien -%r'dico a-eno.

. El eceso en las sit%aciones anteriores ser) sancionado con la (ena #i-ada (ara el delito c%l(oso. C%ando (roviniere de %necitacin o t%racin -%sti#icales (or las circ%nstancias conco$itantes en el $o$ento del *ec*o, estar) eento de (ena.

@. /%stityese el art'c%lo 12 del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5E!0DO DE NECE!IDD.3 Est) eento de res(onsailidad el +%e (ara evitar %na lesin a %n ien -%r'dico (ro(io o a-eno, s%(erale de otra $anera, inc%rra en %n ti(o (enal, c%ando conc%rran los sig%ientes re+%isitos&

1> A%e la lesin ca%sada no sea $ayor +%e la +%e se trata de evitar, to$ando en c%enta, (rinci(al$ente, la e+%ivalencia en lcalidad de los ienes -%r'dicos co$(ro$etidosB

2> A%e la lesin +%e se evita sea in$inente o act%al, e i$(ortanteB

3> A%e la sit%acin de necesidad no *%iera sido (rovocada intencionada$ente (or el s%-etoB y,

4> A%e el necesitado no tenga (or s% o#icio o cargo, la oligacin de a#rontar el (eligro.

6. /%stityese el art'c%lo 13 del Cdigo !enal, (or el sig%iente.

5NO +Y PEN !IN C2LP/ILIDD. No se le (odr) i$(oner (ena al agente, si s% act%ar no le es re(roc*ale (enal$entLa c%l(ailidad y no el res%ltado es el l'$ite de la (ena.

/i la ley vinc%la a %na es(ecial consec%encia del *ec*o %na (ena $ayor, ésta slo se a(licar) c%ando la accin +%e ocasionres%ltado $)s grave se *%iera realiado (or lo $enos c%l(osa$ente.

7. nclyese co$o art'c%lo 13 is del Cdigo !enal, el sig%iente&

5COMI!ION PO$ OMI!ION. Los delitos +%e consistan en la (rod%ccin de %n res%ltado slo se entender)n co$etidos (oro$isin c%ando el no *aerlos evitado, (or la in#raccin de %n es(ecial deer -%r'dico del a%tor +%e lo coloca en (osicin degarante, e+%ivalga, segn el sentido de la ley, a s% ca%sacin.

. nclyese co$o art'c%lo 13 ter del Cdigo !enal, el sig%iente&

5$E!PON!/ILIDD PENL DEL O$"NO Y DEL $EP$E!EN0N0E. El +%e acte co$o ad$inistrador de *ec*o o dederec*o de %na (ersona -%r'dica, o en no$re o re(resentacin legal o vol%ntaria de otro, res(onder) (ersonal$ente sie$(r+%e en la entidad o (ersona en c%yo no$re o re(resentacin ore conc%rran las es(eciales relaciones, c%alidades ycirc%nstancias (ersonales +%e el corres(ondiente ti(o (enal re+%iere (ara el agente.

9. nclyese co$o art'c%lo 13 +%ater del Cdigo !enal, el sig%iente&

5DELI0O DOLO!O Y C2LPO!O.3 C%ando la ley no con$ina e(resa$ente con (ena el delito c%l(oso slo es (%nile el dedoloso.

10. /%stityese el art'c%lo 14 del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5DOLO.3 cta dolosa$ente el +%e realia %n *ec*o (revisto en %n ti(o (enal con conoci$iento y vol%ntad. !ara ello ess%#iciente +%e el a%tor considere seria$ente (osile s% realiacin y ace(te esta (osiilidad.

11. /%stityese el art'c%lo 1@ del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5C2LP.3 cta c%l(osa$ente +%ien no oserva el c%idado a +%e est) oligado con#or$e a las circ%nstancias y s%scondiciones (ersonales y, (or ello&

1> No to$a conciencia de +%e realia el ti(o legal.

2> iene co$o (osile la realiacin del ti(o (enal y, no ostante esta (revisin, lo realia en la con#iana de +%e evitar) el

res%ltado.


3/11


5E$$O$.3

1 5E$$O$ DE 0IPO.3 El error invencile sore %n ele$ento constit%tivo del ti(o (enal ecl%ye la res(onsailidad (enal (oreste delito. /i el error, atendidas las circ%nstancias del *ec*o y las (ersonales del a%tor, #%era vencile, la in#raccin ser)sancionada con la (ena del delito c%l(oso, c%ando la ley lo con$ine con (ena.

El error sore %n *ec*o +%e c%ali#i+%e la in#raccin o sore %na circ%nstancia agravante, i$(edir) la a(licacin de la (enaagravada.

El delito co$etido (or error vencile sore las circ%nstancias +%e *ar'an -%sti#icado o ec%l(ado el *ec*o, ser) sancionadoco$o delito c%l(oso c%ando la ley lo con$ine con (ena.

4 5E$$O$ DE P$O+I/ICION.3 El error invencile sore la ilicit%d del *ec*o constit%tivo del ti(o (enal ecl%ye lares(onsailidad (enal. /i el error #%era vencile, la (ena (odr) aten%arse con#or$e al art'c%lo 39.


5INIMP20/ILIDD.3 Est) eento de (ena el +%e en el $o$ento del *ec*o (or en#er$edad $ental o (or grave (ert%racide la conciencia o (or grave ins%#iciencia de la inteligencia, no (%eda co$(render la anti-%ridicidad de s% accin o cond%cirsede ac%erdo a esta co$(rensin.


5!EMI3IMP20/ILIDD. 3 C%ando las circ%nstancias de las ca%sales sealadas en el art'c%lo anterior no ecl%yan total$ena ca(acidad de co$(render la anti-%ridicidad de s% accin o cond%cirse de ac%erdo a esta co$(rensin, sino +%e ladis$in%yan notale$ente, el -%e aten%ar) la (ena con#or$e al art'c%lo 39 o decretar) la $edida de segn dad $)sconveniente.

1@. "odi#icase el art'c%lo 19 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5C0IO LI/E$ IN C2!.3 El +%e vol%ntaria$ente (rovo+%e s% inca(acidad (ara co$eter %n delito ser) sancionado con (ena (revista (ara el delito dolosoB si de'a *aer (revisto la realiacin del ti(o (enal, ser) sancionado con la (ena del delitc%l(oso.


520O$E!. 3 /on a%tores +%ienes realian el *ec*o (or s' solos, con-%nta$ente, (or $edio de otro o los +%e dolosa$ente(restan %na coo(eracin de tal nat%ralea, sin la c%al no *ar'a (odido co$eterse el *ec*o anti-%r'dico doloso.

Es a%tor $ediato el +%e dolosa$ente se sirve de otro co$o instr%$ento (ara la realiacin del delito.


5IN!0I"DO$.3 Es instigador el +%e dolosa$ente deter$ine a otro a la co$isin de %n *ec*o anti-%r'dico doloso. /er)sancionado con la (ena (revista (ara el a%tor del delito.


5COMPLICIDD.3 Es c$(lice el +%e dolosa$ente #acilite o coo(ere a la e-ec%cin del *ec*o anti-%r'dico doloso, en tal #or$+%e an sin esa ay%da se *ar'a co$etidoB y el +%e en virt%d de (ro$esas anteriores, (reste asistencia o ay%da con(osterioridad al *ec*o. /er) sancionado con la (ena (revista (ara el delito, aten%ada con#or$e al art'c%lo 39.


5INCOM2NIC/ILIDD. Cada (artici(ante ser) (enado con#or$e a s% c%l(ailidad, sin to$ar en c%enta la c%l(ailidad deotros.


4/11

Las es(eciales relaciones, c%alidades y circ%nstancias (ersonales +%e #%nden, ecl%yan, a%$enten o dis$in%yan lares(onsailidad, no se co$%nican entre ning%no de los (artici(antes.

altando en el instigador o c$(lice, es(eciales relaciones, c%alidades y circ%nstancias (ersonales +%e #%nden la (%niilidaddel a%tor, s% (ena se dis$in%ir) con#or$e al art'c%lo 39.


5EN2ME$CION.3 /on (enas (rinci(ales&

1> !residio 2> ecl%sin

3> !restacin de traa-o 4> D'as $%lta

Es (ena accesoria la in*ailitacin es(ecial.


5P$E!0CION DE 0$/O.3 La (ena de (restacin de traa-o en ene#icio de la co$%nidad oliga al condenado a (rests% traa-o en actividades de %tilidad (lica +%e no atenten contra s% dignidad y estén de ac%erdo a s% ca(acidad.

La (restacin de traa-o no inter#erir) en la actividad laoral nor$al del condenado, se c%$(lir) en los estaleci$ientos(licos y en las asociaciones de interés general en los *orarios +%e deter$ine el -%e. endr) %na d%racin $)i$a dec%arenta y oc*o se$anas, y se$anal$ente no (odr) eceder de dieciséis *oras, ni ser in#erior a tres *oras.

La (restacin de traa-o slo (odr) e-ec%tarse con consenti$iento del condenado. En caso de +%e el condenado no (reste sconsenti$iento, la sancin se convertir) en (ena (rivativa de liertad. este e#ecto, %n d'a de (rivacin de liertad e+%ivale ados *oras se$anales de traa-o Esta s%stit%cin se realiar) (or %na sola ve, y %na ve realiada no (odr) de-ar dee-ec%tarse.

El -%e de vigilancia deer) re+%erir in#or$es sore el dese$(eo del traa-o a la entidad e$(leadora. En caso de +%e losn#or$es no sean #avorales se convertir) en (rivacin de liertad con#or$e al ()rra#o anterior.

22. /%stityese el art'c%lo 29 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5DI! M2L0.3 La $%lta consiste en el (ago a la Ca-a de e(araciones, de %na cantidad de dinero +%e ser) #i-ada (or el -%en d'as $%lta, en #%ncin a la ca(acidad econ$ica del condenado, s%s ingresos diarios, s% a(tit%d (ara el traa-o y s%s carg#a$iliares, considerados al $o$ento de dictarse la sentencia. El $'ni$o ser) de %n d'a $%lta y el $)i$o de +%inientos.

Las c%otas +%e el condenado dea (agar no s%(erar)n el $)i$o e$argale de s% s%eldo, si éste #%era s% nica #%ente derec%rsos. El $onto $)i$o total del d'a $%lta no (odr) sore(asar de veinticinco salarios $'ni$os $ens%ales nacionales.

/i el condenado no da in#or$acin s%#iciente sore s%s ingresos, (atri$onio % otras ases (ara el c)lc%lo de %na c%ota diariaentonces ella (odr) eval%arse esti$ativa$ente.

En la resol%cin se sealar) la cantidad de d'as $%lta, $onto de la c%ota diaria y el (lao de (ago.


5CONE$!ION. C%ando se i$(onga con-%nta$ente la (ena de d'as $%lta y (ena (rivativa de liertad, no (rocede laconversin de los d'as $%lta en (rivacin de liertad. En los de$)s casos, la conversin (roceder) c%ando el condenadosolvente no (agare la $%lta.

ntes de la conversin, el -%e (odr) a%toriar al condenado a a$ortiar la (ena (ec%niaria, $ediante (restacin de traa-o.a$ién (odr) a%toriarlo al (ago de la $%lta (or c%otas, #i-ando el $onto y #ec*a de los (agos, segn s% condicin econ$o (roc%rar +%e satis#aga la $%lta *aciéndola e#ectiva sore los ienes, s%eldos % otras entradas del condenado.

http://www.integridad.gov.bo/PRI/codpenal.html#Inicio


5/11

El (ago de la $%lta en c%al+%ier $o$ento, de-a sin e#ecto la conversin, descont)ndose el tie$(o de recl%sin +%e *%ierec%$(lido el condenado, en la (ro(orcin estalecida.

los e#ectos de la conversin y a$ortiacin, %n d'a de recl%sin e+%ivale a tres d'as $%lta y %n d'a de traa-o de c%atro *ore+%ivale a %n d'a $%lta.


PLICCION E90EN!I. La (ena de d'as $%lta estalecida en leyes (enales es(eciales vigentes, se a(licar) con#or$eo dis(%esto en los art'c%los anteriores.

2@. /%stityese el art'c%lo 34 del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5IN+/ILI0CION E!PECIL la in*ailitacin es(ecial consiste en&

1> La (érdida del $andato, cargo, e$(leo o co$isin (licos.

Las c%otas +%e el condenado dea (agar no s%(erar)n el $)i$o e$argale de s% s%eldo, si éste #%era s% nica #%ente derec%rsos. El $onto $)i$o total del d'a $%lta no (odr) sore(asar de veinticinco salarios $'ni$os $ens%ales nacionales.

/i el condenado no da in#or$acin s%#iciente sore s%s ingresos, (atri$onio % otras ases (ara el c)lc%lo de %na c%ota diariaentonces ella (odr) eval%arse esti$ativa$ente.

2> La inca(acidad (ara otener $andatos, cargos, e$(leos o co$isiones (licas, (or eleccin (o(%lar o no$ra$iento.

3> La (ro*iicin de e-ercer %na (ro#esin o actividad c%yo e-ercicio de(enda de a%toriacin o licencia del (oder (lico.


5PLICCI:N DE L IN+/ILI0CION E!PECIL.3 /e i$(ondr) in*ailitacin es(ecial de seis $eses a die aos, des(del c%$(li$iento de la (ena (rinci(al, c%ando el delito co$etido i$(orte violacin o $enos(recio de los derec*os y deerescorres(ondientes al $andato, cargo, e$(leo o co$isin, inco$(etencia o a%so de las (ro#esiones o actividades a +%e *acere#erencia el art'c%lo 34 y se trate de delitos co$etidos&

1> !or #%ncionarios (licos, $andatarios, co$isionados, en el e-ercicio de s%s #%ncionesB

2> !or $édicos, aogados, ingenieros, a%ditores #inancieros y otros (ro#esionales en el e-ercicio de s%s (ro#esionesB o,

3> !or los +%e dese$(een actividad ind%strial, co$ercial o de otra 'ndole.

En los casos anteriores la in*ailitacin es(ecial es in*erente al tie$(o de c%$(li$iento de la (ena (rivativa de liertad.

El $'ni$o de la (ena de in*ailitacin es(ecial ser) de cinco aos, en los sig%ientes casos&

1> /i la $%erte de %na o varias (ersonas se (rod%ce co$o consec%encia de %na grave violacin c%l(ale del deer de c%idad

2> /i el delito #%ere co$etido (or %n #%ncionario (lico en el e-ercicio de s%s #%nciones.


50EN2N0E! E!PECILE!.3 En los casos en +%e este cdigo dis(onga e(resa$ente %na aten%acin es(ecial, se(roceder) de la sig%iente $anera&

1> La (ena de (residio de treinta aos se red%cir) a +%ince.

2> C%ando el delito sea con$inado con (ena de (residio con %n $'ni$o s%(erior a %n ao, la (ena i$(%esta (odr) aten%arse*asta el $'ni$o legal de la escala (enal del (residio.


6/11

3> C%ando el delito sea con$inado con (ena de (residio c%yo $'ni$o sea de %n ao o (ena de recl%sin con %n $'ni$os%(erior a %n $es, la (ena i$(%esta (odr) aten%arse *asta el $'ni$o legal de la escala (enal de la recl%sin.


5!NCIONE! P$ LO! C!O! N0E$IO$E!.3 l reincidente ade$)s de las (enas +%e le corres(ondan (or los delitosco$etidos, el -%e le i$(ondr) as $edidas de seg%ridad $)s convenientes.

29. /%stityese el art'c%lo @9 del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5!2!PEN!ION CONDICIONL DE L PEN.3 El -%e, en sentencia $otivada y (revios los in#or$es necesarios, (odr)s%s(ender condicional$ente el c%$(li$iento y e-ec%cin de la (ena, c%ando conc%rran los re+%isitos sig%ientes&

1> La (ena (rivativa de liertad i$(%esta no eceda de tres aosB

2> El agente no *aya sido o-eto de condena anterior nacional o etran-era (or delito dolosoB y,

3> La (ersonalidad y los $viles del agente, la nat%ralea y $odalidad del *ec*o y el deseo $ani#estado de re(arar en lo(osile las consec%encias del $is$o, no (er$itan in#erir +%e el condenado co$eter) n%evos delitos.


5DECOMI!O DE $EC2$!O! Y /IENE!.3 En los casos de legiti$acin de ganancias il'citas (rovenientes de los delitossealados en el art'c%lo 1@ is, se dis(ondr) el deco$iso&

1> De los rec%rsos y ienes (rovenientes directa o indirecta$ente de la legiti$acin de ganancias il'citas ad+%iridos desde la#ec*a del $)s antig%o de los actos +%e *%iere -%sti#icado s% condenaB y,

2> De los rec%rsos y ienes (rocedentes directa o indirecta$ente del delito, incl%yendo los ingresos y otras venta-as +%e se*%ieren otenido de ellos, y no (ertenecientes al condenado, a $enos +%e s% (ro(ietario de$%estre +%e los *a ad+%irido(agando e#ectiva$ente s% -%sto (recio o a ca$io de (restaciones corres(ondientes a s% valorB en el caso de donaciones ytrans#erencias a t't%lo grat%ito, el donatario o ene#iciario deer) (roar s% (artici(acin de %ena #e y el desconoci$iento deorigen il'cito de los ienes, rec%rsos o derec*os.

C%ando los rec%rsos (rocedentes directa o indirecta$ente del delito se #%sionen con %n ien ad+%irido leg'ti$a$ente, eldeco$iso de ese ien slo se ordenar) *asta el valor esti$ado (or el -%e o tri%nal, de los rec%rsos +%e se *ayan %nido a é

El deco$iso se dis(ondr) con la intervencin de %n notario de #e (lica, +%ien (roceder) al inventario de los ienes con todos detalles necesarios (ara (oder identi#icarlos y localiarlos

C%ando los ienes con#iscados no (%edan (resentarse, se (odr) ordenar la con#iscacin de s% valor.

/er) n%lo todo acto realiado a t't%lo oneroso o grat%ito directa$ente o (or (ersona inter(%esta o (or c%al+%ier $edio indirec+%e tenga (or #inalidad oc%ltar ienes a las $edidas de deco$iso +%e (%dieran ser o-eto.

Los rec%rsos y ienes deco$isados (asar)n a (ro(iedad del Estado y contin%ar)n gravados (or los derec*os reales l'cita$e

constit%idos sore ellos en ene#icio de terceros, *asta el valor de tales derec*os. /% ad$inistracin y destino se deter$inar$ediante regla$ento.

31. "odi#icase el ()rra#o seg%ndo del art'c%lo 73 del Cdigo !enal, e inclyase %n tercer ()rra#o en la #or$a sig%iente&

/i la (ena #%ere de $%lta, a ran de %n d'a de detencin (or tres d'as $%lta.

El c$(%to de la (rivacin de liertad se (racticar) to$ando en c%enta incl%so la detencin s%#rida (or el condenado desde ed'a de s% detencin, an en sede (olicial.



7/11

5IN0E$NMIEN0O P$ $EINCIDEN0E!.3 los reincidentes, des(%és de c%$(lidas las (enas +%e les corres(ondan se la(licar)n interna$iento en casa de traa-o o de re#or$a, o en %na colonia (enal agr'cola, o ien c%al+%iera de las $edidas(revistas (or el art'c%lo 79, de con#or$idad con el art'c%lo 43, (or el tie$(o +%e se esti$e necesario (ara s% reada(tacinsocial con revisin (eridica de o#icio cada dos anos.

33. /%stityese la n%$eracin del art'c%lo 99 (or la del art'c%lo 9 del Cdigo !enal y viceversa.


50$ICION. El oliviano +%e to$are ar$as contra la (atria, se %niere a s%s ene$igos, les (restare ay%da, o se *allare en

co$(licidad con el ene$igo d%rante el estado de g%erra etran-era, ser) sancionado con treinta aos de (residio sin derec*ond%lto.


5!OME0IMIEN0O 0O0L O P$CIL DE L NCION DOMINIO E90$NE$O. El +%e realiare los actos (revistos enart'c%lo anterior, tendientes a so$eter total o (arcial$ente la Nacin al do$inio etran-ero o a $enoscaar s% inde(endenciantegridad, ser) sancionado con treinta aos de (residio.


5O$"NI%CION C$IMINL.3 El +%e #or$are (arte de %na asociacin de tres o $)s (ersonas organiada de $anera(er$anente, a-o reglas de disci(lina o control, destinada a co$eter los sig%ientes delitos& genocidio, destr%ccin o deterioroienes del Estado y la ri+%ea nacional, s%straccin de %n $enor o inca(a, (rivacin de liertad, ve-aciones y tort%ras,sec%estro, legiti$acin de ganancias il'citas, #aricacin o tr)#ico il'cito de s%stancias controladas, delitos a$ientales (revisten leyes es(eciales, delitos contra la (ro(iedad intelect%al, o se a(rovec*e de estr%ct%ras co$erciales o de negocios, (araco$eter tales delitos, ser) sancionado con recl%sin de %no a tres aos.

Los +%e diri-an la organiacin ser)n sancionados con recl%sin de dos a seis aos.

La (ena se a%$entar) en %n tercio c%ando la organiacin %tilice a $enores de edad o inca(aces (ara co$eter los delitos a+%e se re#iere este art'c%lo, y c%ando el $ie$ro de la organiacin sea %n #%ncionario (lico encargado de (revenir,nvestigar o -%gar la co$isin de delitos.

37. /%stityese el art'c%lo 133 del Cdigo !enal en la #or$a sig%iente&

50E$$O$I!MO.3 El +%e #or$are (arte, act%are al servicio o colaorare con %na organiacin ar$ada destinada a co$eterdelitos contra la seg%ridad co$n, la vida, la integridad cor(oral, la liertad de loco$ocin o la (ro(iedad, con la #inalidad des%vertir el orden constit%cional o $antener en estado de oora, alar$a o ()nico colectivo a la (olacin o a %n sector deella, ser) sancionado con (residio de +%ince a veinte aos, sin (er-%icio de la (ena +%e le corres(onda si se co$etieren talesdelitos.

3. nclyese co$o rt'c%lo 173 is del Cdigo !enal, el sig%iente&

5CO+EC+O P!IO DEL 2E%.3 El -%e +%e ace(tare (ro$esa o d)diva (ara dictar, de$orar % o$itir dictar %na resol%cin#allo, en as%nto so$etido a s% co$(etencia, ser) sancionado con recl%sin de tres a oc*o aos y con $%lta de doscientos a+%inientos d'as.

39. grégase co$o ()rra#o seg%ndo del art'c%lo 1@ del Cdigo !enal, el sig%iente&

A%edar) eento de (ena (or este delito el (artic%lar +%e *%iera accedido ocasional$ente a la solicit%d de d)diva o venta-are+%erida (or a%toridad o #%ncionario (lico y den%nciare el *ec*o a la a%toridad co$(etente antes de la a(ert%ra delcorres(ondiente (rocedi$iento (enal.


5P$E$IC0O.3 El -%e +%e en el e-ercicio de s%s #%nciones dictare resol%ciones $ani#iesta$ente contrarias a la ley ser)sancionado con recl%sin de dos a c%atro aos.

/i co$o res%ltado del (revaricato en (roceso (enal se condenare a %na (ersona inocente, se le i$(%siere (ena $)s grave +

a -%sti#icale o se a(licara ileg'ti$a$ente la detencin (reventiva, la (ena ser) de recl%sin de tres a oc*o aos.


8/11

Lo dis(%esto en el ()rra#o (ri$ero de este art'c%lo, es a(licale a los )ritros o a$igales co$(onedores o a +%iendese$(eare #%nciones an)logas de decisin o resol%cin.

41. nclyese co$o art'c%lo 179 ter del Cdigo !enal, el sig%iente&

5DI!PO!ICION COM2N.3 Los *ec*os (revistos en los art'c%los 173, 173 is y 177 constit%ir)n #alta $%y grave a los e#ectosa res(onsailidad disci(linaria +%e deter$ine la a%toridad co$(etente. /i el (rocedi$iento ad$inistrativo disci(linario ses%stancia con anterioridad al (roceso (enal, tendr) (rioridad sore este lti$o en s% tra$itacin. La resol%cin ad$inistrativa+%e se dicte no (rod%cir) e#ecto de cosa -%gada en relacin al %lterior (roceso (enal +%e se lleve a cao, deiendo a-%starscontenido de la sentencia (enal +%e se dicte con (osterioridad.


5DE!O/EDIENCI $E!OL2CIONE! EN P$OCE!O! DE +/E! CO$P2! Y MP$O CON!0I02CIONL.3 El#%ncionario o (artic%lar +%e no diere eacto c%$(li$iento a las resol%ciones -%diciales, e$itidas en (rocesos de *aeas cor(o a$(aro constit%cional, ser) sancionado con recl%sin de dos a seis aos y con $%lta de cien a trescientos d'as.

43. nclyese co$o Ca(it%lo , DEL 8L , del Liro /eg%ndo del Cdigo !enal, el sig%iente&

$;"IMEN PENL Y DMINI!0$0IO DE L LE"I0IMCION DE "NNCI! ILICI0!.

nclyese co$o art'c%lo 1@ is del Cdigo !enal, el sig%iente&

5LE"I0IMCION DE "NNCI! ILICI0!.3 El +%e ad+%iera, convierta o trans#iera ienes, rec%rsos o derec*os, +%e(rocedan de delitos vinc%lados al tr)#ico il'cito de s%stancias controladas, de delitos co$etidos (or #%ncionarios (licos en ee-ercicio de s%s #%nciones o de delitos co$etidos (or organiaciones cri$inales, con la #inalidad de oc%ltar o enc%rir s%nat%ralea, origen, %icacin, destino, $ovi$iento o (ro(iedad verdadera, ser) sancionado con (residio de %no a seis aos ycon $%lta de cien a +%inientos d'as.

Este ti(o (enal se a(licar) a las cond%ctas descritas (revia$ente, a%n+%e los delitos de los c%ales (roceden las gananciasl'citas *ayan sido co$etidos total o (arcial$ente en otro (a's, sie$(re +%e esos *ec*os sean considerados delictivos ena$os (a'ses

44. nclyese co$o art'c%lo 1@ ter, del Cdigo !enal, el sig%iente&

5$;"IMEN DMINI!0$0IO DE L LE"I0IMCION DE "NNCI! ILICI0!. Créase la 8nidad de nvestigacionesinancieras, la +%e #or$ar) (arte de la estr%ct%ra org)nica de la /%(erintendencia de :ancos y Entidades inancieras. El !oE-ec%tivo, $ediante Decreto /%(re$o, estalecer) s% organiacin, atri%ciones, la creacin de %nidades desconcentradas eel siste$a de reg%lacin #inanciera, el (rocedi$iento, la #or$a de trans$isin y el contenido de las declaraciones +%e se leenv'en, el régi$en de in#racciones ad$inistrativas y los (rocedi$ientos (ara la i$(osicin de sanciones ad$inistrativas.

Las entidades #inancieras y s%s directores, gerentes, ad$inistradores o #%ncionarios +%e contravengan las oligacionesestalecidas en el Decreto /%(re$o regla$entario, se *ar)n (asiles a la i$(osicin de las sanciones ad$inistrativasestalecidas en las nor$as legales +%e reg%lan el siste$a #inanciero. Los directores, gerentes, ad$inistradores o #%ncionarioencargados de den%nciar (osiles casos de legiti$acin de ganancias il'citas a la 8nidad de nvestigaciones inancierasestar)n eentos de res(onsailidad ad$inistrativa, civil y (enal, sie$(re +%e la den%ncia c%$(la las nor$as estalecidas endecreto regla$entario.

La $)i$a a%toridad e-ec%tiva de la 8nidad de nvestigaciones inancieras, s%stanciar) la deter$inacin de lares(onsailidad ad$inistrativa y el /%(erintendente a(licar) las sanciones consig%ientes, s%-et)ndose al régi$en legal$enteestalecido. !ara deter$inar la sancin +%e corres(onda, se to$ar) en c%enta la gravedad del inc%$(li$iento y el grado de(artici(acin y de c%l(ailidad de los s%-etos res(onsales. En estos casos, el régi$en de i$(%gnaciones y rec%rsos de s%sresol%ciones, se s%-etar) a lo estalecido (or ley.

Las entidades #inancieras y s%s rganos, no (odr)n invocar el secreto ancario c%ando los agentes de la 8nidad denvestigaciones inancieras re+%ieran in#or$acin (ara el adec%ado c%$(li$iento de s%s #%nciones. La in#or$acin otenida(or la 8nidad de nvestigaciones inancieras slo (odr) ser %tiliada a o-eto de investigar la legiti$acin de ganancias il'cita


http://www.integridad.gov.bo/PRI/codpenal.html#Inicio


9/11

5C+E !or $otivos #tiles o a-os.

4. "odi#icase la (ena del art'c%lo 2@3 del Cdigo !enal, #i-)ndose la $is$a en (residio de 30 aos, sin derec*o a ind%lto.


5+OMICIDIO C2LPO!O.3 El +%e (or c%l(a ca%sare la $%erte de %na (ersona inc%rrir) en recl%sin de seis $eses a tres a

/i la $%erte se (rod%ce co$o consec%encia de %na grave violacin c%l(ale de los deeres in*erentes a %na (ro#esin, o#icicargo, la sancin ser) de recl%sin de %no a cinco aos.

@0. /%stityese el art'c%lo 261 del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5+OMICIDIO Y LE!IONE! "$I!IM! EN !E$ICIO! DE 0$N!PO$0E P2/LICO EN "ENE$L.3 El +%e res%ltec%l(ale de la $%erte o lesiones grav'si$as de %na o $)s (ersonas ocasionadas en %n accidente de tr)nsito con %n $edio dtrans(orte +%e (resta %n servicio (lico, ser) sancionado con recl%sin de %no a cinco aos e in*ailitacin de cond%cir (or(er'odo de cinco aos. La in*ailitacin se agravar) (or %n (er'odo de seis a die aos si el *ec*o se (rod%-era estando ela%tor a-o la de(endencia de c%al+%ier s%stancia +%e dis$in%ya el (oder de deter$inacin.

/e i$(ondr) la (ena de %no a cinco aos de recl%sin al (ro(ietario, gerente o ad$inistrador de %na e$(resa de servicio(lico de trans(orte c%ando el inc%$(li$iento de s%s deeres de c%idado en la eleccin o instr%ccin de s%s de(endientes,en el $anteni$iento y conservacin adec%ado de los $edios de trans(orte, sea ca%sa deter$inante de %n accidente de tr)nsdel +%e derive la $%erte o lesiones grav'si$as de %na o $)s (ersonas.

@1. "odi#icase el ()rra#o seg%ndo del art'c%lo 271 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

/i la inca(acidad #%ere *asta veintin%eve d'as, se i$(ondr) al a%tor recl%sin de seis $eses a dos aos o (restacin de tra*asta el $)i$o.

is /%stityese el 't%lo G, del Liro /eg%ndo, del Cdigo !enal (or el de 5DEL/ CN L L:ED /EG8L5

"odi#'canse los art'c%los 309, 311 y 314 del Cdigo !enal, s%(ri$iendo el tér$ino 5*onesta5.

@2. "odi#icase eH ()rra#o seg%ndo del art'c%lo 326 del Cdigo !enal. en la #or$a sig%iente&

La (ena ser) de recl%sin de tres $eses a cinco aos, en casos es(ecial$ente graves. !or regla %n caso se consideraes(ecial$ente grave c%ando el delito #%ere co$etido&


10/11

1> Con escala$iento o %so de gana llave #alsa % otro instr%$ento se$e-ante, (ara (enetrar al l%gar donde se *alla la cosao-eto de la s%straccin.

2> Con ocasin de %n estrago o con$ocin (o(%lar.

3> (rovec*)ndose de %n accidente o de %n in#ort%nio (artic%lar.

4> /ore cosas de valor art'stico, *istrico, ar+%eolgico o cient'#ico.

@> /ore cosas +%e se enc%entran #%era del control del d%eo.

6> /ore cosas de (ri$era necesidad o destinadas a %n servicio (lico, sie$(re +%e la s%straccin ocasionare %n +%erantoéste, o %na sit%acin de desaasteci$iento.

7> /ore cosas de %na iglesia o de otro edi#icio o local en los +%e se (ro#esa %n c%lto religioso.

@3. "odi#icase el art'c%lo 332 del Cdigo !enal. en la #or$a sig%iente&

5$O/O "$DO.3 La (ena ser) de (residio de tres a die aos&

1> /i el roo #%ere co$etido con ar$as o enc%riendo la identidad del agente.

2> /i #%ere co$etido (or dos o $)s a%tores.

3> /i #%ere co$etido en l%gar des(olado.

4> /i conc%rriere alg%na de las circ%nstancias sealadas en el ()rra#o 2 del art'c%lo 326.

@4. /%stityese el art'c%lo 33@ del Cdigo !enal, (or el sig%iente&

5E!0F.3 El +%e con la intencin de otener (ara s' o %n tercero %n ene#icio econ$ico indeido, $ediante engaos oarti#icios (rovo+%e o #ortaleca error en otro +%e $otive la realiacin de %n acto de dis(osicin (atri$onial en (er-%icio dels%-eto en error o de %n tercero, ser) sancionado con recl%sin de %no a cinco aos y con $%lta de sesenta a doscientos d'as

@@. nclyese co$o art'c%lo 346 is del Cdigo !enal, el sig%iente&

5"$CION EN C!O DE IC0IM! M2L0IPLE!.3 Los delitos ti(i#icados en los art'c%los 33@, 337, 343, 344, 34@, 346363 is de este cdigo, c%ando se realicen en (er-%icio de v'cti$as $lti(les, ser)n sancionados con recl%sin de tres a dieaos y con $%lta de cien a +%inientos d'as.

@6. "odi#icase el ()rra#o (ri$ero del art'c%lo 3@0 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5/I"E0O.3 El +%e se a(oderare o a(ro(iare indeida$ente de ganado caallar, $%lar, asnal, ovino, (orcino, ca(rino yanar, ser) sancionado con recl%sin de %no a cinco aos.

@7. nclyese co$o Ca('t%lo G, del 't%lo G, del Liro /eg%ndo del Cdigo !enal, el sig%iente& 5DEL/ N"C/

nclyese co$o art'c%lo 363 is, del Cdigo !enal, el sig%iente&

5MNIP2LCION INFO$M0IC. El +%e con la intencin de otener %n ene#icio indeido (ara s' o %n tercero, $ani(%le(rocesa$iento o trans#erencia de datos in#or$)ticos +%e cond%ca a %n res%ltado incorrecto o evite %n (roceso tal c%yores%ltado *ar'a sido correcto, ocasionando de esta $anera %na trans#erencia (atri$onial en (er-%icio de tercero, ser)sancionado con recl%sin de %no a cinco aos y con $%lta de sesenta a doscientos d'as.

nclyese co$o art'c%lo 363 ter del Cdigo !enal, el sig%iente&

5L0E$CION* CCE!O Y 2!O INDE/IDO DE D0O! INFO$M0ICO!.3 El +%e sin estar a%toriado se a(odere, acceda%tilice, $odi#i+%e, s%(ri$a o in%tilice, datos al$acenados en %na co$(%tadora o en c%al+%ier so(orte in#or$)tico, ocasionand(er-%icio al tit%lar de la in#or$acin, ser) sancionado con (restacin de traa-o *asta %n ao o $%lta *asta doscientos d'as.


11/11

@. nclyese co$o art'c%lo 277 is del Cdigo !enal, el sig%iente&

5L0E$CION "EN;0IC.3 /er) sancionado con (rivacin de liertad de dos a c%atro aos e in*ailitacin es(ecial +%iencon #inalidad distinta a la tera(é%tica $ani(%le genes *%$anos de $anera +%e se altere el genoti(o.

/i la alteracin del genoti(o #%era realiada (or i$(r%dencia, la (ena ser) de in*ailitacin es(ecial de %no a dos aos.

@9. /%stityese el art'c%lo 362 del Cdigo !enal, en la #or$a sig%iente&

5DELI0O! CON0$ L P$OPIEDD IN0ELEC02L.3 A%ien con )ni$o de l%cro, en (er-%icio a-eno, re(rod%ca, (lagie,

distri%ya, (%li+%e en (antalla o en televisin. en todo o en (arte, %na ora literaria, art'stica, $%sical, cient'#ica, televisiva ocine$atogr)#ica, o s% trans#or$acin, inter(retacin, e-ec%cin art'stica a través de c%al+%ier $edio sin la a%toriacin de lostit%lares de los derec*os de (ro(iedad intelect%al o de s%s concesionarios o i$(orte, e(orte o al$acene e-e$(lares de dic*oras, sin la re#erida a%toriacin, ser) sancionado con la (ena de recl%sin de tres $eses a dos aos y $%lta de sesenta d'

rt'c%lo 3. /e deroga los art'c%los 21, 32, 33, 3@, 42, @@, 3, y 217 del Cdigo !enal, a(roado $ediante Decreto Ley 10426/e deroga el art'c%lo 320 del Cdigo de !rocedi$iento !enal, a(roado $ediante Decreto Ley NI 10426.

rt'c%lo 4. El !oder E-ec%tivo, a través del "inisterio de =%sticia, realiar) la ordenacin nor$ativa y (%licacin del Cdigo!enal, incor(orando en s% teto las $odi#icaciones reg%ladas en la (resente ley, sin alterar el orden correlativo de s%n%$eracin original.

!ase al !oder E-ec%tivo (ara #ines constit%cionales

Es dada en la /ala de /esiones del Fonorale Congreso Nacional, a los seis d'as del $es de $aro de $il novecientosnoventa y siete aos.

!or tanto, la (ro$%lgo (ara +%e se tenga y c%$(la co$o ley de la e(lica.

!alacio de Joierno de la ci%dad de La !a, a los die d'as del $es de $aro de $il novecientos noventa y siete aos.

Ley de Modificaciones Al Código Penal

Documents

Transcript of Ley de Modificaciones Al Código Penal