Libro 'Gèmini' en castellano
-
Upload
joaquim-vidal -
Category
Documents
-
view
242 -
download
3
description
Transcript of Libro 'Gèmini' en castellano
2
GÈMINI
3
GÈMINI
4
GÈMINI
:: Gèmini :: imprescindible :: ayuda y conceptos básicos
para el lector ::
Gèmini >>>> Es el título de este libro. La palabra transmite la
idea 'gemelos' con una cierta dosis de desviación o aberración
sublime. Se refiere al clonaje de la especie humana.
Àxel, Pei, Hanz, Èria, Tània >>>> Son los protagonistas
absolutos del libro. Son seres humanos creados genéticamente a
partir de un proceso de clonación rudimentario. Son clones. Copias
genéticas fabricadas a partir del ADN de otros seres humanos.
Toda copia proviene de un original.
Tània está muerta.
Àxel_Original, Pei_Original, Hanz_Original, Èria_Original,
Tània_Original >>>> Fueron seres humanos no creados
genéticamente. Científicos. Su ADN sirvió para crear a los
protagonistas del libro. Éstos 5 personajes actualmente están
muertos.
Holovídeo >>>> Vídeo en 3D que toma forma dentro de un
holocilindro. Puede contener sonido.
Holocilindro >>>> Cilindro vertical, transparente, macizo y
alargado. Su volumen está completamente dividido en pequeños
píxeles. Se usa para mostrar formas, animaciones y vídeos 3D de
manera real, con volumen. Ideal para ver vídeos en los que
aparezcan personas reales y grafismo 3D. El observador se sitúa
5
GÈMINI
delante del holocilindro y lo utiliza como una pantalla convencional
de ordenador, pero en 3D auténtico. Todo cuanto se muestra en el
interior del holocilindro tiene volumen.
El holocilindro es usado siempre como complemento de las
pantallas planas convencionales de los ordenadores. Mientras el
usuario se mueve dentro de los menús y opciones de manera
clásica en pantallas planas 2D, el ordenador puede lanzar vídeos y
animaciones tridimensionales hacia el holocilindro. El holocilindro
muestra objetos 3D de verdad, sin trucos. En el libro se asume
que todas las pantallas planas muestran contenido únicamente en
2D.
El holocilindro fue muy utilizado en presentaciones de proyectos,
publicidad y comunicación en tiempo no real. La mayoría de
holocilindros tenían el tamaño real de una persona.
Diálogos, sueños, pensamientos y otras acciones >>>> Este
libro tiene una nomenclatura propia para presentar los diálogos,
los pensamientos, sueños y otras acciones de los personajes.
Cuando aparece el nombre de un personaje seguido de dos puntos
(:) significa que el personaje habla a partir de ahí.
Ejemplos de nomenclatura:
Èria: >> Èria habla a partir de los dos puntos (:).
Holovídeo_Àxel_Original: >> Holovídeo en el que Àxel_Original
habla a partir los dos puntos (:).
Holovídeo_Pei: >> Holovídeo en el que Pei habla a partir de los
dos puntos (:).
Si el personaje piensa o sueña alguna cosa, hecho que es
diferente a un diálogo, aparecerá el nombre del personaje seguido
de un punto (.) y de la palabra sueño, pensamiento...
Ejemplo de nomenclatura:
6
GÈMINI
Hanz.Pensamiento: >> Se puede ver en qué piensa Hanz, a
partir de los dos puntos (:).
Èria.Sueño: >> Se puede ver lo que sueña Èria, a partir de los
dos puntos (:).
También existen otros tipos de acciones que irás encontrando en
el libro.
Lo comprenderás todo mucho mejor cuando empieces a entrar en
la historia.
7
GÈMINI
8
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura :: inicio ::
La luna llena de invierno, con su cara de sorpresa triste
cristalizada, sigue recorriendo lentamente el curso marcado por
tantos siglos.
Sus ojos son el símbolo congelado de la muerte eterna observando
impotente el paisaje frío, húmedo y desolado.
El gran desastre no ha cambiado en nada su mirada melancólica.
Estoy solo, fuera del laboratorio... En la entrada... Mis amigos se
fueron ayer a explorar una vez más y volverán seguramente sin
ninguna novedad... Como siempre...
Es una lástima que nunca hayamos descubierto nada realmente
interesante...
Esta vez me ha tocado a mí... Alguien tiene que quedarse para
controlarlo todo...
El aburrimiento empieza a ser difícil de soportar...
Me gustaría estar con ellos... En acción... Con la esperanza de
encontrar algo que no sea hielo, ruinas, nieve, restos de
civilización y malas hierbas...
El silencio de aquí, en el exterior, hace que oiga mi propia
respiración. El vapor que sale de mi boca indica que estoy vivo...
Un ser vivo en medio de tanta desolación resulta extraño... La
luna reflejada en las hojas de algunas plantas me recuerda que
algo más ha sobrevivido... La naturaleza sigue su curso, a pesar
de todo.
Empiezo a tener frío. Vuelvo hacia el interior. Espero que hayan
9
GÈMINI
encontrado un buen lugar para pasar la noche. Son mi familia, lo
único que tengo. No sé qué haría yo sin ellos. Tenernos los cuatro
es lo que nos impulsa a seguir adelante, a no abandonar, a
continuar sin Tània... Aquí, rodeados de la seguridad del
laboratorio a 300 metros bajo tierra no existe ningún peligro...
Pero ahora ellos están expuestos a la noche... De momento no
hemos descubierto nada... Sin embargo los sensores han
detectado movimiento alguna vez y aún no comprendemos el
motivo de tales detecciones...
A veces tenemos miedo. La muerte de Tània nos afectó tanto... El
tiempo no consigue borrar su imagen de nuestras mentes... Ahora
nos sentimos muy vulnerables.
Bien. Todo en orden > sistemas de camuflaje de la entrada del
laboratorio activados :: cierre hermético conectado :: sistema de
energía sin novedad :: sistemas de mantenimiento de la vida
vegetal alimenticia en perfecto estado :: controles de movimiento
en superficie sin cambios ::
Aaah... Voy a zambullirme un rato en la máquina de
entretenimiento inmersivo.
Después de jugar durante media hora ya tengo bastante. Siempre
las mismas experiencias. Me gustaría probar algo más pero no es
posible... Juegos... Música... Gente... Únicamente he visto
modelos visuales en el material que nos dejaron nuestros
originales. No sé por qué nos han explicado tantas cosas de su
mundo. Nunca podremos tocarlas ni sentirlas. Lo único que siento
es impotencia y rabia. Si no nos hubiesen contado nada de sus
vidas no tendríamos motivos para querer conocer las costumbres
10
GÈMINI
de su civilización.
Sencillamente no sabríamos nada y nos dedicaríamos a nuestras
cosas...
No tendríamos la esperanza de encontrar algo diferente a los
holovídeos de nuestros originales... No tendríamos el anhelo de
encontrar más personas parecidas a nosotros.
Aaah... Mi original... Me habría encantado conocerle... Supongo
que era exactamente igual a mí en todos los aspectos... O mejor
dicho, yo sería exactamente igual a él... Supongo... Si
estuviésemos de lado seríamos idénticos; bueno, si ambos
tuviésemos la misma edad, claro... Él está muerto desde hace
siglos...
Aún me resulta difícil de imaginar... Las únicas cosas que quedan
de él son sus grabaciones y su nombre... Àxel... Mi nombre.
:: Gèmini :: minilectura :: inicio ::
Finalmente el fuego ha conseguido arder con rabia. Las llamas se
pelean las unas con las otras en un combate sin misericordia. La
madera se consume emitiendo un suave susurro.
Visto desde arriba, sin embargo, es relajante. Un combate sin
gritos, en silencio.
Los ojos que observan la escena juegan a ser dioses por unos
momentos, contemplando la destrucción de la materia orgánica.
Los cuerpos consiguen calentarse mientras a su alrededor todo es
calma y frío. Sus sombras grandes y distorsionadas parece que
11
GÈMINI
estén luchando nerviosamente para seguir vivas.
Èria: ¿Es bonita, eh?
Hanz: ¿El qué, Èria?
Èria: La noche. Me siento libre y protegida al mismo tiempo...
Àxel debe de sentirse muy solo. Hace un día y medio que no le
veo y ya me noto extraña...
¿Aún sigues atormentándote con el recuerdo de Tània? ¿Aún miras
sus holovídeos?
Hanz: No puedo evitarlo... Da igual... Algún día se me pasará...
Èria: Venga, Hanz, anímate. Ella no querría verte así.
Hanz: No hablemos más del tema... Mira... Pei duerme sin ningún
problema. ¿Has visto con qué rapidez ha vuelto a escalar la pared?
Èria: Sí. Ha creído ver algo en la lejanía. Ha subido para verlo
mejor... Ha tenido una mejor perspectiva, sin duda... Aunque con
la puesta de sol ha dispuesto de poco tiempo... De todas maneras,
mi posición, sin ser tan arriesgada, también me ha permitido
disfrutar de una vista espectacular... ¡Es que aún no me lo puedo
creer! ... ¡En lo que llevamos de vida, este edificio es el resto
externo de civilización más grande que hemos podido tocar nunca!
Muchas veces nos ha parecido ver algo en el horizonte, y al final
no era nada importante... Pero esta vez ha sido diferente, estamos
aquí, hemos encontrado un sitio especial... Es curioso que nunca
antes hayamos estado en este lugar... Y ahora, de repente,
resulta que Pei ha visto algo más. ¡Me divierte ver como nunca
decae su energía!
Hanz: Cuando nos despertemos, iremos a inspeccionar qué es lo
que ha visto.
Venga... Intenta dormir...
12
GÈMINI
Èria: ¿Tú no duermes?
Hanz: No. Aún no.
Èria: No sufras, Hanz. Ven aquí. Abrázame y duerme conmigo
esta noche.
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Àxel_Original: Ahora mismo estamos pensando en
un sistema para evitar que destrocéis el laboratorio cuando seáis
bebés y empecéis a descubrir vuestro entorno. Hanz apuesta por
encerraros en una habitación hasta que seáis lo suficientemente
mayores como para salir. Esta idea no ha sentado muy bien a las
chicas. Se han indignado. Todos están discutiendo en la cámara
contigua. Los gritos que se oyen son suyos.
Yo estoy de acuerdo con ellas; creo que debéis crecer dominando
y sintiéndoos cómodos con vuestro mundo. Pero también es cierto
que tenemos que impedir que inutilicéis inconscientemente todas
o algunas de las máquinas esenciales para la vida.
También estamos pensando en otros problemas igualmente
importantes, como por ejemplo; ¿Cómo comeréis en vuestra
primera etapa de la vida? ¿Cómo os limpiaréis? ¿Seréis lo
suficientemente hábiles como para aprovechar el calor corporal de
los unos con los otros cuando tengáis frío? ¿Sabréis ayudaros?
Pei dice que muchas cosas se pueden programar.
Usando la combinación de sensores, programas y holovídeos
intentaremos facilitaros la supervivencia de los primeros meses.
Personalmente creo que serán críticos.
13
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: Este edificio es una caja de sorpresas. Voy a
llevarme estos papeles al laboratorio. Los estudiaré con mucha
calma.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Vigilia: Todo está oscuro. Me acomodo en la cama. Sólo veo
negro. Los seis son de las botas. Caen debajo del límite. Aparece
la boca. Las manos quieren decirme algo. La cara se me acerca y
soy yo. No. Un reflejo. Me destapo. '¡EH!'. Eso ha sido un grito en
mis orejas. ¡Pero si no hay nadie!
Activo las luces.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Sueño: Hola Tània... Quiero cogerte... Ven... Avanza hacia
mí... ¿Qué le pasa a tu cuerpo?... Tu sonrisa se ha partido... Tu
cara se ha seccionado... Tu cuerpo son dos mitades que no
derraman sangre... Tu parte izquierda camina hacia mí... tu parte
derecha se va a algún otro lugar...
Mi... Mi brazo se va lentamente con una mitad de mi cuerpo... Voy
14
GÈMINI
caminando hacia ti... Mi parte derecha no puede tocarte... Es
verdad... Estoy muerto y cuatro mitades no caben en un chip...
¿El chip? Si pongo todo mi deseo en el chip tal vez puedas
implantártelo... Claro... Tal vez... Ya no veo tus pechos...
Un cuchillo mecánico va cortando toneladas y toneladas de carne
cruda...
La vieja fábrica gigante no puede descansar...
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: ¿Podemos pararnos aquí? El sol ya casi se ha escondido.
Pei: Caminemos un poco más... Ya sé que hoy no podremos llegar
a la construcción de la que te hablamos la última vez, pero si
ahora avanzamos más, mañana por la mañana podremos
situarnos directamente en el lugar que nos interesa. Pronto y sin
rodeos. No tendremos ni que pasar por el edificio. Podremos
visitarlo por la tarde y pasar allí la noche si quieres. No te
preocupes, dentro de un rato desplegaremos el equipo de
supervivencia y nos meteremos allí para dormir. Yo también estoy
cansado.
Àxel: La cara de Èria al vernos marchar se me ha quedado
grabada... Era como si sus ojos me diesen un último adiós...
Estaba tensa y triste...
¿Me pasas los códigos? Quiero repasarlos otra vez.
Pei: Cógelos. Por mucho que los leas no te servirán de nada.
Nuestros originales nos los dejaron con su mejor intención, pero si
15
GÈMINI
aún se utilizan códigos, deducirán que no somos quienes decimos
porqué ningún ser humano vive tantos años. Ni con análisis de
ADN. Aunque seamos idénticos, nadie nos creería. Los códigos
eran para ellos. Nos los dejaron sólo por si acaso...
Àxel: Eres demasiado pragmático, Pei... ¿No podrías limitarte a
animarme? Estos códigos eran la única identificación que tenían
nuestros originales ante el personal de la Corporación. Era
suficiente y funcionaba. Ahora también tiene que funcionar.
Los autorizaba como personal legal de la Corp sin chip implantado.
Pei: Hasta ahora ya hemos tenido demasiada suerte. Además, si
nos matan aún quedarán Èria y Hanz en el laboratorio. Ellos
podrán seguir un tiempo más e incluso podrán tener algún hijo.
Àxel: Sí... Pero recuerda que no sabemos exactamente qué es lo
que visteis la última vez. Aunque se moviese un poco puede que
no estuviera vivo. De todas maneras, vuestra prudencia fue la
mejor decisión.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: Hola Tània. Ya hace rato que lo intento pero
aún no he conseguido dormir. Siento un dolor en el pecho. Tengo
los nervios a flor de piel. El resfriado no me deja respirar. Me doy
la vuelta. Estás en mi cabeza. Me doy la vuelta. Estás dentro de
mi cabeza. No hay futuro. No hay proyecto. Sólo anhelo y
desesperación. La vida no es justa. El paraíso es un infierno.
Ironía. El paraíso se ha podrido. Quiero verte. Tocarte. Cada
momento. Dame futuro.
16
GÈMINI
Mi mundo se me ha caído encima. Sepultado bajo mis propias
ruinas. No tengo nada divertido que explicar.
¿Dolor? Ni lo noto. El sufrimiento es tan intenso que ya no lo noto.
Lloraría. Pero estoy tan tenso que ni los ojos hacen el gesto.
Impotencia. Nervios afilados. Nunca jamás podré hacerte mía.
Nunca. No tengo lágrimas. Vuelvo al inicio. El hielo y la rabia se
han apoderado de mí. Violencia interna. Nadando en aguas frías y
cristalinas, transparentes... Pero me ahogo y no puedo salir. Debo
reprimirme al máximo. No puedo mostrarme como caos. Tengo
que aparentar control total. Pensar en ti revienta segundo a
segundo cada célula de mi carne. Me has poseído y no sé como
sacarte. Esta situación me supera. Tengo tanto miedo que estoy
bloqueado. Estás muerta. ¿Por qué?
¿Por qué ni un solo holovídeo de mi original sirve para nada en
este momento? ¿Por qué tanta información inútil? ¿Por qué tantas
imágenes vacías?
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz: Èria. Necesito hablar. Estoy fatal. No puedo dormir. No
puedo razonar. No puedo más. No puedo más... Ya basta...
Èria: ¿Qué te pasa? Intenta explicármelo. Inténtalo.
Hanz: No lo puedo controlar. No me puedo controlar. Es
imposible. Me persigue. No me deja. Lo tengo dentro. Me corroe.
Me mastica. No me escupe nunca.
17
GÈMINI
Èria: ...
Hanz: Mierda.
Èria: Hanz. ¿Cómo puedo ayudarte? Quiero ayudarte, pero no sé
cómo.
Hanz: Quédate aquí. Sólo eso. Hazme compañía. Si me quedo
solo todo vuelve a empezar. Cuando entro, busco y busco más
salidas. Todos los caminos me llevan a puertas cerradas. No
encuentro ni una sola puerta abierta; no hay salida. Ni una sola
salida. No quiero volver a entrar.
No me dejes.
Por favor.
Èria: Cálmate. ¿Lo ves? Estoy contigo. No pienso dejarte.
Èria: ...
Èria: Así. Relájate. No pasa nada. Pon tu cabeza sobre mi regazo.
¿Te gusta que juegue con tus cabellos?
Èria: ...
Èria: ...
Èria.Pensamiento: Finalmente ha conseguido dormirse. Nunca le
había visto así. Destrozado. Cuando éramos niños, él siempre era
el que analizaba cada opción, cada posible solución. Él es sin duda
el más racional de todos nosotros. Pero ahora no parece el mismo.
No sé cómo ayudarle. No tengo ni idea.
Pobre Hanz. Necesita mi ayuda y no sé qué hacer para que vuelva
a ser el de siempre.
18
GÈMINI
...
Hanz: ¿Puedes poner el holovídeo 539.23 de mi original?
Normalmente el hecho de verlo me transmite tranquilidad.
Èria: Ahora lo activo. No te muevas.
Hanz.Pensamiento: Ver mi original es como mirar a mi guía.
Siempre tan preciso. Tan seguro. Tan potente. Me da fuerzas.
Siempre me ha animado a continuar hacia adelante.
Holovídeo_Hanz_Original: La parte genética no es problema,
ya hemos hecho muchas pruebas. El problema podría radicar en
alguna disfunción derivada de posibles averías de los aparatos. El
paso del tiempo puede provocar que alguna máquina no funcione
como tendría que hacerlo, o simplemente que no se active cuando
sea la hora. Otro problema podría ser que nuestro material
genético se descongelase, o incluso que entrase radiación dentro
del laboratorio, pero éste sería un caso absolutamente extremo.
...
La idea es muy simple; cuando los detectores de la superficie del
laboratorio no detecten radiación, el laboratorio volverá a
activarse de nuevo. Después, cuando todas las funciones hayan
sido activadas, la máquina nos clonará. De hecho, que estés
viéndome significa que el experimento ha sido un éxito.
Como ya sabes, tú eres mi clon y yo soy tu original. Eres como un
hijo para a mí, el motivo por el cual estoy aguantando.
...
Èria: ¿Te gusta que te toque la cara? Aún la tienes muy tensa.
19
GÈMINI
Holovídeo_Hanz_Original: Por culpa de las limitaciones del
laboratorio, no podemos hacer copias de nuestra memoria. No
podemos transmitiros nuestros recuerdos. La solución alternativa
es que tendréis que aprender a través de nuestros holovídeos.
Tampoco podemos hacer copias de nuestros genes. No tenemos
medios suficientes; los ordenadores contienen muchísimos
módulos de memoria, pero ningún digitalizador de ADN.
Por esta razón, nuestra carne es fundamental. Hemos cogido
óvulos y muestras de nuestros tejidos y los hemos congelado.
Estos elementos serán la base de nuestra clonación.
...
Èria: Así. Tócame. Déjate ir. No pienses en nada. Relájate...
Holovídeo_Hanz_Original: Nuestra carne es la parte más
importante del experimento. Sin ella las máquinas no podrían
clonarnos.
El experimento se basa en las máquinas y en la carne. Una mezcla
que tiene que crearos cuando sea la hora.
...
Hanz.Pensamiento: Èria se está esforzando mucho por mí. Se
preocupa por mí. No se imagina hasta qué punto le agradezco lo
que está haciendo. Cualquier cosa, por minúscula que sea, es una
gran ayuda. Le importo. Me estoy dando cuenta de que la amo.
¿Eso es bueno? La necesito.
Holovídeo_Hanz_Original: La prioridad de este laboratorio no
es la genética humana. Hasta ahora sólo hemos hecho pruebas
20
GÈMINI
con nuestra carne. No hemos clonado nunca antes a un ser
humano. A otros animales y plantas, sí.
...
Hanz.Pensamiento: La carne. Me gusta mucho tu cuerpo. Me
gustan tus labios carnosos, tu comprensión, tus ojos, tus pechos,
tus piernas. Eres tan dulce...
Holovídeo_Hanz_Original: El exterior está lleno de radiación y
así continuará durante siglos. Después de pensar mucho en ello,
hemos llegado a la conclusión de que la clonación es el único
sistema válido y limpio para continuar la vida; por lo menos, la
nuestra.
Los factores que nos inclinan a pensar así son, por ejemplo, la
comida, el ahorro casi total de la energía limitada de las
instalaciones y la poca calidad de vida de las familias que
aparecerían de los métodos normales de reproducción humana.
Incluso podrían producirse homicidios. El hombre no está hecho
para soportar una celda durante toda su vida, aunque tenga forma
de laboratorio... Además... En algún momento alguien intentaría
salir al exterior contaminado. Abriría el lab. Se ensuciaría con
partículas radiactivas y, sin querer, introduciría aquí la muerte
lenta del cáncer... Se arruinarían todos nuestros esfuerzos...
...
Èria.Pensamiento: Así. Apóyate en mí. Bésame. Desahógate.
Exterioriza los nervios acumulados. Parece mentira que tu interior
esconda tanta ternura. Abrázame fuerte.
Holovídeo_Hanz_Original: Por otra parte, como científicos nos
21
GÈMINI
ilusiona en gran medida el proyecto de clonarnos y dejar que
nuestras copias aprendan de holovídeos. El único inconveniente es
que no podremos verlo.
...
Todos los sistemas del laboratorio se pondrán en modo de espera
hasta que el ordenador vuelva a reactivar todas las máquinas. El
lab, entonces volverá a generar oxígeno, agua tratada, plantas y
sistemas de evacuación y reciclaje de desechos orgánicos.
Finalmente, la carne se descongelará y la máquina empezará la
clonación, uno por uno, de todos nosotros, o, mejor dicho, de las
muestras que quedarán de nosotros.
...
La carne. La carne es el elemento más importante. Las máquinas
están programadas para generar vida a partir de la carne.
Máquinas y carne.
Hanz.Pensamiento: Te necesito. No me dejes. Te necesito. Debo
darte placer hasta que no lo puedas soportar. Soy tuyo. Te estoy
totalmente agradecido.
¿Te gusta que te toque? ¿Te gusta este ritmo? Tu cara de
bienestar me llena plenamente.
Holovídeo_Hanz_Original: Sólo deseo que nos entendáis y
gocéis de la vida.
...
Èria_Pensamiento: Sigue. Me encanta.
22
GÈMINI
¿Cómo puedes ser tan agresivo y dulce al mismo tiempo?
Tus movimientos suaves y acompasados me están volviendo loca.
¿Qué estás haciendo también con los dedos? Estoy descubriéndote
un lado extremo que me gusta mucho. Estoy a punto de volver a
explotar otra vez.
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Recuerdo: Escalera abajo. Mi cuerpo, rodando. Chocando
contra unos plásticos blandos. Muchos plásticos y ropa pegados a
las paredes. Batacazo blando. Èria llora, asustada.
23
GÈMINI
24
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Pensamiento: Éste es el registro 113.89.
Lo activo.
Holovídeo_Àxel_Original: Bien... Otra vez... Cada seis meses
llegaba un grupo nuevo de científicos y se iba el que ya había
estado trabajando aquí. Siempre había 5 personas dentro de este
recinto.
A nosotros nos faltaban dos semanas para irnos.
Ahora todo ha cambiado.
Ocurrió lo más inesperado. La Corporación dejó violentamente de
transmitirnos parámetros muy importantes. Era la primera vez
que nos sucedía una cosa así y no sabíamos cómo reaccionar. Su
unidad de proceso-decisión principal nunca había cometido
errores... Nunca. Tenía las suficientes barreras y múltiples niveles
de seguridad como para impedir que algo así pudiera incluso
llegarse a imaginar. Había la creencia, casi mito, de que la unidad
de proceso-decisión principal (la UPDP) estaba conectada a todo.
Así que instintivamente intuímos que algo muy grave había
causado el corte. El flujo de datos no se recuperó. Era tan irreal
que incluso parecía una broma o realidad virtual. Finalmente,
venciendo el miedo a las posibles represalias, decidimos conectar
los receptores camuflados del exterior. Lo teníamos casi prohibido,
pero tuvimos mucho cuidado de no emitir ninguna señal.
Seguimos los protocolos.
Los sensores detectaron radiación a niveles alarmantes,
25
GÈMINI
imposibles para vivir normalmente.
Ahora sabemos que 427 proyectiles fueron detonados
aproximadamente a 500 km. de aquí, 91 a 100 km. y 132 más a
250 km. No dejo constancia de los datos exactos, sólo de los
orientativos. Por las lecturas, todo lleva a pensar en una suma de
cabezas nucleares destructoras en masa y de bombas sucias
esparcidoras de grandes cantidades de partículas radiactivas;
desechos de centrales nucleares. Bien. Fue la primera guerra
automática. Todo parece indicar que no habrá otra. Ya no queda
nada. Por lo visto, todo el armamento nuclear fabricado finalmente
fue utilizado... Absolutamente todo.
Según como se mire, tuvimos suerte. Los factores que nos
ayudaron fueron:
La ubicación secreta de este laboratorio; también para la mayoría
de las ramas de la Corporación.
Ausencia de cualquier sistema de comunicación por radio; ni entre
nosotros. Ninguna emisión, ningún rastro. No tenemos ni los chips
implantados. Nos los sacaron antes de venir aquí.
Estar escondidos dentro de un terreno no habitado.
No ser el objetivo de ningún misil, probablemente porque no
sabían ni que existiésemos.
Con los datos que tenemos ahora, sumados al invierno nuclear y
al daño severo en la capa de ozono, afirmamos que ya no hay vida
26
GÈMINI
en ninguna parte del planeta Tierra. Toda la trama de
corporaciones, franquicias, gobiernos democráticos y dictaduras se
ha arrasado entre sí. Hemos guardado toda esta información para
que podáis verla. También tenemos unos cálculos aproximados de
la duración de la radiación en la corteza terrestre.
Estamos vivos, pero ya no podremos volver a salir nunca más.
No hemos recibido nada de la Corporación; ni datos, ni ayuda...
Nada.
27
GÈMINI
MISIL DE LARGO ALCANCE CORP-297
28
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Àxel_Original: De Acuerdo... Era un planeta
intensivamente globalizado y con una competencia radical... Pero
funcionaba.
¿Cómo puede ser que todo se haya ido a la mierda? ¿Quién pulsó
primero el botón?
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Susurro: No te muevas del suelo. Es mejor no hacer ruido.
Pei.Susurro: Aquello parece un cíborg.
Àxel.Susurro: Sí. Un cíborg de combate. Una máquina con partes
orgánicas.
Pei.Susurro: Tal vez lleve implantado un cerebro humano... Que
haya sobrevivido a la radiación...
Àxel.Susurro: Un momento... Este modelo es un poco
diferente... Me parece que no lo he visto en ningún registro.
Pei.Susurro: No imagino qué puede estar haciendo.
Àxel.Susurro: Ni idea. Parece que hace guardia, pero no puede
ser.
De momento lo observaremos. Es realmente grande. Cubierto de
hielo. Tal vez se ha pasado la noche vigilando.
Pei.Susurro: Acerquémonos un poco más.
Àxel.Susurro: No. Esta máquina es demasiado grande para
nosotros. Si nos ataca no tendremos ninguna oportunidad.
29
GÈMINI
Pei.Susurro: El hielo lo hace aún más impresionante. Me gustaría
ver su cara más de cerca.
Àxel.Susurro: El arma acoplada a su brazo izquierdo nos partiría
de un solo disparo.
Pei.Susurro: ¿Has observado que no ha realizado ningún
movimiento?
Àxel.Susurro: Sí. Sólo aquella lucecita intermitente en su
espalda. Lo cual indica que está plenamente operativo.
Pei.Susurro: El otro día creemos que se movió un poco; aunque
no lo distinguimos suficientemente bien. Hoy no se mueve, tal vez
esté en modo de espera.
Àxel.Susurro: No lo creo. Mira... Voy a hacer unas respiraciones
para intentar relajarme. Puedes hacer lo mismo.
Pei.Susurro: Sí, pero me resulta muy difícil.
Àxel.Pensamiento: ¡Mierda! ¡El cíborg se da la vuelta!
...
Pei.Pensamiento: Se ha vuelto a parar.
...
Àxel.Pensamiento: Él no se mueve y nosotros vamos a hacer lo
mismo.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Nervios. Sudor frío.
...
Éste cíborg es un misterio. Quién sabe si aún tiene las huellas
dactilares de sus creadores, supervisores o víctimas encima de su
30
GÈMINI
armadura. Debe de tener recuerdos de vidas y lugares ahora
inexistentes. Me encantaría conocer lo que hay en su memoria.
...
La temperatura es muy baja. El sol lo ilumina todo desde su punto
más alto. No hay nubes y el cielo es tan claro que parece que no
se acabe nunca. No sé que haremos, pero de momento es mejor
que nos quedemos quietos.
...
Pei.Susurro: Tengo que cambiar un poco de postura.
Àxel.Susurro: No...
Pei.Susurro: Tranquilo. No voy a moverme más.
Àxel.Pensamiento: ¡Mierda! Creo que nos ha detectado. Ha
dirigido su atención hacia esta zona.
¡Ha levantado el cañón! ¡No puedo moverme!
Pei.Pensamiento: Ha empezado a correr hacia aquí. Trozos
brillantes de hielo salen despedidos.
No puedo moverme. ¡Ahora mi cuerpo no responde!
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Tània_Original: El día de hoy no es para siempre;
acabará fundiéndose en la oscuridad.
El día de hoy puede ser para siempre; siempre en mis recuerdos.
Viviendo y recordando. Recordando y viviendo.
Saboreando momentos hasta que mi propia vida se mezcle con la
oscuridad.
31
GÈMINI
Pero aunque cada momento se vive de manera diferente según la
edad, todos habrán merecido la pena; porque los habré vivido.
Hanz.Pensamiento: Me estoy enamorando. Tengo tanta energía
que parece que nunca vaya a terminarse. Siempre potenciado.
Mucho más receptivo.
Cada chispa de belleza es capaz de hacerme emocionar. Me siento
único. Sé que se acabará. Pero mientras dura me siento diferente.
Soy diferente. Hirviendo desde dentro y viendo que cualidades que
creía olvidadas salen al exterior. Me gusto y quiero transmitirlo.
No puedo evitarlo. Quiero conseguirla sólo para a mí. Quiero
transmitir que soy diferente. Que valgo la pena. Obligado a
seducirla. Atraído. Es un reto. Vivo de verdad.
Un mundo desconocido me sonríe y me invita a jugar. Sé que
puedo acabar mal. Las ganas y la curiosidad pueden más.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Las palabras han salido solas de mi boca. Los
códigos han brotado de mí a gritos. A gritos. Uno detrás del otro.
Mi cara no ha tenido la cantidad suficiente de músculos como para
expresar lo que he sentido en un solo momento. Aún estoy
paralizado. El cañón saturando todo mi campo de visión. El ruido
rápido de las articulaciones mecánicas.
Ahora el peligro está lejos de mis ojos. El paisaje vuelve a brillar.
Veo mi aliento. Mis manos frías. No estoy muerto.
32
GÈMINI
Cíborg.Pensamiento:
23L4KJ8XV987234JKH23876234JH23G4JHG76C5XV765JHGC2329
87987V876876123JHGNBVVKIJKY8768XCODIGOS8712398123KJH
LLKJXC980BV7879X56127HJ1B9876V876123KP76ACEPTADOS020
X77291JHHUI787X998712Y8876V561862356657687CV8B6BU283
47687OBJETIVO687SDJKH2IUY9876XCG87687W34UIH27182376U
HIU6B8723J4KH9876OBTENERB98734O5IJ3LKNM980XB798E7498
98CV7NB761523765INFORMACION87879871298379898798D7G9
879898D79G82734HG87X6CV123123908094869309890DB809CB
8092LRKJPUX90C7V98023RLKJ98XC7V9873987X9
Cíborg: Los códigos pertenecen a personal de I+D. ¿Quiénes
sois?
Pei.Pensamiento: Los códigos aún funcionan. No lo entiendo...
Debo controlar la situación. Àxel aún está un poco aturdido.
Cíborg: ¿Cómo habéis llegado hasta aquí?
Pei: Yo soy Pei y él es Àxel. Nuestro campamento base está a
ocho días hacia el oeste. Somos catorce científicos en total.
Desarmados. Hacemos experimentos con flora. ¿Hace mucho
tiempo que estás aquí?
Cíborg: Sí.
Pei: ¿Qué trabajo realizas aquí? ¿Guardia? ¿Esperas órdenes?
Cíborg.Pensamiento:
987123SDF8798BV7N987214H9876BVC987234HKJCHVB9876345
987123987G98798D7G87623487BASE9876DE987123DATOS7816
23876EMOCIONAL887263487687H987987FG98H7345JLKHB98DF
7G98374TKJSHDF872634876287687SD6XX
Huésped: Estamos esperando.
Àxel: ¿Qué?
Pei.Pensamiento: ¿'Estamos'?
Àxel.Pensamiento: Veo su cabeza en perspectiva. Desde abajo.
33
GÈMINI
Soy vulnerable. No llego ni a su cintura. Miniatura. Gigante.
Huésped: Es un placer volver a hablar con gente real otra vez.
Estoy contenta de oír y ver seres humanos. Me gustaría abrazaros,
pero no puedo.
Àxel: ¿Abrazarnos, dices? No entiendo nada. ¡Has estado muy
cerca de hacer estallar mi cabeza!
Àxel.Pensamiento: ¿Por qué he dicho eso? ¡Tengo que ser
prudente!
Pei.Pensamiento: La voz es la misma, y el mismo tono robótico,
pero parece otro el que esté hablando.
Huésped: Ya sé que es un poco confuso. Para mí también lo es.
Mi anfitrión hacía su trabajo. Él tiene sus directrices. Yo no puedo
intervenir.
Pei: ¿No puedes intervenir? ¡Nos has atacado!
Axel.Pensamiento: Ruidos. Por todas partes. Cibernéticos.
Articulaciones. Indeterminados. Dentro de su pierna izquierda. En
su abdomen. En su cabeza. Susurros. Muchos. Seguidos. Rápidos.
Su exterior inalterable.
Huésped: Yo no os he atacado. Estaba con un joven encantador.
Es perfecto. Ha sabido exactamente donde tocar. Por supuesto no
es real, pero es incluso mejor.
Ahora mismo estaba empezando a comer sobre el césped.
Àxel.Pensamiento: ¡Pero si no se ha movido!
Me parece que ya entiendo algo.
Pei.Pensamiento: Creo que ya sé lo que ocurre.
Pei: ¿Un joven perfecto, eh? ¿Y a nosotros cómo nos ves? ¿Somos
lo suficientemente perfectos para ti?
Huésped: Bueno... Sois bastante monos. Tú tienes un culito muy
bien puesto.
Pei: ¿Cómo te llamas?
34
GÈMINI
Huésped: Colette.
Pei: ¿'Colette'?
Àxel.Pensamiento: Son dos.
Colette: No tengo el cuerpo que ves. El mío es más bonito. Lo
cuido mucho. Mi piel es suave. Sigo una dieta equilibrada.
Àxel: Pero no te podemos ver...
Colette: Yo me veo en un espejo cuando me peino, pero no
puedo mostrarte mi aspecto. Tampoco puedes oír mi propia voz.
Cíborg.Pensamiento:
86SDFG876KJ2H43876G8S5CONSEGUIR7DFGL23K5JHXCV8762
123JG87D6V87XB6INFORMACION87235HKJ2H987XCV698723R98
LKXCJB983479T879887BV614JHBI723R6987BV69823RLKJF98S7F
GA098S7R13IHR98076V806Z087BV6908
Colette: ¿Qué habéis dicho que hacéis aquí?
Pei: Buscamos nuevas plantas. Plantas fuertes que hayan
sobrevivido a la radiación y al frío. Plantas que no tengamos
catalogadas.
Colette: Pues no parecéis científicos.
Pei: Ya.
Àxel.Pensamiento: Formas angulosas. Amenazantes. Blanco.
Parece material plástico. Resistente. Hay códigos visuales antes
inexistentes. Impresos. Han aparecido. ¿Emblemas útiles para
otros cíborgs en caso de combate? ¿Útiles ahora? ¿A quién?
Pecho ancho y fuerte. Piernas robustas. Más impresiones.
Cambian. Azules.
Pei: ¿No te aburres aquí sola?
Colette: A veces. Pero intento estar siempre ocupada. Muy a
menudo 'hablo' con mi anfitrión. Esto me ha costado bastante.
Puedo hablar con mis recuerdos.
Àxel.Pensamiento: Exteriormente hermético. Totalmente activo
35
GÈMINI
en su interior. Le estoy dando la vuelta lentamente. Sigue
hablando. Me vigila. Sabe perfectamente mi situación. En todo
momento. Soy su presa. Somos su juego.
Un momento... Su luz en la espalda. No es una luz. Es otra
impresión. Ningún objeto sobresale de su cuerpo. Gráficos
cambiantes constantemente. Extremadamente rápidos. Su espalda
parece una enorme pantalla llena de símbolos demasiado
acelerados como para poderlos distinguir. ¿Qué demonios está
codificando? ¿Alguien puede ver estos símbolos?
Vuelvo a estar con Pei.
Pei: ¿Recuerdas haber visto seres humanos reales como nosotros
aquí?
Colette: No.
Pei: ¿Nadie?
Colette: No. Es una pena.
Pei: ¿Habéis detectado vida humana anterior a nosotros?
Colette: No estoy segura. Hay muchas cosas que no puedo saber
de mi anfitrión.
Àxel.Pensamiento: ¿Emite códigos sólo visuales? Está
plenamente operativo. ¿Tal vez otro tipo de comunicación que no
podemos notar. ¿Se comunica? ¿Sólo lo intenta? ¿Con quién se
comunica? ¿Transmite a su sección? ¿El sistema aún funciona?
¿Hay más cosas que aún no sepamos?
Àxel: ¿Visteis las explosiones que acabaron con todo? ¿Las
visteis?
Colette: He visto unas explosiones. Conseguí que el anfitrión me
dejase entrar en estos registros. Cuando ocurrieron yo aún no era
capaz de distinguir entre real y virtual. Paulatinamente hemos
aprendido a soportarnos mejor y a cedernos terreno el uno al otro.
Es una máquina pero ya ha entendido que, si compartimos cosas,
36
GÈMINI
ambos salimos ganando. Es difícil de explicar...
Àxel.Pensamiento: Nos está grabando. No nos dará más
información. ¿Por qué nos distrae?
Pei: ¿Puedes explicarme qué eres?
Colette: Creo que soy la captura de encéfalo, ADN y memoria que
me hicieron científicos como vosotros. Dijeron que era una buena
candidata y me presenté voluntaria. Mayor prestigio. Pensaba que
así subiría de rango. Conseguiría ser una enfermera privilegiada.
Àxel: Un momento... ¿Una captura? Eres un programa?
Colette: Sí... Tengo dudas, pero creo que sí.
Pei: ¡Increíble!
Àxel.Susurro: Esto no me gusta nada.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: No encuentro nunca la postura. No consigo
respirar con la nariz, sólo con la boca. Me levanto instintivamente,
corriendo hacia el lavabo. He llegado a tiempo. Vomito otra vez.
Un desahogo momentáneo; lo sé. Causa incluso un cierto placer.
Mi cuerpo en tensión, llorando, sudando...
Otra vez hacia la cama.
¿Cuando se acabará? No veo el final.
Me encuentro muy mal.
Quiero dormir, sólo eso.
37
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Sueño: Una piscina metálica. Limpia. Brillante. Iluminada
desde el interior. Mi cuerpo está sumergido verticalmente. Sólo
sobresale mi cabeza.
Miro hacia abajo y, a través del agua cristalina, veo mis pies
descansando, moviéndose despacio, armoniosamente. Las piernas
oscilando suavemente.
Estoy desnuda.
Libre.
Subo despacio la cabeza y veo que encima del nivel del agua
fresca hay montañas de hielo.
El hielo ocupa gran parte de la superficie y se extiende lejos, hacia
el horizonte. Una masa blanca gigantesca que da pureza y
serenidad al momento.
El vapor me rodea. Sube libremente desde la superficie líquida. Se
desvanece muy arriba, entre la noche y las estrellas.
El agua líquida me sostiene. El hielo me protege y el vapor me
hace imaginar. Me siento relajada y suave. Sé que es irreal. Lo
noto. Pero no quiero salir nunca de aquí.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Bien. Creo que no nos ha seguido.
Pei: No acabo de entender por qué tenías tanta prisa para irte. No
38
GÈMINI
he notado ningún peligro.
Àxel: Dejemos que las cosas se calmen un poco... Demos un
paseo simulando que buscamos plantas, pasemos la noche en el
edificio y mañana ya nos reencontraremos con el robot.
Hoy ya hemos tenido suficientes emociones fuertes.
Pei: Yo ya tenía ganas de emociones. Soy feliz.
Àxel: ¿Emociones? A ti que te gustan los problemas lógicos, te
tengo preparada una nueva emoción. Este cíborg que hemos
encontrado, de hecho no es un cíborg, es un androide. Un robot.
Pei: ¿No tiene partes orgánicas? ¡No me jodas!
Un momento... ¡Claro! Debe ser de los últimos modelos. Mi
original guardaba sus descripciones.
¡Es verdad! muchas descripciones pero ninguna imagen. Lo
recuerdo.
Así pues, Colette no tiene cerebro humano, ningún tejido, no es
real.
¿Es virtual?
Àxel: Sí.
...
Tenemos por una parte un robot que hace de entorno y por otra
un clon virtual que no puede existir sin este entorno. El clon vive
dentro de la máquina. Es un programa, necesita una CPU para
existir. Recuerdo muy bien las descripciones de tu original. Nunca
había llegado a entenderlas. No había detalles. Ahora todo se
muestra claro. ¡Clarísimo!
Pei: También para mí... Sólo es preciso relacionarlo con otros
registros... ¡Buf!
Colette es tan humana... El robot debe de utilizarla para prever las
reacciones emocionales de los seres humanos. Así es más
mortífero. Este tipo de robot tiene que ser una buena arma.
39
GÈMINI
Una enfermera... ¡Es perfecta! Llena de calidez y sentimientos. El
complemento emocional hecho a medida de una máquina racional
de matar.
...
Con esta tecnología no es de extrañar que todo el mundo se fuese
a hacer puñetas.
...
Àxel: A ver...
...
El robot utiliza la captura de una mujer sensible con experiencia,
la cual tiene desarrolladas las habilidades de hablar y comunicarse
con gente. Puede hacerle preguntas o utilizarla sin que ella se dé
cuenta. En el fondo ella, el huésped, es un programa y el
ordenador puede manipularla a su gusto.
En un principio el clon virtual no se da cuenta de lo que realmente
es ni donde está. El anfitrión le abastece de todo y así el huésped
está dócil y tranquilo. Cuando el clon tiene apetito,
automáticamente el robot hace aparecer comida. El huésped tiene
las necesidades de un ser humano real, pero la máquina se las
calma al instante. Así, si el huésped se da cuenta de la situación,
está agradecido al anfitrión.
...
Colette es el ejemplo de que se obtienen mejores resultados
cuando uno está contento.
...
¿Te has fijado que, en este caso, la palabra 'huésped' no tiene
nada que ver con la misma palabra pero aplicada a un caso de
virus? Su significado es completamente diferente.
Pei: Mmmm... Así...
...
40
GÈMINI
En este caso, el perfil perfecto para hacer de huésped es el de una
persona con mucha inteligencia emocional, además de experiencia
con el trato y relación con otras personas. Un huésped que sabe
como se reacciona en ciertas situaciones.
...
Por eso hacían capturas de personas adultas y no de recién
nacidos sin ningún tipo de vivencia. El robot puede guiarse por las
reacciones emocionales que tendría una persona y actuar en
consecuencia. Eso lo convierte en un enemigo muy peligroso.
Un robot de combate así es bueno contra humanos, máquinas y
cíborgs.
Àxel: Sigamos con el razonamiento...
...
Capturaban el estado mental y el cuerpo de la voluntaria en el
momento óptimo de su vida. Obtenían la copia depurada de una
voluntaria de la Corporación con memoria y habla ya adquiridas;
el contenido y el recipiente que formarían el huésped... El huésped
de un anfitrión gigante y brutal.
La voluntaria ya había nacido dentro de la Corporación y se había
educado allí. Tiene la cultura y los valores de la empresa.
...
Pei: Así el huésped tiene nombre propio, un pasado adecuado, la
educación de la Corporación, experiencia y el razonamiento de un
humano adulto. Ideal para la compatibilidad con el anfitrión.
Menos rechazo.
...
De todas maneras, no debe de ser fácil construir un clon virtual;
digitalizar la cadena de ADN y, partiendo de la célula madre
principal -o como se llame-, simular todos los ciclos de
reproducción celular hasta llegar al momento en que se consigue
41
GÈMINI
un cuerpo adulto. Probablemente deberían de congelar la
simulación en aquel momento, evitando que el cuerpo envejeciese
pero dejando que todos los procesos vitales funcionasen.
...
Todo eso en el entorno virtual generado por un ordenador potente
el cual, además, tenía que inyectar los recuerdos, también
previamente digitalizados, dentro del cuerpo clónico irreal adulto
obtenido.
Los recuerdos tendrían que ser ubicados dentro del encéfalo
exactamente en las mismas coordenadas en las que se habían
encontrado. Eso significa que la edad del cuerpo clónico tenía que
ser muy parecida a la edad del original para que hubiese la
máxima precisión en la transferencia. El encéfalo tenía que tener
el mismo tamaño y la misma estructura.
Las relaciones entre las neuronas tenían que ser las mismas. Ya
sabes que la memoria humana se guarda en diferentes lugares
siguiendo un patrón de redes neuronales. Todo se tendría que
poner exactamente en su lugar original, si no las relaciones se
romperían.
Sin duda, el robot anfitrión es el que debe procesar
continuamente, siempre en tiempo real, los datos resultantes. Y
son muchos datos...
100.000 millones de neuronas... 50.000 contactos con las células
vecinas...
...
Àxel: Supongo que los creadores de este sistema idearon el
proceso de selección de candidatos con premisas que no habían
podido comprobar. Creo que estarían orgullosos de la Colette que
42
GÈMINI
hemos conocido; tan contenta con su situación. Ella ha adquirido
conciencia de lo que es y no se ha hundido. Dudo que el anfitrión
supiese hacer nada contra la tristeza de un huésped si se diese el
caso. ¿O podría inducirle alegría?
Los creadores de este modelo eran muy buenos en su trabajo.
Perversos, pero muy eficientes en todos los detalles.
Pei: Sí. Fíjate; ya que el robot no tiene ningún tipo de tejido que
pueda degradarse ni ser víctima de un cáncer, puede durar
muchísimo más que un cíborg. No es tan vulnerable. Está tan
perfectamente construido que ni la radiación lo ha afectado.
Àxel: Me parece que esta noche habrá mucho viento. Ya empieza
a soplar. Tengo frío. ¿Volvemos al edificio?
Pei: Sí. Tenemos que hacer fuego. ¿Nos queda mucha comida?
Àxel: No. No demasiada.
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Sueño: Estoy de pie encima de un edificio en ruinas. Miro
hacia abajo y casi no se ve el fondo, entre la niebla.
Delante de mis pies hay el vacío. Es muy peligroso, pero no siento
miedo. Al contrario, me transmite confianza. Siento la voz de
Colette detrás de mí. Me anima a saltar. Sé que me haré mucho
daño, pero doy el paso y caigo libremente.
No siento el impacto. No lo noto. Pero mi cuerpo está destrozado.
El robot me observa sin moverse.
Mis heridas ya están curadas. Estoy encima del mismo edificio.
Miro hacia abajo y casi no veo el suelo. Al final puedo verlo, entre
43
GÈMINI
la niebla.
Hanz, Èria y Àxel están decididos a saltar.
Quieren que salte yo primero.
Ni hablar.
Ahora tengo miedo.
Antes me he hecho mucho daño.
He sentido mucho dolor físico.
Me obligan a tirarme en primer lugar.
Huyo.
Me escondo entre los edificios en ruinas. El robot me sigue.
Repentinamente, despliega su cañón con mucho ruido. Se dispone
a abrir fuego. ¿A quién? ¿A mí? ¿A mis hermanos?
Dispara. A mí no me toca.
Oigo gritos. ¿Se están muriendo?
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Me parece que Pei tiene una pesadilla. Su
cara; parece que esté sufriendo. Movimientos espasmódicos,
instintivos. Lo que mis sentidos perciben no me ayuda demasiado
a calmarme.
La luz tenue y cambiante ilumina a ráfagas la cara y el cuerpo en
tensión de Pei.
El fuerte viento del exterior silba sin parar dando a la escena un
aire irreal y tenebroso.
Estoy alerta. No puedo dormir.
Aunque me tape las orejas puedo sentir el silbido del viento en
44
GÈMINI
todas direcciones, penetrando en mi mente. Dando latigazos a la
imagen de Pei y a mi cuerpo cansado...
Mi cuerpo está muy cansado pero aún en tensión. Esperando un
posible ataque por sorpresa o simplemente algún movimiento
inesperado. Esperando a que suceda algo grave e imprevisto, algo
que no hayamos podido ni imaginar.
Deseo con todas mis fuerzas que todo acabe bien. Que sea un
principio. Querría estar en el laboratorio durmiendo tranquilo.
Respirando como siempre. Los cuatro juntos. Èria mimándome los
cabellos. Besándome con sus labios carnosos mientras estoy
seguro entre rutinas y máquinas que más o menos entiendo y que
nunca me han hecho daño. Máquinas que forman parte de mi
propia vida, que me han criado.
La máquina que hay aquí fuera puede destrozarme. Puede
matarnos. Puede matarnos a nosotros dos y tiene la suficiente
inteligencia para seguir nuestro rastro y llegar hasta dónde están
Èria y Hanz. ¡Puede reventarles!
Siento terror. Estoy entrando en un ataque de pánico. Que alguien
me pare. No quiero despertar a Pei. Angustia. Ellos no saben nada
de esto. No puedo avisarles. Si mañana Pei no viene conmigo, el
robot sospechará. No puedo correr riesgos. Este tipo de
inteligencia nos supera mucho. No puedo engañarlo. ¿O sí? No lo
sé. No tenemos el privilegio de poder probar suerte. Quiero
demasiado a los míos. Si sólo existiese yo podría intentarlo, pero
siento la responsabilidad de cuidar de la vida de mis hermanos.
Ahora mismo es más fuerte que mis propias ganas de vivir.
Irracional.
Piensa otra cosa. Tengo que hacer el esfuerzo. Respira. Las ideas
son nubes que se van. Así... Mejor... Todo despega. Pienso en otra
cosa. Buenos recuerdos. Sí... La lengua de Èria lamiendo mis
45
GÈMINI
dedos cuidadosamente, lentamente, sonriente...
Sus lágrimas frescas resbalando por mi espalda desnuda...
¡Oh! ¡Mierda! ¡No puedo librarme! La angustia vuelve a salir.
Tengo que inhalar aire limpio con la nariz y acto seguido sacar con
la boca todo el gas ya corrompido y caliente. ¡Debo calmarme!
¿Qué debemos hacer para mantener a aquella cosa alejada del
laboratorio? ¿Cómo podemos conseguir que seamos amigos?
¿Cómo ser amigos y mantenerlo lejos?
O bien... ¿Nos sería útil en el lab?
¿Y si dentro de unas horas se convierte definitivamente en nuestro
enemigo? Todo esto me supera. Es mejor que espere hasta que
llegue el momento.
¡Me cuesta mucho esperar!
Pei ha abierto los ojos. Parece asustado.
Mi mano se pone encima de su hombro para calmarle un poco.
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Jugando.Zona 00: Ya estoy dentro de la máquina de
entretenimiento inmersivo. Tengo todos los sentidos conectados a
ella y el juego 'project 2 cubic' acaba de ponerse en marcha. Estoy
elevada y sujetada. Perfecto. Esta vez los dos cubos rojos no se
me escaparán. La única dificultad de este juego es que sólo puedo
salvar la posición cuando cambio de zona... Y nunca he pasado de
la segunda...
Bien. Ahora empiezo de nuevo porque no recuerdo nada. Hace
mucho tiempo desde la última vez. ¡Venga! Sufrid, cubos rojos...
46
GÈMINI
¡Os encontraré!
Veo los brazos de mi propia armadura orgánica. Los muevo y ellos
responden perfectamente. Estoy flotando en un espacio vacío
completamente blanco, rodeada de cubos inmóviles de color azul
celeste y ordenados equidistantemente. Paso entre ellos con
cuidado, para no tocar ninguno. ¡Uy! Aún no controlo bien la
armadura. Acabo de tocar uno y parece ser que, por suerte, no ha
pasado nada. No son peligrosos... Pero hay tantos que me ponen
nerviosa. Voy hacia lo alto. Quiero salir de aquí. De momento no
veo ningún enemigo. Mejor. Tenso las piernas y salgo disparada
hacia el punto donde me he propuesto llegar. ¡Ya he llegado! Ya
no tengo ningún cubo en mi ángulo de visión. Miro abajo. Están
allá, inmóviles. Doy una vuelta sobre mí misma para ver si hay
algo interesante en el horizonte... ¿Nada? ¡No puede ser! ¡Sólo
estoy en el primer nivel! A ver... Hacia el fondo hay un puntito
azul. Todo es blanco puro menos aquel puntito. Venga... ¡Rápido!
Mientras me acerco veo que el puntito se va convirtiendo en todo
un conjunto de estructuras más o menos cilíndricas que en
realidad son muchos cubos de color azul celeste ordenados
helicoidalmente. No veo el sentido a todo eso. ¡No me acuerdo de
nada! ¿Qué debo hacer? Miro en todas direcciones y no veo nada
más. Me acerco muy despacio a esta nueva estructura. No me
fío...
Antes que nada... Los controles... ¿Cómo funcionan? Para
comunicarme tengo que hablar normalmente mirando hacia el
lugar deseado... Para coger un objeto, debo tocarlo con el dedo
índice... Para activar una cosa sólo es preciso tocarla con la palma
abierta de la mano... Para cambiar de arma en cualquier brazo
47
GÈMINI
debo girar cada muñeca en un movimiento brusco... Para disparar
el arma debo cerrar bruscamente el puño de la mano por donde
quiero que salga el disparo... Cada vez que cierro el puño se
dispara el arma... ¿Qué más? ¡Ah! Sí... A cada objeto móvil que
haya en mi ángulo de visión, mi computadora le engancha un
cuadrado rojo semitransparente que le sigue... No importa el
número de objetos móviles que vea, todos tendrán su cuadradito
en coordenadas tridimensionales... Para apuntar a un objeto sólo
es preciso que lo señale con el brazo... Entonces, si disparo un
misil y el objetivo tiene el cuadradito, el proyectil lo seguirá hasta
alcanzarlo y destruirlo... Me encantan los misiles autodirigidos,
lástima que sólo funcionen en objetos móviles, si no hay, el
proyectil se limita a seguir la dirección que marca mi brazo.
A ver... Selecciono misiles en los 2 brazos... Apunto a un cubo
azul celeste que no se mueve y le disparo con la ametralladora...
Esto no causa ningún efecto al cubo... Cambio de arma con las
muñecas de ambas manos y disparo un par de misiles al mismo
cubo... Nada...
¡'Hola cubo'!... Nada... No contesta... Me acerco lentamente y lo
toco con el dedo índice para cogerlo o aspirarlo... Nada... Lo activo
con la palma abierta de la mano... ¡Un momento! ¡El cubo cambia
de color y resplandece! ¡De su interior empieza a salir una cabeza
robótica sin ojos y con la boca tapada con un parche plástico! ¡Es
una chica atlética totalmente blanca con pechos prominentes y
cañones que sustituyen sus manos! Mi computadora le asigna un
cuadradito rojo.
'Hola'. ¡No me hace caso y se dispone a dispararme! Me tenso y
48
GÈMINI
me voy mientras le lanzo un misil perseguidor. No falla. Un
montón de cuadraditos rojos aparecen. Muchas chicas robóticas
espaciales peligrosas. Me disparan misiles. A cada proyectil le es
asignado un cuadradito. Todo se va saturando. Algunos impactos
en mi armadura. Apunto y disparo como una loca. Soy mejor de lo
que pensaba. Ya sólo quedan siete u ocho chicas.
¡Ya está! Todo limpio otra vez. ¿Qué es aquel objeto de ahí abajo?
Parece una estación orbital o algo similar. Debe de haber
aparecido al activar el cubo. Creo que todo esto ocurre si activo
cualquiera de estos cubos. ¿Y si vuelvo a activar los cubos del
principio? ¡Vuelvo hacia allí!
Activo un cubo... ¡Oh! ¡Aparecen cajas llenas de luz! Cojo una y...
¡Mi armadura se llena de energía! Cojo otra y mi armadura ya está
completamente recuperada.
Me tenso y vuelvo rápidamente al objeto que parecía una estación
orbital. Me paro delante suyo. Rueda sobre sí mismo. ¿Si lo toco
saldrán más enemigos? ¡No! Lo he tocado y se ha abierto una
compuerta. Entro en su interior...
Oigo una voz que me dice que he salido de la zona 00, que estoy
en un espacio intermedio y que si lo deseo puedo grabar la
posición (y estado e inventario) para volver a recuperarla cuando
haga falta. ¡Por supuesto que quiero grabarlo todo!
¡Ya he estado en una zona y no soy tan torpe como pensaba!
La voz me informa que estoy lista para entrar en la zona 01...
49
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: El viento de la noche ha permitido que el
cielo continúe limpio de nubes. Claro. Puro.
El sol ya ha salido hace un rato. Sombras alargadas. Paisaje
blanco. Frío...
Somos seres de sangre caliente desafiándolo todo, desafiando
nuestro propio futuro. No decimos nada. No queremos perturbar la
calma.
Tensión en los ojos de Pei. Noto que camina muy recto. Nervios.
Pei ha subido a la parte alta del edificio y no ha visto nada...
Seguramente el robot se ha movido un poco y desde aquel ángulo
no ha podido verlo. ¿Dónde se ha puesto? ¿Es una táctica? ¿Nos
observa desde otro punto?
Seguramente no será nada, pero eso ha conseguido ponernos aún
más nerviosos.
Tenemos que seguir caminando. Tengo mucha prisa para llegar de
una vez.
Ahora mismo daría lo que fuese para tener un vehículo con el cual
desplazarnos más rápido. Ir a pie es el método más seguro para
evitar detecciones de tecnología, pero también es el más cansado
y lento.
Quiero saber sobre todo si me cortarán la vida pronto, si podré
continuar teniendo ilusiones, construyendo proyectos. Estoy en un
paréntesis y necesito tener perspectiva... ¡Y lo necesito ya!
50
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Pei_Original: Esta mañana, mientras estaba
encaramado soldando y modificando conductos de fluido tibio del
cilindro hacia la superficie, he caído desde una distancia
considerable. En el suelo, he mirado mi cuerpo y no tenía nada
roto. Entonces he gritado de dolor un rato mientras observaba las
heridas y pequeños cortes que ahora me dan mucho picor.
Necesito estar quieto y no puedo. Las heridas se curan y me
molestan. Los otros están hartos de oírme refunfuñar y por ello te
lo explico a ti; así me desahogo un poco mientras me grabo.
Estamos modificando y reprogramando los conductos de fluido
tibio. Tal y como está ahora todo, casi sin tocar nada, la parada
del lab para esperar vuestra hora supondrá que todas las
instalaciones se queden así, sin más. Las máquinas van a
permanecer muchos años sin funcionar. Corremos el peligro de
que los sensores o la maquinaria básica se congelen y no se
pongan en marcha jamás. Los conductos de fluido tibio ya
funcionan, pero no de la manera que nosotros queremos.
Estamos realizando modificaciones en el sistema de manera que,
cuando esté todo en modo de espera, los sensores exteriores y un
pequeño circuito de conductos anticongelantes incorporados en su
interior se mantengan siempre funcionando. Hablando llanamente;
la nariz del laboratorio tiene que estar siempre oliendo.
Otra cosa que no puede pararse nunca es la parte mecánica y
electrónica del congelador donde se encuentran los óvulos y las
51
GÈMINI
muestras de nuestros tejidos. Ambos tienen que estar siempre a
la misma temperatura, sin fluctuaciones. Son el corazón de todo
este experimento, y no tiene que detenerse nunca.
Para conseguir todo eso, la maquinaria de calentar y hacer circular
los fluidos tibios debe mantenerse en funcionamiento durante todo
el tiempo. No supone un gasto de energía demasiado importante.
Cada 8 años, el sistema entero de conductos de fluido tibio
restantes se irán activando y descongelarán, muy lentamente cada
vez, la maquinaria principal del lab. Esto incluye todo el sistema
electrónico de clonación.
No queremos que nada importante se estropee con el paso del
tiempo y el frío.
Cuando algún día los sensores den la orden, se pondrá en
funcionamiento el laboratorio entero y todas las tareas
programadas para llevaros a la vida; con la garantía de que todas
las instalaciones funcionarán adecuadamente. Hay un margen de
error, claro, pero no creemos que afecte a nada de vital
importancia. Ahora nos estamos encargando de ello. Los cálculos
salen bien.
Todos los detalles son importantes. La intención es ahorrar la
energía que os hará falta cuando estéis vivos.
Tengo las heridas infladas, el cuerpo envarado y estoy un poco
irritable. Me duele cada movimiento que hago.
Hanz.Pensamiento: Daría lo que fuese para sentir dolor físico en
lugar de psicológico.
52
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Repasando cada rincón. ¿Nos observa desde
algún otro punto? No hay pisadas. Nada. No está. ¡No está!
Estamos en el lugar donde habíamos quedado . El lugar donde
ayer sí estaba. Ningún rastro. Ninguna señal. ¿Nos tiene en su
punto de mira? ¿Volverá después? ¿A dónde ha ido? ¿Nos apunta?
Pei: ¿Ves algo?
Àxel: ¡Ya te lo he dicho! ¡Nada! ¡Nos matarán, Pei! ¡Nos preparan
una emboscada!
Pei.Pensamiento: Doy vueltas seguidas de 360º y no veo nada
más que blanco y hielo. Ningún rastro. Estoy atento a cualquier
cambio. Somos un objetivo perfecto desde cualquier distancia.
Aquí no existe ningún escondrijo posible que nos proteja de
ningún proyectil.
Àxel: Tengo muchas ganas de huir corriendo, pero sé que no
serviría de nada. Sería muy sospechoso.
Pei: Es verdad.
Àxel: ¿Qué hacemos? ¿Qué crees que debemos hacer?
Pei: ¿Qué se supone que debemos hacer?
Àxel: ¡No lo sé! Tal vez volverá.
Pei: ¡No jodas, Àxel! No hay pisadas. Un robot tan grande y
pesado como éste siempre deja algún tipo de rastro... ¡Y aquí no
hay nada en ninguna parte!
Àxel: Es verdad. Se ha ido de alguna manera y no quiere que
sepamos a dónde se dirige.
Pei: Un momento... ¡Colette!... ¿Qué debe de estar haciendo?
¿Tomando el sol en una playa ficticia? No puede influir al
53
GÈMINI
anfitrión... ¿O sí?
Àxel: ¡El laboratorio! ¿Y si ha ido a buscar de donde venimos? ¿Y
si encuentra el lab? ¿Y si ve que todo cuanto le hemos dicho es
mentira? ¿Y si revienta el lab? ¿Y si nos aniquila a nosotros y a
Èria y Hanz?
Àxel.Pensamiento: Mis rodillas han cedido y caigo al suelo.
Pei.Pensamiento: Soy muy pequeño. Un punto en medio del
universo blanco y helado. A pesar de estar con Àxel, nunca me
había sentido tan solo. Desamparado. No soy amo de mí mismo.
Subordinado. Dependo de una máquina. Àxel está en el suelo y yo
aún espero que Colette haga algo por nosotros.
Es extraño pero, por momentos, es como si mirase toda esta
situación desde fuera. Es tan grande lo que está pasando que no
parece de verdad. No puede ser verdad... Hay algún truco que no
hemos sabido ver... ¡Y ya estoy harto!
Àxel: ¡Pei! ¡Aún estamos vivos! ¡Salgamos de aquí! ¡Ya
volveremos más tarde! ¡Más adelante reflexionaremos con más
calma!
Pei: ¡De Acuerdo! ¡A correr! ¡Rápido!
Àxel.Pensamiento: Perfecto. Estamos corriendo y nada nos
dispara. Corro más rápido. Todo cuanto puedo.
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Àxel_Original: Enfadado, decepcionado, hundido...
La vida es demasiado bonita y valiosa como para dejarla perder.
Me recreo en la tristeza e incluso siento placer en ella. Tengo
54
GÈMINI
ganas de estar contento. Tengo miedo de lo que tiene que venir...
Todo son matices de la misma existencia... Mientras mi núcleo se
mantenga duro puedo dejarme seducir por las emociones
cambiantes.
Echo de menos, me siento liberado, río, escribo, hago ejercicio,
creo, recuerdo buenos momentos, momentos malos, reflexiono,
pido ayuda a los pocos que me aman, los hago reír relajados...
Estoy solo, estoy acompañado.
La muerte ya llegará... De momento quiero vivir la vida; que sólo
tengo una y tengo que cuidarla.
Hanz.Pensamiento: Qué idioteces.
55
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Jugando.Zona 01: Recupero el juego allí donde lo había
dejado la última vez... A ver... Salgo, y una voz me dice que estoy
en la zona 01... ¡Oooh! ¡Qué pasada!... Aquí hay muchas cosas...
Me doy la vuelta y veo la esfera de la cual he salido... Antes que
nada... ¿Puedo volver a la zona 00 de donde he venido?...
Abro la compuerta y vuelvo a entrar en la esfera que parece una
estación orbital.
Oigo una voz que me dice que he salido de la zona 01, que estoy
en un espacio intermedio y que si lo deseo puedo grabar la
posición (y estado e inventario) para volver a recuperarlo todo
cuando haga falta. No. Ahora no quiero grabar nada. Sigo
adelante, abro la compuerta del lado opuesto al que he entrado y
salgo afuera. Una voz me dice que estoy en la zona 00.
Eso quiere decir que puedo ir y venir por todas las zonas que vaya
visitando. Muy bien.
Entro en la esfera y vuelvo a la zona 01.
Estoy impresionada. Todo cuanto me rodea son nieblas
sobrepuestas azules, blancas y de color violeta. Hay infinitos
puntitos estáticos de luz blanca que están por todas partes; hay
algunos que me tocan, pero no afectan a mi armadura. Puedo ver
muy bien en la distancia. El resultado es bastante mágico.
No veo el final de las nieblas. Parece infinito.
Me giro a la derecha y veo una burbuja con algo en su interior.
Vuelvo a girarme tal como estaba y miro hacia arriba y adelante...
56
GÈMINI
Parece que hay un lugar donde las nieblas son más densas.
Doy una vuelta sobre mí misma y en la lejanía veo más cosas que
ahora no sé definir.
No me fío de nada. ¡Venga! Me tenso y voy a toda velocidad hacia
el lugar donde la niebla es más densa.
¿Cómo? ¿No hay nada? Lo atravieso y... Y... ¡Oh! ¡Mierda! Todo a
mi alrededor va cambiando. ¡Salgo!
Miro atrás y... Allí donde sólo había una niebla espesa ahora hay
una chica gigante hecha de gases de colores que me mira
relajadamente. Se mueve muy lentamente... Me acerco y... ¡Tiene
mi cara! ¡Es mi representación! Cambio de arma
desesperadamente. ¡Misiles en ambas manos!
Aunque mi armadura no le haya asignado ningún cuadradito,
disparo como una loca. Un misil detrás el otro... Pero se pierden
en el infinito. No ha pasado nada.
Tal vez no sea peligrosa. ¿Y si me comunico con ella?
Yo: ¿Hola?
Aparición: Hola. Esperaba ver tu cara. Mi cara.
Yo: ¿Quién eres?
Aparición: Soy tu espejo en este mundo. Tu guía.
Yo: ¿Cómo te llamas?
Aparición: Soy tu guía.
Yo.Pensamiento: Parece que no quiere hablar demasiado... De
todas maneras, mejor que no la moleste más de lo necesario. No
sé si puede abrir fuego.
Yo: ¿Puedes demostrármelo?
57
GÈMINI
Aparición: No haces las preguntas adecuadas.
Yo: Ya veo... Eres mi guía... Guíame hacia los dos cubos que
quiero encontrar.
Aparición: Sólo puedo ver un cubo. Lo lleva un ser con alas.
Ahora está en la zona 05.
Yo: ¿Por qué tienes mi cara?
Aparición: No haces las preguntas adecuadas.
Yo: ¿Eres sólo mi guía para encontrar los cubos rojos?
Aparición: Sí.
Yo: Ahora lo entiendo.
...
Adiós.
Aparición: Vuelve cuando quieras más información.
Bien. Ahora ya sé donde tengo que ir cuando quiera saber dónde
están los cubos. Eso será más adelante.
A ver... ¿Dónde tengo la entrada a la zona 01? ¡Ah! Dado que he
ido moviéndome mientras hablaba, ahora está detrás de mí; abajo
a mano izquierda.
Miro adelante y abajo también por el lado izquierdo. Hay algo que
se mueve al fondo.
¡Me tenso y allá voy!
Qué... ¿Qué es eso? ¡Me paro! ¡Un resplandor muy fuerte! ¡Me ha
dejado ciega por unos momentos!
Doy una vuelta de 360º para ver qué hay de nuevo en mi entorno.
Hay dos objetos nuevos en la lejanía que desprenden luz blanca.
Tienen un aura que no molesta pero que indica que están allí. Son
dos puntos. Quizás sean esferas. Una está delante de mí pero muy
lejos. La otra está a mi derecha y también muy lejos. ¿Son esferas
de cambio de zona?
58
GÈMINI
Continúo rápidamente adelante hacia aquello que se mueve en la
distancia.
Ya estoy. ¿Qué es esto?
Una acumulación flotante irregular de líquido azul marino que
parece que siga un ciclo. No depende de nada. Se acumula en
gotas gordas que se elevan, entonces se separa en gotas
pequeñas que caen, como lloviendo. Un ciclo extraño.
¿Qué son estas cosas semitransparentes? ¿Plantas pequeñas que
flotan? ¡Oh! ¡Tienen flores llenas de humedad!
Mi armadura ha asociado un cuadradito de seguimiento a cada
gota que se mueve, pero me parece que son inofensivas.
Me acerco un poquito más para observarlo con más detalle.
¡Muchos cuadraditos rojos de seguimiento aparecen de la nada!
¿Qué significa eso? ¿Qué sale de las flores? ¡Abejas! ¡Se acercan
demasiado rápido! ¡No puedo con todas! ¡Los misiles dirigidos no
pueden con todos los objetivos!
Sirvo una buena ración de proyectiles mientras huyo hacia atrás
con toda la tensión que puedo conseguir. ¡Rápido! Cambio las
armas a ametralladoras. Disparo. Disparo. Disparo. Me pican. Son
muy grandes. Cada abeja mide la mitad de mi cuerpo.
Atravieso la aparición-guía de espaldas. Es volátil. Las abejas no.
Me siguen.
Yo: ¡No os he hecho nada! ¡Dejadme!
Abeja: Has entrado en nuestro territorio. Debes morir.
Yo.Pensamiento: ¡La abeja habla! ¿Todas hablan?
Yo: ¡Déjame!
59
GÈMINI
Abeja: Es mi deber.
Yo: ¡Sólo quiero ver si hay algo útil dentro del agua!
No me creen. Es inútil. Os debo matar. ¡A todas!
Me pican. Mi armadura aguanta bien pero va bajando su energía.
Patadas con las piernas y pies. Lluvia de balas. Mis brazos se
calientan.
Finalmente, creo que no salen más abejas de las flores que ahora
ya están lejos.
Yo: ¡Muere! ¡Aaargh! ¡Cómete eso!
¡Tres! ¡Quedan tres! ¡Me esquivan! ¡Me estoy volviendo loca
dando vueltas sobre mí misma! ¡Cambio a misiles! ¡Retornando
hacia las flores! ¡Deprisa! Bien. Ya no salen más abejas. Las tres
que quedan tienen el cuadradito rojo. Los misiles ya vuelan hacia
ellas. ¡Impacto!
¡Me las he cargado! ¡No queda ninguna!
Calma...
Èria, cálmate...
Tengo que tocar el líquido. El tacto parece agradable a la
armadura. Se desliza por su superficie. Miro hacia las gotas que
ascienden. Cojo una, tocándola con el dedo índice. Una sensación
agradable y fresca llena mi cuerpo. ¿Cómo es eso posible? ¿La
sensación atraviesa mi armadura? Nunca había sentido nada
semejante en ninguna máquina...
60
GÈMINI
La armadura se ha vuelto a llenar de energía. Ahora entiendo por
qué las abejas protegían el agua. Da energía. Regenera.
¡Que bonito se ve todo desde aquí! Me muevo y veo la aparición-
guía encima de mí. Lejos. Cerca de aquí hay uno de los objetos
que desprende un aura de luz blanca. Efectivamente es una esfera
de cambio de zona. Ya iré allí después. Aún tengo que acabar la
inspección de esta zona.
Ahora a mi izquierda y a una cierta distancia puedo ver un objeto
metálico. ¡Voy!
Es una pequeña nave de formas angulosas. Parece que hay
impactos de objetos en su superficie. Tiene una cabina pequeña.
Parece hecha de un material negro semitransparente. Intento
activar la cabina tocándola con la palma abierta de la mano.
¡Funciona! ¡Se está abriendo!
Ya está abierta y miro en su interior... ¿Cómo? ¿Un recién nacido?
¡Hay un recién nacido! Parece que duerma. Está muy relajado.
Tengo ganas de acariciarlo. Mi armadura orgánica no me deja. Es
demasiado voluminosa. Toco con la palma abierta de la mano el
niño pequeño para ver qué hace...
De repente su cuerpo empieza a cambiar a pasos enormes...
Crece... Se va haciendo mayor... Duerme... Parece adolescente...
Los músculos se le marcan... ¡Es adulto! ¡Oh! Qué bueno que
está... Mmm...
Es demasiado bonito para ser verdad...
61
GÈMINI
Yo: ¡Eh! ¡Despiértate!
Nada... No me oye... Continúa durmiendo... Vuelvo a tocarlo con
la palma abierta de la mano... Nada...
¿Qué debo hacer para comunicarme con él?
Ya volveré después... Ahora quiero ir a otro lugar... Miro alrededor
y veo el otro objeto que desprende un aura de luz blanca... Desde
aquí veo que es otra esfera de cambio de zona... La probaré
después. Ahora voy a ver qué demonios era la burbuja que he
visto cuando he entrado en esta zona.
Me tenso para salir a toda velocidad... ¿Qué ocurre? ¡Algo me
coge y no me deja! Giro mi cabeza y... ¡¿Qué?!
El hombre del interior de la nave se ha despertado, está flotando,
me mira fijamente con unos ojos azules como el hielo y... ¡Me
coge con mucha fuerza! ¿Por qué hace eso? ¿Por qué?
¡Mierda! ¡La energía! ¡Está disminuyendo muy deprisa! ¿Qué? ¡Me
chupa la energía! ¡Déjame! Tengo la energía a un 50%... Le doy
un puñetazo... Nada... 30%... Cambio a ametralladora como
puedo... Le arranco el brazo de una ráfaga... Estoy a 15%... Mi
armadura está muy floja... Pierdo visión... Me muevo y el hombre
encaja todas las balas que le envío... Acaba hecho trocitos.
Tengo que ir a recuperar potencia como sea...
Ya estoy de nuevo con el líquido y las flores... Qué descanso...
Toco el agua y la energía crece hasta llegar a la plena potencia...
62
GÈMINI
Bien... Antes de salir de esta zona voy a ojear qué es la burbuja y
qué hay en su interior...
Me tenso...
Ya he llegado... Observo sin hacer nada... Veremos si no me da
ninguna otra sorpresa...
Dentro de la burbuja hay un hombre... Ay... ¿Qué hago? Si
disparo puede que se ponga de mal humor... El hombre está
flotando dentro de la burbuja... Como sentado... Con las piernas
cruzadas... No tiene absolutamente ningún cabello en la cabeza.
Tiene un aura que le rodea... Tiene los ojos cerrados...
Yo: Hola
Hombre: Hola
Yo.Pensamiento: Me ha contestado sin problemas. No me ha
atacado. Tampoco ha abierto los ojos. No me mira.
Yo: ¿Cómo te llamas?
Hombre: Soy el hombre prisionero.
Yo: Eso no es ningún nombre.
Hombre: No.
Yo: Perfecto. ¿Eres prisionero? ¿De quién?
Hombre: Soy prisionero de la burbuja. No puedo salir.
Yo: A ver si lo arreglo...
Parece fácil, pero estoy segura de que sólo lo parece...
Mis ametralladoras disparan pero la burbuja se mantiene intacta.
Engulle todos los impactos. También se come mis misiles. Pruebo
otras armas y todas causan el mismo efecto.
63
GÈMINI
Me pongo a la defensiva esperando el contraataque. ¿Nada? ¿No
me ataca nadie? Esto es muy raro.
¿Tengo que tocar la burbuja gigante? Tal vez me chupe la
energía... No sé... Bueno... Siempre puedo ir a recuperarla con el
agua regeneradora.
Toco la burbuja... Nada... Ningún tipo de efecto...
Yo: ¿Qué debo hacer?
Hombre: Tienes que abrir la burbuja con un objeto.
Yo: ¿Qué objeto?
Hombre: Ya lo reconocerás. Es todo cuanto te puedo decir.
Yo: De acuerdo.
Seguramente voy a encontrarlo en otra zona.
Mientras tanto, diría que no he dejado nada sin examinar de la
zona 01. Saldré de aquí y lo grabaré todo.
¿A qué esfera de cambio de zona puedo ir? A ver... La que está
cerca de la nave donde había el recién nacido...
Voy hacia allí despacio, degustando el paisaje... Esas bolitas de luz
que todo el rato rozan mi armadura... Me encantan... Las nieblas
azules, blancas y violetas ahora sí que finalmente me transmiten
calma... Después de los sustos que me ha dado esta zona...
Entro en el interior de una de las esferas que parecen una estación
orbital con un aura blanca...
Oigo una voz que me dice que he salido de la zona 01, que estoy
en un espacio intermedio y que si lo deseo puedo grabar la
64
GÈMINI
posición (y estado e inventario) para volver a recuperarla cuando
haga falta...
Me informa que estoy lista para entrar en la zona 03...
Ya entraré en otro momento. Lo grabo todo y salgo de la máquina.
Vuelvo a la realidad.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz: ¿Vienes del exterior?
Èria: Estoy empezando a preocuparme. No sé hasta qué punto es
normal el hecho de que aún no hayan vuelto. ¿Y si les ha ocurrido
algo?
Hanz: Creo que no.
Me imagino la situación... Están aún dentro del edificio... Ahora
mismo Pei debe de estar a punto de suicidarse esperando a que
Àxel se decida. ¡Ja! Es tan prudente y duda tanto antes de tomar
una decisión que a estas alturas aún deben de estar ambos en el
edificio discutiendo si es una buena idea bajar allí o no... ¡Si no es
que Pei se ha ido solo! ¡Pasando de todo!
Èria: ¡Hey! ¡no me cojas el culo! ¡Tú no eres como Pei! ¡No te
queda bien hacer estas cosas!
Hanz.Pensamiento: ¿¡Me ha apartado las manos!? No lo
entiendo...
Èria: ¿Qué te pasa, Hanz? ¡No me mires así!
Hanz: ¿Así? ¿Cómo?
Èria: Ya lo sabes...
65
GÈMINI
Hanz: No.
Èria: ¿Qué te pasa, Hanz?
...
Te lo has buscado...
...
No quería decírtelo para no cargar más la situación, pero al final te
lo has buscado...
Escúchame bien...
Desde que Àxel y Pei se fueron y tú y yo hicimos el amor por
primera vez en estos días, no has parado de refunfuñar... ¿Qué
demonios te ocurre? ¡Dime!
Todo te va mal. La comida no te gusta. El laboratorio es
demasiado pequeño.
Parece que me busques para vomitarme encima todo tu
resentimiento. Entiendo que estés sufriendo mucho aún por la
muerte de Tània, pero... ¿Es sólo eso?
Me agobias, Hanz. Me cargas mucho. A mí también me gusta el
sexo, pero parece ser que tú lo quieres cargado con odio. Es como
si el amor no tuviese nada que ver.
Yo también estaba aquí cuando se murió... ¿Te acuerdas? ¿Qué te
crees? ¿Que no me afecta? No hace falta que me lo recuerdes
todos y cada uno de los días.
No me mires así. ¡Aparta esos ojos fijos de mí!
Quisiera pasar página pero tú no me dejas. Ya empiezo a estar
cansada de tu negatividad. ¿Dónde está el Hanz de siempre?
¡Reacciona, Hanz!
Hanz: Sólo quería jugar un poco... Venga... No te lo tomes así...
Èria: Me voy al exterior otra vez... A ver si me toca el aire...
Después jugaré a la máquina de entretenimiento inmersivo... No
66
GÈMINI
te metas en ella.
...
...
Hanz.Pensamiento: ¡Me has rechazado! ¿Es que no me
comprendes? No me gusta estar así pero no puedo hacer nada al
respecto. Pensaba que podía confiar en ti, pero en cambio estás
en el otro bando. Quiero tocarte. Quiero que me ayudes a sacar
nervios de mi interior, pero no quieres. No entiendes nada.
Eres demasiado simple. ¿Tal vez te doy pena? Yo soy mejor que
tú.
¡Mierda! ¿Quieres que me reprima? ¿Quieres que no hable?
¡Perfecto! ¡No te hablaré! ¡A ver quién aguanta más! Tú necesitas
comunicarte, pero yo no.
¡Ya veremos quién gana! No tengo nada que perder. Ahora te toca
a ti comer mierda.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: ¿Cómo ha podido desaparecer sin dejar ningún tipo de
huella? ¿Cómo puede ser que aquí se acaben todas las pisadas?
¿Cómo lo ha hecho? No puede haberse ido caminando porque con
lo que pesa todo su cuerpo, habría dejado alguna marca... Aunque
las quisiese disimular, habría dejado alguna...
Pei: Pero no hay ninguna que salga de este sector en el que hacía
guardia. Mientras tú estabas analizando esta pequeña zona, yo he
mirado todo el resto. Nada. Las pisadas se acaban aquí.
A ver... No ha podido irse caminando... ¿Tal vez bajo tierra? No
67
GÈMINI
parece que haya nada que lo indique. No existe ningún montón de
hielo movido. Nada fuera de lugar.
Àxel: ¿Y volando?
Pei: No vi nada que indicase que podía volar.
Àxel: Tienes razón. No observé ningún espacio para las alas en su
estructura.
Pei: ¿Tal vez levitando?
Àxel: Si pudiese flotar seguro que sería debido a la expulsión de
gas a presión por la planta de los pies, con lo que se vería el
camino recorrido. El hielo sobre el que habría pasado se habría
fundido o roto. Ahora veríamos el camino. De todas maneras
mirémoslo bien.
...
...
Pei: No veo nada. Tampoco parece que nos esté observando.
Àxel: No te fíes. Yo no puedo dejar de estar alerta.
...
Pei: ¡Àxel! ¡Se me ha ocurrido algo! ¡Volvamos al punto en el que
se acaban las pisadas!
Àxel: ¡Vamos!
...
Pei: ¡Mira! ¿Aquí se acaban, no? ¿Y si el robot no se ha movido?
¿Y si simplemente lo han cogido desde arriba? Ahora aquí arriba
no hay nada, pero... ¿Y si algo que ahora ya no está lo ha
ayudado a irse?
Algún artilugio volador podría haber venido, podría haber tirado de
él hacia lo alto y podría haberlo desplazado momentos después.
Àxel: No habíamos pensado en la posibilidad de que no estuviese
solo.
Un momento... Si hubiese venido una especie de nave a buscarlo
68
GÈMINI
habría hecho ruido. No sé si mucho o poco, pero lo habríamos
oído.
...
Mierda... El viento. No lo oímos por el viento que soplaba. Vino
anoche. El viento...
Y Seguramente vino sin luces.
Pei: Calma... Me estoy asustando aún un poco más... ¿Eso quiere
decir que no está solo?
...
Àxel: Puede que haya otros robots por aquí, pero no es
demasiado lógico. Esta zona no tiene ningún tipo de interés.
Recuerda que durante el conflicto no cayó ningún misil aquí. No
era ningún objetivo.
Pei: Muy bien... ¿Pues por qué había una máquina haciendo
guardia?
Àxel: No lo sé. No sé ni si el robot mismo sabía por qué estaba
aquí... Cosas de la UPDP...
Pei: ¡Eso! ¡Cosas de la UPDP!
Àxel: ¡De Acuerdo! Puede que hayan más robots por aquí. En
todo caso tendrían que ser a mucha distancia de aquí.
Pei: ¡Eso no me relaja demasiado, Àxel!
Àxel: A ver... Es posible que sus compañeros hayan venido a
buscarlo esta pasada noche... Pero es muy improbable. ¿Por qué
se lo han llevado si no había ningún peligro aquí? ¿Para llevarlo a
una posición más segura? ¡No tiene lógica! Él solito podía
gestionar esta situación sin ningún peligro. En caso de duda, nos
eliminaba... ¡Y en un instante, problema zanjado!
Si lo que querían los posibles compañeros era información, él se la
enviaba y ya está. Ya viste que las comunicaciones las tenía
suficientemente bien.
69
GÈMINI
Pei: Todo eso me parece fantástico... Pero hay muchas cosas que
seguramente se nos escapan...
Mira... Ya sabes que yo normalmente no me preocupo
demasiado... Pero esta vez la situación ha conseguido
ablandarme.
¿Y si comunicó que lo viniesen a buscar?
Àxel: Escúchame... Sigamos con el razonamiento... ¿Por qué se lo
habrían llevado a otra posición? ¿Se lo han llevado porqué lo
hemos descubierto? No es lógico. Éste no era un robot espía. Era
un robot de combate. Hacía guardia. Su misión no era la
discreción. Ya tenían otras máquinas encargadas de espiar. Éste
no lo era. Tal vez su misión se había acabado al encontrar a
alguien y se lo han llevado. Pero... ¿Por qué?
Pei: Si es así... ¿Nos vigilan más individuos?
Àxel: ¡Pei! Nos estamos volviendo paranoicos. El miedo que
tenemos lo fabricamos nosotros mismos. La solución debe de ser
mucho más sencilla.
...
Àxel: La hipótesis más fiable que tenemos es que se lo han
llevado desde arriba.
...
Àxel:¿ Y si se ha ido con una unidad suplementaria de transporte?
Pei: ¿Qué quieres decir?
Àxel: Que se ha ido con el mismo sistema de transporte con el
que vino hace mucho tiempo. Con su nave. Tal vez tenía su
cápsula escondida relativamente cerca.
Pei: Hombre... Eso sería una buena explicación. De hecho... Sería
la mejor explicación.
Incluso podría ser que se comunicase con su propia cápsula.
Nunca he visto cápsulas de robots en las bases de datos del lab,
70
GÈMINI
pero aun así parece lo más probable.
Àxel: Ahora la pregunta es... ¿Por qué?
¿Por qué se ha ido?
...
¿Para avisar a otras unidades como él? No lo sé... Si tenía la
cápsula aquí, podría significar que en esta zona no hay más
robots. Tal vez se ha ido a otra localización más lejana.
...
¿Para volver a su cuartel general? Seguramente ya no existe...
Pei: ¿Para seguirnos a distancia?
Àxel: Eso sí que podría ser.
Pei: Mierda. ¿Cuál puede ser la causa?
Àxel: Eso es lo peor... No tengo ni idea... Podría ser cualquier
razón... ¿No se te ocurre nada?
Pei: No.
Àxel: ¿Qué hacemos?
71
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Grabando_Holovídeo: Me siento extraña, no sé qué es pero
estoy demasiado melancólica y entristecida. He estado todo el día
muy distante a todo.
No sé exactamente qué llora en mi interior, pero sospecho que es
de rabia, ahora mismo tengo ganas de explotar totalmente. Me
siento como en una caja hermética, moviéndome con angustia,
con ganas de salir pero sin poder hacerlo.
Pienso en Àxel. ¿Dónde estás? Deseo estar contigo cada segundo,
deseo también abrazarte muy fuerte contra mi cuerpo, escuchar
tus palabras...
¿Volverás?
¿Volveréis?
¿Cuándo?
Estar con los míos para a mí es el todo, la felicidad total, la
euforia. Nos damos amor; abrazos y mucha alegría. Una sensación
de seguridad y bienestar indescriptible. Me siento llena.
Menos ahora. Ellos no están y Hanz me hace sentir asquerosa,
sucia y repugnante.
72
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Jugando.Zona 03: He salido de la esfera y estoy en el
interior de la zona 03. Suspendida en el vacío. El escenario es la
negrura más absoluta. Estoy en medio de cuerpos de hombres y
mujeres. Muchísimos. Todos desnudos, flotantes. Parecen
muertos. Estoy rodeada. Tienen los ojos en blanco. Inertes. A la
deriva. Emiten luz. Son completamente blancos, como si no
tuviesen sangre.
Un sonido grave, lejano. Continuo. Infinito. Con eco. Como si
rebotase. Como si fuesen ecos de recuerdos. Los recuerdos
lejanos de todos ellos.
Intento moverme despacio. No quiero perturbar esta paz. No
quiero molestarles.
Hay una chica delgada de cabellera larga y negra delante de mí
que tiene gotas de líquido en la cara. Sale líquido de sus ojos que
se va flotando hacia lo alto. ¿Lágrimas?
No hay gravedad. La chica es muy bonita. Gotas volubles de
líquido que se elevan.
Aparecen una multitud de cables desde el infinito. Desde arriba.
Se acercan a ella a toda velocidad.
Cables metálicos-electrónicos-orgánicos, tienen venas grandes y
pequeñas. Son vacíos y chupan las gotas de agua en suspensión.
No queda ninguna.
73
GÈMINI
Mientras las gotas estaban siendo absorbidas ha aparecido una
especie de pantalla encima de la cabeza de la chica. Una gran
pantalla. Como electrónica. Como una proyección. No tiene
espesor. Sólo hay un elemento que llena toda la superficie. Es su
cara ampliada, pero a diferencia de su cara real, ésta muestra
expresiones faciales.
La pantalla va mostrando rápidamente y repetidamente muecas
auténticas de dolor. De tensión. De sufrimiento. ¿De odio?
¿Me ha mirado fijamente a los ojos con odio? ¿Sólo me lo ha
parecido? Bien. No ha pasado nada. La pantalla sigue mostrando
más caras que hacen espeluznar.
Parece que inconscientemente me he movido hacia atrás por el
susto y he tocado uno de los cuerpos que me rodean. Es el de un
chico joven. Cabello oscuro. Se mueve ligeramente de posición
debido a la inercia que le provoco.
¿Qué? Un haz de luz blanca que viene del infinito ilumina de
repente su rostro. El cuerpo reacciona y cambia repentinamente
de cara. ¿Tiene vida ahora? ¿La luz lo ha hecho revivir?
Es como si el haz de luz le diese potencia. Me mira fijamente. A
mí. La cara continúa sin emitir ningúna señal de emoción.
¡No! ¿Qué me ocurre? ¡Frío! ¡Mucho frío! ¡Es como si me estuviera
congelando! ¿Qué me estás haciendo? Me estoy helando desde
dentro. ¡De dentro hacia fuera! La armadura empieza a perder
energía rápidamente. ¡No puedo disparar! ¡Tengo tanto frío que ni
los brazos ni las piernas me responden!
¡No!
74
GÈMINI
¡Mi visión desaparece!
¡Me muero!
¡No veo nada! ¡Frío! Estoy al 5%. Es el fin. ¡Dolor!
¿Cómo? Parece que la armadura ha actuado por su cuenta. Menos
dolor. ¿Tiene instinto de supervivencia? ¿Puede que esté
relacionado con el hecho de que es orgánica?
Se ha opacado. Se ha cerrado en ella misma. Me ha aislado del
exterior. Estoy a oscuras. Noto una pequeña vibración. Todo el
cuerpo dolorido de frío.
Dispongo de poca energía. El tiempo no pasa. ¿Qué hago?
Me siento muy débil. Este ataque me ha debilitado.
Hace mucho rato que no hago ni un movimiento. ¿Si pruebo de
moverme seguirá atacándome?
Hago un movimiento muy suave y salgo hacia lo alto. La visión
vuelve sólo con pensar en ella, de hablar a la armadura. Parece
que aún no conozco todo lo que puede hacer mi protección
orgánica.
El atacante vuelve a estar inerte, pero rodeado de cables. Le están
haciendo algo. Más me vale no hacer demasiado ruido.
Me coloco delante de la especie de pantalla en la que no paran de
75
GÈMINI
aparecer muecas de dolor y sufrimiento. No quiero tocarla. No me
fío. Siento mucha curiosidad y pena. Hablo flojito.
Yo: ¿Qué es lo que te causa tanto daño?
Pantalla_Chica: ¿Quieres saber por qué hago esta cara?
Yo: Sí.
Pantalla_Chica: Entra y haz de mí.
Yo: ¿Cómo?
Las expresiones dejan de sucederse rápidamente. La cara se para
y abre la boca. Me espera...
Tengo muy poca energía. 5%. Mejor que vuelva primero a la zona
01 y recupere energía. Me voy directa a la esfera. Ya volveré en
otro momento. Ya he tenido suficientes sustos por ahora.
...
Vuelvo a estar en el interior de la esfera.
Oigo una voz que me dice que he salido de la zona 03, que estoy
en un espacio intermedio y que si lo deseo puedo grabar la
posición (y estado e inventario) para volver a recuperarla cuando
haga falta...
Me informa que estoy lista para entrar en la zona 01...
Ya entraré en otro momento. Lo grabo todo y salgo de la máquina.
Vuelvo a la realidad.
76
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Lo primero que se me ocurre es que tendríamos que volver
separados, así, si quiere seguirnos y es un único robot, va a
costarle más. No puede dividirse.
Con la cara que pones ya veo que piensas lo mismo que yo. Una
idea demasiado rápida. Sin pensar.
Pei: Sí. Las huellas. Las pisadas que dejemos serán
extremadamente fáciles de seguir. Eso sin olvidar que el robot
puede tener un buen radar. Seguro que tiene un buen radar.
No. Volver separados no es una buena idea. Además, no tenemos
comida y sólo llevamos un único equipo de supervivencia para
dormir los dos en su interior. No quiero ni pensar en dormir al
raso, con el frío que hace por la noche...
Àxel: No. Dejémoslo. Debemos volver juntos. Al menos así, si el
robot nos sorprendiera, podríamos intentar algo. Ambos podemos
ayudarnos en cualquier situación. Podemos vigilar mejor. Podemos
hacer turnos de guardia.
Pei: Parece que la solución menos mala es la de continuar igual,
como hasta ahora.
Àxel: Sí. Me anima el hecho de que no llevamos tecnología. No
pueden detectarnos gracias a eso... Y recuerda que también
vamos vestidos adecuadamente. La ropa ajustada que llevamos
oculta bastante nuestra temperatura corporal.
77
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria: ¿Cómo vas, Hanz?
Hanz: Bien.
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Jugando.Zona 03: Vuelvo de la zona 01. Las gotas han
recargado la energía de mi armadura. He salido de la esfera y
estoy otra vez dentro de la zona 03. Voy directa a la pantalla que
está suspendida encima de la chica de la cabellera larga y negra.
Yo: ¿Aún me esperas?
Pantalla_Chica: Entra y haz de mí.
La cara de la pantalla abre la boca y me espera. Me lanzo. Cierro
los ojos.
Abro los ojos. Estoy dentro de un túnel de luz blanca. Sólo una
referencia delante de mí, en la lejanía. Un punto minúsculo de
oscuridad y formas. He perdido toda noción de velocidad. ¿Estoy
quieta? ¿Estoy viajando a toda velocidad? La luz me abraza.
Incertidumbre...
¡He salido! ¿He salido? ¿De golpe? No lo entiendo...
78
GÈMINI
¿Qué es eso?
...
Estoy dentro del infinito. Me siento muy pequeña. En un mundo
como de ensueño. Flotando en medio de negro y colores brillantes
que cambian.
Orgasmo de representaciones. Como holovídeos. Movimiento.
Vida. Tensión. Sufrimiento. Elasticidad. Todo unido con cables
invisibles que tiran de sí.
Rodeada de imágenes que se empujan con fuerza las unas con las
otras. Se tiran. Rebotan.
Cada fuerza orgánica-fantasmagórica-semitransparente está en
combate con las demás.
Tonos rojos y azules.
Nunca había podido ni imaginar nada parecido a este entorno. Me
siento encerrada y oprimida. Emocionada y liberada. Me parece
que los contrarios tienen más lógica aquí dentro. Me parece que
los sentimientos fluyen con menos frenos racionales. Mi corazón
late con fuerza.
Veo que el sistema de detección de objetivos en movimiento
mediante cuadraditos no funciona aquí dentro. Todo a mi
alrededor debe de ser intangible.
Calma...
Parece que de todas las representaciones, destacan 8... No...
Destacan 7.
79
GÈMINI
¿Qué debo hacer?
Disparo la ametralladora...
Ningún efecto.
¿hablo?
Nada me escucha.
¿Qué hago?
Me acerco a una de las fuerzas importantes. Cambia muy
rápidamente de aspecto. No sé la causa, pero me atrae hacia ella.
Tengo miedo. Me engancha en su movimiento espasmódico.
Formo parte de su inercia.
Pero me siento transparente. No me mareo.
Una voz fuerte y al mismo tiempo sensual de mujer habla dentro
de las profundidades de mi mente. Noto gotas calientes de líquido.
Yo estoy dentro de cada una de ellas.
Voz: >Yo soy tu tristeza perenne.
Gracias a mí, tú generas la suficiente lástima a los que te rodean
como para asegurar su fidelidad. Se sienten útiles. Se crean
vínculos. Yo genero pena. La manipulación se encarga del resto.
Me utilizas sabiamente. Me aprovechas. Hasta el límite. Sabes que
soy útil. Desde que eras una niña. Tenías a los adultos siempre a
tus pies.<
Estoy como hipnotizada. Voy hacia otra forma bastante
80
GÈMINI
importante. Me siento empujada hacia ella.
Ya estoy enganchada a ella. Noto que mi forma cambia. Fluye
rápidamente hacia otras formas, colores, sonidos. Soy como
música. Ritmo. Otra voz me habla. Es igual que la anterior, pero
diferente en no sé qué. Diferentes notas de la misma canción. De
la canción que es la chica en la que estoy ahora mismo. La chica
que me ha tragado. Olor muy agradable.
Voz: >Yo soy tu creatividad.
Conmigo tú maquinas planes para ganar nuevos adeptos, para
seguir dando nuevos motivos a los que te rodean para que te
sigan. Para ser la reina. Para poner a tu grupo en contra de quien
se da cuenta del engaño y te ataca.
Yo te soy muy útil en el arte de la seducción. En la mezcla de
historias tristes y sonrisas cautivadoras. Yo te ayudo a crear
atmósferas brumosas, ambiguas; trampas perfectas.
Estás muy orgullosa de mí, especialmente cuando me utilizas para
manipular a los que te rodean. Ilusos, creen que necesitas ayuda.
Les has seducido y engañado de tal manera que haces lo que
quieres con ellos.
Conmigo siempre sabes cuál es el siguiente paso en los tortuosos
caminos de la manipulación humana. Se te acercan para hacerte
sonreír y sólo lo haces en la justa medida, con un abrazo muy
tierno. Les provocas adicción, piensan que son los elegidos para
quitarte la tristeza. Se sienten importantes cuando la única
importante de aquí eres tú. Ellos no lo saben, pero tanto yo como
tú lo sabemos. Piensan que son superiores a ti, pero ellos están a
tus pies.
Me usas para dar siempre falsas esperanzas, para crear un deseo
81
GÈMINI
continuo, inacabable y enfermizo a los chicos que te rodean.<
Estoy aturdida. Otra de las fuerzas me atrae. Me noto sensual.
Voz: >Yo soy la percepción de tu belleza física.
Yo alimento tu ego. Conmigo obtienes la confianza para poner en
marcha cualquier proceso de seducción. Tus admiradores me
alimentan. Un intercambio justo. Tu cuerpo joven de muñeca me
facilita el trabajo. Es objeto de deseo. Tan frágil. Despierta el
instinto de protección en los otros. Primitivos.
Yo te animo a ponerte aún más guapa, a impregnarte de los olores
correctos. Las feromonas emitidas siempre ayudan. Los pezones
insinuados les enloquecerán.<
Voy hacia allí. Pero de hecho no quiero ir. No...
Voz: >Yo soy tu espíritu de lucha.
Me usas sólo cuando es estrictamente necesario. Estás escondida
en tu nido. Desde allí gobiernas. Los otros te hacen el trabajo. Me
ignoras. Siempre lo has hecho.
Tú y tu conformismo me dais asco.<
Otra de las fuerzas importantes me llama irresistiblemente. Se me
inocula en el cerebro. Quiero convertirme en niebla. Ser
inaccesible.
Voz: >Yo soy tu miedo.
Te domino. En todas tus acciones. No me soportas pero te has
acostumbrado a vivir conmigo. No te imaginas la vida sin mi
presencia omnipresente. ¿Qué harías?
82
GÈMINI
Me aprecias. Me odias.
Las terapias de relajación me alejan de ti sólo momentáneamente.
Las lágrimas no te servirán.
Al final has aprendido a utilizarme.<
El interior de la chica me obliga a descubrirlo. Hago de ella. ¿Lo
quiero realmente? Noto como si todo mi peso hubiese
desaparecido completamente. ¿Flotando dentro de mi propia
armadura? No puede ser. Todo es mental. Succionada por otra
forma bastante cambiante.
Voz: >Yo soy tu propia independencia.
Te acuerdas de mí, pero el miedo es más fuerte que yo. Me siento
obsoleta. Cuanto más tiempo pasa, más soy como una utopía.
Notas que la supervivencia cada vez es más difícil. Cada vez te
haces más vieja, a pesar de que aún eres joven y deseable.
Necesitas que otras personas te den vida, que te den energía para
avanzar. Adicción. Me miras y sientes tristeza y amargura.<
Sólo me queda una fuerza. Y me agobia. Siento rabia a todo. ¿Por
qué me obligas a verte tal y como eres? Yo no soy como tú. No
soy tú.
Me parezco en aspectos, pero no en todo. No...
Voz: >Yo soy tu tormento.
Necesitas sacarme de tu cabeza e intentas relajarte sin pensar en
nada, pero nunca podrás conseguirlo.
Muchas razones llevan a mí.
La conciencia es una de ellas. Los recuerdos.
Sin que lo supieses has creado un espacio dentro de mí, como una
83
GÈMINI
burbuja donde todo entra y nada sale. ¡Te va a gustar!
Es una parte pequeña pero muy interesante.
Si quieres, puedes probar de entrar, aunque no sé si podrás salir.
Te ayudaré un poco, pero no demasiado.
Dejarse ganar una batalla a veces puede significar ganar la
guerra.<
Claro que quiero. ¡Te destruiré! Siento odio y rabia. También
impotencia, pero ahora dejo aparte esa sensación. A ver qué me
ofreces. A ver qué tortura me impones. La chica me da lástima. La
aliviaré. Te mataré. ¡Chúpame!
Yo: Quiero entrar. Sí. Chúpame.
¿Cómo? ¿No me has comprendido? ¿Qué tengo que hacer para
entrar?
Mierda. Una sacudida muy fuerte casi me parte en pedacitos. ¡Así
me gusta! Me has entendido perfectamente. ¿Tal vez querías
hacerme sufrir un poquito con la espera?
¿Me has succionado hasta tus entrañas, eh?
¡Hay gravedad! ¡Mi cuerpo ahora pesa! ¡La armadura y yo
caemos! Enseguida toco el suelo. ¡Resbalo!
¡Ya está! ¡Tengo controlado el equilibrio! La armadura es muy
pesada ahora. El suelo es inestable, como metálico, como de
mercurio. Me hundo. ¡No puedo hacer nada al respecto!
¡Estoy pegada al suelo! He terminado de hundirme pero ahora ya
no me puedo desplazar. ¡Estoy atrapada! ¿Qué me has preparado
84
GÈMINI
ahora?
Ahora me voy situando...
Estoy prisionera de una pequeña esfera metálica hueca que me
rodea. La altura de mi cabeza coincide con su centro. El material
de todo el interior es como de mercurio. Voluble. Hay pequeñas
ondas que se crean, se cruzan, desaparecen...
Mis propios pensamientos rebotan. Siento mi propio respirar
dentro de mi cabeza. El sonido rebota y vuelve a mis orejas desde
todos los ángulos.
¡No puedo desplazarme de sitio! ¡El pánico empieza a devorarme!
¡Tengo que salir! ¡Disparo las ametralladoras! La esfera absorbe
las balas sin ningún tipo de esfuerzo aparente.
¡Disparar los misiles sería inútil! O bien explotarían dentro de la
esfera y su onda expansiva me destrozaría o bien la esfera
simplemente los engulliría como ha hecho ya con las balas. Más
vale que no lo intente. ¡Mierda! ¡No puedo salir!
¿Qué hago? ¡Mi corazón explotará!
¡Calma! ¡Calma! Tengo que pensar fríamente.
Delante de mí tengo mi propio reflejo que se mueve siguiendo mis
movimientos. Hay algo extraño... ¡Mi reflejo no tiene armadura!
¿Cómo puede ser? ¿La esfera refleja sólo mi cuerpo?
¡Un momento! ¡No es mi cuerpo! ¡Es el cuerpo en el que estoy!
85
GÈMINI
¡Es el cuerpo de la chica! ¡El reflejo sigue exactamente mis
movimientos pero corresponde a la imagen de la chica! Hago
exactamente de ella dentro de su mundo. ¡Eso no me lo esperaba!
¿Qué es eso? Pequeñas fluctuaciones en mi reflejo. No... Un
momento... ¡Fluctuaciones en todo el habitáculo! ¡Muchísimas!
Pequeñas neblinas... ¿Susurran?... Y no puedo hacer nada...
Se mueven muy despacio...
Ésta está penetrando en mi armadura... ¡Me está atravesando!
Tengo mucho miedo... Una sensación de vacío interior invade todo
mi ser... De repente me noto muy triste... ¿La neblina me está
cambiando el ánimo? No puedo hacer nada al respecto... No puedo
desplazarme de lugar... Mi fuerza me está abandonando pero la
energía de la armadura se mantiene estable... Melancolía... Me
estás ganando... No puedo luchar contra eso... No sé la manera...
Una voz floja dentro de mi cabeza me llama la atención con una
sensación agridulce... Un susurro femenino...
Susurro: >Bailo descontrolada. Láseres. Holovídeos de formas.
Música hipnótica. Soy el centro. Todos mis amigos han venido esta
noche. He tenido que utilizar mis artes para lograrlo. Levanto los
brazos. Mi espalda contornea los ritmos que penetran dentro de
mi mente. Sudor. Las sustancias ingeridas ya me hacen efecto.
Estoy extremadamente sensible. Protegida. En este momento
nadie puede hacerme daño. Me suelto más. Me siento venerada.
Mi cerebro vuela. Tengo los ojos cerrados desde hace rato. Es una
pasada. Y noto que aún puedo sentir más. Esto no se ha acabado.
El placer sube más y más. Parece que esté nadando. Mi feminidad
86
GÈMINI
está acabando de aflorar. Alguien me toca zarandeándome. Es
como si despertase.
¿Cómo? Una voz me notifica que un ser amado ha sufrido heridas
terribles. Se las ha causado él mismo. Su vida depende del azar.
Caigo al suelo. ¿Qué te has hecho? ¿Por qué? ¿Qué te ha llevado a
adoptar esa decisión? Crecimos juntos. Nuestros caminos hace
tiempo que se habían separado. Muchas lágrimas me resbalan sin
parar. ¿Tan mal te ha ido? Se te veía tan feliz en medio de
información...
La tristeza ha vuelto a apoderarse de mí. Nadie puede ayudarme a
curar este momento. Tanta gente...<
Sus sensaciones han sido adoptadas como mías. He visto la
escena mientras la voz me hablaba. El vacío interior crece más...
Otra neblina atraviesa lentamente mi abdomen. Ya noto el
desencanto... No... Por favor... Lo noto tan adentro...
Susurro: >He presentado el proyecto con éxito. Finalmente he
conseguido seducirles... ¡Soy la mejor! ¡Acabo de demostrarlo!
¡Había gente mucho más preparada que yo! ¡Lo he conseguido!
¡Estoy muy contenta! ¡No puedo creérmelo! ¡Salto! ¡Grito!
Me comunica una noticia. Me deja.
Corta.
¿Por qué? ¿Ahora? ¿Sin hablar de ello? ¡Tantas cosas que nos
hemos soportado! ¡Tantos buenos momentos que hemos pasado!
Ha esperado a que no estuviese tan preocupada por el proyecto
para decírmelo. Ha considerado que éste era un buen momento.
Su compañera de sección es la culpable.
¡El mejor momento de todos! ¡Me ha destrozado el mejor
87
GÈMINI
momento en mucho tiempo! ¡Me ha interrumpido la alegría! ¿No
podía habérmelo dicho cuando sucedió de verdad? ¿Por qué lo ha
disimulado hasta ahora?
¿Por qué no me dejan llegar nunca a la felicidad absoluta? ¿Por
qué no puedo alcanzar nunca el éxtasis que merezco? ¿Por qué
siempre alguien me lo rompe?<
Otra neblina desaparece a través de mi pierna izquierda.
Susurro: >Adormeciéndome suavemente. En el estado dulce de
la vigilia. Medio real. Medio sueño. Paseando... Estoy con él,
dulcemente, abrazados. Como dos niños. Me acaricia. No hace ni
frío ni calor... El viento suave me transporta. Nos tocamos. Le
noto. Nuestra piel en contacto, pero sin estorbarnos. Tengo ganas
de fusionar nuestros dos cuerpos en uno solo. Me ama.
Finalmente... Todo es diferente ahora...
Maldigo el ruido que me hace aterrizar de repente. ¡Maldita chica!
¿Por qué? ¿Por qué me despiertas? ¿Tenemos que irnos? ¿Ahora?
¿Ya? ¡Me has reventado un momento precioso! ¿Que no lo sabías?
¡Claro!
¡No puedes ni imaginarte el vacío ni la frustración que siento!
Mi interior es amargo. Todo. El estómago está como vacío pero no
tiene nada que ver con el apetito. Está vacío de esperanza. La
añoranza me invade. No. Vete. Ahora vendré.
Quiero estar sola. Sólo era un sueño pero he vuelto demasiado
pronto a la realidad.
¿Por qué no puedo llegar nunca hasta el final de mi momento
especial? ¿Por qué cuando estoy empezando a gozar de un clímax
siempre hay alguien que me lo destroza? ¿Por qué no me dejan
ser feliz ni una sola vez en la vida? Sólo una vez para saber qué se
88
GÈMINI
siente.
¿He vivido ya la felicidad y no sé distinguirla? No puedo
comparar...<
¿Qué es esto? ¿Una colección de momentos de frustración? ¿De
posible felicidad no acabada de alcanzar? ¿De momentos íntimos
intensos en los que querrías dejar ya la vida de una vez por todas?
¿De momentos en los que querrías acabar con la rutina de caer y
volverte a levantar? ¿De finalizar la rutina de la vida? Me siento
tan sola... Me estoy sintiendo tan débil... Nada vale realmente la
pena... Siempre hay alguien que te lo destroza todo... Aquel
momento especial... Cuando ya estás empezando a degustarlo... A
saborearlo...
Basta... No entres dentro de mi pecho... Querría salir de aquí...
Pero...
Susurro: >Sola. Por fin. Después de una semana de infarto.
Intimidad. Lo deseaba profundamente. Lo necesitaba.
Reencontrarme. Todo el mundo tiene problemas. ¿Y yo qué? ¿No
los tengo?
Por fin he podido deshacerme de todo el mundo. Ahora me
molestáis. No os quiero cerca de mí. Cuando os necesite ya os lo
comunicaré de alguna manera. No sufráis... Será muy pronto.
Pero este momento es sólo para mí. Música relajante... Una
grabación de voz explicándome cuentos... fragancias sintéticas
que van relajándome los sentidos... Una luz íntima... Mi cama
reclinable ergonómica...
La música alcanza un punto en el que la piel se me pone de
gallina...
89
GÈMINI
Un estado de semiembriaguez natural me invade... Me noto
llegando a la perfección...
Espero que esta vez nadie me moleste...
Un rato más y casi me adormeceré de placer y bienestar...
La música se vuelve agua refrescante que se escurre en medio de
mi pelo largo...
Conocimientos milenarios...
Cuando era pequeña... Jugando con mis amigas... Riendo... ¿De
que reíamos? ¡Ah! ¡Sí! ¡Ya me acuerdo! ¡A Marthia la habían
castigado por tontorrona! ¡Qué fuerte!
Parece como si hubiese sucedido en otra vida...
¡Quién demonios llama a la puerta ahora! ¡Qué rabia! ¿Quién coño
debe ser? ¡El momento perfecto a la mierda! ¿Que quizás no he
dicho a todo el mundo que no me molestasen esta tarde? En lugar
de relajada ahora me noto mucho más enfadada que antes. ¿Qué
hago? ¡De ésta me acordaré seas quién seas!<
Una chispa de rabia se ha quedado dentro de mí.
Quiero imponerme.
Necesito salir de este estado.
Grito.
Grito tan fuerte como puedo para hacer valer mi persona dentro
de este mundo deprimente. Otra neblina me está penetrando...
¡No!
Si continúo así la depresión me absorberá.
¡Grito! No servirá de nada pero tengo que hacerme valer. Una
chispa de voluntad aún está presente dentro de mí.
Oigo mis gritos mientras rebotan por las paredes de la esfera. Son
flojos pero me hacen despertar a mí misma. Las ondas metálicas
90
GÈMINI
de las paredes de la esfera realizan movimientos inesperados. ¿Es
posible que mis gritos afecten a mi entorno? ¿Es así como debo
salir?
El susurro empieza a hablar pero no quiero escucharlo. Tengo que
gritar más fuerte.
Delante de mis pies noto algo que está emergiendo. Lo miro. Un
volumen cubierto del metal líquido. Reúno todas las fuerzas que
puedo para agacharme. ¿Qué es? Venga... Tengo que cogerlo...
No puede ser peor que lo que ya me está pasando...
Lo cojo... Lo levanto...
¿Cómo? Parece una especie de megáfono antiguo, de aquellos de
intimidar a terroristas. Restos de metal líquido caen.
Lo conecto. Hablo a través del aparato. Mi voz suena más fuerte y
mucho más aguda.
Grito. Un terremoto. Mi grito rebota, insoportable. ¡Me despierta
de repente!
¡Tengo que gritar más fuerte! ¡Grito tan fuerte como puedo!
¡Chillidos! ¡Son atronadores! ¡Terremoto violento!
¡La esfera en la que estoy revienta de golpe! ¡Los fragmentos
salen disparados!
Las neblinas despegan libres, se desvanecen, se disuelven.
Los restos de la esfera se van volatilizando.
Vuelvo a estar en el espacio anterior. Flotando en medio de negro
y de colores brillantes que cambian. Tengo el megáfono aún en la
mano. ¿Dónde puedo guardarlo? Tal vez la armadura tenga un
sistema...
Acerco el megáfono a mi pierna derecha y la armadura lo succiona
91
GÈMINI
de manera que queda una parte de él en el exterior, listo para
volverlo a coger.
Mi ánimo se está calmando y volviendo a estabilizar.
Doy una vuelta entera sobre mí misma muy lentamente. Todo
continúa aparentemente igual que antes.
Vuelvo al tormento, a ver qué ha cambiado. Me acerco...
Voz: >Yo soy tu tormento.
¿Te ha gustado?
Tengo otras muchas maneras de mostrarme.
Dejarse ganar una batalla a veces puede significar ganar la
guerra.<
Bien. Ya basta. Y creo que, de hecho, ya he conseguido todo
cuanto quería. Tengo un objeto nuevo.
Salgo de aquí. No creo que tenga que volver más. En todo caso,
ahora siempre tendré el túnel de luz abierto por si hace falta.
El megáfono me servirá. Conozco una burbuja...
Paso a través del túnel de luz blanca y voy directa a la esfera.
...
Vuelvo a estar dentro de la esfera.
Oigo una voz que me dice que he salido de la zona 03, que estoy
en un espacio intermedio y que si lo deseo puedo grabar la
posición (y estado e inventario) para volver a recuperarla cuando
haga falta...
Me informa que estoy lista para entrar en la zona 01...
92
GÈMINI
Ya entraré en otro momento. Lo grabo todo y salgo de la máquina.
Vuelvo a la realidad.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Ya que no disponemos de muchas defensas,
usemos las que ya tenemos.
Tenemos que ser tan invisibles como la situación nos permita. Las
pisadas son fáciles de seguir... Pero aun así... Quién sabe... Tal
vez algo que no controlemos nos ayude un poco...
Disponemos del traje especial... Repasemos...
El material sintético de su tejido refleja el entorno como un espejo
plástico. De cerca se ve perfectamente, pero a lo lejos engaña
bastante bien el ojo humano. Hemos visto que de cerca no puede
engañar a los sensores robóticos.
Tal vez la causa de la detección radique en el hecho de tener la
cara parcialmente destapada; sigue emitiendo temperatura. La
visera en la frente no creo que influya en este caso...
De hecho, los holovídeos ya nos habían explicado que la ropa
había sido diseñada para engañar a los satélites, que así
confundían la sutil emisión de temperatura que desprendía el traje
con el calor interno de un pequeño animal... De todas maneras, tal
vez juegue a nuestro favor la crema contra la radiación solar
ultravioleta que nos fabricamos y nos aplicamos a menudo en la
cara... Tal vez influya en la lejanía... Tal vez confunda... Tal vez
93
GÈMINI
las gafas de sol frenen también un poco nuestras emisiones de
calor faciales...
Suerte que sólo tenemos la cara en contacto con el aire...
Quizá la ropa no nos sirva demasiado ante el robot, que ya sabe lo
que busca... Si nos busca...
Àxel.Susurro: Tengo demasiados interrogantes...
Pei: ¿Hablas solo?
Àxel: Estaba pensando en la ropa que llevamos.
Pei: ¿La ropa? ¡Ya ves de qué nos ha servido! ¡Nos han pillado
igualmente!
Àxel: ¿Tal vez el ruido que tú hiciste influyó bastante, no crees?
Pei: ¡No me mosquees!
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria: ¿A dónde vas?
Hanz: Salgo a dar una vuelta.
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Pensamiento: La música me emociona mientras entra por
mis orejas y la escucho en el interior de mi cuerpo. Es como si de
94
GÈMINI
alguna manera enlazase con los instintos animales más primitivos.
Los sonidos que me recuerdan el viento o el respirar me relajan.
Los sonidos graves los interpreto como oscuridad y los agudos
como claros...
¿Por qué?
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Pensamiento: Noto los músculos tensos y fríos de la cara.
A pesar de la ropa, tengo las manos congeladas, envaradas y con
multitud de pequeños pinchazos agudos en las palmas y en las
yemas de los dedos. Tengo que moverlas más. Me cuesta caminar.
Los utensilios de supervivencia pesan demasiado hoy.
Ya tengo ganas de llegar. Tengo mucha hambre. Tengo mucha
sed.
No tenemos comida. No tenemos bebida.
¿Es buena la nieve? Hay todo el tema de la radiación... Pero... La
nieve es nueva... Tengo mucha sed...
Me agacho. Estoy muy rígido. Miro hacia el horizonte. Nada.
Ningún rastro del robot. Seguro que nos controla desde la lejanía.
Cojo nieve y me la pongo en la boca con cuidado. Es buena. Muy
buena. Me la trago.
Àxel: ¿Qué haces?
Pei: ¿No lo ves?
95
GÈMINI
Àxel: Sí. Por supuesto.
...
Yo también tengo mucha sed.
...
No sé...
...
mmmm... Está buena. Buenísima.
96
GÈMINI
CAMINO DE VUELTA AL LAB
97
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria: ¿Estás bien, Hanz? ¿Seguro?
Hanz: Sí. ¿Y tú? Pareces un poco triste.
Èria: No es nada.
...
Hanz.Pensamiento: Esto empieza a ir bien.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Un momento... Voy a orinar.
Pei: ¿Cómo te sientes dejando más rastros de los necesarios?
Àxel: No te quejes. Tú eres tan culpable como yo.
Pei: Estaba bromeando un poco. Con la tensión y el cansancio que
soportamos, de vez en cuando, también va bien hacer chistes.
Àxel: Es verdad...
¿Vienes? ¡A ver quién hace el chorro más largo!
Pei: ¡Je!
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: ¿Me deseas? No me tendrás nunca.
¿Recuerdas las veces que hemos hecho el amor? No me has
98
GÈMINI
tenido nunca. Yo tampoco tuve nunca la posesión de Tània. Ella
era libre.
Creo que hay pocas cosas que hagan sufrir tanto en silencio, que
lleven hacia la propia autodestrucción, como tener a la chica
totalmente abrazada, enamorado, haciéndole el amor, y saber que
no podrás acabar teniéndola del todo. Quieres poseerla y no
puedes. Nunca. Intentas no perderla, pero sabes de alguna
manera que es inevitable. No sabes qué hacer. Pierdes los nervios.
¿Sientes eso por mí, Èria?
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Ya comeremos después, Èria... ¿Has sellado la entrada?
Èria: Sí. ¿Descansad un poco, no?
Pei: Ahora veremos si todo el sistema de camuflaje del exterior
realmente funciona.
Hanz: No existe ningún precedente que indique que el camuflaje
haya fallado nunca. ¿Por qué lo necesitamos precisamente ahora?
99
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Tal vez crea que nosotros hemos desaparecido como él.
Justo encima de aquí, en la superficie, hay un lugar donde se
acaban las pisadas.
Si buscase con la misma intensidad que nosotros, podría encontrar
algún mecanismo de la entrada del lab. Esperemos que no lo
haga...
...
Sólo aquí dentro tenemos las condiciones para vivir
normalmente...
...
Seguro que ya ha descubierto que la descripción que dimos de
nosotros mismos es falsa y que no tenemos compañeros
acampados en ninguna parte. Ahora mismo debe de estar
enfadado. Si no nos ha atacado es porque espera que le llevemos
hasta nuestra base real.
Quizá dentro de poco lo tengamos por aquí fuera, buscando.
Esperemos que los sensores sean tan pasivos como dicen nuestros
originales.
Creo que tampoco los tenemos que desconectar, quiero saber qué
pasa en el exterior. Aunque él probablemente tenga un buen
sistema de camuflaje contra radares, quién sabe, tal vez emita
100
GÈMINI
alguna pequeña señal que podamos recibir.
Ya sé que no le hemos detectado nunca, pero recordad que los
radares a veces recibían alguna señal que no sabíamos
interpretar.
Y parece que desde muy antes de que tuviésemos vida él ya
estaba en aquel lugar, vigilando.
...
¿Que por qué razón desapareció así? Es muy extraño, Hanz. Hasta
ahora Pei y yo no hemos sabido encontrar ninguna lógica
aparente.
Mira... El robot es de la Corporación y los códigos eran correctos...
O eso nos dijo... O eran antiguos y nos hizo el juego para
seguirnos y obtener información... Pero... ¿Información de qué
tipo? Todo es demasiado extraño...
...
Ahora estamos como nuestros originales. Encerrados. Si salimos y
nos pilla tal vez se acabará de repente todo aquello por lo que
ellos se dejaron la piel. Nos podría matar. Él puede hacerlo.
...
Recordad que nuestros sistemas de camuflaje eran los mejores de
la época.
101
GÈMINI
...
Vosotros no habéis tenido su cañón pegado a la cara. No habéis
visto nunca la muerte tan inminente.
...
Debéis tener claro que nosotros no podemos luchar de ninguna
manera contra él.
...
Esperemos... No sé... Esperemos 3 semanas o 1 mes aquí, en el
interior del lab. No debemos salir bajo ningún concepto. Después
ya veremos...
¿Estáis de acuerdo? ¿Lo entendéis?
...
¡Venga! ¡Abracémonos fuerte! Así.
Hanz.Pensamiento: Hacía mucho tiempo que no nos
abrazábamos todos. Parece que ahora sólo lo hacemos en
situaciones difíciles.
Èria.Pensamiento: Volvemos a estar juntos.
Pei.Pensamiento: Se está bien así... A ver si esta situación se
acaba pronto... Un mes sin salir es mucho tiempo para a mí. Será
duro. El lab es muy pequeño.
102
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: Parece que el deseo sexual siempre está
presente. ¿Es porque soy un hombre? Siempre estoy preparado.
Incluso cuando no tengo ganas, el instinto me empuja. ¿Por qué?
¿Por qué tengo la sangre caliente? ¿Por qué tengo la perversión
clavada en el cerebro?
No puedo liberarme. Tampoco quiero hacerlo.
Cuando mi cuerpo empieza a palpitar en tensión es cuando la
razón entra en conflicto. Al cabo de un rato sólo puedo gozar de
unos pequeños momentos de libertad, hasta que el deseo me
presiona de nuevo. Mis músculos doloridos. Fluidos. Sudor. Paz
momentánea.
Con el tiempo he visto que el sexo no es lo más importante, pero
forma parte de mis genes. Siempre está conmigo. El instinto que
me catapulta y me ayuda a sentir la pasión en muchas de sus
formas. Incluso en la oscuridad hay cosas que me fascinan...
Líneas de luz pálida...
...
Àxel: ¿Estás despierta?
Èria: Sí... ¿No puedes dormir?
Àxel: No...
Me encanta volver a estar en mi habitación... Una noche normal...
Quiero decir... Estoy muy cansado y no debería de tener ningún
problema...
Èria: ...¿Pero?
Àxel: Pero en el fondo sigo alerta... Pensaba que sería más fácil...
Èria: Te he añorado... Me encanta el calor de tu cuerpo... Estos
103
GÈMINI
días he dormido mucho y ahora casi no me es necesario...
...
Si tengo un hijo, me gustaría que fuese tuyo.
No se lo digas a nadie... Sobre todo a Hanz. Está muy raro. Me da
pena. Intento ayudarle y no puedo... Me hace sentir mal... Y
culpable...
...
A menudo me pregunto si puedo tener hijos. Sé que todo lo hago
bien. Con todos. Siguiendo las indicaciones de mi original y de la
original de Tània.
Me gusta el sexo. No tengo ningún impedimento. Os amo a todos.
¿Qué es lo que no funciona?
Aprovecho los días fértiles.
¿Soy fértil?
...
¿Los clones pueden tener hijos?
La pregunta más frecuente que me hago es si nuestro clonaje
precipitado contiene esta tara en el fondo. ¿Sois vosotros?
...
Llevamos mucho tiempo haciendo el amor y nada... Aparte del
placer...
Àxel: Ya empiezas a parecerte a mí mismo en la manera de
hablar... Si continúas así acabarás loca... No te preocupes... No
podemos saberlo...
Èria: No te rías. Ya sabes de qué hablo. Nuestras originales...
Tanto a Tània como a mí nos prepararon sobre todo para tener
hijos.
...
Ahora siento mucha responsabilidad. Soy la única que puede
perpetuar la especie.
104
GÈMINI
Es demasiado.
Ya sé que no debo pensar en ello... Pero...
Date la vuelta... Te mereces un masaje en la espalda, la tienes
muy tensa...
Àxel: Sí... Un poco...
¿Y vosotros, qué? ¿Os ha ido bien estos días?
¿Qué ha pasado con Hanz?
Èria: No lo sé exactamente. Está mal. No parece él.
Àxel: A mí lo que a veces me ha pasado por la cabeza es... Si
tendremos a alguien que nos recuerde... Alguien a quien explicar
nuestras historias.
Èria: No digas estas cosas... No me ayudan demasiado...
Àxel: Lo siento...
Me gusta mucho lo que haces en mi espalda...
Mmm...
Creo que tenemos que tratar a Hanz como siempre, así él mismo
se irá poniendo en su lugar.
Esta última temporada parece que todo se ha descontrolado un
poco, y ya sabes que él es muy rutinario.
Trátalo como siempre. No le rehuyas.
Ahora todo está más descontrolado que nunca, pero tenemos que
intentar llevar una vida tan normal como sea posible.
Èria: A ver si funciona...
Te aseguro que no lo había visto nunca así...
Àxel: ¡Tienes unas manos increíbles!
105
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Pensamiento: Mañana tendremos mucho trabajo buscando
información. Tengo que dormir.
Necesito tener la cabeza clara. En este momento tengo una
acumulación excesiva de ideas. Tengo mucha curiosidad.
Empezaría ahora mismo...
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei: No... Éste tampoco es... Sigue
Àxel: No...
...
No... Tampoco...
Pei: ¡Éste! ¡Mirémoslo!
Àxel: Tu original era un fanático de las nuevas tecnologías. ¿De
dónde sacaba toda esta información?
Parece que estaba siempre al día de los asuntos militares
secretos... Bien... Al menos de todo cuanto podía... Era muy fiel a
la Corporación... Parece que se fiaban de él...
Pei: Tantos robots preparados para matar. Escalada tecnológica.
No deja de tener su punto de gracia.
Àxel: Ya, pero si no fuera por la guerra, no habríamos existido
nunca. Eso sí que tiene gracia.
Pei: Mira... Es un robot bombardero... Y en la ficha... ¡Uf! Es una
pasada pero éste no es el que vimos... Éste es mucho más
106
GÈMINI
grande... Muchísimo más. Y además es relativamente antiguo.
Debía de ser de la época anterior a los cíborgs. Antes de que
implantasen tejidos humanos en las máquinas.
Àxel: Vamos a ojear los otros registros... Es evidente que éste no
es...
...
Pei: Ya llevamos muchas horas así... Voy a cambiar de archivo...
Miremos las anotaciones de mi original respecto a la digitalización
de seres humanos. Tal vez eso nos dé nuevas pistas sobre lo que
tenemos que buscar...
Àxel: Sí... Yo también creo que eso es la llave...
Pei: Hay tantas anotaciones registradas que creo que va a
costarme un poco...
Àxel: No hay problema... Tenemos mucho tiempo...
Pei: Detecto un toque de ironía en tu afirmación...
Àxel: Tal vez un poquito... Sólo el punto justo...
Pei: Claro...
Aquí lo tenemos... ¡Esto me suena muy familiar!... 'Digitalización
de una persona humana'... 'Captura de un ser humano; apartados
y fases'... No te lo pierdas... 'Psicología de los candidatos'...
'Momento óptimo de la captura'...
Àxel: ¿En qué lugar metían los datos obtenidos?
Pei: Mira... Aquí... 'Fase final'... 'Obtención de un clon virtual'...
Puro software... 'Implantación en una placa electrónica como
unidad de proceso o coproceso'...
Mira esto...
'Funcionamiento / Vida del clon virtual'... 'Entorno / Espacio /
Paisaje'... 'Necesidades corporales y psíquicas / Soluciones y
satisfacciones'...
Àxel: Exactamente lo que recordamos aquel día... Era esto... No
107
GÈMINI
tengo la memoria tan mal como creía.
Pei: Sí... Pero mira aquí... 'Aplicaciones'... 'En fase de
investigación'.
Àxel: Aquí se acaba este camino.
...
Pei: Podemos continuar buscando otro concepto. Hasta ahora
hemos estado pensando solamente en robots. Y hemos visto que
los robots son relativamente antiguos. Creo que lo que tenemos
que encontrar es una unidad militar muy moderna y que no sea un
cíborg. Busquemos por unidades de infantería. ¿Damos por hecho
que el robot que encontramos era una especie de soldado, no?
Àxel: Sí.
Pei: Hay muchas... A ver las más modernas... Esta vez se permite
ordenar por fecha...
...
Àxel: ¡Párate en ésta!
Pei: No tengo ninguna otra opción. Es la última ficha.
Àxel: Hay muchas características técnicas... Casi no entiendo
nada pero recuerdo que era una ficha como ésta la que me llamó
la atención hace tiempo... Era una ficha en la que no había
ninguna imagen... Era la ficha que te pregunté aquella vez... ¿Te
acuerdas?
Pei: Tal vez un poco...
Àxel: Busquemos algo extraño... Alguna novedad... Algo que no
hayamos visto antes en ningún otro registro...
Pei: Todo es tan técnico... Tampoco veo nada que nos diga si
puede volar o no... Se supone que es de infantería y que por lo
tanto no puede volar, pero...
...
Ni dice nada del sistema de transporte que le llevaba hasta el
108
GÈMINI
objetivo...
Àxel: Mirémoslo despacio... También puede que ésta no sea la
ficha y que no haya nada que encontrar...
...
¿Qué demonios era? Durante nuestra vida hemos visto tantos
datos diferentes que ahora tengo un buen lío... Hemos tenido
demasiado tiempo libre, Pei.
Pei: Pues ahora aún tenemos más...
Àxel: Sí...
Pei: ¡Hanz! ¿Cuánto hace que estás aquí?
Hanz: No mucho. Os estaba observando.
Àxel: ¿Nos ayudas?
Hanz: No os serviría de mucho. No vi al robot. Me limitaré a
observar... ¿De acuerdo?
Pei: Muy bien.
...
Àxel: ¿Qué es esto?
Pei: ¿El qué?
Àxel: ¡Esto! ¡Mira! ¡Este componente! 'Unidad de asistencia
emocional inorgánica'... ¿Ves la palabra 'emocional'?
Pei: ¡Sí!
Àxel: ¡Y no pone nada de tejido orgánico ni nada que se le
parezca!
Pei: ¡Mira la ficha anterior!
Àxel: Tampoco hay ninguna imagen, pero... ¡Sí! ¡Aún era un
cíborg! Y no tiene nada que se parezca a emocional e inorgánico.
Tiene componentes emocionales pero orgánicos.
Pei: ¡Vuelvo a la ficha que nos interesa! ¡Éste es un modelo de
soldado diferente a los anteriores!
Àxel: ¡Muy diferente! Los anteriores son cíborgs y éste es un
109
GÈMINI
robot. Esta unidad representa un cambio respecto a las otras
unidades de infantería. Vuelve a ser un robot como los antiguos.
¿Por qué volver a los robots si no hay un buen motivo? ¿Por qué
volver a un modelo de máquina pura si parece que los cíborgs
daban tan buenos resultados. ¡Fíjate! Durante un buen puñado de
años se utilizan sólo los cíborgs. Parece como si los robots puros
hubiesen quedado obsoletos. Y de repente... ¡Se vuelve a
construir un robot puro que es la joya más moderna y potente de
la infantería! ¡Eso apoya plenamente nuestras deducciones, Pei!
...
A fin de cuentas, no estamos encontrando nada nuevo... Sólo
confirmamos lo que ya deducimos aquel día.
...
Yo también había mirado ya muchas fichas de robots, cíborgs y
máquinas dirigidas por humanos. Recordaba el hecho de que las
fichas más modernas o de prototipos no tenían ninguna imagen
disponible. Recordaba que una ficha de robot que contenía el
añadido 'emocional' me había llamado la atención, pero no sabía
la razón.
Como tantas otras cosas, también había mirado las anotaciones de
tu original sobre experimentos punteros en otros laboratorios de la
Corporación.
No relacioné nada, pero, hasta que nos encontramos con el robot
cara a cara. Ya sabes que el cerebro bajo presión obtiene unos
resultados espectaculares. En principio eran datos que no tenían
que servirme para nada, como la mayoría de información que
encontramos en el lab... Pero al final...
110
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: ¿Y si el robot les ha engañado y la tal
Colette no era más que un programa o secuencia de su
inteligencia artificial? ¿Y Si era sólo un engaño? Los
programadores del robot podrían haber entrado rutinas para
engañar a civiles o así... Para crear confusión... Para así ofrecer
una imagen más inteligente de las tropas de lo que realmente era.
...
¿Y si los engaño yo? ¿Cómo podría convencerles de que no es
necesario estar tan histéricos? ¿Cómo podría darles una lección?
¿Les digo que justo ahora se ha activado una función de la
computadora que nunca antes se había puesto en marcha? ¿De
qué manera pueden aprender de una vez que yo también existo?
Nada de subvalorarme como hasta ahora. En mi vida ya he callado
bastante. Ya me he controlado demasiado... Y al final no ha
servido de nada. Èria no se fija en mí de la misma manera que
hace con Àxel. Y él no es tan inteligente como yo.
...
'Asistencia emocional inorgánica'... Si analizo las palabras...
'Asistencia': ¿Ayuda? ¿Ayuda a sí mismo o a alguien?
¿Ayuda emocional a alguien?
¿Ayuda a civiles en operaciones de defensa para calmarles? ¿Para
controlarles mejor? ¿Para controlar el pánico? Quizás asistencia
signifique manipulación. ¿Manipulación para generar caos y
pánico? Tal vez eso suponga ir ya demasiado lejos... O tal vez
no...
'Emocional': ¿'emocional'? ¿Propio? ¿O provoca emociones a
111
GÈMINI
otros? ¿Provoca emociones al engañado? ¿Para qué? ¿Para sacarle
información de una manera más eficiente? ¿Para provocar
simpatía?
'Inorgánico': Evidente. No orgánico. Es un chip o un programa.
Simple inteligencia artificial.
O tal vez signifique que la ayuda no es ningún tipo de alimento o
droga de tipo orgánico, sino que son palabras o así...
Además... todo eso está dentro de la ficha como una característica
más. No está destacado. ¿Tan importante es?
Puede significar todo lo que ellos dicen, pero también puede que
sea lo que yo pienso, un simple engaño para humanos de a pie.
Así, parece que la máquina quiera comunicarse con ellos y lo que
de verdad hace es adquirir información de primera mano.
¿Por qué razón tendrían que dotar de inteligencia emocional a los
robots de combate? Estas máquinas sólo siguen órdenes y la
inteligencia artificial puede tomar el control de la situación
perfectamente en caso de aislamiento. No. No necesitan
inteligencia emocional, y en caso de anomalía podría representar
un estorbo. Los sentimientos distraen en según qué casos. No creo
que nadie realmente quisiese dotar a robots de asalto con
sentimientos, ni en el caso de que aportasen una ínfima ayuda.
Proceden y ya está. Arrasan y fuera.
Este tipo de robots ya estaban lo suficientemente evolucionados
como para no necesitar nada humano. Creo que la inteligencia
artificial ya estaba tan evolucionada que los tejidos humanos
dejaron de ser necesarios. Ni los tejidos ni los sentimientos en sí
mismos. El cálculo frío es la mejor arma para un soldado.
112
GÈMINI
¿Que estaba con un chico? ¿Cómo es posible? ¿Había quizá otro
clon virtual, además de Colette, dentro de aquella máquina? ¿Un
recurso de la I.A.? Demasiada confusión... Demasiado desorden.
Una máquina es ordenada. Procesos. Rutinas. Pueden ser
complicadísimos pero al final no dejan de ser eso. ¿Por qué hacer
una I.A. tan complicada si se pueden tener respuestas ya
pregrabadas que hagan razonar al interlocutor? La máquina puede
manipular la conversación para asustarle o calmarle. El programa
ya es lo suficientemente inteligente como para lanzar una
conversación coherente y a la vez preestablecida. ¿Por qué razón
se tenían que generar conversaciones con gente?
Tal vez, entre otras cosas, lo hicieron de cara a la prensa. Para
generar una corriente de simpatía hacia los militares por parte de
la opinión pública. ¡Ah! ¡La opinión pública! Tan importante y al
mismo tiempo tan manipulable. El hecho de que las guerras se
transmitiesen en directo debía de condicionar muchas cosas.
Los militares tenían que quedar bien. La gente tenía que estar
contenta. Contenta y engañada. Mientras tomaban un refresco.
...
Un momento...
¿Y si el robot está infectado por algún tipo de virus informático?
¿Un virus que altere la famosa 'asistencia emocional inorgánica' y
modifique el comportamiento de la máquina en sí?
El resultado sería imprevisible... Como, de hecho, parece que es...
El androide, según la descripción, se comunica, y por consiguiente
puede recibir y emitir virus. ¿Cómo es que nadie lo ha pensado
antes? ¿Qué hacía un robot perdido en una zona donde
teóricamente no hay nada que vigilar?
Bueno. Es un nuevo punto de vista... Y así se abren más...
113
GÈMINI
Un 'hacker' podría haber entrado en el sistema operativo y
cambiar valores. Los resultados también serían imprevisibles a
nuestros ojos.
Nuestro lab sólo podía transmitir y recibir datos informáticos por
un único canal físico, y era con la UPDP. El canal más seguro e
inviolable que se conocía. Pero el robot recibía órdenes de sus
superiores y a distancia. Las comunicaciones podían ser
manipuladas. Seguro que había seguridad, pero alguien experto y
con medios podía llegar a superarla.
Esto no puede ocurrir con nuestro lab. El canal de comunicaciones
era único. Estaba formado por cables enterrados y conectados
directamente a la UPDP. Nadie conocía la existencia de este canal.
Aún no entiendo cómo lo construyeron. De qué manera se
aseguraron de que nadie sabía nada sobre estos cables
enterrados.
Tal vez un pequeño robot, casi minúsculo, agujereó un túnel de
pocos centímetros de diámetro desde la capital (desde la misma
UPDP y guiada por ella) hasta llegar aquí; siempre bajo tierra. El
mismo robot debería de tirar de los cables. Una vez aquí ya no
tendría que volver. Se podría destruir o se podría autodestruir.
Debido a la bestial distancia que hay entre este lab y la capital,
sólo así podría hacerse sin que nadie lo detectase.
...
¿Qué le pasa? Me mira pero se mantiene a distancia. Me toca, me
dice que no me preocupe, pero a Àxel le abraza y le besuquea. Me
dice que no me preocupe, que tiene un mal día. Poseo un sexto
sentido, una luz de alarma que se ha activado con urgencia. Una
aguja que no deja de punzarme en mis entrañas, en el estómago.
Un mal presentimiento. Yo aquí sobro. Desconecto. Vivo en mi
114
GÈMINI
interior. Me digo que no pasa nada. Las dos chicas que he
conocido son bastante extrañas. Nunca las he entendido. Siempre
que he ido a la mía todo ha acabado funcionando más o menos
bien. Pero siempre me he preocupado. Ahora me doy cuenta de
que siempre me lo he comido todo. Todas las sensaciones están
encerradas dentro de mí, y ahora están ya casi reventando los
muros que he construido. Son duros pero empiezan a no poder
aguantarlo todo. Y ahora estoy muy preocupado. Una sensación
de culpabilidad me roe sin parar. Culpabilidad, miedo y celos. Me
parece que eso es una mala combinación. Sólo quiero un beso.
Una cara como la de aquella noche. Qué rabia. Me estáis
ignorando. Yo soy igual que vosotros, y en según qué aspectos,
soy mejor. ¿Qué es lo que he hecho tan mal? No paro de
preguntármelo.
Nada. No he hecho nada tan mal. He hecho cosas muy
importantes para todos.
Me mira como si le diese pena.
¡No quiero dar pena!
Mi estómago se está como granulando. ¿Por qué no hay manera
de dormir como antes? Estoy perdiendo la salud. Me estoy
descontrolando. Y esto sí que me da miedo.
Me da miedo que me vea descontrolado. El control de mí mismo
es lo que me hace fuerte. La disciplina interna. La voluntad. El
autocontrol. El sufrimiento. Esto me hace duro.
Y ella no lo sabe, pero estoy muy acostumbrado a sufrir. A sufrir
mucho. La armadura extrema que me he construido sirve para
parar el dolor que me provoca el más mínimo de los rechazos.
Tània supo verlo. Ella me veía por dentro. Le costó años. Y yo no
115
GÈMINI
la ayudé a lograrlo. Al contrario. No... Su optimismo digno de una
hada de leyenda me acariciaba y me hacía sentir seguro.
Pero ella ya no está. Estoy solo. Sólo conmigo mismo. Con toda la
porquería que empuja para salir. La desazón me provoca rabia y
ganas de destrozarlo todo. Pero no debo rebajarme. No puedo
dejar que me dominen los instintos más primitivos. Soy un clon.
Una maravilla de la genética. El orgullo de mi original.
Quiero ayuda pero no existe nadie que pueda ayudarme.
Voluntad y control.
...
El lab... Su construcción... El gran edificio que encontramos... Ayer
se me ocurrió por primera vez... Tal vez... De momento no hay
manera de saberlo... Los originales ni lo comentan...
116
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei: Ya sé que nuestros originales nos han dicho un montón de
veces que sólo podían conectarse con la UPDP a través de una
línea completamente segura.
Eso era cuando todo funcionaba. Lo que quiero decir es que no
sabemos nada sobre cuál era esa línea, ni cuál era el sistema que
usaban. De hecho, no sabemos nada de nada.
¿Puede el robot conectarse de algún modo a ese cable? Ya sé que
está enterrado, pero...
¿Puede el robot acceder a nuestros ordenadores sin siquiera
acercarse a nuestro lab?
Àxel: Espero que no. Recuerda que la línea era la más segura que
conocían nuestros originales. Nadie sabía por donde pasaba este
cable.
Por otra parte, la red de ordenadores de este lab es interna y por
cable, no emite nada al exterior. No creo que pueda acceder a ella
de ninguna manera.
...
Si el robot se acercase hacia nosotros nuestros sensores lo
detectarían.
...
De todas formas, ya no estoy seguro de nada.
Pei: Yo tampoco.
¿Y si el robot llevase un equipo tan avanzado como este lab? No
es descabellado, recuerda que era de los últimos modelos.
La Corporación habría tenido la tecnología para diseñar el mejor
sistema de detección, y al mismo tiempo, podría saber como
117
GÈMINI
eludirlo.
Àxel: Ya veo. ¿Tú qué dices, Hanz? ¿Si el robot se conectase de
alguna manera a nuestros ordenadores podría reprogramarlos,
no?
Hanz: Sí. Por supuesto. Es un robot militar. Todo cuanto es está
preparado para atacar.
Pei: Supongo que incluso podría bloquear todo el sistema.
Hanz: Podría jugar con nosotros y no sabríamos por donde
empezar. Podría mirar y copiar los archivos del ordenador. Podría
modificarlos. Podría matarnos lentamente mediante el paro de los
sistemas de ventilación del lab...
Sería nuestro amo.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz_Pensamiento: ¿Por qué hay restos de un edificio tan
grande en medio de la nada?
...
Diría que aquella estructura aún estaba en construcción... O, como
mínimo, que no estaba totalmente acabada.
...
¿Qué habría acabado siendo aquel edificio una vez terminado?
¿Una clínica de desintoxicación para famosos? ¿Un lugar de relax
para celebridades en el cual poder encontrarse sin que nadie les
estorbase? ¿Un gran hotel balneario de lujo alejado de todo?
¿Alejado de los periodistas y de los medios? ¿De qué otra manera
puede explicarse la ubicación de un gran edificio tan lejos de
118
GÈMINI
cualquier ciudad? No se puede. Un oasis de paz. Debe de ser una
cosa así... Cuando Èria me llamó porque había encontrado un
paquetito dentro de una caja de ladrillos de aquel edificio, se me
encendió inmediatamente la curiosidad... El paquete. Contenía un
pequeño ordenador personal de bolsillo estropeado y un montón
de papeles desgastados que aún no sé cómo se consiguieron
conservar. Hojas, impresos de pedidos, relaciones de
trabajadores, turnos, maquinaria, reparaciones... Todo muy
críptico... Hojas borrador... El dueño de aquellos papeles no debía
de fiarse completamente de los ordenadores... Me llamó mucho la
atención la presencia de pedidos de grandes piscinas interiores,
duchas, y aparatos de masaje. Todo el resto de información es un
misterio para mí. Por más que mire esos papeles no consigo
relacionar nada más. Ellos no llegarían a relacionar ni eso, ni por
asomo.
...
No sé exactamente de dónde saqué este fisgoneo... De qué
holovídeo... En la época de los originales se ve que esas clínicas
para famosos estresados y adictos a diversas drogas eran más o
menos habituales. Era habitual en la hipocresía de aquella
sociedad.
Las celebridades... Por lo que he visto, los famosos eran
necesarios. Así la gente tenía a alguien a quien admirar, a quien
imitar. Los famosos manipulaban los gustos y las tendencias.
Creo que, en el fondo, la Corporación era quién utilizaba a los
famosos para conducir correctamente a la población. A través de
ellos la Corporación seducía a la opinión pública. Creo que la
Corporación inculcaba parte de su doctrina a través de las
celebridades. ¿Es posible que algún famoso hubiese sido
adiestrado directamente por la Corporación ya desde pequeño?
119
GÈMINI
¿Educado para seducir?
...
Volvemos a la teoría de la tapadera... Ayer se me ocurrió... No lo
he comentado a nadie. Ni lo haré. Parece ser que ninguno de ellos
ha pensado nunca en ello, y los originales ni lo comentan...
Es muy sospechoso que un edificio en construcción esté tan cerca
de un laboratorio secreto como el nuestro. Y todo ello en medio de
un terreno alejado de todo...
¿Pensaban acabar algún día la construcción? ¿O era una
construcción destinada únicamente a encubrir otra construcción?
¿Destinada a encubrir la construcción desde cero de este
laboratorio secreto?
Seguro que desde allí se excavó un túnel. Allí llegaría todo el
material para ensamblar y se llevaría hasta aquí a través de un
túnel excavado que conectaría los dos sitios. Aquí. Lo que sería en
un futuro nuestro lab.
Incluso para los ojos indiscretos del personal no autorizado o los
de los satélites de la misma Corporación utilizados indebidamente,
este edificio tendría que ser explicable. Todos los papeles tendrían
que estar en regla.
¿El edificio se dejó a medio construir cuando se acabó el
laboratorio? ¿Continuó pero de una manera muy lenta para
encubrir continuamente la zona? ¿Los científicos que venían hasta
aquí embarcaban y desembarcaban allí? ¿Venían al lab a pie como
nosotros? ¿Qué hacía allí el robot que encontraron Àxel y Pei?
120
GÈMINI
¿Vigilar? ¿Empezó a vigilar cuando el laboratorio ya funcionaba?
¿Y las viviendas de los obreros? ¿Y toda la maquinaria? ¿Dónde
están? ¿Había gente obrera por la zona el día del gran desastre?
¿Ya no había nadie?
...
Imagino que deberían de excavar un gran túnel subterráneo
provisional desde el edificio en construcción hasta la zona que
corresponde a la parte más baja y profunda de nuestro lab (allí
donde se encuentran los generadores de energía). Entonces se
excavaría hacia lo alto hasta conseguir un gran espacio. El lab se
construiría dentro del espacio conseguido. Para acabar, sólo seria
necesario excavar más, en vertical, un pequeño y largo acceso
tubular de manera que espacio del laboratorio conectase con la
superficie terrestre. Para hacer la entrada de la superficie debieron
de cubrir la pequeña apertura con una lona de camuflaje para que
los satélites no viesen nada extraño.
Hay más maneras de conseguir el resultado final actual, pero éste
me parece el camino más correcto.
Toda la tierra y los escombros sobrantes de la excavación saldría
de aquí hacia el edificio en construcción. Ningún tipo de sospecha.
Todo el laboratorio desmontado iría llegando desde el túnel y se
juntaría aquí mismo. El laboratorio cogería forma finalmente.
Un camino largo pero seguro.
Si el razonamiento es bueno... Entonces... ¿Dónde está el túnel?
¿Por qué no tenemos acceso a él? ¿Por qué entramos y salimos
desde una entrada superior?
Una vez construido el lab, debieron de volver a tapar el túnel con
la tierra anteriormente extraída para evitar cualquier intrusión
desde el edificio. Para la seguridad de los científicos que
121
GÈMINI
trabajarían en el lab.
Cuando estábamos en la construcción no vi ningún signo de
excavación. Creo que estamos ante un trabajo muy bien acabado.
...
¿Qué hicieron para conseguir que toda la construcción del lab
fuese secreta?
Seguro que las comunicaciones de los obreros estaban controladas
y censuradas...
Tal vez no había comunicación posible.
Supongo que todos los obreros y militares que participaron de
alguna manera en la construcción de todo esto debieron de tener
una muerte rápida antes de poder explicar qué habían hecho.
Por lo que he observado, la Corporación era muy estricta. No
toleraba ningún error previsible.
No creo que los obreros tuviesen una muerte dolorosa.
Lástima que sencillamente no existiese tecnología fiable para
borrar recuerdos.
Los científicos que trabajaban dentro de este lab... Solamente
ellos, por tanto, conocerían su existencia...
¿Cuando se iban de aquí eran eliminados? La lógica me dice que
sí, pero...
¿Por qué nuestros originales ni se lo preguntan? ¿Tan absorbidos
estaban por el sistema? ¿Tan ciegamente confiaban en la
Corporación?
Naturalmente, podría equivocarme con todas mis suposiciones...
Pero... No.
Si todo cuanto estoy pensando es erróneo... Entonces... ¿Cómo se
122
GÈMINI
construyó el lab sin que ningún satélite ni nadie detectase nada?
No. Se hizo tal y como he deducido. Seguro. No existe ninguna
otra manera.
Nadie aquí ha pensado en esta idea. Seguid así... Ignorantes...
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Pensamiento: Hacía mucho tiempo que no os examinaba a
fondo...
Tengo que intentar no distraerme ni dejarme llevar...
Pero me es difícil... Empecemos con unas pruebas...
Holovídeo_Àxel_Original: Al contrario de lo que se había
predicho, las máquinas no superaron nunca a la especie humana.
El miedo humano de ser esclavizados por máquinas hizo que todo
el mundo tomase conciencia y se controlase toda evolución
electrónica.
Visto en perspectiva observo que, curiosamente, también se
produjo una mecanización de la vida humana. Toda vida humana
estaba bajo control racional. El poder, de cualquier corporación o
gobierno, quería controlar hasta el último aspecto.
Se produjo una deshumanización de la sociedad. Ahora lo veo muy
claro. Y las máquinas no tuvieron nada que ver.
Eran seres humanos como nosotros los que no querían que nada
se descontrolase lo más mínimo.
123
GÈMINI
El sexo estaba altamente presente en toda la estética de la
Corporación como símbolo de nuestra condición carnal y no
metálica, pero al mismo tiempo las expresiones que superaban un
cierto umbral moral en público eran censuradas con mucha
dureza. Los símbolos fálicos estaban por todas partes y en todas
sus formas. Símbolos de poder.
Las máquinas estaban controladas, aparentemente, pero los
humanos seguían dependiendo de todo tipo de tecnología. En la
Corporación, la tecnología representaba una única forma de vida.
Estaba en todas partes. Da lo mismo si era obsoleta o de última
generación.
Lo que no sé es si todos estábamos contentos y engañados; al
mismo tiempo.
La UPDP era muy poderosa... Y era una máquina. No sé si era la
entidad que más poder tenía dentro de la Corporación. Pero creo
que poseía ya mucho más poder que cualquier ser humano.
Miedo a las máquinas. Miedo a la muerte.
Los cíborgs, androides y robots inteligentes no estaban bien vistos
dentro de la sociedad. Eran utilizados básicamente en tecnología
militar. Dependían directamente del poder. Lejos de los ojos de la
opinión pública. Nos decían que, en caso de batalla, así morían
máquinas en vez de humanos. Aparentemente eran seres
humanos quienes los mandaban. Nos decían que, en caso
hipotético de rebelión, podrían hacer que se autodestruyesen sin
complicaciones.
Veneración de la estética corporal.
Quién no podía seguir el ritmo muchas veces iba contra el
124
GÈMINI
sistema. Purgas de las fuerzas de seguridad contra los terroristas.
Cualquier tipo de rebelión era inadmisible.
ahora veo que las cárceles reeducativas eran casi decorativas.
Sólo existían para las pequeñas faltas.
Las clases humanas media y baja eran necesarias, pero estaban
muy controladas. Cámaras. Se eliminaba a cualquier sujeto, sin
ningún tipo de problema, a la mínima infracción. Sólo existía la
población útil.
Los humanos tenían aún la creatividad de la que carecían las
máquinas. Se sospechaba que los cíborgs (mezcla de humano y
máquina) también podían tener, y de aquí vinieron los principales
recelos de la población.
A los humanos no había que fabricarlos... Se reproducían. Sólo
había que enseñarles correctamente. Eran buenos para trabajar
duro, dirigir y tenían imaginación.
Me doy cuenta de que casi estoy hablando como una máquina.
Tengo la educación grabada en el fondo de mi cerebro.
Observo que nunca nos mezclaban con cíborgs, decían que así los
hombres puros protegíamos nuestros conocimientos. Eso era así
en todos los estamentos.
Supongo que eso tiene que ver con la motivación... Una condición
muy importante para la productividad humana. Mientras nos
sintiésemos superiores, seguiríamos con ilusión... Pero en última
instancia era la UPDP quien lo organizaba todo. Y la UPDP era una
gran computadora.
125
GÈMINI
Así funcionaba nuestra vida diaria. Llena de contradicciones
humanas.
La vida es cambio. Lucha de contrarios...
La investigación de la perfección humana llevaba al control y
opresión de los no tan perfectos.
Esta opresión tenía respuesta. Terrorismo.
Diminutas bombas de poder devastador. Consternación. Cuerpos
reventados. Máquinas destrozadas. Mutilación. Sangre. Vísceras.
Horror. Medios de comunicación.
Pero ésta era mi sociedad. Mi corporación. A la que pertenecimos.
La que nos lo dio todo. La que nos lo tomó todo.
La añoro.
Èria.Pensamiento: Bien. Aquí no dice nada de ello. ¿Y éste? Es
de bastante más adelante...
Holovídeo_Àxel_Original: Nada tenía que cambiar bajo ningún
concepto. He estado pensando mucho en ello ahora que tengo
tiempo. La Corporación y sus principales competidores hacían todo
lo posible para conservar el orden mundial en el cual estaban tan
bien posicionados. Ejercían presión sobre las potencias que se
saltaban las normas. Invadían las que, por ejemplo, empezaban a
utilizar masivamente robots inteligentes y cíborgs como mano de
obra (sustituyendo a la humana). Eran consideradas amenazas de
desequilibrio global intolerables. Decían que era un peligro para la
especie humana, pero supongo que el aspecto empresarial pesaba
mucho más.
126
GÈMINI
La hegemonía humana de las grandes corporaciones tenía que
continuar. Todo funcionaba y nada tenía que cambiar. Las grandes
corporaciones no querían perder sus posiciones privilegiadas de
poder en la economía global.
Si una potencia amenazaba con cambiar las normas, las otras iban
a por ella. La fuerza era la manera de conservar la paz.
A fin de cuentas, las corporaciones se dedicaban al comercio, y el
comercio siempre ha sido entre humanos. Creo que todo el
comercio se basaba en vender y comprar soluciones a los
problemas humanos. Se vendía y se compraba comodidad, ocio,
comunicación, alimentación, seguridad, territorio...
Además, la población de cada corporación era productora y
consumidora al mismo tiempo. Las corporaciones necesitaban a
los humanos para conseguir beneficios.
Supongo que una sociedad de máquinas estaría organizada de una
manera muy diferente. ¿Las máquinas se moverían para buscar
comodidad? ¿Riqueza? ¿Se moverían por envidia? ¿Las máquinas
comerciarían? ¿Se harían la competencia? ¿Lucharían por el
territorio? ¿Se unirían todas? ¿Utilizarían a los seres humanos y
sus necesidades? ¿Qué papel habrían tenido las corporaciones en
todo ello? ¿Habría cambiado todo el panorama global? ¿Las
corporaciones líderes aún lo habrían sido?
No lo creo. Las actuales corporaciones no querían cambiar porque
sabían que todo habría peligrado. Tal vez ni tendrían razón de
existir. En un escenario diferente las fortalezas y las debilidades
son también diferentes. Querían salvar sus estatus respectivos.
Las grandes corporaciones eran monstruos descomunales con muy
poca capacidad de reacción ante los cambios rápidos.
127
GÈMINI
Nuestra Corporación... Nos decían que éramos la envidia de la
competencia... Que éramos los mejores... Era preciso que todo
continuase igual... Siempre adelante... Sin descanso... No
teníamos que perder nuestra posición privilegiada en el mundo...
El consejo de administración no se podía exponer a una revolución
de la población. Eso habría supuesto muchas bajas humanas. Los
militares habrían tenido que actuar para poner orden. Los daños
serían muy difíciles de reparar a corto y medio plazo. Habría sido
una época de cambios radicales y seguramente habría significado
la pérdida de la situación pionera en el mercado. Pérdida de fuerza
y poder. No se podía consentir ningún tipo de revuelta. Así pues
actuaban sobre la moral de la población.
La población tenía que estar siempre unida y motivada.
El objetivo de la Corporación era continuar igual. Ser siempre la
mejor.
¿Cuál fue la causa del gran desastre? ¿Quién pulsó primero el
botón? ¿Por qué sólo se utilizó armamento radiactivo? ¿Por qué no
se utilizó armamento biológico? ¿Se utilizó? ¿Se utilizó pero lejos
de aquí? Todo fue tan inesperado...
Èria.Pensamiento: Tampoco...
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: Bien. Èria ya está empezando a revisar los holovídeos. A ver
si puede encontrar alguna información útil...
128
GÈMINI
Pei: ¿Cómo lo hacemos?
Àxel: Podemos empezar a movernos. Busquemos por la parte
principal del lab. Tal vez algo nos llame la atención...
Sigamos un método...
6 pisos para cada uno.
La parte principal del lab está formada por los 18 pisos herméticos
de planta cuadrada que vertebran la gran estructura vertical
colocada debajo del largo cilindro hueco que llega a la superficie.
Si dividimos éstos 18 pisos entre 3 personas, tocan a 6 pisos por
cabeza.
Tenemos que revisar cada peldaño de las escaleras que enlazan
los pisos entre sí exteriormente, y también el espacio de 1 metro
que separa un piso con el de abajo y que contiene cableado y
tubos. No nos olvidemos, por favor, del espacio, incluido en cada
piso, que contiene tubos que suben o bajan verticalmente de un
piso a otro correspondientes a los circuitos de aire, agua...
A ver... Ya sabemos que toda la estructura del lab, incluidas las
escaleras exteriores de los pisos, está aislada herméticamente del
subsuelo exterior, pero aun así puede que haya algún punto débil.
Que todo el lab esté aislado herméticamente, supongo que para
evitar problemas en el circuito de aire, no descarta que haya algún
punto escondido a través del cual se pueda salir al subsuelo.
¿Puede ser que haya algún punto que dé a alguna pequeña cueva?
En el exterior, y rodeando todo el sistema hermético del lab, hay
una estructura entera de amortiguadores sísmicos para minimizar
el efecto de los terremotos.
Hanz: ¿Qué pisos me tocan? Me gustaría revisar los 6 pisos de
más profundidad.
129
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Tània_Original: ¿Mi juventud? ¿La ciudad de la
estética? ¿La Ciudad 37? ¿Qué quieres que te cuente, Àxel? Te
diré lo primero que se me antoje... El centro... Grandes
rascacielos... Curvaturas... Edificios curvilíneos... Limpieza...
Muchas máquinas que se integraban con el entorno... Centros
comerciales... Bares de noche... Holovídeos por todas partes...
Juventud... Cuerpos jóvenes... Vestidos ajustados... Clínicas por
doquier... Económicas... De todo tipo... La estética accesible a
todo el mundo... Laboratorios de investigación y desarrollo... La
humanidad mandaba... Las máquinas se adecuaban a nuestros
gustos... Vidrio y metal (de colores metalizados y cromados)... El
Sol producía reflejos... La noche se llenaba de luces de colores que
transformaban la visión... Era preciosa... Me encantaba salir por la
noche, tomar aquellos licores que me hacían sentir tan bien... Me
hacían sentir limpia... La universidad con aquellos chicos tan
atractivos... Era joven... La ciudad era todo un símbolo de la vida
y la juventud... Limpieza y futuro... Pureza... Catarsis... El hecho
de que tuviese cuatro ríos que la cruzaban la hacían tan romántica
de noche... Locales donde soltarse... Donde podías mostrar tu
hermosura... Todo el mundo podía verla... Podían admirarte...
Recuerdo aquel 'top' tan atractivo que llevaba con el logo de la
Corporación dorado sobre la tela brillante negra. Los chicos no me
quitaban los ojos de encima... ¡Qué noche!... Láseres y
holovídeos... Si pudiese transmitirlo de alguna manera más exacta
que con mis palabras...
Recuerdo haber mirado la ciudad de noche, desde las alturas,
130
GÈMINI
desde la clínica donde estaba de prácticas, desde su ático,
rodeada de antenas onduladas elegantes. Soplaba un viento
suave. Mis cabellos ondeaban. Había sido un día duro. Muchas
intervenciones. Operaciones que proporcionaron felicidad
momentánea a los ojos de los pacientes. La belleza externa
motiva la interna. Estaba cansada pero muy relajada. Había
trabajado sin parar. No había tenido tiempo ni para pensar. Esa
sensación me encantaba. Miraba hacia abajo. En aquel momento
yo era superior a todo el mundo, distante. Lo veía todo a pesar de
que nadie me veía a mí. La ciudad era inmensa. Allí venía toda la
gente de la Corporación al menos una vez en la vida a poner al día
su cuerpo. A sacar arrugas o grasa, a transformarse en el yo que
siempre había querido ser cuando se miraba al espejo, a
rejuvenecer su aspecto, a regalarse autoestima. Era una ciudad
muy importante. De consumo. Y yo formaba parte de aquello. Me
sentía útil a la gente. Mi gente. Tenía un vínculo muy especial con
ellos. Todos venían con grandes esperanzas... Y ver su cara
cuando todo acababa con éxito... ¡Oh! ¡Impagable!... Orgullosos
de sí mismos... Muchos habían hecho viajes muy largos por vía
terrestre...
Desde allí arriba me los imaginaba durmiendo plácidamente. Aquel
hombre que tenía tanto miedo de la intervención pero que aun así
quería seguir adelante... La niña que quería sacarse aquella
maldita mancha en la cara... Aquella noche debió de dormir
pensando en el futuro... Un futuro sin vergüenzas...
Incluso él debió de dormir sin preocupaciones... Yo estaba tan
enamorada por aquel entonces... Casi no tenía ni que tocarlo...
Sólo con la idea de él en mi mente yo ya era feliz. Sabía donde
vivía. Recuerdo que miraba en dirección a su habitáculo. Él era
estudiante de síntesis de fisonomía facial, entre otras cosas. Era
131
GÈMINI
tan atento, alto y apuesto... Su piel... Sus ojos... Cuando me
miraba... Un pensamiento fugaz... Solamente el concepto de él ya
me producía una sonrisa en la cara.
La mezcla del agua voluble de los ríos, la gran cantidad de vidrio,
metal y luces daban un aspecto impresionante a la noche. El aire
era tan limpio...
Los focos iluminaban los grandes jardines de plantas de color
verde eléctrico, azul o rosa, totalmente creadas a partir de
transformaciones genéticas.
Me emociono al recordar todo eso... La calma de las noches
iluminadas... Los helicópteros con sus focos... Las altas torres con
láseres solitarios, rectos, azules, que se elevaban hacia el infinito,
hacia lo alto...
Soñaba... Tenía todo el futuro por delante. De momento, aún
estudiaba medicina. Ya realizaba intervenciones sencillas de
estética. Aquello era para ganar dinero... Pero lo que de verdad
quería era luchar contra las enfermedades. Los virus. Las
bacterias. Las células rebeldes. Quería dominarlas. Erradicarlas.
Matarlas.
De pequeña, a veces veía a mis padres enfermos, débiles, tristes o
de malhumor. Me dijeron que la culpa era de pequeños virus que
les atacaban desde dentro. No lo olvidaré nunca. En mi cabeza de
niña pequeña se puso en marcha una especie de proceso que aún
me marca. Dominar a los virus. Casi toda la vida he estado
obsesionada con esta idea, y, aunque ahora conozco realmente
muy bien el tema, aún no lo tengo dominado. Mutaciones.
En mi ciudad, la capital de la estética, aún había enfermedades
internas. Obstáculos para el bienestar y para la imagen de uno
mismo.
Los virus atacaban desde dentro. Para las imperfecciones externas
132
GÈMINI
había soluciones estéticas a precios populares. Las enfermedades
atacaban el aspecto desde el interior. Los virus o bacterias eran
causa de infelicidad. Tenía que luchar contra ellos.
Yo sabía que mi futuro estaba en la Ciudad 0.
Dentro de un tiempo.
Tenía que hacer todo lo posible para ser una de las mejores
estudiantes de mi ciudad. Aprender todo cuanto pudiese, y
entonces ir a estudiar y a vivir a la ciudad central, la capital de la
Corporación, allí, donde había todos los recursos. Era ambiciosa.
Tenía un objetivo muy claro.
Por esa razón, también me aproveché de todo cuanto pude de la
oferta de MI ciudad. A pesar de que nací mucho más al norte, con
el frío; mis padres y yo nos instalamos en la Ciudad 37 cuando yo
aún era muy pequeña. Así que al final, la Ciudad 37 siempre ha
sido la mía. Siempre la he llevado profundamente en mi interior.
Mis rizos ondeaban al viento aquella noche. Recuerdo que todo era
paz. Desde allí se oían los ruidos que inundaban las calles. Debajo
de mí. Pero todo me llegaba amortiguado. Como si estuviese
solamente observando. Como si yo no estuviese allí. Como si todo
el tiempo ya no existiese para a mí.
Tenía los ojos de una adolescente y todo era futuro para mí. Todo
era ingenuidad. La ambición y las ganas de trabajar duro me han
llevado muy lejos.
Grandes esculturas de metal brillante y focos de luz. Esculturas
inmensas. Formas con cuerpo de mujer. Focos proyectando luz
blanca por sus ojos. Formas de cuerpo musculoso de hombre
mirando al cielo. Focos de luz azul por sus ojos.
Hoteles... Clínicas por todas partes... Grandes centros
133
GÈMINI
comerciales... Grandes salas de autoservicio abiertas 24 horas
donde la gente podía elegir holográficamente el aspecto que
quería tener y entonces enviarlo a la clínica...
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Pensamiento: Ya estoy en el piso superior, el número 00.
Nunca voy a entender la razón por la cual los pisos están
ordenados crecientemente desde el número 00 de este piso más
alto al número 17 del piso más profundo. Recuerdo el
razonamiento... Sostiene que el piso 00 tiene este número ya que
es el primero que se alcanza al empezar a bajar desde la
superficie. Yo lo habría ordenado al revés. Bueno...
Tengo que revisar desde el piso 00 al 05... Objeto a objeto...
Minuciosamente... No me gustan los trabajos meticulosos...
En fin... Así mantenemos la mente ocupada y no pensamos en lo
que pueda ocurrirnos...
Empezaré por la cabina del ascensor que enlaza con la superficie.
No parece haber nada de especial en ella. En la escalera vertical
de emergencia paralela al circuito del ascensor tampoco hay nada
interesante, al menos en este nivel... Ya revisaremos la escalera si
no encontramos nada en ninguna parte... De aquí a la superficie
hay mucha distancia... No parece probable que lo escondiesen allí.
134
GÈMINI
Alrededor del ordenador en red interna y segura por cable de este
piso tampoco parece haber ningún doble fondo... A ver... No.
Un momento... A ver si alguien me ha enviado algún correo
electrónico con datos concretos... No... Ningún correo del piso
10... Èria no debe de haber encontrado nada... Tampoco ha
llamado nadie para hablar en videoconferencia... Los programas lo
notificarían... Suerte que la red no sale del lab. El robot no podrá
conectarse a ella desde el exterior.
No hay nada sospechoso en el espacio que corresponde al
proyector de holovídeos de tamaño real que llevaron al piso 08...
No hay nada en el compartimento de limpieza del piso...
...
Ya he revisado cada pequeño rincón de esta planta 00 y no he
visto nada. Ni un solo indicio. Ni encima del techo... Empiezo a
revisar el primer peldaño de la escalera que va hacia abajo... A
ver si encuentro algún papel o así con los códigos...
Me gusta que no haya ascensores entre los pisos. Así me obliga a
hacer ejercicio y me siento vivo. Mi hipótesis no pierde fuerza.
Creo que no hay ascensores entre los pisos por dos razones; para
evitar averías y, sobre todo, por la obsesión que tenía la
Corporación con la forma física del ser humano.
Los científicos se mantenían en forma yendo arriba y abajo a pie.
Aparte de la maquinaria de gimnasia de la planta 04 no existe
ningún tipo de ejercicio físico a realizar dentro de este complejo.
De esta manera los científicos hacían funcionar su cuerpo, además
135
GÈMINI
del cerebro.
Los diseñadores del lab sólo parecen haber tenido piedad en un
aspecto; el ascensor de doble plaza del piso 00. El ascensor tenía
ventajas; en primer lugar, era necesario para bajar y subir
muchos metros rápidamente a través del cilindro que conecta el
lab con la superficie y, en segundo lugar, era poco propenso a las
averías porque se empleaba pocas veces...
Pero, aun así, se averió... Sí...
Ahora, por lo menos, funciona normalmente...
Mierda...
Más vale que piense en algo diferente.
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Àxel_Original: Al fin y al cabo, la Corporación era
una empresa que producía y consumía todo aquello que se podía
producir y consumir. Los excedentes eran exportados al exterior.
Había unas normas básicas que nos enseñaron a todos ya desde
pequeños. Una de esas normas decía que se tenían que minimizar
costes y maximizar beneficios. La Corporación tenía que ser mejor
que todos sus competidores. Siempre. Eso significaba que, por
ejemplo, para minimizar costes, cada ciudad era especialista
básicamente en la producción de un solo tipo de producto, servicio
136
GÈMINI
o solución de necesidad. Para explicarlo de una manera fácil y
muy en general; cada ciudad generaba masivamente un tipo de
producto o servicio, diferente al del resto de ciudades. El coste de
la unidad del producto, así, era mucho más bajo. La mayor parte
de la tecnología de la ciudad estaba diseñada para obtener
intensivamente el mejor producto o servicio de su especialidad.
Todo ello era para obtener un coste menor al de la competencia y
un producto de mucha calidad. En la manufacturación, por
ejemplo, dado que se dividían todos los costes entre la
impresionante cantidad de productos manufacturados por cada
fábrica, el coste final por unidad era muy pequeño. Cuantos más
productos se fabricasen en una sola instalación, menos coste de
cada unidad de producto manufacturado. Menor precio de venta
final. También tenemos que recordar que, aunque todo fuese de la
Corporación, dentro de las ciudades, todas las empresas se hacían
la competencia.
Dicha norma también significaba que se tenían que maximizar
beneficios, para así invertirlos y crear más servicios, potencia
militar, etc.
Otra de estas normas básicas era el capitalismo. Se respiraba
capitalismo en todos los estratos. Competitividad. Así se obtenía lo
mejor de cada uno.
Autosuficiencia. Esta era otra idea que aún tengo grabada en el
fondo de mi mente. Teníamos que depender totalmente de
nosotros mismos y vender los excedentes a otras corporaciones y
gobiernos. Los precios, por lo tanto, tenían que ser competitivos.
Los mejores. Para dominar el comercio. La Corporación tenía que
ser la mejor de todos. La más fuerte. Todo el mundo tenía que
137
GÈMINI
depender de ella. Competitividad a todos los niveles. Siempre
teníamos que ser los mejores en todo.
La Corporación, como cualquier empresa u organismo vivo, tendía
a expandirse y crecer. Y en este proceso tropezaba, lógicamente,
con todo el resto. Tensión.
De momento, el único terreno de disputa con las otras
corporaciones y gobiernos era el planeta Tierra; el lugar
maltratado en el que siempre hemos vivido.
Que yo sepa, aún no había colonias humanas ni en la Luna ni en
ninguna otra parte. Había planes y proyectos, pero parece que no
acabaron nunca de fructificar.
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Pei_Original: Proceso de clonación automático,
programado y muy complejo. Sistema de detección de posibles
errores optimizado para que todo salga bien, evitando riesgos.
Todos los sistemas listos y preparados. Programas y mecanismos.
La finalidad de tanto trabajo es que todo sea un éxito a la primera.
Después, todo será bastante inútil, las alineaciones y los procesos
quedarán rotos y el código se borrará automáticamente cuando
todo el programa llegue al final. No es preciso ni que intentéis
hacer pruebas. No conseguiréis nada. Así descartamos cualquier
tentación por vuestra parte...
138
GÈMINI
Sabemos que la reproducción normal humana a partir de tan solo
5 sujetos puede llevar a la larga a malformaciones. Lo sabemos,
pero de esta manera también nos aseguramos de que todo se
haga de acuerdo con la naturaleza. Así aparecereran individuos
diferentes, con características únicas que ahora sólo tenéis
escondidas en vuestros genes.
Tampoco sabemos cómo saldrían clones de clones con nuestro
sistema tan rudimentario, de manera que esta opción queda
rechazada de entrada.
Dado que lo hemos meditado y la mayoría de conclusiones son
negativas, no os daremos la oportunidad de clonaros. No
queremos ningún riesgo. La solución natural es la menos mala.
No creo que entendáis todas nuestras razones. Lo hemos hecho
así y ahora todo depende de vuestra responsabilidad. Si todo sale
bien, nosotros os habremos puesto en juego y entonces vosotros
'sólo' tendréis que sobrevivir. Si os quedáis en el lab, deberéis
tener en cuenta que su capacidad es muy limitada.
Èria.Pensamiento: Seguiré filtrando, mientras tanto, todos los
archivos que dejaron los originales y que están expresamente
dirigidos a nosotros. Dejo que sea el ordenador quién me ayude a
buscar, con sus métodos automáticos. Si la información que
buscamos está en algún lugar, seguro que nos la dieron en algún
momento y tiene que estar en un archivo. Si no querían que la
encontrásemos, seguro que se aseguraron de borrarla de todo el
conjunto de archivos del lab. Eran muy eficientes, no creo que
cometiesen errores.
139
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: ¿Has
encontrado algún lugar en el que podrían estar esas malditas
armas de defensa?
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: No. No he
visto nada que se parezca a ninguna caja fuerte escondida.
Hanz.Pensamiento: Perfecto. Seguro que están en mi zona.
Ametralladoras. Explosivos.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: ¿Han
encontrado los códigos de acceso de la caja fuerte?
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: No. Èria
sigue buscándolo todo en los holovídeos. No hay ninguna
novedad. Yo tampoco he encontrado nada.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: La
pregunta es si nuestros originales se olvidaron de dárnoslos o no
nos los dieron adrede con el pretexto de asegurarse la no violencia
de los unos contra los otros. Ya conocemos sus miedos...
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: Creo que
no supusieron nunca que nos encontraríamos con un androide en
el exterior... En fin... Ya pensaremos después en ello... A ver si
Èria encuentra algo útil...
Hanz.Pensamiento: Tengo que ser yo quién encuentre la caja...
Y guardarme la información para mí mismo... A ver si Èria
encuentra los códigos... A ver si los encuentro yo...
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: De cada
grupo de científicos, sólo una persona conocía la existencia de las
armas escondidas y de los códigos de acceso de su caja fuerte. La
140
GÈMINI
Corporación lo hacía por seguridad.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: Al final,
todos nuestros originales conocían la existencia de las armas. Tu
original lo comenta en un holovídeo, de refilón. Supongo que Èria
lo encontrará. Lástima que yo no recuerde algo más exacto. Creo
que Àxel sacó la idea de buscar las armas al recordar ese
holovídeo. Es extraño que ninguno de nosotros recordemos ni la
ubicación ni los códigos. No sé si nos los escondieron adrede.
¡Quiero encontrar las ametralladoras! ¡Quiero aprender a disparar
de verdad!
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: Cálmate
un poco. ¿Dónde estás ahora?
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: Como
puedes ver, ahora mismo estoy acabando de revisar el piso 12, el
primer piso de los que me tocan. No hay nada de especial. Nada
en el compartimento de utensilios de limpieza... El resto del piso,
que está completamente ocupado por los ordenadores, no deja
espacio para nada más. Las máquinas lo ocupan todo. En el techo
tampoco hay espacio. Supongo que en el piso 13 y 14 me
encontraré con la misma situación. Son idénticos... Los pequeños
holocilindros... Todas las tareas de proceso de datos...
Tengo diversos procesos de investigación de códigos puestos en
marcha que, de momento, no generan nada nuevo.
También estoy mirando en los archivos del proyecto que estaban
llevando a cabo nuestros originales; para ver si encuentro algo
que esté encriptado u oculto.
Todo cuanto tenían desarrollado para la misión es apasionante,
todos los experimentos para encontrar la bomba informática más
potente de la historia...
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: Nuestros
141
GÈMINI
originales eran muy inteligentes. A mí también me apasiona su
proyecto para la Corporación, pero debemos centrarnos en el
trabajo que estamos haciendo ahora...
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: ¿Y qué
crees que hago?
Mirando los esquemas de trabajo ya se ve que tenían un proyecto
bien estructurado, mucho más que los de los otros grupos de
científicos que habían pasado por éstas instalaciones. Con los
mensajes que se iban enviando mientras hacían el experimento ya
se ve que tenían la bomba casi acabada. Era demoledora.
Inteligente. Generaba un gran número de pequeñas bombas
devastadoras que crecían, infectaban y se multiplicaban
generosamente. Cada bomba aprendía del ordenador que se le
resistía. Consultaba a las otras bombas y operaban
conjuntamente. Entre ellas podían generar una bomba dirigida
contra un gran ordenador para reventarlo desde dentro. Al mismo
tiempo, todas las bombas reconocían a los equipos de la
Corporación y no atacaban allí. Si una bomba resultaba aislada por
la competencia, explotaba al instante haciendo tanto daño
informático como podía. El objetivo eran los grandes ordenadores
de la competencia.
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: Pero no la
acabaron nunca. Con toda la destrucción del mundo real, no hizo
falta ninguna destrucción informática.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: ¿No has
pensado nunca que la UPDP podría haber utilizado una versión
inacabada de la bomba para atacar a la competencia y que por
esa misma razón se dispararon todos los misiles nucleares?
¿Podría ser que la UPDP acabase la bomba por sí sola?
142
GÈMINI
¿Y si la UPDP tuviera ya diseñada la bomba desde un principio y
sólo se sirviese de nuestros originales para coger ideas?
¿La competencia se sintió totalmente acorralada y lo disparó todo
antes de quedarse sin ningún tipo de tecnología? ¿Fueron los
humanos quienes dispararon todos los misiles nucleares o fueron
los ordenadores principales de las competencias que vieron su
final y lo intentaron todo? ¿Y si los ordenadores tomaron la
decisión sin contar con los humanos? ¿Y si los dirigentes humanos
de las competencias no quisieron caer solos? ¿Fue la
desesperación quién lanzó los primeros misiles? Entonces la
respuesta de la Corporación no tardaría demasiado y... ¿Y si la
UPDP ya tenía todo eso calculado? Ella no pondría en marcha toda
una guerra exterminadora para matarse a sí misma al final... Para
que la destruyesen...
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: No había
pensado nunca en eso...
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: Claro.
La bomba que se estaba diseñando aquí tenía en cuenta todas las
posibles variables.
Nuestros originales eran los mejores, pero aún tengo la esperanza
de superarles. Encontrar algún resto, o todos los códigos
escondidos en algún archivo de datos. Encontrar algún texto o
mensaje de algún tipo que me indique dónde están las armas.
Hanz.Pensamiento: Si las encuentro, tendré más poder. El robot
no aparece. Si el robot no es la amenaza, la amenaza seré yo
mismo. Pondré las cosas en su lugar.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_12: No sé
cuál de los originales era el único que inicialmente tenía la
información. Si descubrimos quién era, podremos empezar por él.
¿Quién dirías que era?
143
GÈMINI
¿Era Àxel? Àxel original estaba especializado en organismos vivos
complejos; humanos, animales, plantas... Dominaba la conexión
de tejidos vivos con máquinas, conexiones neuronales, genoma,
clonación, datos y neuronas, potenciación de la humanidad. Era
médico y programador experimentado, fanático de la humanidad.
No sé si su perfil fue escogido para guardar el armamento...
¿Era Pei original? Era programador experto y fanático de los
militares de la Corporación. Parece un buen candidato...
¿Era mi original? Hanz era programador experto. Le encantaban
las máquinas. Son más fáciles de entender que los humanos.
Conocía todos los sistemas. Incluso conocía los sistemas que no
eran de la Corp. Había acabado dominando todas las máquinas
que le habían llegado procedentes de la competencia. Se había
conectado ilegalmente a numerosos ordenadores de la
competencia, había entrado dentro de archivos esenciales, los
había manipulado... Nada se le resistía. Era muy calculador.
También parece tener un buen perfil...
¿Era Èria original? Era experta en sistemas de aprendizaje y
programadora de inteligencia artificial. Conocía perfectamente el
sistema de relación de ideas de los humanos y las máquinas. Era
como una psicóloga de los dos mundos. Tal vez su vertiente de
psicóloga la convertiría en un buen perfil...
¿Era Tània? Ella era experta en virus del mundo real. Sus
conocimientos podían aplicarse a la informática. Experta en tejidos
y enfermedades. Tània parece la candidata con menos
posibilidades de ganar nuestro concurso.
Pei.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_00: De
entrada, yo me la jugaría por mi original. Conocía perfectamente
cada arma.
144
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Pei_Original: Aparte del tradicional servicio de
eutanasia para la gente que dejaba de vivir con dignidad humana,
en la Ciudad 203 había todos los servicios que una persona con
edad y dinero podía desear. Mi padre vivía allí. En medio de
naturaleza, piscinas y hospitales para gente de la tercera edad. No
quiso aplicarse la eutanasia aún porque tenía muchas ganas de
conocer gente nueva... Especialmente mujeres nuevas... También
tenía, sobre todo, suficientes ahorros e inversiones.
Se sentía útil aún a la Corporación. Nadie podía criticarle nada.
Nadie podía mirarle mal. Nadie podía denunciarle. Sus datos no
engañaban. Aún daba un servicio a la sociedad. Tenía dinero para
pagar todos sus lujos. Enfermeras que le cuidaban sólo a él. Era
un jubilado útil aún para el buen funcionamiento de la
Corporación. Jubilados como él hacían funcionar una ciudad de
servicios para gente de la tercera edad como la Ciudad 203. Y la
203 era una ciudad altamente rentable y con mucha rotación,
según tenía entendido. Él continuaba viviendo con dignidad
humana, no era un estorbo para la sociedad, y además, los
comercios de la ciudad le atendían todos los días con una sonrisa
en la cara.
Yo estaba muy contento por él.
...
Cuando recibió la notificación, pensó que la eutanasia podía
esperar. La alternativa era mudarse a la Ciudad 203. Le pareció
145
GÈMINI
muy adecuada. No tenía demasiado donde elegir. Sólo dos
opciones. Las normas siempre habían sido muy claras para todo el
mundo. Todos teníamos que ser útiles a la Corporación. Se tenía
que preservar la dignidad de la vida humana.
Se fue a vivir a la Ciudad 203 y a partir de entonces sólo lo ví una
vez más.
No sé si murió antes del gran desastre.
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel.Pensamiento: He pasado demasiado rato en el piso 06.
Demasiada humedad. Demasiadas plantas de cultivo. Aquel
maldito tomate maduro me ha dejado las botas hechas un asco.
Lo tendría que haber visto caer. ¡Parezco el hombre vegetal!
No me gusta en absoluto la humedad caliente y pegajosa.
Después tendré que cambiarme.
...
Nostalgia. Este piso 08 siempre me pone en este estado. Nada que
ver con el 07. Son iguales y originalmente tenían la misma
función, pero ahora... Nada que ver...
En esta planta todos los aparatos de experimentos físicos,
químicos y genéticos están ordenados y tienen su función, o
tenían su función. Demasiados aparatos inútiles y desordenados
en el piso 07. El 07 parece una colección de desechos del
experimento que nos dio la vida. Supongo que en el fondo nos
146
GÈMINI
gusta verlo en el estado en el que nos lo dejaron nuestros
originales.
No sé si, ahora que he estado cara a cara con la muerte, estoy
más místico que de costumbre, pero... En el mismo momento en
que he conectado estas luces... Una sensación muy extraña en el
cuerpo...
Recuerdos. Niñez. Hermanos.
Quedo maravillado, como siempre.
Paso la mano por encima de una pieza de metal que forma parte
de la Sección de Creación. La repaso una vez más mientras miro
sus rincones ocultos. Todo está encajado a la perfección mediante
piezas extraídas de aparatos que desarrollaban tareas totalmente
diferentes.
El criogenizador que mantuvo tantos años los óvulos y las
muestras de tejido de nuestros originales ya hace mucho tiempo
que se paró. También está apagado el ordenador que emitió la
orden de descongelar el material, coger células a partir de las
muestras, manipularlas con los óvulos y crear muchos ‘cigotos’
para elegir, al final, uno de cada tipo. 5 en total, correspondientes
a cada individuo. 5 embriones completamente diferentes.
La mesa que había contenido las 5 bolsas de plástico hermético y
llenas de líquido (imitación del útero) ahora sólo contiene todos
los tubos que iban acoplados a las bolsas. Todo un desorden de
dispensadores de comida y defensas, tubos de drenaje, pequeños
robots, aparatos de medición.
147
GÈMINI
Aquí hay el brazo robótico que tantas tareas desarrolló. La primera
fue la de reventar cada una de las bolsas y poner a cada recién
nacido en su lugar. Nos hizo nacer.
La caja con las armas seguro que no está por aquí.
Me pongo en el lugar de nuestros originales, y veo que el trabajo
realizado es alucinante.
Durante los primeros 6 meses de vida, los holovídeos no pararon
de hablarnos. La razón, nos han dicho, es que a los niños se les
engancha la melodía de las voces. Su teoría es que hasta los 6
meses, más o menos, un niño no es capaz de hacer nada. Las
cámaras seguían nuestros movimientos. Cuando el ordenador
reconocía algún movimiento o sonido, enseguida activaba el brazo
robótico, alguna máquina, ponía en marcha algún holovídeo en
este gran holocilindro y/o ponía algún vídeo 2D en las pantallas...
Es divertido ver, ahora, los holovídeos que los originales filmaron
para todo el proceso. Salían ellos mismos con muñecos que
representaban a niños pequeños. Los utilizaban para enseñarnos
cosas. Los niños aprenden a partir de gestos y escenificaciones.
Eso, junto con todos los espejos que hay en este piso, nos dio
conciencia del YO. Podíamos ver como éramos en realidad y así
podíamos relacionar las ideas.
La temperatura ambiente era la idónea. Programada. Estábamos
desnudos dentro de estas cajas de plástico transparente abiertas
por encima.
Pensaron en todo. La comida que nos hacía tragar el brazo
148
GÈMINI
robótico era la que durante tantos años había estado deshidratada
y congelada junto con las muestras de tejidos. La máquina la
mezclaba con agua y nos la ponía en la boca.
El ordenador daba la orden de extraer todos los pipís y caquitas
por los tubos de drenaje acoplados a la caja que nos contenía. El
brazo robótico nos limpiaba con agua y aire a chorro. Aire caliente
y tibio.
El brazo hacía palanca para hacernos girar sobre nosotros mismos.
Cuando pudimos salir, conseguimos ver, con los ojos noveles de
un niño muy pequeño, que podíamos acceder hasta el piso 06. El
piso 07 estaba cerrado y los originales habían puesto vallas. No
podíamos ir más arriba que el piso 06 ni más abajo que el piso 08.
Todo estaba completamente lleno de ropa blanda cubriendo todas
las superficies peligrosas. No había peligro para nosotros excepto
las mismas máquinas del piso 08. Los holovídeos nos reñían
cuando tocábamos algo peligroso en esta planta.
Todos los ordenadores en red del lab estaban apagados. Se
pusieron en marcha cuando se nos enseñó a hacerlo. Al principio,
sólo estaban funcionado los de educación, y los habían puesto
aparte, por si acaso tocábamos demasiado.
Recuerdo mucho mejor las lecciones del otro gran holocilindro, el
del piso 10. En la sala de control, las lecciones eran ya mucho más
avanzadas. Me gusta mirar aún todo cuanto los originales nos
enseñaron.
Los holovídeos reaccionaban con nuestras acciones. Nos reñían,
nos animaban. Los programas y las cámaras lo hacían posible.
Creo que el aprendizaje serio empezó a partir de los 2 años de
vida.
¡Qué cantidad de trabajo! Tenían todo el resto de su existencia
149
GÈMINI
para realizar todas las tareas de este experimento.
Aún no me lo explico. No me explico tampoco como hemos
sobrevivido. Los niños pequeños necesitan seguridad y amor.
Nuestros originales nos transmitieron su amor como pudieron. Yo
amo muchísimo a mis hermanos. Somos una unidad. No sé qué
haría sin ninguno de ellos. Ah... Tània...
A ver si Èria encuentra algo en los archivos...
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Hanz_Original: Mi niñez. La ciudad 170. La ciudad
de la carne. Trabajar duro. Desde pequeño. Mis padres; estrictos,
comprensivos, trabajadores. Nadie les regaló nada. Nadie me ha
regalado nada. Me enseñaron disciplina y voluntad. Dedicación.
Día a día. Sin parar. Despacio. Luchar por cada pequeña cosa.
Ellos me apoyaban. Me empujaban.
Después de la escuela iba a la fábrica de carne donde mi madre
trabajaba. Me dejaban estar allí hasta que ella acabase el turno.
No era mucho rato, pero era cada día. Me fascinaba todo aquello.
Máquinas en todas partes. Unas salas inmensas. Supongo que mi
pequeña altura me hacía verlo todo de un modo aún más
majestuoso. Todo aquello me superaba. Me marcó. Metal. Me ha
influido el resto de mi vida. Grandes plataformas donde grandes
cantidades de carne viva, intubada y sin cerebro, eran cultivadas.
Su finalidad era la alimentación humana. La carne era sana y libre
150
GÈMINI
de enfermedades. Eso me decían cuando les preguntaba si aquello
era bueno para nosotros. Visualmente era bastante asqueroso,
pero a la vez, fascinante por su complejidad. La gran cantidad de
tubos semitransparentes con fluidos en movimiento que había en
la sala producían un tipo de belleza único. Los sistemas
robotizados que gobernaban todo aquello...
Yo me sentía pequeño ante tanta grandeza automática.
Tantas máquinas que cuidaban tantas toneladas de carne. La
hacían crecer...
Recuerdo todo el proceso... Al principio, un brazo articulado del
techo colocaba en una parte cuadriculada de una de las múltiples
plataformas un trocito de carne y acto seguido introducía en él
toda una serie de tubos de alimentación, control, drenaje... En las
siguientes semanas, aquella masa informe de carne era
alimentada y crecía más y más. Después, uno de los brazos
mecánicos del techo volvía a cogerla con todo su peso y la
colocaba en una especie de carro con raíles. Al final, era llevada
hasta otra sala donde era cortada, tratada y empaquetada. Lista
para transportar. Era un proceso automático...
Mi madre era de mantenimiento. Recuerdo como arreglaba robots
no inteligentes y los programaba. Con una sonrisa. Le gustaba su
trabajo. Me enseñaba procesos de programación. Yo era tan
pequeño que no entendía casi nada, pero me gustaba que me lo
explicase. Me transmitía ilusión, supongo.
Me transmitía ilusión y la pasión por el trabajo bien hecho.
Cuando íbamos a dar una vuelta con mi padre, era genial. Las
conversaciones de hombre a hombre, aunque yo era pequeño...
151
GÈMINI
Los consejos... Era exigente... Mucho.
Me decía: 'La perfección no existe, pero tienes que acercarte a ella
todo cuanto puedas. Así te sentirás bien contigo mismo y tendrás
la conciencia tranquila. Nadie podrá decirte que no te has
esforzado.'
Paseábamos por los anocheceres. Las luces se encendían y...
:: Gèmini :: minilectura ::
Pei.Pensamiento: Ya llevo revisada la mitad del piso 02, la
habitación de Hanz. La cama plegable, el ordenador portátil
conectado a la red por cable y al miniholocilindro, la parte superior
de las estanterías empotradas, la ducha, el lavabo y el váter, la
parte interior del armario, la parte inferior de la lavadora y
secadora... Qué caos... Hanz se ha vuelto muy desordenado
últimamente... El jabón sintético que fabricamos para la lavadora
está por todas partes... Tan ordenado que era...
El armario con los utensilios de limpieza del piso también está
libre de sospecha...
Ahora, 'sólo' me falta la parte de este piso y de todo el lab que
siempre evito... No quiero entrar... Preferiría ahorrarme el
disgusto... No quiero entrar en la habitación de Tània....
...
152
GÈMINI
Pero tengo que hacerlo...
...
Habitación vacía... Ya no está... Y ya no estará aquí nunca más...
Cómo reía... Cómo se enfadaba repentinamente y después de 2
minutos ya volvía a estar contenta...
Era todo cordura e ilusión... Si pudiese volver atrás en el tiempo...
Me estoy poniendo muy triste...
Veo su cara contenta... Veo su cara muerta...
Y no pude hacer nada más...
La cama está desplegada. No puedo mirar eso... No quiero...
Estoy vacío... Todo está como ella lo dejó... Todo cuanto fue su
último día...
Morir así... Aún hay rastros...
Incluso fue peor que el modo de morir de nuestros originales...
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: He mirado incluso en las partes más inverosímiles de los
153
GÈMINI
lavabos de cada uno de los pisos y no he visto nada. Estaba
convencido de que encontraría la caja en alguno de los pisos-
laboratorio de pruebas 07, 08, 09 y...
Èria: Pues ya puedes empezar aquí. Éste es el que te queda. Yo
sigo buscando...
Àxel: ¿Has encontrado algo en los ordenadores?
Èria: No. Tengo procesos en marcha que no han producido
resultados. Pero aún no han finalizado.
Àxel: ¿Por dónde empezarías? ¿Qué sitio de esta planta te parece
más sospechoso?
Èria: Ninguno. No creo que escondiesen algo precisamente en el
Centro de Control del lab.
Àxel: Excepto si los de la Corp pensaron ya lo que has pensado
tú. Tal vez lo escondieron en un sitio totalmente improbable para
buscar. Delante de nuestras narices. Yo empezaría por... ¡Levanta
tus pies!
Èria: Tal vez tengas razón. Entonces... Yo empezaría examinando
el espacio inferior del holocilindro. Es muy grande. No sé si
podremos moverlo solamente tú y yo. Si no estuviese allí,
buscaría dentro de la cabina de grabación de holovídeos. Cuando
entrase miraría directamente hacia arriba y abajo. Tal vez
nuestros originales dejaron alguna pista. No sé... Es el lugar
donde nos grabaron todos los holovídeos... Tal vez tenga un valor
simbólico...
Àxel: ¡Eso es una tontería!
Èria: Ya lo sé, pero si piensas bien en ello, verás que todo es una
tontería. El hecho de que existamos es la mayor de todas. Y que
haya una máquina de combate en el exterior es la segunda de la
lista.
Àxel: Te quiero.
154
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: Generador nuclear en la planta más baja.
Da toda la energía al lab. ¿Cuándo se terminará? Hemos ahorrado
toda la energía posible.
¿Aguantará todo cuanto nos queda de vida? ¿Y las vidas de
nuestros descendientes?
Suerte que no se ha estropeado nunca. La Corporación
manufacturaba buenos productos.
Estos extintores, en cambio, están caducados desde hace siglos...
¿Por dónde salen los residuos? ¿Por la superficie? No puede ser,
porque se vería. Debe de ser por aquí abajo...
¿El agua se consigue en las corrientes subterráneas que pasan por
aquí? ¿El aire viene de la superficie? ¿O se consigue separando el
oxígeno del hidrógeno del agua? H2O. No lo sé... ¡No lo sé!
No tengo ni idea de cómo deben de conseguirlo.
¡Nunca he conseguido encontrar la respuesta a esas preguntas
básicas! ¿Por qué no nos han explicado nada de eso? ¿No se fían
de nosotros? ¿Por qué no hay archivos concluyentes?
¿Por qué no nos han dicho nada? ¡Sólo nos han contado lo que les
interesaba!
¡Somos su experimento!
¿Y si el generador se avería? ¿No podremos hacer nada al
respecto? ¿Y si algo esencial se avería? ¿No nos han explicado
nada porque no existe ninguna solución? ¡Ya somos lo
155
GÈMINI
suficientemente mayores! ¡Ya podemos encajar todas las
verdades!
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_10: Sólo hay
estos 3 holovídeos en los que se habla de las armas y de los
códigos, y todos lo hacen de refilón. Si tú no has encontrado nada,
significa que ya sabemos dónde están las armas. Sólo queda el
tubo hacia la superficie. No es preciso ni que lo intentemos, no
tenemos los códigos. Creo que los originales nos los borraron.
Seguro. Si no fuera así, nos los habrían dejado a la vista. Mira...
En el segundo holovídeo, Pei original dice: 'En vuestro mundo, las
armas no os harán ninguna falta'. Ya ves... Por lo que parece, no
sospecharon ni remotamente que nos encontraríamos una
máquina de combate en el exterior... No hace falta que mires
nada más... Nos los borraron...
Hanz.Pensamiento: ¡Claro que voy a seguir buscando! ¡No me
doy por vencido aún! ¡Puede que los códigos estén al lado mismo
de la caja! ¡Ineptos!
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_17: ¿Estáis
todos allí arriba?
Èria.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_10: Sí. Pei
ya ha venido. Se ha entretenido examinando la habitación de
salida a la superficie.
Hanz.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_17: Ya he
mirado todo lo que tenía asignado, pero daré un último vistazo.
156
GÈMINI
Èria.Hablando_al_ordenador_en_red_del_piso_10: De
Acuerdo. Te esperamos aquí.
:: Gèmini :: minilectura ::
Hanz.Pensamiento: ¡Aquí está la caja! Si miro hacia abajo siento
mucho vértigo. Las escaleras verticales no se acaban nunca.
Tània. ¿Dónde estás?
Me pide los códigos. No los tengo. ¡Los han escondido! ¡Los han
borrado! Todo el mundo está contra mí. ¡Desgraciados! ¡Los
originales, mis hermanos... Todos!
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria: ¡La compuerta exterior del lab está abierta! ¡Hay algo en el
exterior! ¡Los sensores! ¡Algo se mueve arriba! ¡En el exterior!
Àxel: ¿Qué?
Pei: ¡Antes no he visto nada! ¿Qué ocurre?
Àxel: ¿La minicámara exterior hoy funciona?
Èria: No. ¡No se ve nada! ¡Nos ha encontrado!
Àxel: ¡Nos ha encontrado! ¿Cómo lo ha hecho? ¿Has hecho mucho
ruido hoy, Pei?
Pei: No. ¡He ido con mucho cuidado!
Àxel: ¡Pues te ha vuelto a oír! ¡Mierda, Pei! ¡Siempre nos metes
en jaleos! ¡Dónde está Hanz!
157
GÈMINI
Èria: Abajo.
Àxel: Mejor. ¡Que se quede allí! ¡Tú también quédate aquí! ¡Pei y
yo subiremos! ¡Sólo nos vio a nosotros dos! No sabe que somos 4
personas. ¡Tal vez con nosotros dos tenga ya bastante!
¡Vamos, Pei!
:: Gèmini :: minilectura ::
Àxel: ¡Entra! ¡Hacia el interior, Hanz! ¡Ahora mismo! ¡Ya!
Hanz: ¡No me toques, Àxel! ¡Tú no me mandas!
Àxel: ¡Abajo!
Hanz: ¡No me toques!
Àxel: ¡Si te resistes, Pei me ayudará, y te haremos daño! ¡Venga!
¿Por qué has salido al exterior?
Hanz: ¡Eres un desgraciado! ¡Ven! ¡Te morderé el cerebro!
¡Venid! ¡Os arrancaré las orejas a mordiscos! ¡Os reventaré la
nariz a cabezazos!
Àxel.Pensamiento: ¡Bofetada! ¡Otra!
Àxel: ¡Ya estoy harto de que me mires de esta manera! ¿Quieres
que el robot nos mate? ¿A todos?
Hanz.Pensamiento: ¡Imbécil! ¿Dónde está tu cuello? ¿Dónde
está? ¡Ven! ¡No te defiendas!
Pei.Pensamiento: ¡Tengo que llevarlos al interior del lab como
sea! ¡No puedo! ¿De dónde sacan esta fuerza?
Àxel: ¡Mmmmmmmmmmbf!
Hanz: ¡Nggggshhhhhsssshhghhhhh!
Pei: ¡Arrrrgghhhhh!
158
GÈMINI
Pei.Pensamiento: ¡Qué mordisco! ¡Dolor!
Àxel: ¡Te arrastraré hasta el piso más bajo! ¡Ahora! ¡Muerde el
suelo de una vez! ¡Pei! ¡Ahora!
Pei.Pensamiento: ¡Golpe seco! ¡Hanz cae! ¡Por fin! Está hecho
una fiera.
Hanz.Pensamiento: Mi nariz roza el hielo. ¡Me coge los brazos!
¡Me arrastra! ¡Me convulsiono! ¡Nada! ¡Me arrastra! ¡Rabia!
...
Àxel: ¡Ya puedes cerrar la compuerta, Pei!
...
Àxel: ¿No entiendes que si el robot estaba cerca, esperando
pacientemente, ahora ya nos tiene? ¡Idiota! ¡Ya nos ha detectado,
imbécil! ¡Tal vez ya nos has matado a todos! ¿Qué cojones te
pasa? ¡Baja la jodida mirada de una vez! ¿Es que no tienes
suficiente aún? ¡Has intentado matarnos a todos!
...
Àxel: Bajo con él, Pei. Ven cuando el ascensor vuelva a subir. ¡Le
tengo bien cogido!
159
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura ::
Èria: ¿Qué? ¿Te has vuelto loco? ¡No creo ni una sola palabra de
lo que dices! Nos has puesto en peligro a todos. ¿Y ahora qué va a
ocurrir? ¿Qué va a ser de nosotros? ¿Ya no piensas? ¿Cuándo
dejaste de hacerlo?
A partir de ahora te tendremos bien controlado.
¡Vuelve a explicarnos la causa que te ha impulsado a dejar de
razonar como un ser humano y te ha hecho salir al exterior
dejándonos a todos de lado! ¡Nos has condenado! ¡Gracias, Hanz!
¡Me acabas de matar! ¡Tengo ganas de estrangularte con mis
propias manos!
Hanz: Tània.
Èria: ¿Qué?
Àxel: ¿Qué has dicho? ¿Qué tiene que ver ella en esto?
Hanz: ¿No lo entiendes? ¡Fui yo quién la mató!
Àxel: ¿Y eso qué tiene que ver? ¿No te acuerdas ya? ¡Fuiste el
único con coraje para hacerlo! ¡El único que tuvo la sangre fría
para cumplir su deseo! ¡Da igual! ¡El robot nos encontrará! ¡Ahora
sólo es cuestión de tiempo! ¡No existe nada que podamos hacer
para evitarlo!
Èria.Pensamiento: Su mirada ha cambiado, tal vez ahora diga la
verdad.
Hanz: ¡Yo la amaba con todo mi ser! ¡Habría hecho todo cuanto
me hubiese pedido! ¡Y me pidió que la matase! ¿Por qué yo?
Èria: ¡Porque, a diferencia de lo que has hecho ahora, hiciste el
acto que más te honraba como persona humana! ¡Porque la
amabas con todo tu ser! ¡Yo no tuve suficiente valor! ¡Tú tuviste la
160
GÈMINI
valentía de hacerlo!
Pei: Yo no pude. Me espeluznaba la idea de lo que tendría que
realizar.
Àxel: ¡La culpabilidad que sentía era tan grande que no podía
mirarla sin llorar!
¿Lo entiendes?
No puedo sacarme de la cabeza la imagen de Tània, inconsciente
en el piso 00, sin poderla despertar. Respirando de aquella
manera. Sin respirar. Ya le había dicho que no subiese a reparar el
ascensor, que estaba muy arriba. ¿Y me escuchó? No. Ella siempre
tenía que buscar la perfección. Aquellos cambios de humor... Pero
ella no era perfecta. El resbalón en la escalera vertical, desde
aquella altura...
¡Inválida de cuello para abajo! ¿Y fue culpa mía, lo oyes?
¡Cuando 3 semanas después me pidió que le administrase la
pastilla, no podía creerlo! ¡No podía hacerlo! ¡No podía matarla!
¡Aquello me superó!
Èria: Me Lo pidió y tuve que salir de su habitación. ¡Sólo tenía
ganas de abrazarla y de darle besos! Me la imaginaba muerta y el
estómago se me empequeñecía aún más...
Mirad... Los sensores no detectan nada, de momento.
Pei: Yo no podía decir nada. No podía articular ni una palabra. Me
bloqueé. No podía hablar. No podía hacer nada. No fui capaz.
Nunca sería capaz. No puedo. Hace tiempo. Lo guardé en el fondo
de mi mente. Siempre evitándolo.
Hanz: ¡Y yo dije que sí! No me dejaba en paz. ¡Cada vez era más
insistente conmigo! ¡Decía que tenía que ser yo quien debía
hacerlo! ¡Yo no podía matarla! ¡No podía! ¡Pero ella tampoco podía
hacérselo sola! Sabía que si intentaba alguna tontería como
intentar desangrarse mordiéndose la lengua se lo impediríamos.
161
GÈMINI
Me torturaba todos los días para que le diese la pastilla letal. No
sabíamos si aún funcionaría. Las pastillas eran para casos de
invasión masiva del lab por parte de enemigos. Sin escapatoria.
Los originales nos las dejaron sólo para casos extremos de gran
sufrimiento, para casos que ellos no podían ni predecir. Vigiladas
por las máquinas del lab.
¡Cuando las cogí y saltaron los sensores de alarma todos sabíais lo
que iba a hacer! ¡Y no me parasteis! ¡No me quisisteis ni ver!
No sabíamos si aún harían el efecto esperado. La pastilla estaba
caducada e hizo medio efecto.
¡Cortarle las venas del brazo fue el acto más animal que he hecho
nunca!
Me quedé a su lado. Acompañándola hasta que se murió. El
tiempo no pasaba. Ella, de vez en cuando, me sonreía... Tània...
No os podéis ni llegar a imaginar las pesadillas que tengo. Las
ganas incesantes de morir cada noche...
¿Y me habláis del maldito robot del exterior?
¡Que me mate! ¡Que nos extermine si de verdad está aquí!
¡Todos vosotros os estáis volviendo unos paranoicos! ¡Como yo
mismo!
¿Que un robot quiere entrar? ¡Que entre! ¡Le enseñaremos el lab!
¿Que nos quiere matar? ¡Que nos mate! ¡Moriremos como
personas! ¡Moriremos dignamente! ¡Como Tània quería morir!
¡Somos unos cobardes, aquí, encerrados para siempre! ¡Muertos
de miedo! ¿Que no lo veis?
162
GÈMINI
Esto es lo que no querían nuestros originales. ¡Dejando aparte
todos los fallos que cometieron, tenéis que recordar que se
pasaron la vida aquí, dentro del lab, para que nosotros viviésemos
en el exterior como personas! ¡En el exterior! ¡No tenemos armas!
¡No podemos defendernos! ¡No tenemos nada que ganar! Ya
hemos perdido. Así pues... ¡Vivamos como personas el tiempo que
nos queda! ¡Puede ser mucho o puede ser poco!
Hagamos lo que Tània quería. ¡Dignidad!
Èria: Nunca, en toda mi vida, te había oído hablar así, Hanz.
Pei: Tienes toda la razón, Hanz. Tienes toda la razón...
:: Gèmini :: minilectura ::
Holovídeo_Èria_Original: El tiempo transcurre. Somos
mortales.
No noto la vida. Estoy tan acostumbrada a ella...
Vivir es lo más normal por ahora. Si miro más adentro puedo
sentir el corazón bombeando sangre. Todo funciona. Todo es
automático. Parece independiente de mí, pero yo dependo de mi
cuerpo. Cuando no funciona bien, yo no puedo ser yo. Estoy
subordinada. Mientras mi cuerpo crecía y se hacía grande, yo
también me hacía mayor; los razonamientos cada vez eran más
sofisticados. Yo dependo de él, de la vida, del tiempo.
Cuanto más tiempo pasa, yo cada vez soy más yo, y cada vez soy
163
GÈMINI
menos yo. Paradoja. Cuanto más se llena mi existencia, más me
acerco a mi fin.
Miro afuera desde mi interior. Yo me veo de una manera y
entonces, en el reflejo del espejo me veo como me ven los otros.
A menudo, diferente de como me veo yo. Es una sensación
extraña. Siempre me he visto más o menos igual, pero me ven
diferente. Mi cuerpo cambia. El tiempo lo va esculpiendo,
moldeando. El tiempo que estoy viviendo ahora es para ti, hija.
Cada aliento mío tiene la finalidad de que tú seas plenamente tú
misma, con toda la cultura que te podamos dar. Cuanta más
sabiduría tengas, más llena estarás.
Todas las imágenes en las que yo salga no sirven de nada si nadie
les da sentido, si nadie las asocia a un sentimiento; alegría,
añoranza... Si es odio, mejor que quemes las imágenes... O
escóndelas hasta que notes un aire fresco acompañado de
nostalgia...
A mí no me conoces, pero puedes llegar incluso a amarme a partir
de todo cuanto te dejo de mí misma. Los holovídeos, los vídeos y
algún objeto... Es todo mi mundo que te puedo dar; para
perpetuarme, para intentar engañar a la muerte...
La muerte se me llevará...
Pronto.
164
GÈMINI
165
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura :: final ::
Holovídeo_Èria_Original: Tengo mucho miedo. Estoy
temblando. Esta es la última grabación que te hago. Parece que
me haya hecho amiga de esta cabina de grabación. Sólo pienso en
el día en el que empieces a ver mis holovídeos. Tengo muchas
ganas de llorar, pero tenemos que hacerlo. Ya hemos terminado...
Hemos terminado... Todo está listo. Dentro de unos siglos
naceréis.
Pero no puede ser que nuestros cuerpos se mueran dentro del lab.
Tienen que descomponerse en el exterior. No puede ser que
encontréis nuestros cuerpos aquí, en el lab. Deshechos. No es
higiénico, ni ético ni nada. ¡No puede ser!
No puede ser que veáis la muerte ya en vuestra infancia. No os
queremos ningún trauma.
No paro de repetirme que nuestra misión ya se ha acabado...
¡Pero no quiero morirme aún!
Tenemos la pastilla eutanásica. La pastilla venenosa de efectos
muy rápidos que teníamos por si alguien nos descubría y quería
torturarnos. Con ella protegíamos a la Corporación. No te la tomes
nunca si no es que estás sufriendo muchísimo y la enfermedad no
tiene arreglo. Vive al máximo. Lo hago por ti. Todo lo hago por ti.
Mi vida hace mucho tiempo que no tendría sentido si no fuese por
ti. Nace. ¡Tienes que nacer! ¡No me falles! ¡Por favor!
166
GÈMINI
¡No quiero morir! ... Pero tengo ganas de salir al exterior del lab.
Hace demasiado tiempo que estamos encerrados en esta jaula.
Siempre sintiendo los mismos olores, viendo las mismas
estructuras, los mismos instrumentos...
Salir al exterior... Me encanta como suena... Me parece
imposible... Demasiadas veces me he reprimido ya ese
sentimiento... ¡De eso sí que tengo ganas! ¡Tú podrás salir cuando
quieras!
Yo sólo podré salir ahora. La radiación nos contaminará sin
compasión. Caminaremos lejos y entonces nos tomaremos las
pastillas. Cuando sea la hora, todos a la vez. Mirándonos a los
ojos.
Cómo hemos llegado a unirnos...
¡Veremos otra vez el mundo, podremos tocar el hielo, saltar,
sentirnos libres!
Tú podrás caminar con soltura, todos los días si quieres, ver las
nubes, la luz limpia, dejar que el aire frío te haga sentir cristalina.
Adiós, Èria, me encantaría haberte conocido. No dejes de pensar
en mí.
Adiós. No quiero que me veas llorar.
167
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura :: final :: narración de hechos de
días previos ::
La única esfera-satélite de estrategia que queda, oculta, de un
metro de diámetro, da vueltas incansablemente al planeta Tierra.
Ahorro de comunicaciones para no ser detectada. Sólo las
mínimas. No la han destruido. Da vueltas a la Tierra, rápidamente.
No tiene ojos. Su sistema de visión sigue nutriéndose solamente
de imágenes enviadas por las fuerzas militares de la Corporación
que quedan operativas (robots androides, tanques automáticos,
aviones caza robóticos, satélites...). Cada vez quedan menos.
Máquinas abatidas o vacías de energía. Los satélites espía fueron
aniquilados. Diseña y ejecuta estrategias. Contiene 5 huéspedes-
clon virtuales en su interior. Aún está en guerra.
Un robot que fue colocado por otra esfera ha emitido una señal de
contacto. Contacto con personal indefenso de la Corporación. La
esfera que en un principio lo gobernaba ya no existe. Ella coge su
control. Le transmite la orden. Jerarquía militar. La esfera no sabe
el motivo por el cual el robot fue colocado allí. Desconoce si hay
enemigos que quieran atacarles. No tiene ningún contacto con
ningún ser humano de la Corporación desde hace siglos. Hace
tiempo que no tiene ningún contacto con enemigos. Máquinas.
Tiene la directiva de proteger al personal de la Corporación,
siempre y cuando no ponga en peligro cualquier acción militar.
En este caso no existe ninguna estrategia en peligro. No existe
ningún movimiento desde hace ya mucho tiempo...
168
GÈMINI
Automáticamente, contacta con todas las máquinas de guerra que
quedan operativas situadas cerca del sector. Todas ellas reciben la
orden de estructurar un perímetro defensivo alrededor del
personal localizado. Códigos correctos. Investigación. Sin chip
identificativo implantado. Científicos secretos. No ubicables. La
UPDP no responde. El personal no autorizado no tiene que saber
nada de las operaciones militares que se llevan a cabo. Directiva
de la UPDP. Menos tropiezos. Todo se hace en secreto para evitar
filtraciones. Pero hay prioridades, y la defensa del personal de la
propia Corporación es una prioridad.
Eso sí, la principal prioridad militar es la defensa de la Corporación
en si misma.
La unidad de aerotransporte más próxima se ha llevado a todos
los robots y los ha situado formando un perímetro defensivo de 50
Km. de radio en modo de invisibilidad a los radares.
Robots invisibles a cualquier radar, incluso a los radares de la
propia Corporación.
La guerra no se ha acabado. Nadie lo ha dicho.
169
GÈMINI
:: Gèmini :: minilectura :: final :: narración de hechos en el
futuro ::
La luna llena de invierno, con su cara de sorpresa triste
cristalizada, sigue recorriendo lentamente el curso marcado por
tantos siglos.
El lab está vacío. Sin vida. Nadie lo controla. Todos han muerto de
viejos. Las máquinas se apagan. Ellos murieron ya hace mucho.
No son héroes. Todo se deteriora. Nadie recordará su historia.
Todo cuanto hicieron se perderá. No tuvieron hijos. No pudieron.
La luna llena... Tan bonita... Desde el lab ya nadie podrá
observarla... Tal vez desde ningún sitio... Ningún ser humano...
Sólo clones virtuales... Dentro de robots.
170
GÈMINI
http://www.digiconcrete.net
:: Gèmini :: Joaquim Vidal
Juventench :: ISBN 84-96444-
42-2 :: 2006 ::
:: versión gratuita en castellano
:: traducción en A5 del libro
comercial original ::
:: todos los textos, fotografías y
arte 2D y 3D han sido creados
por Joaquim Vidal Juventench
para Gèmini :: agradecimientos
> Joan Marc Berenguer,
Climent Llimós, Raquel Ferrer,
Sílvia Mellado, Eduard Vidal y
Xavier Mellado ::
:: © Concrete Digital Designs
2010 ::
171
GÈMINI
172
GÈMINI
173
GÈMINI
:: Gèmini :: comentario :: ¿cómo desapareció el robot
encontrado por Àxel y Pei? ::
El robot fue levantado por una unidad automática de
aerotransporte (gran helicóptero -no tripulado- con 2 rotores
principales) y fue trasladado y colocado en el suelo a 50 Km. del
punto inicial. En su nueva posición.
Siguiendo las órdenes de la esfera-satélite de estrategia, el robot
y todas las demás máquinas de guerra que había cerca del sector
fueron situados formando un perímetro defensivo de 50 Km. de
radio en modo de invisibilidad a radares. Ocultos. El centro del
círculo imaginario era el lugar en el que fueron encontrados los 2
supuestos científicos (los 2 clones, en realidad).
La nueva ubicación de cada máquina de guerra estaba destinada a
defender a Àxel y a Pei de un posible ataque militar por parte de
la competencia. Àxel y Pei eran personal de la Corp. Los únicos en
aquel momento, según la esfera-satélite.
Los científicos no eran militares. No ‘necesitaban’ saber nada de la
operación. Las máquinas siguen sus programas.
La esfera-satélite de estrategia seguía los protocolos vigentes. Sin
cambios. Quizá algún día recibiría respuesta y órdenes.
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
174
GÈMINI
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
La UPDP seguía sin contestar...
175
GÈMINI
176
GÈMINI