LIBRO Seguridad 2006

download LIBRO Seguridad 2006

of 178

Transcript of LIBRO Seguridad 2006

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    1/178

    1.- SEGURIDAD E HIGIENE MINERA

    1.1.- Concepto de Seguridad

    Actualmente el concepto es libre y muy variado (calidad de seguro, libre de daño o de riesgo, etc.).

    El anterior Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. o. !"#$%"$EM) de&in'a a la Seguridad comoel conunto de condiciones de orden tcnico, legal, *umano, econ+mico, etc. ue tiene por obeto preveniry-o controlar las lesiones, en&ermedades ocupacionales, incendios, daños a la propiedad, a los procesosproductivos, al medio ambiente, en relaci+n con el centro de trabao.

    1.2.- Características de Seguridad

    Antes, se practicaba la Seguridad Espec'&ica, es decir separada del trabao y cuya responsabilidadreca'a nicamente en el responsable del /rograma, sin contar con el respaldo de la 0erencia ySupervisi+n1 por lo ue se practicaba una seguridad reactiva.

    Hoy, la Seguridad es considerado un componente en todas las instancias del trabao y laresponsabilidad es in*erente de uien asume dic*o trabao y cuenta con el total apoyo del titularde la actividad minera.

    El Departamento de Seguridad brinda una asesor'a proactiva en las actividades ue se eecuten. El principio &undamental de la Seguridad es la prevenci+n. /revenci+n es re&le2i+n antes de la

    acci+n para ue las cosas salgan bien. Es decir, es prever, predecir y preactuar. 3a Seguridad es simplemente el resultado de un trabao bien *ec*o a la primera y siempre. El ideal de la Seguridad es 4ER5 accidentes.

    1..- Cu!tura de Seguridad

    El actual Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D. S. o. !67$"!!8$EM) la de&ine como el conuntode valores, principios, normas, comportamiento y conocimiento ue comparten los miembros de unaorgani9aci+n con respecto a la prevenci+n de incidentes y accidentes de trabao y en&ermedadesocupacionales, daño a la propiedad y prdidas asociadas, sobre los cuales se resuelve la gesti+nempresarial.

    Esta cultura es la ue determina los comportamientos.

    1.".-  Co#porta#iento$ Es la conducta, modo de gobernar su vida y dirigir o conducir sus actos una

    persona. Este comportamiento debe ser en&ocado desde los puntos de vista:Del trabaadorDe la organi9aci+n, yDel trabao en s'. 

    Aptitud$ Es la capacidad o disposici+n natural para *acer algo.  Capacidad$ Es la aptitud o su&iciencia para alguna cosa.

    Actitud$ Es la postura, gesto, disposici+n del cuerpo o del ;nimo. Estas actitudes sonaprendidas, son relativamente estables, son motivadoras y pueden sercambiables. 

    Acci%n$ Es el e&ecto o resultado de *acer.  Moti&aci%n$ Es la &uer9a ue estimula a *acer algo.

    1

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    2/178

    a.- Co#porta#ientos indi&idua!esEs necesario reconocer ue cada trabaador tiene di&erentes:

    E2periencias4onocimientos

    4apacidadesAptitudes4omportamientos4ostumbres/roblemas

    4onductas-actitudesEdades

    oma de decisiones erradas

    =alta de comunicaci+no compromiso con la Seguridad, salud

    5cupacional, Medio ambiente y 4alidad=alta de responsabilidad?so de tecnolog'a no adecuada

    Estos comportamientos deben ser anali9ados, a &in de tomar las acciones correctivas del caso. 1.+.- ,o!ítica de Seguridad e Higiene Minera

    Es la &orma como se conduce todo lo concerniente a Seguridad e Higiene Minera para la obtenci+n de un&in determinado. Esta pol'tica debe tener en cuenta:

    isi%n$ Es la imagen convincente, inspiraci+n soñadora y alcan9able ue la empresa y sus miembrosuieren ue llegue a ser.Es un enunciado breve, &;cil de entender y recordar, de c+mo debe ser el &uturo de la empresa ante losoos de sus miembros, los clientes y la comunidad.Resulta de la determinaci+n de la alta gerencia, de sus valores y convicciones y proporciona el obetivo enla orientaci+n del &uturo./ara ser e&ectivo debe contener # componentes:

    ?n concepto en&ocado en lo ue debe ser la organi9aci+n.?n prop+sito alcan9able y &actible de alcan9ar?na probabilidad de 2ito.

    Misi%n$ Es el enunciado del modo como una empresa debe *acer su trabao para satis&acer la visi+n.Sirve como &undamento para todas las decisiones administrativas ue se tomen, teniendo en cuenta al

    cliente y a los valores. Debe ser un documento conocido por todos, ue les permita en&ocar sus es&uer9ossustentados en el prop+sito general de la empresa.

    2

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    3/178

    Debe considerar en su contenido:  El desarrollo *umano, maneo responsable y sostenido  3as relaciones armoniosas entre la empresa y la sociedad civil

    El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera en sus art'culos 6@ y 6% especi&ica lo re&erente a estetema, los ue ser;n le'dos y comentados en clase.

    1.- Historia de !a Seguridad Minera en e! ,er/

    8%8! Se promulg+ la 3ey o. 8#B@ SE0?R5 A45 DE SE0?R5 DE =

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    4/178

    1.0.- Reg!a#ento de Seguridad e Higiene Minera D. S. No. "-21-EM ,u'!icado en E! ,eruanoe! 2 de 3u!io de! 214

    Antes de su promulgaci+n, su&ri+ 6 modi&icaciones reali9adas por el 4

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    5/178

    4A/?35 res Sistema de 4andados y >aretas de Seguridad

    (3oc 5ut N >ag 5ut) #!" a #!B

    Subcap'tulo 4uatro

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    6/178

    Subcap'tulo Seis Sistema de abla de D'as 4argoAne2o o. 8!: iveles de

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    7/178

    1.:.1.- De! 6itu!ar

    a.- Derec;os

    El RSeHM especi&ica:

    Art. "8.$ Es derec*o del titular de la actividad minera, cali&icar y seleccionar al &acilitador de la gesti+n deseguridad e *igiene minera y personal de supervisores ue cumplan con un per&il pro&esional competitivo,poli&uncional y de alto sentido preventivo de riesgos, para asegurar el cumplimiento de su misi+n, pol'tica ysu rentabilidad.

    Art. "".$ Si en el caso de la parali9aci+n de una mina, e2ista el peligro de inundaci+n, contaminaci+n porgases o aguas ;cidas por las labores de comunicaci+n, el titular de la actividad minera amena9ada podr;pedir a la Autoridad Minera la autori9aci+n para clausurar dic*a labor y sta resolver; lo conveniente.

    Art. "#.$ Lueda pro*ibido el ingreso de personas e2trañas a las labores o instalaciones mineras, salvopermiso especial del titular de la actividad minera. Se autori9ar; el ingreso de los pro&esores y alumnos dela universidad peruana ue se encuentren en misi+n de estudios y pr;cticas pre$pro&esionales.

    '.- ('!igaciones

    3os art'culos "6 a #" del RSeHM especi&ican entre otras, las siguientes obligaciones:• 3a &ormulaci+n del /rograma Anual de Seguridad e Higiene Minera, /rograma de 4apacitaci+n y las

    Estad'sticas de los Accidentes de >rabao• 4ontrolar en &orma oportuna los riesgos originados por condiciones o actos subest;ndar reportados

    por su personal, por los supervisores, 4omit de Seguridad e Higiene Minera, los &uncionarios delMinisterio de Energ'a y Minas y los &iscali9adores.

    • Mantener actuali9ados los registros de incidentes, accidentes de trabao, en&ermedadesocupacionales, daños a la propiedad, prdida por interrupciones en los procesos productivos, dañosal medio ambiente de trabao, entre otros, incluyendo sus respectivos costos

    • Reclutar, evaluar, seleccionar y capacitar al personal ue trabaar; en la mina.

    1.:.2.- De !os Super&isores

    a.- ('!igaciones

    El Art. ## del RSeHM especi&ica entre otras, ue es obligaci+n del supervisor:• Asegurarse ue los trabaadores cumplan con el Reglamento de Seguridad eHigiene Minera y Reglamentos omar toda precauci+n ra9onable para proteger a los trabaadores, identi&icandolos peligros, evaluando y minimi9ando los riesgos

    • Asegurarse ue los trabaadores cumplan con los est;ndares, procedimientosescritos y pr;cticas de trabao seguro y usen adecuadamente el euipo de protecci+n personaladecuado

    • Actuar inmediatamente sobre cualuier peligro ue sea in&ormado en el lugar detrabao

    El Art. #6.$ 3os supervisores de turno saliente deben in&ormar por escrito a los del turno entrante decualuier peligro ue e2ia atenci+n en las labores sometidas a su respectiva supervisi+n. Adem;s *ar;

    7

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    8/178

    cumplir las disposiciones establecidas.1.:..- De !os 6ra'a*adores

    a.- Derec;os

    3os arts. #C a #@ del RSeHM especi&ican entre otros, los siguientes:• Solicitar al 4omit de Seguridad e Higiene Minera, e&ecte inspecciones e

    investigaciones, cuando las condiciones de seguridad lo ameriten. Asimismo el cumplimiento decualuiera de las disposiciones del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera

    • 4onocer los riesgos e2istentes en el lugar de trabao ue puedan a&ectar su salud oseguridad, y estar in&ormados al respecto

    • Retirarse de cualuier sector de las operaciones mineras cuando *aya un peligrograve para su seguridad o salud, dando aviso inmediato a sus superiores.

    • >endr;n derec*o (los trabaadores v'ctimas de accidentes) a prestaciones mdicas yasistenciales.

    '.- ('!igaciones

    3os arts. #% a 66 del RSeHM especi&ican entre otros, los siguientes:• A reali9ar toda acci+n conduncente a prevenir o conurar cualuier accidente y a

    in&ormar dic*os *ec*os, en el acto, a su e&e inmediato o al representante del empleador• 4umplir con los est;ndares, procedimientos y pr;cticas de trabao seguro

    establecidos dentro del sistema de gesti+n de seguridad y salud• 4umplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridad

    establecidos• /articipar activamente en toda capacitaci+n programada

    1.:.".- De !as E#presas Especia!i)adas

    a.- Responsa'i!idades

    El Art. 6C del RSeHM especi&ica las siguientes responsabilidades• 3as empresas especiali9adas para eecutar obras o trabaos deben estar inscritas ebn

    la Direcci+n 0eneral de Miner'a, para lo cual deber; crearse el Registro correspondiente•

    3as empresas especiali9adas ue prestan servicios al titular de la actividad minera,son responsables de la salud y seguridad de sus trabaadores. As' mismo, est;n obligadas a darcumplimiento a los establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera

    8

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    9/178

    1.=.- Co#it> de Seguridad e Higiene Minera

    1-=-1- De5inici%n

    Es un grupo de personas nombradas ue participan activamente en los asuntos de seguridad y salud. Est;&ormado por representantes en capacidad no supervisora y supervisora.

    El Art. C" del RSeHM especi&ica ue todo titular de la actividad minera, de acuerdo al Art. "8# del >e2to?nico 5rdenado de la 3ey 0eneral de Miner'a, deber; constituir un 4omit de Seguridad e Higiene Minerapor cada centro de trabao bao los siguientes reuisitos: .

    1.=.2.- Integrantes

    a) El 0erente 0eneral o 0erente de 5peraciones, uien lo presidir;b) 3os superintendentes o e&es de los Departamentos de las ;reas de trabaoc) El e&e Del /rograma de Seguridad e Higiene Minera, o su euivalente, uien actuar; de

    Secretario Eecutivod) El Mdico de Salud 5cupacionale) Dos representantes de los trabaadores, con e2periencia en seguridad o capacitaci+n recibida en

    ella, elegidos por un pla9o de un año1 dic*os miembros ser;n entrenados en el Sistema de0esti+n de Seguridad e Higiene Minera

    1.=..- ?unciones de! Co#it> de Seguridad e Higiene Minera

    De acuerdo al Art. C# del RSeHM, las &unciones son:a) Hacer cumplir el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera armoni9ando las actividades de sus

    miembros, &omentando el trabao en euipob) Aprobar el /rograma Anual de Seguridad e Higiene Minerac) 3levar el 3ibro de Actas de todas sus reunionesd) Reali9ar inspecciones mensuales de todas las instalaciones, anotando las recomendaciones con

    pla9os de su eecuci+n en el 3ibro de Seguridad e Higiene Minerae) Aprobar el Reglamento

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    10/178

    3a misi+n de estos 4omits es plani&icar, organi9ar, eecutar y controlar las normas y procedimientos deseguridad aplicables al ;rea.2.- ADMINIS6RACIN DE7 C(N6R(7 DE ,BRDIDAS  C(N6R(7 6(6A7 DE ,BRDIDAS

      SIS6EMA DE GES6I(N DE SA7UD (CU,ACI(NA7 SEGURIDAD  GES6I(N DE 7A SEGURIDAD E HIGIENE MINERA

    Gesti%n E#presaria! Es *acer diligencias (actividades y cuidados) por parte de la 0erencia,aplicando los conocimientos y tcnicas de Administraci+n pro&esional, destinados a obtener elproducto al menor costo, proteger la empresa, proteger al personal, sus activos y ganancias, ym;s espec'&icamente a disminuir la gravedad y variabilidad de las prdidas y meorar la posici+ncompetitiva de la empresa. >odo esto se logra incorporando a esta gesti+n empresarial*erramientas del 4ontrol de /rdidas.

    Ad#inistrador, toda persona ue supervisa y logra a travs de los 6 principios de administraci+n

    moderna (/laneamiento, 5rgani9aci+n, 3idera9go y 4ontrol) aplicar el control total de prdidas yue la gente ue trabaa lo *aga en &orma m;s e&iciente.

    2.1.- Concepto

     Es la aplicaci+n de los principios de Administraci+n pro&esional a la Seguridad, as' como se aplica a laproducci+n, calidad y al control de costos. /ermite dear de tratar a la Seguridad como un &actor separadodel trabao y de la administraci+n, para considerarla como la &orma correcta de *acer las cosas.

    Es una parte vital del trabao de cada supervisor a todo nivel de la organi9aci+n, basado en laidenti&icaci+n del trabao, est;ndares, medici+n del desempeño, correcciones y motivaci+n.

    El 4ontrol de /rdidas reuiere una pol'tica gerencial, de&inici+n de obetivos basado en un diagn+sticoprevio, planes y programas espec'&icos, asignaci+n de responsabilidades a todos los miembros de la5rgani9aci+n y mecanismos de control administrativo ue promuevan un meoramiento continuo.

    3a administraci+n de la Seguridad-4ontrol de prdidas proporciona una estrategia operacional parameorar la administraci+n en su totalidad. =ue desarrollado por =ran E. ird r. (años 8%C!) considerando ue los obetivos de la seguridad debene2presarse y medirse en trminos de prdidas.

    2.2..- C%#o e! ad#inistrador #antiene e! contro! de su tra'a*o

    - /articipando en todas las actividades de trabao, cuando sea necesario.- 5bservando las normas.- Midiendo el desempeño real, compar;ndolo con las normas.- Evaluando lo ue es necesario *acer para cumplir con las normas.- 4orrigiendo su desempeño en el trabao, a &in de cumplir con las normas.

    10

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    11/178

    2..- ('*eti&os de! ,rogra#a de Contro! de ,>rdidas

    Estos obetivos son conocidos con las siglas eor'a del DominoQ presentada por H. . Heinric* alrededor de los años 8%#! *a pasado por variasmodi&icaciones como se muestra en el gr;&ico:

    IncidenteAccidente

    H.F. Heinric; 1=6eoría de! Do#in%

    ,>rdidas

    Accidenta!es?ranJ 8ird 3r. K De N(SA De I7CI Actua!

    =alta de 4ontrol =alta de 4ontrol=alta de4ontrol

    =alta de 4ontrol=alta de 4ontrol de la0esti+n de Riesgos

    4ausas ;sicas 4ausas ;sicas=actores

    /ersonales yde >rabao

    4ausas ;sicas 4ausas ;sicas

    4ausas

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    12/178

    Actualmente consiste en colocar 7 &ic*as de domin+ en &ila, de tal manera ue al ser empuada la primera&ic*a (=alta o =alla en el Sistema de 0esti+n o =alta de control), las restantes caen secuencialmenteterminando en /rdida, *aciendo la e2plicaci+n m;s &;cil.

    Este modelo se basa en el principio de la Multicausalidad, es decir ue los Acontecimientos (ambin nos conduce al conocimiento del origenreal y obetivo de los problemas e2istentes as' como las consecuencias ue acarrea, a &in de tomar lasmedidas de control ue sean necesarias para prevenir sus ocurrencias.

    a.- ?ICHA$ ?A76A ( ?A77A EN E7 ,7AN DE GES6I(N DE RIESG(S ( ?A76A DE C(N6R(7

    Gesti%n de Riesgos$ Es *acer diligencias (actividades) conducentes a lograr el conocimiento y control delos riesgos. Es una &unci+n gerencial destinada a evitar-disminuir la gravedad de las prdidas.

    Gesti%n de Seguridad e Higiene Minera$  Es la aplicaci+n de los principios de la administraci+npro&esional a la seguridad, as' como se aplica a la producci+n, a la calidad y al control de costos.

      /ermite dear de tratar a la seguridad como un &actor separado del trabao y de la administraci+n, para

    considerarlo como la &orma correcta de *acer las cosas.El RSHM en sus # >'tulos considera: 0esti+n del Sub sector miner'a1 0esti+n de las empresas mineras(4ap.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    13/178

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    14/178

    '.- ?ICHA$ CAUSAS 8ASICAS

    3as causas b;sicas est;n relacionadas a &actores personales y de trabao. Ayudan a identi&icar por u el

    personal reali9a actos subest;ndares y por u e2isten condiciones subest;ndares. 4onstituidos por&actores o elementos personales y de trabao. 

    '.1.- ?actores persona!es

    Son los relacionados con la &alta de *abilidades, conocimientos, la condici+n &'sico$mental y sicol+gica dela persona.Segn el Modelo de 4ausalidad de

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    15/178

    '.2.- ?actores de tra'a*o

    Est;n relacionados con el ambiente de trabao.3os &actores de trabao se encuentran con&ormados por:

    SU,ERISI(N 7IDERAG( DE?ICIEN6ES- Relaciones er;ruicas poco claras o con&lictivas.- Asignaci+n de responsabilidades poco claras o con&lictivas.- Delegaci+n insu&iciente o inadecuada.- De&inici+n de pol'ticas, procedimientos, etc. inadecuadas.- =ormulaci+n de obetivos, est;ndares ue ocasionan con&lictos.- /lani&icaci+n o programaci+n de trabao insu&iciente.-

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    16/178

    c.- ?ICHA$ CAUSAS INMEDIA6AS

    Es re&erida a los actos y condiciones subest;ndares ue preceden al accidente, in&luyendo directamenteen su ocurrencia. asado en la norma de AS< I87."$8%7", se encuentran constituidos por los actos y

    condiciones inseguros.

    Este trmino de ODAR (desviaci+n negativa) ue implica la e2istencia deES>ADARES DE >RAA5.

    c.1.-- Actos Su'estLndares 

    Re&eridos a la acci+n personal es decir la violaci+n de un procedimiento de seguridad, ue permite ue seprodu9ca un accidente, como son:

    8.$ 5perar euipos sin autori9aci+n".$ o señalar o advertir#.$ =alla en asegurar adecuadamente6.$ 5perar a velocidad inadecuadaC.$ /oner &uera de servicio los dispositivos de seguridad7.$ Eliminar los dispositivos de seguridadB.$ ?sar euipo de&ectuoso@.$ ?sar los euipos de manera de&ectuosa%.$ Emplear en &orma inadecuada o no usar el euipo de protecci+n personal8!.$

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    17/178

    inadecuada1 introducir obetos o materiales a lugares de peligro (e2tensiones elctricas dentro de espaciosue contengan sustancias in&lamables o e2plosivas, &umar donde guardan materiales in&lamables oe2plosivas, &umar donde guardan materiales in&lamables o e2plosivas).A-: Desatascar en &orma insegura1 adoptar una postura insegura bao o sobre cargas suspendidas1ubicarse en la trayectoria de ca'da de materiales, *erramientas, etc.1 e2poner el cuerpo o sus partes en

    conductos de escape1 viaar en posici+n insegura (en o sobre plata&ormas, estribos, guarda&angos,tableros o motor de ve*'culos o en euipos diseñados para trasladar solamente materiales)1 e2poner env'as de tr;nsito1 adelantar ve*'culos en cuestas y curvas, cru9ar de un carril a otro indebidamente.A-0: >rabaar inadecuadamente con euipo en movimiento o peligrosos (ve*'culos motori9ados,ventiladores, c*ancadoras, compresores, de soldadura, elctricos, etc.)1 subir o baar de ve*'culos enmovimiento (elevadores, locomotoras, etc.).A-:: Distraer a los dem;s, bromear, ugar de manos, disputar, no estar alerta.A-=: o utili9ar o utili9ar en &orma inadecuada la ropa o euipo de seguridad.

    c.2.- Condiciones Su'estLndares

     Re&eridas a los estados &'sicos peligrosos e2istentes en el ;rea de trabao y ue pueden causar unaccidente, como son:

    8.$ Resguardos y protecci+n inadecuados".$ Euipos de protecci+n inadecuados o insu&icientes#.$ Herramientas, euipos o materiales de&ectuosos6.$ Espacio limitado para desenvolverseC.$ Sistemas de advertencia insu&icientes7.$ /eligro de e2plosi+n o incendioB.$ 5rden y limpie9a de&icientes en el lugar de trabao@.$ 4ondiciones ambientales peligrosas: gases, polvos, *umos, etc.%.$ E2posiciones a ruido8!.$ E2posiciones a radiaciones88.$ E2posiciones a temperaturas e2tremas8".$

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    18/178

    d.- ?ICHA$ INCIDEN6E

    d.1.- Características

    Es decir acontecimiento no deseado, no controlado adecuadamente, el ue bao circunstanciasligeramente distintas puede o no resultar en daño a las personas, daño a la propiedad o prdidas en elproceso. Se le conoce tambin como cuasi$accidente.

    Es el evento ue precede al accidente de trabao. 4uando los incidentes suceden, es una clara indicaci+nue *ay problemas y debilidades con el desempeño de la organi9aci+n.

    Es necesario se le brinde la importancia reuerida a los incidentes, pues est; demostrado ue son avisosprevios de la ocurrencia de accidentes.

    4on Resoluci+n Directoral o. !@B$"!!!$EM-D0M del 8% de Abril de "!!!, se dispone la obligatoriedad de

    los titulares mineros de llevar un registro de los incidentes ocurridos para cada unidad minera. 3osincidentes ocurridos en el mes, ser;n reportados a la Direcci+n 0eneral de Miner'a a m;s tardar*asta los 8! d'as calendarios de vencido el respectivo mes, en &ormato brindado por estaResoluci+n, cuyo modelo se adunta.

    Antes de la daci+n de esta Resoluci+n, e2ist'an empresas mineras ue s' los registraban e investigaban(Sociedad Minera PEl rocalQ S. A. Mina 4oluiirca, Empresa Administradora 4*ungar S.A.4. MinaAnim+n, Doe Run 3a 5roya y 4obri9a, Golcan 4ompañ'a Minera S.A. ?.E.A. 4erro de /asco, entre otras).

    Ejemplos de Incidentes

    Al e&ectuar el Supervisor a primera *ora una inspecci+n en un tao ue la guardia anterior *ab'a disparado,segundos antes de llegar al mineral roto, se desprendi+ all' un tro9o de roca. o caus+ daño alguno. Elsupervisor dispuso personal para el inmediato desatado, antes ue ingrese el resto del personal.

    4uando el c*o&er levantaba la tolva del voluete para descargar el mineral, el pin ue soporta la base delpist+n con el c*asis se 9a&+, inclin;ndose la tolva lentamente *acia el lado derec*o del piso.

    El c*o&er ingres+ con el voluete al botadero de desmonte, no autori9ado, donde el piso se encontrabadesnivelado.. En momento ue retroced'a para descargar el desmonte, ste perdi+ el control por lo ue elvoluete se inclin+ *acia el lado derec*o, uedando recostado al piso.

    18

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    19/178

    d.2.- ,roporci%n ACI ASI DaPo a !a propiedad INCIDEN6E

    En 8%7%, un grupo de estudio presidido por =ran E. ird r. emprendi+ un an;lisis de 8 BC# 6%@accidentes de trabao reportados por "%B organi9aciones norteamericanas. Estos grupos representaban "8

    tipos de industrias con un total de 8 BC! !!! empleados ue trabaaron m;s de tres mil millones de *oras$*ombre durante el per'odo de e2posici+n anali9ado. /arte del estudio incluy+ 6,!!! *oras de entrevistas alos trabaadores ue tuvieron incidentes.

    3os datos obtenidos de este estudio resultaron en lo ue *a llegado a ser ampliamente conocido como laproporci+n 8$8!$#!$7!!:

    LESION GRAVE O INCAPACITANTE 

    LESIONES LEVES

     ACCIDENTES CON DAÑO A LA PROPIEDAD

    INCIDENTES O CUASI-ACCIDENTES

    Este estudio revel+ ue por cada A4< se reportaron 8! AS

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    20/178

    d.+.- C!asi5icaci%n de Incidentes

    De acuerdo con el Ane2o o. 8" del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. o. !67$"!!8$EM,4?ADR5 ES>ADemperaturas e2tremas8#. Succi+n de

    mineral-desmonte86. /ersonal no autori9ado8C. =alta-&alla en

    comunicaciones

    87. S'ntomas de ebriedad8B. =alsa alarma8@. =alta de implementos de

    seguridad8%. =alta-&alla de sostenimiento"!. =alta de ventilaci+n"8. 5tros U"".

     "#

     (*) Especificar clarame!e el !ip" #e ici#e!e$

    20

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    21/178

    e.- ?ICHA$ ACCIDEN6E

    ACCIDEN6E DE 6RA8A3(

    7esi%n$ Es un daño &'sico u org;nico ue su&re una persona como consecuencia de un accidentes detrabao, la misma ue debe ser evaluada y diagnosticada por un mdico titulado y colegiado o unparamdico cali&icado.

    ,re&enci%n de Accidentes de 6ra'a*o$  Es la combinaci+n ra9onable de pol'ticas, est;ndares,procedimientos y pr;cticas en el conte2to de la actividad minera, para alcan9ar los obetivos deSeguridad e Higiene Minera del empleador.

    e.1.- De5iniciones

    El RSeHM en De&inici+n de >rminos especi&ica ue Accidente de >rabao es todo suceso ue resulta en

    lesi+n o daño no intencional y en su Art 8"6 lo tipi&ica de la siguiente manera:

    e.1.1.- Dentro de !as insta!aciones o Lreas de tra'a*o$8. El ue sobrevenga al trabaador en las *oras de trabao, en la eecuci+n de una tarea

    ordenada por el empleador o su representante.". El ue sobrevenga durante las interrupciones de labores por corte de energ'a, *oras de

    re&rigerio, capacitaci+n, con e2cepci+n de *uelgas y paros.#. El ue suceda en las carreteras de la empresa, construidas parea reali9ar trabaos propios

    de las operaciones mineras, cuando el trabaador est; en acci+n del cumplimiento de la orden delempleador.

    e.1.2.- ?uera de !as insta!aciones o Lreas de tra'a*o$8. Auel ue ocurre mientras se encuentran reali9ando alguna actividad por orden de su empleador.". 3os ue ocurran en las carreteras pblicas, cuando el trabaador est; en acci+n del cumplimiento

    de la orden del empleador.

    e.1.2.- (tras consideraciones$8. 3os ue ocurren en la reali9aci+n de trabao de construcci+n civil u otros1 con &ines mineros. Sin

    peruicio de las responsabilidades de las normas legales pertinentes.

    Es decir, relacionan los accidentes de trabao con s+lo la lesi+n. /ero adem;s del daño &'sico (lesi+n.

    E&ectos adversos mentales y sistmicos), puede causar daños a la propiedad (euipos, mauinarias,*erramientas, materiales, etc.).

    e.2.- Características

    El accidente es un evento multidevastador: Hiere, mata, parali9a, destro9a, desmorali9a, estresa, divide,etc.

    3a ocurrencia de accidentes son mani&estaciones son mani&estaciones de ue *ay &allas, omisiones odebilidades en los procesos del trabao.

    En todo accidente actan varias causas (Multicausalidad).>odos los accidentes involucran el contacto de una &uente de energ'a (cintica, elctrica, u'mica, trmica,

    21

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    22/178

    etc.) o de una sustancia con el cuerpo de las personas o con las estructuras materiales. 4uando la energ'ainvolucrada supera la capacidad o resistencia l'mite de las personas o estructuras, produce la lesi+n odaño a la propiedad, respectivamente.

    E%empl": ?n trabaador se cae en un tanue grande de agua y se a*oga, al no saber nadar. 3a ca'da pone

    al trabaador en contacto con el agua, ue es una sustancia ue inter&iere con el proceso normal delcuerpo (no es una &uente de energ'a).

    O!r" e%empl": Dos trabaadores al subir por una c*imenea ciega disparada en la guardia anterior y sintomar las precauciones del caso, in*alan los gases e2istentes y sienten los e&ectos por lo ue baan condi&iculta a la galer'a, reponindose ambos, lentamente. El acontecimiento no deseado &ue la in*alaci+n degases y el daño &'sico &ue una leve into2icaci+n por la energ'a u'mica (Mon+2ido de carbono).

    e..- No se considera accidente de tra'a*o$

    - 4uando los accidentes no cumplan los reuisitos indicados anteriormente, no ser;n considerados

    accidentes de trabao, debiendo el titular proporcionar a su costo, s+lo os primeros au2ilios.- El provocado intencionalmente por el propio trabaador.- El ue se produ9ca como consecuencia del incumplimiento por el trabaador accidentado de orden

    escrita impartida por el empleador.

    e.".- Día de accidente

    4omo su nombre lo indica, es el d'a en ue el trabaador se accidenta, cualuiera ue sea la *ora ueauel ocurra. En este caso, el trabaador tiene derec*o a recibir el 'ntegro de su salario.

    e.+.- Curaci%n$

    Se considera a un trabaador curado (y se le da de Alta), en caso ue se *alle en plena capacidad para eleercicio de la labor ue estuvo reali9ando antes del accidente.

    e..- Responsa'i!idad de !a E#presa so're accidentes de tra'a*o

    El titular no es responsable de la agravaci+n ue se presente en las lesiones org;nicas o perturbaciones&uncionales a consecuencia del accidente si el trabaador omite dar el aviso interno correspondiente, en&orma inmediata.

    e.0.- Cata!ogaci%n de !os accidentes de tra'a*oe.0.1.- De acuerdo a! Reg!a#ento de Seguridad e Higiene Minera

    En su Art. 8"# los cataloga en:

      1.- Accidente 6ri&ia! o 7e&e Sin Incapacidad4  Auel ue luego de la evaluaci+n, el accidentado debe volver m;2imo al d'a siguiente a sus labores

    *abituales. 4ausa lesi+n sin consideraci+n.  INTERPRETACION TECNICA& Las "rmas i!eraci"ales para fies #e es!a#'s!icas " ce!a el #'a #e

    la "crrecia #el acci#e!e i el #'a #el al!a para !raa%ar + ma!eriali,a el al!a m#ica para !raa%ar e ./

    0"ras efec!i1as2 pasa#" es!e !iemp" s' se c"si#era acci#e!e icapaci!a!e3$La aplicaci4 #e es!em!"#"2 " c"!ra#ice a las "rmas la"rales i le5ales #e es!r" pa's2 p"r l" 6e s pr7c!ica2 sec"si#era fa1"rale (I5$ 85" 9e#ia :$2 I!erpre!aci4 Tcica + A#ap!aci4 Di#7c!ica #el Re5lame!" #e

    22

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    23/178

    Se5ri#a# e 8i5iee 9iera$ Re1is!a 9#" I#s!rial #e C"mpme!$ Lima2 /;;/)$

      2.- Accidente Incapacitante  Auel ue luego de su evaluaci+n, el mdico diagnostica y de&ine ue el accidente no es trivial o

    leve y determina ue contina el tratamiento al d'a siguiente de ocurrido el accidente. El d'a de la

    ocurrencia de la lesi+n no se tomar; en cuenta, para &ines de in&ormaci+n estad'stica. Se subdivideen:

      2.1.- Incapacidad 6ota! 6e#pora!  Auella ue genera la imposibilidad de utili9ar una determinada parte del organismo *umano,

    *asta &inali9ar el tratamiento mdico y volver a las labores *abituales, totalmente recuperado.

      2.2.- Incapacidad ,arcia! ,er#anente  Auella ue genera la prdida parcial de un miembro o simplemente es la prdida parcial de las

    &unciones de un miembro.

    2..- Incapacidad 6ota! ,er#anente  Auella ue genera la prdida anat+mica total de un miembro aunue sea a partir del dedomeñiue del organismo *umano.Estos accidentes deber;n ser reportados en el Ane2o o. C, dentro de los die9 d'as calendariode vencido el mes.

      .- Accidente ?ata!  Es auel en el ue el trabaador &allece como consecuencia de una lesi+n de trabao1 sin tomar en

    cuenta el tiempo transcurrido entre la &ec*a del accidente y la de la muerte. /ara e&ecto de laestad'stica se debe considerar la &ec*a en ue &allece.

      Estos accidentes deben avisarse dentro de las veinticuatro *oras de ocurrido el accidente &atal en el

    Ane2o o. B y presentar un in&orme detallado de investigaci+n en el Ane2o o. B A a los die9 d'ascalendario de ocurrido el suceso.

    4on el D. S. o. !67$"!!C$EM del "@ de 5ctubre del "!!C se aprobaron medidas para reducir losaccidentes &atales en el sector minero, modi&icando el trmino de 4erti&icado de 4ali&icaci+n delArt'culo 7, incluyendo el inciso i) al Art'culo "! y modi&icando el Art'culo 8"@ del Reglamento deSeguridad e Higiene Minera.

    e.0.2.- C!asi5icaci%n de Accidentes en Minería  El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, en su Ane2o o. @ y para e&ectos de investigaci+n

    de Accidentes =atales, los clasi&ica de acuerdo a:

    a4 Segn el tipo8. Desprendimiento de rocas". 5peraci+n de carga y descarga#. Acarreo y transporte6. Manipulaci+n de materialesC. 4a'das de personas7. 5peraci+n de mauinariasB. /er&oraci+n de taladros@. E2plosivos

    %. Herramientas8!. >r;nsito

    23

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    24/178

    88. raumatismo enc&alo craneano (>.E.4.)6. >raumatismos mltiplesC. Luemaduras7. As&i2ia (/ro1 so&ocaci+n, compresi+n, enterramiento, a*ogamiento)B. Mordeduras y picaduras@. =racturas

    %.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    25/178

    ormalmente, se sigue el siguiente procedimiento:

    1.- AIS( INMEDIA6(, en base a reglamentaciones vigentes.

    2.- RE,(R6E ,RE7IMINAR DE A6ENCI(N MEDICA U (RDEN ,ARA E7 D,6(. MEDIC( , uegeneralmente se encuentra adosado al Reporte o /arte de Accidente de >rabao, proporcionado por elsupervisor inmediato, tan pronto *aya sido avisado del accidente.

     .- RE,(R6E ( ,AR6E DE ACCIDEN6E DE 6RA8A3( , elaborado por el e&e de mayor eraru'a delDepartamento en ue ocurri+ el accidente, tan pronto &ue avisado del accidente y luego de comunicareste *ec*o al Hospital o /osta Mdica y al Departamento de Seguridad. 3a distribuci+n de este reportetriplicado, es como sigue:

      $ Departamento de Seguridad (original)

      $ 5&icina de >iempo (copia)  $ Arc*ivo (copia)  Simult;neamente, el Dpto. Mdico prestar; las atenciones del caso y los departamentos de Mina y de

    Seguridad investigar;n dic*o accidente, preparando los

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    26/178

    5.- ?ICHA$ ,ERDIDAS

    5.1.- Características

    Lue pueden ser potenciales (incidentes) y reales (accidentes), vienen a ser el resultado o valoracionesecon+micas o no de los distintos e&ectos del accidente.

    3as prdidas obvias son el daño a la persona (daño psicol+gico), a la propiedad o al proceso.

     3as interrupciones del trabao y la reducci+n de las utilidades, se consideran como prdidas impl'citas deimportancia.

    Au' tambin es conveniente considerar los aspectos *umanos tanto del trabaador como de sus&amiliares, el relaamiento de las relaciones laborales, la creaci+n de temores y descon&ian9as, entre otros.

    E%empl"?na mina trabaa con los siguientes par;metros:/roducci+n : #! !!! >MS-mes/ersonal mina : 8C! trabaadores-gdia0uardias por d'a : "D'as laborales por mes : "7A4< en el mes : 6D/ en el mes : CB

    Reali9ando operaciones, obtenemos los siguientes resultados:

    >AREA-MES X 8C! trabaadores U " gdias U "7 d'as X B @!!

    E=on-*ombre $ tarea

    >MS-MES DEADAS DE /R5D?4on-mes U CB d'as X ""! >MS-mes

    >MS-MES L?E REA3ME>E DEER

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    27/178

    5.2.- Costos de accidentes

    Son auellos gastos ue derivan de los accidentes y-o en&ermedades ocupacionales y ue in&luyen en loscostos de producci+n y &inalmente en las utilidades netas. El conocimiento de cada uno de estos costos esimportante para el responsable del programa de Seguridad e Higiene Minera, por las siguientes ra9onesentre otras:

    - /ermite descubrir ;reas de operaci+n donde debe invertirse tiempo, personal, dinero, etc. a &in deprevenir la ocurrencia de accidentes y-o en&ermedades.

    - Es el lenguae de la 0erencia, cuya meta &inal es generar mayores utilidades.

    5.2.1.- C!asi5icaci%n de !os Costos

    1.- Costos Directos

    5 asegurados, constituidos por: Atenciones mdicas y *ospitalarias, Re*abilitaci+n,4ompensaciones (indemni9aciones, bene&icios sociales, seguro) y bene&icios por muerte.

    2.- Costos Indirectos

    ? ocultos o sin asegurar, constituidos por: Salarios (al personal au2iliador, al accidentado, a los ueinvestigan el accidente, al personal reempla9ante y *oras e2tras),Daños materiales (a la propiedad, euipos, instalaciones), /rdida de producci+n y ganancias, /rdidassecuenciales (pago de salarios al personal ue no labora por daños a la propiedad, por demoras en laproducci+n, etc.), primeros au2ilios, gastos legales, multas impuestas, inspecciones gubernamentales,imagen institucional, etc.

    .- Costos Independientes

    Lue inciden directamente sobre el accidentado sea moral, econ+mica o socialmente (demora de pago porEsSalud, prdida de oportunidades, riesgos de incapacidad, daños morales al trabaador y a su &amilia,etc.).

    ?n an;lisis de costos *a llevado a los e2pertos a concluir ue los costos indirectos son de C a C# veces alos costos directos1 lo ue generalmente es representado por un

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    28/178

    5..- ,autas para Ha!!ar e! Costo Rea! de cada Accidente

    Se reuiere de un &ormato ue puede denominarse P4A34?35 DE 45S>5S DE A44EQ (para tomade datos de cada accidente, como complemento de la investigaci+n) y ue contendr; entre otros, lossiguientes datos: clase de accidente, del accidentado, lugar, &ec*a y *ora del accidente, tiempos, daños,tipos de movilidad, atenciones mdicas, uirrgicas, asistencia *ospitalaria y de &armacia, legales y 5tros(considerando ue cada accidente cuenta con caracter'sticas propias) con sus respectivas operacionesmatem;ticas a &in de conocer el costo da cada 'tem (en este caso, en moneda nacional).3a sumatoria nos brindar; el 45S>5 REA3 (sumatoria de costos directos e indirectos).

    Eemplo:Circunstancias del accidente incapacitante

    En la guardia B.!! a.m. N #.!! p.m. el 4apata9 dispuso ue el Maestro /er&orista y su Ayudante, continenel avance del >ao #$B@ de 4orte y Relleno Descendente en cuyo tec*o los redondos o muertos del rellenocon cemento pobre superior reuer'an ser apuntalados convenientemente.

    En circunstancias ue per&oraban el taladro o. 86 (8!:!! a.m.) repentinamente cayeron " redondos untocon la losa pobre y material de relleno sobre el per&orista, los mismos ue ocasionaron la &ractura de supierna derec*a, siendo inmediatamente rescatado por su Ayudante y minutos mas tarde por el odegueroy el 4apata9, uienes luego de brindarle los primeros au2ilios lo trasladaron en camilla *asta la bocaminay de all' en ambulancia al Hospital, con el apoyo del En&ermero. Lued+ *ospitali9ado, siendo suin*abilitaci+n durante 6C d'as.

    En este accidente tambin su&ri+ daños irreparables el pist+n de avance de la per&oradora.

    El tao ued+ parali9ado *asta la reposici+n de puntales y sostenimiento correspondiente durante 7guardias, trabaando 8 Maestro enmaderador y " ayudantes en cada guardia.

    3a producci+n normal en dic*o tao era de C! >MS-gdia y el valor del mineral roto es de B! S-. por >MS

    Sa!arios < costos

    3os salarios del personal y costos considerados son como sigue:Maestro per&orista, #.C! S-. por *ora

    Maestro enmaderador, #.#! S-. por *oraAyudante per&orista, #.!! S-. por *oraAyudante enmaderador, ".B! S-. por *ora5&icial ( odeguero ), ".@! S-. por *ora4apata9, 6.!! S-. por *oraSobrestante, C.!! S-. por *orae&e de 0uardia, B.!! S-. por *orae&e 0eneral de Mina, 8!.!! S-. por *ora

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    29/178

    4osto movilidad ( ambulancia ), #!.!! S-. por *ora ( incluido c*o&er )4osto movilidad ( camioneta ), "6.!! S-. por *ora ( incluido c*o&er )

    N(6A$ 3os datos de los 'tems #, 8!, 88, 8", 8#, 86 y 8C del =ormato adunto *an sido proporcionados por losdepartamentos correspondientes.

    Si &uera necesario, se incrementar;n los 'tems.

    CA7CU7( DE C(S6(S DE ACCIDEN6E

    C7ASE DE ACCIDEN6E$ AS< ACI A=

    DE7 ACCIDEN6AD($

    5MRE o. =ipo de movilidad: Ambulancia+.$ 4osto X ".C *oras U #!.!! X S-. BC.!!

    29

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    30/178

    DE 3A M5G

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    31/178

    2.+.- Mu!ticausa!idad

    Entre los principios esenciales de la administraci+n pro&esional, se encuentra el /rincipio de las 4ausasMltiples (P3os problemas y los acontecimientos ue producen prdidas son rara ve9, si es ue sucede, elresultado de una sola causaQ). ?no nunca deber'a suponer ue e2iste una causa nica para un accidenteo un incidente.

    3a e2periencia demuestra ue un porcentae alto de los accidentes implican tanto las causas directascomo son los actos subest;ndares y las condiciones subest;ndares. >ras stos se encuentran las causasb;sicas como son los &actores personales y los &actores de trabao ue dan lugar a los actos y condicionessubest;ndares.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    32/178

    2..- ,roceso e&o!uti&o de un ,rogra#a de Contro! de ,>rdidas

    En la obra Re$pensando la Seguridad de Samuel 4*;ve9 Donoso (Setiembre, 8%%7) se especi&ica ue laSeguridad o&rece a las empresas alternativas para las decisiones relevantes ue debe tomar, en 6aspectos asociados a ella: 4obertura de control, Actores involucrados, /untos de intervenci+n yEstrategias de acci+n, como sigue:

    CUADR( DE ,R(CES( E(7U6I( DE UN ,R(GRAMA DE C(N6R(7 DE ,ERDIDAS

    AS,EC6(S ?ASE 1 ?ASE 2 ?ASE ?ASE "C(8ER6URA DEC(N6R(7

    /revenci+n delesiones yen&ermedades

    ocupacionales

    Daños a personas,euipos,materiales,

    instalaciones, etc.

    /rdidas yderroc*es

    >odo tipo dee&ectos nodeseados de

    origen incidentalAC6(RESIN(7UCRAD(S

    Encargado deSeguridad o4omit deSeguridad

    Departamento de/revenci+n deRiesgos (Seguridad4entrali9ada)

    3'nea de Mandooperativa conasesor'a(SeguridadDescentrali9ada)

    >oda la5rgani9aci+n

    ,UN6( DEIN6ERENCIN

    /ost$evento oreactiva

    /rop+sitopreventivo en &aseoperativa (4ausas

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    33/178

    .- EN?ERMEDAD ,R(?ESI(NA7 U (CU,ACI(NA7

    Sa!ud$ En relaci+n con el trabao, abarca la ausencia de a&ecciones o en&ermedades, incluyendo loselementos &'sicos y-o mentales1 directamente relacionados con el desempeño competitivo del trabaador.

    .1.- Concepto

    Se denomina as' a toda alteraci+n de la salud (estado patol+gico) permanente o temporal ue aduiere eltrabaador como consecuencia de los agentes &'sicos, u'micos, biol+gicos o ergon+micos presentes enel trabao ue desempeña. .2.- Disposiciones de! Reg!a#ento de Seguridad e Higiene Minera

    Art. 10.$ >odo auello re&erido a en&ermedades pro&esionales, tales como casos de silicosis,neumoconiosis, e2posici+n a plomo, mercurio, manganeso, cadmio, arsnico y otrossimilares, estar;n sometidos a las disposiciones correspondientes emitidas por la5rgani9aci+n rabao 5, el sector Salud y el sector >rabao,correspondiendo la &iscali9aci+n en esta materia a los sectores mencionados.

    Art. 1:.$ El mdico de salud ocupacional directamente o a travs de su personal paramdico, e&ectuar;una constante labor de educaci+n sanitaria mediante ciclos de reuniones ue, en lenguaeclaro y gr;&ico, *aga conocer a los trabaadores y sus dependientes registrados, los peligrosde en&ermedades comunes y ocupacionales, especialmente de las ue predominen en lalocalidad y la manera de prevenirlas, as' como de las consecuencias para la salud y suseguridad en el trabao del consumo de bebidas alco*+licas, tabaco y otras drogas.

    ..- 6A87A DE EN?ERMEDADES ,R(?ESI(NA7ES EN E7 ,ERU

    8. eumoconiosis causada por polvos minerales escler+genos (silicosis, antracolicosis, asbestosis) ysilico$tuberculosis, siempre ue la silicosis sea una causa determinante de incapacidad o muerte.

    ". En&ermedades causadas por el berilio (giucinio) o sus compuestos t+2icos.#. En&ermedades causadas por le &+s&oro o sus compuestos t+2icos.6. En&ermedades causadas por el manganeso o sus compuestos t+2icos.C. En&ermedades causadas por el cromo o sus compuestos t+2icos.7. En&ermedades causadas por el arsnico o sus compuestos t+2icos.B. En&ermedades causadas por el mercurio o sus compuestos t+2icos.@. En&ermedades causadas por el plomo o sus compuestos t+2icos.%. En&ermedades causadas por el sul&uro de carbono.8!. En&ermedades causadas por el derivado *al+geno t+2ico de los *idrocarburos de la serie grasa.88. En&ermedades causadas por el benceno o sus *om+logos t+2icos.8". En&ermedades causadas por los derivados nitratos y am+nicos t+2icos o sus *om+logos.8#. En&ermedades causadas por las radiaciones ioni9antes.86. Epiteliomas privativos de la piel causados por el aluitr;n$brea, betn, aceites minerales,

    antraceno o los compuestos productos o residuos de esas sustancias.8C. 5 DE3 D. 3. 8@@67.

    33

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    34/178

    87. ronconeupat'as, causadas por el polvo de metales duros.8B. En&ermedades broncopulmonares causadas por el polvo de algod+n, de lino, de c;ñamo o de sisal

    (bisinosis).

    8@. Asma pro&esional causada por agentes sensibili9antes o irritantes reconocidos como tales oin*erentes al tipo de trabao.8%. Alveolitis alrgicas e2tr'nsecas y sus secuelas causadas por la in*alaci+n de polvos org;nicos."!. En&ermedades causadas por el cadmio o sus compuestos t+2icos."8. En&ermedades causadas por el &lor o sus compuestos t+2icos."". En&ermedades causadas por la nitroglicerina u otros steres del ;cido n'trico."#. En&ermedades causadas por los alco*oles, los glicoles o las cetonas."6. En&ermedades causadas por sustancias as&i2iantes, +2ido de carbono, cianuro de *idr+geno o sus

    derivados t+2icos, *idr+geno sul&urado."C. Hipoacusia causada por el ruido."7. En&ermedades causadas por las vibraciones (a&ecciones de los msculos, de los tendones, de los

    *uesos, de las articulaciones, de los vasos sangu'neos peri&ricos, o de los nervios peri&ricos)."B. En&ermedades causadas por el trabao en aire comprimido."@. En&ermedades de la piel causadas por agentes &'sicos, u'micos o biol+gicos no considerados en

    otros rubros."%. eoplasia pulmonar o mesotelioma causadas por el amianto ( asbesto )  RE=ERE4

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    35/178

    DE >RAA5.

    ".- ?UEN6ES DE ACCIDEN6ESINCIDEN6ES

    Genera!idades

    Desde el punto de vista de Gentilaci+n, se re&iere especialmente a los Agentes Lu'micos (polvos, vapores,gases, *umos met;licos, neblinas, entre otros), ='sicos (>emperaturas e2tremas, presi+n baromtrica,*umedad e2trema, entre otros)y iol+gicos (mo*os, *ongos, bacterias, entre otros) ue puedanpresentarse en las labores e instalaciones y ue contribuyen a ue las condiciones ambientales de interiormina no sean las adecuadas, representando en muc*os casos un riesgo para la salud y la seguridad delos trabaadores.

    Agentes @uí#icos

    Son elementos de naturale9a material particulada ue ingresan al organismo por in*alaci+n, degluci+n oabsorci+n (a travs de la piel)./roducen algn grado de neumoconiosis, as&i2ia, into2icaci+n o envenenamiento, disminuci+n sensorial,a&ecciones al sistema nervioso, dermatitis, etc.

    El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera especi&ica sobre estos agentes:

    Art. @6: El titular de la actividad minera est; obligado a brindar capacitaci+n a todo el personal en generaldel centro de trabao, en el control de agentes u'micos.

    Art. @C: >odo Sistema de 0esti+n de la Seguridad e Higiene Minera deber; monitorear los agentesu'micos presentes en la operaci+n minera tales como polvos, vapores, gases, *umosmet;licos, neblinas, entre otros, ue puedan presentarse en las labores e instalaciones.

    En el Ane2o o. 6 de este Reglamento, brinda 4oncentraciones M;2imas /ermisibles para 0ases yGapores, as' como para Humos, /olvos y ieblas >+2icas.

    Art. @7: 3os l'mites m;2imos permisibles (3M/) de los agentes u'micos medidos en el punto de emisi+n,ser; el siguiente:

    /olvo in*alable 8! mg-m#  (8)

    /olvo respirable # mg-m

    #

      (8)52'geno (5") m'nimo 8%.C YDi+2ido de 4arbono (45") m;2imo %!!! mg-m# + C!!! ppmMon+2ido de 4arbono (45) m;2imo "% mg-m# + "C ppmMetano (4H6) m;2imo C!!! ppmHidr+geno sul&urado (H"S) m;2imo 86 mg-m# + 8! ppm0ases itrosos (52) m;2imo !.B mg-m# + C ppmAn*'drido sul&uroso (S5") m;2imo C ppmAlde*'dos m;2imo C ppmHidr+geno m;2imo C!!! ppm59ono m;2imo !8. ppm

    (

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    36/178

    #e s'lice cris!alia$

    El titular de la actividad minera, e&ectuar; mediciones peri+dicas de acuerdo al /lan de Monitoreo, sobre

    todo en los lugares susceptibles de mayor concentraci+n, veri&icando ue se encuentren por debao del3'mite M;2imo /ermisible (3M/) para garanti9ar la salud y la seguridad de los trabaadores. Art. @B: En las minas subterr;neas donde operan euipos con motores petroleros, deber;n adoptarse las

    siguientes medidas de seguridad:  a) Deber;n estar provistos de euipos diseñados para controlar las concentraciones de emisi+n

    de gases estn por debao del 3'mite M;2imo /ermisible (3M/).b) Monitorear y registrar en el escape de las m;uinas:

      8. Diariamente las concentraciones de mon+2ido de carbono.  ". Mensualmente, +2idos nitrosos y alde*'dos.  c) 3as operaciones de las m;uinas diesel se suspender;n, pro*ibiendo su ingreso a labores de

    mina subterr;nea:  8. 4uando las concentraciones de Mon+2ido de 4arbono (45), Mon+2ido de itr+geno (52)

    o alde*'dos en el ambiente de trabao estn por encima del 3'mite M;2imo /ermisible(3M/) establecidos en el Art. @7 del presente Reglamento.

      ". 4uando la emisi+n de gases por el escape de dic*a m;uina e2ceda de mil (8!!!) ppm demon+2ido de carbono y de vapores nitrosos, medidos en las labores subterr;neas.

      d) 4uando la producci+n de gases, o&re9can peligro a otras labores de la mina, deber;n:  8. 4ontar con euipos de ventilaci+n &or9ada capa9 de diluir los gases a concentraciones por

    debao del 3'mite M;2imo /ermisible (3M/).  ". Si las labores est;n gaseadas o abandonadas, ser;n clausuradas por medio de puertas o

    tapones *ermticos ue impidan el escape de gases. 

    Características de !os Agentes Ouí#icos

    ".1.1.- ,o!&os

    4onstituidos por part'culas s+lidas generadas por trituraci+n, e2plosi+n, decrepitaci+n (desintegraci+n porcalor), transporte del mineral roto, etc.

    a.- C!asi5icaci%n por sus E5ectos so're !a sa!ud

      8.$ /olvos ue reducen =ibrosis /ulmonar, como S'lice, Asbesto, etc.  ".$ /olvos ue producen peueña o ninguna &ibrosis pulmonar, como 4arb+n, Hierro, etc.  #.$ /olvos t+2icos ue causan E&ectos Sistmicos como el /lomo, Manganeso, etc.  6.$ /olvos irritantes como la 4al, reactivos u'micos, etc.  C.$ /olvos carcin+genos como los provenientes de minerales radiactivos.

    '.- Grados de ,e!igrosidad de !os po!&osEst;n dados por los siguientes:

    '.1.- 6ipos de ,o!&os

    El polvo industrial puede ser 5rg;nico natural (madera, algod+n, polen, bacterias, etc.), 5rg;nico arti&icialo sinttico (pl;sticos, etc.),

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    37/178

    o met;lico (carb+n natural y arti&icial, S'lice cristalino, amor&o y silicato).

    3os polvos de minas generalmente se encuentran constituidos por part'culas de los minerales uee2plotamos (sul&uros, +2idos, carb+n, etc.) untamente con la ganga ue puede estar dentro o &uera delmineral.

    '.2.- 6a#aPo de !as partícu!as

    Se considera polvo in*alable a auel ue contiene part'culas de tamaño mayores de 8! micras.

    El polvo respirable (menor de 8! micras) no puede ser visto sin la ayuda del microscopio1 con la lu9emitida por una l;mpara a bater'a, grandes concentraciones de este polvo respirable puede ser visto comosi &uera *umo. Estas part'culas mayores de 8! micras no tienen mayor importancia ya ue por su propiopeso tienden a ubicarse en el piso y no representan mayores e&ectos ue simples molestias1 Si ingresaranal tracto respiratorio, ser;n retenidos por la saliva, los pelos nasales y la *umedad de la trauea. oingresar;n a los pulmones.

    ?na visi+n normal detecta part'culas individuales de C! micras.

    An;lisis en pulmones de trabaadores e2puestos a polvos industriales arroaron los siguientes resultados:

    /art'culas menores de C micras ue se encuentran suspendidos en el aire, ingresan a los alvolospulmonares, predominando en un B!Y menores de 8 micra y el restante #!Y se encuentra constituido porpart'culas menores de !.C micras. >ienen e&ecto dañino.

    3as part'culas mayores de C micras van ued;ndose en las &osas nasales o en los bronuios.

    '..- Concentraci%n en e! A#'iente de 6ra'a*o

    En &unci+n a la cantidad e2istente de polvo en la 9ona de trabao depender; el riesgo de daño a la salud.

    El RSeHM, re&erente a polvos, especi&ica:

    Art. @7.$ 3os l'mites m;2imos permisibles (3M/) de los agentes u'micos medidos en el punto deemisi+n, ser; el siguiente:

      a) /olvo in*alable : 8! mg-m#  (8)  b) /olvo respirable : # mg-m#  (8)

      (8) Este valor es para la materia particulada in*alable (total) ue no contenga amianto y conmenos de 8 Y de s'lice cristalina.

    Art. "!6: n) 3a concentraci+n promedio de polvo respirable en la atm+s&era de la mina, no ser; mayor de# mg-m# de aire.

      o) En el monitoreo, incluir el nmero de part'culas por metro cbico de aire, su tamaño y elporcentae de s'lice por metro cbico..

      ) 3a concentraci+n promedio se determinar; midiendo durante un per'odo de seis (!7) mesesen cada una de las ;reas de trabao. El contenido de polvo por metro cbico de airee2istente en las labores de actividad minera debe ser puesto en conocimiento de lostrabaadores.

      El D. S. o. !!"C@$BC$SA del ""$Set$8%BC GA35RES 3

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    38/178

    L?

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    39/178

    a.- (rigen de !os gases de Mina$

    a.1.- Ep!osi&os4ompuestos por carbono, *idr+geno, o2'geno y nitr+geno adem;s de aluminio, calcio, sodio a &in demeorar sus e&ectos de rotura. Su balance de o2'geno es tal ue el carbono se trans&orma en 45 "1 el*idr+geno en agua1 el o2'geno se me9cla con el del ambiente, as' como el nitr+geno./ero, normalmente su reacci+n es incompleta y por lo mismo produce gases, entre otros resultados. Estareacci+n incompleta se presenta por:$ Mal con&inamiento$ ?so de espaciadores con material combustible$ =racturas en el terreno$ Aditivos en el e2plosivo (aserr'n, *arinas, etc.)

    $ Altas temperaturas en los taladros$ Humedad (o agua) en los taladros$ Gelocidad de detonaci+n in&erior a la reuerida$ 5tros

    a.2.- Motores Diese!

    Lue producen gases por la combusti+n incompleta del petr+leo, entre otros agentes contaminantes, noobstante ue los ve*'culos diesel autori9ados para trabaar en interior mina cuentan con S4R?ER opuri&icadores ue o2idan catal'ticamente (modi&ican la velocidad de la sustancia catali9adora, sindescomponerse ni combinarse esta sustancia) los gases, reduciendo sus concentraciones.E2isten puri&icadores de G y /E33E>S, ue consisten en un panel de cer;micaporosa en ue se deposita un metal de platino, paladio y-o radio y ue mantiene uni&orme el &luo del gascon una capa de platino (!.8CY en peso), y ue de acuerdo a os &abricantes, reduce en %CY el gas 45 yen 8!Y los gases nitrosos.>ambin de G

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    40/178

    p.p.m. de mon+2ido de carbono y de vapores nitrosos, medidos en las laboressubterr;neas.

    d) 4uando la producci+n de gases o&re9can peligro a otras labores de la mina, deber;n:  8.$ 4ontar con euipos de ventilaci+n &or9ada capa9 de diluir los gases a

    concentraciones por debao del 3M/.

      ". Si las labores est;n gaseadas o abandonadas, ser;n clausuradas por medio depuertas o tapones *ermticos ue impidan el escape de gases.

    a..- Reacciones @uí#icas4omo es el caso de algunos minerales con el aire ambiente

    a.".- ,utre5acci%n de sustancias orgLnicas4omo maderas, *eces, etc.

    a.+.- E#anaciones de gases

    Del interior de las rocas, &racturas o c;maras de gases..

    a..- Incendios/roducidos en interior mina.

    '.- C!asi5icaci%n de !os gases

    /or sus e&ectos en el organismo y por sus e&ectos &'sicos N u'micos, se clasi&ican en:

    '.1.- Irritantes5 corrosivos ue causan irritaci+n, in&lamaci+n en el tracto respiratorio y en la vista. Eemplo, 0asesnitrosos (5 ] 5"), An*idrido sul&uroso (S5") e Hidr+geno sul&urado (H"S).

     '.2.- As5iiantes5 t+2icos, producen la ano2emia (saturaci+n de la sangre por el gas) inter&iriendo el normal suministro deo2'geno al organismo. /roducen envenenamiento sistem;tico con daños irreversibles a las clulascerebrales. Eemplo, Mon+2ido de carbono (45), el gas gris (4H 6).

    '..- Anest>sicos/orue suprimen la percepci+n ol&ativa y de los est'mulos. Eemplo, An*idrido carb+nico (45 "), o2'geno

    (5").'.".- Ep!osi&osSon auellos ue dentro de ciertos l'mites de concentraci+n son susceptibles de provocar e2plosiones congrav'simas consecuencias: 4H6 en concentraciones de C a 8C Y en volumen1 45 de 8".C a B6 Y envolumen1 H"S de 6 a @C Y en volumen.

    40

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    41/178

    c.- Descripci%n de !os gases de #ina

    c.1.- Aire At#os5>rico$

    c.1.1.- Características

     4uya composici+n u'mica (libre de contaminaci+n) y concentraci+n (Y en volumen) es:

    45M/5S

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    42/178

    la aspiraci+n m;s pro&unda1 comparada con la super&icie de la piel ue es de 8.% m ", es evidente ue lospulmones representan el contacto m;s 'ntimo y e2tenso del cuerpo con la atm+s&era ambiental.El aire e2*alado ya no es apto para la respiraci+n normal porue el porcentae de !2'geno m'nimo para larespiraci+n es de 8%.C Y y el m;2imo permitido de 45 " es de !.C Y, por lo ue es necesario proveerse deaire nuevo para ue el 45" no se incremente y vaya disminuyendo el o2'geno.

    A nivel del mar la densidad del aire es de !.!BC lb-pie#1 a los 66!! msnm es de !.!6C lb-pie#1 de igualmodo, la presi+n baromtrica disminuye de 86.@% psi al nivel del mar, a 8".6% psi a 66!! msnm, *abiendouna disminuci+n de peso por meos o2'geno ya ue el nmero de molculas de o2'geno en un pie cbicode aire disminuye, no satis&aciendo los reuerimientos de o2'geno por la sangre.

    /or esto, cuando in*alamos el aire en las alturas, se siente sueño, dolor de cabe9a, mareos. /or lo uetenemos ue respirar m;s &recuente y m;s pro&undamente para compensar la necesidad de o2'geno.

    c.1.2.- E5ectos 5isio!%gicos por de5iciencia de oígeno

    "8 a 8@ Y normal.8@ a 8" Y aumenta el ritmo y pro&undidad de la respiraci+n, leves mareos.8" a 8! Y lo anterior y dolor de cabe9a, v+mitos, cianosis (color a9ulado de la piel).8! a C Y lo anterior y e2citaci+n intensa, s'ncope (prdida del conocimiento), coma

    (adormecimiento, sopor ).  C a # Y muerte r;pida.

    3as atm+s&eras con insu&iciencia de o2'geno pueden provocar una incapacidad para moverse y una &altade preocupaci+n semiconsciente al riesgo de muerte. 4uando una persona ingresa a ambientes de menosde 8!Y de o2'geno, pierde el conocimiento y de ser rescatado inmediatamente, no recuerda el incidente.

    c.1..- 7í#ite MLi#o ,er#isi'!e

    8%.C Y .

    En ambientes con 87 Y de 5" se apaga la l;mpara de seguridad.En ambientes de 8" Y de 5" se apaga la vela y la l;mpara de carburo.

    c.2.- Mon%ido de Car'ono C( 4$

    De densidad o peso espec'&ico !.%B, es un gas inodoro, incoloro e ins'pido1 es as&i2iante porue elimina elo2'geno del torrente sangu'neo por ser pre&erida por la *emoglobina de la sangre de "!! a #!! veces m;sue al o2'geno, &orm;ndose la 4AR5

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    43/178

    Art. @B: c) 3as operaciones de las m;uinas diesel se suspender;n, pro*ibiendo su ingreso a labores demina subterr;nea:

      8. 4uando las concentraciones de 45, (5)2 o alde*'dos en el ambiente de trabao estn porencima del 3M/ establecidos en el Art. @7 del presente Reglamento.

      ". 4uando la emisi+n de gases por el escape de dic*a m;uina e2ceda de mil (8!!!) ppm de

    45 y de vapores nitrosos, medidos en las labores subterr;neas.

    3a presencia de 45 en la sangre es acumulativa:

     T EN 7A SANGRE E?EC6(S

    8! ingn s'ntoma8! a "! >ensi+n en la &rente y leve dolor de cabe9a

      "! a #! 3o anterior, latidos en las sienes, visi+n con&usa  #! a 6! 3o anterior, mareos, v+mitos, colapso (debilidad total)  6! a C! 3o anterior, aceleraci+n del pulso y de la respiraci+n.

      /osible s'ncope (prdida del conocimiento)  C! a 7! 3o anterior, convulsiones, coma (adormecimiento)  7! a @! 3o anterior, pulso dbil, respiraci+n lenta, muerte c.2.1.- E5ectos en e! organis#o

    De acuerdo a la concentraci+n en el ambiente de trabao y tiempo de e2posici+n 

    C! p. p. m. U ingn e&ecto  8!! a #!! p. p. m. Dolor de cabe9a en " a # *oras  C!! p. p. m. 3o anterior, v+mitos, colapso (debilidad total en 6C min.)

    8!!! p. p. m. 3o anterior, di&icultad para caminar  #!!! p. p. m. 0ran into2icaci+n, inmediatamente  8!!!! p. p. m. S'ntomas anteriores en # minutos  "!!!! p. p. m. Muerte inmediata

      *& Par!es p"r mill4

    c.2.2.- 7í#ite MLi#o ,er#isi'!e

    "C p. p. m.

    Es e2plosivo en concentraciones superiores a 8"C !!! p. p. m.

    43

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    44/178

    c..- Gases Nitrosos N( N(24$

    Es un producto de la detonaci+n dbil del iniciador del e2plosivo An&o, de densidad 8.@%, constituido poruna me9cla de di&erentes +2idos de nitr+geno, especialmente por el mon+2ido y di+2ido de nitr+geno1 esun gas irritante para los pulmones, v'as respiratorias y oos1 organolptico, de color amarillo $ marr+n aaltas concentraciones. El 5" pasa directamente a los alvolos pulmonares &orm;ndose ;cido n'trico ueataca a los teidos (los corroe)

    c...1.- E5ectos en e! (rganis#o

      8 a C p.p.m. ingn e&ecto

      7" p.p.m.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    45/178

    c.".- Di%ido de car'ono o An;ídrido car'%nico C(24$

    c.".1.- Características

    De densidad 8.C#, es un gas incoloro, inodoro, ins'pido, narc+tico, as&i2iante a altas concentraciones(8!!!,!!! p.p.m.), soluble en el agua &ormando ;cido carb+nico1 es incombustible. Se encuentranormalmente en la atm+s&era (#!! p.p.m.).

    c.".1.- E5ectos en e! organis#o

     #!,!!! p.p.m. Aumento de la cantidad de aire aspirado ( m;s del doble ), &atiga, narc+tico suave,

    disminuci+n auditiva, aumento de presi+n arterial, irritante del sistemarespiratorio y oos. Aumento de la cantidad deaire aspirado (m;s del doble),

    C!,!!! p.p.m. As&i2ia en #! minutos de e2posici+n.

     B!,!!! a 8!!,!! p.p.m.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    46/178

    c.+.2.- Reconoci#iento

    /iel y sangre verdosas

    c.+..- 7í#ite MLi#o ,er#isi'!e 8! p.p.m

    c..- An;idrido su!5uroso S(24$

    c..1.- CaracterísticasDe densidad "."7, es un gas incoloro, de olor sul&uroso, soluble en el agua, so&ocante, producto de lacombusti+n de carbones con &uerte contenido de a9u&re y durante la voladura de ciertos mineralessul&urosos.

    c..1.-E5ectos so're e! organis#o

      !.!!8 Y ( 8! p.p.m) Ataca a las mucosas!.C Y ( C !!! p.p.m) /eligro de muerte inmediata

    c..2.- 7í#ite MLi#o ,er#isi'!e C p.p.m.

    c.0.- Gas gris/ #etano o gas de !os pantanos CH"4$

    c.0.1.- CaracterísticasEs un gas incoloro e inodoro1 no es venenoso1 es combustible en concentraciones superiores a C! !!!p.p.m. y e2plosivo en concentraciones superiores a 87! !!! p. p. m.

    3a temperatura de encendido es de 7C! con un retardo de in&lamaci+n de 8!! segundos (a 8!!! es de 8segundo), ue se aprovec*a en la &abricaci+n de E/35S

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    47/178

    d.- CL!cu!os

    d.1.- Concentraci%n pro#edio ponderado para un so!o gas

    3as concentraciones de determinados gases pueden *allarse en &orma directa e inmediata con losdetectores de gases.

    4omo uiera ue en las labores de e2plotaci+n las concentraciones de los gases var'an constantementepor el trabao de los euipos diesel y superando muc*as veces los l'mites permisibles de los gasese2istentes, para *allar la 4oncentraci+n /romedio /onderado durante la guardia o per'odo determinadodel gas o gases e2istentes, se utili9an la siguientes &+rmulas ue nos indican si el personal se encuentra

    e2puestos durante la guardia a concentraciones menores o superiores a sus l'mites permisibles a &in detomar las acciones correctivas del caso. Esta &+rmulas &ueron elaboradas por el 45S DE Hn)-> 1 p. p. m. + Y

    Donde:E X E2posici+n ponderada (compensada) para un determinado periodo de trabao. o debe e2ceder del

    l'mite permisible para la sustancia involucrada.4a, 4b, _, 4n X 4ada una de las concentraciones medidas del gas considerado

    (concentraciones parciales)1 p. p. m. + Y>a, >b, _, >n X 4ada uno de los tiempos en ue se *all+ su correspondiente concentraci+n (tiempos

    parciales)1 Horas> X >iempo total de e2posici+n al gas considerado (sumatoria de los tiempos parciales)1 generalmente es @

    *oras (una guardia), pero puede ser m;s o menos, de acuerdo a reuerimientos1 *oras.

    Eemplo:En el taeo 7$"@ cuya labor de limpie9a &inal de mineral es durante la guardia, se midieron las siguientesconcentraciones y tiempos parciales del gas M55

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    48/178

    Soluci+n:E X (8C U !.C ] C U 8 ] @! U ".C ] "! U 8.C ] B! U 8.C ] #C U 8)-@E X 6B.@ p. p. m.

    4omo el l'mite permisible para el 45 es de "C p. p. m. y el promedio ponderado *allado es mayor ue

    ste, la e2posici+n durante la ornada es dañina, no obstante *aberse medido algunas concentracionesparciales menores a este l'mite permisible.

    E%empl":Durante la guardia nocturna, en la 9ona de trabao del Scooptram de C yd #  se midieron las siguientesconcentraciones y tiempos parciales de gases nitrosos:

    /ERA3 B.BC *orasHallar la 4oncentraci+n /romedio /onderado de este gas.

    Soluci+n:

    E X (!.C U ! ] " U # ] #.C U B ] 8.BC U C)-B.BC X C.!7 p. p. m.

    4omo el l'mite permisible para los gases nitrosos es de C p. p. m., el resultado *allado signi&ica ue endic*a labor se est; e2cediendo ligeramente este l'mite, por lo ue ser; necesario e&ectuar algunasmedidas correctivas ue pueden ser: meor evacuaci+n del aire servido, per'odos de descanso del euipo,mantenimiento de puri&icadores, etc.

    d.2.- Concentraci%n pro#edio ponderado para #e)c!a de gases

    Em X (E8-38) ] (E"-3") ] _. ] (En-3n) 1 adimensional

    Donde:Em X E2posici+n /onderada de Me9cla de gases para la ornada o tiempo de e2posici+n. o debe

    e2ceder de la unidad.E8, E", _, E# X 4oncentraci+n promedio ponderado de cada gas presente durante la ornada o tiempo dee2posici+n.

    38, 3", _, 3# X 3'mite permisible del respectivo gas.

    Eemplo:3as concentraciones promedio ponderado *allados en la labor durante la ornada para los siguientesgases &ueron:

    GASES En 7n45 #C p. p. m. C! p. p. m.

    5 ] 5" B p. p. m. C p. p. m.S5" 8C p. p. m. C p. p. m.

    48

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    49/178

    Hallar Em.

    Soluci+n:Em X (#C-C!) ] (B-C) ] (8C-C)Em X C.8

    4omo uiera ue el resultado *allado es muc*o mayor ue la unidad, signi&ica ue en esta labor lasconcentraciones de la me9cla de gases son peligrosas para el personal ue labora.Se *ace necesario una inmediata y seria acci+n correctiva.

    Eemplo:Se *allaron las siguientes concentraciones promedio ponderadas:GASES En 7n

    45 8# p. p. m. C! p. p. m.5 ] 5" " p. p. m. C p. p. m.S5" @!! p. p. m. C !!! p. p. m.

    Hallar Em.

    Soluci+n:

    Em X (8#C!) ] ("-C) ] (@!!-C !!!) X !.@"

    Signi&ica ue en esta labor no e2isten riesgos a la salud de los trabaadores.

    ".1..- Hu#os

    Son part'culas dispersas de carb+n u *oll'n (carbono &inamente pulveri9ado, aceites, sustanciaspiroleñosas y gases) menores de una micra, producidos por la combusti+n incompleta de materialesorg;nicos tales como la madera, carb+n y productos del petr+leo y aceites1 son tanto m;s abundantescuanto m;s incompleta es la combusti+n.3os *umos producto de la combusti+n interna de los euipos diesel, no se encuentran regulados por

    nuestras reglamentaciones como agente contaminantes s+lido, ni sus e&ectos sobre la salud. En lamayor'a de las minas subterr;neas, se le evala como parte del polvo contaminante.

    Estudios e&ectuados por el 5R0A5 /ERMAE>E /ARA 3A SE0?R

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    50/178

    4omo medida preventiva los escapes de los euipos diesel deben contar con dispositivos ue controlen ocapten estos *umos antes de ser e2pulsados al ambiente de trabao, adem;s de controlarpermanentemente la regulaci+n de la me9cla carburante $ aire as' como el sistema de ventilaci+n de la9ona de trabao.

    ".1.".- apores

    Son las &ormas gaseosas de sustancias ue generalmente se encuentran en estado l'uido o s+lido apresi+n y temperatura ambiente.

    Se pueden encontrar cuando se emplean solventes org;nicos, diluyentes de pinturas, etc.

    Mientras m;s alta sea la presi+n del vapor mayor es la cantidad de vapores liberados por el l'uido.EGA/5RA4

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    51/178

    ".2.- Agentes 5ísicos

    Son &ormas de energ'a ue se *allan presentes en el ambiente y ue al no ser controlados puedenproducir accidentes y-o daños a la salud. Se encuentran con&ormados por los ruidos, temperaturas,*umedad, calor, iluminaci+n y radiaciones.

    ".2.1.- Ruidos

    Son sonidos inarm+nicos resultantes de la me9cla de vibraciones transmitidas por el aire, agua, roca, etc.ue el o'do *umano puede detectar cuando la &recuencia (nmero de ciclos o variaciones de presi+n ocrestas y valles u ondas emitidas por una &uente sonora durante un segundo.

    3a unidad con ue se mide esta &recuencia es el HER>Iabla)

    3a unidad de medici+n empleada en esta escala se llama E3

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    52/178

    nivel de ruido o el tiempo de e2posici+n sean superiores a los siguientes valores:

    NIE7 DE RUID( EN ESCA7A AV 6IEM,( DE E9,(SICI(N

      @" d 87 *ora-d'a  @C d @ *ora-d'a

    @@ d 6 *ora-d'a  %8 d 8.C *ora-d'a  %6 d 8 *ora-d'a  %B d !.C *ora-d'a  8!! d !."C *ora-d'a* Escala A se refiere al !ip" #e fil!r" #e frececias (A)$ Es!"s fil!r"s limi!a al "'#" a!ea#" las

    frececias a%as2 c" l" cal se "!iee 1al"res #el i1el #e ri#" 6e s" realis!as #es#e el p!" #e1is!a fisi"l45ic"s$ 8a+ 1ari"s !ip"s #is!i!"s #e fil!r" #e frececia2 per" el m7s emplea#" es el llama#"fil!r" A2 6e es #e s" s!a#ar# para me#ir el ri#" #el !r7fic"$ Las lec!ras "!ei#as c" !ales seepresa e # (A)2 e #"#e la le!ra e!re par!esis i#ica el fil!r" !ili,a#"$

    '.2.- Ruido Inter#itente

    /roducido generalmente por m;uinas de ruido muy potente y de corta duraci+n (ventiladores,per&oradoras, etc.). Su medici+n reuiere de un Decibel'metro especial ue capte los puntos m;2imos deruido de cada impacto (o ciclo) y un detector de tiempo en milisegundos de cada impacto.

    NIE7 MA9IM( DE ,RESI(N IM,AC6(S ,(R DIA  S(N(RA d84 ,ERMISI87ES

      86! 8!!  8#! 8,!!!  8"! 8!,!!!  88! 8!!,!!!

      REBERENCIA: Direcci+n de Seguridad e Higiene 5cupacional 5SHA.

    E%empl":

    ?na per&oradora &unciona a %! ciclo-min y a un nivel de presi+n sonora de 8"! d1 se desea saber siproducir; daño al per&orista y a su ayudante. El tiempo e&ectivo de per&oraci+n es de # *oras.

    Soluci+n:

    3a cantidad de impactos (ciclos) por ornada se calcula con la siguiente &+rmula:

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    53/178

    nmero de impactos no debe e2ceder de 8! !!!.4oncluyendo ue si producir; daños a ambos trabaadores y ue se *ace necesario proporcionarlesprotectores para los o'dos adecuados, instalar silenciador a la per&oradora, con&inar el ruido, y-o disminuirel tiempo de per&oraci+n (incrementando per&oristas, etc.).

    '..- Ruido Me)c!ado

    4ompuesto de varios niveles de ruidos simult;neos. Es la situaci+n t'pica en la labor de per&oraci+n,trabao de euipos diesel y &uncionamiento de una per&oradora en interior del tao. >ambin en 4asa de=uer9a, /lanta 4oncentradora, etc. donde &uncionan euipos o m;uinas ue producen &uertes ruidos, yue los trabaadores se e2ponen en &orma intermitente.

    En este caso, es necesario *allar el "-t") ] _. ] (>n-tn) 1 adimensional ` 8

    Donde:>8, >", _., >n X >iempo medido en *oras a determinado nivel de ruidot8, t", _., tn X >iempo permisible en *oras al nivel de ruido determinadoEste

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    54/178

    >ambin e2isten las oreeras, ue se pueden utili9ar *asta niveles de ruido de 8"C d (A).

    e.- Contro! de !os Ruidos

    4omo uiera ue en todo caso de ruidos e2isten un &oco emisor, una v'a de propagaci+n y un &ocoreceptor (o'do *umano), e2isten di&erentes medios de control como son:

    $ Reduciendo el ruido en su origen

    $ Aumentando la distancia entre el &oco emisor y receptor

    $ Aislando el ruido con materiales absorbentes (silenciadores, lana de vidrio, etc.).

    $ Empleando protectores para los o'dos

    $ 3imitando el tiempo de e2posici+n

    6A87A C(M,ARA6IA DE RUID(S SUS IN6ENSIDADESd8 NIE7ES 6I,IC(S DE7 S(NID( AS(CIAD(S C(N DI?EREN6ES AC6IIDADES

      ! ?mbral de audici+n N aguda 8! ?mbral de audici+n promedio "! Susurro de las *oas

     "C Murmullo a 8.C metros #! Estudio de radio transmisi+n #C Givienda promedio 6! 5&icina tranuila 6C Heladera &amiliar C! 5&icina promedio CC Autom+vil silencioso 7! Restaurante promedio 7C 4onversaci+n B! M;uina de escribir silenciosa BC Sala de mecanogra&iado  @! =;brica promedio  @C /rensa impresora  %! /aso de un cami+n  %C >r;nsito intenso de una calle de la ciudad8!! =;brica ruidosa8!C /un9adora88! Remac*adora8"! ocina de autom+vil8"C Motor de aeroplano a 7 metros8#! /er&oradora de roca, neum;tica86! 4;mara a prueba de motores

    54

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    55/178

    ".2.2.- 6e#peratura

    Es el estado trmico de los cuerpos, o sea su mayor o menor grado de &r'o o de calor. Es una magnitudue permite e2presar el grado de calentamiento de los cuerpos.

    El cuerpo produce calor a travs de sus procesos metab+licos, el mismo ue debe ser disipado para ueel organismo &uncione bien, *acindolo a travs de la transpiraci+n.

    3a temperatura bucal es de #B. Si se e2cede en ".B e2iste peligro para la salud1 de igual modo, si esdebao de #C. ?na persona al estado de reposo, transpira apro2imadamente 8 litro por d'a, ue seevapora tan r;pido como sale a super&icie.

    En trabaos &or9ados puede transpirar *asta 6 lt-d'a untamente con 8! a 8" gramos de sal.

    >emperaturas superiores a "7 en el ambiente de trabao, adem;s del es&uer9o &'sico, puede causar

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    56/178

    ".2.".- Ca!or

    Es una &orma de energ'a perceptible por las sensaciones ue engendran en nosotros las acciones de loscuerpos calientes y &r'os. >odas las &ormas de energ'a pueden convertirse en calor:$ 3a energ'a mec;nica, por c*oue o ro9amiento$ 3a energ'a elctrica, por el paso de una corriente en un conductor, etc.

    3os cambios de calor entre los cuerpos pueden e&ectuarse por conducci+n (conductibilidad trmica de loscuerpos), convecci+n (el &luido calor'&ico se calienta por contacto con un &oco de calor y al dilatarse ydisminuir su densidad, aduiere un movimiento ascendente) o radiaci+n (emisi+n de rayos de cualuier'ndole).

    El calor se mide con calor'metros (instrumentos ue sirven para medir las cantidades de calor absorbidaso cedidas por un cuerpo sometido a una in&luencia e2terior.

    3a unidad empleada es la calor'a (cal), ue es la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura deun gramo de agua de 86.C a 8C.C 4.

    56

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    57/178

    ".2.+.- I!u#inaci%n

    5 cantidad y calidad de lu9 (radiaci+n emitida por incandescencia o por luminiscencia ue ilumina lascosas y las *ace visibles).  Radiaci%n: Emisi+n de ondas electromagnticas, de part'culas at+micas o de rayos de cualuier

    'ndole.  Incandescencia : 4alidad y estado del cuerpo ue por *allarse muy caliente, emite lu9 propia1 eemplo,

    l;mpara incandescente, l;mpara de mercurio.  7u#iniscencia : Emisi+n de lu9 por una sustancia ue no se *alla en estado de incandescencia. En las

    l;mparas &luorescentes, la descarga elctrica en el vapor de mercurio da lugar a una emisi+n derayos ultraviolados e invisibles ue, al e2citar la sustancia del revestimiento &luorescente del tubo,

    provocan la emisi+n de lu9 visible.  ?os5orescencia: /ropiedad de los cuerpos ue, despus de *aber estado en la lu9 o de *aber sido

    e2citados por otras radiaciones, resplandecen en la oscuridad durante un tiempo m;s o menosprolongado.

    a.- Cantidad de I!u#inaci%n

    Se mide en candelas por metro cuadrado (cd-m") o lumen por *ora. 4on un &ot+metro se mide estailuminaci+n.4abe destacar ue la candela es la unidad de intensidad de iluminaci+n y tambin se le conoce como 3u2o u'a.

    $ C cd-m"  M'nima iluminaci+n (estudio &otogr;&ico, c;mara oscura)$ C! cd-m" 

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    58/178

    ioni9ante. /or lo general daña r;pidamente las clulas reproductoras (tracto intestinal, de la mdula +sea,de la base de las uñas). /ueden producir e&ectos genticos (alteraciones ue se transmiten ageneraciones &uturas).3o constituyen:

    ,artícu!as a!5a: Se originan en el ncleo de ;tomos radioactivos durante el proceso de desintegraci+n1son peligrosos cuando ingresan en el organismo dañando los teidos +seos o seconcentran en el riñ+n, *'gado, pulmones o ba9o.

    ,artícu!as 'eta: /enetran en el cuerpo *umano entre !." y 8.# cent'metros. /ueden provocaruemaduras en la piel.

    Radiaci%n 9: /ueden penetrar varios cent'metros en el acero, concreto.Radiaci%n Ga#a: Similar a los rayos .

    '.- Radiaci%n No Ioni)ante

    Son consideradas la &recuencia de radio (incluyendo el radar y las microondas), las luces visibles,

    in&rarroa y ultravioletas y los rayos 3;ser.A&ectan a los oos y piel.

    3os rayos in&rarroos se utili9an en: secado y *orneado de pinturas, tintas de imprenta, etc.1 des*idrataci+nde te2tiles, papel, carnes, vegetales.

    3os rayos ultravioletas previenen y curan el rauitismo1 matan bacterias y *ongos1 produce lu9 visible enlas l;mparas &luorescentes.

    3os rayos l;ser constituyen peligros potenciales oculares.

    "..- Agentes 'io!%gicos

    4onstituidos por grmenes de naturale9a pat+gena (ue &avorecen o engendran en&ermedades) comobacterias, *ongos, virus, etc., residuos urbanos, aguas servidas, polvos vegetales.

    El uso de po9os spticos, disminuci+n de madera en interior mina, el curado de dic*a madera antes de suuso, as' como el mantenimiento de condiciones termo $ ambientales apropiados, disminuyen los riesgospotenciales de estos agentes. El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera en sus Arts. @@ y @%especi&ica lo concerniente a estos agentes.

    58

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    59/178

    +.- ERG(N(MIA

    +.1.- De5inici%n

    El RSeHM en De&inici+n de >rminos, considera a la Ergonom'a como el estudio sistem;tico o evaluaci+nde la productividad y e&iciencia del *ombre con relaci+n al lugar y ambiente de trabao. Su prop+sito es laconcepci+n de euipos para meorar los mtodos de trabao con el &in de minimi9ar el estrs y la &atiga ycon ello incrementar el rendimiento y la seguridad del trabaador. 3a esencia de la ergonom'a es*umani9ar el trabao.

    Es la aplicaci+n de las ciencias biol+gicas del *ombre unto con las ciencias de ingenier'a para lograr la

    adaptaci+n mutua +ptima del *ombre, logrando bene&icios en e&iciencia y bienestar del *ombre (De&inici+ndada por la 5 $ 8%78).

    Estudia la relaci+n del *ombre con la m;uina y el medio ambiente para ue se adapten a lascaracter'sticas &'sicas y mentales de ste. Su uso permite el diseño de tareas ue no s+lo aumentan la*abilidad y productividad de un trabaador, sino ue tambin protegen a la persona del e2ceso dees&uer9os y de tensi+n.

    Surgi+ despus de la Segunda 0uerra Mundial, en ue un grupo de &'sicos y bi+logos del Reino ?nido lautili9aron para encarar los problemas creados por la tecnolog'a de la guerra.

    3o usan la ASA, =uer9as Armadas de EE.??., industrias europeas y aponesas.El en&oue ergon+mico va m;s all; de la productividad, salud y seguridad.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    60/178

    c+moda como sea posible, considerando los siguientes aspectos:Diseño del lugar de trabao, posici+n en el lugar de trabao, maneo manual de materiales,movimiento repetitivo, ciclos trabao-descanso, sobrecarga perceptual y mental. 4onsiderandoue somos m;s productivos ue antes, los euipos mecani9ados son m;s so&isticados y lostrabao se especiali9an cada ve9 m;s.

    E2iste el concepto Ergonometr'a, ue es el diseño del trabao y del ambiente de acuerdo a lasnecesidades del trabaador, considerando ue somos m;s productivos ue antes, los euiposmecani9ados son m;s so&isticados y los trabaos se especiali9an cada ve9.

    +.2.- Capacidad para e! tra'a*o 5ísico

    >oda labor trae como consecuencia una &atiga (cansancio, agitaci+n) ue tiene una &unci+n protectora alevitar una tensi+n mayor y permitir ue tenga lugar la recuperaci+n obligando a disminuir el ritmo detrabao y an parali9arlo. 3os &actores ue producen &atiga son la monoton'a, iluminaci+n, clima, ruido,intensidad del trabao, &actores sicol+gicos responsabilidades, preocupaciones, con&lictos, en&ermedad,

    *;bitos alimenticios, entre otros.

    Esta &atiga tiene una &unci+n protectora ya ue evita el stress (tensi+n), ue es un estado de de&ensa, yaue activa los mecanismos adaptables del organismo a las circunstancias. Eemplo: un ruido &uerte ysorpresivo, un resbal+n o ca'da, el trabaar en un ambiente peligroso, etc. *ace ue el organismodescargue adrenalina (poderoso constrictor $ obliga a *acer algo $ de los vasos sangu'neos contenida enlas gl;ndulas suprarrenales $ riñones), aumentando el ritmo respiratorio y card'aco, transpiraci+n oinduciendo al desmayo.

    ?n stress continuo puede producir lesiones org;nicas (lceras, a&ecciones card'acas, etc.) y anaccidentes de trabao.

    FAD HEA3>H ADM

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    61/178

    AER5

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    62/178

    Mocambo (rasil)Madrigal (Areuipa $ /er)SantanderF en las unidades de producci+n de la >ransnacional StW oe MineralWs y Homestae.

    +...- CL!cu!o de Gasto de Energía Meta'%!ica Media ponderada o co#pensada

    /ara conocer el consumo de Energ'a Metab+lica durante la ornada y considerando las diversasactividades ue eecuta el trabaador en su guardia, se utili9a la siguiente &+rmula:

    MX ( M8 U >8) ] (M" U >") ]_ _ ] (Mn U >n)->

    Donde:

      M X 0asto de energ'a metab+lica por *ora durante la ornada1 ̂ cal-*ora

    M8,M", _ Mn X 4onsumo o 0asto de Energ'a Metab+lica de cada actividad. >A3A

    >8,>", _ >n X >iempo de cada actividad1 *oras

    > X >iempo total de la ornada (sumatoria de los tiempos parciales)1 *oras

    Eemplo:3as actividades y tiempos de un /er&orista en guardia de d'a, &ueron:

    A4>5>A3 @.!! *oras

    Hallar el 0asto de Energ'a Metab+lica por Hora durante la ornada.

    Soluci+n:

    M X (""C U !.##) ] (6!! U !.77) ] ( C"C U !.@#) ) ] (CC! U 6 ) ] (8!! U ") ] (BBC U !.8B))-@

    M X 68#.C6 ̂ cal-*ora

    Signi&ica ue el 4onsumo de Energ'a Metab+lica ponderada es el #6.67Y del l'mite (8 "!! ^cal-*ora ser'a

    el 8!!Y) para la reali9aci+n de su trabao de per&oraci+n, por lo ue se puede considerar un trabaonormal, sin agotamientos.

    62

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    63/178

    +.".- CL!cu!o de Cic!o 6ra'a*odescanso para !a Acti&idad ,rincipa!

    /ara *allar el tiempo de descanso en cada *ora de la actividad principal, se utili9a la siguiente &+rmula:

    >D X ( M $ Mm;2 (actividad)-(Mdescanso $ Mm;2 (actividad)) U 8!!Donde:

    >D X 4iclo trabao $ descanso por *ora de acuerdo a la actividad principal1 Y

    M X 0asto de energ'a metab+lica por *ora, ponderada.

    Mm;2 (actividad) X 4onsumo de Energ'a Metab+lica de la actividad principal. >A3A.

    Mdescanso X 4onsumo de Energ'a PDescanso sentadoQ >A3A.

    E%empl":

    Hallar >D para el caso anterior (/er&orista)

    Soluci+n:

    >D X (68#.C6 $ CC!)- (8!! $ CC!) U !!  X #!.#" Y

    Este resultado se relaciona a tiempo (8!!Y ser; 7! min.), obtenindose &inalmente [email protected]% min-*ora de >D.Es decir, por cada *ora de trabao de per&oraci+n deber; descansar [email protected]% min. Este tiempo de descansono signi&ica ue debe desatender su trabao, sino ue deber; ocuparlo en otra labor liviana como limpie9adel ;rea de trabao, c*eueo, riego y desate, etc.

    63

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    64/178

    .- INS,ECCI(NES DE SEGURIDAD

    .1.- Concepto Es un proceso de observaci+n met+dica de las di&erentes labores a &in de descubrir &allas materiales,*umanas y ambientales, con el obeto de prevenir la ocurrencia de incidentes, accidentes, en&ermedades,incendios y an cat;stro&es o siniestros, e implementar medidas de control e&icaces y oportunas.

    .2.- Características

    Se reuiere del conocimiento cabal del proceso ue se veri&ica, de instrumentos de medici+n apropiados,

    c*ec list u *oas de an;lisis, sentido comn o criterio, documentaci+n escrita de re&erencia (an;lisis deriesgos, revisi+n de procesos, in&ormes de inspecciones e investigaciones, evaluaciones de ventilaci+n,etc.) y medidas para corregirlas.

    3a inspecci+n es uno de los meores instrumentos disponibles para descubrir los peligros y evaluar susriesgos antes de ue ocurran los accidentes y otras prdidas.

    >oda inspecci+n debe partir de las siguientes interrogantes: uin, u, d+nde, cu;ndo y c+mo, entre otras

    ?sualmente es reali9ado por personal del Departamento de Seguridad e Higiene Minera, por los 4omitsde Seguridad y por los supervisores de ;reas.

    De acuerdo al Art. 8!6 del RSeHM, los supervisores est;n obligados a reali9ar inspecciones diarias atodas las ;reas de trabao e impartir las medidas pertinentes de seguridad a sus trabaadores.

    3os art'culos 8!C y 8!7 especi&ican sobre las obligaciones de los titulares a reali9ar inspeccionesplaneadas, del 4omit de Seguridad de reali9ar inspecciones inopinadas o por sorteo en cualuiermomento.

    En el Art. 8!@ especi&ica ue las observaciones y recomendaciones ue dicte el e&e de /rograma deSeguridad e Higiene Minera y-o

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    65/178

    Mantener una comunicaci+n continua y directa con los trabaadores a &in de lograr su participaci+n sinceray recibir sus sugerencias y atenderlos buscando su soluci+n.

    Demostrar el compromiso inters de la 0erencia y de la supervisi+n por la Seguridad del personal.

  • 8/18/2019 LIBRO Seguridad 2006

    66/178

    4u;l es la e2tensi+n de la aplicaci+n para el control recomendadoT  (Simple, general, bao amplia)

    ..- C!ases de Inspecciones

    E2isten di&erentes criterios de clasi&icaci+n. A &in de uni&ormi9arlos clasi&icaremo