Libros y pelculas

Esta noche, en la entrega de los premios scar, la literatura tambin ser protagonista

budapest El filme se inspir en relatos de Stefan Sweig. Foto: cinevideo.com

La Razn (Edicin Impresa) / Elena Corts - EFE

00:30 / 22 de febrero de 2015

Cuatro de las grandes pelculas que optan a la categora reina de los premios Oscar 2015, la de mejor pelcula, estn basadas en novelas, como La teora del todo, de James Marsh, o el ltimo trabajo de Clint Eastwood, El francotirador. Una relacin que se repite con ms frecuencia.

Una de las pelculas que aspira a ms candidaturas, nueve en total, The Grand Budapest Hotel, de Wes Anderson, fue inspirada por el universo literario de varios relatos del escritor Stefan Zweig. La creacin de este austriaco dio pie a que Anderson erigiera las paredes de su peculiar establecimiento, que puede valerle al cineasta su primera estatuilla dorada.

Adems, tres de los cuatro largometrajes basados en libros que compiten en esta categora pertenecen al gnero biogrfico. As lo demuestra la autobiografa de Chris Kyle, el francotirador ms letal de la historia militar reciente de Estados Unidos, que sirvi de base a Clint Eastwood para American Sniper, que opta a seis galardones.

En este sentido, The Imitation Game, de Morten Tyldum, con ocho nominaciones, tuvo su origen en las pginas del xito de ventas The Enigma, obra que Andrew Hodges escribi sobre el matemtico homosexual Alan Turing, a quien da vida el actor britnico Benedict Cumberbatch en su adaptacin cinematogrfica.

Y de un matemtico a un astrofsico, Stephen Hawking, quien tras ver el filme ha cambiado su actitud hacia el libro Hacia el infinito, texto en el que se basa La teora del todo, nominada a cinco estatuillas, y una obra donde su mujer Jane relata su vida en comn.

Estos tres ltimos largometrajes tambin optan a la categora donde siempre est presente la literatura, la de mejor guin adaptado. Y a sta se suma la ltima pelcula dirigida por Paul Thomas Anderson, Puro vicio, basada en Vicio propio, la primera novela del estadounidense Thomas Pynchon que da el salto a la gran pantalla.

Pero el despunte de las adaptaciones literarias no solo se reduce a estas dos categoras. La novela de intriga, el cmic y el cuento tradicional tambin tienen su hueco en esta 87 edicin de los Oscar a travs de largometrajes candidatos a mejor pelcula de animacin, mejor direccin de arte y mejores efectos especiales, entre otras.

As, la literatura invade la categora a mejor pelcula de animacin con dos de las pelculas ms exitosas del pasado ao: Big Hero 6, inspirada por un cmic de Marvel, y How to train your dragon, adaptacin libre de la serie de libros homnima de la autora britnica Cressida Cowell.

A ellas se unen The Boxtrolls, inspirada en la novela Here Be Monsters! de Alan Snow, y The Tale of the Princess Kaguya cuyo origen proviene de un cuento popular annimo japons del siglo IX titulado El cortador de bamb.

En ediciones anteriores del premio de la Academia norteamericana triunfaron otras adaptaciones literarias como 12 Years a Slave, Slumdog Millionaire o No Country of Old Men.