I f l LicdQ. Mar ión Lílieth Valencia Miranda MARIAN UUETH VALENCIA MIRANDA

ABOGADA Y NOTARIA Colegiado No. 11548

NIT. 959469-8 20 Avenida "A" 3-41 Apto. 4C Zona 15Vlsla Hermosa I

Teléfono: 2309-6087 - Gualemala, Guatemala ^

Factura de Pequeño Contribuyente SERIE " C "

NV 000004 tto g«nani dsiedio a Ciédilo Fluor

GuaiemUa,

OIA,

IT MES AÑO

NIT: hr(yi'/'hX Señor:

Dirección: %\ C^IU 7 Í̂0~I¿ü^T^ •

Honorarios Pnatesior ales:

H. 1 „ _ , 1. r "i'' -

oíros:

Total en letras: TOTAL Q.

Imp. (ÍAN-HERNIT 153S41-BF. Serie "C del No. 001 al 100 Resoliiaón No. 2016-5-6-3535 de fecha ie-12-Z01B\fenc« 10-12-2018,' ORIGINAL: Cllents DUPLICADO: Contibilldad

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ^ ORGANISMO JUDICIAL Página 1 d«4

Nombre completo de la persona contratada MARIAN LILIETH VALENCIA MIRANDA DE ROLD

Fecha del Informe Abril 2017

Número de Contrato

Dependencia Asesoría Jurídica del Organismo Judicial

Periodo de prestación del del: 01/04/2017 al: 30/04/20^7^

Servicio:

Actividades Realizadas

DICTAMENES

• Dictamen No. 382-2017/MLVMR/acpm con número de registro 187-2017 de fecha 29 de Marzo de 2017. Expediente relacionado con carta de entendimiento celebrada entre el Organismo Judicial y Asociación Centro de Estudios sobre Conflictividad, Poder y Violencia -CENDES- para autorización de revisión de los expedientes del Juzgado de Primera instancia Penal del Departamento de Guatemala del período de 1978 a 1985 por un equipo de investigación, como parte del proceso de recolección de información con fines académicos, relacionada con la construcción social de la memoria.

• Dictamen No. 425-2017/MLVMR/acpm con número de registro 352-2017 de fecha 7 de abril de 2017. Expediente relacionado a la disminución por Q.35,000.00 al Fondo Rotativo Institucional, derivado que no se hizo necesario ejecutar el Fondo Especial del Consejo de la Carrera Judicial asi mismo incrementar el Fondo Rotativo del Archivo General de Protocolos por C3..10,000.00 para que se tenga una disponibilidad de Q.21,000.00 quedando el Fondo Rotativo Institucional en Q.2,963,000.00.

PROYECTO DE DICTAMENES I

• Proyecto de dictamen, dirigido a Gerencia General del Organismo Judicial, Lic. Alejandro Marroquin Ariza, en el cual se emite opinión con relación a suscribir contrato de arrendamiento de un inmueble para el Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Municipio de Coatepeque, Departamento de Quetzaltenango, para el periodo comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017. Expediente que se encuentra en análisis, estudio y recopilación de la normativa legal.

Proyecto de dictamen, dirigido a Gerencia General del Organismo Judicial, Lic. Alejandro Marroquin Ariza, en el cual se emite opinión con relación a suscribir contrato de arrendamiento de un inmueble para el Juzgado de Paz del Municipio de Cobán, Departamento de Alta Verapaz, para el periodo comprendido del 1 de enero al 31 de

VtisiiSii I (Ajidslii 2ni5)

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 2 da 4

diciembre de 2017. Expediente que se encuentra en análisis, estudio y recopilación de la normativa legal.

• Proyecto de dictamen, dirigido a Gerencia General del Organismo Judicial, Lic. Alejandro Marroquin Ariza, en el cual se emite opinión con relación a suscribir contrato de arrendamiento de un inmueble para el Juzgado de Primera Instancia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la ley Penal, Juzgado de Trabajo y Previsión Social y Económico Coactivo del Municipio de Cobán, Departamento de Alta Verapaz, para el periodo comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017. Expediente que se encuentra en análisis, estudio y recopilación de la normativa legal.

I • Proyecto de dictamen, dirigido a Gerencia General del Organismo Judicial, Lic. Alejandro

Marroquin Ariza, en el cual se emite opinión con relación a suscribir contrato arrendamiento de un inmueble para el Juzgado de Paz del Municipio de Jalapatagua, Departamento de Jutiapa, para el periodo comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017. Expediente que se encuentra en análisis, estudio y recopilación de la normativa legal.

• Proyecto de dictamen conjunto de Asesoría Jurídica, Unidad de Clasificación de Puestos y Administración de Sueldos de la Gerencia de Recursos Humanos la Secretaría de Planificación y Desarrollo dirigido Cámara Civil relacionado con propuesta de Reforma de Reglamento General de Juzgados y Tribunales con Competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, con número de registro 53 "A"-2017.

RESOLUCIONES

• Resolución de Presidencia del Organismo Judicial de disminución por Q.35,000.00 al Fondo Rotativo Institucional, derivado que no se hizo necesario ejecutar el Fondo Especial del Consejo de la Carrera Judicial asi mismo incrementar el Fondo Rotativo del Archivo General de Protocolos por Q.10,000.00 para que se tenga una disponibilidad de Q.21,000.00 quedando el Fondo Rotativo Institucional en Q.2,963,000.00. Reg. 352-2017 MLVMR/acpm.

PROVIDENCIA

• Providencia No. 200-2017/MLVMR/acpm, de fecha 17 de marzo de 2017. Relacionada con la contratación de servicios profesionales bajo el reglón 029 de la Licda. Rosa Odilia Sandoval Girón, remitida a Secretaría General de la Presidencia del Organismo Judicial.

• Providencia No. 206-2017/MLVMR/acpm, de fecha 20 de marzo de 2017. relacionada con solicitud de donación de un camión para la Compañía 57 del Cuerpo Voluntario de Bomberos de San Benito Peten, remitida a Almacén Judicial del Organismo Judicial.

• Providencia No. 258-2017/MLVMR/acpm, de fecha 3 de abril de 2017. Relacionada con la suscripción del contrato de arrendamiento del inmueble que ocupa el Juzgado de Paz del Municipio de Cobán, Departamento de Alta Verapaz, remitida a Gestión Administrativa del

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 3 de 4

departamento de Gestión de Servicios Administrativos, del Organismo Judicial.

Providencia No. 257-2017/MLVMR/acpm, de fecha 3 de abril de 2017. relacionada con suscripción de contrato de arrendamiento del inmueble que ocupan los Juzgados de Primera Instancia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, Juzgados de Trabajo y Previsión Social y Económico Coactivo, Juzgado de Paz del Municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz, remitida a Gestión Administrativa del Departamento de Gestión de Servicios Administrativos.

Providencia No. 295-2017/MLVMR/acpm, de fecha 7 de abril de 2017. relacionada con contratación de servicios profesionales bajo el reglón 029 de la Licda. Rosa Odilia Sandoval Girón, remitida a Secretaría General de la Presidencia del Organismo Judicial.

Providencia No. 297-2017/MLVMR/acpm, de fecha 7 de abríl de 2017. relacionada con opinión conjunta sobre Propuesta de Reforma del Reglamento General de Juzgados y Tribunales con Competencia en Matería de la Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, remitida a Cámara Civil.

Providencia No. 301 •2017/MLVMR/acpm, de fecha 10 de abríl de 2017. relacionada con suscripción del contrato de arrendamiento del inmueble que ocupa el Juzgado de Paz del Municipio de Jalpatagua, Departamento de Jutiapa, remitida a Gestión Administrativa del Departamento de Gestión de Servicios Administrativos.

OTRAS ACTIVIDADES

Reunión con Licda. Claudia Queme Tun, el día martes 21 de marzo de 2017 relacionada con el Proyecto de Reformas al Reglamento General para Juzgados y Tribunales con Competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley penal de 09:00 a 11:30 horas.

Reunión programada en Hotel Royal Palace, el día jueves 23 de marzo de 2017, con representantes de la Secretaria de Planificación y Desarrollo Institucional, Unidad de Clasificación de Puestos y Administración de Sueldos de la Gerencia de Recursos Humanos, Jueces y Magistrados de distintos juzgados con Competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, consultores de UNICEF y lEPADES relacionada con el Proyecto de reformas al Reglamento para Juzgados y Tribunales con competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley penal de 08:00 a 17:30 horas.

Reunión programada en Los Cebollines, zona 10, el día miércoles 29 de marzo de 2017, con representantes de la Secretaría de Planificación y Desarrollo Institucional, Unidad de Clasificación de Puestos y Administración de Sueldos de la Gerencia de Recursos Humanos, Jueces y Magistrados de distintos juzgados con Competencia en Matería de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, consultores de UNICEF y

w INFORME MENSUAL^oáACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ^ w ORGANISMO JUDICIAL Página 4 dr̂ C

lEPADES relacionada con el Proyecto de Reformas al Reglamento General para Juzgados y Tribunales con competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley penal a partir de 08:00 a 16:30 horas.

• Reunión programada el día jueves 06 de abril de 2017 con la Secretaría de Planificación y Desarrollo Institucional y Unidad de Clasificación de Puestos y Administración de Sueldos de la Gerencia de Recursos Humanos, relacionada con dictamen conjunto para emitir opinión sobre el Proyecto de reformas al Reglamento General para Juzgados y Tribunales con competencia en materia de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley penal de 10:30 a 13:30 horas.

• Reunión el día miércoles 5 de abril de 2017 en horario de 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Asistir el día miércoles 19 de abril de 2017 en horario 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Asistir el día miércoles 26 de abril de 2017 en horario 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

Licenciada . Marian triieth Valencia Mirar Asesora de Asesoría Jurídica

del Organismo Judicial

Miranda de Roldan

Vo.B

Sello de la Dependencia donde presta sus servicios.

M.ArELDA: Di rectorare

del Organismo Judicial

V e r s i ó n I (Agoalo 2015)