LICEO CHIGUAYANTE B-37DEPT. LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

Integrantes: Fernanda Arias Nixon Valdivia Nicole Villarroel Curso: 4°B

Fecha: 29/11/11

LITERARIOLITERARIO

INTRODUCCIÓN

A continuación daremos a conocer el origen del A continuación daremos a conocer el origen del cubismo literario, sus principales características, cubismo literario, sus principales características, mostraremos ejemplos de como el cubismo se hace mostraremos ejemplos de como el cubismo se hace presente en la literatura y también daremos a presente en la literatura y también daremos a conocer algunos de sus representantes junto con sus conocer algunos de sus representantes junto con sus respectivas obras.respectivas obras.

EL CUBISMO EN LA LITERATURA Corriente vanguardista que se origina en París Corriente vanguardista que se origina en París alrededor de 1908.alrededor de 1908.El cubismo literario nace del cubismo pictórico El cubismo literario nace del cubismo pictórico Apollinaire, Cendrars, Max Jacobs, fueron Apollinaire, Cendrars, Max Jacobs, fueron protagonistas de la pintura cubista, fueron protagonistas de la pintura cubista, fueron hermanos en inquietudes artísticas de Picasso, hermanos en inquietudes artísticas de Picasso, Juan Gris y Delauny. Juan Gris y Delauny. Como movimiento artística-literario, busca la Como movimiento artística-literario, busca la reivindicación de la autonomía absoluta de la reivindicación de la autonomía absoluta de la obra de arte y pretende captar la realidad desde obra de arte y pretende captar la realidad desde todos los ángulos posibles.todos los ángulos posibles.En literatura esto se aprecia en la simultaneidad En literatura esto se aprecia en la simultaneidad de percepciones, recuerdos, intuiciones, etc.de percepciones, recuerdos, intuiciones, etc.En literatura utiliza el collage y el poema cubista, En literatura utiliza el collage y el poema cubista, estos exigen el cultivo de la asociación de estos exigen el cultivo de la asociación de pensamientos antes que el de la frase pensamientos antes que el de la frase lógicamente correcta.lógicamente correcta.

Ejemplo de poesía cubista:EL VIENTO NOCTURNOEL VIENTO NOCTURNOAh las cimas de los pinos crujen y entrechocan Ah las cimas de los pinos crujen y entrechocan y se escucha el lamento del vendaval y se escucha el lamento del vendaval y en el cercano río con voces victoriosas y en el cercano río con voces victoriosas los elfos tocan trompas de ráfagas o ríen los elfos tocan trompas de ráfagas o ríen Atís Atís Atís bello y desgualichado Atís Atís Atís bello y desgualichado en tu nombre los elfos han burlado en la nocheen tu nombre los elfos han burlado en la nocheporque el viento gótico bate uno de tus pinos en la noche porque el viento gótico bate uno de tus pinos en la noche el bosque huye a lo lejos como una armada antigua el bosque huye a lo lejos como una armada antigua cuyas lanzas oh pino se agitan en la lucha cuyas lanzas oh pino se agitan en la lucha las aldeas oscuras ahora meditan las aldeas oscuras ahora meditan como las vírgenes los viejos y los poetas como las vírgenes los viejos y los poetas y no despertarán al paso de ningún viandante y no despertarán al paso de ningún viandante ni al caer el halcón sobre blancas palomas.ni al caer el halcón sobre blancas palomas.- Guillaume Apollinaire - - Guillaume Apollinaire -

Características del cubismo literario:- Descomposición de la realidad y su observación desde - Descomposición de la realidad y su observación desde diferentes perspectivas.diferentes perspectivas.-Integración de diferentes artes. Esto explicara el genero -Integración de diferentes artes. Esto explicara el genero literario del caligrama (pintura +literatura) y el pictórico del literario del caligrama (pintura +literatura) y el pictórico del collage (pintura+escultura+literatura.)collage (pintura+escultura+literatura.)-Pretensión de crear obras de arte con vida propia, -Pretensión de crear obras de arte con vida propia, independientemente de su parecido con la realidad.independientemente de su parecido con la realidad.-Eliminación de lo anecdótico y descriptivo.-Eliminación de lo anecdótico y descriptivo.-Fragmentarismo. El poema se suele convertir en una -Fragmentarismo. El poema se suele convertir en una sucesión de emociones, ideas, anotaciones, etc.sucesión de emociones, ideas, anotaciones, etc.-Se huye del intelectualismo-Se huye del intelectualismo-Los temas tratados serán propios del mundo del momento, -Los temas tratados serán propios del mundo del momento, en sus aspectos positivos y negativos. El poeta se ocupara en sus aspectos positivos y negativos. El poeta se ocupara de todo aquello que hiera su sensibilidad.de todo aquello que hiera su sensibilidad.-Son los primeros que incorporan el humor como algo en sí -Son los primeros que incorporan el humor como algo en sí mismo, se concibe la literatura como un juego y los poemas mismo, se concibe la literatura como un juego y los poemas cubistas suelen ser alegres y festivos.cubistas suelen ser alegres y festivos.

Ejemplos de caligramas:

Guillaume ApollinaireGuillaume Apollinaire

Guillaume Apollinaire

CaligramasCaligramas

CollageCollage de Juan Gris de Juan Gris

CaligramaCaligrama

Collage de Majid FarahaniCollage de Majid Farahani

CaligramaCaligrama

CaligramasCaligramas

Guillaume ApollinaireGuillaume Apollinaire

Representantes del cubismoPrincipales Representante en el Arte:Principales Representante en el Arte:-Pablo Picasso-Pablo Picasso-Jorge Braques-Jorge Braques-Juan Gris-Juan Gris

Principales Representantes en la Literatura:Principales Representantes en la Literatura:-Guillaume Apollinaire-Guillaume Apollinaire-Max Jacob-Max Jacob-André Salmon-André Salmon-Cendrars-Cendrars-Maurice Raynal -Maurice Raynal -Gertrude Stein-Gertrude Stein-Pierre Reverdy-Pierre Reverdy

P. PicassoP. Picasso

Guillaume ApollinaireGuillaume Apollinaire

GuillaumeGuillaume ApollinaireApollinaireWilhelm Apollinaire de Kostrowitsky (Roma, 26 de Wilhelm Apollinaire de Kostrowitsky (Roma, 26 de agosto de 1880 – París, 9 de noviembre de 1918), agosto de 1880 – París, 9 de noviembre de 1918), conocido como Guillaume Apollinaire o, simplemente, conocido como Guillaume Apollinaire o, simplemente, Apollinaire, fue un poeta, novelista y ensayista francés.Apollinaire, fue un poeta, novelista y ensayista francés.

Escritor de vida azarosa, desempeñó diversos Escritor de vida azarosa, desempeñó diversos empleos: en 1901 viaja a Alemania durante un año, empleos: en 1901 viaja a Alemania durante un año, para sobrevivir como preceptor de la hija de la para sobrevivir como preceptor de la hija de la vizcondesa de Milhau.vizcondesa de Milhau.A su regreso a París, en 1902, trabajó como contable A su regreso a París, en 1902, trabajó como contable en la bolsa y como crítico para varias revistas, desde en la bolsa y como crítico para varias revistas, desde las que teorizó en defensa de las nuevas tendencias, las que teorizó en defensa de las nuevas tendencias, como el cubismo de sus amigos Picasso y Braque y el como el cubismo de sus amigos Picasso y Braque y el fauvismo de Henri Matisse, con los que compartió la fauvismo de Henri Matisse, con los que compartió la vida bohemia de la época y frecuentó los círculos vida bohemia de la época y frecuentó los círculos artísticos y literarios de la capital francesa, donde artísticos y literarios de la capital francesa, donde adquirió cierta notoriedad además de escribir el texto adquirió cierta notoriedad además de escribir el texto que sirvió de manifiesto para el Cubismo.que sirvió de manifiesto para el Cubismo.

ObrasPoemasPoemas

* El bestiario o el cortejo de * El bestiario o el cortejo de OrfeoOrfeo (1911) (1911) * Alcoholes (1913)* Alcoholes (1913) * * CaligramasCaligramas (1918) (1918) * Vitam independere amori* Vitam independere amori * Il y a* Il y a * Poèmes à Lou* Poèmes à Lou * * PoèmesPoèmes a la a la MarraineMarraine * Poèmes retrouvés* Poèmes retrouvés

DramasDramas

* Las tetas de * Las tetas de TiresiasTiresias (drama surrealista) (drama surrealista) * Color del tiempo* Color del tiempo * Casanova* Casanova

--Obras en prosaObras en prosa

* El poeta asesinado* El poeta asesinado * El encantador putrefacto* El encantador putrefacto * El Heresiarca y Cia* El Heresiarca y Cia * Las once mil vergas* Las once mil vergas * La femme assise* La femme assise * La fin de Babylone* La fin de Babylone * Les Trois Don Juan* Les Trois Don Juan

CaligramasCaligramas

* La paloma apuñalada y el surtidor* La paloma apuñalada y el surtidor

Caligramas

La Paloma Apuñalada y El Surtidor.De Guillaume Apollinaire.De Guillaume Apollinaire.

Pierre ReverdyPierre reverdy (13 de septiembre de 1889-17 Pierre reverdy (13 de septiembre de 1889-17 de junio de 1960) fue un poeta francés de junio de 1960) fue un poeta francés asociado al surrealismo y al cubismo. En asociado al surrealismo y al cubismo. En octubre de 1910, llega a parís y comienza a octubre de 1910, llega a parís y comienza a frecuentar las tertulias literarias de Montmartre frecuentar las tertulias literarias de Montmartre en donde encuentra a sus primeros amigos: en donde encuentra a sus primeros amigos: Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Louis Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Louis Aragon, Andre Breton, Philippe Soupault y Aragon, Andre Breton, Philippe Soupault y Tristan Tzara.Tristan Tzara.Durante dieciséis año solo vive para sus libros, Durante dieciséis año solo vive para sus libros, algunos de ellos ilustrados por famosos algunos de ellos ilustrados por famosos pintores y dibujantes entre los que destacan: pintores y dibujantes entre los que destacan: Pablo Picasso, Georges Braque, Henri Matisse Pablo Picasso, Georges Braque, Henri Matisse y otros.y otros.

Obras

- 1915 Poèmes en prose-1916 La lucarne ovale-1916 Quelques poèmes-1917 Le voleur de Talan-1918 Les ardoises du toit. Incluye diez dibujos de Georges Braque.-1918 Les jockeys camouflés et période hors-texte-1919 La guitare endormie. Incluye cuatro dibujos de Juan Gris-1919 Self defence.-1921 Étoiles peintes. Incluye un aguafuerte de André Derain-1921 Cœur de chêne.-1922 Cravates de chanvre. Incluye tres aguafuertes de Pablo Picasso.-1924 Pablo Picasso et son œuvre.Incluye 26 reproducciones de dibujos y pinturas de Picasso.-1924 Les épaves du ciel.

Todo duerme

El árbol de la noche, la pantalla de la lámpara y la llave del reposo. Todo tiembla cuando la puerta se abre sin despertar ruido. El rayo blanco atraviesa la ventana e inunda la mesa. Una mano avanza a

través de las sombra, el rayo, el papel sobre la mesa. Es para asir la lámpara, el árbol en el círculo extendido, el astro cálido se evade. Un soplo se lo lleva todo , apaga la llama y empuja el rayo. Sólo quedan ante los ojos la noche negra y el muro que sostiene la

casa..  

Gertrude SteinGertrude Stein (Allegheny, Gertrude Stein (Allegheny, Pensilvania; 3 de febrero de 1874-Pensilvania; 3 de febrero de 1874-París; 27 de julio de 1946) escritora y París; 27 de julio de 1946) escritora y poetisa estadounidense.poetisa estadounidense.Gertrude Stein fue una figura clave Gertrude Stein fue una figura clave del ambiente artístico y literario de su del ambiente artístico y literario de su tiempo. A través de un estilo marcado tiempo. A través de un estilo marcado por repeticiones de palabras quiso por repeticiones de palabras quiso traducir a la literatura el cubismo de la traducir a la literatura el cubismo de la pintura abstracta. Con sus escritos, pintura abstracta. Con sus escritos, Stein pertenece al movimiento Stein pertenece al movimiento vanguardista del siglo XX. Su frase vanguardista del siglo XX. Su frase rose is a rose is a rose (Traducida rose is a rose is a rose (Traducida como una rosa es una rosa es una como una rosa es una rosa es una rosa ,parte del poema Sacred Emily , rosa ,parte del poema Sacred Emily , de 1913) acuño su propio estilo, de 1913) acuño su propio estilo, llamado litismo.llamado litismo.

Obras- Geography and Plays (1922)- Geography and Plays (1922)- The Making of Americans (1906-1908, publicado - The Making of Americans (1906-1908, publicado en 1925). Tr.: Ser americanos, JC Clementine, en 1925). Tr.: Ser americanos, JC Clementine, 2005.2005.- Four Saints in Three Acts (1929).- Four Saints in Three Acts (1929).- Useful Knowledge (1929)- Useful Knowledge (1929)- How to Write (1931)- How to Write (1931)- The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) Tr.: - The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) Tr.: Autobiografía de Alice B. Toklas, Lumen, 2000.Autobiografía de Alice B. Toklas, Lumen, 2000.- Lectures in America (1935)- Lectures in America (1935)- The Geographical History of America or the - The Geographical History of America or the Relation of Human Nature to the Human Mind Relation of Human Nature to the Human Mind (1936)(1936)- Everybody's Autobiography (1937). Tr.: - Everybody's Autobiography (1937). Tr.: Autobiografía de todo el mundo, Tusquets, 1980.Autobiografía de todo el mundo, Tusquets, 1980.

Sagrado EmilySagrado EmilyComponer componer camas.Componer componer camas.Las esposas de los grandes hombres Las esposas de los grandes hombres descanso tranquilo.descanso tranquilo.Venga va estancia philip philip.Venga va estancia philip philip.Huevo se asumen.Huevo se asumen.Partes de las nueces lugar.Partes de las nueces lugar.Supongamos que veinte por ciento.Supongamos que veinte por ciento.Se levantó en gallina.Se levantó en gallina.Ven un día.Ven un día.Una empresa de una empresa terribles Una empresa de una empresa terribles terribles obstaculizar, impedir una terribles obstaculizar, impedir una empresaempresatiene un rayo, ni pin, ni.tiene un rayo, ni pin, ni.Huevo en algunos lugares.Huevo en algunos lugares.De huevo en pocas insiste.De huevo en pocas insiste.En conjunto un lugar.En conjunto un lugar.Yo no me falta.Yo no me falta.Que es un permiso.Que es un permiso.Me encanta honrar y obedecer a que Me encanta honrar y obedecer a que hago honor a amar y obedecer a lo que hago honor a amar y obedecer a lo que hago.hago.La melancolía se labio cantar.La melancolía se labio cantar.¿Qué edad tiene.¿Qué edad tiene.

Soplo soplo soplo mascota Soplo soplo soplo mascota mascota.mascota.Push mar push mar push mar Push mar push mar push mar push mar push mar push mar push mar push mar push mar push mar push.push mar push.Dulce y madera y amable con Dulce y madera y amable con todos.todos.El uso de la cabeza.El uso de la cabeza.Primo de punta muy bien.Primo de punta muy bien.primo de la punta.primo de la punta.Muy bien.Muy bien.El uso de la cabeza.El uso de la cabeza.Nos dejan sentarse.Nos dejan sentarse.Yo creo que va a terminar, yo Yo creo que va a terminar, yo creo que va a terminar.creo que va a terminar.Pat diez patena, Pat diez patena.Pat diez patena, Pat diez patena.Once y dieciocho años.Once y dieciocho años.

Conclusión

En resumen, podemos concluir que el cubismo En resumen, podemos concluir que el cubismo es un movimiento que se origino en Francia en es un movimiento que se origino en Francia en el siglo xx ; y que aun sigue presente en la el siglo xx ; y que aun sigue presente en la literatura contemporánea a través de literatura contemporánea a través de caligramas, collages, poemas y también a caligramas, collages, poemas y también a través de la pintura.través de la pintura.

Linkografía

http://html.rincondelvago.com/vanguardias-literarias_5.html

http://archivosdelvientofrio.blogspot.com/2009/04/cubismo.html

http://literaturas.com/Documentos4.htm