Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N°...

60
Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- Declaran Estado de Emergencia en el distrito de Santa Anita de la provincia de Lima del departamento de Lima 345889 R.M. N° 163-2007-PCM.- Autorizan a la PCM realizar transferencias financieras de recursos a favor de la AATE para financiar gastos de mantenimiento del Tren Eléctrico 345890 EDUCACION R.M. N° 0190-2007-ED.- Aprueban Plan Estratégico Sectorial Multianual - PESEM del Sector Educación 2007 - 2011 345891 R.VM. N° 0019-2007-ED.- Aprueban las “Normas y Orientaciones para la Organización e Implementación de los Municipios Escolares” 345891 ENERGIA Y MINAS R.M. N° 245-2007-MEM/DM.- Autorizan al Viceministro de Energía suscribir Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el CONAM y el Ministerio 345895 INTERIOR R.M. N° 0333-2007-IN.- Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería 345895 R.M. N° 0352-2007-IN.- Designan representante de la Alta Dirección del Ministerio como integrante del Directorio del FOSPOLI 345895 R.M. N° 0353-2007-IN.- Designan representante del Ministerio ante el CONADIS 345896 PRODUCE R.M. 137-2007-PRODUCE.- Relación de embarcaciones que presentan diferencia mayor del 3% entre descargas de recursos hidrobiológicos declaradas por establecimientos industriales pesqueros y lo informado por armadores pesqueros en declaraciones juradas de pago de derechos del ejercicio 2006 345896 R.VM. N° 014-2007-PRODUCE/DVP.- Declaran nulidad de la R.D. N° 089-2007-PRODUCE/DGEPP sobre otorgamiento de permiso de pesca 345899 SALUD R.M. 422-2007/MINSA.- Aprueban Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud - SIS 345900 VIVIENDA RR.MM. N°s. 120 ,121 y 122-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencias financieras a favor de la EPS Grau S.A., EPSEL S.A. y la Municipalidad Provincial de Huamanga para la ejecución de diversos proyectos 345900 PODER JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Res. Adm. N° 123-2007-P-PJ.- Autorizan a procurador iniciar acciones contra acto administrativo que desestimó impugnación interpuesta por representante legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho 345905 Res. Adm. N° 125-2007-P-PJ.- Delegan al Gerente General del Poder Judicial la facultad de aprobar las Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático 345905 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. N° 161-2007-P-CSJLI/PJ.- Modifican Res. Adm. N° 048-2007-P-CSJLI/PJ respecto al Vocal que debe ser llamado para completar el Colegiado en caso de impedimento, recusación, inhibición o discordia en Salas Contencioso - Administrativas 345906 ORGANISMOS AUTONOMOS CONTRALORIA GENERAL Res. N° 172-2007-CG.- Autorizan ampliación de periodo de auditoría a los estados financieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior 345906 RR.. N°s. 174 y 176-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio de las Municipalidades Distritales de Cieneguilla y San Isidro 345907 Res. N° 175-2007-CG.- Revocan designación de sociedad de auditoría para examinar estados financieros, información presupuestal, aspectos operativos y gestión de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, periodo 2006 345908 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES R.J. N° 098-2007-J/ONPE.- Designan Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios de la ONPE 345909 Sumario Año XXIV - Nº 9845 GACETA JURÍDICA Boletín oficial de normas legales de El Peruano

Transcript of Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N°...

Page 1: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

Lima, viernes 25 de mayo de 2007345887

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 045-2007-PCM.- Declaran Estado de Emergencia en el distrito de Santa Anita de la provincia de Lima del departamento de Lima 345889R.M. N° 163-2007-PCM.- Autorizan a la PCM realizar transferencias fi nancieras de recursos a favor de la AATE para fi nanciar gastos de mantenimiento del Tren Eléctrico 345890

EDUCACION

R.M. N° 0190-2007-ED.- Aprueban Plan Estratégico Sectorial Multianual - PESEM del Sector Educación 2007 - 2011 345891R.VM. N° 0019-2007-ED.- Aprueban las “Normas y Orientaciones para la Organización e Implementación de los Municipios Escolares” 345891

ENERGIA Y MINAS

R.M. N° 245-2007-MEM/DM.- Autorizan al Viceministro de Energía suscribir Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el CONAM y el Ministerio 345895

INTERIOR

R.M. N° 0333-2007-IN.- Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería 345895R.M. N° 0352-2007-IN.- Designan representante de la Alta Dirección del Ministerio como integrante del Directorio del FOSPOLI 345895R.M. N° 0353-2007-IN.- Designan representante del Ministerio ante el CONADIS 345896

PRODUCE

R.M. N° 137-2007-PRODUCE.- Relación de embarcaciones que presentan diferencia mayor del 3% entre descargas de recursos hidrobiológicos declaradas por establecimientos industriales pesqueros y lo informado por armadores pesqueros en declaraciones juradas de pago de derechos del ejercicio 2006 345896R.VM. N° 014-2007-PRODUCE/DVP.- Declaran nulidad de la R.D. N° 089-2007-PRODUCE/DGEPP sobre otorgamiento de permiso de pesca 345899

SALUD

R.M. N° 422-2007/MINSA.- Aprueban Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud - SIS 345900

VIVIENDA

RR.MM. N°s. 120 ,121 y 122-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencias fi nancieras a favor de la EPS Grau S.A., EPSEL S.A. y la Municipalidad Provincial de Huamanga para la ejecución de diversos proyectos 345900

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 123-2007-P-PJ.- Autorizan a procurador iniciar acciones contra acto administrativo que desestimó impugnación interpuesta por representante legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho 345905Res. Adm. N° 125-2007-P-PJ.- Delegan al Gerente General del Poder Judicial la facultad de aprobar las Modifi caciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático 345905

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 161-2007-P-CSJLI/PJ.- Modifi can Res. Adm. N° 048-2007-P-CSJLI/PJ respecto al Vocal que debe ser llamado para completar el Colegiado en caso de impedimento, recusación, inhibición o discordia en Salas Contencioso - Administrativas 345906

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Res. N° 172-2007-CG.- Autorizan ampliación de periodo de auditoría a los estados fi nancieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior 345906RR.. N°s. 174 y 176-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio de las Municipalidades Distritales de Cieneguilla y San Isidro 345907Res. N° 175-2007-CG.- Revocan designación de sociedad de auditoría para examinar estados fi nancieros, información presupuestal, aspectos operativos y gestión de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, periodo 2006 345908

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. N° 098-2007-J/ONPE.- Designan Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios de la ONPE 345909

Sumario

Año XXIV - Nº 9845

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

Page 2: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345888

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. N° 470-2007-JEF/RENIEC.- Modifi can R.J. N° 042-99-JEF/RENIEC en lo referente al dígito de verifi cación que se aplica al Código Único de Identifi cación del DNI 345910

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 617-2007.- Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencia en el distrito de La Molina, provincia de Lima 345910Res. N° 621-2007.- Aprueban cambio de denominación social de la compañía Altas Cumbres Compañía de Seguros de Vida por la de ACE SEGUROS S.A. 345911

UNIVERSIDADES

RR.. N°s. CU-0110, 0111 y 0112-2007-UNSAAC/.- Autorizan emisión de duplicados de diplomas de títulos profesionales de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco 345911Res. N° 02672-R-07.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicios de alquiler de local para el Centro Pre Universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos 345913

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

Res. N° 02-2007-EF/94.06.2.- Aprueban trámite anticipado, inscriben programa de bonos denominado “Primer Programa de Bonos de Titulización Estructurados Midas” y registran prospecto marco en el Registro Público del Mercado de Valores 345914

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

Y ADQUISICIONES DEL ESTADO

Res. N° 279-2007-CONSUCODE/PRE.- Establecen la conformación de la Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Salas del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado 345915

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Res. N° 333-2007-INPE/P.- Reconstituyen Comisión de Transparencia y Anticorrupción del INPE 345916

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

RR.. N°s. 190, 191 y 192-2007-OS/CD.- Declaran infundados recursos de apelación que sancionaron con multa a Arequipa Gas E.I.R.L, Costa Gas S.A y Piura Gas S.A.C. 345916

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. N° 020-024-0000014/SUNAT.- Dejan sin efecto la designación de Auxiliar Coactiva de la Intendencia Regional Lima 345919Res. N° 060-00-0000008.- Dejan sin efecto designación de Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional La Libertad 345919

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Ordenanza N° 005.- Modifi can Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao 345919Ordenanza N° 006.- Regulan Comités Regionales de la Provincia Constitucional del Callao 345920Res. N° 190.- Conforman Comisión de Transferencia de Recepción del Gobierno Regional del Callao 345921

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Res. N° 093-2007-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de la R.A. N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA emitida por la Municipalidad de El Agustino, que aprueba regularización de habilitación urbana de terreno 345922

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Acuerdo N° 018-2007-CDB.- Dejan sin efecto el Acuerdo de Concejo N° 010-2006-CDB, restituyendo la nomenclatura de Malecón Paul Harris 345923

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza N° 255-2007/MDB-CDB.- Establecen Benefi cio Temporal para el Saneamiento de Deudas Tributarias y Administrativas en el distrito de Breña 345923Acuerdo N° 155-2007/MDB.- Declaran en situación de desabastecimiento inminente la adquisición de leche fresca para el Programa del Vaso de Leche 345925

MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA

Ordenanza N° 222-MDJM.- Fijan Tasa de Interés Moratorio aplicable a los tributos administrados por la Municipalidad 345926Ordenanza N° 223-MDJM.- Aprueban Programa de Fomento de la Conservación del Ornato denominado Renovemos Jesús María” 345927Ordenanza N° 224-MDJM.- Establecen Benefi cio de permanencia en el giro según autorización municipal de funcionamiento defi nitiva 345927Ordenanza N° 225-MDJM.- Regulan Régimen de Tenencia y Registro de Canes en el distrito 345928Ordenanza N° 226-MDJM.- Aprueban uso de Armas No Letales para la Seguridad Ciudadana 345932

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Ordenanza N° 154/ML.- Aprueban Reglamento para el Proceso de Programación del Presupuesto Participativo de Lurín para el Año Fiscal 2008 345932Ordenanza N° 0155/ML.- Modifi can los Artículos 2°, 12°, 15°, 24° y las Disposiciones Transitorias del Reglamento para la Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local de la Municipalidad 345933

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Acuerdo N° 058-2007-AC-MDMM.- Autorizan viaje del Alcalde para asistir a evento de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá, Inc. - AIPEUC 345933

MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE

Ordenanza N° 247-MPL.- Ordenanza que prohibe el consumo y comercialización de bebidas alcohólicas en la vía pública en Pueblo Libre - Plan Tolerancia Cero 345934

Page 3: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345889

Ordenanza N° 249-MPL.- Reglamento Interno del Concejo Distrital de Pueblo Libre 345936R.A. N° 249-2007-MPL.- Designan Funcionaria responsable de Acceso a la Información y del Portal de Transparencia de la Municipalidad de Pueblo Libre 345939

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

D.A. N° 07-2007-MSB-A.- Disponen el embanderamiento general de inmuebles por aniversario de creación política del distrito 345939

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

R.A. N° 256-2007-AL/MDSMP.- Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios de la Municipalidad 345939

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ANTONIOR.A. N° 057-2007/MDSA.- Aprueban Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad para el Ejercicio Fiscal 2007 345940

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. N° 030-2007-SUNASS-CD.- Proyecto de resolución que aprueba fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de EMUSAP ABANCAY S.A. 345941

SEPARATA ESPECIAL

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION

PRIVADA EN

TELECOMUNICACIONES

Res.Nº 027-2007-CD/OSIPTEL.- Revisión del Factor de Productividad / Proyecto que establecerá el Factor de Productividad Trimestral aplicable dentro del Régimen Tarifario de Fórmula de Tarifas Tope. 1 al 20

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIAFE DE ERRATAS

DECRETO DE URGENCIAN° 015-2007

Mediante Ofi cio N° 295-2007-SCM-PR la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas del Decreto de Urgencia N° 015-2007, publicado en la edición del 22 de mayo de 2007.

En el literal d) del numeral 1.2 del artículo 1°

DICE:

“Artículo 1°.- Reestructuración del Sistema Nacional de Inversión Pública

(...)1.2 La Comisión Técnica de Alto Nivel estará

conformada por:

(...)d) El Secretario Ejecutivo del Fondo Nacional de

Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE;”

DEBE DECIR:

“Artículo 1°.- Reestructuración del Sistema Nacional de Inversión Pública

(...)1.2 La Comisión Técnica de Alto Nivel estará

conformada por:

(...)d) El Director Ejecutivo del Fondo Nacional de

Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE;”

64907-1

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Declaran Estado de Emergencia en el distrito de Santa Anita de la provincia de Lima del departamento de Lima

DECRETO SUPREMONº 045-2007-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 44º de la Constitución Política del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la población de las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Nación;

Que, el inciso 1) del artículo 137º de la Constitución otorga al Presidente de la República la potestad de decretar Estado de Emergencia en caso de perturbación de la paz o del orden interno o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación, pudiendo en esta eventualidad restringirse o suspenderse el ejercicio de los derechos constitucionales relativos a la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad del domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio nacional;

Que, la Convención Americana sobre Derechos Humanos permite, a través de su artículo 27º numeral 1), que un Estado Parte suspenda el ejercicio de determinados derechos humanos cuando exista un peligro público u otra emergencia que amenace su seguridad;

Que, habiéndose producido actos contrarios al orden interno que afectan el normal desenvolvimiento de las actividades de la población en el distrito de Santa Anita de la provincia de Lima del departamento de Lima; es necesario adoptar las medidas constitucionalmente previstas para cautelar y restablecer el orden interno;

Que, la magnitud de los hechos acaecidos demanda la adopción de medidas que permitan al Estado ejecutar acciones inmediatas destinadas a minimizar los riesgos existentes;

Page 4: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345890

De conformidad con los numerales 4) y 14) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo de dar cuenta al Congreso de la

República;

DECRETA:

Artículo 1º.- Declaratoria de Estado de Emergencia

Declárese el Estado de Emergencia en el distrito de Santa Anita de la provincia de Lima del departamento de Lima, por el plazo de siete (7) días.

Artículo 2º.- Suspensión de derechos constitu-cionales

Durante el Estado de Emergencia a que se refi ere el artículo anterior, quedan suspendidos los derechos constitucionales relativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f), del Artículo 2º de la Constitución Política.

Artículo 3º.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia el

día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa, el Ministro del Interior y la Ministra de Justicia.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil siete.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Defensa

LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo SocialEncargada del despacho del Ministerio de Justicia

64908-1

Autorizan a la PCM realizar transferencias financieras de recursos a favor de la AATE para financiar gastos de mantenimiento del Tren Eléctrico

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 163-2007-PCM

24 de mayo de 2007CONSIDERANDO:Que, la Décima Octava Disposición Final de la Ley de

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Ley N° 28927, autoriza a la Presidencia del Consejo de Ministros a suscribir un Convenio, con la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico - AAÍE, con el objeto de establecer las mejores condiciones para el mantenimiento de su actual infraestructura y determinar la modalidad de ejecución del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao;

Que, con fecha 18 de enero de 2007, la Presidencia del Consejo de Ministros y la Municipalidad Metropolitana de Lima suscribieron un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, con el objeto de establecer mecanismo de cooperación entre el Gobierno Nacional y la Municipalidad en ámbitos que redundarán en benefi cio de la sociedad;

Que, por Ley Nº 28984, se autorizó al Pliego Presidencia del Consejo de Ministros a realizar una transferencia fi nanciera de recursos a favor de la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo

de Lima y Callao – AATE, hasta por la suma de Diez Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 10 000 000,00), con el objeto de fi nanciar el gasto que viene efectuando dicha Autoridad Autónoma en el mantenimiento del Tren Eléctrico, con cargo a su presupuesto, conforme al cronograma a publicarse, en no más de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de la citada Ley, en el marco de lo dispuesto por la Décima Octava Disposición Final de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Ley Nº 28927. Asimismo, se exceptuó a la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE de lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 28411 y modifi catorias;

Que, según Resolución Ministerial Nº 114-2007-PCM se aprobó la desagregación de los recursos asignados a la Presidencia del Consejo de Ministros, por Decreto Supremo Nº 041-2007-EF, hasta por la suma de Diez Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 10 000 000,00), a favor de la Unidad Ejecutora 003: Secretaría General – PCM, Actividad: 1.000110 Conducción y Orientación Superior, por la Fuente de Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios – Rubro 00: Recursos Ordinarios y Grupo Genérico de Gasto 4.00 Otros Gastos Corrientes;

Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 026-2007-AATE/PE de la AATE se publicó en el Diario Ofi cial “El Peruano” el Cronograma de Transferencias Financieras requerido por la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de transporte Masivo de Lima y Callao – AATE;

Que, la Gerente de Administración y Finanzas de la AATE mediante Ofi cios Nºs. 043 y 047-2007-AATE/GAF ha solicitado la Transferencia Financiera de los citados recursos, según el Cronograma de Transferencias Financieras indicado en el numeral precedente;

Contando con la visación de la Ofi cina General de Administración, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto, la Ley Nº 28984 – Ley que autoriza al Pliego Presidencia del Consejo de Ministros a realizar una transferencia fi nanciera de recursos a favor de la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE y el Decreto Supremo Nº 094-2005-PCM y sus modifi caciones mediante el cual se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la PCM;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar al Pliego Presidencia del Consejo

de Ministros, realizar transferencias fi nancieras de recursos, a favor de la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE, hasta por la suma de Diez Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 10 000 000,00), con el objeto de fi nanciar el gasto que viene efectuando dicha Autoridad Autónoma en el mantenimiento del Tren Eléctrico, conforme al Cronograma publicado mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 026-2007-AATE/PE de la AATE.

Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolución, se aplicará al Presupuesto Institucional Modifi cado del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora 003 Secretaría General - PCM, Actividad 1.000110 Conducción y Orientación Superior, Grupo Genérico de Gasto 4.00 Otros Gastos Corrientes y Fuente de Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios – Rubro 00: Recursos Ordinarios.

Artículo 3º.- Encargar a la Ofi cina General de Administración de la Presidencia del Consejo de Ministros, el debido cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 4º.- El uso adecuado de los recursos fi nancieros del Estado materia de la presente transferencia, es de exclusiva responsabilidad de la Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE.

Regístrese, comuníquese y publíquese.JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

64539-1

Page 5: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345891

EDUCACION

Aprueban Plan Estratégico Sectorial Multianual - PESEM del Sector Educación 2007 - 2011

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0190-2007-ED

Lima, 9 de mayo de 2007CONSIDERANDO:Que, conforme lo establece la Ley Nº 28044, Ley General

de Educación, el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad: defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura, recreación y deporte en concordancia con la política general del Estado;

Que, de acuerdo con el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510, el Ministerio de Educación formula las políticas nacionales en materia de educación, cultura, deporte y recreación, en armonía con los planes de desarrollo y la política general del Estado, supervisa y evalúa su cumplimiento y formula los planes y programas en materia de su competencia;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio, la Secretaría de Planifi cación Estratégica es el Órgano responsable de coordinar, integrar, formular, monitorear y evaluar la política, objetivos y estrategias del Sector Educación; como tal, corresponde a sus funciones proponer a la Alta Dirección la política, los objetivos y las estrategias sectoriales, en coordinación con los órganos y entidades del Sector Educación;

Que, el Plan Estratégico Sectorial Multianual - PESEM del Sector Educación constituye el instrumento orientador de la gestión del Sector Educación y contiene los Lineamientos de Política que sirven de marco para priorizar objetivos y acciones de las diversas dependencias del Pliego Ministerio de Educación así como de las Direcciones Regionales de Educación y de los Organismos Públicos Descentralizados del Sector, las que deben expresarse en los respectivos Planes Estratégicos y Operativos;

Que, el Plan Estratégico Sectorial Multianual – PESEM del Sector Educación 2007 - 2011 ha sido formulado desde un enfoque participativo con los aportes de los Órganos de Línea del Ministerio de Educación y de los Organismos Públicos Descentralizados que conforman el Sector; según la Directiva Nº 50/2006-MED-SPE, aprobada por Resolución Ministerial Nº 0141-2006-ED, del 14 de marzo de 2006;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED;

SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar el Plan Estratégico Sectorial

Multianual – PESEM del Sector Educación 2007 – 2011, el mismo que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Secretaría de Planifi cación Estratégica, a través de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Medición de la Calidad Educativa, sea responsable del seguimiento, reformulación, evaluación y difusión del Plan Estratégico Sectorial Multianual – PESEM del Sector Educación 2007 – 2011.

Regístrese, comuníquese y publíquese.JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

64805-1

Aprueban las “Normas y Orientaciones para la Organización e Implementación de los Municipios Escolares”

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 0019-2007-ED

Lima, 24 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 8° de la Ley N° 28044, Ley General de Educación, establece entre sus principios la ética, que inspira una educación promotora de valores de paz, solidaridad, justicia, libertad, honestidad, tolerancia, responsabilidad, trabajo, verdad y pleno respeto a las normas de convivencia, que fortalece la conciencia moral individual y hace posible una sociedad basada en el ejercicio permanente de la responsabilidad ciudadana;

Que, entre los fundamentos de la mencionada Ley establece como obligación la formación ética y cívica en todo el proceso educativo, preparando a los estudiantes para cumplir con sus obligaciones personales, familiares y patrióticas, así como para ejercer sus deberes y derechos ciudadanos; asimismo, comprende entre los fi nes de la Educación Comunitaria, el enriquecimiento y despliegue de las capacidades personales, al desarrollo de sus aprendizajes para el ejercicio pleno de la ciudadanía y a la promoción del desarrollo humano;

Que, el inciso c) del artículo 53° de la citada Ley General de Educación prevé expresamente que el estudiante como centro del proceso y del sistema educativo, le corresponde organizarse en Municipios Escolares u otras formas de organización estudiantil, a fi n de ejercer sus derechos y participar responsablemente en la institución educativa y en la comunidad;

Que, en atención al marco legal referido en los considerandos precedentes, se estima necesario dictar las normas y orientaciones que regulan la organización, implementación y funcionamiento de los Municipios Escolares en las Instituciones Educativas de los Niveles de Educación Primaria y Secundaria de la Educación Básica Regular;

Estando a la opinión técnica emitida por los Directores de los Niveles de Educación Primaria y Secundaria de la Dirección Nacional de Educación Básica Regular, contenida en el Informe Nº 046 – 2007- DES- DEP-DINEBR;

De conformidad con la Ley Nº 28044, Ley General de Educación; el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cada por la Ley Nº 26510 y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1°. – Aprobar las “NORMAS Y ORIENTACIONES PARA LA ORGANIZACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LOS MUNICIPIOS ESCOLARES”, que constan de nueve (9) numerales, tres (3) Disposiciones Complementarias, dos (2) Disposiciones Transitorias y una Disposición Final, las mismas que se integran formando parte de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Encargar a la Dirección Nacional de Educación Básica Regular, efectúe la coordinación con las instancias de gestión educativa descentralizada, la difusión y adecuada aplicación de las normas aprobadas por el artículo precedente.

Artículo 3°.- Disponer, bajo responsabilidad, que las Direcciones Regionales de Educación, Unidades de Gestión Educativa Local y Direcciones de Instituciones Educativas, cumplan con la adecuada aplicación de las Normas y Orientaciones para la Organización e Implementación de los Municipios Escolares.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

IDEL VEXLER T.Viceministro de Gestión Pedagógica

NORMAS Y ORIENTACIONES PARA LA ORGANIZACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LOS

MUNICIPIOS ESCOLARES

1. FINALIDAD

Establecer los procedimientos para la organización, implementación y funcionamiento de los Municipios Escolares en las Instituciones Educativas de Primaria y Secundaria de todo el país.

2. OBJETIVOS

2.1 Crear en las Instituciones Educativas espacios que promuevan prácticas de organización y participación

Page 6: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345892

democrática, que inicien a los niños, niñas y adolescentes en el ejercicio de sus deberes y derechos ciudadanos.

2.2 Institucionalizar un modelo organizativo de participación democrática escolar que promueva experiencias educativas de los estudiantes.

2.3 Involucrar a la comunidad educativa integrada por los directivos, docentes, personal administrativo, padres de familia y el alumnado en general, en el desarrollo de actividades orientadas al bienestar del estudiante, a su participación activa y a la promoción y defensa de sus derechos, así como la asunción y cumplimiento de sus responsabilidades.

3 BASE LEGAL

- Constitución Política del Perú.- Ley N° 28044, Ley General de Educación.- Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de

Educación, modifi cada por la Ley N° 26510.- Ley N° 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de

Elecciones, modifi cada por la Ley N° 28582.- Ley N° 27337, Código de los Niños y los

Adolescentes.- Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales.- Ley N° 28740, Ley del Sistema Nacional de

Evaluación, Acreditación y Certifi cación de la Calidad Educativa.

- Ley Nº 28988, Ley que declara a la Educación Básica Regular como servicio Público Esencial.

- Decreto Supremo N° 013-2004-ED, Reglamento de Educación Básica Regular.

- Decreto Supremo N° 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación.

- Decreto Supremo N° 009-2005-ED, Reglamento de Gestión del Sistema Educativo.

- Decreto Supremo N° 008-2006-ED que aprueba los Lineamientos para el Seguimiento y Control de la Labor Efectiva de Trabajo Docente en las Instituciones Educativas Públicas.

4 ALCANCES

- Dirección Nacional de Educación Básica Regular- Dirección de Educación Primaria- Dirección de Educación Secundaria- Dirección Nacional de Educación Especial- Dirección Nacional de Educación Intercultural,

Bilingüe y Rural.- Dirección de Tutoría y Orientación Educativa.- Direcciones Regionales de Educación.- Dirección Regional de Lima Metropolitana.- Unidades de Gestión Educativa Local.- Direcciones de Instituciones Educativas.

5 METAS Cobertura Nacional

6 DISPOSICIONES GENERALES

6.1 El Ministerio de Educación a través de la Dirección Nacional de Educación Básica Regular, normará, coordinará y orientará la implementación de las acciones educativas referidas a los Municipios Escolares.

6.2 Las Direcciones Regionales de Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local, propiciarán, planifi carán, supervisarán y evaluarán las actividades y acciones sobre la organización e implementación de los Municipios Escolares, en sus ámbitos de ejecución, en coordinación con la sociedad civil. Asimismo son responsables de la capacitación de los Alcaldes y Regidores Escolares.

7 ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES:

7.1. Del Municipio Escolar:

7.1.1. El Municipio Escolar es el organismo que representa a la generalidad de estudiantes de la Institución Educativa, elegido en forma democrática – por voto universal y secreto- y tiene como fi nalidad promover la participación estudiantil para el ejercicio de sus deberes y derechos.

7.1.2. El Municipio Escolar está formado por dos organismos: La Directiva y el Concejo Escolar.

7.1.3. Cada Municipio Escolar elaborará su Reglamento Interno, el cual será aprobado por el Concejo Escolar en concordancia con las presentes Normas.

7.2. De la Directiva del Municipio Escolar

7.2.1. La Directiva del Municipio Escolar está constituida por los siguientes cargos:

a) Alcalde(sa).b) Teniente Alcalde(sa).c) Regidor(a) de Educación, Cultura y Deporte.d) Regidor(a) de Salud y Medio Ambiente.e) Regidor(a) de Producción y Servicios.f) Regidor(a) de Derechos del Niño, Niña y

Adolescente.

7.2.2. Las funciones de la Directiva del Municipio Escolar son:

a) Elaborar un Plan de Trabajo en coordinación con las Comisiones de Trabajo.

b) Emitir opinión y propuestas para mejorar el nivel de la calidad de la Institución Educativa.

c) Coordinar con la Dirección de la Institución Educativa, docentes y Asociación de Padres de Familia para la ejecución de sus actividades académicas, deportivas y culturales.

d) Promover la convivencia y disciplina escolar democrática en la Institución Educativa.

e) Vigilar el cumplimiento del Plan de Trabajo del Municipio Escolar.

f) Coordinar actividades conjuntas con otros Municipios Escolares de la misma jurisdicción local, distrital, provincial y /o regional.

7.2.3. Son funciones del (la) Alcalde(sa) del Municipio Escolar:

a) Representar a la Institución Educativa, en actividades internas o externas referidas a actividades propias del Municipio Escolar. Requiere de la autorización de la Dirección de la Institución Educativa para participar de las invitaciones a dichas actividades.

b) Coordinar la elaboración del Plan de Trabajo del Municipio Escolar.

c) Convocar y dirigir las Asambleas del Municipio Escolar, con carácter informativo, cuando sea necesario. Para ello debe contar con el voto de la mitad más uno de los integrantes del Concejo Escolar. Se requiere la autorización del Director de la Institución Educativa. No debe haber pérdida de clases.

d) Promulgar ordenanzas del Municipio Escolar.e) Dictar Decretos. f) Organizar un Directorio de Instituciones Locales que

puedan apoyar las actividades del Municipio Escolar.g) Trabajar coordinadamente con sus regidores y

apoyar las comisiones de trabajo.h) Informar de los acuerdos tomados al Director de la

Institución Educativa.i) Rendir cuentas de su gestión por lo menos dos

veces durante su mandato.j) Dar un Informe al término de su mandato con copia

al Director de la Institución Educativa.

7.2.4. Son funciones de (la) Teniente Alcalde(sa):

a) Reemplazar al (la) Alcalde(sa) en caso de ausencia.

b) Revisar y aprobar los informes de trabajo de las Comisiones de Trabajo.

7.2.5. Son funciones del Regidor de Educación, Cultura y Deporte del Municipio Escolar:

a) Presidir la Comisión de Educación, Cultura y Deporte del Municipio Escolar de la Institución Educativa y coordinar sus actividades.

b) Promover la formación de talleres referentes a las diversas áreas del desarrollo curricular del grado, en coordinación con sus docentes y el Director de la Institución Educativa.

c) Editar y difundir el Boletín Informativo o el Periódico Mural del Municipio Escolar.

Page 7: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345893

d) Informar sobre sus actividades en Asambleas y/o sesiones de la Directiva y Concejo Escolar.

7.2.6. Son funciones del Regidor de Salud y Medio Ambiente del Municipio Escolar:

a) Presidir la Comisión de Salud y Medio Ambiente del Municipio Escolar y coordinar sus actividades.

b) Promover campañas que favorezcan el orden, la salud, el ornato y el cuidado del medio ambiente en su Institución Educativa.

c) Informar sobre sus actividades en Asambleas y/o sesiones de la Directiva y Concejo Escolar.

7.2.7. Son funciones del Regidor de Producción y Servicios del Municipio Escolar:

a) Presidir la Comisión de Producción y Servicios del Municipio Escolar, coordinando sus actividades económico productivas.

b) Colaborar en las acciones de orientación vocacional implementadas en la Institución Educativa.

c) Promover la organización de pequeños proyectos productivos y de servicios con apoyo de la Institución Educativa.

d) Informar sobre sus actividades en Asambleas y/o sesiones de la Directiva y Concejo Escolar.

7.2.8. Son funciones del Regidor de Derechos del Niño, Niña y Adolescente del Municipio Escolar:

a) Presidir la Comisión de los Derechos del Niño, Niña y Adolescentes del Municipio Escolar y coordinar sus actividades.

b) Participar en la Campaña por la Semana Nacional de los Derechos del Niño.

c) Informar sobre sus actividades del Municipio Escolar.

e) Difundir los derechos de los niños, niñas y adolescentes de su Institución Educativa.

f) Asumir el cargo de Promotores Defensores en las Instituciones Educativas donde se han implementado Defensorías Escolares de Niños y Adolescentes (DESNAS), de acuerdo a lo señalado en la Directiva N° 002-2006-VMGP-DITOE.

7.3. Del Concejo Escolar:7.3.1. El Concejo Escolar está constituido por los

delegados de las aulas de la Institución Educativa y la Directiva. Es la máxima instancia de gobierno del Municipio Escolar y está presidido por el Alcalde o la Alcaldesa.

7.3.2. El Concejo Escolar se reunirá de manera ordinaria cada 60 días (fuera de las horas de clase); y de forma extraordinaria cuando se requiera, previa convocatoria del (la) Alcalde(sa), Teniente Alcalde(sa) o a solicitud de la mitad más uno de los regidores. Sus acuerdos constarán en Libro de Actas.

7.3.3. El Concejo Escolar emitirá las ordenanzas que considere pertinente.

7.3.4. El Concejo Escolar tiene como fi nalidad aprobar y participar en la ejecución y evaluación del Plan de Trabajo de la Directiva del Municipio Escolar.

7.3.5. A nivel de aula se elegirá, por voto universal y secreto con la mitad más uno, al delegado de aula. Este delegado se encargará de canalizar los intereses, motivaciones y necesidades específi cas de quienes representa en el Concejo Escolar.

7.3.6. Las funciones de los delegados de aula son las siguientes:

a) Representar al aula en las actividades realizadas por el Municipio Escolar.

b) Conformar las Comisiones de Trabajo correspondiente a cada Regiduría.

c) Promover en cada aula la participación de los y las estudiantes.

d) Organizar y realizar las actividades propias de cada aula en coordinación con sus docentes.

7.3.7. En cada aula se puede formar una Directiva de acuerdo a las características y objetivos de los estudiantes que la conforman.

7.4. De la participación estudiantil:7.4.1. Todos los estudiantes son integrantes del

Municipio Escolar y tienen los siguientes derechos:

a) Elegir y ser elegidos representantes del Municipio Escolar.

b) Elegir y ser elegido como delegado para formar parte del Consejo Escolar.

c) Sufragar en las elecciones del Municipio Escolar.d) Plantear por escrito o verbalmente sugerencias,

reclamos o pedidos al Municipio Escolar y/o delegados de aula.

7.4.2. Los estudiantes, en su condición de integrantes del Municipio Escolar, tienen las siguientes responsabilidades:

a) Cumplir con las Comisiones de Trabajo que se les encargue.

b) Cumplir los Decretos y Ordenanzas dadas por el Municipio Escolar.

c) Aceptar las sanciones que imponga el Municipio Escolar, por incumplimiento de sus responsabilidades.

8. PLAN DE TRABAJO 8.1. Es el documento que contiene las actividades

que se realizarán durante el tiempo de ejercicio de la lista ganadora. Su elaboración se realiza teniendo en cuenta el esbozo inicial de las propuestas de trabajo presentadas por las listas participantes.

8.2. El Plan de Trabajo deberá ser aprobado por el Concejo Escolar, asimismo participa en su ejecución y evaluación.

8.3. Aprobado el Plan, cada Regidor junto con las Comisiones de Trabajo respectivas desarrollarán las actividades correspondientes a sus funciones.

9. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

9.1. De la ResponsabilidadLas Direcciones de las Instituciones Educativas son

responsables de ejecutar y evaluar el desarrollo de los Municipios Escolares promoviendo la participación democrática de los niños, niñas y adolescentes en los niveles de Educación Primaria y Secundaria.

9.2. De los procedimientosLos Directores de las Instituciones Educativas

apoyarán el proceso de Implementación y gestión de los Municipios Escolares. Para ello:

9.2.1. Conformarán un equipo de trabajo, integrado por los tutores de aula, encargado de apoyar las acciones propias de la organización, implementación y gestión de los Municipios Escolares; así como a los candidatos en la elaboración de sus propuestas.

9.2.2. Orientarán la designación de un coordinador del equipo de trabajo para la organización e implementación de los Municipios Escolares.

9.2.3. Otorgarán a los equipos de trabajo, las facilidades necesarias para el adecuado cumplimiento de sus funciones.

9.2.4. Incluirán en su Proyecto Educativo Institucional, actividades propias de Municipios Escolares, en el marco de la diversifi cación curricular.

9.2.5. Los equipos de trabajo de cada Institución Educativa estarán conformados por un mínimo de tres y un máximo de cinco tutores - o quienes hagan sus veces- de ambos niveles. Estos deberán asesorar al Municipio Escolar en su gestión. Para ello se podrá contar con la participación del Comité de Tutoría, Convivencia y Disciplina Escolar en el Equipo de Trabajo como apoyo en la organización, implementación y gestión de los Municipios Escolares. Este equipo deberá elaborar un cronograma de trabajo anual en correspondencia con lo planifi cado en el Proyecto Educativo Institucional. Así mismo, el CONEI brindará el apoyo necesario para el cumplimiento de las funciones del Municipio Escolar y el apoyo en las acciones previstas en el Plan de Trabajo de los estudiantes.

9.3. Etapa previa a la elección del Municipio Escolar:

9.3.1. Elección del Comité Electoral: Está conformado por 4 miembros del último grado del o los niveles respectivos que brinda la Institución. Si existieran dos niveles, corresponde 2 por nivel.

Page 8: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345894

9.3.2. El Comité Electoral deberá elaborar un Reglamento Electoral en cada Institución Educativa incluyendo aspectos como: requisitos para postular, normas de comportamiento durante la campaña electoral, cronograma de actividades, impugnaciones y medidas que estime conveniente de acuerdo a la realidad institucional.

9.3.3. La Institución Educativa deberá facilitar un Padrón de Electores al Comité Electoral, para los fi nes de control en el proceso electoral.

9.3.4. El Comité Electoral se encargará de la Planifi cación y Organización de las elecciones del Municipio Escolar hasta el Acto de Juramentación.

9.4. Etapa de elección del Municipio Escolar

9.4.1. Convocatoria:La convocatoria la realizará el Comité Electoral con

una anticipación no mayor de cuarenta y cinco días (45) ni menor de treinta días (30) anteriores a la fecha de la elección. El proceso electoral debe realizarse preferentemente entre agosto y octubre de cada año. La vigencia de cada gestión municipal será de un (1) año a iniciarse desde el 1 de enero del siguiente año.

9.4.2. Inscripción de Listas:

a) Luego de la convocatoria, se podrán inscribir las listas de candidatos hasta quince (15) días antes de la fecha de la elección.

b) Se presentará como mínimo dos (2) y como máximo cuatro (4) listas.

c) Las listas podrán estar integradas por estudiantes de diferentes niveles, grados, turnos y sexo, debidamente identifi cados por números, letras y/o símbolos.

d) Los estudiantes de 5° de Secundaria y/o 6° de Primaria que concluyen sus estudios en la institución educativa y por lo tanto serán egresados, durante el mandato de la nueva directiva, no podrán formar parte de las listas de candidatos.

e) En las Instituciones Educativas que tienen alumnos y alumnas, las listas deben estar conformadas por no menos de un 50% de cada género.

f) Cada lista candidata al Municipio Escolar inscrita deberá presentar previamente un Plan de Trabajo a realizar durante el año, detallando los cargos a los que postulan cada uno de sus candidatos.

g) El Comité Electoral revisa y aprueba la lista de candidatos al Municipio Escolar en función de los requisitos establecidos en el Reglamento.

h) El Comité Electoral publicará y difundirá las listas de candidatos hasta 7 días antes de la elección.

9.4.3. Campaña Electoral:

a) Se realizará desde la inscripción de la última lista hasta 2 días antes de la elección.

b) Los directivos de las Instituciones Educativas y el equipo de trabajo formado por los docentes tutores, crearán las condiciones y espacios necesarios con igualdad de oportunidades, para que los candidatos puedan presentar sus propuestas de trabajo a sus compañeros.

c) Se promoverá el respeto mutuo, de manera que la campaña electoral sea un debate de ideas y programas, en el que predomine el respeto recíproco a la dignidad de los candidatos.

d) Durante la campaña electoral: se debe promover debates, foros, conferencias, visitas a las aulas, encuestas, de manera que todos los candidatos tengan la posibilidad de presentar su plan de trabajo. Esta campaña durará desde la inscripción de la última lista hasta dos (2) días antes del sufragio y se efectuará fuera de las horas de clase.

e) La prensa escolar participará difundiendo información sobre el proceso escolar. Además, brindará a los candidatos la posibilidad de presentar su plan de trabajo.

9.4.4. Elección de los Municipios:

a) El Comité Electoral sorteará a los Miembros de Mesa – preferentemente del último grado del o los niveles Educativos que brinde la Institución Educativa, conformada por tres (3) integrantes titulares y dos (2) suplentes entre los estudiantes que no toman parte de ninguna de las

listas, siete (7) días antes de la elección. La relación de Miembros de Mesa seleccionados se publicará con tres (3) días de anticipación.

b) La elección del Municipio Escolar comprende los siguientes pasos:

1. Votación en forma democrática, universal y secreta.

2. Escrutinio.3. Proclamación de la lista ganadora.4. Juramentación de los ganadores en ceremonia

pública

c) Los Miembros de Mesa tendrán la responsabilidad de las elecciones, el cómputo fi nal de votos, llenado de actas de sufragio por mesa de votación y la proclamación de resultados en un plazo de 24 horas. Estará apoyado además por los representantes de las Instituciones Educativas, por la Unidad de Gestión Local respectiva y otros organismos públicos y privados.

9.4.5. Proclamación de la lista ganadoraa) Concluida las elecciones, el Comité Electoral

elaborará el acta fi nal de resultados de la elección y proclamará la lista ganadora a nivel de la Institución Educativa, en coordinación con los directivos y docentes asesores de la misma.

b) Se publicará en lugar visible de la Institución Educativa los resultados fi nales de la elección.

c) El Director de la Institución Educativa enviará a la Unidad de Gestión Educativa Local respectiva, el informe con los resultados de la votación (dentro de las 48 horas de realizada la votación).

9.4.6. Juramentación de los Municipios Escolares:a) Una vez proclamados los resultados, el Comité

Electoral realizará la juramentación de cada uno de los integrantes elegidos para el Municipio Escolar.

b) Se requerirá el apoyo de los directivos de la Institución Educativa para que organicen y ejecuten la ceremonia de juramentación.

c) Las autoridades escolares electas iniciarán sus actividades a partir del primer día útil del siguiente año.

10. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

PRIMERA.- Los casos no previstos en la presente Directiva, serán resueltos por las Direcciones Regionales de Educación, Dirección Regional de Lima Metropolitana, Unidades de Gestión Educativa Local, y las Direcciones de Instituciones Educativas de Primaria y Secundaria del país, de acuerdo a las exigencias propias de su realidad respetando la jerarquía administrativa correspondiente.

SEGUNDA.- Al término de las actividades anuales de los Municipios Escolares, las Unidades de Gestión Educativa Local remitirán un informe a la Instancia Regional correspondiente, asimismo, las Direcciones Regionales enviarán un informe consolidado a la Dirección Nacional de Educación Básica Regular.

TERCERA.- Las Direcciones Regionales y Unidades de Gestión Educativa Local dispondrán las coordinaciones necesarias para contar con el apoyo de los organismos representativos del Jurado Nacional de Elecciones y la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales a fi n de contar con su apoyo en todo lo referente al funcionamiento de los Municipios Escolares dentro de lo contenido en los Convenios de Cooperación Interinstitucional vigentes.

11. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA.- Las Instituciones Educativas que en el mes de noviembre del 2006 no hayan realizado el proceso de elección de su Municipio Escolar, deberán efectuarlo, excepcionalmente adecuando los plazos, en el mes de junio y julio del presente año. Esta Directiva del Municipio escolar, recientemente elegida, entrará en funciones el Primero de Agosto y tendrá vigencia hasta Diciembre del 2008. En este proceso participarán, como candidatos, los estudiantes hasta Cuarto Grado de Educación Secundaria, igualmente los de Quinto de Primaria de las instituciones educativas que tienen sólo este nivel.

SEGUNDA.- Los Municipios Escolares que ya existen en las Instituciones Educativas se renovarán en este año 2007.

Page 9: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345895

12. DISPOSICIÓN FINAL

ÚNICA: Queda sin efecto la Directiva N° 003 VMGP-2006 “Organización e Implementación de los Municipios Escolares” y toda otra norma de rango similar o inferior emitida por el Ministerio de Educación contrapuesta a la actual Directiva.

64805-2

ENERGIA Y MINAS

Autorizan al Viceministro de Energía suscribir Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el CONAM y el Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 245-2007-MEM/DM

Lima, 23 de mayo de 2007Visto la Nota N° 005-2007-MEM-AAE, de fecha 15 de

febrero de 2007, suscrita por la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas; y,

CONSIDERANDO:Que, el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM,

según la Ley del Consejo Nacional del Ambiente, Ley N° 26410, es la autoridad ambiental nacional que tiene por fi nalidad planifi car, promover, coordinar, controlar y velar por el ambiente y el patrimonio natural de la nación;

Que, el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, en su condición de autoridad ambiental nacional, ejerce diversas funciones normativas, de planifi cación y ejecutivas vinculadas a la gestión nacional de la calidad del aire e implementación de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático entre otros convenios internacionales vinculados a la protección de la atmósfera mundial, según lo establecido por la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, Ley N° 28245; y, la Ley General del Ambiente, Ley N° 28611;

Que, es objeto del Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM y el Ministerio de Energía y Minas - MINEM establecer las condiciones y compromisos de cooperación interinstitucional para la ejecución de las actividades destinadas a alcanzar los resultados y los objetivos de la Agenda Ambiental Nacional, la Estrategia Nacional de Cambio Climático aprobada mediante Decreto Supremo Nº 086-2003-PCM, publicada el 27 de octubre de 2003 y del Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire aprobado mediante D.S. N° 074-2001-PCM, publicado el 24 de junio de 2001;

Que, en consecuencia, corresponde autorizar al doctor Pedro Gamio Aita, Viceministro de Energía, a suscribir en representación del Ministerio de Energía y Minas, el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM y el Ministerio de Energía y Minas - MINEM, para los fi nes antes expuestos;

Con la opinión favorable del Viceministro de Energía;De conformidad con lo dispuesto por el literal j) del

artículo 10° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 025-2003-EM;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Autorizar al doctor Pedro Gamio Aita,

Viceministro de Energía, a suscribir el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM y el Ministerio de Energía y Minas - MINEM, en representación del Ministerio de Energía y Minas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

64682-1

INTERIOR

Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0333-2007-IN

Lima, 24 de mayo del 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1° de la Ley N° 27595, se crea la Comisión de Lucha contra el Contrabando y Defraudación de Rentas de Aduanas;

Que, mediante el artículo 2º de la Ley N° 28289, Ley de Lucha contra la Piratería, se modifi có el artículo 1° de a Ley N° 27595, creando la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería, conformada entre otros, por un representante del Ministerio del Interior con rango de Viceministro;

Que mediante Resolución Suprema N° 022-2007-IN del 14 marzo de 2007, se designó como Viceministro del Interior al señor General PNP (R) Danilo Apolonio GUEVARA ZEGARRA;

Que, resulta necesario designar al señor Viceministro como representante del Ministerio del Interior ante la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 370 — Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 003-2004-lN, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN:

SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar al señor General PNP (R)

Danilo Apolonio GUEVARA ZEGARRA Viceministro del Interior, como representante del Ministerio del Interior ante la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

64680-1

Designan representante de la Alta Dirección del Ministerio como integrante del Directorio del FOSPOLI

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0352-2007-IN

Lima, 24 de mayo del 2007

CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial N° 1997-2006-

IN del 22 de setiembre de 2006, se designó a la doctora Lucy Nancy OLIVARES

MARCOS, asesora del Despacho Ministerial como representante de la Alta Dirección del

Ministerio del Interior para que integre el Directorio del Fondo de Salud para el personal de la

Policía Nacional del Perú-FOSPOLI; Que, mediante Resolución Ministerial N° 0142-2007-

IN del 25 de febrero de 2007, se aceptó la renuncia formulada por la citada funcionaria como asesora del Despacho Ministerial;

Page 10: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345896

Que, teniendo en consideración lo antes señalado, resulta necesario dar por concluida la designación de la doctora Lucy Nancy OLIVARES MARCOS como representante de la Alta Dirección del Ministerio del Interior para que integre el Directorio del Fondo de Salud para el personal de la Policía Nacional del Perú y designar al funcionario que ocupe dicho cargo;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 560, Ley del Poder Ejecutivo, Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionados Públicos, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 370, Ley del Ministerio del Interior aprobado mediante el Decreto Supremo N° 003-2004-IN y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida a designación de la doctora Lucy Nancy OLIVARES MARCOS como representante de la Alta Dirección del Ministerio del Interior para que integre el Directorio del Fondo de Salud para el personal de la Policía Nacional del Perú FOSPOLI.

Artículo Segundo.- Designar al doctor Jorge Del CARPIO KRÜGER como representante de la Alta Dirección del Ministerio del Interior para que integre el Directorio del Fondo de Salud para el personal de la Policía Nacional del Perú - FOSPOLI.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

64680-2

Designan representante del Ministerio ante el CONADIS

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0353-2007-IN

Lima, 24 de mayo del 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27050, Ley General de la Persona con Discapacidad, modifi cada por la Ley N° 28164, se estableció el régimen legal de protección, de atención de salud, trabajo, educación, rehabilitación, seguridad social y prevención, para que la persona con discapacidad alcance su desarrollo e integración social, económica y cultural;

Que, mediante artículo 5º de la citada Ley se creó el Consejo Nacional de Integración de la Persona con Discapacidad -CONADIS; y mediante artículo 6° se estableció que el citado Consejo Nacional está integrado, entre otros, por el Viceministro de Ministerio del Interior:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 022-2007-IN del 14 de marzo de 2007, se designó como Viceministro del Interior al señor General PNP (R) Danilo Apolonio GUEVARA ZEGARRA;

Que, resulta necesario designar al señor Viceministro del Interior corno representante del Ministerio del Interior ante el citado Consejo Nacional;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27050, modifi cada por la Ley Nº 28164, Ley General de la Persona con Discapacidad, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor General PNP (R) Danilo Apolonio GUEVARA ZEGARRA, Viceministro del Interior, como representante del Ministerio del Interior ante el Consejo Nacional de Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

64680-3

PRODUCE Relación de embarcaciones que presentan diferencia mayor del 3% entre descargas de recursos hidrobiológicos declaradas por establecimientos industriales pesqueros y lo informado por armadores pesqueros en declaraciones juradas de pago de derechos del ejercicio 2006

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 137-2007-PRODUCE

Lima, 22 de mayo del 2007

Visto el Informe N° 246-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 19 de abril de 2007, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero.

CONSIDERANDO:

Que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación, por lo que corresponde al Estado regular su manejo integral y explotación racional, conforme a lo dispuesto en el artículo 2° del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca;

Que el artículo 9° de la citada Ley establece que el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción), sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, determinará según el tipo de pesquería, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, temporadas y zonas de pesca, regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiólogicos;

Que el numeral 42.3 del artículo 42° del Reglamento de la Ley General de Pesca adicionado por el artículo 2° del Decreto Supremo Nº 025-2003-PRODUCE, dispone que la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero, hoy Dirección General, procederá a verifi car la información de la captura total declarada por el armador y el volumen total de la descarga por embarcación declarada por los establecimientos industriales pesqueros y si existiese una diferencia mayor del 3% entre lo verifi cado por la Administración y lo declarado por el armador pesquero, éste deberá pagar la diferencia, teniendo como referencia el doble del pago de los derechos de pesca establecidos en el artículo 45º de este Reglamento, por cada tonelada de exceso, dentro de los quince (15) días contados a partir del día siguiente de efectuada la comunicación. En caso de incumplimiento la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero, hoy Dirección General, determinará la suspensión de la vigencia de los permisos de pesca de las embarcaciones respectivas y ofi ciará a la Autoridad Marítima a fi n de que suspenda el zarpe de dichas embarcaciones, hasta que se efectúe el pago correspondiente;

Que el artículo 45º del citado Reglamento de la Ley General de Pesca, estableció que el pago de derechos por concepto de extracción de los recursos hidrobiológicos

Page 11: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345897es 0.058% UIT por tonelada métrica extraída, para la extracción de los recursos hidrobiológicos destinados al consumo humano directo y 0.116% UIT por tonelada métrica extraída para la extracción de los recursos hidrobiológicos destinados al consumo humano indirecto, extremo que fue modifi cado por el Decreto Supremo Nº 024-2006-PRODUCE en el que se dispone que el pago de derechos por concepto de extracción de los recursos hidrobiológicos destinados al consumo humano indirecto se efectuará sobre la base de aplicar el 0.25% del valor FOB por tonelada de harina de pescado, computable sobre el precio promedio mensual según información ofi cial que emita ADUANET;

Que mediante Resolución Ministerial N° 153-2001-PE de fecha 15 de mayo de 2001, se dispuso que los titulares de los establecimientos industriales pesqueros que cuenten con el sistema de pesaje electrónico-gravimétrico de precisión o que hagan uso de dicho servicio a través de terceros, tienen la obligación de informar diariamente, a la Ofi cina General de Estadística e Informática del Ministerio de Pesquería (hoy Ofi cina General de Tecnología de la Información y Estadística del Ministerio de la Producción), según el formato de declaración jurada aprobado para tal efecto; asimismo se estableció el proceso para la consolidación mensual de la información, la remisión, verifi cación y conformidad del establecimiento industrial pesquero, así como su presentación a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia;

Que mediante las Resoluciones Ministeriales N°s. 119 y 355-2006-PRODUCE, se establecieron las normas y se aprobó el formato de declaración jurada mensual por concepto de pago de derechos de pesca para el ejercicio 2006, conforme a lo establecido en el Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE;

Que a través del Ofi cio Nº 852-2007-PRODUCE/DIGSECOVI-Dif de fecha 14 de marzo de 2007, la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, alcanza la información concerniente a las descargas diarias de los recursos hidrobiólogicos del año 2006, provenientes de los reportes de pesaje electrónico-gravimétrico de tolvas por embarcación pesquera;

Que la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero según el informe del Visto, ha procedido a verifi car la información de la captura total declarada por los armadores en las declaraciones juradas de pago de derechos de pesca y el volumen total de la descarga por embarcación, declarada por los establecimientos industriales pesqueros correspondiente al ejercicio 2006, determinando que existen embarcaciones pesqueras que presentan una diferencia mayor del 3%, por lo que es necesario establecer el procedimiento administrativo a seguir para que dichos armadores pesqueros cumplan con

las disposiciones respecto a las toneladas descargadas no declaradas y procedan a efectuar el pago por la diferencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley General de Pesca, Decreto Ley Nº 25977, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, las Resoluciones Ministeriales Nºs. 119 y 355-2006-PRODUCE; y,

Con el visado del Viceministro de Pesquería;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Publicar la relación de embarcaciones pesqueras que presentan una diferencia mayor del 3% entre las descargas de recursos hidrobiólogicos verifi cadas por la Administración con la información de los establecimientos industriales pesqueros y lo informado por el armador pesquero en las declaraciones juradas de pago de derechos presentadas, correspondiente al ejercicio 2006, relación que se encuentra en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Establecer un plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de la notifi cación de la presente Resolución Ministerial, para que los armadores procedan a efectuar los pagos por la diferencia determinada, teniendo como referencia el doble del pago de los derechos de pesca establecidos en el artículo 45º del Reglamento de la Ley General de Pesca, por cada tonelada de exceso.

Artículo 3°.- Vencido el plazo establecido en el artículo 2° de la presente Resolución, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Resolución Directoral procederá a publicar la relación de embarcaciones pesqueras cuyos permisos de pesca hubiesen sido suspendidos y comunicará a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa esa relación para que no se les otorgue la autorización de zarpe respectiva. También informará a la citada Dirección General, cuando corresponda, el levantamiento de las suspensiones.

Artículo 4°.- Transcribir la presente Resolución Ministerial a las Direcciones Generales de Extracción y Procesamiento Pesquero y de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa a fi n de velar por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

EMBARCACIONES QUE PRESENTAN DIFERENCIA MAYOR AL 3% ENTRE LO DECLARADO POR EL ARMADOR Y LO VERIFICADO POR LA ADMINISTRACIÓN

AÑO 2006

Nº EMBARCACION MATRICULA ARMADOR DECLARACIONJURADA

TOLVAS(*) DIFERENCIA DIFERENCIA

t. %

Estado del permiso: CANCELADO

Régimen: DECRETO LEY Nº25977

1 ERNESTINA CO-10397-PM AUSTRAL GROUP S.A.A 4,363.92 4,817.03 453.11 10.38

2 PRODUTTORA CO-9858-PM PESQ. DIAMANTE S.A. 0.00 23.64 23.64 100.00

Estado del permiso: VIGENTE

Régimen: DECRETO LEY Nº25977

1 ALETA AZUL I IO-1096-PM EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. 10,831.63 14,515.58 3,683.95 34.01

2 ALETA AZUL III IO-1094-PM EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. 5,756.29 6,936.18 1,179.89 20.50

3 ALETA AZUL IV IO-4330-PM EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA S.A. 5,739.54 7,409.56 1,670.02 29.10

Page 12: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345898

Nº EMBARCACION MATRICULA ARMADOR DECLARACIONJURADA

TOLVAS(*) DIFERENCIA DIFERENCIA

t. %

4 ANTARES III CE-10376-PM EMMA SERNA UBALDO LEONARDO 7,377.69 7,670.28 292.59 3.97

5 CAPLINA 9 CE-0234-PM PESQUERA MARIA DE JESUS S.A. 0.00 151.90 151.90 100.00

6 CHIRA 4 IO-0967-PM PEEA CECILIA PAOLA S.C.R.LTDA. 9,500.03 11,517.78 2,017.75 21.24

7 DOÑA INES I HO-0956-PM PESQ. PIKATA S.A. 9,472.00 10,270.86 798.86 8.43

8 DOÑA JOSEFA CO-11345-PM CORPORACION PERUANA DEL PUERTO S.A.C. 2,123.09 2,556.60 433.51 20.42

9 MACABI 3 CE-1250-PM PESQUERA ALPESCA S.A. 4,060.85 4,407.05 346.20 8.53

10 MARCAR 3 CE-16840-PM PESQUERA OLLANTA S.A.C. 5,838.06 6,292.92 454.86 7.79

11 PROGRESO II CE-5078-CM AVILA ARBAIZA DELFINA ROSA 4,939.63 5,305.87 366.24 7.41

12 SAN MARTIN 10 CE-0228-PM PESQUERA INDUSTRIAL KATAMARAN S.A.C. 2,355.91 2,481.90 125.99 5.35

13 SECHURA PT-13533-PM CONSERVERA GARRIDO S.A. 9,650.75 9,945.76 295.01 3.06

14 YAGO IV CO-2830-PM EMPRESA PESQUERA PUERTO RICO S.A.C. 2,901.83 3,842.22 940.39 32.41

Régimen: LEY Nº26920

1 ALEX ALBERTO PL-18449-CM GORDILLO JACINTO ALBERTO Y OROZCO DE GORDILLO JUANA ROSA 528.57 568.39 39.82 7.53

2 DIOS ME BENDIGA PL-2135-CM CASTRO DIAZ MARIA FLOR 1,332.47 1,383.01 50.54 3.79

3 DON JUAN PL-21114-PM TEQUE FIESTAS JUAN 2,765.50 3,357.77 592.27 21.42

4 DON JUAN PL-2734-CM FIESTAS GALAN JUAN ALBERTO Y FIESTAS DE FIESTAS JULIA DOLORES 1,584.59 2,137.83 553.24 34.91

5 DON JUAN PL-5488-CM FIESTAS GALAN JUAN ALBERTO Y FIESTAS QUIROZ JULIA 1,822.74 1,924.29 101.55 5.57

6 DON MARTIR PL-21043-PM TEQUE FIESTAS MARTIR Y GALAN DE TEQUE TEODORA 2,828.27 3,529.79 701.52 24.80

7 DON SEBASTIAN 3 PL-19821-CM LLENQUE FIESTAS LUIS Y BENJAMIN 1,260.34 1,418.08 157.74 12.52

8 DON SEBASTIAN II PL-4341-BM LLENQUE FIESTAS LUIS, BENJAMIN Y DARIO 986.39 1,018.74 32.35 3.28

9 DON SEFERINO PL-17904-CM TEQUE FIESTAS MARTIR Y GALAN DE TEQUE TEODORA 2,102.04 2,459.71 357.67 17.02

10 DON VICTOR PT-18830-CM TEQUE FIESTAS JUAN 2,819.50 3,771.98 952.48 33.78

11 EMANUEL 3 CO-13570-CM PROYECTOS Y SUPERVISIONES Y SERVICIOS E.I.R.LTDA. 5,244.54 5,473.50 228.96 4.37

12 JESUS ES EL CAMINO CO-20779-CM VITE PINGO JUAN Y TUME DE VITE MARIA

ANITA 2,080.33 2,222.56 142.23 6.84

13 JOSE CARLOS PL-22302-CM GORDILLO PALACIOS PEDRO PABLO Y JACINTO BELLO JOSEFA 730.92 761.11 30.19 4.13

14 JUANITA ISABEL PL-2128-CM GORDILLO PALACIOS PEDRO PABLO Y JACINTO BELLO DE GORDILLO JOSEFA 1,775.60 1,862.59 86.99 4.90

15 MALVI MARIA TA-13897-CM TUME TUME RUFINO Y TUME VITE ROLANDO 1,129.82 1,247.59 117.77 10.42

16 MARIA PT-13622-CM QUEREVALU PERICHE SANTOS VALENTIN 2,032.26 2,143.21 110.95 5.46

17 MARIA TA-2208-CM PERICHE PANTA BIENVENIDO 604.83 831.35 226.52 37.45

18 MARIA MERCEDES PL-17979-CM

SIPION BARRIOS AUGUSTO, FRANCISCA, MARTIN, ESMERALDA YOVANI, ANDRES

AVELINO Y MARIA SANTOS3,811.63 5,339.13 1,527.50 40.07

19 MARIA MERCEDES 2 PL-19028-CM EMP.PESQ. SIBAR E.I.R.L. 4,824.92 5,333.53 508.61 10.54

20 MARIA PIA PL-20745-PM NUNTON CASTRO LORENZO, VICTOR Y CASIMIRO 3,285.69 4,356.32 1,070.63 32.58

21 MAYDA MARIA CO-17914-CM TUME VITE FRANCISCO ROLANDO 1,048.74 1,186.17 137.43 13.10

22 MI ALFREDO PL-10603-CM FIESTAS FIESTAS JOSE Y CARLOS 686.50 775.57 89.07 12.97

23 MI MARY PL-17356-BM FIESTAS GALAN JUAN ALBERTO 1,071.16 1,174.94 103.78 9.69

24 MI MARY 2 PL-18109-CM FIESTAS GALAN JUAN ALBERTO 1,627.55 1,830.48 202.93 12.47

25 MI MARYURI PL-17770-BM BERNAL CASTRO JACINTO 1,106.13 1,150.08 43.95 3.97

26 MILAGROS DE CHALPON I CO-21017-CM VITE ZETA CALIXTO Y JUAN BAUTISTA 2,703.29 2,858.23 154.94 5.73

27 ROSA MARIA HO-20774-CM BUSTAMANTE AGÜERO MARIA JESUS 1,483.12 1,955.95 472.83 31.88

28 SAGITARIO PT-19879-CM FIESTAS QUEREVALU BERNARDO 1,259.74 1,318.28 58.54 4.65

29 SAN JUAN CO-16686-CM FLORES SALLERES JUAN ENRIQUE 1,370.76 1,725.18 354.42 25.86

30 SAN JUAN PT-4241-CM QUEREVALU PERICHE SANTOS VALENTIN 1,326.48 1,402.16 75.68 5.71

31 SAN MARTIN DE PORRAS IV CO-18297-CM PAZO TUME VICTOR JUSTO 1,730.98 1,837.97 106.99 6.18

32 SANTA MARGARITA 2 PL-2751-CM ARROYO PUICAN MANUEL DE LA NATIVIDAD 3,209.81 3,398.89 189.08 5.89

33 SEÑOR DE LA ASENCION II PT-20762-CM ECHE NUNURA MAMERTO 510.62 526.18 15.56 3.05

34 SEÑOR DE LA SOLEDAD PT-5506-BM JACINTO PANTA SANTOS FELIPE Y

MONTENEGRO DE JACINTO CEFORA 846.20 951.24 105.04 12.41

35 TIO SAMBITO CO-21016-CM MINAYA GRADOS ESPERANZA LUZ 4,852.56 5,405.93 553.37 11.40

Total 23,487.05

(*) Fuente: DIGSECOVI - Declaraciones Juradas de los establecimientos industriales pesqueros año 20066403

6-1

Page 13: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345899 Declaran nulidad de la R.D. Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP sobre otorgamiento de permiso de pesca

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 014-2007-PRODUCE/DVP

Lima, 29 de marzo de 2007

Vistos los Ofi cios Nº 2006-1840-2703-CI-01 del 5 de marzo de 2007 y Nº 07-2007-1ERJPL-MBJC-CSJCNL/PL del 10 de marzo de 2007, remitidos por el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, e ingresados con registros Nº 18032 y Nº 18038 del 12 de marzo de 2007, respectivamente.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ofi cio Nº 2006-1840-2703-CI-01 del 18 de diciembre de 2006, el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, informó a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, que dispuso ejecutar los acuerdos efectuados en el Acta de Conciliación de fecha 10 de julio de 2006, en los seguidos por la señora Luz Delia Córdova Hidalgo, representada por Francisco Miguel Panitz Baldeón, contra Manuel Moisés Gonzáles Córdova, sobre Ejecución de Acta de Conciliación, disponiendo, entre otros, que el Ministerio de la Producción reconozca el derecho de operación de pesca a favor de Luz Delia Córdova Hidalgo, a efectos de operar la embarcación pesquera “MI PEDRO” de matrícula Nº PT-12216-CM, dedicada a la extracción de los recursos anchoveta destinada al consumo humano indirecto y anchoveta, sardina, jurel y caballa destinados al consumo humano directo;

Que, a través del Ofi cio Nº 076-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 5 de enero de 2007, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero solicitó al Juez del precitado Juzgado, que precise los alcances de su Mandato Judicial, comunicándole, entre otros, que en la Administración no existe derecho administrativo otorgado ni en trámite, para operar la embarcación “MI PEDRO”;

Que, posteriormente, con Ofi cio Nº 2006-1840-2703-CI-01 del 30 de enero de 2007, el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, alcanzó la copia certifi cada de la Resolución Nº CINCO del 30 de enero de 2007, que resuelve ratifi car los Ofi cios a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, a efectos de que en el término de veinticuatro (24) horas de recibida, cumplan con otorgar la autorización respectiva, respecto de la embarcación “MI PEDRO” de matrícula Nº PT-12216-CM;

Que, en este sentido, en estricto cumplimiento de la Resolución Nº CINCO del 30 de enero de 2007, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero expidió la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 12 de febrero de 2007, a través de la cual otorgó permiso de pesca para operar la embarcación de madera “MI PEDRO” de matrícula Nº PT-12216-CM y 75.90 m3 de capacidad de bodega, para extraer los recursos anchoveta con destino al consumo humano directo e indirecto y sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo;

Que, con Ofi cio Nº 848-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 19 de febrero de 2007, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero alcanzó al reseñado Juzgado copia de la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP, el mismo que con Ofi cio Nº 07-2007-1ERJPL-MBJC-CSJCNL/PJ del 10 de marzo de 2007 (enviado vía fax, y posteriormente por conducto regular, como se aprecia en el siguiente considerando), comunicó que por Resolución Nº CINCO del 30 de enero de 2007, dispuso declarar nulo lo actuado, declarando improcedente la demanda interpuesta por Miguel Panitz Baldeón en representación de Luz Delia Gonzáles Córdova, sobre ejecución de Acta de Conciliación en contra de Manuel Gonzáles Córdova, solicitando a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero que remita en el plazo de 3 días hábiles copia de la Resolución Nº CINCO,

y del Ofi cio Nº 2006-1840-2703-CI-01 por el cual habría sido remitida a su Despacho dicha Resolución; por lo que con Ofi cio Nº 1108-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 12 de marzo de 2007, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero alcanzó los documentos solicitados por el Juzgado;

Que, a través de los Ofi cios del visto, ingresados por la Ofi cina de Trámite Documentario el 12 de marzo de 2007, el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, alcanzó la copia certifi cada de la Resolución Nº CINCO, que dispuso declarar nulo lo actuado, declarando improcedente la demanda, y de la Resolución Nº SEIS, que deja sin efecto los Ofi cios emanados en el citado proceso, sobre reconocimiento del derecho de operación de la embarcación “MI PEDRO”, entre otros, debiéndose poner en conocimiento de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas;

Que, mediante el Informe Nº 225-2007-PRODUCE/ALPA del 13 de marzo de 2007, el Área Legal de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, opina que corresponde elevar el expediente al superior jerárquico, para que evalúe la declaratoria de nulidad de la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP;

Que, ahora bien, respecto al carácter vinculante de las decisiones judiciales, el artículo 4º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, dispone que “toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala. Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el órgano jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modifi car su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso”;

Que, en este sentido, en estricto cumplimiento de la Resolución Nº CINCO que habría sido comunicada con fecha 1 de febrero de 2007, por el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero expidió la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP, sin embargo, como se aprecia, posteriormente el citado Juzgado ha comunicado que el contenido de la Resolución Nº CINCO que generó la reseñada Resolución Directoral, no corresponde a la Resolución Nº CINCO que fuera expedida por su Judicatura y fuera comunicada recientemente a la administración con fecha 12 de marzo de 2007;

Que, al respecto debe señalarse que el numeral 2 del artículo 3º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General -en adelante la Ley- dispone que uno de los requisitos de validez del acto administrativo consiste en que los mismos “deben expresar su respectivo objeto, de tal modo que pueda determinarse inequívocamente sus efectos jurídicos. Su contenido se ajustará a lo dispuesto en el ordenamiento jurídico, debiendo ser lícito, preciso, posible física y jurídicamente, y comprender las cuestiones surgidas de la motivación”, adicionalmente, el numeral 5.2 del artículo 5º de la citada Ley establece que “en ningún caso será admisible un objeto o contenido prohibido por el orden normativo, ni incompatible con la situación de hecho prevista en las normas; ni impreciso, obscuro o imposible de realizar”;

Que, en este sentido, teniendo en cuenta lo informado por el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, se observa que el objeto o contenido de la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP, no se ajusta al ordenamiento jurídico, toda vez que habría otorgado un derecho administrativo en cumplimiento de una Resolución Judicial inexistente, constituyendo consecuentemente un imposible jurídico;

Page 14: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345900

Que, al respecto, debe agregarse que el inciso 2. del artículo 10º de la Ley Nº 27444, establece que uno de los vicios del acto administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, es el defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez;

Que, por tanto, puede inferirse que la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP, habría incurrido en un vicio de nulidad, previsto en el numeral 2. del artículo 10º de la Ley, sin embargo, es importante resaltar que este defecto en el requisito de validez del acto administrativo, correspondería a un vicio sobreviniente a la expedición de la precitada resolución directoral, producido por causas ajenas a la Administración, toda vez que ésta únicamente acató una “decisión judicial” que le fue notifi cada;

Que, de otro lado, se observa que la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP habría contravenido el artículo 4º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en el entendido que el precitado artículo sólo obliga a la autoridad a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales emanadas de autoridad judicial competente, por lo que al haber dado cumplimiento la Autoridad Administrativa a una resolución que, de acuerdo a lo informado por el Juzgado, no ha sido emitida por la autoridad judicial, se desprende que la Administración no se encontraba obligada a dar cumplimiento a ningún mandato judicial, contraviniéndose de esta forma el principio de legalidad, el mismo que se encuentra subsumido en el inciso 1. del artículo 10º de la Ley, que establece que es uno de los vicios del acto administrativo, que causan su nulidad, la contravención a la Constitución, a las leyes o a las normas reglamentarias;

Que, en este orden de ideas, debe agregarse que el artículo 202º de la citada Ley, contempla la facultad que tienen las autoridades de la Administración Pública para declarar la nulidad de ofi cio, estableciendo que ésta podrá ser declarada en cualquiera de los casos enumerados en el artículo 10º, aún cuando hayan quedado fi rmes, siempre que agravien el interés público; asimismo señala que sólo podrá ser declarada por el funcionario jerárquicamente superior a aquel que emitió el acto nulo, dentro del plazo de un año contado desde que el acto administrativo quedó consentido;

Que, en este sentido, corresponde declarar la nulidad de ofi cio de la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP, por haber incurrido en las causales de nulidad previstas en los incisos 1 y 2 del artículo 10º de la Ley Nº 27444;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las facultades conferidas a través del artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el literal h) del artículo 15º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar la nulidad de ofi cio de la Resolución Directoral Nº 089-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 12 de febrero de 2007, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Regístrese y comuníquese.

ALFONSO MIRANDA EYZAGUIRREViceministro de Pesquería

64036-2

SALUD

Aprueban Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud - SIS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 422-2007/MINSA

Lima, 23 de mayo del 2007

VISTO: El Expediente N° 07-030826-001, que contiene el Ofi cio N° 0619-2007-SIS/J, del Seguro Integral de Salud;

CONSIDERANDO:Que, por Ley N° 27657 - Ley del Ministerio de Salud se

creó el Seguro Integral de Salud, cuya misión es administrar los fondos destinados al fi nanciamiento de prestaciones de salud individual de conformidad con la política del Sector;

Que, mediante Decreto Supremo N° 010-2004-SA se establecieron acciones de política necesarias para el desarrollo y fortalecimiento del Aseguramiento Público en Salud, dirigido a la población de escasos recursos del país;

Que, por Resolución Ministerial Nº 727-2003-SA/DM se aprobó la Directiva Nº 014-MINSA/SIS-V.01 “Directiva que Regula los Pagos por Prestaciones del Seguro Integral de Salud a los Establecimientos Prestadores de Servicios de Salud”;

Que, con Decreto Supremo N° 004-2007-SA se estableció el Listado Priorizado de Intervenciones Sanitarias de aplicación obligatoria para todos los establecimientos que reciban fi nanciamiento del SIS, así como los componentes de aseguramiento subsidiado y semisubsidiado;

Que, el numeral 8.1 del artículo 8° del precitado Decreto Supremo dispone que le corresponde al Ministerio de Salud, a propuesta del SIS, expedir las normas que resulten necesarias para su aplicación, respecto al control de las atenciones de salud, referencia, contrarreferencias, mecanismos de pago y evaluación, entre otros;

Que, resulta necesario modifi car la normativa relativa al proceso de pago de las prestaciones del Seguro Integral de Salud, a efecto de orientar y regular dicho proceso de acuerdo al contexto normativo vigente;

Estando a lo propuesto por el Seguro Integral de Salud;

Con el visado del Viceministro de Salud, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, de la Dirección General de Salud de las Personas y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud; y,

De conformidad con lo establecido en el literal l) del Artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Administrativa

Nº112-2007-MINSA/SIS-V.01: “Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud- SIS”, que en documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 727-2003-SA/DM que aprobó la Directiva N° 014-MINSA/SIS-V.01: “Directiva que Regula los Pagos por Prestaciones del Seguro Integral de Salud a los Establecimientos Prestadores de Servicios de Salud”, así como todas las demás disposiciones que se opongan a la presente Resolución Ministerial.

Artículo 3°.- Encargar a la Ofi cina General de Comunicaciones la publicación de la Directiva Administrativa que se aprueba mediante la presente Resolución Ministerial en el portal de Internet del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

64801-1

VIVIENDA Aprueban transferencias financieras a favor de la EPS Grau S.A., EPSEL S.A. y la Municipalidad Provincial de Huamanga para la ejecución de diversos proyectos

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 120-2007-VIVIENDA

Lima, 2 de mayo de 2007

Page 15: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345901

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función del Ministerio, entre otras, ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;

Que, asimismo, el literal I) del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, mediante Ley Nº 28927, se aprobó el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento con Resolución Ministerial Nº 505-2007-VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento;

Que, el literal g) del artículo 5º de la Ley Nº 28927 dispone que para los casos de ejecución de proyectos a través de transferencias del Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto para cuyo efecto deberá suscribirse previamente, convenios; y en el caso de ejecución de proyectos por administración directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;

Que, la Primera Disposición Final de la Ley Nº 28979, precisa que las transferencias fi nancieras que se realicen en el marco del citado literal g) del artículo 5º, se autorizan mediante Resolución del Titular del Pliego, la que deberá ser publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en la página web de las entidades, estableciendo un cronograma de desembolsos que se ejecutarán luego de la presentación de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras;

Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley Nº 28927, las transferencias fi nancieras que realice el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para proyectos de inversión y saneamiento se aprueban por Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Informe Técnico Nº 001-2007/VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado situacional de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, y asimismo, ha emitido opinión favorable respecto a la transferencia fi nanciera a realizarse a favor de la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A., provincia de Piura, Departamento de Piura, para la ejecución de los referidos proyectos, hasta por la suma de S/. 1 571 142,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Año Fiscal 2007 y la Ley Nº 28979;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 1 571 142,00 (Un millón quinientos setenta y un mil ciento cuarenta y dos y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A., provincia de Piura, Departamento de Piura, para la ejecución de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución y/o conclusión de los proyectos detallados

en el Anexo A, quedando prohibido que la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A. efectúe anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos.

Artículo 2°.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3°.- De conformidad con la Ley Nº 28979, los desembolsos sólo se efectivizarán luego que la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A. presente al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecución de estudios, obra o supervisión de los proyectos, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otro documento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad de los proyectos, según corresponda; y de conformidad con los artículos 237º, 243º, 246º y demás normas pertinentes del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremos Nº 084-2004-PCM que le sean aplicables.

El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución de los proyectos, así como por factores externos no previsibles. El cronograma actualizado (o modifi cado) deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para Todos.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co para el fi nanciamiento de los proyectos de saneamiento a suscribirse para tal efecto entre la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A. y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 5º.- El Programa Agua para Todos es responsable del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 4º de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos en el mismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

ANEXO APROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA: ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS

GRAU S.A.

CODSNIP PROYECTOS

TIPO DE EJECUCION

PRESUPUESTARIA

MONTO PRESUPUESTADO

S/.

26055

MEJORAMIENTO DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL SECTOR 02 DE LA LOCALIDAD DE PIURA

INDIRECTA 809,177.00

30419

INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL AA.HH. ALBERTO FUJIMORI FUJIMORIDEL DISTRITO DE CATACAOS PIURA

INDIRECTA 477,064.00

30417

INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL AA.HH. KEIKO SOFIA FUJIMORI DEL DISTRITO DE CATACAOS - PIURA

INDIRECTA 168,794.00

35377

MEJORAMIENTO DE LA SUB ESTACION ELECTRICA, ESTACION DE BOMBEO DE AGUA POTABLE HACIA PAITA, EL ARENAL, PAITA, PIURA

DIRECTA 62,756.00

35404MEJORAMIENTO DE LA ESTACION DE BOMBEO DE AGUA POTABLE 02 PAITA - PIURA

DIRECTA 53,351.00

TOTAL 1,571,142.00

Page 16: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345902

RESOLUCIÓN MINISTERIAL

N° 121-2007-VIVIENDA

Lima, 2 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función del Ministerio, entre otras, ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;

Que, asimismo, el literal I) del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, mediante Ley Nº 28927, se aprobó el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento con Resolución Ministerial Nº 505-2007-VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento;

Que, el literal g) del artículo 5º de la Ley Nº 28927 dispone que para los casos de ejecución de proyectos a través de transferencias del Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto para cuyo efecto deberá suscribirse previamente, convenios; y en el caso de ejecución de proyectos por administración directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;

Que, la Primera Disposición Final de la Ley Nº 28979, precisa que las transferencias fi nancieras que se

realicen en el marco del citado literal g) del artículo 5º, se autorizan mediante Resolución del Titular del Pliego, la que deberá ser publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en la página web de las entidades, estableciendo un cronograma de desembolsos que se ejecutarán luego de la presentación de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras;

Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley Nº 28927, las transferencias fi nancieras que realice el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para proyectos de inversión y saneamiento se aprueban por Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario ofi cial El Peruano;

Que, mediante Informe Técnico Nº 002-2007/VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado situacional de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, y asimismo, ha emitido opinión favorable respecto a la transferencia fi nanciera a realizarse a favor de la EMPRESA PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE – EPSEL S.A., provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, para la ejecución de los referidos proyectos, hasta por la suma de S/. 2 200 514,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Año Fiscal 2007 y la Ley Nº 28979;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 2 200 514,00 (Dos millones doscientos mil quinientos catorce y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de la EMPRESA PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE – EPSEL S.A., provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, para la ejecución de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, tomando como referencia el

ANEXO BPROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA: ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A. - EPS GRAU S.A.

COD SNIP PROYECTOS TIPO DE EJECUCION PRESUPUESTARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/. TOTAL S/.

01 MES 02 MES 03 MES 04 MES

26055MEJORAMIENTO DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL SECTOR 02 DE LA LOCALIDAD DE PIURA

INDIRECTA 128,883.00 128,883.00 329,147.00 222,264.00 809,177.00

30417INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL AA.HH. ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI DEL DISTRITO DE CATACAOS PIURA

INDIRECTA 51,069.00 117,725.00 0.00 0.00 168,794.00

30419INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL AA.HH. KEIKO SOFIA FUJIMORI DEL DISTRITO DE CATACAOS - PIURA

INDIRECTA 127,447.00 349,617.00 0.00 0.00 477,064.00

TOTAL 307,399.00 596,225.00 329,147.00 222,264.00 1,455,035.00

CODSNIP PROYECTOS TIPO DE EJECUCION

PRESUPUESTARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/. TOTAL S/.

01 MES 02 MES 03 MES 04 MES

35377MEJORAMIENTO DE LA SUB ESTACION ELECTRICA, ESTACION DE BOMBEO DE AGUA POTABLE HACIA PAITA, EL ARENAL, PAITA, PIURA

DIRECTA 19,408.00 19,408.00 23,940.00 0.00 62,756.00

35404 MEJORAMIENTO DE LA ESTACION DE BOMBEO DE AGUA POTABLE 02 PAITA - PIURA DIRECTA 27,501.00 0.00 25,850.00 0.00 53,351.00

TOTAL 46,909.00 19,408.00 49,790.00 0.00 116,107.00

TOTAL GENERAL S/. 354,308.00 615,633.00 378,937.00 222,264.00 1,571,142.00

Administración Directa : El primer desembolso se iniciará con la fecha de Resolución de aprobación del Expediente TécnicoAdministración Indirecta : El primer desembolso se iniciara con la fecha de suscripción del contrato de obra.

64709-1

Page 17: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345903cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución y/o conclusión de los proyectos detallados en el Anexo A, quedando prohibido que la EMPRESA PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE – EPSEL S.A., efectúe anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos.

Artículo 2°.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3°.- De conformidad con la Ley Nº 28979, los desembolsos sólo se efectivizarán luego que la EMPRESA PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE – EPSEL S.A., presente al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecución de estudios, obra o supervisión de los proyectos, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otro documento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad de los proyectos, según corresponda; y de conformidad con los artículos 237º, 243º, 246º y demás normas pertinentes del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM que le sean aplicables.

El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución de los proyectos, así como por factores externos no previsibles. El cronograma actualizado (o modifi cado) deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para Todos.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co para el fi nanciamiento de los proyectos de saneamiento a suscribirse para tal efecto entre la EMPRESA PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE – EPSEL S.A. y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 5º.- El Programa Agua para Todos es responsable del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 4º de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos en el mismo.

Regístrese, comuníquese y publíqueseHERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

ANEXO APROYECTOS DE INVERSIÓN

UNIDAD EJECUTORA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.- EPSEL

S.A.

CODSNIP PROYECTOS

TIPO DE EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIA

MONTO PRESUPUESTADO

S/.

24381

AMPLIACION DE LAS REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DEL PJ SAN LUIS - MOCHUMI

INDIRECTA 788,701.00

17704

AMPLIACIÓN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LOS PUEBLOS JOVENES LAS FLORES DE LA PRADERA Y MIGUEL ANGEL BARTRA GROSSO - DISTRITO PIMENTEL

INDIRECTA 547,513.00

24507

AMPLIACION Y REFORZAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE E INSTALACION DE REDES DE ALCANTARILLADO Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA HABILITACION URBANA SALAMANCA I ETAPA - JOSE L ORTIZ

INDIRECTA 864,300.00

TOTAL S/. 2,200,514.00

ANEXO BPROYECTOS DE INVERSIÓN

UNIDAD EJECUTORA: ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A. - EPSEL S.A.

CODSNIP PROYECTO

TIPO DE EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/. MONTO PRESUPUESTADO

S/.MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5 MES 6 MES 7

24381AMPLIACION DE LAS REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DEL PJ SAN LUIS - MOCHUMI

INDIRECTA 9,520 311,672 93,502 93,502 93,502 93,502 93,502 788,701

17704

AMPLIACIÓN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LOS PUEBLOS JOVENES LAS FLORES DE LA PRADERA Y MIGUEL ANGEL BARTRA GROSSO - DISTRITO PIMENTEL

INDIRECTA 5,000 217,005 108,503 108,503 108,503 0 0 547,513

24507

AMPLIACION Y REFORZAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE E INSTALACION DE REDES DE ALCANTARILLADO Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA HABILITACION URBANA SALAMANCA I ETAPA - JOSE L ORTIZ

INDIRECTA 2,856 344,578 103,373 103,373 103,373 103,373 103,373 864,300

TOTAL 17,376 873,255 305,378 305,378 305,378 196,875 196,875 2,200,514

Administración Directa : El primer desembolso se iniciará con la fecha de Resolución de aprobación del Expediente TécnicoAdministración Indirecta : El primer desembolso se iniciará con la fecha de suscripción del contrato de obra.

64709-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 122-2007-VIVIENDA

Lima, 2 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función del Ministerio, entre otras, ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;

Que, asimismo, el literal I) del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, mediante Ley Nº 28927, se aprobó el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento con Resolución Ministerial Nº 505-2007-

Page 18: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345904

VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento;

Que, el literal g) del artículo 5º de la Ley Nº 28927 dispone que para los casos de ejecución de proyectos a través de transferencias del Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto para cuyo efecto deberá suscribirse previamente, convenios; y en el caso de ejecución de proyectos por administración directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;

Que, la Primera Disposición Final de la Ley Nº 28979, precisa que las transferencias fi nancieras que se realicen en el marco del citado literal g) del artículo 5º, se autorizan mediante Resolución del Titular del Pliego, la que deberá ser publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en la página web de las entidades, estableciendo un cronograma de desembolsos que se ejecutarán luego de la presentación de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras;

Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley Nº 28927, las transferencias fi nancieras que realice el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para proyectos de inversión y saneamiento se aprueban por Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario ofi cial El Peruano;

Que, mediante Informe Técnico Nº 010-2007/VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado situacional del proyecto descrito en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, y asimismo, ha emitido opinión favorable respecto a la transferencia fi nanciera a realizarse a favor de la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA, provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, para la ejecución del referido proyecto, hasta por la suma de S/.1 512 444,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Año Fiscal 2007 y la Ley Nº 28979;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 1 512 444,00 (Un millón quinientos doce mil cuatrocientos cuarenta y cuatro y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA, provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, para la ejecución del proyecto descrito en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la

ejecución y/o conclusión del (los) proyecto(s) detallados en el Anexo A, quedando prohibido que la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA efectúe anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos.

Artículo 2°.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3°.- De conformidad con la Ley Nº 28979, los desembolsos sólo se efectivizarán luego que la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA presente al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecución de estudios, obra o supervisión del proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otro documento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad del proyecto, según corresponda; y de conformidad con los artículos 237º, 243º, 246º y demás normas pertinentes del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremos Nº 084-2004-PCM que le sean aplicables.

El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución del proyecto, así como por factores externos no previsibles. El cronograma actualizado (o modifi cado) deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para Todos.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co para el fi nanciamiento del proyecto de saneamiento a suscribirse para tal efecto entre la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 5º.- El Programa Agua para Todos es responsable del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 4º de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos en el mismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese

ANEXO APROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA, PROVINCIA DE HUAMANGA,

DEPARTAMENTO DE AYACUCHO

CODSNIP PROYECTOS

TIPO DE EJECUCION

PRESUPUESTARIA

MONTO PRESUPUESTADO

S/.

30637

MEJORAMIENTO DE LA LINEA DE CONDUCCION DE AGUA CRUDA, TRAMO CAMPANAYOCC-QUICAPATA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE AYACUCHO

INDIRECTA 1,512,444.00

TOTAL 1,512,444.00

ANEXO BPROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD PROVINCAL DE HUAMANGA, PROVINCIA DE HUAMANGA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO

CODSNIP PROYECTOS

TIPO DE EJECUCION

PRESU-PUESTARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/.TOTAL

S/.01 MES 02 MES 03 MES 04 MES 05 MES 06 MES 07 MES 08 MES 09 MES 10 MES

30637

MEJORAMIENTO DE LA LINEA DE CONDUCCION DE AGUA CRUDA,

TRAMO CAMPANAYOC-ACUICAPATA

DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD

DE AYACUCHO

INDIRECTA 20,000.00 20,000.00 205,035.00 210,815.00 285,920.00 202,416.00 221,707.00 233,410.00 86,180.00 26,961.00 1,512,444.00

TOTAL 20,000.00 20,000.00 205,035.00 210,815.00 285,920.00 202,416.00 221,707.00 233,410.00 86,180.00 26,961.00 1,512,444.00

64709-3

Page 19: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345905

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Autorizan a procurador iniciar acciones contra acto administrativo que desestimó impugnación interpuesta por representante legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

R.A. Nº 123-2007-P-PJ Lima, 21 de mayo del 2007

VISTO:

El Memorándum N° 464-2007-GPEJ-GG-PJ, de la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, a través del documento indicado en Visto, la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial, hace de conocimiento que en el procedimiento administrativo recursal seguido por la Ofi cina de Administración de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, contra la Resolución Directoral Nº 028-2006-GR-AY-DRTPE-DPSC, de fecha 11 de diciembre de 2006, se ha resuelto declarar mediante Auto Directoral Nº 001-2007-GR-AYAC/DRTPE-DPSC, de fecha 2 de febrero de 2007, de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Ayacucho, improcedente el Recurso de Revisión interpuesto por Hiltón Camán Paullo, Administrador y Representante Legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, contra la mencionada Resolución Directoral Nº 028-2006-GR-AY-DRTPE-DPSC, que resuelve imponer la multa de S/. 21,250.00 (Veintiún Mil Doscientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles) a la citada Corte Superior de Justicia, como consecuencia del Procedimiento de Visita Inspectiva Programado General, plasmado en el expediente administrativo Nº 213-2006;

Que, conforme aparece del Auto Directoral Nº 001-2007-GR-AYAC/DRTPE-DPSC, el fundamento que sirvió de sustento para desestimar el Recurso de Revisión formulado por el Administrador y Representante Legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, no ha sido otro que establecer que el mencionado recurso administrativo ha sido erradamente interpuesto, toda vez que éste no se encuentra habilitado como medio de impugnación en el artículo 20º del Decreto Legislativo Nº 910 – Ley General de Inspección de Trabajo y Defensa del Trabajador, que regula los recursos de Reconsideración, Apelación y Queja, como únicos medios de impugnación en el procedimiento de Inspección;

Que, el artículo 213° de la Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444, de aplicación supletoria al presente caso, en virtud de la Novena Disposición Complementaria del mencionado Decreto Legislativo Nº 910, establece que el error en la califi cación del recurso por parte del recurrente no será obstáculo para su tramitación siempre que del escrito se deduzca su verdadero carácter;

Que siendo así, es evidente que el Administrador y Representante Legal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, en su intento de cuestionar el acto administrativo contenido en la Resolución Directoral Nº 028-2006-GR-AY-DRTPE-DPSC, de fecha 11 de diciembre de 2006, ha errado en la interposición del Recurso de Revisión antes descrito, cuando por la naturaleza de su pretensión debió interponer Recurso de Apelación;

Que, aplicando el principio de informalismo a favor del administrado, el ordenamiento exige que los recursos sean tramitados aun cuando el administrado incurriera en error en su denominación, en su interposición o cualquiera otra circunstancia anómala, siempre que de su contenido se pueda desprender de su verdadero carácter¹;

Que, la aplicación correcta de esta regla jurídica nos revela que en materia de recursos es la Administración y

no el administrado quien está obligada a dar al recurso la tramitación correspondiente, de acuerdo con su naturaleza, mientras que al administrado sólo le compete exteriorizar con claridad su disconformidad²;

Que, en este contexto de ideas, resulta claro que la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Ayacucho, en aplicación de lo dispuesto por la Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444, debió califi car el recurso del actor como uno de apelación, y no de revisión, de acuerdo con su naturaleza; que este hecho ha generado que la Autoridad Administrativa de Trabajo deje de pronunciarse sobre el fondo de la controversia, provocando la indefensión del recurrente; por lo que, siendo así, resulta necesario autorizar al Procurador Público del Poder Judicial, a fi n de que inicie las acciones legales pertinentes ante las autoridades respectivas;

Que en uso de las facultades conferidas por el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial D.S. Nº 017-93-JUS; y Artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537 sobre Representación y Defensa del Estado en Juicio modifi cado por Decreto Ley Nº 17667;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para que inicie las acciones legales pertinentes contra el acto administrativo contenido en el Auto Directoral Nº 001-2007-GR-AYAC/DRTPE-DPSC, de fecha 2 de febrero de 2007, notifi cado el 6 de febrero de 2007.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolución, así como los antecedentes del caso, al Procurador Público del Poder Judicial, para los fi nes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO ARTEMIO TÁVARA CÓRDOVAPresidente del Poder Judicial

¹ MORON URBINA, Juan Carlos. “Comentarios a la Nueva Ley del Procedimiento Administrativo General”. DEA. Gaceta Jurídica. Primera Edición. Octubre 2001; p.466

² MORON URBINA, Juan Carlos. Op. cit. p. 466.

64535-1

Delegan al Gerente General del Poder Judicial la facultad de aprobar las Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

Nº 125-2007 -P-PJ

Lima, 21 de mayo del 2007

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema de Presupuesto establece que las Modifi caciones Presupuestarias, en el Nivel Funcional Programático que comprenden las Habilitaciones y Anulaciones entre Unidades Ejecutoras y las Habilitaciones y Anulaciones dentro de una Unidad Ejecutora, se formalizan por Resolución Administrativa del Titular del Pliego. Dichas Modifi caciones no alteran el monto total del Presupuesto Autorizado y se efectúan para asegurar el cumplimiento de las Metas Presupuestarias, de acuerdo a la oportunidad de su ejecución;

Que, el Artículo 5º del Anexo Nº 1 “Ejecución del Presupuesto de los Pliegos del Gobierno Nacional” aprobado mediante Resolución Directoral Nº 003-2007-EF/76.01, establece plazos para aprobar las citadas modifi caciones presupuestarias internas que administrativamente resultan muy limitados;

Page 20: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345906

Que, el Artículo 7º, Numeral 7.1 de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que el Titular del Pliego puede delegar sus funciones en materia presupuestal cuando lo establezca expresamente la Ley General, las Leyes de Presupuesto del Sector Público o la norma de creación de la Entidad;

Que, así mismo, el Artículo 40º, Numeral 40.2 de la Ley de antes mencionada, faculta al Titular del Pliego a delegar la aprobación de las Modifi caciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático;

Que, la Gerencia de Planifi cación a través del Informe Nº 015-2007-GP-GG da cuenta que, desde el punto de vista técnico, es pertinente delegar en el Gerente General la facultad de autorizar modifi caciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático, en concordancia con lo previsto por la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Deléguese al Gerente General del Poder Judicial la facultad de aprobar las Modifi caciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático.

Artículo 2º.- El Gerente General deberá informar mensualmente por escrito, al Titular del Pliego del Poder Judicial, sobre las modifi caciones presupuestarias que autorice en aplicación de lo dispuesto por el artículo precedente.

Artículo 3º.- Copia de la presente Resolución se remitirá a la Contraloría General de la República, Ofi cina de Inspectoría General y Gerencia General del Poder Judicial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO ARTEMIO TÁVARA CÓRDOVAPresidente del Poder Judicial

64535-2

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Modifican Res. Adm. Nº 048-2007-P-CSJLI/PJ respecto al Vocal que debe ser llamado para completar el Colegiado en caso de impedimento, recusación, inhibición o discordia en Salas Contencioso - Administrativas

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 161 - 2007-P-CSJLI/PJ

Lima, veinticuatro de mayo del 2007

VISTA:

La Resolución Administrativa N° 087-2007-CE-PJ publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 12 del presente mes; y

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Administrativa N° 048-2007-P-CSJLI/PJ del 22 de enero del año en curso, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima dictó las medidas correspondientes para el caso de presentarse impedimentos, recusaciones, inhibiciones y/o discordias de los señores Vocales de las Salas Permanentes y Transitorias Contencioso – Administrativas.

Que mediante la resolución de vista, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en su Art. 3°, convierte la 1ra. y 2da. Salas Transitorias Contencioso – Administrativas, en 4ta. y 5ta. Salas Permanentes.

Que en tal sentido, resulta necesario modifi car la norma administrativa dictada por este Despacho con motivo de las disposiciones emitidas por el Supremo Órgano de Gobierno y Gestión; teniendo en cuenta la aplicación del

Art. 145° - segundo párrafo - de la Ley Orgánica del Poder Judicial, toda vez que los Vocales que integran el Consejo Ejecutivo Distrital, no desempeñan funciones en este órgano colegiado de gobierno a dedicación exclusiva, sino que lo hacen en adición a las labores jurisdiccionales propias de su cargo.

Por estos fundamentos, en uso de las facultades conferidas al suscrito por los incisos 3) y 9) del Art. 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFICAR la Resolución Administrativa N° 048-2007-P-CSJLI/PJ de fecha 22 de enero del año en curso, respecto al Vocal que debe ser llamado para completar el Colegiado, en caso de presentarse impedimento, recusación, inhibición o discordia de uno o más Vocales en las Salas Contencioso – Administrativas, tal como se detalla a continuación:

Salas Especializadas en lo Contencioso – Administrativo

• La 1° Sala llamará al Vocal de la 2° Sala ;• La 2° Sala llamará al Vocal de la 3° Sala ; • La 3° Sala llamará al Vocal de la 4° Sala ;• La 4° Sala llamará al Vocal de la 5° Sala ;• La 5° Sala llamará al Vocal de la 1° Sala ;

Artículo Segundo.- En caso que el Vocal a que se refi ere el artículo primero no pudiera intervenir por abstención, excusa o recusación debidamente comprobada y aceptada, se procederá a llamar al magistrado de la misma Sala competente que precede en antigüedad al llamado por ley.

Artículo Tercero.- Poner la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, OCMA, Fiscalía Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Salas de la especialidad citada, ODICMA, Ofi cina de Administración Distrital; para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVARPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

64827-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan ampliación de período de auditoría a los estados financieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAN° 172-2007-CG

Lima, 22 de mayo de 2007

Vistos; la Hoja de Recomendación N° 025-2007-CG/SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre la ampliación del período de la auditoría a la sociedad de auditoría Rodolfo Retamozo y Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil para que realice la auditoría a los estados fi nancieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior fi nanciado con los fondos del Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, por el período de 1 de enero 2007 al 15 de mayo 2007;

CONSIDERANDO:

Que, el 20 de enero de 2003, la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo, celebraron el Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, para fi nanciar el Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior, cuyo objetivo es mejorar la gestión de la política comercial

Page 21: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345907del prestatario para contribuir a aumentar y diversifi car sus exportaciones y mercados;

Que, con la Resolución de Contraloría Nº 229-2004-CG publicada el 30 de mayo de 2004, se designó a la sociedad de auditoría Rodolfo Retamozo y Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil para realizar la auditoría a los estados fi nancieros por los períodos 2003, 2004, 2005 y 2006 al Contrato de Préstamo Nº 1442/OC- PE

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo con los Ofi cios Nºs. 148, 182 y 196-2007-MINCETUR/SG/OGA, del 30 de marzo, 20 de abril y 4 de mayo de 2007, respectivamente, solicitó la autorización para la ampliación del período de la auditoria, a fi n de que la sociedad de auditoría Rodolfo Retamozo y Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil realice la auditoría a los estados fi nancieros del Contrato de Préstamo Nº1442/OC-PE, por el período del 1 de enero al 15 de mayo de 2007; para lo cual remiten la No Objeción del Banco a la ampliación del período de la auditoría, Propuestas Técnica y Económica presentada por la sociedad de auditoría, el pago del 6% por Derecho de Designación y/o Supervisión, la Declaración Jurada de Entrega de Información y la Constancia de Disponibilidad Presupuestal;

Que, la cláusula 5.02 de las Estipulaciones Especiales del Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE señala que los estados fi nancieros del Programa y los del Organismo Ejecutor se presentarán debidamente dictaminados por una fi rma de contadores públicos independientes aceptables al Banco durante la ejecución del programa; asimismo, el numeral 7.03 de las Normas Generales del Contrato señala la obligación del Organismo Ejecutor de presentar al Banco los informes que éste solicite con dictamen de la entidad auditora que señalen las estipulaciones específi cas y de acuerdo con requisitos satisfactorios al Banco;

Que, el numeral 3.01 del Rubro III, que corresponde al Costo del Programa y Plan de Financiamiento, del Anexo A del Contrato de Préstamo se señala que la auditoría es fi nanciada con recursos del Banco Interamericano de Desarrollo, por lo que el Banco con Fax Nº 5222/2006 señaló que éste no tiene objeción que formular a la propuesta económica presentada por la sociedad para realizar la auditoría al período comprendido entre el 1 de enero al 15 de mayo de 2007;

Que, la cláusula 3.04 de las Estipulaciones Especiales del Contrato de Préstamo, establece los plazos para comprometer y desembolsar los recursos del fi nanciamiento, que ésto no podrá ser menor de treinta y seis (36) meses contados a partir de la vigencia del Contrato y el plazo para fi nalizar los desembolsos que hubiera sido comprometido, será de cuarenta y dos (42) meses; el BID con Fax Nº 1479/2007 de 10 de abril de 2007, dispuso que los plazos para comprometer los recursos y para fi nalizar los desembolsos, serán el 30 de abril y el 15 de mayo de 2007, respectivamente;

Que, el Banco Interamericano de Desarrollo con Fax Nº 1345/2007 de 29 de marzo de 2007 comunicó su No Objeción a la ampliación del período de la auditoría a fi n de que la sociedad de auditoría Rodolfo Retamozo y Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil realice la auditoría a los estados fi nancieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior fi nanciado con los fondos del Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, lo que constituye un compromiso institucional ineludible asumido por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo con el Banco;

Que, mediante el documento del Visto, se ha determinado que, el presente caso se encuentra dentro del alcance de lo dispuesto en el artículo 63º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG; cumpliendo lo establecido en el artículo 24º literales b), c), d) y e);

Que, mediante el En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 22° y 32° literal l) de la Ley N° 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y el artículo 63º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado con Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la ampliación del período de auditoría al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo

a fi n de que la sociedad de auditoría Rodolfo Retamozo y Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil realice la auditoría a los estados fi nancieros del Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior fi nanciado con los fondos del Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, por el período del 1 de enero al 15 de mayo de 2007.

Artículo Segundo.- La sociedad de auditoría deberá encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades Califi cadas de la Contraloría General y ser contratada dentro de las formalidades establecidas en el Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, el Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado con Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG, en lo que resulte aplicable, disposiciones del Sistema Nacional de Control y demás normas que sean pertinentes.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría y al Departamento de Auditoría Financiera, órgano dependiente de la Gerencia del Sector Económico la supervisión de lo autorizado en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República

64368-1

Autorizan a procuradora iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio de las Municipalidades Distritales de Cieneguilla y San Isidro

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAN° 174-2007-CG

Lima, 23 de mayo de 2007

Visto, el Informe Especial Nº 073-2007-CG/ORLC, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Distrital de Cieneguilla, periodo 2005-2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, habiéndose efectuado denuncias públicas sobre supuestas irregularidades en la Municipalidad Distrital de Cieneguilla, este Organismo Contralor dispuso la ejecución de una acción de control en el citado municipio;

Que, como consecuencia de la acción de control efectuada en la Municipalidad Distrital de Cieneguilla, se ha evidenciado que personal de dicha Entidad Edil, denotando el cargo que ejerce en dicha Municipalidad, solicitó indebidamente un préstamo administrativo, a pesar que la Entidad carece de unidad orgánica, procedimientos y fondos que de acuerdo a la normatividad vigente, se requieren para otorgar préstamos al personal; evidenciándose al respecto que irregularmente se autorizó el mismo, el cual fue desembolsado y afectado a la partida presupuestal de remuneraciones, inobservándose las normas presupuestales aplicables, las cuales exigen el uso adecuado de los recursos públicos y prohiben expresamente la autorización de gastos sin el fi nanciamiento correspondiente y el pago de adelanto con cargo a remuneraciones; situación que ocasionó que la entidad haya efectuado desembolsos indebidos por la suma de S/. 10 000,00, en benefi cio del personal solicitante;

Que, asimismo, se ha evidenciado que el personal benefi ciado, mencionando su condición funcional, solicitó indebidamente que durante diversos periodos mensuales no se le efectuaran los descuentos establecidos en la autorización del préstamo administrativo, los cuales ascienden a S/. 2 000,00; advirtiéndose que irregularmente, los funcionarios municipales no efectuaron los descuentos previstos por la Administración Municipal, ocasionando que se continúe el uso indebido de los recursos económicos de la Entidad Municipal;

Que, los hechos expuestos constituyen indicios razonables de presunta comisión de los delitos de

Page 22: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345908

Concusión y Omisión de Deberes Funcionales, previstos y penados en los artículos 382° y 377° del Código Penal, respectivamente;

Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del artículo 22° de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos que, en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar a la señora Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, el inicio de las acciones legales pertinentes contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, y;

De conformidad con el artículo 22° inciso d) de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y el Decreto Ley Nº 17537 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la señora Procuradora Pública encargada de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales correspondientes, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndose para el efecto los antecedentes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

64368-2

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAN° 176-2007-CG

Lima, 23 de mayo de 2007

Vistos; la Hoja de Recomendación N° 015-2007-CG/GDPC de 18.MAY.2007 y la Hoja de Evaluación Nº 125-2007-CG/GDPC de 18.MAY.2007, resultante del análisis a la documentación presentada mediante Ofi cio Nº 098-2007-ALC/MSI de 09.MAY.2007; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio de vistos, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Isidro, solicitó a este Organismo Contralor la verifi cación de una documentación relacionada con una notifi cación supuestamente suscrita y visada por funcionarios de la Contraloría General, así como aspectos correspondientes a la actividad empresarial de compañías vinculadas con el servicio de limpieza de la ciudad de Lima;

Que, al evaluarse la solicitud presentada, se aprecia dentro los documentos alcanzados la existencia de una copia fotostática de un documento falso, denominado “Notifi cación”, el mismo que consigna de manera fraudulenta, el logotipo y nombre de este Organismo Superior de Control, el cual es supuestamente suscrito y visado por funcionarios de la Contraloría General;

Que, en el citado documento fraudulento, se comunica una supuesta posición institucional adoptada en torno a la investigación realizada al proceso de Concesión del Servicio Integral de Limpieza Pública, Parques y Jardines llevado a cabo por la Municipalidad Distrital de San Isidro – Lima, evidenciándose la falsifi cación de sellos, rúbricas y fi rmas de funcionarios de este Organismo Superior de Control;

Que, la acción rápida realizada por la Contraloría General de la República a la concesión antes mencionada, se encuentra a la fecha en el Ministerio Público, quien continúa dicha investigación en el marco de sus competencias, por lo que la información relacionada a las acciones de control realizadas por los órganos del Sistema

Nacional de Control, se encuentra protegida por el principio de reserva, que impide que la misma sea divulgada o comunicada a órganos o personas distintos a los que son competentes para el deslinde de responsabilidades;

Que, los hechos precedentemente expuestos, evidencian la existencia y circulación de un documento fraudulento denominado “Notifi cación”, que consigna de manera engañosa, el logotipo y nombre de este Organismo Superior de Control, así como visaciones de supuestos funcionarios de la Contraloría General; en ese sentido, se establece indicios razonables de la comisión del delito de Falsifi cación de documentos, ilícito previsto y sancionado en el artículo 427º del Código Penal, por parte de personas que deberán ser identifi cadas en las investigaciones correspondientes, razón por lo cual es necesario que los aspectos antes mencionados sean derivados a la Procuraduría Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, a fi n de iniciar e impulsar las acciones legales necesarias ante las instancias pertinentes para salvaguardar la imagen institucional de este Organismo Superior de Control;

De conformidad con el artículo 47° de la Constitución Política del Estado, el Decreto Ley N° 17537, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la señora Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación de este Organismo Superior de Control, inicie e impulse las acciones legales correspondientes ante las instancias pertinentes por los hechos expuestos en los documentos de Vistos, remitiéndosele para el efecto los antecedentes del caso.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

64368-4

Revocan designación de sociedad de auditoría para examinar estados financieros, información presupuestal, aspectos operativos y gestión de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, periodo 2006

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAN° 175-2007-CG

Lima, 23 de mayo de 2007

Visto; la Hoja de Recomendación N° 028-2007-CG/SOA, de la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre la revocatoria de la designación de la Sociedad de Auditoría Aguilar Roncal Fernández & Asociados Sociedad Civil efectuada en el Concurso Público de Méritos Nº 05-2006-CG y;

CONSIDERANDO:

Que, con la R.C. Nº 440-2006-CG de 29.Dic.2006, publicada el 11.ENE.2007, correspondiente al Concurso Público de Méritos Nº 05-2006-CG y precisada con R. C. Nº 008-2007-CG de 18.Ene.2007, publicada el 20.ENE.2007, se designó a la Sociedad de Auditoría Aguilar Roncal Fernández & Asociados Sociedad Civil para realizar la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal y aspectos operativos de la Municipalidad Pueblo Libre, período 2006;

Que, la Primera Disposición Complementaria Final del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por R.C. Nº 063-2007-CG publicado el 24.Feb.2007, establece su aplicación inmediata a excepción de los procesos de selección que a la fecha se encuentran en trámite, a los cuales les será de aplicación sus disposiciones a partir de la designación;

Page 23: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345909

Que, con fecha 14.Feb.2007, la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre y la Sociedad de Auditoría Aguilar Roncal Fernández & Asociados Sociedad Civil suscriben el Contrato de Locación de Servicios Profesionales de Auditoría Externa para realizar labores de auditoría;

Que, se ha determinado que la señora Olga Yolanda Aguilar Roncal, socia de la citada sociedad mantiene un proceso judicial pendiente ante el Decimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo (Expediente Nº 2006-46671-0-1801-JR-CI-10) contra la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre desde el 05.Ene.2007, el cual constituye impedimento para que la sociedad realice labores de auditoría en la Entidad bajo examen (Municipalidad Distrital de Pueblo Libre) de conformidad con lo establecido en el literal g) del artículo 30º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control;

Que, el hecho expuesto constituye causal de revocatoria de la designación efectuada, de conformidad con lo establecido en el artículo 47º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, que establece que si designada una sociedad se verifi ca la ocurrencia de circunstancias sobrevinientes que impidan la prestación de los servicios de auditoría externa, se puede revocar mediante Resolución de Contraloría la designación efectuada, sin perjuicio al procedimiento sancionador y responsabilidades a que hubiere lugar. En dicho caso, se procede a designar a quien ocupó el siguiente lugar en el orden de méritos del respectivo concurso público o en su defecto, se convoca a un nuevo concurso;

Que, el articulo 64º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control señala, que cuando la Contraloría General, como consecuencia de su labor de supervisión o evaluación, verifi que la ocurrencia de hechos o actos que contravengan al ordenamiento legal aplicable, afectando el cumplimiento y desarrollo del servicio de auditoría, emite la resolución de revocatoria de la designación conforme a lo establecido por el artículo 47º del citado Reglamento y autoriza a la Entidad a resolver el contrato con la Sociedad;

Que, de acuerdo con el documento de Visto, en el Informe Nº 05-2006-CG/CE-SOA de 29.Dic.2006 de la Comisión Especial de Designación de Sociedades de Auditoría, encargada de la evaluación y califi cación de las propuestas del Concurso Público de Méritos Nº 005-2006-CG, se ha determinado que ninguna sociedad ocupó el segundo lugar en el orden de méritos, por lo que corresponde efectuar la convocatoria para que realicen la auditoría a la Municipalidad Distrital de Pueblo de Libre, período 2006 en el próximo concurso público de méritos que la Contraloría General convoque;

Estando a las conclusiones y recomendaciones del documento de visto, de conformidad con los artículos 30º literal g), 47º y 64º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por R. C. Nº 063-2007-CG, en uso de las atribuciones contempladas en los artículos 20º y 32º de la Ley Nº 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Revocar la designación de la Sociedad de Auditoría Aguilar Roncal Fernández & Asociados Sociedad Civil efectuada mediante R.C. Nº 440-2006-CG, precisada con R.C. Nº 008-2007-CG para que realice la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal, aspectos operativos y auditoría de gestión de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, período 2006, de conformidad con los alcances de las Bases.

Artículo Segundo.- Autorizar a la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre a resolver el contrato de locación de servicios profesionales de auditoría externa suscrito con la Sociedad de Auditoría Aguilar Roncal Fernández & Asociados Sociedad Civil el 14.Feb.2006, para realizar la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal y aspectos operativos de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, período 2006.

Artículo Tercero.- Efectuar la convocatoria para que realicen la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal y aspectos operativos de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre,

período 2006, en el próximo concurso público de méritos que la Contraloría General realice.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría la supervisión de lo autorizado en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

64368-3

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Designan Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios de la ONPE

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 098-2007-J/ONPE

Lima, 21 de mayo de 2007

VISTO:

El Memorándum N° 117-2007-SG/ONPE, emitido por la Secretaría General de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales y el Memorando N° 315-2007-GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 21º de la Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, Nº 26487, establece que el vínculo contractual de sus trabajadores corresponde al régimen laboral de la actividad privada, siendo que los puestos de trabajo, sean permanentes o temporales, serán cubiertos por concurso público, salvo aquellos califi cados como de confi anza conforme a las leyes vigentes, que no excederán del 10% del total respectivo de trabajadores;

Que, mediante Resolución Jefatural N° 145-2006-J/ONPE de fecha 16 de junio de 2006, se designó en el cargo de confi anza de Jefe de Gabinete de Asesores de la Jefatura Nacional de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, al señor Felipe Alfonso Chan León a partir del 21 de junio de 2006;

Que, el artículo tercero de la citada resolución declara vacante la plaza N° 144 del Cuadro de Asignación de Personal de la ONPE correspondiente al cargo de confi anza de Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios; encargándose el despacho del citado cargo al señor Augusto Fernando Bravo Villarán, Subgerente de Fondos Partidarios;

Que, mediante Resolución N° 161-2006-J/ONPE de fecha 5 de julio de 2006, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales correspondiendo al cargo de confi anza de Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios la plaza N° 143;

Que, con Resolución Jefatural N° 249-2006-J/ONPE de fecha 26 de octubre de 2006, se encarga al señor Felipe Alfonso Chan León, Jefe de Gabinete de Asesores el despacho de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios a partir del 27 de octubre de 2006;

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 6° de la Ley N° 27594, todas las resoluciones de designación o nombramiento de funcionarios en cargos de confi anza surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que postergue su vigencia;

Que, en consecuencia, resulta necesario designar a la persona que ocupe la plaza N° 143 del Cuadro para Asignación de Personal correspondiente al cargo de confi anza de Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales;

En uso de las facultades contenidas en el artículo 13° de la Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, N° 26487, y el literal r) del artículo 9° del Reglamento de Organización y Funciones de la Ofi cina

Page 24: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345910

Nacional de Procesos Electorales, aprobado por Resolución Jefatural N° 154-2006-J/ONPE;

Con los visados de la Gerencia de Asesoría Jurídica y de la Gerencia de Administración y Finanzas;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación del señor Felipe Alfonso Chan León en el cargo de confi anza de Jefe de Gabinete de Asesores de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales.

Artículo Segundo.- Designar, a partir del día 22 de mayo de 2007, al señor Felipe Alfonso Chan León, en el cargo de confi anza de Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, correspondiente a la Plaza N° 143 del Cuadro para Asignación de Personal.

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto el artículo primero de la Resolución Jefatural N° 249-2006-J/ONPE, en el extremo que confi ere al señor Felipe Alfonso Chan León, el encargo de Gerente de Supervisión de Fondos Partidarios.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGDALENA CHÚ VILLANUEVAJefa Nacional

64363-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Modifican R.J. N° 042-99-JEF/RENIEC en lo referente al dígito de verificación que se aplica al Código Único de Identificación del DNI

RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 470-2007-JEF/RENIEC

Lima, 23 de mayo de 2007.

VISTOS: El Ofi cio Nº 000546-2007/GI/RENIEC, emitido por la Gerencia de Informática y el Informe Nº 000695-2007/GAJ/RENIEC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 26º de la Ley Nº 26497, el Documento Nacional de Identidad (DNI) es un documento público, personal e intransferible que constituye la única cédula de identidad personal para todos los actos civiles, comerciales, administrativos, judiciales y, en general, para todos aquellos casos en que, por mandato legal, deba ser presentado; constituyendo también el único título de derecho al sufragio de la persona a cuyo favor ha sido otorgado;

Que, el Art. 32º de la citada Ley, ha establecido el contenido mínimo del Documento Nacional de Identidad, detallando aquella información que, cuando menos, debe consignarse en el referido documento, al cual se debe asignar un Código Único de Identifi cación que se mantendrá invariable hasta el fallecimiento de la persona, como único referente identifi catorio de la misma, de conformidad con el Art. 31º de la mencionada Ley;

Que, según lo dispuesto por la Décima Disposición Final del Reglamento de las Inscripciones en el RENIEC aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, la Jefatura Nacional del RENIEC podrá aprobar las modifi caciones que resulten necesarias en la relación de datos del Archivo Personal, del Documento Nacional de Identidad y de cualquier otro documento a ser emitido o conservado por el Registro;

Que, en virtud a la referida disposición, mediante

Resolución Jefatural Nº 042-99-JEF/RENIEC, se aprobó la aplicación, al Código Único de Identifi cación del Documento Nacional de Identidad, de un dígito de verifi cación, materializado en una letra que se consigna al fi nal del mencionado Código;

Que, a través de su ofi cio del Visto, la Gerencia de Informática propuso el reemplazo de la letra de verifi cación que aparece a continuación del Código Único de Identifi cación, por un número, a efectos de optimizar los niveles de validación físicos o electrónicos, de los números de DNI que se registren;

Que, a efectos de garantizar mayor seguridad jurídica a todos los actos civiles, comerciales, administrativos, judiciales que, entre otros, desarrollan los ciudadanos empleando su Documento Nacional de Identidad, resulta necesaria la modifi cación propuesta por la Gerencia de Informática, lo que asegurará mayor efectividad a las verifi caciones que lleven a cabo las entidades de la Administración Pública, las empresas privadas y la ciudadanía, en las relaciones que entablen; y,

Con la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica y estando a las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y el Reglamento de las Inscripciones aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la modifi cación del Artículo 1 de la Resolución Jefatural Nº 042-99-JEF/RENIEC, estableciendo que, a partir de la emisión de la presente Resolución, el dígito de verifi cación que se aplica al Código Único de Identifi cación, se expresará en forma numérica.

Artículo Segundo.- Precisar que el dígito de verifi cación se generará de conformidad con lo descrito en el Informe Técnico RE-GI-SGPIT-GI-DNI-CCDV-7.1-IT, emitido por la Sub Gerencia de Planifi cación e Innovación Tecnológica de la Gerencia de Informática, el cual forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Informática la implementación de lo dispuesto por la presente Resolución, en coordinación con las Gerencias de Operaciones Registrales y Procesos y Depuración Registral, en lo que correspondiera.

Regístrese, publíquese y cúmplase

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

64756-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencia en el distrito de La Molina, provincia de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 617-2007

Lima, 17 de mayo de 2007

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que esta Superintendencia autorice la apertura de una agencia ubicada en la Av. La Molina Nº 1055, 1057 y 1059, Urb. Las Acacias, distrito de La Molina, provincia y departamento de Lima;

Page 25: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345911

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura solicitada;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Bancaria “B” mediante el Informe Nº 066-2007-DEB “B”;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Circular Nº B-2147-2005; y, en uso de la facultad delegada mediante la Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación la apertura de una agencia ubicada en la Av. La Molina Nº 1055, 1057 y 1059, Urb. Las Acacias, distrito de La Molina, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

64372-1

Aprueban cambio de denominación social de la compañía Altas Cumbres Compañía de Seguros de Vida por la de ACE SEGUROS S.A.

RESOLUCIÓN SBS Nº 621-2007

San Isidro, 18 de mayo de 2007

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por ALTAS CUMBRES COMPAÑÍA DE SEGUROS DE VIDA, para que se le autorice la modifi cación parcial de su Estatuto Social, el mismo que fuera remitido a esta Superintendencia para su correspondiente aprobación, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 14º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros;

CONSIDERANDO:

Que, en la Junta Universal de Accionistas celebrada el día 20 de abril de 2007, se aprobó el cambio de denominación social de Altas Cumbres Compañía de Seguros de Vida a fi n de que se denomine ACE Seguros S.A.;

Estando a lo informado por el Departamento de Análisis y Supervisión del Sistema de Seguros “A” y por el Departamento Legal, a través de los Informes Nº 027-2007-ASSSA y Nº 386-2007-LEG, respectivamente; y, con la opinión favorable de las Superintendencias Adjuntas de Seguros y de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 14º de la Ley General y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349º de la misma norma;

RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar en los términos propuestos, el cambio de denominación social de la compañía ALTAS CUMBRES COMPAÑÍA DE SEGUROS DE VIDA por la de ACE SEGUROS S.A., cuyos documentos pertinentes quedan archivados en este Organismo; y, devuélvase la Minuta que lo formaliza con el sello ofi cial de esta Superintendencia, para su elevación a Escritura Pública en la que se insertará el texto de la presente Resolución, para su correspondiente inscripción en el Registro Público.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

64039-1

UNIVERSIDADES

Autorizan emisión de duplicados de diplomas de títulos profesionales de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

RESOLUCIÓN N° CU-0110-2007-UNSAAC

Cusco, 11 de mayo de 2007

EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

VISTO, el Expediente signado con el N° 101882, presentado por el LICENCIADO EN EDUCACIÓN WILSON TURPO PUMA, con Código Universitario N° 931301-J, solicitando emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de pérdida; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley N° 28626, se faculta a las universidades públicas y privadas, a expedir duplicados de diplomas de Grados y Títulos Profesionales, por motivos de pérdida, deterioro y mutilación;

Que, la institución regula el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos, mediante Directiva, aprobada por Resolución N° CU-224-2006-UNSAAC de 9 de noviembre de 2006;

Que, el administrado mediante expediente del Visto, solicita la emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de pérdida, para cuyo efecto cumple con adjuntar a su petición los requisitos establecidos en el Art. 4° de la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, esto es: 1) Recibo de Caja por Derechos de Duplicado de Diploma; 2) Copia fedatada de la Constancia de la denuncia policial; 3) Constancia expedida por el Registro Nacional de Grados y Títulos de la Asamblea Nacional de Rectores; 4) Copia certifi cada por el Secretario General de la UNSAAC, de la Resolución del Consejo Universitario por la que se le confi ere el Título Profesional de Licenciado en Educación; 5) Publicación en el Diario del Cusco, del aviso de la pérdida de su diploma de Título Profesional; 6) Dos fotografías; 7) Recibo de Caja por Derechos de Rotulado de Diploma y; 8) Fotocopia autenticada de su Documento Nacional de Identidad;

Que, obra en autos el Ofi cio N° 257-D-2007-FED-UNSAAC, cursado por el señor Decano de la Facultad de Educación, del que se desprende que en fecha 29 de noviembre de 2001, el administrado sustentó el Trabajo de Tesis colectivo intitulado: “Material Educativo Audiovisual y su Infl uencia en la conceptualizacion en los Alumnos de Educación Secundaria, Modalidad Adultos del Colegio Estatal Mixto Alejandro Velasco Astete de San Jerónimo – Cusco”, obteniendo la nota aprobatoria de dieciséis (16.00) puntos;

Que, del Informe N° 001-2007-GYT expedido por el Equipo de Grados y Títulos de la Ofi cina de Secretaría General de la institución, se colige que el recurrente optó al Título Profesional de Licenciado en Educación (Especialidad Matemática e Informática), conforme aparece en la Resolución N° CU-0213-2002-UNSAAC de 28 de enero de 2002, encontrándose inscrito en el Libro 11, folio 308 del Registro de Grados y Títulos de la Universidad;

Que, obra en el expediente el Visto Bueno de la Comisión Revisora de Grados y Títulos de la Universidad;

Page 26: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345912

Que, la petición formulada por el administrado ha sido puesta a consideración del Consejo Universitario, en Sesión Ordinaria efectuada el día 8 de mayo de 2007, siendo aprobada por unanimidad;

Estando a lo referido, Ley Nº 28626, a la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, al acuerdo adoptado por el Consejo Universitario y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley y el Estatuto Universitarios;

RESUELVE:

Primero.- AUTORIZAR a la Ofi cina de Secretaría General de la institución, proceda a la emisión de DUPLICADO DE DIPLOMA DE TÍTULO PROFESIONAL, POR MOTIVO DE PÉRDIDA, a favor de don WILSON TURPO PUMA, con Código Universitario N° 931301-J, confi riéndole el TÍTULO PROFESIONAL DE LICENCIADO EN EDUCACIÓN, ESPECIALIDAD: MATEMÁTICA E INFORMÁTICA, por las razones expuestas en la considerativa de la presente resolución.

Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a que se refi ere el numeral primero de la presente, deberá consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.

Tercero.- DISPONER que la Ofi cina de Secretaría General a través del Equipo de Grados y Títulos, remita a la Asamblea Nacional de Rectores, un ejemplar de la presente resolución para su registro respectivo.

Cuarto.- DISPONER que el Área de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, proceda a la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, bajo responsabilidad.

La Ofi cina de Secretaría General y el Area de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, deberán adoptar las medidas complementarias necesarias para el cumplimiento de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese.

VÍCTOR RAÚL AGUILAR CALLORector

64011-1

UNIVERSIDAD NACIONAL DESAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

RESOLUCIÓN N° CU-0111-2007-UNSAAC

Cusco, 11 de mayo de 2007

EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO:

VISTO, el Expediente signado con el N° 104075, presentado por la ARQUITECTO LIBERTAD LOPEZ PACHECO, con Código Universitario N° 871839-I, solicitando emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de deterioro, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley N° 28626, se faculta a las universidades públicas y privadas, a expedir duplicados de diplomas de Grados y Títulos Profesionales, por motivos de pérdida, deterioro y mutilación;

Que, la Institución regula el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos, mediante Directiva, aprobada por Resolución N° CU- 224-2006-UNSAAC de 9 de noviembre de 2006;

Que, la administrada mediante expediente del Visto, solicita la emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de deterioro, para cuyo efecto cumple con adjuntar a su petición los requisitos establecidos en el Art. 5° de la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, esto es 1) Recibo de Caja por Derechos de Duplicado de Diploma; 2) Constancia expedida por el Registro Nacional de Grados y Títulos de la Asamblea Nacional de Rectores; 3) Copia certifi cada por el Secretario General de la UNSAAC, de la Resolución del Consejo Universitario por la que se le confi ere el Título Profesional de Licenciado en Educación; 4) Dos

Fotografías; 5) Recibo de Caja por Derechos de Rotulado de Diploma; 6) Fotocopia autenticada de su Documento Nacional de Identidad; y 7) Diploma deteriorado;

Que, del Proveído N° 052-2007-FAAP de 12 de marzo de 2007, emitido por el señor Decano de la Facultad de Arquitectura y Artes Plásticas y de la copia del acta adjunta, se desprende que la recurrente, sustentó oral y públicamente la tesis intitulada: “Plan de Ordenamiento Urbano y Acondicionamiento Territorial del Distrito de Mollepata”, el día 23 de enero de 2002, habiendo obtenido la nota aprobatoria de Catorce (14.00) puntos;

Que, del Informe N° 002-2007-GYT expedido por el Equipo de Grados y Títulos de la Ofi cina de Secretaría General de la Institución, se colige que la recurrente optó al Título Profesional de Arquitecto, conforme aparece en la Resolución N° CU-0276-2002-UNSAAC de 30 de enero de 2002, encontrándose inscrito en el Libro 11-A, folio 310 del Registro de Grados y Títulos de la Universidad;

Que, obra en el expediente el Visto Bueno de la Comisión Revisora de Grados y Títulos de la Universidad;

Que, la petición formulada por la administrada ha sido puesta a consideración del Consejo Universitario, en Sesión Ordinaria efectuada el día 8 de mayo de 2007, siendo aprobada por unanimidad;

Estando a lo referido, Ley Nº 28626, a la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, al acuerdo adoptado por el Consejo Universitario y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley y el Estatuto Universitarios;

RESUELVE:Primero.- AUTORIZAR a la Ofi cina de Secretaría

General de la Institución, proceda a la emisión de DUPLICADO DE DIPLOMA DE TÍTULO PROFESIONAL, POR MOTIVO DE DETERIORO, a favor de doña LIBERTAD LOPEZ PACHECO, con Código Universitario N° 871839-I, confi riéndole el TÍTULO PROFESIONAL DE ARQUITECTO, por las razones expuestas en la considerativa de la presente resolución.

Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a que se refi ere el numeral primero de la presente, deberá consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.

Tercero.- DISPONER que la Ofi cina de Secretaría General a través del Equipo de Grados y Títulos, remita a la Asamblea Nacional de Rectores, un ejemplar de la presente resolución para su registro respectivo.

Cuarto.- DISPONER que el Área de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, proceda a la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, bajo responsabilidad.

La Ofi cina de Secretaría General y el Área de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, deberán adoptar las medidas complementarias necesarias para el cumplimiento de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese

VICTOR RAUL AGUILAR CALLORector

64010-1

UNIVERSIDAD NACIONAL DESAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

RESOLUCIÓN N° CU-0112-2007-UNSAAC

Cusco, 11 de mayo de 2007

EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO:

VISTO, el Expediente signado con el N° 103784, presentado por la LICENCIADA EN EDUCACION ISABEL LOPEZ HUARANCCA, con Código Universitario N° 941952-C, solicitando emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de pérdida, y;

CONSIDERANDO:Que, por Ley N° 28626, se faculta a las universidades

públicas y privadas, a expedir duplicados de diplomas de

Page 27: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345913Grados y Títulos Profesionales, por motivos de pérdida, deterioro y mutilación;

Que, la Institución regula el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos, mediante Directiva, aprobada por Resolución N° CU- 224 -2006-UNSAAC de 9 de noviembre de 2006;

Que, la administrada mediante expediente del Visto, solicita la emisión de duplicado de diploma de Título Profesional, por motivo de pérdida, para cuyo efecto cumple con adjuntar a su petición los requisitos establecidos en el Art. 4° de la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, esto es 1) Recibo de Caja por Derechos de Duplicado de Diploma; 2) Copia fedatada de la Constancia de la denuncia policial; 3) Constancia expedida por el Registro Nacional de Grados y Títulos de la Asamblea Nacional de Rectores; 4) Copia certifi cada por el Secretario General de la UNSAAC, de la Resolución del Consejo Universitario por la que se le confi ere el Título Profesional de Licenciado en Educación; 5) Publicación en el Diario del Cusco, del aviso de la pérdida de su diploma de Título Profesional; 6) Dos Fotografías; 7) Recibo de Caja por Derechos de Rotulado de Diploma y; 8) Fotocopia autenticada de su Documento Nacional de Identidad;

Que, obra en autos el Ofi cio N° 313-D-2007-FED-UNSAAC, cursado por el señor Decano de la Facultad de Educación, del que se desprende que en fecha 11 de agosto de 2000, la administrada sustentó el Trabajo de Tesis colectivo intitulado: “Cualidades y Responsabilidades Morales e Intelectuales del Educador y su infl uencia en el Educando del Colegio Estatal Mixto Emancipación Americana de Tinta – canchas”, obteniendo la nota aprobatoria de quince (15.00) puntos;

Que, del Informe N° 003-2007-GYT expedido por el Equipo de Grados y Títulos de la Ofi cina de Secretaría General de la Institución, se colige que la recurrente optó al Título Profesional de Licenciada en Educación: Especialidad Lengua y Literatura), conforme aparece en la Resolución N° CU-1641-2000-UNSAAC de 11 de agosto de 2000, encontrándose inscrito en el Libro 11, folio 195 del Registro de Grados y Títulos de la Universidad;

Que, obra en el expediente el Visto Bueno de la Comisión Revisora de Grados y Títulos de la Universidad;

Que, la petición formulada por la administrada ha sido puesta a consideración del Consejo Universitario, en Sesión Ordinaria efectuada el día 8 de mayo de 2007, siendo aprobada por unanimidad;

Estando a lo referido, Ley Nº 28626, a la Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos emitidos por la UNSAAC, al acuerdo adoptado por el Consejo Universitario y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley y el Estatuto Universitarios;

RESUELVE:

Primero.-AUTORIZAR a la Ofi cina de Secretaría General de la Institución, proceda a la emisión de DUPLICADO DE DIPLOMA DE TÍTULO PROFESIONAL, POR MOTIVO DE PÉRDIDA, a favor de doña ISABEL LOPEZ HUARANCCA, con Código Universitario N° 941952-C, confi riéndole el TÍTULO PROFESIONAL DE LICENCIADA EN EDUCACIÓN, ESPECIALIDAD: LENGUA Y LITERATURA, por las razones expuestas en la considerativa de la presente resolución.

Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a que se refi ere el numeral primero de la presente, deberá consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.

Tercero.- DISPONER que la Ofi cina de Secretaría General a través del Equipo de Grados y Títulos, remita a la Asamblea Nacional de Rectores, un ejemplar de la presente resolución para su registro respectivo.

Cuarto.- DISPONER que el Area de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, proceda a la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, bajo responsabilidad.

La Ofi cina de Secretaría General y el Área de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, deberán adoptar las medidas complementarias necesarias para el cumplimiento de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese

VÍCTOR RAÚL AGUILAR CALLORector

64008-1

Exoneran de proceso de selección la contratación de servicios de alquiler de local para el Centro Pre Universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos

UNIVERSIDAD NACIONALMAYOR DE SAN MARCOS

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 02672-R-07

Lima, 17 de mayo de 2007

Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes General Nº 06681-SG-07 de la Ofi cina de Abastecimiento, sobre exoneración del Proceso de Selección de Adjudicación Directa Selectiva para la contratación de los servicios de alquiler de un local de enseñanza para el Centro Pre Universitario.

CONSIDERANDO:

Que con Resolución Directoral Nº 460-DGA-2007 de fecha 9 de mayo de 2007, se autorizó la Inclusión en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año 2007 de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, del Proceso de Selección Adjudicación Directa Selectiva – “Alquiler de local – Lima 01 para el Centro Pre Universitario”, con un importe total referencial de US$ 18,000.00 dólares americanos;

Que mediante Hoja de Requerimiento Nº 239 del 9 de mayo de 2007, se otorga la disponibilidad presupuestal y económica, y la autorización de gasto por el importe de S/.55,200.00 nuevos soles, para la realización del Proceso de Selección de Adjudicación Directa Selectiva conducente a contratar el servicio de alquiler de un local para el Centro Pre Universitario;

Que con Ofi cio Nº 01442-OGE-OA-2007, el Jefe de la Ofi cina de Abastecimiento remite el Informe Técnico Nº 256-2007-OA/ups del Jefe de la Unidad de Procesos de Selección señalando que la contratación del servicio de alquiler de local para el Centro Pre Universitario se encuentra actualmente en una “situación de desabastecimiento inminente”, debido al incremento de alumnos matriculados para el Ciclo Académico 2007-I, el cual no pudo ser previsto debido a la dinámica propia de los eventos de esta naturaleza, lo que superó ampliamente las proyecciones realizadas; asimismo, fundamenta las razones técnicas que motivan la contratación defi nitiva materia de la presente exoneración;

Que tal situación pone en peligro el normal funcionamiento de los servicios brindados por el Centro Pre Universitario, el cual es considerado una actividad productiva necesaria y esencial para la Universidad ya que dicho centro es una unidad académica cuyos ingresos satisface las necesidades de las 51 Escuelas Académicas Profesionales de la Universidad;

Que lo descrito se ajusta a la causal de exoneración prevista en el inciso c) del Artículo 19º y en el Artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;

Que la Ofi cina General de Asesoría Legal mediante Informe Nº 0552-OGAL-2007; la Ofi cina General de Economía con Informe Nº 256-DGA-OGE-2007, y la Dirección General de Administración mediante Proveído de fecha 16 de mayo de 2007 emiten opinión favorable por la exoneración del Proceso de Selección solicitada;

Que cuenta con la Hoja de Resumen del Informe Técnico para Exoneración de Proceso de Selección, suscrito por la Ofi cina de Abastecimiento y la Ofi cina General de Economía; y,

Page 28: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345914

Estando dentro de las atribuciones conferidas al señor Rector por la Ley Universitaria Nº 23733, el Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

1º.- Aprobar la Exoneración del Proceso de Selección de Adjudicación Directa Selectiva por el monto de S/. 55,200.00 (Cincuenta y cinco mil doscientos con 00/100 nuevos soles), para la contratación de los servicios de alquiler de un local de enseñanza para el Centro Pre Universitario, por la causal de desabastecimiento inminente que serán atendidos con los Recursos Directamente Recaudados durante el período de cuatro meses, contados a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución Rectoral.

2º.- Precisar que el tipo y descripción básica de la contratación del servicio materia de exoneración por el período aprobado en el resolutivo que antecede, están incluidos y se describe en el anexo que en fojas uno (01) forma parte de la presente Resolución.

3º.- Encargar al Órgano de Control Interno de la Universidad determinar si corresponde las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la Universidad, cuya conducta hubiese originado la presencia o confi guración de la presente exoneración.

4º.- Determinar que la dependencia encargada de la contratación exonerada por medio del primer resolutivo de la presente Resolución, es el Centro Pre Universitario en coordinación con la Ofi cina de Abastecimiento de la Universidad.

5º.- Encargar a la Secretaría General de la Universidad, la publicación de la presente Resolución Rectoral en el Diario Ofi cial El Peruano dentro del plazo de 10 días hábiles de haber sido expedida.

6º.- Encargar a la Ofi cina de Abastecimiento remitir a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE copia del la presente Resolución Rectoral, conjuntamente con la copia de los Informes que la sustentan, empleando los formatos adecuados; así como, difundirla a través del SEACE dentro del plazo establecido por Ley.

7º.- Encargar a la Dirección General de Administración, a la Secretaría General, al Órgano de Control Interno y a la Ofi cina de Abastecimiento de la Universidad, el cumplimiento de la presente Resolución Rectoral.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FERNANDO IZQUIERDO VASQUEZRector

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL LOCAL A CONTRATAR PARA EL CENTRO PRE

UNIVERSITARIO DE LA UNMSM

- Local ubicado en zona estratégica a no más de 120 metros de una avenida principal por donde circulen líneas de transportes que conecten el cono norte, cono sur, cono este y a la Provincia Constitucional del Callao.

- Infraestructura de material noble con capacidad aproximada para 1000 personas.

- Deberá contar con una cantidad mínima de 15 aulas

- De tener más de un piso debe contar con escaleras de acceso a los niveles superiores reglamentaria, debe contar además con una escalera de emergencia.

- Debe contar con servicios higiénicos independientes para varones y mujeres.

- Todas las aulas deben estar equipadas con carpetas de preferencia bipersonales, así como pizarras para el dictado de clases.

- Cada una de las aulas deberá tener buena iluminación natural y artifi cial contando además con ventanas y puertas que aíslen el aula de ruidos externos.

- Las aulas deben contar con buena ventilación natural.

- El local debe contar con las aulas adecuadamente distribuidas y tener un espacio común apropiado.

64681-1

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Aprueban trámite anticipado, inscriben programa de bonos denominado “Primer Programa de Bonos de Titulización Estructurados Midas” y registran prospecto marco en el Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE PATRIMONIOS AUTÓNOMOS

N° 02-2007-EF/94.06.2

Lima, 11 de mayo de 2007

VISTOS:

El Expediente Nº 2006031121, así como el Memorándum N° 1345-2007-EF/94.06.2 de 11 de mayo de 2007;

CONSIDERANDO:Que, de conformidad con lo establecido en los

artículos 301 y 314 de la Ley del Mercado de Valores, en los fi deicomisos de titulización, la sociedad titulizadora que actúa como fi duciario es la que realiza la emisión de los valores respaldados por el patrimonio fi deicometido;

Que, en sesión de fecha 28 de febrero 2005 el Directorio de Continental Sociedad Titulizadora S.A. aprobó la participación de la sociedad como fi duciario en un proceso de titulización, en virtud del cual se emitirán valores en el marco de un programa de emisión hasta por un monto máximo de US$ 100 000 000,00 (cien millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en nuevos soles. Asimismo, en dicha oportunidad, se encargó al señor Julio Montoya Pérez, en su calidad de Gerente General de la sociedad, la defi nición y precisión de las características especifi cas de la participación de la sociedad en la operación;

Que, posteriormente, mediante sesión de Directorio de fecha 27 de octubre de 2006, se ratifi có la participación de Continental Sociedad Titulizadora S.A. en el proceso de titulización antes referido, ratifi cándose al factor fi duciario designando para tal proceso;

Que, asimismo, en sesión de fecha 27 de octubre de 2006, el Directorio de Continental Bolsa SAB S.A. aprobó la participación de la sociedad como originador y agente colocador en el proceso de titulización antes descrito, encargando al señor Ernesto Ferrero Merino, en su calidad de Gerente General, la defi nición y precisión de las características especifi cas de la operación;

Que, Continental Bolsa SAB S.A. y Continental Sociedad Titulizadora S.A. suscribieron el denominado “Contrato Marco de Fideicomiso de Titulización” por medio del cual Continental Bolsa SAB S.A., se obligó a transferir en dominio fi duciario los Bonos Soberanos que se identifi quen en cada Acto Constitutivo a favor de Continental Sociedad Titulizadora S.A., con el objeto de incorporarlos a cada uno de los patrimonios fi deicometidos que respaldarán los valores mobiliarios correspondientes a cada emisión;

Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 308 y 309 de la Ley de Mercado de Valores, el denominado “Contrato Marco de Fideicomiso de Titulización” fue elevado a escritura pública el 9 de abril de 2007 ante Notario Público de Lima Mario Benvenuto Murguía, y se encuentra inscrito en la Partida Electrónica N° 11084241 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima y Callao;

Que, mediante escritos de fecha 16 de noviembre de 2006, 4 de enero, 24 de abril y 4 de mayo de 2007,

Page 29: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345915Continental Sociedad Titulizadora S.A. solicitó la aprobación del trámite anticipado así como la inscripción del programa de bonos de titulización denominado “Primer Programa de Bonos de Titulización Estructurados Midas” hasta por un monto máximo de US$ 100 000 000,00 (cien millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en nuevos soles, y el registro del prospecto marco respectivo en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, Continental Sociedad Titulizadora S.A. ha cumplido con los requisitos contenidos en la Ley del Mercado de Valores y el Reglamento de los Procesos de Titulización de Activos, y en lo que corresponde, con lo establecido en el Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y sus normas complementarias;

Que, el artículo 2, numerales 2 y 3, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas referidas a la aprobación de trámites anticipados así como la inscripción de valores mobiliarios y/o registro de prospectos informativos en el Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y del Portal del Mercado de Valores de CONASEV; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 333 de la Ley del Mercado de Valores y los artículos 43 y siguientes del Reglamento de los Procesos de Titulización de Activos, así como el literal d) del artículo 32 del Decreto Supremo N° 038-2007-EF y la Resolución Gerencia General N° 061-2007-EF/94.11, que faculta a la Dirección de Patrimonios Autónomos para aprobar trámites anticipados de inscripción de programas de emisión de valores mediante oferta pública respaldados patrimonios fi deicometidos;

SE RESUELVE:Artículo 1°.- Aprobar el trámite anticipado, inscribir el

programa de bonos de titulización denominado “Primer Programa de Bonos de Titulización Estructurados Midas” hasta por un monto máximo de US$ 100 000 000,00 (cien millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en nuevos soles, y disponer el registro del prospecto marco correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 2º.- La oferta pública de los valores a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución, deberá efectuarse con sujeción a lo dispuesto en el artículo 25, y de ser el caso, en el artículo 29 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios. Asimismo, deberá cumplir con presentar a CONASEV la documentación e información a que se refi eren los artículos 23 y 24 del mencionado reglamento.

La colocación de los valores se deberá efectuar en un plazo que no excederá de nueve (9) meses contados a partir de la fecha de su inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores. El plazo de colocación es prorrogable hasta por un período igual, a petición de parte. Para tales efectos, la solicitud de prórroga en ningún caso podrá ser presentada después de vencido el referido plazo de colocación.

Artículo 3º.- La aprobación, inscripción y registro a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución no implican que CONASEV recomiende la inversión en los valores u opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio. Los documentos e información para una evaluación complementaria están a disposición de los interesados en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 4°.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal del Mercado de Valores de CONASEV.

Artículo 5º.- Transcribir la presente resolución a Continental Bolsa SAB S.A., en su calidad de originador y de entidad colocadora; a Continental Sociedad Titulizadora S.A., en su calidad de fi duciario; al Banco Continental, en su calidad de entidad estructuradora; a la Bolsa de Valores de Lima S.A.; y, a Cavali S.A. ICLV.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RODNY RIVERA VIADirección de Patrimonios Autónomos

60709-1

CONSEJO SUPERIOR

DE CONTRATACIONES Y

ADQUISICIONES DEL ESTADO

Establecen la conformación de la Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Salas del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

RESOLUCIÓN N° 279-2007-CONSUCODE/PRE

Jesús María, 21 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 61º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado es el órgano jurisdiccional del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el cual se organiza en Salas, conformadas por tres Vocales que son nombrados mediante Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, por un plazo de tres años renovable;

Que, la Décima Quinta Disposición Final de la Ley Nº 28979, Ley que autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 para la continuidad de inversiones y dicta otras Disposiciones; autoriza al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), a poner en funcionamiento tres Salas adicionales en el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para lo cual también autoriza el nombramiento de los vocales y el equipo técnico especializado que se requiera;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 020-2007-EF, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 16 de marzo de 2007, se designa a los Vocales del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, a fi n que se ponga en funcionamiento las tres Salas adicionales, en cumplimiento a lo dispuesto en la Décima Quinta Disposición Final de la Ley Nº 28979;

Que, mediante Resolución Nº 149-2007-CONSUCODE/PRE de fecha 23 de marzo de 2007, se constituyeron dos Salas del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, mediante Resolución Nº 177-2007-CONSUCODE/PRE de fecha 4 de abril de 2007, se constituyó la tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 038-2007-EF de fecha 18 de mayo de 2007, se aceptó la renuncia formulada por el doctor Ricardo Rodríguez Ardiles al cargo de vocal del Tribunal del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y se designó a la abogada Mónica Yadira Yaya Luyo como vocal del Tribunal.

Que, con la fi nalidad que se ponga en funcionamiento las tres salas adicionales del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se ha exonerado al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) de las normas de austeridad, racionalidad y disciplina en el gasto, establecidas en la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007; en ese sentido, resulta necesaria la reconformación de las salas del Tribunal;

De conformidad con el numeral 23) del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del CONSUCODE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2007-EF.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Constituir la Primera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la misma que estará conformada por los siguientes Vocales:

Page 30: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345916

- Abogado Derik Roberto Latorre Boza, quien la presidirá.

- Abogado Carlos Cabieses López.- Abogado Víctor Manuel Rodríguez Buitrón. Artículo Segundo.- Constituir la Segunda Sala del

Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la misma que estará conformada por los siguientes Vocales:

- Abogado Carlos Augusto Salazar Romero, quien la presidirá.

- Abogado Martín Zumaeta Giudichi - Abogada Mónica Yadira Yaya Luyo

Artículo Tercero.- Constituir la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la misma que estará conformada por los siguientes Vocales:

- Abogado Juan Carlos Valdivia Huaringa, quien la presidirá

- Abogado Carlos Navas Rondón.- Abogada Janette Elke Ramírez Maynetto.

Artículo Cuarto.- Constituir la Cuarta Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la misma que estará conformada por los siguientes Vocales:

- Abogado Oscar Luna Milla, quien la presidirá - Abogado Juan Carlos Mejía Cornejo.- Abogada Wina Grely Margarita Isasi Berrospi.

Artículo Quinto.- Dejar sin efecto los artículos Primero y Segundo de la Resolución Nº 149-2007-CONSUCODE/PRE de fecha 23 de marzo de 2007.

Artículo Sexto.- Dejar sin efecto la Resolución Nº 177-2007- CONSUCODE/PRE de fecha 4 de abril de 2007.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS TORRICELLI FARFÁNPresidente

64181-1

INSTITUTO NACIONAL

PENITENCIARIO

Reconstituyen Comisión de Trans-parencia y Anticorrupción del INPE

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

N° 333-2007-INPE/P.

Lima, 24 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Presidencial N° 505-2004-INPE/P de fecha 15 de julio de 2004, se creó la Comisión de Transparencia y Anticorrupción del Instituto Nacional Penitenciario, facultada para intervenir, investigar, opinar y defi nir procedimientos de queja, denuncias por actos de corrupción e inmoralidad, consultas y acceso a la información, respecto a la función pública de los servidores del INPE;

Que, con Resolución Presidencial N° 601-2006-INPE/P de fecha 2 de octubre de 2006, se reconstituyó la Comisión de Transparencia y Anticorrupción del Instituto Nacional Penitenciario, quedando integrada por el Dr. Felipe Noblecilla Pascual como Presidente, Sr. Juan Bendezú Canchoa y la Lic. María Huaracha Mosaurieta como miembros;

Que, por necesidad institucional se ha visto por conveniente reconstituir la citada comisión, por lo que debe expedirse el acto administrativo correspondiente;

Contándose con las visaciones del Consejo Nacional Penitenciario y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, Decreto Legislativo N° 654, Decreto Supremo N° 005-90-PCM, Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS y en uso de las facultades conferidas mediante Resolución Suprema N° 073-2007-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- RECONSTITUIR la Comisión de Transparencia y Anticorrupción del Instituto Nacional Penitenciario, facultada para intervenir, investigar, opinar y defi nir procedimientos de queja, denuncias por actos de corrupción e inmoralidad, consultas y acceso a la información, respecto a la función pública de los servidores del INPE, la misma que estará integrada por las siguientes personas:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO

Sr. JOSE MANUEL VILLAORDUÑA ARISTONDO PRESIDENTESr. EDWIN SALAZAR ALVAREZ MIEMBROLic. MARIA HUARACHA MOSAURIETA MIEMBRO

Artículo 2°.- DISPONER que todos los órganos del INPE brinden el apoyo que les pueda requerir la citada Comisión de Transparencia y Anticorrupción, para el mejor desarrollo de sus funciones y objetivos.

Artículo 3°.- DISTRIBUIR copia de la presente resolución a los integrantes de la Comisión y a las instancias correspondientes, para los fi nes de ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUSTAVO CARRION ZAVALAPresidenteConsejo Nacional Penitenciario

64503-1

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Declaran infundados recursos de apelación que sancionaron con multa a Arequipa Gas E.I.R.L., Costa Gas S.A. y Piura Gas S.A.C.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 190-2007-OS/CD

Lima, 23 de abril de 2007

VISTO:

El recurso de apelación formulado con fecha 8 de mayo de 2006 por la empresa AREQUIPA GAS E.I.R.L., representada por el señor María Luz Salas Lucero, contra la Resolución de Gerencia General Nº 542-2006-OS/GG de fecha 30 de marzo de 2006;

CONSIDERANDO:

1. Mediante Resolución de Gerencia General N° 542-2006-OS/GG de fecha 30 de marzo de 2006 se sancionó a AREQUIPA GAS E.I.R.L. con 1,5 UIT de multa por incumplimiento del Cronograma de Inversiones del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de su establecimiento ubicado en Calle Las Canteras Mz. K, Lote 2 N° E10-101, distrito de Cerro Colorado, provincia y departamento de Arequipa, habiéndose determinado el incumplimiento de las siguientes obligaciones:

Page 31: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345917

Neutralización de la soda cáustica con que se lavan los cilindros y eliminación de los efl uentes líquidos y sólidos previo tratamiento

Repintado de las señalares de fl ujo vehicularMantenimiento preventivo a todos los equipos e

instalaciones de la PlantaCompra de una válvula de cierre hermético para

trasegarCompra de un extintor para apagar el incendio

eléctrico

El presente procedimiento sancionador tiene como antecedente la visita de fi scalización operativa realizada el 9 de abril de 2002 en el establecimiento de la recurrente.

2. Por escrito de registro N° 691188 de fecha 8 de mayo de 2006, la empresa reclamante interpone recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General N° 542-2006-OS/GG, solicitando se deje sin efecto la sanción de multa.

La apelante señala que el Informe Técnico Complementario de fecha 2 de setiembre de 2005, emitido por la Unidad de Medio Ambiente de la Gerencia de Fiscalización en Hidrocarburos no se ajusta a la realidad de los hechos, pues desde la fecha de fi scalización han variado las condiciones técnicas encontradas en la Planta, las que a la fecha acreditan el cumplimiento de las observaciones halladas. Precisa que dicho informe contraviene su derecho de defensa, pues al emitirse el mismo no se han tomado en cuenta sus descargos formulados con fecha 12 de enero de 2004 y la carta de remisión del Plan Ambiental Complementario recibida el 17 de junio de 2005.

3. Evaluados los actuados se aprecia que mediante documento recibido por OSINERGMIN con fecha 15 de mayo de 2003, que ha sido aportado por la propia apelante como parte de su recurso impugnativo, la infractora señala que está procediendo a levantar las 5 observaciones técnicas que motivaron el inicio del presente procedimiento sancionador, vale decir que reconoce que no cumplió dentro del plazo establecido (31 de mayo de 2002) con los compromisos asumidos en el PAMA, por lo que dicha conducta ha sido correctamente objeto de la respectiva sanción de multa.

4. Este órgano colegiado concluye que cualquier cumplimiento posterior respecto a las 5 observaciones técnicas halladas no desnaturaliza que al 31 de mayo de 2002, fecha de vencimiento del plazo de cumplimiento de los compromisos del PAMA, éstos habían sido incumplidos por la recurrente, circunstancia que la hace pasible de multa.

5. Respecto al cuestionamiento de la reclamante al Informe Técnico Complementario del 2 de setiembre de 2002 por no considerar los descargos formulados con fecha 12 de enero de 2004 y la carta de remisión del Plan Ambiental Complementario recibida el 17 de junio de 2005, dicha pretensión es inconsistente pues de dichos documentos y del precitado documento de fecha 15 de mayo de 2003 se concluye que al 31 de mayo de 2002, la recurrente incumplió con los compromisos asumidos en el PAMA.

6. La resolución apelada no adolece de vicio de nulidad por lo que procede confi rmarla en todos sus extremos.

De conformidad con el inciso b) del artículo 9° de la Ley N° 26734, Ley de Creación del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía – OSINERGMIN y artículos 1° y 18° de la Ley N° 28964, Primera Disposición Transitoria de la Ley N° 27444 e inciso l) del artículo 52° del Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, Reglamento General del OSINERGMIN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación de AREQUIPA GAS E.I.R.L. contra la Resolución de Gerencia General Nº 542-2006-OS/GG, por los fundamentos expuestos en parte considerativa de la presente resolución; en consecuencia, CONFIRMAR la citada resolución en todos sus extremos.

Artículo 2º.- Declarar agotada la vía administrativa.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

64492-1

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 191-2007-OS/CD

Lima, 23 de abril de 2007

VISTO:

El recurso de apelación formulado con fecha 16 de junio de 2006 por la empresa COSTA GAS S.A., representada por el señor Luis Vásquez Wong, contra la Resolución de Gerencia General Nº 1339-2006-OS/GG de fecha 30 de marzo de 2006;

CONSIDERANDO:

1. Mediante Resolución de Gerencia General N° 1339-2006-OS/GG de fecha 23 de mayo de 2006 se sancionó a TRUJILLO GAS S.A. - Planta Chimbote con 24,92 UIT de multa por incumplimiento del Cronograma de Inversiones del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de su establecimiento ubicado en Av. Los Pescadores N° 356, Zona Industrial, distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash, habiéndose determinado el incumplimiento de las siguientes obligaciones:

La construcción de un total de 120 m2 de loza de concreto techada con elementos ligeros en varias áreas de trabajo, señalizados e incluidos en el croquis de la Planta y publicados en lugar visible.

La reubicación en un área lejana de los vestuarios, depósitos, servicios higiénicos y pozas de soda.

La neutralización química de la soda antes de ser transportada en recipientes fuera de la Planta y ser arrojada en un área marginal o en cuerpo de agua receptor.

El retiro de la chatarra, llantas usadas, maderas y demás a fi n de almacenar lo que se estime necesario fuera del área crítica de operaciones.

El monitoreo de las emisiones gaseosas para determinar concentraciones peligrosas de hidrocarburos y tomar medidas correctivas.

La construcción de una plataforma de concreto en la planta de aproximadamente 160 m2 en el área de estacionamiento de vehículos para operaciones.

El presente procedimiento sancionador tiene como antecedente la visita de fi scalización operativa realizada el 13 de marzo de 2002 en el establecimiento de la recurrente.

2. Por escrito de registro N° 708955 de fecha 16 de junio de 2006, complementado por escrito de registro N° 717660 de fecha 7 de julio de 2006, la empresa reclamante interpone recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General N° 1339-2006-OS/GG, solicitando se deje sin efecto la sanción de multa.

La apelante señala en primer término que su denominación social ha sido modifi cada a “COSTA GAS S.A. “. Precisa que en la resolución de multa no se tomó en cuenta que levantó previamente las observaciones técnicas, lo que implica una vulneración del Principio de razonabilidad previsto en la Ley N° 27444; sostiene que dicho levantamiento se realizó mediante el documento ingresado a OSINERGMIN con registro N° 486227 de fecha 22 de octubre de 2004; adjunta asimismo fotografías del establecimiento a fi n de sustentar su afi rmación.

3. Evaluados los actuados se aprecia que tal como la propia recurrente lo reconoce en su recurso impugnativo, el levantamiento de observaciones técnicas fue efectuado con posterioridad a la visita de fi scalización operativa de fecha 13 de marzo de 2002 y al inicio del presente procedimiento sancionador mediante Ofi cio N° 4783-2003-OSINERG-GFH-L notifi cado a la apelante el 5 de mayo de 2003. Vale decir que al 31 de mayo de 2002(*), fecha en que venció el plazo para cumplir con los compromisos del PAMA, la reclamante no había concluido con las obligaciones asumidas en el referido estudio ambiental, circunstancia que es pasible de sanción de multa.

(*) Plazo dispuesto en el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 09-95-EM.

Page 32: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345918

4. En el presente procedimiento se ha respetado el Principio de Razonabilidad previsto en la Ley N° 27444 al momento de emitir la resolución apelada, en tanto que dicho principio no supone determinar la existencia o no de infracción sancionable sino cuantifi car el monto de la sanción de multa, este último que ha sido estimado de manera objetiva de acuerdo al Informe Técnico Complementario de fecha 7 de setiembre de 2005, en donde se consigna la metodología de cálculo de la multa aplicada a COSTA GAS S.A.

5. La resolución apelada no adolece de vicio de nulidad por lo que procede confirmarla en todos sus extremos.

De conformidad con el inciso b) del artículo 9° de la Ley N° 26734, Ley de Creación del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía – OSINERGMIN y artículos 1° y 18° de la Ley N° 28964, Primera Disposición Transitoria de la Ley N° 27444 e inciso l) del artículo 52° del Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, Reglamento General del OSINERGMIN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación de COSTA GAS S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 1339-2006-OS/GG, por los fundamentos expuestos en parte considerativa de la presente resolución; en consecuencia, CONFIRMAR la citada resolución en todos sus extremos.

Artículo 2º.- Declarar agotada la vía administrativa.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

64492-2

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 192-2007-OS/CD

Lima, 23 de abril de 2007

VISTO:

El recurso de apelación formulado con 19 de junio de 2006 por la empresa PIURA GAS S.A.C., representada por el señor Fernando Vásquez Vásquez, contra la Resolución de Gerencia General Nº 1340-2006-OS/GG de fecha 23 de mayo de 2006;

CONSIDERANDO:

1. Mediante Resolución de Gerencia General N° 1340-2006-OS/GG de fecha 23 de mayo de 2006 se sancionó a PIURA GAS S.A.C. con 5,57 UIT de multa por incumplimiento del Cronograma de Inversiones del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de su establecimiento ubicado en la Zona Industrial Mz. 223, Lotes 3, 4 y 5, distrito, provincia y departamento de Piura, habiéndose determinado el incumplimiento de la obligación consistente en la construcción de una plataforma de concreto en la planta de aproximadamente 160 m2, en el área de estacionamiento de vehículos para operaciones.

El presente procedimiento sancionador tiene como antecedente la visita de fi scalización operativa realizada el 19 de marzo de 2002 en el establecimiento de la recurrente.

2. Por escrito de Registro N° 709678 de fecha 19 de junio de 2006, la empresa reclamante interpone recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General N° 1340-2006-OS/GG, solicitando se anule la multa impuesta en autos.

La apelante señala que en el Ofi cio N° 03281-2002-OSINERG-GFH/MA de fecha 4 de junio de 2002, no se menciona como incumplimiento la observación de la construcción de la plataforma de concreto, que se consigna en la carta de visita de fi scalización operativa del 19 de febrero de 2002, por lo que se entendería como cumplido dicho compromiso.

Sostiene que presentó a OSINERGMIN con fecha 31 de enero de 2002, un cronograma de acciones e inversiones

del PAMA y que a la fecha de emisión del Informe Técnico N° 91059-2002-OSINERG-CMA (21 de febrero de 2003), notifi cado mediante Ofi cio N° 5056-2003-OSINERG-GFH-L, ya habría perdido validez la posibilidad de hacer exigible dicha obligación del PAMA toda vez que la misma fue cumplida, al construirse la plataforma. Precisa que en el supuesto de haberse cumplido dicha obligación fuera del plazo de ley (31 de mayo de 2002), sólo cabe que la autoridad administrativa archive el presente procedimiento por sustracción de la materia.

La reclamante cuestiona asimismo que la fi scalización operativa del 19 de marzo de 2002 se haya efectuado antes del vencimiento del plazo para cumplir con la obligación del PAMA (31 de mayo de 2002).

3. Evaluados los actuados se aprecia que, tal como se señaló en el numeral 3.2 de la resolución recurrida, la construcción de la plataforma de acuerdo a las pruebas aportadas por la apelante se habría ejecutado fuera del plazo legalmente establecido para el cumplimiento del PAMA, siendo pasible de multa dicho incumplimiento.

4. Los resultados de la visita de fi scalización de fecha 19 de marzo de 2002 consignan que no hubo avance alguno en el cumplimiento de la obligación, verifi cación técnica sujeta a los alcances del artículo 165° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

5. El Ofi cio N° 5056-2003-OSINERG-GFH-L notifi cado a la apelante el 10 de mayo de 2005 precisa el inicio del procedimiento sancionador por el incumplimiento detectado al PAMA, tal como se señaló previamente en la carta de visita de fi scalización operativa del 19 de marzo de 2002 e Informe Técnico N° 91059-2002-OSINERG-CMA del 21 de febrero de 2003.

En tal sentido, es inconsistente la interpretación que pretende darle la recurrente a los alcances del Ofi cio N° 03281-2002-OSINERG-GFH/MA de fecha 4 de junio de 2002 pues en el mismo no se formaliza de ninguna manera el inicio del presente procedimiento sancionador y en todo caso, si alguna observación técnica no fue incluida por error en dicho documento, es con el Ofi cio N° 5056-2003-OSINERG-GFH-L que la apelante se encuentra en posibilidades de formular los descargos al inicio del procedimiento sancionador por no haber construido la plataforma de concreto dentro del plazo de cumplimiento del PAMA.

6. Se aprecia que si bien la visita de fi scalización se efectuó antes del vencimiento del plazo otorgado al PAMA, de acuerdo a la Disposición Transitoria del Decreto Supremo N° 046-93-EM, la impugnante se encontraba obligada a cumplir con el cronograma de inversiones que forma parte del PAMA, lo que no sucedió en autos y de ello se dejó constancia en la carta de visita de fi scalización operativa del 19 de marzo de 2002.

7. De un análisis del escrito de Registro N° 251571 de fecha 14 de junio de 2002, de fecha posterior al vencimiento del PAMA, se advierte que la propia apelante reconoce que presentó el 31 de enero de 2002 ante OSINERGMIN un cronograma de inversiones, el cual incumplió, siendo dicha conducta pasible de sanción de multa. Este documento aportado por la infractora, al igual que los resultados de la visita de fi scalización, permitieron comprobar que vencido el plazo del PAMA, la recurrente no había cumplido con el compromiso consistente en la construcción de la referida plataforma de concreto, conclusión a la que se llegó en el Informe Técnico N° 91059-2002-OSINERG-CMA de fecha 21 de febrero de 2003.

8. En concordancia con el artículo 230° numeral 9 de la Ley N° 27444, la presunción de licitud en la conducta de los administrados opera en tanto no haya evidencia de lo contrario, como sucede en los actuados de acuerdo a lo señalado en el numeral anterior de la presente resolución. En consecuencia, la carga probatoria se invierte en autos y le correspondía a la apelante y no a OSINERGMIN demostrar que sí cumplió dentro del plazo legal con la construcción de la plataforma de concreto, lo que no sucedió en los actuados; de los descargos presentados con escrito de Registro N° 331475 de fecha 19 de mayo de 2003 sólo puede inferirse en mérito a lo expuesto que la impugnate habría cumplido luego del 31 de mayo de 2002 con la obligación de construir la plataforma de concreto de 160 m2 de acuerdo al PAMA.

En conclusión, no existe en el presente procedimiento documento probatorio alguno aportado por la reclamante entre la visita de fi scalización operativa (19 de marzo

Page 33: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345919de 2002) y la notifi cación del inicio del procedimiento sancionador (10 de mayo de 2003) que evidencie ante OSINERGMIN que ésta cumplió con la obligación prevista en el PAMA para la construcción de la plataforma de concreto de 160 m2, dentro del plazo legalmente establecido (31 de mayo de 2002); por el contrario, existe evidencia de lo contrario (*) y ello motiva la multa impuesta en la resolución apelada.

De conformidad con el inciso b) del artículo 9° de la Ley N° 26734, Ley de Creación del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía – OSINERGMIN y artículos 1° y 18° de la Ley N° 28964, Primera Disposición Transitoria de la Ley N° 27444 e inciso l) del artículo 52° del Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, Reglamento General del OSINERGMIN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación de PIURA GAS S.A.C. contra la Resolución de Gerencia General Nº 1340-2006-OS/GG, por los fundamentos expuestos en parte considerativa de la presente resolución; en consecuencia, CONFIRMAR la citada resolución en todos sus extremos.

Artículo 2º.- Declarar agotada la vía administrativa.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

(*) El cronograma de inversiones presentado a OSINERGMIN el 31 de enero de 2002, al que se refi ere el documento de la infractora de fecha 14 de junio de 2002, emitido con posterioridad al vencimiento del PAMA (31 de mayo de 2002).

64492-3

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Dejan sin efecto la designación de Auxiliar Coactiva de la Intendencia Regional Lima

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIAN° 020-024-0000014/SUNAT

Lima, 17 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución de Intendencia Nº 020-00-0000084 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 19 de febrero de 2004, se designaron a auxiliares coactivos de la Intendencia Regional Lima;

Que siendo necesario dejar sin efecto la designación de un Auxiliar Coactivo por término del vínculo laboral.

Que, el artículo 4° de la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Marítima del Callao, Intendente de Aduana Aérea del Callao, Intendente de Fiscalización y Gestión de Recaudación Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempeñarán como Auxiliares Coactivos dentro del ámbito de competencia de cada una de esas Intendencias;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT.

SE RESUELVE :

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación como auxiliar coactivo de la Intendencia Regional Lima a la siguiente trabajadora:

N° Registro Apellidos y Nombres1 6841 MIERA MIRANDA PATRICIA

Regístrese, comuníquese y publíquese

LUIS ENRIQUE NARRO FORNOIntendente Regional

63901-2

Dejan sin efecto designación de Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional La Libertad

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIAN° 060-00-0000008

Trujillo, 16 de mayo de 2007

CONSIDERANDO:

Que, la renuncia presentada por el funcionario de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Jaime Gaspar Santisteban Tapia ha sido aceptada.

Que, el articulo 4° de la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Marítima del Callao, Intendente de Aduana Aérea del Callao, Intendente de Fiscalización y Gestión de Recaudación Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempeñarán como Auxiliares Coactivos dentro del ámbito de competencia de cada una de esas Intendencias;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación como Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional La Libertad, al funcionario Jaime Gaspar Santisteban Tapia.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ACOSTA VÍLCHEZIntendente Regional (e)Intendencia Regional La Libertad

63901-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Modifican Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao

ORDENANZA REGIONAL N° 005

Callao, 16 de mayo de 2007

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DEL CALLAO

Page 34: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345920

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao en Sesión de 16 de mayo de 2007, de conformidad con lo previsto en los Artículos 197° y 198° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización –Ley Nº 27680-, la Ley de Bases de la Descentralización –Ley Nº 27783-, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales –Ley Nº 27867-, su modifi catoria Ley Nº 27902 y demás normas complementarias, aprobó la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL QUE MODIFICA EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES

DEL GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 004-2006-CR/RC de 29 de marzo de 2006, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao;

Que, el Artículo 38° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867 establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia;

Que, visto el Informe Nº 033-2007-REGIÓN CALLAO/GGRYGMA de 27 de febrero de 2007 mediante el cual la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente manifi esta que por las características de la problemática ambiental de la Región Callao y con el fi n de poder cumplir con los objetivos que se establecen en la Constitución Política del Perú y en las normas dadas en el proceso de descentralización, se hace indispensable adecuar la estructura interna de las Gerencias Regionales del Gobierno Regional del Callao, en el entendido que el tema del manejo de los ríos tiene un alto porcentaje de carácter ambiental;

Que, visto el Memorándum Nº 114-2007-REGIÓN CALLAO/GRDC, de 12 de marzo de 2007 emitido por la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, mediante el cual opina favorablemente en relación al traslado de las funciones señaladas en los incisos 3) y 6) del Artículo 91º del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao;

Que, visto el Proveído Nº 362-2007 – REGIÓN CALLAO/GAJ de 7 de marzo de 2007 mediante el cual la Gerencia de Asesoría Jurídica remite con la conformidad de su despacho, el Informe Nº 560-2007- GRC/GAJ/WVL de 7 de marzo de 2007 que indica que las funciones en materia agraria precisadas en la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, no pueden ser transferidas a otra área diferente, porque implicaría contravenir la norma precitada, más aun cuando debe tenerse en cuenta que el manejo del recurso hídrico está relacionado con el desarrollo de las actividades agrarias;

Que, visto el INFORME Nº 140-2007-REGIÓN CALLAO/OSIE de 9 de marzo 2007 de la Ofi cina de Sistemas, Informática y Estadística que recomienda en concordancia con lo manifestado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, incluir en el Reglamento de Organización y Funciones – ROF como función de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, la de participar en la gestión sostenible de la limpieza, descolmatación y encauzamiento de los ríos que conforman las cuencas hidrográfi cas existentes en la Región, así como de la limpieza de sus canales y drenes;

Que, a fi n de asignar a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente la función de participar en la gestión sostenible de la limpieza, descolmatación y encauzamiento de los ríos que conforman las cuencas hidrográfi cas existentes en la Región, así como de la limpieza de sus canales y drenes; resulta necesario en tal sentido modifi car el Reglamento de Organización y Funciones – ROF – del Gobierno Regional del Callao incluyendo esta función a dicha Gerencia;

Estando a lo acordado y aprobado en Sesión del Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao, del día 16 de mayo de 2007, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta y en uso de las atribuciones

conferidas por la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y el Reglamento Interno del Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao;

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA REGIONAL:

Artículo 1º.- MODIFICAR el Artículo 105º del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao, aprobado por Ordenanza Regional Nº 004-2006-CR/RC, en los términos siguientes:

Artículo 105º.- Son funciones de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente:

(…)5. Participar en la gestión sostenible del recurso hídrico y

de la limpieza, descolmatación y encauzamiento de los ríos que conforman las cuencas hidrográfi cas existentes en la Región, así como de la limpieza de sus canales y drenes.

6. Desarrollar las demás funciones de su competencia que le asigne el Gerente General Regional.

Artículo 2º.- La ampliación de las funciones de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, implica la transferencia de recursos humanos, mobiliario y equipos, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes.

Artículo 3º.- La Gerencia Regional de Desarrollo Económico, coordinará en forma permanente con la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente cuando por la naturaleza de sus planes y metas requiera implementar y complementar sus labores con la función asignada a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

Artículo 4º.- Deróguese el inciso 3. y modifíquese el inciso 6. del artículo 91º del Reglamento de Organización y Funciones, el mismo que tendrá la siguiente redacción:

“Artículo 91º.- Son funciones de la Gerencia Regional de Desarrollo Económico:

(…)6. Promover y ejecutar proyectos, obras de irrigación y

mejoramiento de riego”

Artículo 5º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ALEXANDER M. KOURI BUMACHARPresidente

64694-2

Regulan Comités Regionales de la Provincia Constitucional del Callao

ORDENANZA REGIONAL N° 006

Callao, 16 de mayo de 2007

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DEL CALLAO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao en Sesión de 16 de mayo de 2007, de conformidad con la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, aprobó la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL QUE REGULA LOS COMITÉS REGIONALES DE LA PROVINCIA

CONSTITUCIONAL DEL CALLAO

Artículo 1º.- La presente Ordenanza tiene por fi nalidad implementar las condiciones y requisitos fundamentales

Page 35: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345921que acrediten la participación y el registro correspondiente de los Comités Regionales en los órganos del Gobierno Regional del Callao.

Artículo 2º.- Los Comités Regionales son organizaciones sociales con autonomía conformadas por personas naturales que se constituyen con el propósito de participar en el ámbito circundante a su jurisdicción, a fi n de contribuir en la supervigilancia de la prestación de los servicios públicos locales en la Provincia Constitucional del Callao.

Artículo 3º.- Son entes rectores de los Comités Regionales:

1. El Gobierno Regional del Callao, a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Social

2. La Asamblea General de miembros afi liados al Comité

3. La Junta Directiva del Comité Regional.

Artículo 4º.- La estructura orgánica de las directivas de los Comités Regionales estará compuesta por los siguientes cargos elegidos democráticamente en Asamblea General:

1. Presidente2. Vicepresidente3. Secretario de Organización4. Secretario de Actas5. Secretario de Economía6. Fiscal7. Vocal8. Secretario de Cultura, Educación y Recreación9. Secretario de Bienestar Social

El Estatuto de los Comités Regionales normará y regulará específi camente sus funciones y atribuciones. Asimismo, determinará las formas de los cargos directivos y el período de vigencia de la Directiva.

Artículo 5º.- Los Comités Regionales se constituirán a iniciativa del Gobierno Regional a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Social y/o por los vecinos de una jurisdicción. Asimismo, presentarán a este ente rector los siguientes requerimientos administrativos:

1. Solicitud dirigida al Presidente Regional, con atención a la Gerencia Regional de Desarrollo Social.

2. Nómina de la Directiva con mandato vigente.3. Anta de constitución.4. Estatutos del Comité Regional.5. Padrón de afi liados al Comité.6. Croquis de la sede.

Artículo 6º.- La Gerencia Regional de Desarrollo Social, revisará la veracidad de validez de los documentos requeridos en el artículo 5 y el trámite consecuente estará sujeto a los lineamientos administrativos de acuerdo a Ley; cumplido el plazo de 30 días hábiles, se procederá con la expedición de la Resolución Gerencial Regional de aprobación o desaprobación del Comité Regional y se dispondrá su registro correspondiente.

Artículo 7º.- El reconocimiento de los Comités Regionales podrá denegarse por incumplimiento de lo señalado en la presente Ordenanza Regional.

Artículo 8º.- Una vez aprobado el trámite de reconocimiento, de ser positivo, la Gerencia Regional de Desarrollo Social, procederá a la expedición de la Resolución e inscripción en el Libro de Registro de Comités Regionales, que se abrirá para tal efecto.

Artículo 9º.- Los Comités Regionales deben dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional, para lo cual la Gerencia Regional de Desarrollo Social, adoptará las acciones pertinentes; en cuanto a las ocurrencias y/o irregularidades que distorsionen el buen funcionamiento de estos Comités.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ALEXANDER M. KOURI BUMACHARPresidente

64694-3

Conforman Comisión de Transferencia de Recepción del Gobierno Regional del Callao

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL N° 190

Callao, 3 de mayo de 2007

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DEL CALLAO:

VISTO:

El Informe N° 036-2007-REGIÓN CALLAO-GRDE de 9 de marzo de 2007, emitido por la Gerencia Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional del Callao, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27680 – Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, concordante con el artículo 188 de la Constitución Política del Perú, establece que la descentralización es una forma de organización democrática y constituye una política permanente del Estado, de carácter obligatorio, cuyo proceso de ejecución se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada, conforme a criterios que permitan una adecuada asignación de competencias y transferencias de recursos del Gobierno Nacional hacia los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, la Ley N° 28273, ha establecido el Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales con el fi n de garantizar la transferencia de funciones y recursos presupuestales de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales y Locales; asimismo, el artículo 91° del Decreto Supremo N° 080-2004-PCM, agenda el ciclo del proceso de acreditación en el que se efectuarán las transferencias a los Gobiernos Regionales y Locales acreditados de las funciones sectoriales que les correspondan incluyendo el personal, acervo documentario, recursos presupuestales y bienes muebles e inmuebles vinculados a éstas;

Que, el proceso de descentralización implica una progresiva y ordenada asignación de competencias y transferencia de recursos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, las cuales tienen que estar enmarcadas a los condicionamientos que exige la Ley N° 28273 – Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 080-2004-PCM;

Que, el artículo 29°-A de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley 27867, artículo incorporado por el artículo 3° de la Ley 27902, determina que corresponde a las Gerencias Regionales, ejercer las funciones específi cas regionales en los sectores reseñados en dicha norma;

Que, con el informe del visto, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, recomienda la formación de la Comisión de Transferencia de Recepción del Gobierno Regional del Callao, la misma que estará presidida por el Gerente General Regional;

Que, atendiendo a las atribuciones contenidas en la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867 y el Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao, aprobado por Ordenanza Regional N° 004-2006-REGIÓN CALLAO-CR y con la conformidad de la Gerencia General Regional y la visación de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico, la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, la Gerencia Regional de Infraestructura, la Gerencia de Administración y la Gerencia de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conformar la Comisión de Transferencia de Recepción del Gobierno Regional del Callao, encargada de recibir las funciones sectoriales que transfi eran los sectores del Gobierno Nacional, la cual estará integrada de la siguiente manera:

Page 36: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345922

1) El Gerente General Regional, quien la presidirá2) El Gerente Regional de Desarrollo Económico,

a quien se le encargará la coordinación general con los sectores del Gobierno Nacional.

3) El Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial.

4) El Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

5) El Gerente Regional de Infraestructura.6) El Gerente de Administración.7) El Gerente de Asesoría Jurídica.

Artículo 2º.- ENCARGAR a la Comisión designada en el artículo 1, realizar todas las gestiones y coordinaciones necesarias con los sectores del Gobierno Nacional que corresponda a fi n de facilitar el proceso de transferencia y verifi cando el cumplimiento en concordancia con el marco normativo de descentralización y las funciones institucionales del Gobierno Regional del Callao.

Artículo 3º.- El Presidente de la Comisión de Transferencia a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución, mantendrá informado al Presidente del Gobierno Regional del Callao, de los acuerdos y actividades que realice dicha comisión en cumplimiento de sus funciones.

Artículo 4º.- Se delega al Gerente General Regional, en su calidad de Presidente de la Comisión de Transferencia de Recepción, la facultad de suscribir en nombre y representación del Gobierno Regional del Callao las actas de entrega y recepción de las funciones que transfi eran los sectores del Gobierno Nacional.

Artículo 5º.- DISPONER que el Gabinete de Asesores brinde apoyo y asesoramiento a la Comisión designada, que coadyuve al efi ciente cumplimiento de sus funciones.

Artículo 6º.- ENCARGAR a la Ofi cina de Trámite Documentario, que notifi que la presente resolución a las Gerencias que conforman la comisión.

Regístrese y comuníquese.

ALEXANDER M. KOURI BUMACHARPresidente

64694-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Establecen conformidad de la R.A. N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA emitida por la Municipalidad de El Agustino, que aprueba regularización de habilitación urbana de terreno

RESOLUCIÓN Nº 093-2007-MML-GDU-SPHU

Lima, 26 de abril de 2007

LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTOY HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Codifi cado N° 37004-2007, mediante el cual la Municipalidad Distrital de El Agustino, solicita la Conformidad de Resolución de Alcaldía N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA de fecha 26 de febrero del 2007, promovido por la ASOCIACIÓN PRO-VIVIENDA PROPIA SAN ALEJANDRO; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía N° 307-06-A-SEGE-02-MDEA (fs. 125 y 126) de fecha 18 de setiembre del 2006, emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino se resuelve aprobar la Regularización

de Habilitación Urbana Ejecutada Total, conforme al plano signado con el N° 03-06-RHUE-SGCAT/HU-GDU-MDEA, con uso de Zonifi cación R4, Zona Residencial de Densidad Media, correspondiente al terreno con un área de 10,708.00 m² constituido por terreno independizado del ex Fundo Valdivieso, inscrito en la Ficha N° 217018, inmueble inscrito a fojas 33 del tomo 1677 y la anotación de independización a fojas 35 del tomo 1677 del Registro de Propiedad de Inmueble de Lima, de propiedad de la Asociación Pro-Vivienda Propia San Alejandro, ubicado en el distrito de El Agustino, provincia y departamento de Lima;

Que, con Resolución N° 188-2006-MML-GDU-SPHU (fs. 141 al 142) de fecha 10 de noviembre del 2006, esta Corporación resuelve No Ratifi car la Resolución de Alcaldía N° 307-06-A-SEGE-02-MDEA de fecha 18 de setiembre del 2006, emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino por incumplimiento de los Planes Urbanos con respecto al aporte reglamentario para el Ministerio de Educación, siendo que el terreno materia de trámite no se encuentra afecto por vía de carácter metropolitano;

Que, por Resolución de Alcaldía N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA (fs. 148 al 151) de fecha 26 de febrero del 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino se resuelve aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada Total, conforme al Plano signado con el N° 03-06-RHUE-SGCAT/HU-GDU-MDEA, con uso de Zonifi cación R-4, Zona Residencial de Densidad Media, correspondiente al terreno con un área 10,708.00 m², constituido por terreno independizado del ex Fundo Valdivieso, inscrito en la Ficha N° 217018, inmueble inscrito a fojas 33 del tomo 1677 y la anotación de independización a fojas 35 del tomo 1677 del Registro de Propiedad de Inmueble de Lima, de propiedad de la Asociación Pro-Vivienda Propia San Alejandro, ubicado en el distrito de El Agustino, provincia y departamento de Lima;

Que, de la revisión de autos se ha verifi cado que el terreno materia del presente trámite de Habilitación Urbana, se encuentra inscrito en la Ficha N° 217018 del Registro de Predios de la Zona Registral N° IX -Sede - Lima (fs. 03);

Que, con Informe N° 035-2007-MML-GDU-SPHU-DCO (fs. 165 al 168) de fecha 23 de abril del 2007, la División de Control de Obras de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, manifi esta que la Habilitación Urbana ha cumplido con levantar la observación que dio mérito a la Resolución N° 188-2006-MML-GDU-SPHU, de fecha 10 de noviembre del 2006; en consecuencia cumple con los Planes Urbanos en lo referente a la zonifi cación dispuesta en la Resolución N° 055-92-MLM-AM-SMDU, a las vías dispuestas en la Ordenanza N° 341-MML; y, a los aportes reglamentarios establecidos en el Reglamento Nacional de Construcciones;

Que, mediante Informe N° 134-2007-MML-GDU-SPHU-AL (fs. 169 y 170) de fecha 24 de abril de 2007, la Asesoría Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, manifi esta que de acuerdo a la evaluación técnica se determina que la presente Habilitación Urbana cumple con los Planes Urbanos, respecto a zonifi cación, vías y a los aportes reglamentarios; por lo que en cumplimiento de la Ley General de Habilitaciones Urbana Nº 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer La Conformidad de la Resolución de Alcaldía N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA de fecha 26 de febrero del 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino.

Que, es preciso indicar de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto de Alcaldía Nº 079, que la Municipalidad Metropolitana de Lima, se pronunciará dando la Conformidad o No Conformidad de las Resoluciones emitidas por la Municipalidades Distritales que aprueben las Habilitaciones Urbanas; con respecto a la verifi cación de la adecuación y cumplimiento a los Planes Urbanos;

Que, de acuerdo al artículo 89° numeral 4 del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima aprobado por Ordenanza N° 812-MML y modifi cado por la Ordenanza N° 916-MML, es función de la Gerencia de Desarrollo Urbano emitir pronunciamiento en relación a los actos administrativos emitidos por las Municipalidades Distritales que aprueban habilitaciones urbanas, a fi n de verifi car la adecuación y cumplimiento de los planes urbanos, en cuyo caso otorgará la conformidad correspondiente;

Page 37: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345923

Que, mediante Resolución N° 33-2006-MML-GDU de fecha 29 de marzo de 2006, se resuelve delegar la competencia administrativa para la emisión de Resoluciones en los procedimientos de Ratifi cación de las Resoluciones de Habilitaciones Urbanas emitidas por las Municipalidades Distritales a la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas;

Con el visto bueno de la División de Control de Obras y de la Asesoría Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N° 27444 N° 27972, N° 26878, Ordenanzas Metropolitanas Nº 341, N° 812, N° 916-MML, Decreto de Alcaldía Nº 079, Resolución N° 055-92-MLM-AM-SMDU, Resolución Nº 33-2006-MML-GDU y Reglamento Nacional de Construcciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD, de la Resolución de Alcaldía N° 102-A-2007-SEGE-02-MDEA de fecha 26 de febrero del 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino que resuelve aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada Total, conforme al Plano signado con el N° 03-06-RHUE-SGCAT/HU-GDU-MDEA, con uso de Zonifi cación R-4, Zona Residencial de Densidad Media, correspondiente al terreno con un área 10,708.00 m², constituido por terreno independizado del ex Fundo Valdivieso, inscrito en la Ficha N° 217018, inmueble inscrito a fojas 33 del tomo 1677 y la anotación de independización a fojas 35 del tomo 1677 del Registro de Propiedad de Inmueble de Lima, de propiedad de la Asociación Pro-Vivienda Propia San Alejandro, ubicado en el distrito de El Agustino, provincia y departamento de Lima.

Artículo 2°.- NOTIFICAR, la presente Resolución a la ASOCIACIÓN PRO-VIVIENDA PROPIA SAN ALEJANDRO; y a la Municipalidad Distrital de El Agustino, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 3°.- Queda agotada la vía administrativa con la presente Resolución.

Artículo 4°.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución al Ministerio de Educación, Ofi cina Registral de Lima y a la División Técnica de la Subgerencia de Adjudicación y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación, para su conocimiento y fi nes pertinentes

Artículo 5°.- PUBLICAR, la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo de la administrada, dentro de los 30 días siguientes de notifi cada la misma.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

NANCY ZEDANO MARTÍNEZSubgerenteSubgerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

63896-1

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Dejan sin efecto el Acuerdo de Concejo N° 010-2006-CDB, restituyendo la nomenclatura de Malecón Paul Harris

ACUERDO DE CONCEJONº 018-2007-CDB

Barranco, 20 de abril del 2007

EL ALCALDE DISTRITAL DE BARRANCO

POR CUANTO:El Concejo Municipal, en Sesión Ordinaria de la

fecha;

VISTO El memorial presentado por los vecinos del Malecón

Mario Vargas Llosa (antes Malecón Paúl Harris), por el cual

solicitan se vuelva a la anterior nomenclatura del malecón en razón de que el cambio realizado inconsultamente por el anterior Alcalde, les ha causado problemas ante entidades bancarias, empresas de servicios y Ofi cina de Registros Públicos;

CONSIDERANDO:Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 010-2006-CDB

de fecha 23 de marzo del 2006, se acordó cambiar la nomenclatura de la calle “Malecón Paúl Harris” a “Malecón Mario Vargas Llosa”, como un tributo al ilustre compatriota y vecino barranquino;

Que, la anterior administración municipal, con fecha 23 de mayo del 2006, se comprometió a realizar los trámites correspondientes y comunicar a la Municipalidad de Lima Metropolitana, a las empresas SEDAPAL, Luz del Sur, Telefónica y al Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, el cambio de nombre, lo cual no cumplió;

Que, el actual Concejo Municipal de Barranco, reconoce la brillante e invalorable labor literaria del escritor Mario Vargas Llosa, reconocida en todo el mundo, dejando muy en alto el nombre de nuestro país; y considera un honor tenerlo como vecino del distrito;

Que, es política de la actual administración municipal facilitarle al vecino las condiciones para una residencia ajena de problemas, razón por la cual considera pertinente atender el pedido presentado;

Estando a lo dispuesto por el artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con la dispensa del trámite de la lectura del Acta y con el voto unánime de sus miembros;

ACUERDA:Artículo Primero.- Dejar sin efecto el Acuerdo de

Concejo Nº 010-2006-CDB, restituyéndose la nomenclatura de MALECON PAUL HARRIS, por las razones expuestas en la parte considerativa del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Precisar que el cambio de nomenclatura no signifi ca ningún rechazo u observación al gran escritor Mario Vargas Llosa, sino que obedece a un asunto estrictamente administrativo.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo de la Ciudad ejecutar las acciones correspondientes para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Acuerdo.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FELIPE ANTONIO MEZARINA TONGAlcalde

63898-1

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Establecen beneficio temporal para el Saneamiento de Deudas Tributarias y Administrativas en el distrito de Breña

ORDENANZA N° 255-2007/MDB-CDB

Breña, 17 de mayo del 2007

EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE BREÑA

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 17 de mayo del 2007, el Informe N° 0160-GATR/MDB, de la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, referido a Proyecto de Ordenanza de benefi cio temporal para el saneamiento de deudas tributarias y administrativas en la Jurisdicción del distrito de Breña.

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establecen que las Municipalidades como órganos de gobierno local, tienen autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Page 38: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345924

Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú otorga potestad tributaria a los gobiernos locales para crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley;

Que, la norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que los gobiernos locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones, arbitrios, derechos, licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los limites que señala la Ley;

Que, el artículo 41º del Código Tributario establece que la deuda tributaria sólo podrá ser condonada por norma expresa con rango de ley y que excepcionalmente, los gobiernos locales podrán condonar, con carácter general el interés moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que administre;

Que, de conformidad con el numeral 4) del artículo 200º de la Constitución, la Ordenanza tiene rango de Ley, siendo el Concejo Municipal quien cumple las funciones normativas en los gobiernos locales de acuerdo a lo establecido en el artículo 194º de la mencionada norma;

Que, siendo política de la Municipalidad de Breña, incentivar el cumplimiento voluntario por parte de los contribuyentes de sus obligaciones tributarias, es conveniente otorgar facilidades a los contribuyentes mediante UN RÉGIMEN TEMPORAL QUE LES PERMITA EL SANEAMIENTO DE SUS DEUDAS TRIBUTARIAS Y ADMINISTRATIVAS;

Estando a lo expuesto y de conformidad a lo establecido en los numerales 8) y 9) del artículo 9° y el artículo 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:

ORDENANZA DE BENEFICIO TEMPORAL PARA EL SANEAMIENTO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y ADMINISTRATIVAS EN LA JURISDICCIÓN DEL

DISTRITO DE BREÑA

Articulo Primero.- OBJETOEl objeto de la presente Ordenanza es establecer en

forma excepcional un benefi cio temporal para el pago de deudas tributarias y administrativas cuyo acreedor es la Municipalidad de Breña.

Articulo Segundo.- DEUDAS IMPUGNADASEl Pago de cualquier deuda tributaria así como las

extinciones que se generen por la aplicación de los benefi cios de la presente norma implica el desistimiento automático de los recursos impugnatorios interpuestos contra dichas deudas o solicitudes de devolución, no pudiendo interponer futuros recursos contra deudas incluidas en el benefi cio.

Artículo Tercero.- PAGOS REALIZADOS CON ANTERIORIDAD

Los pagos realizados con anterioridad a la vigencia de la presente norma se consideran válidos y no generan derecho de devolución ni compensación.

Artículo Cuarto.- DEUDA MATERIA DEL BENEFICIO

El Benefi cio Temporal comprende:

a. Deudas por concepto de ARBITRIOS MUNICIPALES 2002- 2003

Los obligados que cancelen los arbitrios municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana del ejercicio 2002- 2003, obtendrán un descuento del 50% sobre el monto insoluto del tributo. Adicionalmente obtendrán la condonación de los intereses moratorios

b. Deudas por concepto de IMPUESTO PREDIAL hasta el ejercicio 2003 Condónese los intereses moratorios y reajustes del Impuesto Predial hasta el ejercicio 2003 que se pague al contado o fraccionado. Aquellas deudas que se encuentren en cobranza coactiva podrán acogerse al presente benefi cio, siempre que no se encuentren en vía judicial

c. Deudas por concepto de MULTAS TRIBUTARIAS

Condónese los intereses moratorios de las multas tributarias originadas por el incumplimiento de obligaciones formales del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de los deudores tributarios que declaran predios con uso casa habitación y rebájese en un 90% la multa insoluta; también aplíquese un descuento del 80% a la multa insoluta, respecto a usos distintos a casa habitación siempre y cuando se acojan a los benefi cios de la presente norma y cumplan con las obligaciones formales de presentar declaraciones juradas respectivas. Se encuentren inmersas aquellos contribuyentes que se encuentren en proceso de fi scalización.

d. Deudas por concepto de MULTAS ADMINISTRATIVAS

Otórguese al administrado al momento de pagar al contado o fraccionar, un descuento del 50% de la multa administrativa impuesta al 30 de abril de 2007, cualquiera sea el estado en que se encuentre a excepción de las multas impuestas por infracciones relacionadas con la Gerencia de Desarrollo Urbano y las que formarán parte de una Resoluciòn de Clausura Defi nitiva o Cierre Temporal del establecimiento.

e. Deudas por concepto de COSTAS PROCESALES

Condónese las Costas Procesales de los procedimientos de Ejecución Coactiva iniciados por adeudos del Impuesto Predial hasta el año 2003 y arbitrios municipales del ejercicio 2002, 2003.

Artículo Quinto.- EXCEPCIÓN AL BENEFICIOLas deudas señaladas en el artículo anterior que han

sido objeto de un Convenio de Fraccionamiento están exceptuadas del presente benefi cio.

Artículo Sexto.- VIGENCIALa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del

día siguiente de su publicación, hasta el 31 de mayo de 2007.

Artículo Séptimo.- PAGO FRACCIONADO:Requisitos: 1º Cancelación de la cuota inicial a la suscripción

del convenio, la cual será fi jada por la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas teniendo en consideración el monto total de la deuda a fraccionar, en ningún caso podrá ser menor al 20%.

2º Las cuotas serán mensuales, no podrán exceder de seis.

3º La tasa de interés de fraccionamiento será igual al 80% de la Tasa de Interés Moratorio (TIM) vigente a la fecha de suscripción del convenio de fraccionamiento.

4º Ante el incumplimiento de dos cuotas consecutivas se declarará la pérdida del fraccionamiento mediante Resolución Gerencial.

Articulo Octavo.- Encargar a la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, Sub Gerencia de Estadística e Informática establecer los mecanismos más adecuados para la correcta aplicación de la presente ordenanza y a la Unidad de Imagen Institucional y Comunicación su difusión.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.- Facultar al Señor Alcalde para que mediante Decreto disponga las medidas complementarias y ampliatorias para la ejecución de la presente Ordenanza.

SEGUNDA.- Encargar la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, a la Sub Gerencia de Operaciones, a la Sub Gerencia de Estadística e Informática, establecer los mecanismos más adecuados para la correcta aplicación de la presente ordenanza y a Unidad de Imagen Institucional y Comunicación su difusión.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSE ANTONIO GORDILLO ABADAlcalde

64024-1

Page 39: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345925

Declaran en situación de desabastecimiento inminente la adquisición de leche fresca para el Programa del Vaso de Leche

ACUERDO DE CONCEJONº 155- 2007/MDB

Breña, 17 de mayo del 2007

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BREÑA

VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 17 de mayo del 2007, Informe N° 091-PVL/MDB, Informe N° 0134-2007-SGLOG-GAF/MDB, Informe N° 037-2007-GAF/MDB, Informe N° 317-2007-GAJ/MDB, Informe N° 030-2007-GM/MDB referido al Desabastecimiento Inminente de Leche Fresca UHT.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, conforme a la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 establece que las Municipalidades Provinciales, Distritales y las delegadas conforme a Ley, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Corresponde al Concejo las funciones normativas y fi scalizadoras y a la Alcaldía las funciones ejecutivas;

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 032-2006-MDB de fecha 12 de diciembre de 2006, se aprobó el Presupuesto Institucional de la Municipalidad de Breña para el año fi scal 2007,

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 043-2007-DA/MDB de fecha 3 de enero de 2007 se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad de Breña para el ejercicio fi scal 2007; modifi cada por Resolución de Gerencia Municipal N° 061-2007 de fecha 7 de marzo del 2007 y Resolución de Gerencia Municipal N° 101-2007 de fecha 30 de marzo del 2007.

Que mediante Informe N° 091-2007-PVL/MDB del Programa del Vaso de Leche comunica a la Gerencia de Administración y Finanzas se abastezca al Programa del Vaso de Leche con el producto Leche Fresca UHT en representación de 946 ml por un período de 3 meses a partir del 14 de mayo al 14 de agosto. Lo solicitado se sustenta debido a no haberse adquirido el producto leche fresca pasteurizado y por acuerdo de Comité de Administración del PVL se determinó la adquisición de producto Leche Fresca UHT cumpliendo con las raciones requeridas al inicio del año. La cantidad a adquirir es de 160,650.00 raciones de 236.50 ml lo que equivale 37,993.73 lt de leche fresca UHT, para atender a 3,150 benefi ciarios. La modalidad de la compra se efectuará por una exoneración por desabastecimiento Inminente.

Que mediante Informe N° 0134-2007SGLOG-GAF/MDB de la Sub Gerencia de Logística comunica a la Gerencia de Administración y Finanzas que mediante Declaratoria de Situación de Desabastecimiento se llevo a cabo el procedimiento en dos oportunidades a fi n de contratar a una Empresa que brinde el abastecimiento de Leche Fresca Pasteurizada, las cuales fueron declaradas Desierto por ausencia de postores, asimismo mediante Adjudicación Directa Selectiva se llevó a cabo la adquisición de Leche Fresca Pasteurizada, la misma que por ausencia de postores quedo desierta, al respecto dicha Sub Gerencia opinó que el Comité decidiera la adquisición de otro producto ya que es imposible adquirir leche fresca pasteurizada. Que mediante Informe N° 091-2007-PVL/MDB el Programa del Vaso de Leche solicita la adquisición de Leche Fresca Pasteurizada UHT ya que el Comité de Administración ha decidido cambiar el producto de leche fresca pasteurizada por Leche Fresca UHT, para lo cual ha solicitado cotizaciones de Empresas que se dedique a la venta de este producto teniendo como precio la base siguiente:

EMPRESA PRODUCTO P.U.BOLSA 946 MLNUTRIAL S.A.C. LECHE FRESCA UHT S/ 1.95PRODUCCIONES Y DISTRIBUCIONES ANDINA LECHE FRESCA UHT S/ 1.79

Siendo la cantidad para adquirir de 160,650 raciones de 236.50 ml que equivale a 37,993.73 litros de leche fresca UHT para que atienda a 3150 benefi ciarios. Siendo la cotizacion más baja y la que se tomará como precio referencial el de la Empresa Producciones y Distribuciones Andina siendo el monto el siguiente S/ 1.79 Nuevos Soles.

Que mediante Informe N° 037-2007-GAF/MDB de la Gerencia de Administración y Finanzas señala que se ha tomado conocimiento de la Declaratoria Desierta en los procesos de selección y de los procedimientos no sujetos a procesos de selección, que se ha realizado a fin de efectuar la adquisición de Leche Fresca Pasteurizada. Asimismo la Subgerencia de Logística indica que el Jefe del Programa del Vaso de Leche informa que mediante Acta de Asamblea del Comité de Administración PVL se ha solicitado el cambio del producto de leche fresca pasteurizada por el de leche fresca UHT. Siendo la cantidad para adquirir de 160,650 raciones de 236.50 ml que equivale a 37,993.73 litros de leche fresca UHT para que atienda a 3150 beneficiarios por un período aproximado de tres meses.

- 37, 993.73 litros de leche fresca UHT entre 946 ml que da la siguiente cantidad:

- 40,162.50 Sachets de 946 ml por S/. 1.79 – S/. 71,890.88 Nuevos Soles.

Asimismo de conformidad con los artículos 19º y 21º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado solicita a la Gerencia de Asesoría Jurídica eleve el presente mediante informe técnico legal al Despacho de Alcaldía a fin de aprobar el Desabastecimiento Inminente del producto antes indicado mediante Sesión de Concejo.

Que mediante Informe N° 317-2007-GAJ/MDB de la Gerencia de Asesoría Jurídica informa a la Gerencia Municipal que “ mediante Informe N° 091-2007-PVL/MDB de Programa del Vaso de Leche remitido a la Gerencia de Administración y Finanzas solicita la adquisición por Desabastecimiento Inminente de Leche Fresca UHT por un período comprendido del 14 de mayo del 2007 al 14 de agosto del 2007, de acuerdo al Informe N° 0134-2007-SGLOG-GAF/MDB de la Sub Gerencia de Logística informa que al haber quedado desierto los procesos de selección y las exoneraciones llevadas a cabo para la adquisición de leche fresca pasteurizada el Comité del Programa del Vaso de Leche coordinó y decidió el cambio del producto por Leche Fresca UHT, motivo por el cual dicha Subgerencia llevó a cabo la solicitud de cotizaciones y asimismo se cuenta con el Informe N° 037-2007-GAF/MDB de la Gerencia de Administración y Finanzas mediante el cual comunica que al contar con el Acta de Asamblea del Comité del Programa del Vaso de Leche y con la Empresa que abastece este producto solicita de manera urgente Declarar la Situación de Desabastecimiento Inminente y se apruebe mediante Acuerdo de Concejo la adquisición de 37,993.73 litros de leche fresca UHT, de conformidad con lo dispuesto en el inciso “c” del artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley N°26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, establece que se encuentran exonerados de los procesos de Licitación Pública, Concurso Público o Adjudicación Directa las adquisiciones que se realicen en Situación de Desabastecimiento Inminente declarada de conformidad con la normatividad vigente en materia de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Que, el artículo 21° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que por Situación de Desabastecimiento Inminente se considera aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda. Que el artículo 148° del Reglamento de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que

Page 40: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345926

la Entidad efectuará las adquisiciones o contrataciones en forma directa mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las características y condiciones establecidas en las bases, la misma que podrá ser obtenida por cualquier medio de comunicación, incluyendo el facsímil y el correo electrónico. La adquisición o contratación del bien, servicio u obra objeto de la exoneración, será realizada por la dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el órgano designado para tal efecto.

Que mediante Informe N° 030-2007-GM/MDB de la Gerencia Municipal eleva al Despacho de Alcaldía los Informes N°091-2007-PVL/MDB del Programa del Vaso de Leche que se ha tomado conocimiento que en el Acta del Comité del Vaso de Leche se decidió el cambio de producto por el suministro de Leche Fresca UHT y asimismo mediante Informe N° 0134-2007-SGLOG-GAF/MDB de la Subgerencia de Logística informa que mediante cotización solicitada a empresas ha determinado el precio referencial en S/. 1.79 por bolsa de 946 ml, asimismo mediante Informe N° 317-2007-GAJ/MDB de la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que de conformidad con las normas de contratación y adquisición del Estado, la adquisición de leche fresca UHT debe ser declarada mediante Acuerdo de Concejo en Situación de Desabastecimiento Inminente, recomendándose que se haga a la brevedad posible para evitar el desabastecimiento.

Que, el artículo 20° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que las Adquisiciones y Contrataciones a que se refi ere el artículo 19° deberá ser aprobada mediante Acuerdo del Concejo Municipal en caso de los Gobiernos Locales. Que, las acciones que se encuentran descritas en los referidos documentos de Vistos, originan una Situación de Desabastecimiento Inminente conforme con lo establecido en el artículo 21° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el artículo 141° de su Reglamento por lo que resulta necesario declararla como tal con la fi nalidad de asegurar la continuidad del Suministro, por un plazo de 3 meses calendario o hasta la culminación del proceso de selección correspondiente”.

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 19° y los artículos 20° y 21° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972 con la votación UNÁNIME del Cuerpo de Regidores y con la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del acta;

ACUERDA:

Artículo Primero.- Declarar en Situación de Desabastecimiento Inminente la adquisición de 37,993.73 litros de Leche Fresca UHT equivalente a 40,162.50 sachets de 946 ml, hasta la cantidad de S/. 71,890.88 (Setenta y un Mil Ochocientos Noventa con 88/100 Nuevos Soles), por el plazo de (3) tres meses calendario.

Articulo Segundo.- Precisar que el plazo establecido en el artículo precedente culminará automáticamente si, antes de vencido el mismo, se suscriben los contratos correspondientes, como consecuencia de la culminación del proceso de selección respectivo.

Artículo Tercero.- Designar a la Gerencia de Administración y Finanzas, Sub Gerencia de Logística y al Programa del Vaso de Leche, como órganos responsables de llevar a cabo el proceso de exoneración de conformidad con el Artículo 148° del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, señalado en el artículo primero y de acuerdo al siguiente monto máximo:

- Adquisición de 37,993.73 litros de Leche Fresca UHT

S/. 71,890.88 Nuevos Soles incluido IGV

Con cargo a la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios

Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaria General notifi car el presente Acuerdo y los informes que lo sustenta, en conocimiento de la Contraloría General de la República y del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, de conformidad con el artículo 20° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez (10) días hábiles.

Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano bajo responsabilidad .

Artículo Sexto.- Encargar a la Sub Gerencia de Logística disponer la publicación en el SEACE – CONSUCODE de conformidad con el artículo 147º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSE ANTONIO GORDILLO ABADAlcalde

64022-1

MUNICIPALIDAD DE

JESUS MARIA

Fijan Tasa de Interés Moratorio aplicable a los tributos administrados por la Municipalidad

ORDENANZA Nº 222-MDJM

Jesús María, 21 de mayo del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA;

Visto, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto unánime de los señores regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 33º del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N° 135-99-EF y sus normas modifi catorias establece que en los casos de los tributos administrados por los Gobiernos Locales, la Tasa de Interés Moratorio – TIM será fi jada por Ordenanza Municipal, la misma que no podrá ser mayor a la que establezca la SUNAT;

Que, el 6 de febrero del 2003, la SUNAT publicó la Resolución de Superintendencia N° 032-2003/SUNAT en la que se señaló la tasa de interés moratorio en 1.5% mensual, la misma que se encuentra vigente a la fecha;

Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE FIJA LA TASA DE INTERÉS MORATORIO APLICABLE A LOS TRIBUTOS

MUNICIPALES ADMINISTRADOS POR LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA

Artículo Primero.- Fíjese en uno y cinco décimas por ciento (1.5%) mensual la Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas tributarias generadas por concepto de tributos administrados por la Municipalidad Distrital de Jesús María.

Artículo Segundo.- La TIM aprobada mediante la presente norma, se mantendrá vigente en tanto la

Page 41: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345927Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) no modifi que la cuantía de la tasa de interés moratorio aplicable a las deudas tributarias en moneda nacional de los tributos que ella administra.

Modifi cada la TIM aprobada por la SUNAT, se entenderá aplicada una tasa similar para efectos de la actualización de los tributos municipales que administra la Municipalidad Distrital de Jesús María.

Artículo Tercero.- Encárguese a la Gerencia de Rentas y sus Subgerencias, la Subgerencia de Informática y la Subgerencia de Tesorería; el cumplimiento de la presente Ordenanza y a Secretaría General, conjuntamente con la Gerencia de Comunicaciones, la publicación y difusión adecuada de la misma.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

64180-1

Aprueban Programa de Fomento de la Conservación del Ornato denominado “Renovemos Jesús María”

ORDENANZA Nº 223-MDJM

Jesús María, 21 de mayo del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA;

Visto, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto mayoritario de los señores regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, establece que los Gobiernos Locales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, que radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, con sujeción al ordenamiento jurídico.

Que, el numeral 16 del artículo 82 de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades, en concordancia con lo establecido en el artículo 93 del mencionado dispositivo legal, establece que la municipalidad tiene como función específi ca compartida impulsar una cultura cívica de mantenimiento, limpieza, conservación y mejora del ornato local.

Que, resulta necesario promover e incentivar el pago de las obligaciones tributarias de los vecinos con acciones que asimismo favorezcan otras actividades de competencia municipal;

Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE FOMENTO DE LA CONSERVACION DEL ORNATO

DENOMINADO “RENOVEMOS JESUS MARIA”

Artículo Primero.- Establecer el Programa de Fomento de la Conservación del Ornato de la ciudad denominado “Renovemos Jesús María”, mediante el apoyo con mano de obra que brindará la Municipalidad para el pintado de fachadas dirigido a los edifi cios debidamente registrados ante la Gerencia de Rentas de la Municipalidad de Jesús María y que tengan una antigüedad de construcción superior a 20 años.

Artículo Segundo.- Facúltese al Despacho de Alcaldía

para que determine los predios que serán seleccionados para ser benefi ciados por el presente programa, siendo único requisito que al menos el 80% de los propietarios o los poseedores de los edifi cios no deben tener deuda tributaria vencida del ejercicio fi scal anterior a la fecha de presentación de la solicitud de acogimiento.

Artículo Tercero.- El cumplimiento del presente acuerdo estará sujeto a la disponibilidad presupuestaria y fi nanciera.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Desarrollo Urbano y Gerencia de Rentas el cumplimiento del presente dispositivo y a la Gerencia de Comunicaciones la difusión del mismo.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

64180-2

Establecen Beneficio de permanencia en el giro según autorización municipal de funcionamiento definitiva

ORDENANZA Nº 224-MDJM

Jesús María, 21 de mayo del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA;

Visto, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto unánime de los señores regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194º de la Constitución Política del Estado, las municipalidades distritales son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 71º de la Ley de Tributación Municipal, señala que la licencia de apertura de establecimiento tiene vigencia indeterminada y que los contribuyentes deben presentar a la Municipalidad de su jurisdicción una declaración jurada anual para la permanencia en el giro autorizado al establecimiento;

Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO DE PERMANENCIA EN EL GIRO SEGÚN AUTORIZACIÓN

MUNICIPAL DE FUNCIONAMIENTO DEFINITIVA

Artículo Primero.- OBJETIVOLa presente Ordenanza tiene como objeto brindar de

manera excepcional y por única vez las facilidades que permitan que las personas que posean establecimientos comerciales o de servicios del distrito, que cuenten con Autorización Municipal de Funcionamiento Defi nitiva y que no cumplieron en su oportunidad con presentar anualmente la Declaración Jurada de Permanencia en el Giro – respecto a los años 2003 al 2007, según Ley Nº 27180 y Ordenanza Nº 155-MJM, mantengan su Autorización Municipal de Funcionamiento Defi nitiva.

Artículo Segundo.- ÁMBITOPodrán acogerse al benefi cio otorgado por la presente

Ordenanza, todos los administrados que cuenten con

Page 42: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345928

Autorización Municipal de Funcionamiento Defi nitivo emitida hasta el año 2006, a excepción de aquellas que hayan sido revocadas por el Municipio u observadas por haberse efectuado un cambio de giro, uso, zonifi cación, o atenten contra el medio ambiente, hallan generado quejas vecinales, o que su validez se encuentre siendo revisada mediante un proceso administrativo en la Municipalidad y/o se encuentre inmersa en algún proceso en el Poder Judicial.

Artículo Tercero.- VIGENCIAEl presente benefi cio tendrá vigencia de cuarenta y

cinco (45) días calendario a partir del día siguiente de la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- PROCEDIMIENTO PARA EL ACOGIMIENTO

Los administrados que posean la Licencia Municipal de Funcionamiento Defi nitiva al 2006, de acuerdo al artículo 22 de la Ordenanza Nº 155-MJM, anteriormente mencionada, podrán mantener su vigencia según el siguiente procedimiento:

1. Solicitud dirigida al Alcalde. ( Formato Ofi cial )2. Copia de Autorización Municipal de Funcionamiento

Defi nitiva.3. Ficha técnica – Declaración Jurada.

La Subgerencia de Obras Privadas y Licencias será la responsable de entregar el formato respectivo, de forma gratuita, en el módulo de atención así como de asesorar para el adecuado ingreso de los documentos por Trámite Documentario. Por otro lado el administrado se encuentra exonerado de la sanción que corresponde por la omisión referida que es materia de la presente.

La Subgerencia de Control Urbano y Catastro será la encargada de efectuar la verifi cación posterior de los aspectos técnicos. En caso de incumplimiento a las normas técnicas establecidas según normas vigentes, se procederá a la cancelación de la Autorización Municipal de Funcionamiento.

Aquellos que cuenten con más de una Autorización Municipal de Funcionamiento, por cuanto desarrollan sus actividades en más de un local, ubicación, establecimiento y/o sucursal deberán presentar una Declaración Jurada de Permanencia en el Giro por cada uno de sus establecimientos y/o sucursales.

Artículo Quinto.- DEL PAGO DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS POR INCUMPLIMIENTO A LA PRESENTE ORDENANZA

La Subgerencia de Control Urbano y Catastro, en coordinación con La Subgerencia de Control y Fiscalización Tributaria, procederán a sancionar y emitir las multas administrativas a todos aquellos contribuyentes que no hayan cumplido con presentar la Declaración Jurada de Permanencia en el Giro, dentro del plazo de 45 días de publicada la presente norma, vencido el cual se aplicará las sanciones contempladas en el Reglamento de Aplicación de Sanciones (RAS).

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- Suspéndase los efectos del último párrafo del artículo 22º de la Ordenanza N° 155-MJM durante la vigencia de la presente Ordenanza.

Segunda.- Dispóngase que la Subgerencia de Control Urbano y Catastro elabore un levantamiento de establecimientos comerciales y/o de servicios en funcionamiento en el distrito de Jesús María, el mismo que deberá incluir si cuenta o no con la autorización correspondiente y la vigencia del mismo.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- En el caso de comprobarse que un contribuyente haya presentado una Declaración Jurada que contenga datos falsos que no correspondan a la realidad, se le revocará su Autorización Municipal de Funcionamiento, sin perjuicio de iniciarle el proceso civil y/o penal a que hubiere lugar.

Segunda.- Encárguese a la Gerencia de Desarrollo Económico y Social, a la Gerencia de Comunicaciones y

a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, a través de sus Unidades de competencia, la debida difusión y cumplimiento de la presente Ordenanza.

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

64180-3

Regulan Régimen de Tenencia y Registro de Canes en el distrito

ORDENANZA Nº 225-MDJM

Jesús María, 21 de mayo del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

Visto, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto unánime de los señores Regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo reconoce el artículo 194º de la Constitución Política, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el numeral 4.2 del artículo 80º de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, prescribe que es competencia municipal controlar la sanidad animal, en sus respectivas jurisdicciones;

Que, el artículo 10º de la Ley Nº 27596 que Regula el Régimen Jurídico de Canes y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2002-SA, modifi cado con Resolución Ministerial N° 841-2003-SA/DM establece la competencia de las Municipalidades en lo que respecta al régimen administrativo de la tenencia de canes;

Que, de acuerdo a lo establecido en la Tercera Disposición Transitoria y Final de la acotada Ley, las Municipalidades Distritales y Provinciales, respecto del Cercado, dictarán las normas reglamentarias necesarias para su aplicación;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 124º de la Ley Nº 26842 - General de Salud, los órganos desconcentrados o descentralizados quedan facultados para disponer, dentro de su ámbito, medidas de prevención y control de carácter general o particular en las materias de su competencia;

Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA EL RÉGIMENDE TENENCIA Y REGISTRO DE CANES

EN EL DISTRITO DE JESÚS MARÍA

TÍTULO I

OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Artículo 1º.- La presente Ordenanza norma el Régimen Jurídico de Registro y Tenencia de Canes, así como el uso de áreas públicas por los mismos, en el distrito de Jesús María, con la fi nalidad de salvaguardar la integridad física de las personas, el bienestar de las mascotas y el ornato

Page 43: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345929y limpieza de la comuna, siendo ésta una norma de orden público y de cumplimiento obligatorio.

Artículo 2º.- Esta Ordenanza tiene alcance sobre la tenencia, crianza, adiestramiento, comercialización, reproducción y control sanitario de canes en la jurisdicción del distrito de Jesús María; especialmente de aquellos considerados potencialmente peligrosos.

TÍTULO II

CRIANZA Y TENENCIA DE CANES

Artículo 3º.- La crianza y tenencia de canes está supeditada al entorno en que se desarrollará y a las condiciones de bienestar y salubridad que se puedan brindar al can. Las personas naturales y jurídicas podrán criar y/o poseer, con arreglo a ley, el número razonable de canes que en su domicilio o lugar habitual de residencia puedan albergar sin alterar la tranquilidad y el bienestar de terceros y bajo condiciones higiénico-sanitarias que eviten generar riesgos para la salud.

Artículo 4º.- En los predios sujetos a propiedad horizontal, la junta de vecinos o quien haga sus veces, determinará la pertinencia y las condiciones para la crianza o tenencia de canes, reportando estas decisiones a la autoridad municipal. Dichos acuerdos deben ceñirse a lo establecido en la Ley Nº 27596 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2002-SA.

Artículo 5°.- Con fi nes de preservar el ornato y salubridad ambiental de las áreas públicas del distrito, el conductor o guía del can o los canes, es responsable del recojo inmediato de los restos orgánicos que éstos dejen (deposiciones) y su depósito en tachos públicos de basura u otros recipientes especiales, acondicionados para tal fi n.

Es de aplicación la presente disposición para todo dueño, guardador o poseedor de can que no resida en el vecindario y haga uso de las vías o áreas públicas del distrito.

Su incumplimiento estará sujeto a multa pecuniaria y en caso de reincidencia, a disponerse del animal infractor y denunciarse al propietario o tenedor, por atentar contra la salud pública y privada, en concordancia con las disposiciones contenidas en la Ley General de Salud.

Artículo 6°.- Queda terminantemente prohibido establecer dentro de la jurisdicción del distrito, centros informales de crianza de canes, así como la venta clandestina y exhibición en la vía pública. Los centros de crianza de canes deben contar con ambientes físicos adecuados para los animales y con la conducción de un médico veterinario colegiado y habilitado o de alguna entidad cinológica reconocida por el Estado.

TÍTULO III

REQUISITOS, DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS PROPIETARIOS O POSEEDORES DE CANES

Artículo 7º.- Son requisitos para ser propietarios o poseedores de canes en el distrito de Jesús María:

a) Tener mayoría de edad.b) Acreditar domicilio fi jo en el distrito de Jesús María.c) Contar con las condiciones higiénico-sanitarias y

de un ambiente físico óptimo, que permitan la adecuada tenencia o crianza de canes.

d) Cumplir con el registro de vacunas de salud animal y los medios de seguridad para su conducción en espacios públicos.

e) Declaración Jurada de no haber sido sancionado conforme a la Ley N° 27596 ni la presente Ordenanza, durante los tres (3) últimos años a la fecha de solicitar el registro o tenencia del animal.

Artículo 8º.- Son requisitos para ser propietarios o poseedores de canes considerados peligrosos y potencialmente peligrosos:

a) Ser mayor de edad y gozar de capacidad de ejercicio.

b) Acreditar la aptitud psicológica del propietario y de

la persona adulta que se haga cargo del can, en ausencia de éste, mediante certifi cado expedido por profesional psicólogo colegiado.

c) En estos casos, el uso del bozal es obligatorio y en ningún caso, una persona podrá conducir más de un animal.

d) Declaración jurada de no haber sido sancionado conforme a la Ley Nº 27596, su Reglamento y la presente Ordenanza, durante los 3 (tres) últimos años, a la fecha de solicitud del registro o tenencia del can considerado potencialmente peligroso.

Artículo 9º.- Considérese el siguiente procedimiento para la clasifi cación de canes:

a) La Subgerencia de Sanidad, Salud y Alimentación, podrá clasifi car a un can como peligroso o potencialmente peligroso, independientemente de su raza, por aspectos de comportamiento agresivo así como en los casos que exista un petitorio de no menos quince vecinos aledaños que fi rmen identifi cándose con su D.N.I., así como una dirección muy cercana al lugar donde habita el can.

b) Se notifi cará por escrito al dueño o tenedor para que realice su descargo correspondiente y si éste es considerado improcedente, se determinará que el can se clasifi cará como peligroso o potencialmente peligroso lo cual tendrá condición de irrevocable y obliga al dueño o poseedor a tomar las acciones que disponga la presente Ordenanza, su Reglamento así como otras normas relacionadas.

c) Se considera can potencialmente peligroso:

c.1. Cuando en forma no provocada, en cualquier espacio público el animal tenga actitudes amenazantes para los vecinos, debiendo ser constatado mediante uno o más testigos.

c.2. Cuando una persona se aproxime a la propiedad del dueño del perro y el can responda con una actitud de ataque inminente aterrorizante en presencia del propietario o responsable.

c.3. Cuando éstos hayan agredido o matado animales domésticos que no sean propiedad de su dueño o tenedor.

c.4. Considérense potencialmente peligrosas, las siguientes razas: American Pitbull Terrier, Dogo Argentino, Fila Brasilero, Tosa Japonesa, Bull Mastiff, Doberman y Rottweiler, así como los híbridos o cruces de estas razas que no aseguren su sociabilidad para con los seres humanos, todos aquellos canes que hayan sido adiestrados para peleas o que hayan sido adiestrados para incrementar su agresividad, los que tengan antecedentes de agresividad no provocada contra personas.

d) Se considera can peligroso a:

d.1. Todo aquel perro que, independientemente de su raza, muerda o se muestre agresivo ante otros animales o seres humanos con excepción de aquellos que sufran severos episodios de pánico o stress provocado por fenómenos de la naturaleza, celebraciones folclóricas o religiosas con elementos detonantes, malos manejos o maltratos de sus propietarios, encargados o de terceros.

d.2. Asimismo, a todo aquel que haya infl ingido a una persona, lesión que le ponga en peligro o le inutilice un miembro u órgano principal del cuerpo, haciéndolo impropio para su función, causando incapacidad para el trabajo, deporte, invalidez, anormalidad psíquica permanente o desfi guración grave o permanente.

d.3. También todo aquel que haya lesionado o matado a otro perro sin provocación o motivo alguno.

d.4. Todo aquel que su uso primario sea para pelea de perros o el animal haya sido entrenado para este hecho.

Artículo 10º.- Son deberes de los propietarios o poseedores de canes, en concordancia con lo señalado en el artículo 3º de la Ley Nº 27265, Ley de Protección a los Animales Domésticos y a los Animales Silvestres Mantenidos en Cautiverio, los siguientes:

a) Identifi carlo, registrarlo y obtener la licencia

Page 44: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345930

respectiva de acuerdo a lo tipifi cado en la presente Ordenanza.

b) Alimentarlo diariamente, acorde a los requerimientos nutricionales.

c) No someterlo a prácticas de crueldad ni maltratos bajo ninguna circunstancia.

d) Contar con un espacio mínimo vital para garantizar las condiciones higiénico-sanitarias y de salubridad del medio ambiente; que no genere riesgos ni peligro para la salud de la población humana, animal y del entorno.

e) Observar cualquier cambio de comportamiento, hábitos y costumbres que sean anormales y asistirlos con un médico veterinario colegiado, hábil en el ejercicio de la profesión.

f) Entregarlo a albergues o establecimientos autorizados, cuando no pueda ser mantenido bajo las condiciones que señala la presente Ordenanza.

g) Conducirlo por cualquier lugar público con correas cuya extensión y resistencia sean sufi cientes para asegurar el control sobre ellos y evitar algún accidente contra terceras personas. Los canes potencialmente peligrosos deben conducirse adicionalmente con bozal.

h) Garantizar obligatoriamente la permanencia del can dentro de su domicilio, caso contrario se procederá a la captura y reclusión en albergue o establecimiento autorizado.

i) Presentar anualmente el certifi cado de vacunación, especialmente el de vacunación antirrábica y el certifi cado de salud animal y salud del can expedido por un médico veterinario colegiado, hábil en el ejercicio de la profesión.

j) Todas las demás que se encuentren contempladas dentro de la Ley N° 27596, su Reglamento y la presente Ordenanza.

Artículo 11º.- Son responsabilidades de los propietarios o poseedores de canes:

a) Si un can ocasiona lesiones graves a una persona, el dueño estará obligado a cubrir el costo total de la hospitalización, medicamentos y cirugía reconstructiva necesaria, hasta su recuperación total, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios a que hubiere lugar. Esta disposición no es de aplicación cuando se actúa en defensa propia, de terceros o de la propiedad privada.

b) Si el can ocasiona lesiones graves a otro animal, el dueño estará obligado a cubrir el costo que demande su restablecimiento. En caso de que el animal atacado muriese, el propietario o poseedor del agresor deberá pagar a favor del perjudicado una indemnización por daños y perjuicios. Esta disposición no es de aplicación cuando se actúa en defensa propia, de terceros o de la propiedad privada.

TÍTULO IV

ADIESTRAMIENTO, COMERCIALIZACIÓNY TRANSFERENCIA DE CANES

Artículo 12º.- El desarrollo de actividades de adiestramiento de canes debe considerar los siguientes aspectos:

a. Realizarse en centros autorizados y habilitados especialmente para estos efectos y con las seguridades necesarias para el resguardo de la seguridad e integridad de las personas, de acuerdo a las exigencias de la Resolución Ministerial N° 841-2003-SA/DM a los centros de adiestramiento, atención y comercio de canes.

b. Para obtener la Autorización Municipal de Apertura y Funcionamiento de un Centro de Adiestramiento de Canes, se deberá contar previamente con un informe técnico favorable de una Organización Cinológica y acreditar la conducción de un médico veterinario colegiado y hábil en el ejercicio profesional. En caso contrario la autoridad municipal queda facultada a la clausura y cierre defi nitivo del establecimiento, sin perjuicio del internamiento de los canes en albergues, cuarentenarias o zoológicos, según disponga la Autoridad Sanitaria Municipal.

c. El local deberá funcionar en horario diurno y contar con personal capacitado en el manejo de canes quienes deberán poseer elementos de protección, vestimenta

apropiada, guantes cuando fuese necesario y vacunación preventiva anual contra la rabia y el tétanos.

d. Los centros de adiestramiento de canes están prohibidos de dirigir sus entrenamientos a acrecentar o reforzar la agresividad del animal, organizar y realizar peleas de canes en lugares públicos o privados, bajo cualquier forma o modalidad.

Artículo 13º.- Las actividades de comercialización y transferencia deben considerar los siguientes aspectos:

a) Cualquier persona natural o jurídica, a través de su representante, puede comercializar canes en los lugares estrictamente autorizados, debiendo sujetarse su actividad a lo normado en la presente ordenanza, para tal fi n, el vendedor o transferente de un can, está obligado a proporcionar al comprador o inmediato transferente toda la información sobre la raza, y las recomendaciones respectivas, especialmente de los considerados potencialmente peligrosos.

b) Para obtener la Autorización Municipal de Funcionamiento de un Establecimiento de Comercialización de Canes, éstos deberán acreditar la conducción por un médico veterinario colegiado y hábil en el ejercicio profesional y con aptitud psicológica para realizar esta actividad demostrada mediante el Certifi cado expedido por un psicólogo colegiado hábil en el ejercicio de la profesión.

c) Queda terminantemente prohibido establecer dentro de la jurisdicción del distrito, centros informales de crianza de canes, así como la venta clandestina y exhibición en la vía pública.

TÍTULO V

IDENTIFICACIÓN, REGISTROY LICENCIA DE CANES

Artículo 14°.- Actualícese y amplíese el Registro Municipal de Canes en el distrito de Jesús María, en el cual los propietarios o responsables, registrarán de manera obligatoria a todos los canes que tuvieran a su cargo y los considerados potencialmente peligrosos, en los respectivos registros, a fi n de obtener el correspondiente carné y código de identifi cación.

Artículo 15°.- Para obtener la Autorización Municipal para la crianza o tenencia de un can, se requiere lo siguiente:

a) Solicitud dirigida al Alcalde, según modelo.b) Copia del Documento de Identidad del propietario

o poseedor.c) Certifi cado de salud animal del can, expedido por

un médico veterinario colegiado y hábil en el ejercicio de la profesión, el que debe consignar la identifi cación del propietario o poseedor del can y su dirección domiciliaria, las características físicas o marcas del animal, que permitan su fácil e inequívoca identifi cación; las vacunas de protección recibidas, los antecedentes veterinarios y otros de interés identifi catorio.

d) Certifi cado de vacunación antirrábica del can.e) Declaración Jurada, al que hace referencia el literal

d) del Art. 9° de la presente Ordenanza.f) Dos fotografías de cuerpo entero y a color del

animal.g) Recibo de pago por concepto de Registro o

renovación de Autorización.h) Certifi cado de Salud Mental del dueño o poseedor,

cuando se trate de canes considerados potencialmente peligrosos y muy peligrosos.

i) Tratándose de canes considerados muy peligrosos, además se deberá cumplir con lo especifi cado en el artículo 16° de la presente Ordenanza.

j) Cualquier persona natural que transfi era canes de su propiedad a un tercero, está obligado a proporcionar al receptor toda la información respecto del animal.

Artículo 16°.- Para el registro, crianza o tenencia del híbrido “american pittbull terrier” y demás considerados como peligrosos, los propietarios deberán contratar una póliza de seguro de responsabilidad civil, por los daños a

Page 45: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345931terceros que pueda ocasionar el animal, a fi n de cubrir los gastos para la atención de salud del afectado.

Asimismo, deberán presentar a la autoridad municipal, las indumentarias de seguridad y protección del o los animales, a ser utilizados para su conducción en los espacios públicos.

Artículo 17°.- Declarado procedente el registro del can, la Municipalidad entregará al interesado un Carné de Identifi cación y una placa metálica donde se consignará el número de Registro (código), de uso obligatorio en el collar de los canes. La identifi cación mediante distintivos permanentes, como: microchips u otros, podrá realizarse en establecimientos veterinarios o instituciones cinófi las, debidamente acreditadas.

Artículo 18°.- El propietario o poseedor una vez efectuado el registro, deberá comunicar a la Municipalidad el cambio domiciliario, la venta, traspaso, donación, pérdida, robo o muerte del animal.

Artículo 19°.- Los certifi cados de salud animal y vacunación antirrábica, son renovables anualmente y deberán ser mostrados a las autoridades competentes, cuando les sean requeridos y al realizar la transferencia del animal.

TÍTULO VI

DEL INTERNAMIENTO DE CANES

Artículo 20°.- La Municipalidad dentro de su jurisdicción y ante el incumplimiento de la presente Ordenanza, podrá aplicar la sanción administrativa correspondiente, de conformidad con el Reglamento de Aplicación de Sanciones (RAS) y disponer el internamiento de los canes en establecimientos autorizados por la Municipalidad, por un período que no podrá exceder de 30 días; siendo por cuenta, costo y cargo del dueño o poseedor, los gastos que ocasione el animal. Transcurrido dicho período, la autoridad municipal queda en libertad de disponer el destino del can.

Artículo 21°.- Cuando se trate de canes que se encuentren deambulando en la vía pública y no sea posible identifi car al propietario o poseedor, la Municipalidad a través de las instituciones protectoras de animales, procurará su reinserción social; de no ser así tendrá la libre disponibilidad del mismo.

Artículo 22°.- De acreditarse fehacientemente que un can, con o sin dueño o poseedor identifi cado, muerda o lesione a una persona u otro animal, quedará sujeto a un período de observación antirrábica por diez (10) días consecutivos desde el momento en que se produce; realizado por un médico veterinario de práctica privada o por personal autorizado del Minsa, sea en el domicilio del dueño o poseedor del can o en un Centro Antirrábico perteneciente al Ministerio de Salud.

Concluido el período de observación, el médico veterinario a cargo del control del animal agresor, emitirá un informe sobre la evolución de salud del animal mordedor y un certifi cado de control, procediéndose a notifi car a las personas afectadas, para la restitución del can y/o adoptar las medidas correspondientes, según sea el caso.

Artículo 23°.- Cuando un can haya causado daños físicos graves o la muerte de personas y animales, será sacrifi cado previa cuarentena; entendiéndose como daño físico grave, cualquier agresión que requiera atención médica o veterinaria según corresponda y, que requiera descanso físico del agraviado, por un tiempo igual o superior a 15 días. No serán sacrifi cados los canes que actúen en defensa de la integridad física de su propietario o en defensa propia y el de sus crías; en concordancia con lo dispuesto en el inciso 11.3 del artículo 11° del D.S. 006-SA e inciso 15.3 del artículo 15° de la Ley Nº 27596; siempre y cuando el hecho haya sido debidamente comprobado.

TÍTULO VII

DE LAS INFRACCIONES

Artículo 24°- Son infracciones leves y sancionadas con multas de hasta 0.5 de la UIT:

a) No tener actualizada la inscripción del can en el Registro Municipal.

b) No portar el documento de identifi cación del animal al ser conducido en lugares públicos o negarse a proporcionar dicho documento cuando sea requerido por la Policía Nacional o la autoridad municipal competente.

c) Conducir al can sin correa en espacios públicos.d) No recoger las deposiciones de canes dejadas en

los espacios públicos.e) No presentar el Certifi cado de Salud actualizado del

can.f) Permitir el ingreso de canes a locales públicos, en

contravención a lo establecido en los artículos 24° y 25° del Decreto Supremo N° 006-2002-SA; con excepción de animales que realizan funciones de lazarillo.

Artículo 25°.- Son infracciones graves y sancionadas con multas de hasta 1 UIT:

a) No cumplir con la inscripción y registro del animal en la Municipalidad, incumpliendo lo dispuesto en el artículo 15° de la presente Ordenanza.

b) Conducir canes por la vía pública sin correa y bozal; de aquellos canes a los que se refi ere el Art. 8° de la presente Ordenanza.

c) Transportar animales en condiciones inadecuadas de seguridad y salud del animal; sanción aplicable independientemente para el propietario o poseedor del can, así como para el transportista.

d) Criar animales incumpliendo lo dispuesto en el Art. 6° de la presente Ordenanza.

Artículo 26°.- Son infracciones muy graves sancionadas con multas de hasta 2 UIT:

a) Participar, organizar, promover y difundir peleas de canes.

b) Adiestrar o entrenar canes para peleas o fi nes delictuosos.

c) Abandonar en espacios públicos, canes a los que se refi ere el artículo 8° de la presente Ordenanza.

Artículo 27°.- Para la califi cación y graduación de la sanción, se tendrá en cuenta las circunstancias en que hubiera ocurrido el hecho, la magnitud del daño físico y emocional ocasionado en el agredido y la reincidencia del hecho.

Artículo 28°.- Para el cumplimiento de su labor, el órgano competente del Municipio, un tercero autorizado o un vecino designado por cada Junta Vecinal, contará con el concurso y apoyo de la Policía Nacional de conformidad a las disposiciones vigentes.

Artículo 29º.- Mientras no se pague la multa y se subsanen las causas que generaron la infracción, el can será retenido y se cobrará una tasa diaria por concepto de mantenimiento del animal. La graduación de la sanción tendrá en cuenta el peligro ocasionado, la reincidencia y el benefi cio económico que hubiera obtenido la infracción.

DISPOSICIONES TRANSITORIASY COMPLEMENTARIAS

Primera.- Los propietarios o poseedores de canes dentro del distrito tendrán como plazo 90 días a partir de la publicación de la presente Ordenanza para realizar los trámites de registro y licencia a que se refi ere la presente norma.

Segunda.- Las infracciones a que se refi ere la presente Ordenanza y los montos de las multas deberán ser incorporados en la Tabla de Multas y Sanciones Administrativas de la Municipalidad de Jesús María, de acuerdo a la propuesta técnica de la Subgerencia de Sanidad, Salud y Alimentación.

Tercera.- Incorpórese dentro del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA el procedimiento de registro y licencia de canes contenidos en la presente Ordenanza, además de los demás conceptos que correspondan.

Cuarta.- La Subgerencia de Sanidad, Salud y Alimentación, perteneciente a la Gerencia de Desarrollo Económico y Social, en coordinación con las Gerencias

Page 46: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345932

de Comunicaciones, Participación Vecinal, Desarrollo Urbano y Policía Local y otras entidades relacionadas con el cumplimiento de la presente Ordenanza, se encargarán de la difusión del contenido de la presente Ordenanza.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Deróguese toda norma, que se oponga a la presente Ordenanza.

Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al siguiente día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Tercera.- Modifícase el inciso e. de la Subgerencia de Policía Vecinal del artículo 47º del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de Jesús María aprobado mediante Ordenanza N° 220, el mismo que tendrá el siguiente texto:

- Subgerencia de Policía Vecinal.(...)e. Conducir las acciones relacionadas a la tenencia,

adiestramiento y otros, de canes a cargo de la Municipalidad.

Cuarta.- Incorpórese al artículo 44º de la Subgerencia de Sanidad, Salud y Alimentación del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de Jesús María aprobado mediante Ordenanza N° 220, el siguiente texto:

- Subgerencia de Sanidad, Salud y Alimentación.(...)i. Otorgar la licencia para la tenencia de canes

potencialmente peligrosos, de conformidad con la Ley que regula el régimen jurídico de canes y demás normas sobre la materia.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

64180-4

Aprueban uso de Armas No Letales para la Seguridad Ciudadana

ORDENANZA Nº 226-MDJM

Jesús María, 21 de mayo del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA;

Visto, en sesión extraordinaria de la fecha, con el voto mayoritario de los señores regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 26 de la Ley N° 27972 Orgánica de Municipalidades dispone que la administración municipal adopta una estructura gerencial sustentándose en principios de programación, dirección, ejecución, supervisión, control concurrente y posterior, rigiéndose por los principios de legalidad, economía, transparencia, simplicidad, efi cacia, efi ciencia, participación y seguridad ciudadana;

Que, el numeral 2.5. del artículo 73º del mismo cuerpo legal, se establece como materia de competencia municipal compartida con el gobierno provincial a la seguridad ciudadana, en coordinación con la Policía Nacional, en concordancia con el artículo 85, numeral 2.1., de la referida Ley;

Que, mediante Ley Nº 27933 se promulgó la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, defi nido

en el artículo 2 de su Reglamento como el conjunto interrelacionado de organismos del Sector Público y la Sociedad Civil, y de normas, recursos y doctrina; orientados a la protección del libre ejercicio de los derechos y libertades, así como a garantizar la seguridad, paz, tranquilidad, el cumplimiento y respeto de las garantías individuales y sociales a nivel nacional.

Que, la delincuencia en nuestro país va en aumento y la violencia callejera obliga a permanecer a los vecinos en sus hogares, por temor a ser víctima de ellos; la policía es insufi ciente y el peligro acecha en cada esquina; la ley ha facultado a los gobiernos locales a ejercer su autoridad brindando seguridad a la ciudadanía, pero las normas resultan también insufi cientes;

Que, existen armas consideradas no letales que son aquellas que han sido explícitamente diseñadas y empleadas principalmente para incapacitar a las personas, ante la inminente amenaza de muerte, o lesiones permanentes a los vecinos o daños no deseados a sus propiedades y el medio ambiente;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 3 del Artículo 9º de la Ley N° 27972 - Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL USO DE ARMASNO LETALES PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA

Artículo Primero.- DISPONER a través de la Sub Gerencia de Policía Vecinal el uso de Armas No Letales permitidas legalmente, como herramientas auxiliares en la prestación del servicio de Seguridad Ciudadana, las cuales serán usadas exclusivamente en legítima defensa para repeler cualquier ataque a personas y/o su patrimonio.

Artículo Segundo.- SOLICITAR a la División de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil – DICSCAMEC, informe a la Municipalidad Distrital de Jesús María la relación de armas consideradas no letales, que según la legislación peruana, pueda ser utilizada por la Sub Gerencia de Policía Vecinal, en el cumplimiento de su función.

Artículo Tercero.- Los Policías Vecinales usuarios de las armas consideradas como no letales deberán contar previamente con Certifi cado de Salud Mental expedido por establecimientos de salud públicos o privados autorizados por el Ministerio de Salud y registrados en la DICSCAMEC; así como la correspondiente capacitación de los riesgos que conlleva.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Policía Local el cumplimiento de lo dispuesto por la presente Ordenanza y a la Gerencia de Comunicaciones su difusión.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Artículo Unico.- La aplicación de la presente Ordenanza estará sujeta a la previa califi cación que deberá efectuar el Ministerio del Interior, a través de la DICSCAMEC, a que se refi ere el Artículo Segundo.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

64180-5

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Aprueban Reglamento para el Proceso de Programación del Presupuesto Participativo de Lurín para el Año Fiscal 2008

ORDENANZA MUNICIPALNº 154/ML

Lurín, 11 de mayo del 2007

Page 47: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345933

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LURIN

POR CUANTO:

VISTO

El Dictamen Nº 001-2007/ML de la Comisión Permanente de Planifi cación, Rentas y Presupuesto, en Sesión Extraordinaria de la fecha:

COSIDERANDO:

Que, los artículos 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680, que aprueba la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, establecen que las Municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuenta de su ejecución anual bajo responsabilidad, conforme a Ley;

Que, la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en su título preliminar, artículo I gobiernos locales establece que los gobiernos locales son entidades básicas de la organización territorial del estado y canales inmediatos de participación vecinal en los asuntos públicos que institucionalizan y gestionan con autonomía los intereses propios de las correspondientes colectividades. Además en su artículo IV señala que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción. Así mismo en su artículo 53º señala que las Municipalidades se rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, los cuales se formulan, se aprueban y ejecutan conforme a la ley de la materia, y en concordancia con los planes de desarrollo concertados de su jurisdicción

Que, la Ley N° 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo y su Reglamento Aprobado por Decreto Supremo Nº 171-2003-EF, defi nen y establecen mecanismos para la participación ciudadana para la toma de decisiones referente a la asignación de los recursos públicos en los procesos de elaboración del Plan de Desarrollo concertado y del Presupuesto Participativo.

Que, el 21 de marzo del 2007 mediante Resolución Directoral Nº 08-2007-EF/76.01 el Ministerio de Economía y Finanzas aprobó el Instructivo Nº 001-2007-EF/76.01 “Instructivo para el Proceso de Formulación del Presupuesto Participativo para el año fi scal 2008” instructivo que recoge las disposiciones legales arriba mencionadas, que orienta y establece los mecanismos para que los gobiernos locales articulen procesos de planeamiento del desarrollo concertado y del Presupuesto Participativo en sus respectivas jurisdicciones.

Que, visto el Informe Técnico Nº 085-2007-GPP/ML de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto y el Informe Legal Nº 531-2007-OAJ/ML de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, que dan conformidad de la presente propuesta.

En uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, en sus artículos 9º inciso 8, 39º y 40º, por unanimidad se aprobó la siguiente Ordenanza:

Artículo Primero.- APROBAR el REGLAMENTO PARA EL PROCESO DE PROGRAMACIÓN DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DE LURIN PARA EL AÑO FISCAL 2008, el mismo que consta de cuatro Títulos, siete Artículos y cuatro Disposiciones Finales.

Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia Administración y Finanzas y Gerencia Planifi cación y Presupuesto.

Regístrese, comuníquese, cúmplase

JORGE MARTICORENA CUBAAlcalde

64016-1

Modifican los Artículos 2º, 12º, 15º, 24º y las Disposiciones Transitorias del Reglamento para la Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 0155/ML

Lurín, 11 de mayo del 2007EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LURÍNPOR CUANTO:Visto, el Dictamen Nº 002-2007/ML de la Comisión

Permanente de Planifi cación, Rentas y Presupuesto, en Sesión Extraordinaria de la fecha:

CONSIDERANDO:Que el incremento del número de miembros del

Honorable Concejo Municipal de Lurín, no guarda relación con el número actual de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación de la Municipalidad de Lurín, establecidos en el segundo párrafo del artículo 102º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.

Que es necesario modifi car los artículos 2º, 12º, 15º, 24º y las Disposiciones Transitorias de la Ordenanza Municipal Nº 075/ML, que permita actualizar el número de Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local de la Municipalidad de Lurín.

Que es necesario reglamentar la participación de los Representantes de la sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación de la Municipalidad de Lurín a efectos de cumplir con los artículos 102º al 105º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, es atribución del Alcalde proponer al Honorable Concejo Municipal proyectos de Ordenanza conforme a lo establecido en el artículo 20º inciso 4) de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, correspondiendo al Concejo Municipal, aprobar, modifi car o derogar las normas que garanticen una efectiva participación vecinal, conforme a lo señalado en el artículo 9º de la ley antes referida.

De conformidad con las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, teniéndose a la vista el Informe Nº 077-GPP/ML de la Gerencia Planifi cación y Presupuesto y el Informe Nº 000-OAJ/ML de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, por unanimidad y con la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta, se aprobó lo siguiente:

SE RESUELVE:Artículo Único.- MODIFICAR los Artículos 2º, 12º, 15º,

24º y las Disposiciones Transitorias del Reglamento para la Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local de la Municipalidad de Lurín aprobado por la Ordenanza Nº 075/ML

Regístrese, comuníquese, cúmplase.JORGE MARTICORENA CUBAAlcalde

64014-1

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

Autorizan viaje del Alcalde para asistir a evento de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá, Inc. - AIPEUC

ACUERDO DE CONCEJON° 058-2007-AC-MDMM

Magdalena del Mar, 18 de mayo de 2007

Page 48: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345934

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria de Concejo N° 11 de la fecha; y,

VISTO:

El Documento Simple Nº 0004458, AIPEUC XXIII CONV-044/2007 de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá – AIPEUC, remitido por el Presidente de la Federación Mundial de Instituciones Peruanas – FEMIP; mediante el cual, se invita al señor Alcalde a participar como invitado de honor en la Vigésima Tercera Convención de la AIPEUC, que se realizará en las instalaciones del Sheraton Anaheim Hotel, Anaheim-California, U.S.A.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Documento Simple del Visto, el representante de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá – AIPEUC y Presidente de la Federación Mundial de Instituciones Peruanas – FEMIP, invita al señor Alcalde a participar como invitado de honor en la Vigésima Tercera Convención de la AIPEUC, que se realizará en las instalaciones del Sheraton Anaheim Hotel, Anaheim-California, U.S.A.;

Que, de acuerdo a lo señalado en el referido documento, la AIPEUC está integrada por organizaciones cívicas, culturales, benéfi cas, profesionales, religiosas, departamentales, deportivas y Cámaras de Comercio, representando una parte sustancial de la colectividad peruana en los Estados Unidos y Canadá;

Que, el evento al que se ha invitado al señor Alcalde tiene la fi nalidad de recolectar fondos para realizar programas de ayuda a nuestros compatriotas de escasos recursos económicos residentes en el Perú, de acuerdo a lo señalado por la AIPEUC; por lo que es acorde a los objetivos institucionales y a las funciones previstas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 11 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, es atribución del Concejo autorizar los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios o representación de la municipalidad, realicen el alcalde, los regidores, el gerente municipal y cualquier otro funcionario;

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 11 del articulo 9° y 41° de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y con dispensa del tramite de lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal adoptó por UNANIMIDAD con el voto de los señores Regidores Rosa Elvira Quartara Carrión De Ruas, Javier Olazábal Raya, Napoleón Horna Mori, Ena Karina Ocaña Aranibar, Carlos Daniel Salcedo Mallqui, Max Ronald Franco Guardia, Gloria Alejandrina Reyes Mendoza, Donato Segovia Ramírez y Martín Fernando Celi Saavedra, el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje al exterior en representación de la Municipalidad de Magdalena del Mar, del 25 al 31 de mayo del año en curso, al señor Alcalde Francis James Allison Oyague, con la fi nalidad de que asista a la XXIII Convención de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá, Inc. – AIPEUC, que tendrá lugar en las instalaciones del Sheraton Anaheim Hotel, Anaheim – California, U.S.A.

Artículo Segundo.- El viaje al exterior del señor Alcalde no irrogará ningún gasto a la Municipalidad de Magdalena del Mar.

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el señor Alcalde presentará un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde

64686-1

MUNICIPALIDAD DE

PUEBLO LIBRE

Ordenanza que prohibe el consumo y comercialización de bebidas alcohólicas en la vía pública en Pueblo Libre - Plan Tolerancia Cero

ORDENANZA Nº 247-MPL

Pueblo Libre, 16 de abril del 2007.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE PUEBLO LIBRE

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen N° 001-2007-MPL/CPL-CPSC, de la Comisión Permanente de Seguridad Ciudadana; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en los artículos 194° y 195° numerales 5) y 6) de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. En este sentido, son competentes, entre otros, para organizar, reglamentar y administrar los servicios públicos locales de su responsabilidad y planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;

Que, el artículo 73° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, señala que es materia de competencia municipal, planifi car integralmente el desarrollo local y el ordenamiento territorial, en el nivel provincial;

Que, mediante la Ley Nº 28681 se estableció el marco normativo que regula la comercialización, consumo y publicidad de bebidas alcohólicas de toda graduación, la misma que en su artículo 5º inciso f) prohíbe entre otros el consumo directo de toda clase de bebidas alcohólicas en la vía pública;

En uso de las facultades conferidas por los artículos 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, el Concejo aprobó por unanimidad, la siguiente;

ORDENANZA

Artículo Primero.- Objeto.- Prohibir en la jurisdicción del distrito de Pueblo Libre, el consumo y comercialización no autorizada de bebidas alcohólicas cualquiera sea su forma de presentación y/o preparación, en la vía pública (salvo autorización expresa de la Municipalidad durante algún evento de carácter principalmente turístico y/o festivo),

Prohibir el consumo de bebidas alcohólicas en el interior de vehículos localizados en la vía pública y en el interior de aquellos establecimientos no autorizados para el consumo y comercialización de bebidas alcohólicas, a fi n de preservar el orden, la tranquilidad, la seguridad y las buenas costumbres en el distrito.

Artículo Segundo.- Base Legal.- La presente ordenanza se sustenta en las siguientes normas legales:

• Constitución Política del Perú.• Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972. • Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General. • Ley Nº 28681, Ley que Regula la Comercialización,

Consumo y Publicidad de Bebidas Alcohólicas.• Reglamento de Aplicación de Sanciones y Cuadro

Único de Infracciones y Sanciones.• Ordenanzas Nº 83-MPL, Nº 179-MPL y Nº 218-MPL.

Page 49: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345935

Artículo Tercero.- Conceptos: Para efectos de la presente disposición se considera:

• Vía Pública: A los espacios físicos de dominio público y/o áreas destinados a fi nes públicos resultantes de procesos de habilitación urbana no considerados propiedad privada, entre ellos se encuentran parques, plazas, avenidas, calles, jirones y todos aquellos espacios o lugares no comprendidos en una propiedad privada.

• Bebida alcohólica: a toda bebida cuya composición o elaboración contenga ALCOHOL (cerveza, vino, pisco, ron, tragos preparados, etc) o cuya ingesta produzca ebriedad.

Artículo Cuarto.- ObligacionesSe prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en la

vía pública y en establecimientos no autorizados para dicho fi n.

Se prohíbe la comercialización de bebidas alcohólicas en el distrito después de las 23:00 horas. Sólo podrán expenderse después de ese horario al interior de los establecimientos debidamente autorizados para su consumo dentro del establecimiento (peñas, discotecas, pubs y otros parecidos).

En ningún caso podrá venderse bebidas alcohólicas después de las 03:00 a.m.

Todos los establecimientos cuyo giro sea bodega, licorería y/o similares que expendan entre sus productos bebidas alcohólicas, deben contar con la autorización correspondiente, y están obligados a la colocación de los siguientes avisos:

• Está prohibido la venta de bebida alcohólicas a menores de edad.

• Está prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública.

• Si bebe no conduzca Señalando en la parte inferior de dicho aviso el

presente dispositivo.Artículo Quinto.- Sanciones: El incumplimiento de

la presente Ordenanza constituye una infracción a las normas de competencia municipal, lo cual dará lugar a la imposición de sanciones correspondientes de acuerdo al Reglamento de Aplicación y Sanciones y al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones.

El incumplimiento de lo establecido en la presente ordenanza dará lugar al decomiso de las bebidas alcohólicas cualquiera sea su forma de presentación y/o preparación y en cualquier envase que la contenga, en la vía pública o al interior y alrededor de los establecimientos comerciales no autorizados para el consumo de dichas bebidas.

No obstante la sanción pecuniaria respectiva, en todos los casos que se constate el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública se procederá a su incautación y posterior decomiso por parte de la autoridad municipal interviniente, luego del procedimiento administrativo respectivo. La que deberá levantar un Acta de la ocurrencia registrándose en ella las características de lo incautado.

Artículo Sexto.- Incorporación de Infracciones: Incorpórese como infracción al Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas las derivadas de la presente norma que no se encontrasen ya incluidas en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones.

Artículo Sétimo.- La venta de bebidas alcohólicas por parte de establecimientos no autorizados para dicho giro, será considerada como una falta grave y se aplicará como medida complementaria, la clausura transitoria del establecimiento y en el caso de continuidad, se revocará la licencia de funcionamiento.

Artículo Octavo.- Disponer que la Gerencia de Seguridad Ciudadana retenga y/o incaute todo tipo de bebidas alcohólicas que se consuman en la vía pública del Distrito, pudiendo solicitar el auxilio de la Fuerza Pública en caso de ser necesario.

Artículo Noveno.- Disponer que la Gerencia de Desarrollo Humano establezca los programas de prevención y rehabilitación en los casos de consumo de drogas y alcoholismo y crear programas de erradicación en coordinación con el gobierno regional, conforme a lo dispuesto en el numeral 7.1) del artículo 73º de la Ley Nº 27972.

Artículo Décimo.- Las Bebidas Alcohólicas incautadas en cumplimiento de la presente norma, serán registradas y remitidas al Almacén Municipal respectivo, para que luego del procedimiento administrativo que corresponda se proceda a la eliminación en acto público de las bebidas alcohólicas y a la donación de los envases a instituciones de fi nes benéfi cos.

Artículo Undécimo.- Facultar al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía reglamente la presente ordenanza en un plazo de cuarenta y cinco (45) días hábiles.

Artículo Duodécimo.- Incorpórese en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) las siguientes infracciones:

CODI

GO

SANCIONES (% de UIT)OTRAS

INFRACCIÓNMAG. DE EMP OBSERVACIONES

C B A 3.000 GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA3.12_ TIPO DE INFRACCIÓN3.121 Por consumir

bebidas alcohólicas en la vía pública y/o dentro de vehículos

estacionados en la vía pública o en estacionamientos

de establecimientos comerciales

10 10 10

3.122 Por vender bebidas alcohólicas después de las 23:00 horas

para consumo fuera del establecimiento

25 50 100 Doble de 1º

Doblede 2º

Reincidencia: clausura temporal

del local, 2ª Reincidencia:

Clausura Defi nitiva3.123 Por comercializar

bebidas adulteradas, contaminadas o no aptos para el

consumo.

50 100 150 Doble de 1º

Doblede 2º

Reincidencia: clausura temporal

del local, 2ª Reincidencia:

Clausura Defi nitiva3.124 Por vender bebidas

alcohólicas después de las 03:00

horas en cualquier establecimiento

30 50 100 Doble de 1º

Doblede 2º

Reincidencia: clausura temporal

del local, 2ª Reincidencia:

Clausura Defi nitiva3.125 Por no colocar en

lugar visible los avisos de prevención sobre venta y/o consumo

de licor

10 20 20 Doble de 1º

Doblede 2º

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Primera.- Encargar a la Gerencia de Seguridad Ciudadana, las acciones de control y fi scalización en cumplimiento de la presente Ordenanza.

Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto a gestionar las modifi caciones e inclusiones respectivas y necesarias para la aplicación de la presente ordenanza.

Tercera.- Otórguese a los comerciantes comprendidos en la presente norma un plazo de adecuación a la misma de cuarenta y cinco (45) días hábiles a partir de la publicación de la presente ordenanza.

Cuarta.- Encargar a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Desarrollo Humano y a la Ofi cina de Comunicación Social la difusión e incluir en las campañas de capacitación a comerciantes y vecinos en general.

POR TANTO:

Comuníquese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

64049-1

Page 50: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345936

Reglamento Interno del Concejo Distrital de Pueblo Libre

ORDENANZA Nº 249-MPL

Pueblo Libre, 27 de abril del 2007.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE PUEBLO LIBRE

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen Nº 013-2007-MPL/CPL-CPAFP, de la Comisión Permanente de Administración, Finanzas y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194° de la Constitución Política del Estado, en concordancia con el Artículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, las Municipalidades Distritales son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el inciso 12) del artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, señala que corresponde al Concejo Municipal aprobar por ordenanza el Reglamento del Concejo Municipal;

En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, el Concejo por Unanimidad, aprobó la siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento Interno del Concejo Distrital de Pueblo Libre, el mismo que adjunto, forma parte de la presente.

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

REGLAMENTO INTERNO DELCONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

Título I

Disposiciones Generales

Artículo 1º.- El presente reglamento norma el régimen del Concejo Distrital de Pueblo Libre, precisando entre otros, los siguientes aspectos:

a) Las competencias que la Ley le señale como máximo órgano de gobierno

b) El ámbito de las atribuciones de sus miembros. c) El desarrollo de las sesiones de concejo y la

formalidad con la que deben conducirse y d) El funcionamiento de las comisiones de concejo.

Artículo 2º.- El Concejo Municipal de Pueblo Libre se constituye por el cuerpo colegiado y permanente integrado y presidido por el Alcalde y nueve regidores elegidos conforme lo señalan la Ley y constituye el órgano de gobierno de la Municipalidad.

Artículo 3º.- El Concejo Municipal ejerce con autonomía, funciones normativas, políticas y fi scalizadoras.

Las funciones normativas las ejerce dictando, modifi cando o derogando ordenanzas o acuerdos conforme a Ley .

Las funciones fi scalizadoras las desempeña a través de comisiones investigadores o mediante acuerdos en que dispone que la Administración de la Municipalidad le informe sobre aquellos asuntos que demanden su intervención o a manera individual, requiriendo por escrito

o verbalmente al Alcalde y/o al Gerente Municipal en la estación de pedidos de las sesiones de concejo o fuera de sesión, la información que le permita desempeñar su labor de fi scalización, la misma que le deberá ser proporcionada conforme a ley.

De los miembros del Concejo

Artículo 4º.- Son miembros del Concejo, el Alcalde y los Regidores, cuyo número establecido es nueve.

Artículo 5º.- Se consideran miembros hábiles del Concejo, al Alcalde y los regidores que no se encuentran impedidos para ejercer el cargo sea por estar inhabilitado, suspendidos o cuenten con licencia de acuerdo a ley, conforme lo que establece el artículo 25º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972.

Del Alcalde

Artículo 6º.- El Alcalde es el representante Legal y máxima autoridad administrativa de la Municipalidad conforme al artículo 6º de la Ley Orgánica de Municipalidades. Le corresponde ejercer las funciones ejecutivas del Gobierno Local. Sus atribuciones y competencias están descritas en la Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas pertinentes.

Artículo 7º.- El Alcalde puede delegar sus atribuciones políticas en los regidores, de conformidad a lo señalado en el inciso 3 del artículo 10º de la Ley Nº 27972.

De los regidores

Artículo 8º.- Los regidores del concejo tienen las siguientes atribuciones:

a) Proponer proyectos de ordenanzas y acuerdos.b) Formular pedidos y mociones de orden del día. c) Desempeñar por delegación atribuciones políticas

del Alcalde.d) Desempeñar funciones de fi scalización de la gestión

municipal. e) Integrar, concurrir y participar en las sesiones de

las comisiones ordinarias y especiales que determine el presente reglamento y en las reuniones de trabajo que determine el Concejo municipal.

f) Mantener comunicación con las organizaciones sociales y los vecinos a fi n de informar al Concejo municipal y proponer soluciones a problemas.

g) Así como las demás atribuciones establecidas en el artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

Artículo 9º.- En los casos que los funcionarios y empleados de la Municipalidad no cumplieran con los pedidos de información efectuados por los regidores, serán considerados en falta disciplinaria de conformidad con las normas legales sobre la materia.

Del Teniente Alcalde

Artículo 10º.- El Teniente alcalde es el regidor que sigue al Alcalde en su propia lista electoral. Se aplican lo dispuesto en el artículo 24º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo 11º.- El Teniente Alcalde reemplazará al Alcalde, de acuerdo al artículo 13º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo 12º.- En los casos que el Teniente Alcalde, tuviese impedimento para asumir la Alcaldía por ausencia del titular, el cargo lo asumirá el regidor hábil que sigue en su propia lista electoral.

De la Secretaría del Concejo

Artículo 13º.- El Secretario General de la Municipalidad cumplirá las funciones de secretario del Concejo.

Artículo 14º.- Son funciones del secretario del concejo:

a) Organizar y atender las sesiones ordinarias y extraordinarias que convoque el Alcalde o soliciten los regidores, preparando y ordenando la documentación para las sesiones del Concejo.

b) Participar en la organización de las sesiones

Page 51: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345937solemnes del Concejo, las ceremonias y actos ofi ciales que realice la Municipalidad en coordinación con la Ofi cina de Comunicación Social y verifi car aquellos a los que asiste el Alcalde o su representante.

c) Confeccionar y llevar el libro de actas de sesiones de Concejo con estricta sujeción al debate y a los acuerdos adoptados.

d) Remitir la asistencia a las sesiones de Concejo de los señores regidores a la ofi cina de administración para la elaboración de las planillas de pago mensual de dietas de los regidores.

e) Supervisar la labor de la Unidad de apoyo a comisiones de regidores conforme a lo establecido en el ROF de la Municipalidad.

Disposición común

Artículo 15º.- Los miembros del Concejo son responsables individualmente por los actos violatorios de la Ley practicados en el ejercicio del cargo y solidariamente por los acuerdos adoptados, a menos que salven expresamente su voto, con opinión fundamentada que deberá constar en la correspondiente acta, o por escrito si fuese abstención.

Título II

De las sesiones del Concejo

Artículo 16º.- El Concejo celebra sesiones ordinarias, extraordinarias y solemnes. Todas son Públicas, aunque el alcalde por iniciativa propia o a solicitud de algún regidor y con acuerdo de la mayoría de miembros del concejo, puede aprobar que determinados asuntos que puedan afectar los derechos fundamentales al honor, la intimidad personal o familiar y la propia imagen sean tratados en sesión reservada.

Artículo 17º.- El alcalde convoca a sesión y establece el orden de la agenda. Corresponde al Secretario del Concejo por indicación del alcalde, citar a los regidores mediante esquela, incluyendo agenda, con una anticipación no menor a cinco (5) días hábiles.

Artículo 18º.- El quórum para las sesiones ordinarias y extraordinarias es de la mitad más uno de sus miembros hábiles.

Artículo 19º.- El Alcalde preside las sesiones. En caso de encontrarse de licencia o incapacitado temporalmente, corresponde al Teniente Alcalde presidirlas. En ausencia de ambos lo hará el regidor siguiente de su lista electoral.

Artículo 20º.- Es obligatoria la concurrencia de los Regidores a las sesiones de Concejo.

Los regidores que no concurran a las sesiones y aquellos que se presenten después de iniciada la estación de “orden del día” no percibirán la dieta que la Ley señala y no se les permitirá participar en la sesión debidamente iniciada, pudiendo presenciarla sin derecho a voto.

Artículo 21º.- A la hora señalada en la citación, el Alcalde dispone que el Secretario de Concejo confi rme la asistencia.

Si no hubiera quórum para la primera sesión, el Alcalde convoca a una segunda sesión incluyendo a quienes no asistieron a la primera, llevándose esta a cabo con un quórum correspondiente a la mitad más uno de sus miembros.

Artículo 22º.- El Concejo puede llamar a tomar parte en la sesión a las personas dependientes o no de la Municipalidad, que puedan proporcionar informaciones o expresar opiniones que ayudan al Concejo a adoptar las decisiones más convenientes, sin derecho a voto. Los mismos que harán uso de la palabra a pedido de Regidor y/o con autorización del Alcalde.

Artículo 23º.- Instalada una sesión, puede ser suspendida solo por fuerza mayor con cargo a continuarla en la fecha y lugar que se indique al momento de suspenderla, a solicitud de dos tercios del número legal de regidores, el concejo municipal aplazará por una sola vez la sesión, por no menos de 3 (tres) ni más de 5 (cinco) días hábiles y sin necesidad de nueva convocatoria, para discutir y votar los asuntos sobre los que no se consideren sufi cientemente informados.

Artículo 24º.- El Alcalde, en caso que alguno de los regidores profi era palabras ofensivas contra alguna persona o institución llamará al orden, pudiendo suspender o levantar la sesión hasta que se haya restituido la misma.

De las Sesiones Ordinarias

Artículo 25º.- En las sesiones ordinarias, se observará la siguiente secuencia:

a) Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior. b) Despachoc) Informes y pedidos y d) Orden del día.

Artículo 26º.- Las sesiones ordinarias se realizarán en número no menor de dos ni mayor a cuatro en un mes.

Artículo 27º.- Iniciada la sesión, se procederá a leer el acta de la sesión anterior sea ordinaria o extraordinaria. El Alcalde puede disponer que se omita la lectura del acta, si su texto se hubiera distribuido entre los regidores hasta 24 horas antes de iniciada la sesión y no hubiera observaciones, dando por aprobada el acta. Para la distribución de la mencionada acta pueden utilizarse medios electrónicos siempre y cuando conste el cargo de envía del mismo.

El alcalde y los regidores pueden formular las observaciones que estimen convenientes respecto de sus propias intervenciones o del texto de las decisiones adoptadas. La formulación de observación no dará lugar a debate alguno, ni a reabrir el de la sesión anterior.

Despacho

Artículo 28º.- En la estación de despacho se pondrá en conocimiento del Concejo:

- La legislación relativa a la administración municipal, si la hubiera.

- Ofi cios- Proyectos de ordenanzas y acuerdos.- Informes de la administración y - Otros documentos. - En esta estación no se admitirá debate alguno.

Artículo 29º.- Leídos los documentos puestos a despacho o distribuido su texto a los regidores, el Alcalde dispondrá el trámite que se debe dar a cada uno de ellos.

Artículo 30º.- No se podrá dispensar del trámite de comisiones, aquellos asuntos que afecten las rentas de la municipalidad.

Artículo 31º.- Los proyecto de Acuerdos u Ordenanzas que cuenten con informe o dictamen de comisión y los que hubieran sido dispensados del trámite de comisiones, pasarán a la orden del día para su discusión y votación.

Iniciada la sesión, no puede ser objeto de acuerdo asunto alguno que no se encuentre en la estación de orden del día, salvo que estén presentes todos los integrantes del concejo y aprueben con voto unánime su inclusión en razón a la urgencia de adoptar un acuerdo.

Informes y Pedidos

Artículo 32º.- En la estación de informes y pedidos, los regidores podrán dar cuenta de las gestiones que les hubiera encargado el Concejo o de aquellos asuntos relacionados con las funciones y atribuciones que les señala la Ley y que consideren que deben ser puestos en conocimiento del Concejo.

Artículo 33º.- Los informes serán breves y concretos, de acuerdo a su importancia o en el caso que originen debate, pasarán a la orden del día por acuerdo de la mayoría del Concejo.

Artículo 34º.- Los pedidos que se formulen en el curso de la sesión, se expondrán breve y concretamente y versarán sobre asuntos de competencia del Concejo y/o asuntos de interés y relevancia general. En los asuntos que se requiera de informes adicionales, serán presentados por escrito, con veinticuatro horas de anticipación. El Concejo por mayoría decidirá si se admiten a debate en la estación Orden del día.

Artículo 35º.- Los asuntos que por su naturaleza requieran conocimiento de antecedentes, informes técnicos o versen sobre materia contenciosa, pasarán a dictamen de Comisión.

Artículo 36º.- Esta estación tendrá una duración máxima de sesenta minutos, vencidos los cuales se pasará a la orden del día. Durante ella no se admitirá debate.

Page 52: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345938

Orden del Día

Artículo 37º.- En la estación Orden del Día, se debatirá y votará solamente los asuntos señalados en la agenda y los que durante la sesión hubieran pasado a esta estación. El Alcalde señalará el orden en que se debatirán de acuerdo a su naturaleza y urgencia.

Artículo 38º.- Antes de iniciar la orden del día, el Alcalde dispondrá si lo considera pertinente que se pase lista. Si hubiera el quórum reglamentario, continuará la sesión. Si no lo hubiera, el Alcalde dispondrá que la sesión se suspenda o se levante.

Artículo 39º.- Durante la orden del día, los Presidentes de las Comisiones y Regidores, fundamentarán sus dictámenes, informes y pedidos que hubieran sido consignados en la agenda o hubieran pasado a esta estación.

Artículo 40º.- Durante el debate, el autor o uno de los autores en caso sean varios, deberá fundamentar su propuesta en un lapso que no excederá en cinco minutos; los regidores podrán intervenir sobre el mismo asunto, luego de lo cual el autor del proyecto, dictamen o pedido, intervendrá para formular aclaraciones o responder preguntas. Las intervenciones se referirán solamente a los asuntos en debate y no admitirán diálogo entre los regidores, quienes se dirigirán siempre al Alcalde o quien dirija la sesión.

Artículo 41º.- El Alcalde evitará que el debate derive a asuntos diferentes del que se está tratando. Asimismo podrá dar por agotado el debate si considerase que el asunto ha sido sufi cientemente analizado. Por propia iniciativa o a pedido de algún regidor, con acuerdo de la mayoría, podrá disponer que se suspenda el debate temporalmente algún asunto para tratarse en la siguiente sesión.

Artículo 42º.- Durante el debate, los regidores pueden presentar por escrito o verbalmente mociones de orden del día, sobre cuestiones referidas exclusivamente al punto en debate. El Alcalde podrá someterla a consideración del Concejo. Las intervenciones se sujetarán a los términos señalados en los artículos anteriores.

Votaciones

Artículo 43º.- Las votaciones se realizarán solamente en la estación de orden del día, salvo las excepciones que contempla el presente reglamento.

Artículo 44º.- Para que haya resolución o acuerdo válido, se requiere el voto de la mitad más uno de los concurrentes, salvo que la Ley exija un número mayor. Si no se alcanzara el número de votos exigidos se tendrá por rechazada la proposición votada. Cuando hubiera dictámenes o informes contradictorios sobre el mismo asunto, se votará cada uno de ellos. El Alcalde solamente vota en caso de empate con voto dirimente.

Los regidores que expresen voto contrario al de la mayoría o se abstengan deben hacer constar en acta su decisión y los motivos que la justifi quen.

La dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta requiere ser votada expresamente. Sólo en ese caso existe la facultad para expedir y/o publicar las decisiones del Concejo antes de la aprobación del acta en la sesión siguiente.

Artículo 45º.- El Alcalde puede declarar un asunto como sufi cientemente debatido y someterlo a votación o solicitar el acuerdo del Concejo el tratamiento de determinado punto de la agenda, sea diferido. Asimismo, antes que se agote la agenda puede suspender la sesión, para que continúe en fecha posterior. Al continuar la sesión, sólo se podrá tratar los asuntos que quedaron pendientes

Agotada la agenda el Alcalde o quien le presida levantará la sesión, la cual concluirá y no podrá reabrirse.

Artículo 46º.- Para solicitar la reconsideración de los acuerdos del concejo debe darse el pedido del veinte por ciento (20%) de los miembros hábiles del mismo dentro del tercer día hábil, si existieran motivos fundados y si además expresó la inconveniencia de la decisión en la correspondiente sesión.

En los casos de reconsideración se aplica lo dispuesto en el artículo 51º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

De las sesiones extraordinarias

Artículo 47º.- En las sesiones extraordinarias, solamente se pueden tratar los asuntos que son materia de su convocatoria.

Artículo 48º.- Las sesiones extraordinarias son convocadas por el Alcalde por propia iniciativa o cuando lo pidan no menos de cuatro regidores, quienes formularán su solicitud por escrito con indicación de los asuntos materia de la Sesión. En este caso, el Alcalde deberá convocar a Sesión dentro de los cinco días siguientes al de la recepción del pedido, si no lo hiciera el Alcalde, podrá hacerlo el Teniente Alcalde o cualquier otro regidor, previa notificación escrita al Alcalde.

Artículo 49º.- En situaciones de emergencia declaradas conforme a ley, el concejo municipal podrá dispensar del trámite de convocatoria a sesión extraordinaria, siempre que se encuentren presentes sufi cientes regidores como para hacer quórum.

Artículo 50º.- Rige para estas sesiones extraordinarias todas las disposiciones que contiene el presente reglamento en cuanto a las sesiones ordinarias que no sean incompatibles con su naturaleza.

De las sesiones solemnes

Artículo 51º.- Las sesiones solemnes se celebran en las oportunidades siguientes:

a) El 28 de julio o en los días inmediatamente precedentes, para conmemorar el Aniversario de la Declaración de la Independencia de la Patria.

b) El 14 de agosto o los días inmediatos precedentes para conmemorar el Aniversario de la fundación de Pueblo Libre.

c) En las fechas que acuerde el Concejo, para rendir homenajes a personalidades y/o instituciones, conmemorar hechos gloriosos o trascendentes y otros actos de importancia.

Las sesiones solemnes se dedicarán exclusivamente a los homenajes para los cuales se convocan. No se requiere quórum legal; podrán ser realizadas de manera descentralizada en cualquiera de las ocho zonas del distrito de Pueblo Libre

Del Acta

Artículo 52º.- El Secretario de Concejo extenderá el acta de todas las sesiones, en la que constaran un resumen de los debates y las decisiones adoptadas.

Artículo 53º .- En el acta se registrará la indicación de los asistentes, así como el lugar y tiempo en que ha sido efectuada, los puntos de deliberación, cada acuerdo por separado con indicación de la forma y sentido de la decisión adoptada y su fundamento.

El Acta será suscrita por el Alcalde, el Secretario de Concejo, por quienes hayan votado singularmente y por los regidores que deseen suscribirla.

Artículo 54º.- El Acta es leída y sometida a aprobación del Concejo. Al fi nal de la misma sesión o al inicio de la siguiente, pudiendo no obstante el Secretario, certifi car los acuerdos específi cos ya aprobados, así como el Pleno autorizar la ejecución inmediata de lo acordado.

Título III

De las Comisiones del Concejo

Artículo 55º.- Las Comisiones de Regidores son órganos consultivos o de fi scalización del Concejo. Su objetivo es realizar los estudios que le encomiende el Concejo, formular propuestas y dictámenes sobre los asuntos que corresponden a su rama de actividad.

Artículo 56º.- Las Comisiones de Regidores son Permanentes y Especiales. Las Comisiones se reúnen

Page 53: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345939con la frecuencia que los asuntos sometidos a su estudio o dictamen lo requieran.

Artículo 57º.- Las deliberaciones y acuerdos que adopten las Comisiones, constarán en los respectivos dictámenes, ordenados y archivados por la Secretaria General de la Municipalidad.

Artículo 58º.- Las Comisiones pueden invitar a participar en sus deliberaciones, con voz y sin voto a los funcionarios, empleados y obreros de la Municipalidad; los contratistas y concesionarios de la misma y a toda aquellas persona cuya presencia le permita obtener una adecuada información que sea de utilidad para el Concejo.

Artículo 59º.- Pueden formarse Comisiones especiales para tratar asuntos específi cos o especializados y si un asunto es de competencia de dos o más comisiones, podrán reunirse en forma conjunta.

Artículo 60º.- Son funciones de las Comisiones Permanentes:

a) Proponer a la Alcaldía y al Concejo las disposiciones necesarias para mejorar los servicios de la Municipalidad.

b) Fiscalizar la labor de la Dirección que le compete y recabar informes sobre las actividades del área respectiva, estando obligado el funcionario de esa área a presentarlo en el plazo prudencial y proponer al Concejo y al Alcalde que dispongan las medidas convenientes al margen de su labor plena de fi scalización.

c) Dictaminar los proyectos de ordenanzas y acuerdos de Concejo.

d) Dictaminar los pedidos y proposiciones de los regidores e iniciativas de los vecinos.

Artículo 61º.- El número de Comisiones Permanentes y el cuadro de sus integrantes serán establecidos a propuesta del Alcalde en la primera sesión ordinaria que el Concejo celebre cada año.

DISPOSICIÓN FINAL

Artículo 62º.- Deróguese toda disposición legal que se oponga al presente reglamento.

64050-1

Designan funcionaria responsable de Acceso a la Información y del Portal de Transparencia de la Municipalidad de Pueblo Libre

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 249-2007-MPL

Pueblo Libre, 17 de mayo de 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 248-2007-MPL se dejó sin efecto la designación del responsable de brindar la información pública que demanden los administrados y de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre;

Que, debido a ello y en aplicación de lo dispuesto en la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el Texto Único Ordenado de Ley y su reglamento, resulta necesario designar al funcionario encargado de brindar dicha información, así como el responsable de la actualización del Portal de Transparencia;

En uso de las atribuciones conferidas en el inciso 6) del artículo 20° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972;

RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora BLANCA ETHEL LEÓN VELARDE MÉNDEZ, Secretaria General de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, como

funcionaria responsable de brindar la información que demanden los administrados; así como responsable de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, conjuntamente con la Srta. Miluska Dina Salas Torre.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a Secretaría General la publicación de la presente resolución en aplicación de lo dispuesto en la normatividad de la materia.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

64179-1

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Disponen el embanderamiento general de inmuebles por aniversario de creación política del distrito

DECRETO DE ALCALDÍAN° 07 -2007-MSB-A

San Borja, 22 de mayo de 2007

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN BORJA

CONSIDERANDO:

Que, el 1 de junio del presente año, el distrito de San Borja celebra su XXIV Aniversario de Creación Política.

Que, con ocasión de tan importante fecha, se han programado actividades celebratorias que convocan la participación activa de los vecinos del distrito.

Que, en señal de identidad a nuestros símbolos patrios y a nuestro distrito; corresponde en esta magna fecha que el vecino sanborjino proceda al embanderamiento de sus inmuebles que integran el entorno urbano de San Borja.

Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

DECRETA:Artículo Primero.- DISPONER el embanderamiento

general de todos los inmuebles del distrito de San Borja, del 25 de mayo al 10 de junio del presente año, con ocasión de conmemorarse el XXIV aniversario de Creación Política del Distrito.

Articulo Segundo.- Las banderas a izar deberán estar en buen estado de conservación.

Artículo Tercero.- Encargar la difusión y supervisión del cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia de Imagen Institucional y Gerencia de Comercialización, respectivamente.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.MARCO ANTONIO ALVAREZ VARGASTeniente AlcaldeEncargado de la Alcaldía

64005-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 256-2007-AL/MDSMP

San Martín de Porres, 17 de mayo de 2007

Page 54: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345940

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SAN MARTÍN DE PORRES

VISTO: El Acta Nº 017-2007 de la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo previsto en el Art. 166º del Reglamento de la Ley de Bases y de Remuneraciones del Sector Público, se remitió a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, el Informe Nº 001-2006-OCI/MDSMP EXAMEN ESPECIAL A LAS AGENCIAS MUNICIPALES PERIODOS 2003 – 2004, a fi n que dicho órgano en uso de las atribuciones conferidas en dicha disposición, califi que la gravedad de las faltas administrativas predeterminadas por el órgano de control y consecuentemente se proceda la apertura de Proceso Administrativo Disciplinario contra los funcionarios comprendidos en la referida acción de control;

Que, mediante el documento del vistos y de conformidad con lo establecido en el artículo 173º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios nombrada mediante R.A. Nº 075-2007-A/MDSMP, ha emitido pronunciamiento respecto de la presunta comisión de faltas administrativas por parte de los ex funcionarios comprendidos en dicho Examen Especial, referidas a la Observación de Omitir en el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres aprobado por la Ordenanza Nº 065-MDSMP de fecha 8 de septiembre del 2003, y su modifi catoria aprobada por la Ordenanza Nº 103-MDSMP del 6 de julio del 2004, las Funciones del Jefe de la División de las Agencias Municipales, limitando de este modo la evaluación de las actividades desarrolladas por los funcionarios designados en dicho cargo durante el período materia del Examen, y de este modo el grado de responsabilidad de los mismos, omitiendo determinar los ámbitos, funciones y facultades delegadas a las Agencias Municipales, y fi nalmente evidenciándose la carencia de instrumentos y/o dispositivos legales que establezcan formalmente la creación y/o el cierre de las Agencias Municipales, siendo los presuntos ex funcionarios responsables, los siguientes:

- SALDAÑA ARROYO, NICANOR ABEL ex Gerente Municipal- VELASQUEZ BRACAMONTE, TERESA ex Gerente Municipal- REVOLLAR ROCCA, MARIA DEL PILAR ex Gerente Municipal- MEDINA MENDOZA, RICHARD ex Gerente de Planea- miento y Presupuesto- RODRIGUEZ GALLO, EDUARDO NICOLAS ex Jefe de la Unidad de Pla- neamiento y Racionalización

concluyendo que los hechos contenidos en la mencionada observación confi guran Negligencia en el ejercicio de las funciones previstas para estos servidores en el Reglamento de Organización y Funciones de la entidad, falta administrativa prevista en el Art. 28º Inc. d) de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público;

Que, asimismo conforme a lo dispuesto en el Art. 152º del Reglamento, la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, ha califi cado la falta en que habrían incurrido los ex funcionarios antes señalados, determinando que por la circunstancias en que se cometió la misma y los efectos que ha producido, ésta reviste de tal gravedad que pueden ameritar la aplicación de sanción de Cese Temporal y/o Destitución, por lo que dicho órgano recomienda la apertura del Proceso Administrativo Disciplinario, debiendo por tanto procederse conforme a lo recomendado por el órgano competente;

Estando a lo recomendado por la Comisión de Procesos Administrativos Disciplinarios; y en uso de las

facultades que le confi eren los Artículos 6º y 20º numeral 6 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley 27972;

RESUELVE:

Artículo Primero.- INSTAURAR Proceso Administrativo Disciplinario a los ex funcionarios de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres que se detallan a continuación:

- SALDAÑA ARROYO, NICANOR ABEL ex Gerente Municipal- VELASQUEZ BRACAMONTE, TERESA ex Gerente Municipal- REVOLLAR ROCCA, MARIA DEL PILAR ex Gerente Municipal- MEDINA MENDOZA, RICHARD ex Gerente de Planea- miento y Presupuesto- RODRIGUEZ GALLO, EDUARDO NICOLAS ex Jefe de la Unidad de Pla- neamiento y Racionalización

por la comisión de la falta administrativa establecida en el inciso d) del artículo 28º del Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa, por las consideraciones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- NOTIFICAR los señores ex funcionarios detallados en el artículo precedente, para que formulen sus descargos dentro del plazo de cinco (5) días de realizada la notifi cación de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios la prosecución del proceso instaurado a los ex funcionarios a que se refi ere el Artículo Primero de la presente Resolución, dentro del plazo establecido en el Artículo 163º Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General notifi car la presente Resolución en la forma y plazo prevista por Ley.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

64730-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE SAN ANTONIO

Aprueban Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad para el Ejercicio Fiscal 2007

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 057-2007/MDSA

San Antonio, 27 de abril del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE SAN ANTONIO - CAÑETE

VISTO:

El Informe Nº 02A-2007-AF-L-MDSA del Área Funcional de Logística de fecha 28 de marzo del 2007, en la que se pone de conocimiento la formulación del Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Distrital de San Antonio para el Año Fiscal 2007;

CONSIDERANDO:Que, conforme a lo establecido en el Decreto

Supremo Nº 083-2004-PCM mediante el cual se aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley 26850 -

Page 55: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345941Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el Decreto Supremo Nº 084-2004- PCM, que aprueba el nuevo Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, conforme a lo dispuesto en el Artículo 5º de la Ley 28267;

Que, con Resolución de Alcaldía Nº 106-2006-A-MDSA, de fecha 21 de diciembre del 2006 se aprobó el Presupuesto de Ingresos y Gastos para el Año Fiscal 2007;

Que, según a lo establecido en el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, determina que, “Cada entidad debe de elaborar un Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones, el mismo que debe de prever los bienes, servicios y obras que se requieran para el presente Ejercicio Presupuestal y, el monto del presupuesto requerido, a su vez el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones será aprobado por el titular del pliego o la máxima autoridad administrativa de la entidad”;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, del nuevo Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, con el Visto Bueno de Gerencia Municipal, Asesoría Legal, Subgerencia de Administración, Unidad de Logística, Unidad de Contabilidad y Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Distrital de San Antonio, provincia de Cañete, para el Ejercicio Fiscal 2007, de acuerdo al Informe Nº 02A-2007-AF-L-MDSA de la Unidad de Logística, que forma parte integrante de la presente Resolución de Alcaldía.

Artículo Segundo.- La Unidad de Logística queda encargada de la publicación de la presente Resolución de Alcaldía y del Anexo 01 en el Sistema Electrónico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - SEACE, dentro de los (5) cinco días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación, de conformidad con el artículo 26º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la presente Resolución a Gerencia Municipal y al Comité de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Distrital de San Antonio, provincia de Cañete.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.

ESTEBAN JESÚS AGAPITO RAMOSAlcalde

64454-1

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Proyecto de resolución que aprueba fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de EMUSAP ABANCAY S.A.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 030-2007-SUNASS-CD

Lima, 21 de mayo de 2007

VISTOS:

La Resolución Nº 011-2006-SUNASS-GRT, mediante la cual la Gerencia de Regulación Tarifaria inició el procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para los próximos cinco años de la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado, EMUSAP ABANCAY S.A., conforme a lo establecido en el artículo 9º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD;

El Memorándum Nº 099-2007-SUNASS-110, emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta el Estudio Tarifario con la propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación de la EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos - y sus modifi catorias, faculta a los organismos reguladores a fi jar las tarifas de los servicios públicos bajo su ámbito;

Que, el artículo 4º de la Ley Nº 27838 - Ley de Transparencia y Simplifi cación de los Procedimientos Regulatorios de Tarifas - establece que el Organismo Regulador deberá prepublicar en su página web institucional y en el Diario Ofi cial El Peruano, el Proyecto de Resolución que fi je la tarifa regulada y una relación de los informes, estudios, dictámenes, modelos económicos y memorias anuales que constituyan su sustento;

Que, el artículo 7º de la Ley Nº 27838 señala que el Organismo Regulador está obligado, con anterioridad a

la publicación de la Resolución que fi ja tarifas reguladas, a realizar audiencias públicas descentralizadas en las que sustentarán y expondrán los criterios, metodología, estudios, informes, modelos económicos o dictámenes que servirán de justifi cación en la fi jación de las tarifas reguladas;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD, se aprobó el “Reglamento General de Tarifas”, el cual dispone (i) la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la SUNASS, del Proyecto de Resolución que apruebe la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias, metas de gestión, así como de su exposición de motivos y la relación de informes que constituyen el sustento de la referida Resolución, y (ii) la convocatoria a audiencia pública para que la SUNASS exponga el Estudio Tarifario;

El Consejo Directivo en Sesión Nº 009-2007;

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Disponer la publicación del Proyecto de la Resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado, EMUSAP ABANCAY S.A.; así como su exposición de motivos y la relación de los documentos que la sustentan, los cuales forman parte de la presente Resolución. La publicación referida se efectuará en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).

Artículo 2º.- Disponer la convocatoria a audiencia pública, en la que la SUNASS sustentará la propuesta de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de EMUSAP ABANCAY S.A.; debiendo publicarse el aviso de convocatoria correspondiente en el Diario Ofi cial El Peruano, en un diario de mayor circulación en el ámbito de prestación de servicios de EMUSAP ABANCAY S.A. y en la página web de la SUNASS.

Artículo 3º.- La audiencia pública a la que se refi ere el artículo anterior se llevará a cabo en el día, a la hora

Page 56: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345942

y en el lugar que la Gerencia General de la SUNASS oportunamente señale en el aviso de convocatoria; y de acuerdo con las reglas aprobadas por la SUNASS, las cuales forman parte de la presente Resolución.

Artículo 4º.- Los interesados podrán formular comentarios sobre el Proyecto de Resolución a que se refi ere el artículo anterior, en el local de la SUNASS en Av. Bernardo Monteagudo Nº 210-216, Magdalena del Mar, o por vía electrónica a [email protected], hasta cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de realización de la audiencia pública.

Artículo 5º.- Encargar a la Gerencia de Usuarios efectuar las coordinaciones necesarias para el desarrollo de la audiencia pública.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Con la intervención de los señores consejeros José Salazar Barrantes, José Stok Capella, Manuel Burga Seoane y Víctor Antonio Maldonado Yactayo.

JOSÉ SALAZAR BARRANTESPresidente Consejo Directivo

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº XX-XXXX-SUNASS-CD

Lima, XX de XXX de XXXX

VISTOS:

La Resolución Nº 011-2006-SUNASS-GRT, mediante la cual la Gerencia de Regulación Tarifaria inició el procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para los próximos cinco años de la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado, EMUSAP ABANCAY S.A., conforme a lo establecido en el artículo 9º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD;

El Memorándum Nº XXX-XXXX-SUNASS-110, emitido por la Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta el Estudio Tarifario fi nal, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación por la EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 011-2006-SUNASS-GRT, la Gerencia de Regulación Tarifaria inició el procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para el quinquenio 2007-2011, conforme a lo establecido en el artículo 9º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD;

Que, mediante Memorándum Nº 099-2007-SUNASS-110, la Gerencia de Regulación Tarifaria presentó el Estudio Tarifario con la propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación por la EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 030-2007-SUNASS-CD, se aprobó (i) la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la SUNASS, del Proyecto de Resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias, metas de gestión, así como de su exposición de motivos y la relación de informes que constituyen el sustento de la referida Resolución, y (ii) la convocatoria a audiencia pública para que la SUNASS exponga el Estudio Tarifario;

Que, con fecha XX de XXXX de XXXX se realizó la audiencia pública en la cual SUNASS sustentó la propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión de la EMUSAP ABANCAY S.A.;

Que, mediante Memorándum Nº XXX-XXX-SUNASS-110, la Gerencia de Regulación Tarifaria ha presentado el Estudio Tarifario Final, el cual contiene la evaluación de los comentarios recibidos respecto al proyecto publicado y los expresados con ocasión de la audiencia pública; así como la propuesta fi nal de la fórmula tarifaria, estructuras

tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación por la EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio;

Que, conforme al artículo 31º del Reglamento General de Tarifas, corresponde en esta etapa aprobar la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y las metas de gestión para la citada EPS;

Estando a lo acordado en la Sesión de Consejo Directivo Nº XXX-XXX-SUNASS:

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación por la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado - EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio, las cuales se encuentran contenidas en el anexo Nº 1 de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer, sujeto al cumplimiento de lo establecido en el artículo 31º del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento, la creación de un fondo exclusivo para fi nanciar las inversiones con recursos propios que forman parte de la fórmula tarifaria y estructuras tarifarias aprobadas por la SUNASS, que sólo podrá ser utilizado para tales fi nes.

Para constituir dicho fondo, la EMUSAP ABANCAY S.A. deberá destinar mensualmente en cada uno de los años del período quinquenal, los porcentajes de los ingresos totales por los servicios de Agua Potable, Alcantarillado y servicios colaterales señalados en el Cuadro Nº 1.

CUADRO Nº 1

FONDO EXCLUSIVO DE INVERSIÓN

Período Porcentaje de los Ingresos (1)

Año 1 22.4%Año 2 22,9%Año 3 37,4%Año 4 18,8%Año 5 21,7%

(1) Por los servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Servicios Colaterales.

Si se comprobara el uso de los recursos, que conforman el referido fondo, para fi nes distintos a los establecidos en la presente Resolución, la Superintendencia comunicará el hecho al titular de las acciones representativas del capital social y a la Contraloría General de la República para la determinación de las respectivas responsabilidades administrativas, civiles y penales.

Artículo 3º.- Aprobar los mecanismos de evaluación del cumplimiento de las metas de gestión e incrementos tarifarios de la EMUSAP ABANCAY S.A., los cuales se encuentran contenidos en el Anexo Nº 2 de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Con la intervención de los señores consejeros José Salazar Barrantes, José Stock Capella, Manuel Burga Seoane y Víctor Antonio Maldonado Yactayo.

JOSÉ SALAZAR BARRANTESPresidente Consejo Directivo

ANEXO Nº 1

FÓRMULAS TARIFARIAS QUE APLICARÁLA EMUSAP ABANCAY DURANTE

EL SIGUIENTE QUINQUENIO

A. Por el servicio de Agua Potable y Alcantarillado

Incremento sobre las tarifas medias por volumen (S/. / m3) para los primeros cinco años, como sigue:

PROYECTO

Page 57: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345943

T1 = To (1 + 0,105) (1 + )

T2 = T1 (1 + 0,000) (1 + )

T3 = T2 (1 + 0,120) (1 + )

T4 = T3 (1 + 0,000) (1 + )

T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + )

Donde:

To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigenteT1 : Tarifa media que corresponde al año 1T2 : Tarifa media que corresponde al año 2T3 : Tarifa media que corresponde al año 3T4 : Tarifa media que corresponde al año 4T5 : Tarifa media que corresponde al año 5

: Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por Mayor

B. Metas de Gestión

METAS DE GESTIÓN DE LA EMUSAP ABANCAY S.A. PARA EL SIGUIENTE QUINQUENIO A NIVEL EPS

Metas de Gestión Unidad de

Medida

Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5

Incremento Anual del Número de Conexiones Domiciliarias de Agua Potable /1

# - 113 120 134 135 164

Incremento Anual del Número de Conexiones Domiciliarias de Alcantarillado /1

# - 90 100 114 102 184

Micromedición % 76% 77% 77% 78% 79% 80%Agua No Facturada % 47% 43% 41% 38% 36% 34%Continuidad Hora/día 17 18 18 18 19 19Presión mínima m.c.a 10 10 10 10 10 10Presión máxima m.c.a 50 50 50 50 50 50Relación de Trabajo % 87% 78% 76% 69% 68% 67%Conexiones activas de Agua Potable

% 95% 95% 95% 95% 95% 95%

Actualización de Catastro Agua Potable y Alcantarillado

% - - 100% 100% 100% 100%

(1) Refi ere a nuevas conexiones de agua potable y de alcantarillado.

ESTRUCTURA TARIFARIA QUE APLICARÁLA EMUSAP ABANCAY PARA LOS SERVICIOS

DE AGUA Y ALCANTARILLADO

A.- Por los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado

A.1.- Localidades de Abancay

1.- CARGO FIJO

Cargo Fijo (S/. /Mes) 0,90

El cargo fi jo se reajusta por efecto de la infl ación de acuerdo a lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD.

2.- CARGO POR VOLUMEN

a) Cargo por Volumen de Agua Potable

CLASECATEGORÍA

RANGOSm3/mes

Tarifa (S/./m3)

Año 1 (1) Año 2 Año 3 (1) Año 4 Año 5

RESIDENCIAL

Social 0 a más 0,188 0,188 0,211 0,211 0,211Doméstico 0 a 8 0,188 0,188 0,211 0,211 0,211

8 a 20 0,402 0,402 0,450 0,450 0,450 20 a más 0,847 0,847 0,949 0,949 0,949

NO RESIDENCIAL

Estatal 0 a más 1,396 1,396 1,564 1,564 1,564Comercial 0 a 20 0,484 0,484 0,542 0,542 0,542

20 a más 1,098 1,098 1,230 1,230 1,230Industrial 0 a 25 0,847 0,847 0,949 0,949 0,949

25 a más 1,396 1,396 1,564 1,564 1,564

(1) Estas tarifas incorporan los incrementos previstos en la fórmula tarifaria de 10,5% y 12% correspondientes al año 1 y 3 respectivamente. Sin embargo, los incrementos tarifarios se realizarán de acuerdo con lo establecido en el Anexo 2 de la presente Resolución referido al cumplimiento de las Metas de Gestión.

b) Cargo por el Servicio de Alcantarillado

CLASECATEGORÍA

RANGOSm3/mes

Tarifa (S/./m3)

Año 1 (1) Año 2 Año 3 (1) Año 4 Año 5

RESIDENCIALSocial 0 a más 0,121 0,121 0,136 0,136 0,136

Doméstico 0 a 8 0,121 0,121 0,136 0,136 0,1368 a 20 0,259 0,259 0,290 0,290 0,290

20 a más 0,546 0,546 0,612 0,612 0,612

NO RESIDENCIALEstatal 0 a más 0,900 0,900 1,008 1,008 1,008

Comercial 0 a 20 0,312 0,312 0,349 0,349 0,34920 a más 0,708 0,708 0,793 0,793 0,793

Industrial 0 a 25 0,546 0,546 0,612 0,612 0,61225 a más 0,900 0,900 1,008 1,008 1,008

(1) Estas tarifas incorporan los incrementos previstos en la fórmula tarifaria de 10,5% y 12% correspondientes al año 1 y 3 respectivamente. Sin embargo, los incrementos tarifarios se realizarán de acuerdo con lo establecido en el Anexo 2 de la presente Resolución referido al cumplimiento de las Metas de Gestión.

3.- ASIGNACIONES MÁXIMAS DE CONSUMO

VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)

Social Doméstico Comercial Industrial Estatal20 20 20 25 40

B.- Determinación del Importe a Facturar por el Servicio de Agua Potable

1. El importe a facturar por el servicio de agua potable se aplicará de acuerdo al procedimiento establecido en el numeral 8 de la “Directiva Importe a Facturar y Comprobantes de Pago de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario”, aprobada mediante Resolución de Superintendencia Nº 1179-99-SUNASS , o por la norma que lo reemplace.

2. Los rangos de consumo respectivos a cada categoría se refi eren a rangos continuos. En caso el volumen a facturar sea superior al límite establecido en el primer rango, a la diferencia entre el volumen a facturar y el límite del rango se le aplicara la tarifa del siguiente rango.

C.- Determinación del Importe a Facturar por el Servicio de Alcantarillado

1. El importe a facturar por el servicio de alcantarillado se aplicará de acuerdo al procedimiento establecido en el numeral 8 de la “Directiva Importe a Facturar y Comprobantes de Pago de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario”, aprobada mediante Resolución de Superintendencia Nº 1179-99-SUNASS. , o por la norma que lo reemplace.

2. La tarifa por servicio de alcantarillado se aplicará sobre el volumen de agua potable registrado por el medidor de consumo de agua potable o por el volumen de la asignación de consumo aplicable.

PROYECTO

Page 58: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345944

ANEXO Nº 2

Evaluación del Cumplimiento de las Metasde Gestión por parte de EMUSAP ABANCAY S.A.

para el Primer Quinquenio

I.- DEFINICIONES

Año: Es el período que comprende un año calendario computado desde la entrada en vigencia de la fórmula tarifaria.

Indicadores de Gestión: Son los parámetros que permiten la determinación del cumplimiento de las obligaciones de la empresa y por ende el control de su gestión. Queda entendido que los valores de las Metas de Gestión fi jados para estos indicadores son aquellos a que se refi ere el Anexo 1 de la presente Resolución, los cuales son el resultado de la aprobación de las fórmulas tarifarias, estructuras tarifarias y metas de gestión.

Índice de Cumplimiento Global (ICG): Es el índice que se utiliza para medir el cumplimiento de las Metas de Gestión. Este índice es el resultado de la media aritmética del índice de cumplimiento individual de cada Meta de Gestión a nivel EPS expresado en variación porcentual.

nICIICGn

ii

1

Donde n es el número de Metas de Gestión.

Índice de Cumplimiento Individual (ICI): En el caso de las metas de micromedición, agua no facturada, continuidad, relación de trabajo y conexiones activas de agua el ICI se calculará como la diferencia del valor del indicador de gestión obtenido por la empresa y el valor del año base, dividida por la diferencia del valor determinado en la Meta de Gestión menos el valor del año base, expresada en porcentaje:

100)()( xseValorAñoBaestiónValorMetaGseValorAñoBaidoValorObtenICI

Para el caso de la evaluación de las metas de incremento anual de conexiones de agua potable y de incremento anual de conexiones de alcantarillado, se dividirá el valor acumulado de la Meta de Gestión obtenido por la empresa en los años previos al establecido para el incremento tarifario, entre el valor previsto de esta Meta de Gestión en la presente resolución para el mismo período.

100)#/#(11

xMetaConexionesObtenidasConexionesICI ii

n

i

n

i

Para el caso de la evaluación de la meta de actualización de catastro se procederá a dividir el valor obtenido por la empresa entre el valor de la meta.

100xestiónValorMetaGidoValorObtenICI

Para el caso de la evaluación de la meta de presión mínima se procederá a dividir: el valor mínimo obtenido por la empresa entre el valor mínimo de la presión requerida.

100xestiónValorMetaGoObtenidoValorMínimICI

Para el caso de la evaluación de la meta de presión máxima se procederá a dividir: el valor máximo obtenido por la empresa entre el valor máximo de la presión requerida.

100 / xoObtenidoValorMáximestiónValorMetaGICI

Este cálculo de Índices de Cumplimiento Individual se realizará con respecto a las Metas de Gestión para el año anterior al incremento tarifario.

Si el valor obtenido por la empresa es mayor al

determinado como Meta de Gestión se considerará un nivel de cumplimiento individual de 100%, y si es menor al valor del año base (cuando sea aplicable) se considerará un cumplimiento de 0%.

Si la Meta de Gestión se refi ere a una variable cuya mejora signifi que la reducción de su valor, si el valor obtenido es mayor al valor del año base (cuando sea aplicable) se considerará un cumplimiento de 0%, y si el valor obtenido es menor al determinado como Meta de Gestión se considerará un cumplimiento individual de 100%.

II.- INCREMENTOS TARIFARIOS

La verifi cación por el Organismo Regulador del cumplimiento de las Metas de Gestión previstas para cada año autoriza a EMUSAP ABANCAY S.A. a aplicar los incrementos de la Fórmula Tarifaria aprobada.

El cumplimiento de las Metas de Gestión se evaluará con el Índice de Cumplimiento Global a nivel EPS (ICG).

El cálculo del ICG a nivel EPS se obtendrá de los Índices de Cumplimiento Individual (ICI) de las metas de gestión a nivel EPS: incremento de conexiones de agua potable, incremento de las conexiones de alcantarillado, micromedición, agua no facturada, presión máxima, presión mínima, relación de trabajo, continuidad, conexiones activas y actualización del catastro de agua y alcantarillado.

EMUSAP ABANCAY S.A. estará autorizada a realizar un incremento tarifario siempre que cumpla simultáneamente con las siguientes condiciones:

1. Obtener un Índice de Cumplimiento Global, para las Metas de Gestión a nivel empresa mayor o igual a 85%.

2. Obtener un ICI a nivel EPS mayor o igual a 80% en las metas de gestión: (i) incremento anual de conexiones de agua potable, (ii) incremento anual de conexiones de alcantarillado y (iii) nivel de micromedición.

La EPS estará autorizada a un incremento tarifario equivalente al porcentaje del Índice de Cumplimiento Global obtenido, siempre y cuando cumpla las tres condiciones mencionadas.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DE LA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA LA FÓRMULA TARIFARIA, ESTRUCTURAS TARIFARIAS Y METAS DE GESTIÓN PARA LA EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO - EMUSAP ABANCAY S. A.

I. ANTECEDENTES

El artículo 28º de la Ley Nº 26338, Ley General de Servicios de Saneamiento, establece que están sujetos a regulación de tarifas, los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario proporcionados por las entidades prestadoras de servicios de saneamiento.

El artículo 96º del Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA, Texto Único Ordenado de la Ley General de Servicios de Saneamiento, señala que la SUNASS defi nirá y aprobará la fórmula tarifaria que corresponde a cada EPS, para cada quinquenio, en función al Plan Maestro Optimizado que presenten las EPS.

Mediante Resolución Nº 011-2006-SUNASS-GRT, la Gerencia de Regulación Tarifaria inició el procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para los próximos cinco años, conforme a lo establecido en el artículo 9º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD.

Mediante Memorándum Nº 099-2007-SUNASS-110, la Gerencia de Regulación Tarifaria presentó el Estudio Tarifario con la propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión que serán de aplicación por EMUSAP ABANCAY S.A. para el próximo quinquenio.

La Ley de Transparencia y Simplifi cación de Procedimiento Regulatorios de Tarifas, Ley Nº 27838, establece que el organismo regulador debe (i) publicar

PROYECTO

Page 59: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007 345945en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en un diario de mayor circulación en el ámbito de prestación de los servicios de EMUSAP ABANCAY S.A. y en su página web institucional, el Proyecto de Resolución que fi je la tarifa regulada, así como la relación de informes que constituyen el sustento de la referida Resolución, y (ii) convocar a audiencia pública en la cual sustentarán y expondrán los criterios, metodología, estudios, informes, modelos económicos o dictámenes que servirán de justifi cación en la fi jación de las tarifas.

En ese sentido, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 030-2007-SUNASS-CD, se aprobó (i) la publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en la página web de la SUNASS, del proyecto de resolución que apruebe la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias, metas de gestión, así como de su exposición de motivos y la relación de informes que constituyen el sustento de la referida resolución, y (ii) la convocatoria a audiencia pública para que la SUNASS exponga el Estudio Tarifario.

Conforme al artículo 31º del Reglamento General de Tarifas, el Consejo Directivo de la SUNASS emite la Resolución aprobando la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión, así como su exposición de motivos, disponiendo su notifi cación a las EPS. Dicha resolución da por concluido el procedimiento.

II. LA DETERMINACIÓN DE LA FÓRMULA TARIFARIA, LAS METAS DE GESTIÓN Y LA ESTRUCTURA TARIFARIA

El Estudio Tarifario elaborado por la Gerencia de Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico de la SUNASS con la propuesta de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias, así como las metas de gestión a ser aplicadas por EMUSAP ABANCAY S.A. para los próximos cinco años.

La propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y las metas de gestión asociadas a la fórmula, ha sido elaborada principalmente sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y costos de explotación e inversión efi cientes de la empresa, que fi guran en el citado Estudio Tarifario, el cual comprende básicamente los siguientes aspectos relacionados con los servicios de saneamiento en el área de prestación del servicio de EMUSAP ABANCAY S.A.:

- Diagnóstico económico fi nanciero: A partir del análisis de la situación real fi nanciera, operativa y comercial, el Estudio plantea las distintas acciones y programas de inversión con el objetivo de lograr la efi ciencia de la empresa y la mejora sostenida de la calidad del servicio.

- Estimación de la demanda: Comprende la proyección de la población por localidad y empresa, la cual determina la estimación de la demanda de los servicios de agua potable y alcantarillado. De la proyección de la población servida se realiza la estimación del número de conexiones por cada categoría de usuario, lo cual dado el volumen requerido por cada grupo de usuarios, determina la demanda por el servicio de agua potable que enfrentará la empresa en los próximos años y su capacidad de pago.

- Programa de inversiones y fi nanciamiento: Este programa se elabora sobre la base de las necesidades de inversión prioritarias y las limitaciones de orden fi nanciero que presenta su fi nanciamiento. El análisis se realiza por localidad y por servicio, e incluye la inversión para los siguientes rubros:

Rehabilitación y renovación de instalaciones Obras de ampliación de infraestructura Proyectos de mejoramiento institucional operativo Esquema de fi nanciamiento

- Estimación de costos de explotación efi cientes: Se realiza la estimación de los costos de operación y mantenimiento de agua potable y alcantarillado, así como de los costos administrativos. Los costos operativos y mantenimiento se obtienen por localidad, para luego obtener por adición la proyección del costo total de

operación y mantenimiento. Los costos de administración y ventas se obtienen a nivel empresa.

- Estimación de los ingresos: La proyección de los ingresos totales es el resultado de la suma de los ingresos por servicios de provisión de agua y alcantarillado; y de otros ingresos provenientes de cargos por conexión a nuevos usuarios, así como el cobro de moras a clientes que no pagan oportunamente sus deudas. Los ingresos se calculan en primer lugar por cada localidad, para luego obtener por adición la proyección del total de ingresos de la empresa.

- Proyección de los estados fi nancieros y del fl ujo de caja: El balance general, el estado de resultados y el fl ujo de caja se proyectan para el quinquenio. Asimismo, se proyectan los indicadores fi nancieros de liquidez, solvencia y rentabilidad.

- Estimación de la tasa de descuento: El cálculo de la tasa de descuento utilizada para descontar los fl ujos de caja generados por la empresa durante los próximos cinco años, es el costo promedio ponderado de capital calculado para la EPS. La tasa de descuento es calculada siguiendo la metodología del Costo Promedio Ponderado de Capital (WACC).

- Reordenamiento de la Estructura Tarifaria: El reordenamiento de las estructuras tarifarias tiene por objetivo perfeccionar el sistema de subsidios cruzados focalizando el subsidio a aquellos usuarios de menor consumo a la vez de simplifi car las estructuras en benefi cio de la transparencia. Para ello se ha realizado las siguientes acciones: i) simplifi car la estructura tarifaria reduciendo la dispersión y número de tarifas diferentes y, ii) reducir los rangos de consumo de la categoría Doméstica a efectos de focalizar el subsidio a los usuarios de menores recursos.

- Determinación de la fórmula tarifaria y metas de gestión: La determinación de los valores de los parámetros de la fórmula tarifaria se realizará a través de una metodología que consiste en defi nir ingresos que generen fl ujos de caja que, descontados a la tasa de descuento citada anteriormente, permitan que el VAN sea igual a cero, o lo que es lo mismo, que la tasa de descuento iguale a la Tasa Interna de Retorno (TIR) de la empresa.

La versión completa de dicho Estudio se encuentra a disposición del público en general en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).

III. CONSIDERACIONES LEGALES.-

III.1 Facultades del Organismo Regulador

De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Pública en los Servicios Públicos, y los artículos 24º y 26º del Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM, Reglamento General de la SUNASS, este Organismo Regulador es competente para establecer la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión correspondiente a EPS públicas que prestan servicios de saneamiento.

El artículo 30º de la Ley Nº 26338, Ley General de Servicios de Saneamiento establece que corresponde a la SUNASS establecer la normatividad, los procedimientos y las fórmulas para el cálculo de las tarifas.

El artículo 85º del Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA, Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento, establece la Superintendencia es el organismo encargado de conducir el Sistema Tarifario, regulando y controlando su aplicación a las EPS municipales, públicas, privadas y mixtas.

Asimismo, el artículo 96º del Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento, establece que excepcionalmente, en caso las EPS no cumplan con presentar su Plan Maestro Optimizado dentro de los plazos establecidos para tal fi n,

PROYECTO

Page 60: Lima, viernes 25 de mayo de 2007 345887 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA Fe de Erratas D.U. N° 015-2007 345889 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N° 045-2007-PCM.- De

El PeruanoLima, viernes 25 de mayo de 2007345946

la Superintendencia podrá establecer la fórmula tarifaria, estructuras tarifaria y metas de gestión de ofi cio, de acuerdo con la directiva que para tal efecto apruebe.

IV. IMPACTO ESPERADO.-

La aprobación de la fórmula tarifaria, las estructuras tarifarias y las correspondientes metas de gestión aplicables a EMUSAP ABANCAY S.A. benefi cia, por un lado, a la empresa prestadora pública, y por el otro, a la población atendida. A la empresa prestadora pública debido a que su aplicación debe coadyuvar a la sostenibilidad económica y la viabilidad fi nanciera de la empresa en el tiempo. Por otra parte, la población se benefi cia al existir un compromiso de la empresa refl ejado en las metas de gestión, cuyo cumplimiento deberá traer como consecuencia una mejora en la calidad y continuidad de los servicios, siendo también un benefi cio para la población la viabilidad y sostenibilidad de la EPS.

RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE SUSTENTAN LA FÓRMULA TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA Y METAS DE GESTIÓN APLICABLES A LA EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO- EMUSAP ABANCAY.

1. Estudio Tarifario elaborado por la Gerencia de Regulación Tarifaria de la SUNASS.

ANEXO Nº 3

Reglas para la Realización de la AudienciaPública a cargo de SUNASS

1. La asistencia a la Audiencia Pública es libre, previa inscripción en el local que se señale en el aviso de convocatoria o a través de correo electrónico [email protected]

De manera alternativa los interesados que no se hayan inscrito pueden ingresar al local el día de la audiencia, hasta completar la capacidad del local.

2. Los interesados en intervenir durante la Audiencia Pública deberán inscribirse como máximo, con 24 horas de anticipación en el local que se señale en el aviso de convocatoria, consignando los siguientes datos:

i. Nombres y Apellidosii. Documento de identidad (entregar fotocopia

simple)iii. Direccióniv. Teléfonov. Organización. Sólo podrá inscribirse un

representante por organización, acreditando su representación con documento escrito.

3. La participación oral de los interesados será por estricto orden de inscripción, y no podrá exceder los

cinco (5) minutos (se usará contador electrónico visible para todos). Cabe precisar que cada participante sólo puede participar en una (1) sola oportunidad y que esta participación no es endosable, es decir que la misma no puede ser cedida.

4. El plazo de duración de la Audiencia Pública estará defi nido en el aviso de convocatoria.

5. La audiencia pública tendrá las siguientes estaciones:

a. Apertura de la audiencia pública, a cargo del moderador.

b. Breve descripción del procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión, a cargo de un funcionario de SUNASS.

c. Presentación del Estudio Tarifario con el proyecto de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión, de parte del funcionario de la SUNASS que esta institución designe y que tendrá una duración máxima de sesenta (60) minutos.

d. Preguntas y comentarios formulados por los asistentes a la Audiencia Pública que indicaron su deseo de hacer uso de la palabra. La intervención de los oradores deberá estar referida exclusivamente a la propuesta presentada y sólo podrá intervenir un representante por organización; si fuera el caso.

e. Breve comentario fi nal a cargo de un funcionario de SUNASS; luego de lo cual el moderador dará por concluida la Audiencia Pública.

f. El desarrollo de la Audiencia Pública será grabado (en voz e imagen).

g. El Moderador tiene la responsabilidad de conducir la Audiencia Pública, aplicando con buen criterio las reglas establecidas a efectos de asegurar el éxito de ésta.

h. La Audiencia Pública deberá llevarse a cabo en orden y en un clima de tranquilidad y respeto que permita a la SUNASS dar cuenta de los fundamentos técnicos de la propuesta. Los concurrentes a la Audiencia Pública deberán acatar las indicaciones que realice el Moderador, quien está facultado para suspender o postergar la misma en caso no se presenten las condiciones adecuadas para su normal desarrollo.

i. Los asistentes estarán prohibidos de repartir cualquier tipo de volantes, folletos y otros, así como realizar reuniones de coordinación al interior del recinto de la Audiencia Pública, que perturben la realización de la misma y a los asistentes.

j. Todos los asistentes deberán quedar anotados en el registro de participantes, disponible en el local de la Audiencia Pública y administrado por la SUNASS. En él también se les entregará la correspondiente credencial de ingreso y participación como orador u oyente.

64370-1

REQUISITO PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, deberán además remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrónico.

[email protected]

DIARIO OFICIAL

PROYECTO