Lineamientos Ctpd Documento Final Concertado Mre (23-Nov-11 2011)- Con Sugerencias Jaime y Revisión...

5/23/2018 Lineamientos Ctpd Documento Final Concertado Mre (23-Nov-11 2011)- Con Sugerencias Jaime y Revisin Nuestra f1-Ctpd3)

1/39

MINISTERIO DE PLANIFICACIN DEL DESARROLLOVICEMINISTERIO DE INVERSIN PBLICA Y FINANCIAMIENTO EXTERNO

LINEAMIENTOS DELESTADO PLURINACIONAL

DE BOLIVIA

PARA LA GESTIN DECOOPERACIN TCNICAENTRE PASES EN

DESARROLLO


2/39


LINEAMIENTOS DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA PARA LA GESTIN DE COOPERACIN TCNICA ENTREPASES EN DESARROLLO

CONTENIDO

INTRODUCCIN

Pgina 2

... la cooperacin tcnica

entre los pases en

desarrollo ha surgido como

una nueva dimensin de lacooperacin internacional

para el desarrollo, que

expresa la determinacindel mundo en desarrollo de

alcanzar la capacidad

nacional y colectiva de

valerse de sus propios

medios, y la necesidad de

crear el nuevo orden

econmico internacional.

Plan de Accin de uenos Aires

!"#$


3/39



PARTE I

I. Objet!"

II. Objet!"# E#$e%&'%"#

III. A#$e%t"# N"()*t!"#

*. E#t(+%t+(* "$e(*t!* , '+-%"-e#

IV. A#$e%t"# %"-%e$t+*e#

*. A%*-%e# /e "# $(",e%t"# /e %""$e(*%0- 1"("-t*

b. M"/*/*/e# /e * %""$e(*%0- t3%-%* 1"("-t*

PARTE II

I. P("%e/)e-t" /e #"%t+/ /e +- $(",e%t" /e %""$e(*%0- 1"("-t*

II. P("%e/)e-t" /e 4e#t0- /e +- $(",e%t" /e %""$e(*%0- 1"("-t*

III. C""(/-*%0- I-#tt+%"-*

IV. C")$(")#"# /e *# e-t/*/e# -*%"-*e#

V. L-e*)e-t"# $*(* * $(e#e-t*%0- /e $(",e%t"#

*. De)*-/* /e %""$e(*%0- 1"("-t*

b. O'e(t* /e %""$e(*%0- 1"("-t*

ANEXOS

D(e%t(%e# $*(* * Ge#t0- /e * C""$e(*%0- I-te(-*%"-*

F"()+*(" F56CTPD

F"()+*(" F26CTPD

F"()+*(" F76CTPD

INTRODUCCCIN

B*#*/* e- "# %"-%e$t"# /e #"/*(/*/8 (e#$et" /e * #"be(*-&* -*%"-*8 -/e$e-/e-%*e%"-0)%*8 4+*/*/ /e /e(e%1"# , -" -je(e-%* e- "# *#+-t"# -te(-"# /e *# -*%"-e#8 *C""$e(*%0- T3%-%* e-t(e P*e# e- De#*(("" 9CTPD:8 1* %"b(*/" +- (e-"!*/" )$+#" e-"# ;t)"# *C""$e(*%0- S+(6S+(?.

Pgina 7


4/39



@*- $*#*/" )# /e 7 *


5/39



-#tt+%0-8 %")" +- -#t(+)e-t" $*(* e )ej"(*)e-t" /e %*$t* 1+)*-"8 '"(t*e%)e-t"-#tt+%"-* ,J" %"-"%)e-t"# t3%-%"6%e-t&'%"# (e=+e(/"#.

E /"%+)e-t" #e /!/e e- /"# $*(te#. L* $()e(* e#t*be%e "# "bjet!"# /e "# L-e*)e-t"#*#& %")" *#$e%t"# -"()*t!"#8 */)-#t(*t!"#8 , %"-%e$t+*e# /e * C""$e(*%0- T3%-%* e-t(e

P*e# e- De#*(("". L* #e4+-/* $*(te #e (e'e(e * * )et"/""4&* /e #"%t+/ /e /e)*-/*# ,$(e#e-t*%0- /e "'e(t*# /e %""$e(*%0- t3%-%*.

L* P*8 /%e)b(e /e 255

Pgina


6/39



PARTE I

I. OBETIVO

E "bjet!" /e "# L-e*)e-t"# /e E#t*/" P+(-*%"-* /e B"!* $*(* * Ge#t0- /eC""$e(*%0- T3%-%* e-t(e P*e# e- De#*(("" e# e#t*be%e( *# /(e%t(%e# $*(* * 4e#t0- ,%""(/-*%0- /e * /e)*-/* , "'e(t* /e %""$e(*%0- t3%-%* 1"("-t* -te(-*%"-* e- e)*(%" /e P*- N*%"-* /e De#*((""8 e P("4(*)* /e G"be(-" , *# $("(/*/e#

#+b-*%"-*e#8 /e )*-e(* /e "(e-t*( e *$"," /e e#t* %""$e(*%0- e- -te(!e-%"-e# )#-te4(*/*#8 )ej"( *(t%+*/*# , /"-/e #e )*)%e e )$*%t" e- e /e#*(("" * t(*!3# /e'"(t*e%)e-t" /e *# %*$*%/*/e#.

II. OBETIVOS ESPECFICOS

E#t*be%e( +- )e%*-#)" %*(" , t(*-#$*(e-te /e $("(*%0- /e $(",e%t"# $"( e */" /e */e)*-/* /e %""$e(*%0- t3%-%* * #e( 4e#t"-*/" *-te *# /#t-t*# *4e-%*# /e%""$e(*%0- e -#tt+%"-e# /e $*e# "'e(e-te# /e %""$e(*%0-.

Pgina


7/39



P"te-%*( e -te(%*)b" /e %""$e(*%0- 1"("-t* e-t(e *# e-t/*/e# /e E#t*/"P+(-*%"-* /e B"!* , #+# 1")0"4*# e- e (e#t" /e )+-/"8 *#& %")" /e "(4*-#)"# ,*4e-%*# -te(-*%"-*e# /e /e#*(("".

B+#%*( e $"#%"-*)e-t" /e B"!* %")" $* "'e(e-te /e %""$e(*%0- t3%-%* 1"("-t*.

De#*(("*( +- ##te)* /e (e4#t(" /e -'"()*%0- #"b(e * C""$e(*%0- S+(6S+(.

III. ASPECTOS N ORMATIVOS

De *%+e(/" * " e#t*be%/" e- e A(t. K /e D.S. 2K /e E#t(+%t+(* "(4*-*t!* /e (4*-"Eje%+t!" /e E#t*/" P+(-*%"-*8 /e /e 'eb(e(" /e 2 , /e De%(et" S+$(e)" N K2 /eM"/'%*%"-e# * * E#t(+%t+(* /e M-#te("# /e 5 /e 'eb(e(" /e 258 #"- *t(b+%"-e# /eM-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*((""8 e-t(e "t(*#

Eje(%e( *# '*%+t*/e# /e 0(4*-" (e%t"( /e "# S#te)*# /e P*-'%*%0- I-te4(* E#t*t* ,/e S#te)* E#t*t* /e I-!e(#0- , F-*-%*)e-t" $*(* e De#*(("".

D#e


8/39



P"( t*-t"8 e# "bjet!" /e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*((""8 * t(*!3# /e VIPFE8 */'+#0- /e *# /'e(e-te# /e)*-/*# , "'e(t*# /e %""$e(*%0- t3%-%* $*(* * *#4-*%0-e'%e-te /e "# (e%+(#"# /e %""$e(*%0- e- e#te )bt".

III.A ESTRUCTURA OPERATIVA Y FUNCIONES

De *%+e(/" %"- * e#t(+%t+(* je((=+%* /e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*(("" , *#%")$ete-%*# e#t*be%/*# e- * -"()*t!* !4e-te8 e VIPFE e# e e-%*(4*/" /e %""(/-*( ,$("4(*)*( "# (e=+e()e-t"# , * "'e(t* /e %""$e(*%0- t3%-%* , '-*-%e(* -te(-*%"-*. A #+!e8 * %""(/-*%0- , -e4"%*%0- /e * C""$e(*%0- S+(6S+( #e e-%+e-t(* b*j" *(e#$"-#*b/*/ /e * U-/*/ /e Ne4"%*%0- /e F-*-%*)e-t" 9UNF: /e VIPFE8 e- t*-t" =+e* e!*+*%0- /e "# $(",e%t"# e# (e#$"-#*b/*/ /e * D(e%%0- Ge-e(* /e P("4(*)*%0- ,P(e-!e(#0- 9DGPP:.

IV. ASPECTOS CONCEPTUALES

Se e-te-/e $"( %""$e(*%0- t3%-%*8 * t"/* t(*-#'e(e-%* /e te%-""4&* ,J" %"-"%)e-t"#8/e#t-*/* * -%(e)e-t*( " )ej"(*( *# %"-/%"-e# /e %*$t* 1+)*-" ,J" *)$*( *%*$*%/*/ -#tt+%"-* $*(* * $(e#t*%0- /e #e(!%"#.

L* %""$e(*%0- t3%-%* e-t(e $*e# e- /e#*(("" e# +-* )*-e(* (e%$("%* /e %""$e(*%0-8)e/*-te * %+* #e -te(%*)b* -'"()*%0- t3%-%*8 %e-t&'%*8 e$e(e-%*# ,J"%"-"%)e-t"# te%-"04%"#. P*(* e#t"8 #e *$%*- *# /'e(e-te# )"/*/*/e# /e%""$e(*%0- * #*be(H %*$*%t*%0- )e/*-te %+(#"# %"(t"#8 $*#*-t&*# , #e)-*("# t*e(8/*4-0#t%"# " e#t+/"# e- (e*# /e -te(3# )e/*-te )#"-e# /e e$e(t"#8 $(",e%t"#%"-j+-t"#8 )#"-e# /e %""$e(*%0- e)$(e#*(*8 -te(%*)b" /e e$e(e-%*# )e/*-te-te(%*)b" /e -'"()*%0-8 " -te(%*)b" /e e#$e%*#t*#.

U- $(",e%t" e# +- %"-j+-t" %"1e(e-te e -te4(* /e *%t!/*/e# te-/e-te# * *%*-*("bjet!"# e#$e%&'%"# =+e %"-t(b+,e- * "4(" /e +- "bjet!" 4e-e(* " /e /e#*((""8 e- +-$e("/" /e te)$" /ete()-*/"8 %"- -#+)"# , %"#t"# /e'-/"#. T"/" $(",e%t" b+#%*)ej"(*( +-* #t+*%0- " #"+%"-*( +- $("be)*. P"( e" e# -e%e#*(" te-e( e- %+e-t* =+e* '"()+*%0- /e +- $(",e%t" /ebe $*(t( /e * */e%+*/* /e-t'%*%0- /e * -e%e#/*/ "$("be)* , %"-t*( %"- +- /#e


9/39



L* %""$e(*%0- e# %*-**/* $*(* * (e**%0- /e *%t!/*/e# %")" #e( %+(#"#8 $*#*-t&*#8)#"-e#8 ,J" -te(%*)b" /e -'"()*%0-8 )e/*-te *# )"/*/*/e# /e %""$e(*%0- %")"* %*$*%t*%0- t3%-%*8 "# /*4-0#t%"# " e#t+/"# '"%**/"#8 , e -te(%*)b" /ee$e(e-%*#.

IV.A ALCANCES DE LOS PROYECTOS DE COOPERACIN @ORIONTAL

E $(-%$" '+-/*)e-t* =+e (4e * * %""$e(*%0- 1"("-t* e# e /e %"#t"# %")$*(t/"#. E#t"#4-'%* =+e e $* =+e e-!&* '+-%"-*("#8 %+b(e "# %"#t"# /e t(*-#$"(te -te(-*%"-* , e$* =+e "# (e%be #+'(*4* " %"((e#$"-/e-te * *)e-t*%0- , *"j*)e-t". N" "b#t*-te8*4+-*# %""$e(*%"-e# $+e/e- '-*-%*( * t"t*/*/ /e $(",e%t". A#)#)"8 #e $+e/e 4e#t"-*('-*-%*)e-t" /e +- te(%e( #"%" )e/*-te * %""$e(*%0- t(*-4+*(.

L"# *%*-%e# /e "# $(",e%t"# /e$e-/e- /(e%t*)e-te /e *# "$"(t+-/*/e# =+e b(-/*- "#$*e# %""$e(*-te#. A#)#)"8 * t(*t*(#e /e +-* %""$e(*%0- 1"("-t*8 *# *%t!/*/e# ,(e#+t*/"# /e $(",e%t" /e$e-/e- e-t(e "t("# /e $(e#+$+e#t" =+e *#4-*- "# $*e# * e#te

t$" /e %""$e(*%0-.

P"( e */" /e * /e)*-/* /e %""$e(*%0- t3%-%*8 e $("$0#t" e%+#!" e# *b#"(be( * ))"%"-"%)e-t"# /e $* "'e(e-te8 $*(* " %+*8 e# )$"(t*-te * %""(/-*%0- e-t(e *#-#tt+%"-e# -*%"-*e# #)*(e#8 $*(* )*)*( e -te(%*)b" /e %"-"%)e-t"#. A #+ !e8 e#)$"(t*-te =+e * -#tt+%0- #"%t*-te %"-#/e(e * $("4(*)*%0- /e *# *%t!/*/e# /e%""$e(*%0- t3%-%* " '"(t*e%)e-t" -#tt+%"-* /e-t(" /e #+ $("4(*)*%0- *-+* ,%"-#4+e-te)e-te /e-t(" /e #+ $(e#+$+e#t" *-+*. E#t* $("4(*)*%0- #e (e'e(e * **#4-*%0- /e (e%+(#"# /e %*(%te( "'%* ,* $(e#e-te#.

P"( e */" /e * "'e(t* /e %""$e(*%0- t3%-%*8 +-* -#tt+%0- -*%"-* $+e/e "4(*( /#e)-*(

+-* e$e(e-%* et"#* , %")$*(t(* %"- "t("# $*e# =+e *#& " #"%te-8 $"#%"--/"#e e- e)e(%*/" -te(-*%"-* , be-e'%-/"#e */e)# /e -te(%*)b" , e$e(e-%* /e $*be-e'%*(".

L* %""$e(*%0- t3%-%* =+e #e #"%t*8 $e()te 4e-e(*( ,J" */"$t*( "# %"-"%)e-t"#8 t3%-%*#, te%-""4&*# /e "t("# $*e# e- /e#*(("" e- /!e(#"# )bt"#.

IV.B MODALIDADES DE LA COOPERACIN TCNICA @ORIONTAL

L*# )"/*/*/e# $*(* e '"(t*e%)e-t" /e %*$*%/*/e# e- e )*(%" /e * CTPD #"- *##4+e-te#

I. C*$*%t*%0- /e Pe(#"-*

P*#*-t&*# 9C+(#"# C"(t"#: Se b+#%* *%t+**(8 e- e t(*b*j"8 * $e(#"-* =+e #ee-%+e-t(* t(*b*j*-/" e- * -#tt+%0- #"%t*-te. P+e/e- $*(t%$*( t3%-%"#8e#$e%*#t*# , '+-%"-*("#. L* %*$*%t*%0- #e e!* * %*b" * t(*!3# /e e#t*/&*# /e%"(t* /+(*%0- e- e $* /e %+* #e #"%t* #+ %""$e(*%0- 9" e- te((t"(" -*%"-*8$e()te-/" +- )*,"( e'e%t" )+t$%*/"(:.

Se)-*("# Q T*e( E!e-t"# =+e b+#%*- *-**( +- te)* e- $*(t%+*( %"- *$*(t%$*%0- /e e#$e%*#t*# , '+-%"-*("# /e "# $*e# -!"+%(*/"#8 /ebe-/"

Pgina


10/39



4e-e(*( (e%")e-/*%"-e# , %+(#"# /e *%%0- e#$e%&'%"# $*(* * #"+%0- /e$("be)*# -1e(e-te# * te)* e- %+e#t0-.

Be%*# $*(* e#t+/"# $("'e#"-*e# C"-##te e- e '-*-%*)e-t" /e e#t+/"##+$e("(e# $*(* #e(!/"(e# /e #e%t"( $;b%".

II. D*4-0#t%"# " e#t+/"#

M#"-e# /e P("#$e%%0- , D*4-0#t%" C"-##te e- * %"-'"()*%0- /e 4(+$"# /et(*b*j" /e -#tt+%"-e# $;b%*# /e $* %""$e(*-te $*(* e#t*be%e( * #t+*%0- /e+- #e%t"( " te)* e#$e%&'%"8 * t(*!3# /e * %")$*%0- /e /*t"# t3%-%"# ,e%"-0)%"# e- e $* #"%t*-te.

E#t+/"# Re**%0- /e e#t+/"#8 $(",e%t"# eje%+t!"# , /e $(e6'*%tb/*/8 * t(*!3#/e 4(+$"# b*te(*e#8 /"-/e $+e/*- %"-%+((( e-t/*/e# $;b%*# , $(!*/*# /e "#$*e# -!"+%(*/"#.

III. I-te(%*)b" /e e$e(e-%*#

I-te(%*)b" /e I-'"()*%0-8 D"%+)e-t*%0- , M*te(*e# Se $"/( $("!ee( "-te(%*)b*( -'"()*%0- , /"%+)e-t*%0- t3%-%* e- te)*# e#$e%&'%"#.

P(",e%t"# C"-j+-t"# A=+e"# $(",e%t"# =+e -te4(e- *# /!e(#*# )"/*/*/e# /e%""$e(*%0- t3%-%* , %"-%*te-e- *%t!/*/e# 1*%* +- "bjet!" %");- , /"-/ee#t* %")$e)e-t*(e/*/ e-t(e *# %*$*%/*/e# /e *# -#tt+%"-e# $*(t%$*-te#.

IV. P(",e%t"# T(*-4+*(e#

P(",e%t"# /e %""$e(*%0- t3%-%* =+e %+e-t*- %"- e '-*-%*)e-t" /e +- te(%e($*(t%$*-te 9$"( ej. O(4*-#)" M+t*te(*8 A4e-%* " I-#tt+%0- /e +- P*/e#*(("*/":.

Pgina 5


11/39



PARTE II

Pgina 55


12/39



I . PROCEDIMIENTO DE SOLICITUDJPRESENTACIN DE UNPROYECTOJACTIVIDAD DE COOPERACIN @ORIONTAL

L*# /e)*-/*# /e %""$e(*%0- t3%-%* -te(-*%"-* /ebe- '"()+*(#e te-e-/" e- %+e-t* *#)"/*/*/e# =+e $e()t*- * (e**%0- /e $(",e%t"# -te4(*e#8 * %")$e)e-t*(e/*/ %"-$("4(*)*# , $(",e%t"# $("(*/"#8 e !*"( *4(e4*/" =+e #e 4e-e(*(8 * /#$"-b/*/ /e(e%+(#"# /e %"-t(*$*(te8 * #"#te-b/*/ , * te)$"(*/*/ /e * eje%+%0- /e $(",e%t".

P*(* *%%e/e(J$("$"-e( $(",e%t"# " *%t!/*/e# /e %""$e(*%0- t3%-%* 1"("-t*8 #e /ebe(e**( * #"%t+/ (e#$e%t!* * V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t" Ete(-")e/*-te %*(t* "'%*8 * t(*!3# , %"- e *!* /e M-#te(" C*be* /e #e%t"( %"((e#$"-/e-te8*/j+-t*-/" */e)# e '"()+*(" /e /e)*-/* 9F56CTPD: "8 e- #+ %*#"8 e '"()+*(" /e "'e(t*

9F26CTPD:.

E- * )*,"(&* /e "# %*#"#8 * -#tt+%0- =+e e# /e)*-/*-te /e %""$e(*%0-8 /ebe (e**( +-*$"(te /e %"-t(*$*(t/* /e#t-*/" * * "(4*-*%0-8 '*%t*%0-8 , !*b*%0- /e "# t(*b*j"# ,e#t+/"# =+e #e 4e-e(e- e- e $("%e#" /e t(*-#'e(e-%*8 *#& %")" "# 4*#t"# /e 1"#$e/*je ,*)e-t*%0- e- %*#" /e (e%b( * )#"-e# /e ete("( , %+b(( e %"#t" /e $*#*je# e- e %*#" /ee-!*( '+-%"-*("# * ete("(. A#)#)"8 * -#tt+%0- =+e #e $("$"-e %")" "'e(e-te /e%""$e(*%0- t3%-%* /ebe %+b(( %"#t"# /e $*#*je# /e e$e(t" =+e (e** * *b"( /et(*-#'e(e-%* e- %*#" /e !#t*( * $* =+e #"%t* * %""$e(*%0-8 , %+b(( !t%"# /e "#'+-%"-*("# /e $* /e)*-/*-te =+e e-!&e t3%-%"# * %*$*%t*(#e.

T*-t" e- e %*#" /e /e)*-/*-te# %")" "'e(e-te# /e %""$e(*%0- 1"("-t* =+e -" %+e-te-

%"- "# (e%+(#"# -e%e#*("#8 e#te * $"#b/*/ /e 4e#t"-*( * $*(t%$*%0- /e +- te(%e( *%t"(=+e '-*-%e e $(",e%t" )e/*-te %""$e(*%0- t(*-4+*(8 " e- *4+-"# %*#"# =+e /%1*%"-t(*$*(te #e* %+be(t* $"( * %"-t(*$*(te "'e(e-teJ(e%e$t"(* /e * %""$e(*%0-.

L"# (e%+(#"# =+e #e*- %")$(")et/"# /ebe- e#t*( /#$"-be#8 t*e# %")" $e(#"-* /e $*-t*8e=+$"#8 "'%-*# , *4+-"# *$"(te# e%"-0)%"# =+e #e*- /e e%+#!* -e%e#/*/ $*(* *eje%+%0- /e $(",e%t".

Pgina 52


13/39



E# )$"(t*-te =+e "# (e%+(#"# /e %"-t(*$*(te %")$(")et/"# #e*- e- /e'-t!* $*(te /e **#4-*%0- $(e#+$+e#t*(* /e * -#tt+%0- /e)*-/*-teJ"'e(e-te. E#t" %e(t'%* =+e * -#tt+%0-/e)*-/*-teJ"'e(e-te 1* -%+/" e- #+ $("4(*)*%0- * %""$e(*%0- /e)*-/*/*J"'(e%/*.

I I. PROCEDIMIENTO DE GESTIN DE UN PROYECTO DECOOPERACIN @ORIONTAL

U-* !e =+e #e 1* #"%t*/" e $(",e%t" /e %""$e(*%0- t3%-%* * V%e)-#te(" /e I-!e(#0-P;b%* , F-*-%*)e-t" Ete(-"8 * D(e%%0- Ge-e(* /e P("4(*)*%0- , P(e-!e(#0- 9DGPP:/e VIPFE (e** * e!*+*%0- /e $(",e%t"8 %"-'"()e * *# N"()*# B#%*# /e S#te)* /eI-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t" Ete(-" 9SNIP: , "# -e*)e-t"# e#t*be%/"# e- e$(e#e-te /"%+)e-t"8 /ete()--/"#e # +- $(",e%t" e# >'*%tbe? " -"8 " # e# -e%e#*(" +-*j+#te.

S e $(",e%t" #e %"-#/e(* >'*%tbe?8 * U-/*/ /e Ne4"%*%0- /e F-*-%*)e-t" /e VIPFE8e- %""(/-*%0- %"- e V%e)-#te(" /e Re*%"-e# Ete("(e# , * e-t/*/ #"%t*-te8 $(e$*(*-

* /"%+)e-t*%0- %"((e#$"-/e-te $*(* e*b"(*( *# %*($et*# /e /e)*-/* , "'e(t* /e%""$e(*%0- t3%-%* $*(* #e( $(e#e-t*/*# e- *# C")#"-e# Mt*# B*te(*e# =+e #e (e**-%"- "# $*e# %""$e(*-te# , /e)*-/*-te# /e %""$e(*%0- 6+ "t(" %*-* e#t*be%/" $*(* ee'e%t"6 %"-#/e(*-/" *# %*$*%/*/e# /e-t'%*/*# e- "# $*e# %""$e(*-te# , #"b(e * b*#e/e "# '"()*t"# e#t*be%/"# $"( %*/* %""$e(*-te , e- e -!e /e /et*e (e=+e(/" $"( "#)#)"#. U-* C")#0- Mt* e*b"(* * P("4(*)*%0- /e C""$e(*%0- T3%-%*8 =+e e# /e'-/*$*(* +- $e("/" /e te)$" /ete()-*/".

L"# $(",e%t"# =+e -4(e#*- e- +-* $("4(*)*%0- /e %""$e(*%0- t3%-%* #e %"-#tt+,e- +-%")$(")#" /e E#t*/". P"( e#t* (*0-8 e# +-* "b4*%0- /e * e-t/*/ #"%t*-te *$("4(*)*%0- /e * eje%+%0- /e "# $(",e%t"# #"%t*/"# e- e $e("/" %"-#/e(*/".

PROCEDIMIENTO DE GESTIN CTPDDEMANDA

Pgina 57


14/39



ENTIDAD

SOLICITANTE

MINISTERIO DEPLANIFICACIN

DEL DESARROLLO

MINISTERIO DERELACIONES

EXTERIORES

PAS OFERENTE

DE CTPD

INICIO DE

SOLICITUD A

TRAVS DEL

SECTOR

PRESENTA

PERFIL EN

FORMULARIO

DE DEMANDA

RETORNA

AL SECTOR

CONFORMIDADRECIBE

RESULTADO DE

REALIZACIN

VIPFE:

EVALUACINEN EL MARCO

DE PND/PLANES

REGIONALES

NO SI

REMITE

PROYECTO A

DGPP/UNF

COORDINACIN Y

PRESENTACIN

DE PROYECTOS

EVALUA

RESPONDE

SI/NO

REALIZACI N

DEL

PROYECTO

I II . COORDINACION INSTITUCIONAL

E- e )bt" /e * CTPD , %"-#/e(*-/" " e#t*be%/" e- e D.S. N 2K /e E#t(+%t+(*O(4*-*t!* /e (4*-" Eje%+t!" /e E#t*/" P+(-*%"-* /e B"!*8 %")$ete * %""(/-*%0-e-t(e e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*(("" , e M-#te(" /e Re*%"-e# Ete("(e# e- "##4+e-te# te)*#

O(4*-*%0- /e *# (e+-"-e# , 4(+$"# /e t(*b*j" * -!e b*te(*8 *#& %")" /e

C")#"-e# Mt*#.

T(*b*j" %"-j+-t" %"- *# )#"-e# /$")t%*# /e B"!* e- e ete("(8 /e )*-e(*

/e /e-t'%*( %"-t(*$*(te# /e *# /e)*-/*# /e CTPD /e-t'%*/*#8 %"- %*(%te($(e!" * * (e**%0- /e (e+-"-e# b*te(*e#.

De'-%0- %""(/-*/* /e +-* $"#%0- P* e- "# /#t-t"# '"("# -te(-*%"-*e#

#"b(e C""$e(*%0- I-te(-*%"-*8 , CTPD e- $*(t%+*(.

IV. COMPROMISOS DE LAS ENTIDADES NACIONALES

Pgina 5K


15/39



P(e#e-t*( * /e)*-/*J"'e(t* /e %""$e(*%0- t3%-%* -te(-*%"-* * M-#te(" /e

P*-'%*%0- /e De#*((""8 * t(*!3# /e V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* ,F-*-%*)e-t" Ete(-" 9VIPFE:8 %"-#/e(*-/" "# -e*)e-t"# e#t*be%/"# e- e$(e#e-te /"%+)e-t"8 e- e )*(%" /e *# (e*# $("(*/*# e#t*be%/*# e- *# /(e%t(%e#

e#t(*t34%*# $*(* * 4e#t0- /e * %""$e(*%0- -te(-*%"-* 9*-e" 5: * #e( $(e#e-t*/"e- e '"()*t" F56CTPD " F26CTPD8 #e4;- #e* e %*#".

Re)t( * MPD8 * t(*!3# /e VIPFE8 , $"( )e/" /e M-#te(" C*be* /e Se%t"(

%"((e#$"-/e-te8 -'"()*%0- $e(0/%* #"b(e *# *%t!/*/e# /e %""$e(*%0- 1"("-t*e- eje%+%0-8 *#& %")" +-* e!*+*%0- /et**/* * '-**( e $(",e%t". A#)#)"8 e-'"()* #e)e#t(* /ebe(- (e)t( e '"()+*(" F76CTPD $*(* e (e4#t(" /e *# *%t!/*/e#/e %""$e(*%0-.

C")$*(t( #"/*(*)e-te *# e$e(e-%*# , %"-"%)e-t" */=+(/" %"- "t(*#-#tt+%"-e# $;b%*#8 * (e=+e()e-t" /e 3#t*# ;t)*#.

V. LINEAMIENTOS PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS

P*(* =+e +- $(",e%t" /e %""$e(*%0- t3%-%* 1"("-t* $+e/* #e( %"-#/e(*/" e- *#$("4(*)*%"-e# /e %""$e(*%0- t3%-%* b*te(*e# " )+t*te(*e#8 #e %"-#/e(*(- "##4+e-te# *#$e%t"#

COMPLEMENTARIEDAD CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PRIORIADOS EN ELPLAN NACIONAL DE DESARROLLO

o Debe e-)*(%*(#e , *$",*( "# $("4(*)*# , $*-e# /e /e#*(("" -*%"-*8(e4"-* " "%*8 e- e )*(%" /e P*- N*%"-* /e De#*((""8 $("(*/" e- *#/(e%t(%e# e#t(*t34%*# $*(* * 4e#t0- /e * %""$e(*%0- -te(-*%"-* /et**/*#

e- e *-e" 5.o Debe (e**(#e e- e#t(e%1* %")$e)e-t*(e/*/ %"- "# (e%+(#"# t3%-%"# ,

'-*-%e("# /e $* %")" !e(/*/e(* %"-j+-%0- /e "# e#'+e("# $(e#+$+e#t*e#b"!*-"#8 ,* #e*- /e %*(%te( -*%"-*8 /e$*(t*)e-t* " )+-%$*.

o E *$"," #"%t*/" /ebe e#t*( /(4/" * * '-*-%*%0- /e *# *%t!/*/e#(e*%"-*/*# * * %""$e(*%0- t3%-%* (e=+e(/*8 * %*$*%t*%0- ,J" ee-t(e-*)e-t" /e -*%"-*e# , e e=+$" " )*te(* =+e #e* (e=+e(/" $*(* *eje%+%0- /e $(",e%t"J*%t!/*/.

VALOR AGREGADOo Debe $(")"!e( " '*%t*( * t(*-#'e(e-%* ,J" -te(%*)b" t3%-%"8 %e-t&'%" ,

te%-"04%" e-t(e "# $*e# $*(t%$*-te#.o Se /ebe e!/e-%*( e *$"(te /e -+e!"# %"-"%)e-t"# , e$e(e-%*#.

RECURSOS DE CONTRAPARTEo L* e-t/*/ #"%t*-te /ebe /e)"#t(*( * %*$*%/*/ t3%-%*8 '-*-%e(* , "$e(*t!*

=+e 4*(*-t%e- * eje%+%0- /e $(",e%t"8 * t(*!3# /e * %e(t'%*%0- /e (e%+(#"#, /%t*)e- /e * M)* A+t"(/*/ Eje%+t!* 9MAE:.

o E *$"(te et(*-je(" #"%t*/" -" /ebe -%+( * '-*-%*%0- /e 4*#t"# "%*e# /e'+-%"-*)e-t" " eje%+%0- /e $(",e%t"8 t*e# %")" -'(*e#t(+%t+(*.

Pgina 5


16/39



TEMPORALIDADo L* e-t/*/ #"%t*-te /ebe e#t*be%e( %*(*)e-te e %("-"4(*)* /e *%t!/*/e# ,

"# te)$"# $*(* * eje%+%0- /e $(",e%t".

SOSTENIBILIDADo L* e-t/*/ #"%t*-te /ebe /e)"#t(*( * #"#te-b/*/ /e $(",e%t"8 *#& %")" "#$*#"# * #e4+( $*(* %+)$( %"- e#te %")et/".

o L"# $("$0#t"# /e $(",e%t" /ebe- #e( %"-4(+e-te# %"- "# "bjet!"# , '+-%"-e#/e *# e-t/*/e# #"%t*-te# , /ebe- e#t*( /(4/"# * (e'"(*( * %*$*%/*/t3%-%* e -#tt+%"-* /e * )#)*. E- --4;- )")e-t" /ebe- e#t*( /(4/"# *#+#tt+( *# '+-%"-e# /e )*-/*t" /e #"%t*-te.

E- t"/"# "# %*#"#8 #e /*( $("(/*/ /e t()te * *# #"%t+/e# =+e e#t3- e-)*(%*/*# /e-t("/e *# (e*# $("(t*(*# e#t*be%/*# $"( e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*((""8 =+e'4+(*- e- e A-e" 5.

V.A DEMANDA DE COOPERACIN @ORIONTAL

L*# /e)*-/*# /e %""$e(*%0- 1"("-t* #e(- (e%b/*# $"( e M-#te(" /e P*-'%*%0- /eDe#*((""8 , $("%e#*/*# $"( e V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t" Ete(-".L* (e%e$%0- /e $(",e%t"# #e (e**( /+(*-te t"/" e *


17/39



PAS AL CUAL SE SOLICITA LA COOPERACIN Se /ebe e#$e%'%*( e $* " "# $*e#/e-t'%*/"# $*(* *%%e/e( * * %""$e(*%0- /eb/" * *# '"(t*e*# =+e te-e- e- * te)t%*$*-te*/*.

ENTIDAD CONTRAPARTE IDENTIFICADA EN EL PAS AL CUAL SOLICITA COOPERACINE#$e%'%*( * e-t/*/ %"-t(*$*(te e- e $* %""$e(*-te e- %*#" /e te-e(* /e-t'%*/*.

II. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

NOMBRE DE LA ENTIDAD8 MAXIMA AUTORIDAD EECUTIVA Y RESPONSABLE DELPROYECTO Se -/%*(*- "# /*t"# 4e-e(*e# /e * e-t/*/ #"%t*-te8 * ))* *+t"(/*/ /e* e-t/*/ , "# /*t"# /e %"-t*%t" /e (e#$"-#*be /(e%t" /e $(",e%t" #"%t*/"8 e# -e%e#*("=+e #e $(e#e-te e $(",e%t" %"- '()* , #e" /e *)b"#.

PRINCIPALES FUNCIONES DE LA INSTITUCIN SOLICITANTE Y DE LA DEPENDENCIAEECUTORA Se


18/39



ACTIVIDADES8 PRESUPUESTO REFERENCIAL Y RECURSOS DE CONTRAPARTE E# +-*#e%+e-%* 04%* /e *%t!/*/e# =+e8 ,* #e* )e/*-te /*4(*)* " $"( #t* /e *%t!/*/e#8 /ebe/ete()-*( $"( (e#+t*/"H +-* %("-""4&*8 $(e#+$+e#t" e- )"-t" 4"b* e#$e(*/"8 ,(e#$"-#*b/*/e# $*(* * eje%+%0- /e %*/* *%t!/*/ #e4;- * )"/*/*/ /e * %""$e(*%0-.

L"# (e%+(#"# /e * %"-t(*$*(t/* -*%"-* /ebe- -/%*(#e %"-'"()e * >%*#'%*/"( $"( "bjet"/e 4*#t"? *$("b*/" $"( e V%e)-#te(" /e P(e#+$+e#t" , C"-t*b/*/ F#%* /e M-#te(" /eE%"-")&* , F-*-*# P;b%*#.

L"# (e%+(#"# /e %"-t(*$*(t/*8 #"- $*(te /e "# (e%+(#"# /#$"-be# /e * -#tt+%0- #"%t*-te8e#t" %"-'()* =+e e $(",e%t" e# $*(te /e * e#t(*te4* , "# "bjet!"# /e * -#tt+%0-. P"( e"8e V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t" Ete(-" te-e * (e#$"-#*b/*/ /e *b;#=+e/* /e "'e(t*#J/e)*-/*# /e %""$e(*%0- /#$"-be#8 -" e# (e#$"-#*be /e *P("4(*)*%0- /e Re%+(#"# /e C"-t(*$*(t/* /e #"%t*-te.

E# -e%e#*(" /et**( "# (e%+(#"# /e %"-t(*$*(te -#%(t"# e- e $(e#+$+e#t" /e * e-t/*/ $*(*'-*-%*( $*(te /e "# %"#t"# *#"%*/"# * * )$e)e-t*%0- /e * *%t!/*/ /e %""$e(*%0-

/e)*-/*/*.

INDICADORES OBETIVAMENTE VERIFICABLES S"- "# !*"(e# =+e !*- * $e()t( )e/( e3t" /e $(",e%t" 9/e "# (e#+t*/"# /e "bjet!" e#$e%&'%" , /e "bjet!" 4e-e(*:. Debe- #e('"()+*/"# /e )*-e(* =+e #(!*- %")" %(te(" /e )"-t"(e" , e!*+*%0-8 e#t"# !*"(e#$+e/e- #e( %+*t*t!"# , %+*-tt*t!"#.

MODALIDADES DE COOPERACIN S"- "# /'e(e-te# t$"# /e %""$e(*%0- =+e #"%t* e$* /e)*-/*-te * $* "'e(e-te.

PRIORIACIN DEL PROYECTO. Se /ebe( j+#t'%*( * eje%+%0- /e $(",e%t" e- e )*(%" /e"# $("4(*)*# , $(",e%t"# /e P*- N*%"-* /e De#*(("". E "bjet!" /e * $("(*%0- e#

%"-%e-t(*( "# e#'+e("# t3%-%"# , '-*-%e("# /e $* %""$e(*-te e- *$"," * $*t(0- /e/e#*(("" e#t*be%/" $"( e $* (e%e$t"(8 %+,*# %*(*%te(t%*# '+e("- /e#%(t*# e- /et*e e-e *$*(t*/" V 9$*4. 5:.

V.B OFERTA DE COOPERACIN @ORIONTAL

L*# "'e(t*# /e %""$e(*%0- 1"("-t* /e *# e-t/*/e# -*%"-*e#8 $"/(- -4(e#*( * VIPFE%+*=+e( )")e-t" /e *


19/39



L*# -#tt+%"-e# "'e(e-te# /e %""$e(*%0- 1"("-t* e- e %*#" /e $*#*-t&*# ,J"$(",e%t"# /e -!e#t4*%0- %"-j+-t*8 %+b((- "# 4*#t"# /e #+e/"# ,J" 1"-"(*("#$("'e#"-*e# /e "# e$e(t"# e-!*/"# " "# /e *=+e"# '+-%"-*("# =+e (e%b*- * *#)#"-e# et(*-je(*#.

P*(* * $(e#e-t*%0- /e "'e(t*# /e %""$e(*%0- 1"("-t*8 *# e-t/*/e# $*(t%$*-te#/ebe(- e-*( e '"()+*(" F26CTPD

V.B.5 DESCRIPCIN DEL FORMULARIO DE PRESENTACIN DE PROYECTOSF26CTPD

L* $(e#e-t*%0- /e te)t%*#Je$e(e-%*# * #e( %"-#/e(*/*# %")" * "'e(t* /e %""$e(*%0-1"("-t* $"( $*(te /e -#tt+%"-e# -*%"-*e# #e (e**( +t*-/" e '"()+*(" F26CTPD8 /e*%+e(/" * #4+e-te /et*e

I. DATOS GENERALES DE LA INSTITUCIN PROPONENTE

NOMBRE DE LA ENTIDAD8 MAXIMA AUTORIDAD EECUTIVA Y RESPONSABLEDEL LA TEMTICA PRESENTADA Se -/%*(- "# /*t"# 4e-e(*e# /e * -#tt+%0-$("$"-e-te8 * ))* *+t"(/*/ /e * -#tt+%0- , "# /*t"# /e (e#$"-#*be /(e%t" /e* *%t!/*/ $(e#e-t*/*. E# -e%e#*(" =+e #e $(e#e-te e '"()+*(" %"- '()* , #e" /e*)b"#.

PRINCIPALES FUNCIONES DE LA INSTITUCIN PROPONENTE Y DE LADEPENDENCIA EECUTORA Se


20/39



$"#b/*/e# /e '-*-%*)e-t" ete(-" =+e *%e$t*- * $"#b/*/ /e t(*-4+*%0- /e *%""$e(*%0-.

V.C REGISTRO DE ACTIVIDADES DE COOPERACIN F76CTPD

L* /e#%($%0- /e *# *%t!/*/e# /e %""$e(*%0- e#t (e'e(/* * e-*/" /e +- #t*/" /e *#*%%"-e# , $(",e%t"# /e %""$e(*%0- 1"("-t* #+(6#+( b*te(* e- *# =+e *# -#tt+%"-e#-*%"-*e# $*(t%$*("-8 $*(* " %+* #e (e**( e e-*-/" /e '"()+*(" F76CTPD8 /e*%+e(/" * #4+e-te /et*e

I. DATOS GENERALES DE LA INSTITUCIN

NOMBRE DE LA ENTIDAD8 MAXIMA AUTORIDAD EECUTIVA Y RESPONSABLE DELPROYECTO Se -/%*(*- "# /*t"# 4e-e(*e# /e * e-t/*/ #"%t*-te8 * ))* *+t"(/*/ /e* e-t/*/ , "# /*t"# /e %"-t*%t" /e (e#$"-#*be /(e%t" /e $(",e%t" #"%t*/"8 e# -e%e#*("=+e #e $(e#e-te e $(",e%t" %"- '()* , #e" /e *)b"#.

PRINCIPALES FUNCIONES DE LA INSTITUCIN SOLICITANTE Y DE LA DEPENDENCIAEECUTORA Se


21/39



ACCIONES DE COOPERACIN TRIANGULAR

PAS OFERENTE 5 P* =+e b(-/* * %""$e(*%0-.

PAS OFERENTE 2 P* =+e *$",* , '-*-%* * %""$e(*%0-.

PAS RECEPTOR P* =+e (e%be * %""$e(*%0-.

ACTIVIDAD S"- *# /'e(e-te# t*(e*# eje%+t*/*# /e-t(" /e +-* *%%0-8 *# %+*e# $e()te-%+)$( e "bjet!" /e )#)".

SECTOR DE ACTIVIDAD C"((e#$"-/e * * /e#%($%0- /e #e%t"( e%"-0)%" e- e =+e #e/e#*(("* e $(",e%t".

COSTO ASUMIDO 9+#: E#$e%'%*( e %"#t" e("4*/" %")" $*.

VALORIACIN ECONMICA E#$e%'%*( "# 4*#t"# )$&%t"# *$"(t*/"# * $(",e%t" $"( *e-t/*/ /e)*-/*-te /e %""$e(*%0- 9be-e# , #e(!%"#8 #+)-#t("# , *%t!"#:.

DURACIN Te)$" /e /+(*%0- /e $(",e%t" e$(e#*/" e- /&*#.

PROYECTOS DE COOPERACIN @ORIONTAL

PROYECTOS DE COOPERACIN TRIANGULAR S"- $(",e%t"# /e %""$e(*%0- =+e %+e-t*-%"- e *$"," , '-*-%*)e-t" /e +- te(%e( $*.

PAS OFERENTE P* =+e b(-/" * %""$e(*%0-.

PAS RECEPTOR P* =+e (e%be * %""$e(*%0-.

ACCIN S"- *%%"-e# $+-t+*e# eje%+t*/*#8 =+e *te-/e- +- $("be)* )+, e#$e%&'%"8 %"-+- te)$" /e /+(*%0- )t*/".

ACTIVIDAD S"- *# /'e(e-te# t*(e*# eje%+t*/*# /e-t(" /e +- $(",e%t"8 *# %+*e# $e()te-%+)$( e "bjet!" /e )#)".

SECTOR DE ACTIVIDAD C"((e#$"-/e * * /e#%($%0- /e #e%t"( e%"-0)%" e- e =+e #e/e#*(("* e $(",e%t".

COSTO ASUMIDO 9+#: E#$e%'%*( e %"#t" e("4*/" %")" $*.

VALORIACIN ECONMICA E#$e%'%*( "# 4*#t"# )$&%t"# *$"(t*/"# * $(",e%t" $"( *e-t/*/ /e)*-/*-te /e %""$e(*%0- 9be-e# , #e(!%"#8 #+)-#t("# , *%t!"#:.

DURACIN Te)$" /e /+(*%0- /e $(",e%t" e$(e#*/" e- /&*#.

Pgina 25


22/39



ANEXOS

Pgina 22


23/39



DIRECTRICES ESTRATGICAS PARA

LA GESTIN DE LA COOPERACIN INTERNACIONAL

E D.S. N 222 /e 52 /e #e$te)b(e /e 28 =+e *$(+eb* e P*- N*%"-* /e De#*(("">B"!* D4-*8 S"be(*-*8 P("/+%t!* , De)"%(t%* $*(* V!( Be-? L-e*)e-t"# E#t(*t34%"#262558 e- #+ A(t. 7 9IV: e#t*be%e =+e >los recursos provenientes de cooperacininternacional se canalizarn de acuerdo a los lineamientos estratgicos del Plan Nacional deDesarrollo.

E D.S. N 2K /e 'eb(e(" /e 28 /e O(4*-*%0- /e (4*-" Eje%+t!"8 e- #+ A(t. Ke#t*be%e e-t(e *# *t(b+%"-e# /e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*((""

Planificar y coordinar el desarrollo integral del pas.

Ejercer facultades de rgano !ector de los "istemas de Planificacin #ntegral Estatal y

del "istema Estatal de #nversin y $inanciamiento para el Desarrollo %"E#$&D'.

Dise(ar las polticas y estrategias de inversin y financiamiento para el desarrollo del

pas.

!ealizar el seguimiento y evaluacin de la aplicacin de los programas del "E#$&D.

)estionar* negociar y suscri+ir convenios de financiamiento e,terno* de -ooperacin

Econmica y $inanciera #nternacional* en el marco del P)DE"* en coordinacin con los

inisterios de !elaciones E,teriores y Economa y $inanzas P/+licas.

E D.S. N 2K /e 'eb(e(" /e 28 /e O(4*-*%0- /e (4*-" Eje%+t!"8 e- #+ A(t. Ke#t*be%e e-t(e *# *t(b+%"-e# /e V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t"Ete(-"

Dise(ar polticas de inversin y financiamiento.

Proponer* polticas y estrategias de inversin p/+lica y financiamiento seg/n los

lineamientos del P)DE".

Ejercer las funciones de 0utoridad "uperior y administrar el "E#$&D

Ela+orar el Plan de #nversin P/+lica* con +ase en programas apro+ados en los Planes

"ectoriales y de las Entidades 1erritoriales 0utnomas y Descentralizadas.

Desarrollar y esta+lecer instrumentos normativos y tcnicos.

Pgina 27


24/39



!ealizar el seguimiento y evaluacin del Presupuesto de #nversin P/+lica y de los

convenios de financiamiento e,terno* en coordinacin con inisterios y las entidades

estatales 2ue ejecutan inversin p/+lica.

C"-#/e(*-/" e )*(%" e4* !4e-te8 e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*(("" 1* /e'-/" *##4+e-te# /(e%t(%e# e#t(*t34%*# $*(* * 4e#t0- /e * %""$e(*%0- -te(-*%"-*

REDUCIR LAS DESIGUALDADES8 ERRADICAR TODA FORMA DE EXCLUSIN8 YEERCER PLENAMENTE LOS DEREC@OS FUNDAMENTALES

C"be(t+(* /e #e(!%"# b#%"# , /e(e%1" * 1bt*t.

De(e%1" * e/+%*%0-8 #*+/ , #e4+(/*/ #"%*.

De(e%1" * *4+*8 te((* , * * *)e-t*%0-.

TRANSFORMAR EL PATRN DE DESARROLLO E IMPLEMENTAR LA ECONOMAPLURAL

P*(t%$*%0- /e e)$(e#*# $;b%*# e- * -/+#t(**%0- /e "# (e%+(#"#

-*t+(*e# e#t(*t34%"#.

I-%e-t!*( , $(")"!e( * *(t%+*%0- /e "# *%t"(e# /e * e%"-")&* $+(*.

Se4+(/*/ *)e-t*(*.

TRANSFORMAR EL ESTADO Y GARANTIAR LA PARTICIPACIN Y CONTROLSOCIAL SOBRE LA GESTIN PBLICA

Re!"+%0- -#tt+%"-* , t(*-#'"()*%0- /e * 4e#t0- $;b%*.

Re!"+%0- %+t+(*.

P*-'%*%0- -te4(* , $*(t%$*t!*.

IMPLEMENTAR EN EL MARCO DEL PROCESO AUTONMICO EL DESARROLLOINTEGRAL PARTICIPATIVO Y PERMITIR EERCER DE FORMA GRADUALLAS COMPETENCIAS DE LAS ENTIDADES TERRITORIALES AUTNOMAS

C"-%+((e-%* e-t(e G"be(-" , E-t/*/e# Te((t"(*e# A+t0-")*#.

A%+e(/"# $("4(*)t%"# , '#%*e#.

Pgina 2K


25/39



FORMULARIO F56CTPD

DEMANDA DE COOPERACIN TCNICA ENTRE PASES EN DESARROLLO

CDIGO 9* #e( *#4-*/" $"( e VIPFE:

I. DATOS GENERALES

TTULO DEL PROYECTO

PASES AL CUAL SE SOLICITA LA COOPERACIN 9 IDE NT IF ICA R DE A CUE RDO A L P ROY E CT O P RE S E NT A DO:

A(4e-t-* B(*# C1e C"")b* E%+*/"(

Pe(; Ve-e+e* M3%" U(+4+*,

ENTIDAD CONTRAPARTE IDENTIFICADA EN EL PAS AL CUAL SE SOLICITA LACOOPERACIN 9 IDE NT IF ICA R DE A CUE RDO A L P ROY E CT O P RE S E NT A DO:

I I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

NOMBRE DE LA ENTIDAD

MXIMA AUTORIDAD EECUTIVA

RESPONSABLE DEL PROYECTO

Pgina 2


26/39



PRINCIPALES FUNCIONES DE LA INSTITUCIN SOLICITANTE Y DE LA DEPENDENCIAEECUTORA

DIRECCINTELE6MAIL

III. INFORMACIN DEL PROYECTO

TTULO

RESMEN DEL PROYECTO

USTIFICACIN DEL PROYECTO

OBETIVO GENERAL

OBETIVOS ESPECIFICOS

Pgina 2


27/39



RESULTADOS ESPERADOS

R 5

R 2

R 7

ACTIVIDADES

R5

A5..

A2.

A7

R2

A5..

A2.

A7

R7

A5..

A2.

A7

PRESUPUESTO REFERENCIAL

RUBRO CANTIDAD DESCRIPCIN VALOR

I-'(*e#t(+%t+(*

E=+$*)e-t"

Pgina 2


28/39



Re%+(#"# @+)*-"#

Ot("#

RECURSOS DE CONTRAPARTE 9 E S P E CI F I C A R S I E X I S T EN R E C U R SO S D E C O N T R AP A R T E I N S C R I T O S E N S U P R E S U P U E S T OI N S T I T U C IO N A L D E L A G E S T I N P A R A F I N A N C IA R P A R T E D E L O S C O S T O S A S O C I A D OS A L A I M P L E M E N TA C I N D E L A A C T I V I DA D D ECOOP E RA CIN DE MA NDA DA . A NE X A R CE RT IF ICA CIN P RE S UP UE S T A RIA : .

INDICADORES OBETIVAMENTE VERIFICABLES

R E S U L T A D O INDICADOROBETIVAMENTE

VERIFICABLE

FUENTE DE VERIFICACIN

R5

R2

R7

MODALIDADES DE COOPERACIN

Re%e$%0- /e E$e(t"# P*#*-t&*# Be%*# $*(* E#t+/"# P("'e#"-*e#

O(4*-*%0- /e %"-'e(e-%*#8 #e)-*("# , )#"-e# /e e$"(*%0- Se(!%"# /e C"-#+t"(&* C(e*%0- /e (e/e# /e -'"()*%0- , /*t"# I-te(%*)b" /e -'"()*%0- t3%-%* %e-t&'%* , te%-"04%* , e#t*/t%*

E#t+/"# /e $(e'*%tb/*/

I-!e#t4*%0- %"-j+-t* P(",e%t"# T(*-4+*(e# Ot(*# *%t!/*/e# /e -te(%*)b" 9/e-t'%*(:

Pgina 2


29/39



IV. PRIORIZACIN DEL PROYECTO

COMPLEMENTARIEDAD CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PRIORIADOS 9E S P E CIF ICA R L ARE L A CIN L A A CT IV IDA D DE COOP E RA CIN DE MA NDA DA CON L OS P ROGRA MA S Y P ROY E CT OS S E CT ORIA L E S P RIORI A DOS 8 E N E L MA RCODE L P L A N NA CIONA L DE DE S A RROL L O8 P ROGRA MA DE GOB IE RNO Y JO P L A NE S RE GIONA L E S : .

ESTRUCTURA PROGRAMTICA - PLAN NACIONAL DE DESARROLLO (PND)

REA

SECTOR

POLTICA

ESTRATEGIA

PROGRAMA

SOSTENIBILIDAD 9E S P E CIF ICA R E L IMP A CT O DE L A A S IS T E NCIA T CNICA E N L A S F UNCIONE S DE L A INS T IT UCIN: .

VALOR AGREGADO 9E S P E CIF ICA R E N U ME DIDA L A A CT IV IDA D DE COOP E RA CIN DE MA NDA DA GE NE RA R V A L OR A L A SA CT IV IDA DE S UE Y A E S T N E N E E CUCIN:

TEMPORALIDAD 9E S P E CIF ICA R L A S F E C@A S A S OL IC IT A R P A RA L A IMP L E ME NT A CIN DE L A A S IS T E NCIA T CNICA : .

TIEMPO EXPRESADO EN SEMANAS

RESULTADOS

Y

ACTIVIDADES 5 2 7 K 5 55 52 57 ..

R5

A5

A2

R2

Pgina 2


30/39



DESAR

ROLLADAS A5

A2

R7

A5

A2

PRIORIACIN EN EL PLAN DE GOBIERNO 9E S P E CIF ICA R E L RE A DONDE S E INS CRIB E L A A CT IV IDA D DECOOP E RA CIN DE MA NDA DA 8 E N B A S E A L A MA T RI DE L A E S T RUCT URA P ROGRA M T ICA DE L P L A N NA CIONA L DE DE S A RROL L OE S T A B L E CIDO E N E L CL A S IF ICA DOR P RE S UP UE S T A RIO A P ROB A DO P A RA CA DA GE S T IN:

PATRIA UNIDA CON LA NUEVA CONSTITUCIN

U- P* N+e!" %"- * N+e!* C"-#tt+%0-

U- E#t*/" P+(-*%"-* , +-* E%"-")&* P+(*

5 e,e# $*(* )$e)e-t*( * N+e!* C"-#tt+%0-

A+t"-")&* /e !e(/*/ $*(* t"/"#

PATRIA GRANDE E INDUSTRIAL EN L A ERA SATELITAL

E /e#*'&" /e G(*- S*t" I-/+#t(* G*#8 1e(("8 t" , e)$(e#*# -*%"-*e#

B"!* e- e e#$*%" Tee%")+-%*%"-e# #- &)te# 9S*t3te T;$*% W*t*(:

Re!"+%0- V* $*(* +- $* -te4(*/" C*((ete(*# , $+e-te#

T(*-#$"(t*-/" e '+t+(" T(e-e# , Ae("$+e(t"#

B"!*8 $* %"-e%t*/" * At-t%" @/("!&* E M+t;- 6 P+e(t" B+#%1

P("/+%e-/" , e$"(t*-/" e-e(4&* * )+-/"

PATRIA FUERTE8 CON PRODUCCIN Y EMPLEO

P("/+%%0- A4(&%"* Se4+(* Se4+(" U-!e(#* A4(&%"*

A)e-t"# * P(e%" +#t" $*(* "# b"!*-"#

Pgina 7


31/39



@e%1" e- B"!* $*(* B"!* , e )+-/"

B"!* A4("e%"04%* E- e=+b(" %"- * M*/(e Te((*

E/+%*%0- $("/+%t!* e- * e(* /4t*

C(e*-/" e)$e" /4-" /&* * /&*

E%"-")&* '+e(te8 e%"-")&* #"%*

PATRIA SEGURAH PATRIA PARA TODOS

E((*/%*-/" * $"b(e* et(e)* P*- V/*

L* $*t* /e $+eb" !+e!e * $+eb" %"- e +*-%t" P-t"8 * Re-t* D4-/*/ , e B"-" +*-* A+(/+,

S*+/ /e %*/*/ $*(* t"/"# Se4+(" U-!e(#* /e S*+/

P*- N*%"-* /e V!e-/* >E =+e #e %*#*8 %*#* =+e(e?

C"be(t+(* T"t* $*(* e $+eb" A4+*8 +8 *%*-t*(*/"8 4*# , tee%")+-%*%"-e#

Me/%*)e-t"# $*(* * 4e-te I-/+#t(* E#t*t* /e Me/%*)e-t"#

P* D4-"8 P* Se4+(" P*- /e Se4+(/*/ C+/*/*-*

C+t+(* $*(* * /4-/*/

PATRIA LIBRE8 SMBOLO MUNDIAL

T(*-#$*(e-%* T"t* 6 C"((+$%0- Ce("

Lb(e# /e -*(%"t('%"

B"!*8 #&)b"" e- e )+-/"

B"!*8 $* /e $+e(t*# *be(t*# * t+(#)"

P*- C")$*t("t* P"( "# /e(e%1"# /e "# b"!*-"# e- e et(*-je("

PRIORIACIN REGIONALQ GOBIERNOS SUBNACIONALES 9E S P E CIF ICA R E L RE A DONDE S EINS CRIB E L A A CT IV IDA D DE COOP E RA CIN DE MA NDA DA 8 E N B A S E A L OS P L A NE S DE P A RT A ME NT A L E S Y JO P L A NE S MUNIC IP A L E S :

Pgina 75


32/39



FORMULARIO F26CTPDOFERTA DE COOPERACIN TCNICA ENTRE PASES EN DESARROLLO

CDIGO 9* #e( *#4-*/" $"( e VIPFE:

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD PROPONENTE


MXIMA AUTORIDAD EECUTIVA

Pgina 72


33/39



RESPONSABLE DE LA TEMTICA PROPUESTA

PRINCIPALES FUNCIONES DE LA INSTITUCIN PROPONENTE Y DE LA DEPENDENCIAEECUTORA

DIRECCIN

TEL

E6MAIL

I I. INFORMACIN DE LA TEMTICA PROPUESTA

REA

TTULO

USTIFICACIN

MODALIDADES DE COOPERACIN OFRECIDA

E-!&" /e E$e(t"# P*#*-t&*# Be%*# $*(* E#t+/"# P("'e#"-*e#

O(4*-*%0- /e %"-'e(e-%*#8 #e)-*("# , )#"-e# /e e$"(*%0-

Se(!%"# /e C"-#+t"(&*

C(e*%0- /e (e/e# /e -'"()*%0- , /*t"#

I-te(%*)b" /e -'"()*%0- t3%-%* %e-t&'%* , te%-"04%* , e#t*/t%*

E#t+/"# /e $(e'*%tb/*/ I-!e#t4*%0- %"-j+-t* P(",e%t"# T(*-4+*(e#

Pgina 77


34/39



Ot(*# *%t!/*/e# /e -te(%*)b" 9/e-t'%*(:

PRESUPUESTO

FORMULARIO F76CTPDREGISTRO DE ACTIVIDADES DE COOPERACIN

CDIGO 9* #e( *#4-*/" $"( e VIPFE:

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD SOLICITANTE


I I. COOPERACIN HORIZONTAL SUR-SUR BILATERAL

Proyectos de cooperacin horizontal

1. De acuerdo al formato del cuadro 1 elaborar un listado de los proyectos de Cooperaci !ori"otal

S#r$S#r %ilateralde las que su entidad particip. El listado debe incluir informacin referida a:

Pgina 7K


35/39



a) Nombre de lospases cooperantes en el ejercicio de su respectivo rol (oferente y receptor).

b) Ttulo delpr!e"#$

c) !ara cada una de las acciones y proyectos:

" Se"#r %e a"#&'&%a%en el que se desarroll

" Cs# e"()*&" as+*&%por su entidad para la reali#acin de la cooperacin.

" Va,r&-a"&)( e"()*&"a %e ,s .&e(es &*p,&"a%s /&(s+*s ! e0+&ps +#&,&-a%s1

" D+ra"&)(y$o fec%as de ejecucin apro&imadas en das.

Cuadro N 1 Proyectos de Cooperacin Horizontal

Pa&s o'erete Pa&s receptor Proyecto Acti(idades Sector de

acti(idad

Costo

as#)ido

*+,S-

.alori"aci de

los /iees

aportados

D#raci

e

d&as

Cuadro N 2 Acciones de Cooperacin Horizontal

Pa&s o'erete Pa&s receptor Acci Acti(idades Sector Coste as#)ido

*+,S-

.alori"aci

de la

Cooperaci

D#raci

e d&as

Cuadro N 3 Proyectos de Cooperacin Triangular

Pgina 7


36/39



Pa&s

Doat

e

Pa&s

o'erete

0

Pa&s

receptor

Proyecto Acti(idades Sector de

acti(idad

Coste

as#)ido

*+,S-

.alori"aci de

la Cooperaci

D#raci

DIRECTRICES ESTRATGICAS PARALA GESTIN DE LA COOPERACIN INTERNACIONAL

E D.S. N 222 /e 52 /e #e$te)b(e /e 28 =+e *$(+eb* e P*- N*%"-* /e De#*(("">B"!* D4-*8 S"be(*-*8 P("/+%t!* , De)"%(t%* $*(* V!( Be-? L-e*)e-t"# E#t(*t34%"#262558 e- #+ A(t. 7 9IV: e#t*be%e =+e >los recursos provenientes de cooperacininternacional se canalizarn de acuerdo a los lineamientos estratgicos del Plan Nacional deDesarrollo.

E D.S. N 2K /e 'eb(e(" /e 28 /e O(4*-*%0- /e (4*-" Eje%+t!"8 e- #+ A(t. Ke#t*be%e e-t(e *# *t(b+%"-e# /e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*((""

Planificar y coordinar el desarrollo integral del pas.

Ejercer facultades de rgano !ector de los "istemas de Planificacin #ntegral Estatal y

del "istema Estatal de #nversin y $inanciamiento para el Desarrollo %"E#$&D'.

Dise(ar las polticas y estrategias de inversin y financiamiento para el desarrollo del

pas.

!ealizar el seguimiento y evaluacin de la aplicacin de los programas del "E#$&D.

)estionar* negociar y suscri+ir convenios de financiamiento e,terno* de -ooperacin

Econmica y $inanciera #nternacional* en el marco del P)DE"* en coordinacin con los

inisterios de !elaciones E,teriores y Economa y $inanzas P/+licas.

E D.S. N 2K /e 'eb(e(" /e 28 /e O(4*-*%0- /e (4*-" Eje%+t!"8 e- #+ A(t. Ke#t*be%e e-t(e *# *t(b+%"-e# /e V%e)-#te(" /e I-!e(#0- P;b%* , F-*-%*)e-t"Ete(-"

Dise(ar polticas de inversin y financiamiento.

Pgina 7


37/39



Proponer* polticas y estrategias de inversin p/+lica y financiamiento seg/n los

lineamientos del P)DE".

Ejercer las funciones de 0utoridad "uperior y administrar el "E#$&D

Ela+orar el Plan de #nversin P/+lica* con +ase en programas apro+ados en los Planes

"ectoriales y de las Entidades 1erritoriales 0utnomas y Descentralizadas.

Desarrollar y esta+lecer instrumentos normativos y tcnicos.

!ealizar el seguimiento y evaluacin del Presupuesto de #nversin P/+lica y de los

convenios de financiamiento e,terno* en coordinacin con inisterios y las entidades

estatales 2ue ejecutan inversin p/+lica.

C"-#/e(*-/" e )*(%" e4* !4e-te8 e M-#te(" /e P*-'%*%0- /e De#*(("" 1* /e'-/" *##4+e-te# /(e%t(%e# e#t(*t34%*# $*(* * 4e#t0- /e * %""$e(*%0- -te(-*%"-*

REDUCIR LAS DESIGUALDADES8 ERRADICAR TODA FORMA DE EXCLUSIN8 YEERCER PLENAMENTE LOS DEREC@OS FUNDAMENTALES

C"be(t+(* /e #e(!%"# b#%"# , /e(e%1" * 1bt*t.

De(e%1" * e/+%*%0-8 #*+/ , #e4+(/*/ #"%*.

De(e%1" * *4+*8 te((* , * * *)e-t*%0-.

TRANSFORMAR EL PATRN DE DESARROLLO E IMPLEMENTAR LA ECONOMAPLURAL

P*(t%$*%0- /e e)$(e#*# $;b%*# e- * -/+#t(**%0- /e "# (e%+(#"#

-*t+(*e# e#t(*t34%"#.

I-%e-t!*( , $(")"!e( * *(t%+*%0- /e "# *%t"(e# /e * e%"-")&* $+(*.

Se4+(/*/ *)e-t*(*.

TRANSFORMAR EL ESTADO Y GARANTIAR LA PARTICIPACIN Y CONTROL

SOCIAL SOBRE LA GESTIN PBLICA

Re!"+%0- -#tt+%"-* , t(*-#'"()*%0- /e * 4e#t0- $;b%*.

Re!"+%0- %+t+(*.

P*-'%*%0- -te4(* , $*(t%$*t!*.

Pgina 7


38/39



IMPLEMENTAR EN EL MARCO DEL PROCESO AUTONMICO EL DESARROLLOINTEGRAL PARTICIPATIVO Y PERMITIR EERCER DE FORMA GRADUALLAS COMPETENCIAS DE LAS ENTIDADES TERRITORIALES AUTNOMAS

C"-%+((e-%* e-t(e G"be(-" , E-t/*/e# Te((t"(*e# A+t0-")*#.

A%+e(/"# $("4(*)t%"# , '#%*e#.

D!"#$%" &" '

MODALIDADES DE LA COOPERACIN TCNICA HORIZONTAL

L*# )"/*/*/e# /e * C""$e(*%0- T3%-%* e-t(e P*e# e- De#*(("" 9CTPD: #"- *##4+e-te#

I. C*+*!,*! &" P"%/0*1

P*#*-t&*# 9C+(#"# C"(t"#: Se b+#%* *%t+**(8 e- e t(*b*j"8 * $e(#"-* =+e #e

e-%+e-t(* t(*b*j*-/" e- * -#tt+%0- #"%t*-te. P+e/e- $*(t%$*( t3%-%"#8e#$e%*#t*# , '+-%"-*("#. L* %*$*%t*%0- #e e!* * %*b" * t(*!3# /e e#t*/&*# /e%"(t* /+(*%0- e- e $* /e %+* #e #"%t* #+ %""$e(*%0- 9" e- te((t"(" -*%"-*8$e()te-/" +- )*,"( e'e%t" )+t$%*/"(:.

Se)-*("# Q T*e( E!e-t"# =+e b+#%*- *-**( +- te)* e- $*(t%+*( %"- *$*(t%$*%0- /e e#$e%*#t*# , '+-%"-*("# /e "# $*e# -!"+%(*/"#8 /ebe-/"4e-e(*( (e%")e-/*%"-e# , %+(#"# /e *%%0- e#$e%&'%"# $*(* * #"+%0- /e$("be)*# -1e(e-te# * te)* e- %+e#t0-.

Be%*# $*(* e#t+/"# $("'e#"-*e# C"-##te e- e '-*-%*)e-t" /e e#t+/"##+$e("(e# $*(* #e(!/"(e# /e #e%t"( $;b%".

II. D*2/,!0/ 0 "/,3&0/

M#"-e# /e P("#$e%%0- , D*4-0#t%" C"-##te e- * %"-'"()*%0- /e 4(+$"# /et(*b*j" /e -#tt+%"-e# $;b%*# /e $* %""$e(*-te $*(* e#t*be%e( * #t+*%0- /e+- #e%t"( " te)* e#$e%&'%"8 * t(*!3# /e * %")$*%0- /e /*t"# t3%-%"# ,e%"-0)%"# e- e $* #"%t*-te.

E#t+/"# Re**%0- /e e#t+/"#8 $(",e%t"# eje%+t!"# , /e $(e6'*%tb/*/8 * t(*!3#/e 4(+$"# b*te(*e#8 /"-/e $+e/*- %"-%+((( e-t/*/e# $;b%*# , $(!*/*# /e "#$*e# -!"+%(*/"#.

III. I,"%!*#$0 &" "4+"%"!*/

Pgina 7


39/39



I-te(%*)b" /e I-'"()*%0-8 D"%+)e-t*%0- , M*te(*e# Se $"/( $("!ee( "-te(%*)b*( -'"()*%0- , /"%+)e-t*%0- t3%-%* e- te)*# e#$e%&'%"#.

P(",e%t"# C"-j+-t"# A=+e"# $(",e%t"# =+e -te4(e- *# /!e(#*# )"/*/*/e# /e

%""$e(*%0- t3%-%* , %"-%*te-e- *%t!/*/e# 1*%* +- "bjet!" %");- , /"-/ee#t* %")$e)e-t*(e/*/ e-t(e *# %*$*%/*/e# /e *# -#tt+%"-e# $*(t%$*-te#.

A/%"-*)e-te8 #e $+e/e- /e#*(("*( P(",e%t"# T(*-4+*(e#8 =+e #"- *=+e"# $(",e%t"# /e%""$e(*%0- t3%-%* =+e %+e-t*- %"- e '-*-%*)e-t" /e +- te(%e( $*(t%$*-te 9$"( ej.O(4*-#)" M+t*te(*8 A4e-%* " I-#tt+%0- /e +- P* /e#*(("*/":.

Pgina 7

Lineamientos Ctpd Documento Final Concertado Mre (23-Nov-11 2011)- Con Sugerencias Jaime y Revisión...

Documents

Transcript of Lineamientos Ctpd Documento Final Concertado Mre (23-Nov-11 2011)- Con Sugerencias Jaime y Revisión...