redacció 93 519 44 10 · linianoubarris@comunicacio21.com · administració 93 519 43 93 · publicitat 672 003 416 · Fax 93 519 43 98

Can PegueraS’inaugura el noucasal per a la gent

gran del barri

�12 Consulta Popular 10-ALa pluja impedeix celebrarla jornada de recollidamassiva del vot anticipat

�6

barcelona · Edició 211

Sol·licitat el control

www.linianoubarris.cat · 21 de Març de 2011 · Núm.14 · 15.000 exemplars

línianoubarrisUn gran parc ocupa l’anticsolar Campillo de la VirgenEls barris de Torre Baró i Ciutat Meridiana estaran millor comunicats gràcies a la reforma

Foto: Jord

i Sugrañ

es

Els guanyadors delFòrum Fotogràfic exposen a Can Basté

�14

�3

�8

Fot

o/C

edid

a p

er: S

ergi

Ber

nal

Un veí escriu a mà ‘El Quixot’ més gran en llengua catalana Un veí escriu a mà ‘El Quixot’ més gran en llengua catalana

2� Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.comMarç

201121línianoubarris.cat

línianoubarris.catMarç

201121En portada 3�

“Can Basté és la referència en fotografia”El centre exhibirà els propers mesos els treballs que van participar al Fòrum Fotogràfic >Es veuran els reportatges de Sergi Bernal i Hanna Harzabek, guanyadors de la Beca Fòrum

Foto: J. S.

Can Basté és, dins de la xarxa decentres cívics de Barcelona, unespai especialitzat en fotografia.La implicació dels seus mem-bres ha potenciat aquest fet i haincrementat la seva fama. Moltsfotògrafs en destaquen dues vir-tuts. Per una banda, no es posentraves als creadors. “Si dius quecal repintar tota la sala d’exposi-cions, ells són els primers enagafar la brotxa, s’aboquen ambtu i amb el teu projecte”, explicael fotògraf Sergi Bernal.

L’altre punt destacat és quedóna veu als nous talents. Un bonexemple és l’11è Fòrum Fotogrà-fic, que va tenir lloc al novembre.La trobada serveix d’aparadorals joves fotògrafs, i durant el cer-tamen es premia dos treballs is’entreguen diferents mencionsd’honor. El Fòrum, però, no es li-mita només a la seva setmana dedurada. Can Basté dóna l’oportu-nitat als guanyadors de la BecaFòrum i a alguns dels mencionatsa que, durant els mesos següents,exposin la seva obra.

Durant aquest febrer, Frances-ca Novicelli ha tingut l’ocasió demostrar Maravilha, una reflexiósobre l’alimentació en una fave-la del Brasil i una crítica cap a lapolítica Fam zero, del presidentLula da Silva. Aquesta mostra hadonat el tret de sortida a les dife-rents propostes que es van podergaudir en el Fòrum Fotogràfic ique, en els propers mesos, s’acos-taran al gran públic des de la SalaCava de Can Basté.

CONTRA L’HOMOFÒBIAHanna Harzabek porta anys vol-tant per Europa. En una visita ala seva Polònia natal, l’any 2008,es va sorprendre per la naturali-tat amb que alguns polítics feiendiscursos clarament homòfobs.“La societat polonesa és homòfo-ba en general, però mai havia es-tat tan palés en l’opinió públicacom últimament”, explica Harza-bek, que atribueix aquesta crei-xent aversió als gais i lesbianesper la pujada al poder dels ger-mans Kaczinski.

Harzabek va presentar al Fò-rum Fotogràfic Lesbianas y mu-cho más, en el qual reflexa el diaa dia del col·lectiu. “A Polònia, elshomosexuals són invisibles, ise’l s compara amb els toxico-

Els fotògrafs, fotografiats. De dreta a esquerra, Francesca Novicelli, Xavier Socoró, Enric Mochales i Hanna Harzabek

litzat i es podrà visitar a CanBasté del 3 de novembre al 3 dedesembre. Bernal ha començat aidear l’instal·lació que podria in-cloure una gran fotografia al ter -ra que mostri bona part de la fos-sa comuna, que feia 28 metres dellarg. “El millor de Can Basté ésque mai posen cap pega a les ide-es que tens; sens dubte, és el cen-tre cívic de referència en elmónde la fotografia a Barcelona”.

PINCES DE LA VIDAPer a Enric Mochales i Xavier So-coró, l’11è Fòrum Fotogràfic haestat una oportunitat per obrir-se portes dins de la fotografia.Amb el treball Pinzaments, hanvolgut mostrar l’opressió de la so-cietat sobre l’individu amb unesimatges dels seus rostres agreditsper pinces d’estendre la roba.La pinza representa les obliga-cions, prohibicions, pors... ambquè conviu cada persona. Enca-ra que ells ja avisen que “algu napinza és autoimposada”. El seutreball es podrà veure d’aquí unany, al gener del 2012.

Coincideixen a assenyalar lainfluència de Can Basté i des -taquen que el Fòrum serveix per“reconèixer la feina que fan els fotògrafs i fomenta la fotogra fia, no només al barri, sinó a tota Bar-celona”.

J. SugrañesTuró de la Peira

mans o els pederastes”, explica lafotògrafa, que ha tingut moltesdificultats per exposar l’obra aPolònia. La recompensa, però, lava trobar a Can Basté, on vaaconseguir una de les bequesque atorga. A més, ja està prepa-rant la seva exhibició, que es po-drà visitar al centre al juny.

Hanna Harzabek, però, té unsomni que voldria acomplir ambels diners de la Beca Fòrum:“M’agradaria fer un itinerari ambl’exposició per dur-la a petitesciutats i pobles de Polònia, on lagent és més conservadora”.

EL SILENCI ENTERRATSergi Bernal porta anys visitantCan Basté i ja ha participat en al-tres Fòrums Fotogràfics. L’ediciópassada, però, va ser especialper a ell. El jurat li va atorgar laBeca Fòrum pel treball Desenter -rant el silenci, un recull de foto-grafies sobre l’exhumació delscadàvers d’una fosa comuna fetadurant la Guerra Civil al petit po-ble de Bañuelos de Bureba, aBurgos. “Sempre m’ha agradat lafotografia documental i reivindi-cativa, i m’interessa molt aquellmoment històric, pel que porta-va anys buscant l’oportunitat deretratar l’exhumació d’una fosacomuna de la guerra”, destacaBernal.

El seu interés pel tema i la ca-sualitat es van conjugar i SergiBernal va descobrir que, entre els104 cadàvers que es van trobar ala fossa, hi havia les restes de An-toni Benaiges, un mestre catalàque exercia en aquell poblet unatècnica revolucionària d’ensenya-ment. “A les tropes franquistes elsfeia més por un mestre que nopas un milicià, al qual podiendesacreditar; ser un mestre i noanar a missa ja era motiu d’exe-cució”, destaca el fotògraf.

La seva recerca l’ha fet acumu-lar més i més documents. El tre-ball fotogràfic, però, ja està fina-

Foto: Sergi Bernal

Fotografia de la fossa comuna del poble de Bañuelos de Bureba

Març

201121línianoubarris.cat Opinió4�

Ciutadans

Safata d’entradaEDITORIAL

línianoubarris grup comunicació21Dipòsit legal: B.6766-2010

Redacció: 93 519 44 10linianoubarris@comunicacio21.comPublicitat: 672 003 416publicitat@comunicacio21.comAdministració: 93 519 43 93administracio@comunicacio21.com

Línia Nou Barris agraeix les cartes dels lectors però no es responsabilitza dels seus continguts. És imprescindible queels escrits estiguin signats amb nom i cog noms, número de DNI i telèfon de contacte. Línia Nou Barris es reserva el dretde retallar-les, en el cas adient. Les cartes es poden enviar al fax 93 519 43 98 i per correu electrònic a l'adreçalinianoubarris@comunicacio21.com

Cartes dels lectors

Editor: David Centol i Lozano. Directors d'edició: Jordi Sugrañes(Línia Barcelona), José Antonio Pilar (Línia Vallès), Daniel Gutiér-rez (Línia Badalona), Ivana Padierna (Línia Maresme i webs deproximitat), Pere Giménez (webs temàtics). Caps de redacció:

Elisabeth Alfaro, Cris tian Gó mez, Sara Arroyo. Redacció: NormaCano, David González, Montse López, Daniel Sainz, Jordi Alcover.

Sol·licitat el control

Cap de producció i qualitat: Marga Moreno. Dissenyadors gràfics: Aida Fonseca, Albert Baldó. Fotografia: Eduardo Benito. Cap de Vendes: Marcelo Villanueva. Xarxa comercial: Adolf Garcia,Esther Rodríguez, Àlex Subirats, Ricard Garcia, Jaume Magrià, Manel Riera, Manuel Sánchez-Villa -nueva, Joan Carles Cuenca. Màrqueting: Eva Serra. Distribució: Ramon Vila (coordinador), Albert Carbonell, Oriol Freixa, Yacouba Diakité, Adrià López. Facturació: Teresa Anguela. Auxiliar: Maria Reyes.

-www.linianoubarris.cat

Xavi Boixeda, 37 anysEnginyer

Crec que és una mesura inútilperquè tampoc es redueixen lesemissions. Tampoc crec que si-gui una mesura recaptatòria, crecque es pensen que de debò estanaplicant una mesura útil.

Marc Guitart, 36 anysDissenyador

Penso que és una mesura inútil.A la resta d’Europa, inclús s’haaugmentat el límit a 130 km/h. Sies viatja amb una velocitat cons-tant, el consum no varia gaire.Una mesura molt menor.

Josep Clemente, 59 anysCuiner

No serà útil. Crec que és una for-ma més de recaptació. Millorinvertir en mesures més pràcti-ques com en una millora real delstransports públics. Jo no he no-tat retards en les entregues.

Alberto Palomo, 22 anysEstudiant

Crec que serà positiu. Qualsevolmesura que s’apliqui per reduir elrisc d’accidents em sembla moltbé i també que es facin coses perl’estalvi energètic, que anem unamica endarrerits amb Europa.

Creus que la limitació a 110 serà positiva?

Anaïs Santos, 23 anysEstudiant

No considero que es pugui estal-viar benzina imposant una mesu-ra que obliga als conductors aconduir a menys velocitat: aixòsuposa marxes més curtes i cuesde trànsit.

REIVINDICACIÓ DE MÉS RESIDÈNCIES I LAVABOS PÚBLICS

Democràcia = llibertat i drets =benestar. Aquests dos concep-tes, democràcia i drets, hauriend'anar units ja que la democrà-cia, amb tanta llibertat per apro-var lleis, està trepitjant els dretsde les persones.

Llei cívica de l’Ajuntament deBarcelona. Un dels seus punts ésque no es pot orinar al carrer (pera les persones, però per als gos-sos, no). Per què quan vas pel car-rer es veu com els gossos fan lesseves necessitats però no passares?

No obstant això, si una perso-na per la circumstància que sigui,no pot aguantar i orina al carrero escup, se’l denuncia i se li apli-ca la llei. Per això està!

Haurien de buscar una alter-nativa com han fet amb els pipi-cans, que hi ha un per barri simés no. Però no així lavabos pú-blic, els pocs que hi havia els hananat traient.

Llei estatal o Llei de la depen-dència: com és possible que ar-renqui una llei sense un regla-ment, sense diners per posar-laen marxa?

Quan s'han vist ofegats per laquantitat de demandes, és quanhan començat a reglamentar,

trepitjant una altra vegada elsnostres drets.

Pel que fa a les residències, nohi ha prou places per als depe-nents superiors a un barem de2,4. Llavors acorden de donaruna paga de 450 euros als fami-liars per atendre'l a casa que,comptant que el mes té 720 ho-res, surt que l'hora la paguen amenys d'un euro l'hora. És quese'ls ocorre construir noves resi-dències per acollir a aquest

CONTRA LES RETALLADES EN CULTURA

La CUP denuncia les retallades que es proposa fer el govern de laGeneralitat amb els recursos destinats a la promoció i difusió dela cultura, conscient dels perjudicis que aquestes restriccions rep-resenten en tot l'àmbit de la cultura.

En el context català, en què els recursos destinats a cultura norepresenten ni l'1% de la inversió, considerem aquesta acció unadesmesura, ja que pot suposar una pèrdua inassumible de les ne-cessitats pressupostàries que requereix el teixit cultural català –el qual arrossega una situació de crisi permanent basada en la pre-carietat i l'autoexplotació - fent que Catalunya disminueixi el seupotencial creatiu, social, simbòlic i econòmic.

La CUP entenem que, en el context general de crisi, calen no-ves estratègies i instruments, que mai no han de passar per les re-tallades sinó per la racionalització de la despesa i del treball en xar-xa. Per a aquest motius, la CUP donem ple suport a la campanya“NO retalleu la cultura” i crida a assistir a les seves convocatòries,com la que s’ha previst per al 21 de març a les 19 h, a la plaça delsÀngels (MACBA).

Candidatures d’Unitat Popular (CUP)Barcelona

col·lectiu de dependents? És queells no estan coberts per la Llei?

Aquesta Associació de Veïnsdenuncia la manca de places deresidències geriàtriques i de lava-bos públics i comença una cam-panya per aconseguir aquestsdos nous equipaments necessa-ris per al barri i per a la ciutat iper cobrir part dels nostres drets

Laurio PerdigueroAVV Porta

a pàgina 3 d’aquesta edició de Línia Nou Barris està dedicadaal Fòrum Fotogràfic que es va celebrar al novembre al centre

cívic Can Basté, i als veritables protagonistes, que són els fotògrafsque van poder mostrar la seva feina. Després de parlar amb algunsd’ells, un s’adona de la veneració que senten pels membres del cen-tre cívic. Tots ells consideren Can Basté l’epicentre de la fotografiaa Barcelona.

Aquest fet és un signe més de que el districte de Nou Barris estàtransformant-se i que, poc a poc, va agafant pes dins de tota l’estruc-tura de la ciutat. El nou centre sociosanitari de Cotxeres Borbó, lanova biblioteca de la Zona Nord, el carril VAO i les millores de mo-bilitat dins del districte. Són proves de que alguna cosa es mou.

Durant una setmana, el món de la fotografia va girar-se cap a NouBarris. I amb el temps, cada vegada més, hi ha diferents sectors quees fixen en el que passa en aquesta part de Barcelona. La instal·la-ció de Softonic, les millores al voltant de l’Heron City i el Corte In-glés, etcètera. Ara, encara queda molta feina a fer i no cal descuidar-la. El nou centre cívic a Can Verdaguer, per exemple. No és momentper deixar-se anar, sinó d’apretar les dents i tirar endavant.

El Fòrum Fotogràfic, unsigne més de l’evolució

L

ls barris de la Zona Nord han guanyat un nou espai. Campillode la Virgen ha deixat de ser un simple descampat, deixat de

la mà de Déu, per convertir-se en un gran parc urbà, que conecta elsbarris de Ciutat Meridiana i Torre Baró. Sovint s’ha parlat de queaquests barris viuen moltes problemàtiques difícils d’abordar. Enaquest cas, però, s’ha agafat el toro per les banyes i s’ha donat un pasendavant.

Campillo de la Virgen era un espai que podia potenciar la degra-dació d’ambdós barris i que els seus veïns no podien aprofitar ade-quadament. Ara, és un gran parc, on les famílies podran passejar-hi el cap de setmana, on la brutícia no s’acumularà, sinó que els jo-ves hi aniran a jugar partits de futbol. Tal com es deia en l’anterioreditorial, Nou Barris s’està transformant. I és en aquestes reformeson es veuen els grans canvis que experimenta el districte. Ara noméscal que els veïns en gaudeixin. Segur que ho faran.

El districte recupera el solarCampillo de la Virgen

E

línianoubarris.catMarç

201121Opinió 5�

Semàfors

La lupa

Jordi SugrañesDirector Línia Nou Barris

El mirador

L’agulló La Foto Passeig Fabra i Puig (Vilapicina i la Torre Llobeta)

SENSE EMBRUTAR-SE LES MANSDurant aquesta setmana hi ha un super-mercat molt conegut que ofereix, entreles seves ofertes, un “Hervidor de agua”.Els anuncis de televisió l’anuncien comuna oferta única. L’aparell, molt sem-blant a un termo normal i corrent,serveix precisament pel que anuncia, ferbullir l’aigua. És, doncs, necessari com-prar aquest aparell? D’un temps ençà,tinc la sensació que s’ha esterilitzant idesinfectant tot el tema de la cuina. M’ex-plico.

Fa un temps, tothom qui havia de cui-nar un sofregit, agafava un tomaquet,una ceba, pebrot, sal i pebre. Els picava iels fregia durant uns minuts. Ara, en can-vi, qui l’ha de cuinar va al supermercat,compra un sofregit envasat que anunciauna coneguda actriu espanyola i l’aboca di-rectament a la paella. L’anunci del produc-te mostra a una verdulera recomenant auna clienta aquest producte. On s’ha vistaixò? Una botiguera recomenant a unaclienta que no compri els seus productes.

La meva teoria és que, cada vegada més,la gent no vol embrutar-se a la cuina i “per-dre” el poc temps que es tarda en cuinarun sofregit, en aquest cas. Més exemplesde la meva teoria. Un altre supermercatven un pot amb “Salsa de tomate para un-tar el pan”. No seria més senzill, i sobre-tot sa, comprar un bon tomaquet (peròdels bons, bons) i una ampolla d’oli, i ferles llesques de pa amb tomaquet que etvinguin de gust?

Un altre exemple. A més de les càpsu-les de café per a màquina express, ara tam-bé es ven una càpsula de cafè per instal·lara la cafetera convencional, aquella que s’hade posar al foc. Estem d’acord en que, a ve-gades, cau café al terra quan omples la ca-fetera, però cal llavors encapsular el café?

Potser soc un exagerat. Digueu-me an-ticuat, però, sincerament, prefereixo fer lescoses com es feien fa temps, abans que gas-tar-me diners en productes de dubtosa uti-litat.

�El delegat d'Esports de l'Ajuntament de Barcelona diu‘gilipolles'a un regidor de CiU.

El delegat d'Esports, Pere Alcober, va titllar dos cops de “gilipolles”el regidor de CiU Gerard Ardanuy en la comissió de Cultura, Edu-cació de Barcelona. Primer quan aquest va retreure a la regidora d'E-ducació, Montserrat Ballarín, que actués com una "hooligan polí tica".

La presidenta de la comissió, Maite Fandos, no va sentir prou bél'exabrupte d'Alcober, que va repetir-lo, dirigint-lo un altre cop a Ar-danuy: "Li he dit gilipolles."

�L'enxampen amb 27 reixes d'embornals al maleter LaPolicia Municipal de Girona va detenir dissabte passat un jove

de 24 anys, veí de Girona, acusat d'un delicte de furt per haver ro-bat 27 reixes d'embornals. La policia va interrogar-lo i, com es vacontradir força, li van demanar si podia ensenyar-los el maleter delseu vehicle. Quan va obrir-lo, hi van trobar amagades les reixes.

Llavors el sospitós va reconèixer que les havia sostret dels polí-gons. ‘Segresten' la foto del rei del saló de plens d'Olot El Front Uni-tari per l'Emancipació de la Terra, el FUET , s'ha endut la fotografiadel rei d'Espanya que presidia la sala de plens de l'Ajuntament deGirona.

Diuen que es tracta d'una acció d'alliberament i denuncien laimatge antidemocràtica i colonialista que simbolitza el monarca es-panyol. no pensen tornar-la fins que es proclami la república cata-lana. El consistori ja ha demanat una nova. Costa 10 euros.

gua i la nostra Cultura.I avui, en aquest món tan ràpidament

canviant i obert, on les noves tecnologies,els twitter, els facebooks, internet, ràdiosi televisions no tenen fronteres, a la vellaEspanya, n’hi posen. Digueu-ne llei Sinde,digueu-ne prohibició a les emissions deTV3 al País Valèncià. No pas amb tancs ola força armada o arnada. Ara, amb sub-terfugis i molt peculiars interpretacions leg-islatives, de la tan sacrosantificada Consti-tució, que pot acabar com una be lla dor-ment amb rictus i rigidesa mortuòria.

Les ones de TV3 fan mal pel simple fetque són un element de cultura, de lliber-tat i de pluralitat lingüística. Aquella plu-ralitat de llengües i cultures que els redac-tors de les enciclopèdies Álvarez des -coneixien o encotillaven en aquell “region-alismo bien entendido” del franquisme, ique els intèrprets constitucionals d’avuisemblen obviar del text constitucional.

I així, a la data del 23-F, una altra data,la del 17-F, fi de les emissions de TV-3 alPaís Valencià, algú diria que no són coin-cidents en la fórmula, però sí en l’esperitque els anima, aquella ferum de la rànciaque deia l’àvia, aquella vella i conegudaolor.

Aquella vella i coneguda olorFa 30 anys d’aquella nit tan llarga que haquedat enregistrada a les hemerotequesamb la fórmula de 23-F. Una nit en quèuna atàvica concepció del poder (dir políti-ca seria ser massa condescendent) i de lasubmissió de la població ens va cons -trènyer tota una nit de l’aleshores incipi-ent democràcia. Però aquell espectre de tanvella i coneguda olor, en expressió deBenet i Jornet, no era una reescenificacióde l’època de Reis Catòlics treta d’aquellesrònegues enciclopèdies escolars “Álvarez”de la postguerra i escola franquista.

Una vella i coneguda olor, de ferum dela rància, d’una sola visió hispànico-his-pana peninsular, arnada i tocada de tri-corni, que ens recordava que d’Espanyanomés n’hi ha una i des d’un sol angle ipunt de mira. Al rerefons, el vell “proble-ma catalán” que continuava arrossegant-se des dels temps de la Constitució deCadis, la Pepa, de la qual es preveuen gransfastos en el seu bicentenari el 2012. Ar-rossegant-se des dels temps del generalPrim, passant per dues repúbliques, itambé dues dictadures…

Som, però, al 2011, en ple segle XXI, imoltes coses han canviat. Moltes sí, peròno prou, ni com voldríem. Fa 30 anys, mal-

grat aquella atzagaiada, teníem molt decamí per recórrer en aquella joveníssimademocràcia que ens obria finestres a unacerta esperança que, amb al temps i forçade voluntat, permetrien redreçar tempspassats. Temps de maldar per assolir unencaix, un estat propici, que ens re-conegués, acceptés, ens valorés com somsom i pel que som…

Però s’han escolat ja 30 anys i les aspira-cions d’autogovern, digueu nou Estatut,consultes o referèndums, voler viure sim-plement en català al carrer, al cinema, al’escola, ensenyar la nostra llengua als nou-vinguts al país aquests darrers anys… Totaixò topa una i altra vegada amb aquellesvelles visions atàviques, aquella vella im-comprensió cap a Catalunya, la nostra llen-

Pere Martínez, President d’Òmnium Cultural

La recuperació del descampat Campillo dela Virgen representa el guany d’una zonaper al gaudi dels veïns. A més, s’eliminauna zona abandonada, on més endavantes podrien haver generat problemàtiquesdifícils de resoldre.

Reforma de Campillo de la VirgenUna obra imprescindible

Condicions meteorològiquesLa jornada de recollida de vot, posposada

Francisco MoralesUna afició que mou muntanyes

La plataforma Nou Barris Decideix va pre-parar per al passat 12 de març una granjornada per recollir vots anticipats per ala consulta popular del 10 d’abril. La in-sistent pluja que va caure durant tot el dis-sabte va obligar a posposar la cita.

L’admiració per Cervantes que professaFrancisco Morales, veí de Porta, l’ha duta transcriure el Quixot més gran, traduïtenb català i escrit a mà de Catalunya. Totauna fita que per a Morales no ha estat unsacrifici, sinó “una satisfacció”.

21línianoubarris.cat

Guineueta6�

La pluja esguerra la jornadade vot anticipat a Nou Barris

Foto: Arxiu

Miquel Roman i Núria Simon, candidats d’ERCEsquerra Republicana de Catalunya ha escollit Miquel Roman i Núria Simon

com a primer i segon candidats del partit al districte de Nou Barris. Miquel Ro-man és llibreter de professió i resideix al barri de Roquetes mentre que Núria Si-

mon, filla de la Guineueta, és comercial d’una multinacional de l’alimentació.

El parc de la Guineueta acull lacelebració del Dia d’AndalusiaC.G. > Com ja ve sent habitual, elpassat 27 de febrer el parc de laGuineueta va ser un dels epicen-tres de la celebració del Dia d’An-dalusia a Barcelona. L’acte vacomptar amb la presència de di-ferents representants polítics coml’alcalde Barcelona, Jordi Hereu ila vicepresidenta del Govern, Joa -na Ortega, i també del presidentde la Federació d’Entitats Cultu-rals Andaluses a Catalunya (FE-CAC), Francisco García, que vanrealitzar una ofrena floral al mo-nument de Blas Infante, conside-rat el pare de la pàtria andalusa.Posteriorment l’acte va cloure

amb la interpretació dels himnesandalús i català per part del cen-tenar de persones presents.

CRÍTIQUES DEL PPQui tampoc va faltar a la cita vaser l’alcaldable del Partit Popu-lar, Alberto Fernández Díaz, quiva aprofitar el Dia d’Andalusiaper fer campanya electoral. El po-pular va criticar la gestió d’Hereui li va reclamar que se centri enels veritables problemes dels ciu-tadans, que segons ell són lalluita contra la crisi, la delin-qüència, les polítiques socials i laimmigració.

C. GómezLa Guineueta

Tot estava a punt aquest passatdissabte a Nou Barris per cele-brar una gran jornada de vota-ció anticipada sobre la inde-pendència de Catalunya; s’ha-vien habilitat 57 meses de vota-ció, s’havien mobilitzat desenesde voluntaris de Nou Barris De-cideix i d’altres plataformes dela resta de districtes de Barcelo-na i s’havia publicitat l’acte comun gran assaig general de cara ala jornada del 10 d’abril, però adarrera hora va es va presentara la cita un convidat inesperatque no va abandonar Nou Barrisen tot el dia; la pluja.

El líquid element va caure

amb força durant tot el dissab-te i els membres de la platafor-ma Nou Barris Decideix es vanveure obligats a postposar lajornada de vot anticipat, ja quebona part de les meses habilita-des per a l’ocasió es trobaven al’aire lliure. La nova data es va fi-xar per al proper 26 de març.

ASSAIG GENERALPer les dimensions del districtei pel volum de gent que hi viu, lajornada de vot anticipat de NouBarris es considerava una au -tèntica prova de foc per calibrarl’èxit que podia recullir la con-sulta popular del 10 d’abril.S’havien habilitat fins a 57 me-ses de votació a diferents puntsdel territori com a la seu del districte, al centre cívic CanBas té, al Mercat de la Guineue-ta, a la plaça Francesc Lairet o a

l’Heron City, entre d’altres. Tots aquests punts de recolli-

da del vot anticipat es man -tindran de cara al proper dis -sabte 26 de març. Pocs diesabans, dimarts passat, es va ce-lebrar una reunió prèvia per ul-timar els detalls de la votació ala seu que el grup políticReagrupa ment té al districte(carrer Mal grat, 93). Redacció > Els veïns de Nou

Barris continuen amb les sevesreivindicacions per aconseguirque la plaça Llucmajor passi aanomenar-se plaça de la Repúbli-ca, un canvi que Nomenclàtor varebutjar al gener al·legant l’altcost de canviar les plaques de laplaça. Davant aquesta negativa,diferents entitats culturals i po-lítiques del districte van fer unacte simbòlic en què van substi-tuir la retolació de les plaques quehi ha a la plaça i al metro.

Redacció > El passat 6 de marçl’alcalde Jordi Hereu va inaugu-rar les millores realitzades a l’in-terior d’illa que delimiten el carrerGuineueta, la rambla Caçador i laVia Favència. Es tracta d’una su-perfície de quasi 6.000 metresquadrtas en la qual s’han fet mi-llores en el seu paviment i jardi-neria. A banda també s’ha reno-vat l’enllumenat i el mobiliariurbà i s’han eliminat les barreresarquitectòniques. El cost del pro-jecte ha ascendit als 1,2 milions.

S’estrenen lesmillores a uninterior d’illa

Nous actes percanviar el nom deplaça Llucmajor

No es va poder repetir la jornada de recollida de vot anticipat que sí va dur-se a terme al districte de Gràcia

La plataforma sobiranista del districte farà el seu granassaig el proper 26 de març > S’habilitaran 57 meses

Fernández Díaz va aprofitar el Dia d’Andalusia per fer campanya electoral

Foto: PP

La pluja va caureamb força tot el

dia i els membresde Nou Barris

Decideix es vanveure obligats a

posposar la jornada de vot

Març

2011

7�Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com línianoubarris.catMarç

201121

21línianoubarris.cat

8�

Porta

El Quixot més gran, a mà i en catalàEl veí Francisco Morales, amant de l’obra de Cervantes, ha transcrit el llibre en un full que fa 252 metres de llarg i que pesa més de 40 quilos

Foto: J. S.

Jordi SugrañesPorta

De vegades, una afició es potconvertir en una manera de viu-re, fins i tot en una professió. Unacosa semblant li ha passat a Fran-cisco Morales, veí del passeig Verdum. La seva apassionadaafició al Quixot, i al seu autor, Mi-guel de Cervantes, l’ha portat aestudiar-lo a fons, a més de reco-pilar un gran nombre de volumssobre l’obra.

La seva admiració pel cavallermés universal l’ha dut a enllestiruna versió ben peculiar del DonQuixot de la Manxa. Es tracta delQuixot traduït al català i escrit amà més gran de Catalunya. “Nopenso que n’hi hagi cap de sem-blant”, explica Francisco Morales,i afegeix que la seva intenció ésesbrinar la manera d’incloure’l alLlibre dels Rècords Catalans.

SENTIT HOMENATGEFrancisco Morales explica ambtotal naturalitat que ell va arribara Barcelona d’adolescent, peròque mai ha assimilat el català,malgrat parlar-lo, com a vegadeses diu, en cercles tancats.

Malgrat aquest origen castellài les dificultats que li suposa el ca-talà, ha decidit traduir una partdel Quixot. “El que jo he fet ha es-tat transcriure la segona part delQuixot, quan Cervantes decideixtraslladar el seu personatge aaquesta ciutat”, indica Morales.La raó de fer-ho en català, doncs,ja estava justificada: “Era un ho-menatge que li volia fer a l’autor,al llibre i a la ciutat, havia d’estarescrit en català”.

Aquesta decisió, però, va re-presentar més entrebancs per aaquest veí, que va voler inscriu-re’s a classes de català. “Vaig

comprovar que la majoria de tra-duccions del Quixot al català es-taven incomplertes o eren in-exactes; i jo l’he volgut fer com-plert, el que ha suposat repassarparàgraf per paràgraf”, destacaFrancisco Morales.

Ell mateix admet que “per aqualsevol persona, podria sem-blar que la seva transcripció harepresentat molta feina, i és cert;però per a mi ha estat una gransatisfacció dur a terme aquestareproducció i ho he gaudit mol-tíssim”.

De raó no n’hi falta quan expli-ca que ha significat un gran vo-lum de treball. Per fer-ho, hanecessitat dos anys.

252 METRES DE LLIBREEl tamany del Quixot de Francis-co Morales deixa bocabadat aqualsevol. Tot i que cal recordar

que només es tracta de la segonapart del volum. El paper sobre elque està escrita l’obra fa unallargària de 252 metres, per qua-si un metre d’ample. A causa dela seva grandària, el propi Mora-les ha dissenyat un armari espe-cial amb un mecanisme que faavançar el paper, desenrotl lant-lo d’un cantó i enrotllant-lo perl’altre. Només el rotlle del llibreja pesa 40 quilos.

El llibre va quedar enllestit al’estiu del 2008. Des de llavors facompanyia a una altra transcrip-ció que Morales va realitzar l’any2005, coincidint amb el 400èaniversari de la publicació delQuixot. Es tracta d’una versiótambé a mà de la primera part delllibre. Aquesta, però, escrita en-castellà i en papers més petits,que permeten guardar-ho en unacapsa.

Francisco Morales mostra, orgullós, la seva pròpia reproducció del Quixot de la Manxa

CONSAGRAT AL QUIXOTFrancisco Morales ha dedicatbona part de la seva vida a ana-litzar l’obra magna de Miguel deCervantes. “M’agrada profundit-zar en el que Cervantes ens voliatransmetre, perquè el Quixot ésun volum filosòfic, que retratal’èsser humà i la societat, i queparla de temes eterns, com la lli-bertat”, indica aquest veí de Por-ta. “Cervantes era un idealista; siara aixequés el cap, es tornaria amorir”.

Malgrat que no es consideraun col·leccionista, la seva llibre-ria està plena d’exemplars delQuixot i sosté que té “més de 160llibres” que estudien l’obra. Talcom ell mateix explica li agrada“cavalcar per sobre dels seusfulls, les paraules” i acompanyara l’enginyós cavaller en el seucamí.

L’institut EHTB inicia un concurs literariL’Institut Escola d’Hosteleria i Turisme de Barcelona ha iniciat un concurs literari sobre alguna

de les tres especialitats que s’imparteixen al centre (hosteleria, turisme i alimentació). Les obres,que es poden presentar en català, castellà, anglès o francès, han de ser inèdites i s’han de presen-tar a la biblioteca de l’escola abans del 8 d’abril. Set dies més tard es coneixeran els guanyadors.

Redacció > Relleu a la direccióde l’Associació de Veïns del barride Porta. El fins ara president,Laurio Perdiguero, plega del cà-rrec de manera voluntària i elseu substitut serà Salvador Torres,tal i com es va decidir a la darre-ra assemblea de l’entitat realitza-da el passat dijous. Aquest relleuarriba en un moment en què lesrelacions entre el president sortinti la regidoria passaven per unmoment complicat com es va po-der comprovar fa pocs dies en unareunió del PSC (partit al que per-tany la regidora, Carmen Andrés)a la qual va assistir Perdiguero,però va ser convidat a marxar jaque es tractava d’una reunió departit i no un acte del districte.

NOVA PUBLICACIÓPer altra banda, l’Associació haendegat un altre intent per teniruna publicació estable que infor-mi sobre els principals temes queafecten a Porta. Es tracta del but-lletí El teu barri, que tindrà caràc-ter trimestral i es podrà aconse-guir a la seu de l’entitat veïnal (ca-rrer de l’Estudiant, 26), entred’altres llocs. El primer número hasortit aquest març i el següent espreveu de cara al finals de maig oprincipis de juny coincidint ambla Festa Major del barri.

Salvador Torres,nou president del’AVV de Porta

Es renova calçadai paviment delcarrer MaladetaRedacció > Durant els propersset mesos hi haurà obres al carrerMaladeta. Durant aquest tempses renovarà la calçada i el pavi-ment de diversos trams de la viai s’eixamplaran algunes voreres.Es renovarà el sistema d’enllu-menta i el mobiliari urbà, se so-terraran les línies elèctriques i esnetajaran les façanes de pintades.

Març

2011

Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.com 9�línianoubarris.catMarç

201121

Març

201121línianoubarris.cat

10�

Vilapicina i la Torre Llobeta La convivència, a debatDijous 31 de març, la Torre Llobeta presenta una

trobada de tertúlia. Sota el títol de Com vivimjunts en la diversitat?, els organitzadors volen re-flexionar sobre la convivència. Serà a les 18.30 h.

Foto: J. S.

Les obres del dipòsit d’aigües freàtiques ha ocupat un carril del carrer Cartellà

L’obra del dipòsit d’aigua freàticaprovoca restriccions del trànsit

Des de fa unes quantes setmanes,a la confluència entre els carrersCartellà i Costa i Cuixart, s’ha res-tringit el pas de vehicles per unesobres que ocupen un carril de cir-culació. En aquell punt, a l’alça-da dels carrers Amílcar i FrancescBolós, el carril d’aparcament dela banda est desapareix per dei-xar passar el trànsit rodat de ve-hicles.

Es tracta de l’obra de construc-ció d’un dipòsit d’aigua freàticaque s’ubicarà en la placeta que bi-furca ambdós carrers. Està pre-vist que, durant la primera quin-zena del mes de juny, les obresocupin la vorera, pel que els via-nants hauran de passar per l’al-tra vorera.

La seva construcció ocupa un carril del carrer Cartellà > Està previst que al juny les obres ocupin tota la vorera i es desviï el pas dels vianants

Jordi SugrañesVilapicina-Torre Llobeta

Redacció > Dins del cicle deprojeccions de comèdies clàssi-ques Te’n recordes?, que organit-za periòdicament el Grup de Do-nes en Forma, aquest proper di-jous 24 de març, es podrà gaudiral centre cívic de la pel·lícula Pi-jama para dos, dirigida per Del-bert Mann l’any 1961. Serà a par-tir de les 17 hores.

Projecció de lacomèdia clàssica‘Pijama para dos’

Redacció > Fins al divendres 25de març, el centre cívic Torre Llo-beta (Santa Fe, 2s) acull una ex-posició de mandales, anomena-da Mirada interior. La seva au-tora és Margarita Herrero, peda-goga i arterapeuta. La mandalaallibera el subconscient a travésdels seus dibuixos i colors. Lamostra està organitzada per Grupde Dones en Forma.

Una exposició de mandales, al centre cívic

Prosperitat · Verdún11�

Cristian GómezLa Prosperitat

La Montañesa continua a la zona alta de la taula

Quatre mesos d’obres al carrer JapóDurant els propers quatre mesos, el carrer Japó afrontarà una sèrie de refor-

mes per tal de millorar la seva accessibilitat. Durant aquest temps es renovarà elpaviment de la calçada i les voreres, així com el sistema d’enllumenat. També es

renovarà el mobiliari urbà i es netejaran les pintades de les façanes.

La Montañesa no cedeix icontinua a 2 punts del líder

Malgrat la bona arrencada que laMontañesa va tenir en el seu de-but a la Tercera Divisió, molts afi-cionats creien que l’equip de NouBarris no aguantaria el ritme ianiria perdent pistonada a mesu-ra que avancés la competició. Larealitat, però, és que quan faltennomés nou jornades perquè laTercera Divisió finalitzi, la Mon-tañesa ocupa la segona posició anomés dos punts del líder, elLlagostera. El somni dels playoffsd’ascens a Segona B comença afer-se realitat tot i que el pressu-post de l’equip és molt inferior ald’alguns rivals directes com elReus, el Cornellà o l’Europa.

Precisament el Reus va ser elrival d’aquest passat diumenge,i tot i que els de Miki Carrillo van

Malgrat la derrota contra el Reus del diumenge passatl’equip de Nou Barris continua en la segona posició

Verdún > El passat 1 de març ales deu del matí tres furgonetesdels Mossos d’Esquadra, mem-bres dels Serveis Socials i dels Jut-jats i el procurador de l’Institut Ca-talà del Sòl (Incasol) es presenta-ven davant de l’edifici del carrerMarín on es troba la vivenda quela família Pérez-Santiago ocupa demanera il·legal des de fa dos anysdegut a la seva manca de recursoseconòmics. Aquest conjunt de re-presentants municipals , que vanacudir al barri de Verdún amb laintenció de desallotjar la família,es van trobar amb una seixante-

Foto: Montañesa CF

aguantar durant el primer tempsla pressió que exercien els tarra-gonins, i fins i tot el porter MarcRamírez va aturar un penal, a larepresa els locals van trobar-seamb un gol afortunat al minut 3i ja no van deixar escapar la vic-

tòria. Després d’una primera partmolt disputada, tot i que amb clardomini del Reus, aquest gol va fermolt mal a la Montañesa que esva venir avall i no va poder evitarsortir golejat per 3 a 0 de l’esta-di tarragoní.

Moment de l’intent de desallotjament

La pressió dels veïns frustra el tercer intent de desallotjament

na de persones que es van plantardavant de l’edifici i van aconse guirper tercera vegada que el desallot-jament es fes efectiu.

Aquest grup de manifestantsresponien a la crida que havia rea -litzat l’Associació 500x20 i l’Ofi-cina de Drets Socials de Nou Bar-ris, dues entitats que reclamen al’Incasol que fixi un llo guer asse-quible perquè la família el puguipagar i no hagi de ser desallotja-da. Un cop aturat el desnona-ment, un grup de persones s'ha di-rigit a les oficines de l'Incasol perreclamar més pisos d'emergència.

Fotos: Associació 500x20

Març

201121línianoubarris.cat

12�

Turó de la Peira · Can Peguera

Can Peguera serà més verd

Foto: J. S.

Norma CanoCan Peguera

Can Peguera estarà cada copmés verd. En aquesta línia, di-jous 10 de març a la tarda l’alcal-de Jordi Hereu, el tinent d’alcal-de d’Acció Social i Ciutadania,Ricard Gomà, i la regidora dedistricte de Nou Barris, CarmenAndrés, van lliurar les parcel·lesd’horts urbans situades al re-cinte del Casal de Gent GranCan Peguera.

El nou equipament ocupa unedifici al peu del parc del Turó deLa Peira, al carrer Camós, 2, enel que havia estat la caserna de laGuàrdia Civil. L’alcalde va ani-mar els afortunats a què “gaudis-sin de la vida” perquè “mai nin-gú no els havia regalat res i s’hohan guayat treballant i lluitant”.

Després del lliurament es vainaugurar el casal. L’Ajuntamentha invertit un milió d’euros en laseva remodelació i compta en601 metres quadrats amb unasala polivalent, sales de reunions

El Casal de Gent Gran recent estrenat

L’alcalde lliura els Horts urbans i s’inaugura el casal degent gran amb una festa popular amb berenar i tallers

i jocs i a l’exterior 1.900 metreson s’han ubicat els horts. La re-habilitació ha cercat integrar elsdos espais, de fet, per millorarl’accessibilitat s’ha instal·lat unascensor annex.

A la festa es van fer tallers eco-lògics per als més petits, un ballper a gent gran i un berenar po-pular, perquè el Casal neix ambla voluntat d’equipament de ba-

rri del que tothom en pugui gau-dir. Per accedir al sorteig, que esva fer a la Seu del Districte el pas-sat 3 de març, s’havia de sermajor de 65 anys, viure al distric-te de Nou Barris, estar capacitatfísicament per feines agrícoles,no conviure amb ningú que ha-gués demanat una parcel·la iformar part de la llista d’adme-sos.

El contenidor del Mercat de laMercè encara continua inactiuTuró de la Peira > El conteni-dor de residus soterrat que es tro-ba al Mercat de la Mercè, i queserveix per a que els paradistes hillencin les seves escombraries,continua inutilitzat. Malgrat queel mes passat fonts de Mercats deBarcelona van assegurar que s’a-rreglaria de manera “definitiva”,la veritat és que les valles encaral’encerclen.

En aquell moment es va al·le-gar que el retard es devia a lacomplexitat de la instal·lació.

Les mateixes fonts de Mercats

de Barcelona van admetre queaquest dipòsit s’espatlla sovint,però recorden que la resta demercats on hi ha aquest tipus decontenidors funcionen sense pro-blemes.

El cas és que el fet d’haver ins-tal·lat un contenidor amb tecno-logia avançada ha provocat cons-tants problemes de pudors alseu voltant i, sobretot, no com-pleix la seva funció.

S’espera que es repari en breu,mentrestant s’insta a fer ús delcontenidor provisional.

Imatge del contenidor provisional instal·lat la setmana passada

Foto: J.S.

Turó de la Peira > El col·lectiude joves Fundidoanegro orga-nitza el Desfibrilafest.com, quetindrà lloc dissabte 19 de març ales 21.30 h a l’auditori del centrecívic les Basses. És un festivalpensat per oferir un espectacle demúsica metal i audiovisual dife-rent en directe i promocionargrups poc coneguts. En aquestaocasió actuaran Mind of hate,Jotnar y HydeAbbey. Si es pre-senta l’entrada al Hellfire Club esfa un descompte.

Les Basses > De l’1 al 9 d’abril,en el marc de la Festa de la Filo-sofia de la xarxa de centres cívics,tindrà lloc al centre cívic les Bas-ses el Laboratori Musical, queproposa una reflexió sobre elcamí de l’amateurisme a la pro-fessionalització. Es plantejarà entallers i taules rodones la neces-sitat de la cultura en temps de cri-si i, sobretot, la música com a em-presa. L’esdeveniment s’estructu-rarà en taules rodones, concertsi xerrades.

Festa i filosofiamusical a l’abrila les Basses

La Nit de Capibola Bluestorna a les Basses

Ball popular al casalAquest divendres, de 16.30 a 19.30 h, elCasal de Barri La Coas Nostra presenta

un ball popular, com cada setmana.L’entrada és gratuïta.

Seu dels nous Serveis Educatius

Foto: J.S.

Turó de la Peira > Els ServeisEducatius de Zona (SEZ) s’hantraslladat al Turó de la Peira,con cretament al carrer NiL 27, enl’edifici annex a l’escola Calderónde la Barca. Amb aquest canvi, elsSEZ, que ofereixen una atencióprofessionalitzada al col·lectiude mestres i professors dels cen-tres educatius del Districte deNou Barris esperen asolir una mi-llor qualitat de servei.

Aquesta ampliació es va pro-jectar i aprovar el 2009.

Canvi de seu delsServeis Educatiusde Zona

Març

201121línianoubarris.cat

Les Roquetes · Trinitat Nova · Canyelles13�

L’antic centre cívic de Via Favèn-cia, situat just a sobre de la Ron-da de Dalt i davant de la Biblio-teca de les Roquetes, recuperaràel seu paper de dinamitzadorsòcio-cultural allotjant tres de lesentitats principals del districte.L’equipament va reobrir-se elpassat 4 de març al vespre en unajornada de portes obertes des-prés de passar per una intensa

N. CanoRoquetes

reestructuració en què, fins itot, se li ha canviat el nom i pas-sarà a dessignar-se Espai ViaFavència. En el nou edifici hi tin -dran la seva seu l’Associació Pro-jectart (BTV Nou Barris), la Xar-xa Nou Barris Acull i l’ArxiuHistòric les Roquetes-Nou Bar-ris, que per celebrar-ho va inau-gurar una exposició de CarlosNavas, al seu càrrec.

A més, també es va comptaramb la presentació del conte “Elvell i el castell”.

A partir d’aquest mes, els ve-ïns i veïnes de Nou Barris dispo-saran d’un punt d’encontre.

Roquetes > La consellera d’en-senyament, Irene Rigau, ha sug-gerit que l’ampliació de les zonesgeogràfiques escolars de la ciutatde Barcelona “afavoriria les famí-lies d’alt nivell cultural, per a lesque no és tan important la proxi-mitat dels centres, i sí la compo-sició social dels mateixos”. Lesdeclaracions es van fer durant lapresentació en roda de premsa dela tesi dirigida pel sociòleg Mi-quel Àngel Alegre titulada Les famílies davant l’elecció esco-lar, de la Fundació Bofill. Aques-ta idea s’ha extret arran d’una sè-rie d’entrevistes a alumnes i pa-res de diferents centres de Barce-lona. Entre aquests, s’hi compta-ven alguns de les Roquetes. L’es-tudi conclou que el moment de latria d’escola és “alta preocupació”per a la majoria de famílies per-què consideren que condiciona-rà el futur educatiu dels seusfills, encara que les autòctonesamb més estudis comencen apensar abans en aquesta qüestióque les de menys estudis oestran geres.

La Generalitatproposa ampliarles zones escolars

L’Espai Via Favència, nou puntd’encontre per als veïns del barri

El circ, com a eina integradora,posarà en forma el districteTrinitat Nova > Durant aquestmes de març l’Ateneu Popularposarà en marxa el projecte FemSalut a travès del Circ finançatper l’Agència de Salut Pública deBarcelona i en coordinació ambel Pla Comunitari de Roquetes ila Taula de Franja.

La proposta consisteix en ofe-rir activitat física i artística auns 700 alumnes de 1r i 2n d’ESOde les escoles de secundària deldistricte de Nou Barris donant-los a conèixer el circ com a pràc-

tica que fomenta els hàbits salu-dables a nivell físic i social. D’al-tra banda, Adimir, l’Associació deDiscapacitats Físics, Psíquics iSensorials de Montcada i Reixac,ha participat en el programa deFormació i Circ Social per a nensen l’Ateneu Popular Nou Barris.

En l’activitat, que millora lú-dicament la corporalitat i la psi-comotricitat, van participar unes50 persones amb i sense discapa-citat seguint la línia d’inclusió so-cial que s’ha marcat l’entitat.

Els alumnes en un exercici

Foto: Ateneu Popular Nou Barris

Foto: Arxiu

9Barris Acull ja ha abandonat el local provisional per les noves instal·lacions

Març

201121línianoubarris.cat

14�

Zona Nord Torre BaróCiutat MeridianaVallbona

Restriccions a la Meridiana

Foto: Ajuntament

Jordi SugrañesZona Nord

Des d’aquest mes i fins a la tardorl’entrada en cotxe a Barcelona perl’avinguda Meridiana inclouràalguna dificultat més. La cons-trucció del carril de circulació perals Vehicles d’Alta Ocupació(VAO) ha obligat a eliminar undels carrils de circulació d’entra-da, passant de cinc a quatre. Amés, unes obres en un lateral,han provocat que, en el punt onconflueixen la C-58 i la C-17,just abans d’enllaçar amb la Me-ridiana, s’hagi hagut de reduirl’amplada dels carrils. Per aques-ta raó, s’ha reduit la velocitatd’entrada a la capital catalana a60 km/h.

Al mateix temps que es treba-lla al centre de la calçada, cons-truïnt el carril VAO, s’està ex-traient terra del mur de TrinitatNova. Aquesta obra permetrà lacreació d’un nou carril bus.

El carril VAO permetrà des-congestionar el trànsit que entra

Imatge de les obres del carril VAO a l’avinguda Meridiana

Les obres del carril VAO obliguen a eliminar un carrild’entrada a Barcelona > La construcció val 80 milions

Vallbona > El club de futbol delRacing de Vallbona va impul-sant, amb molt d’esforç, la sevafunció social, sobretot amb elsmés petits. Si fa uns mesos, estre-nava la seva escola de futbol, lasetmana passada, coincidint ambla setmana blanca educativa, vaorganitzar diferents activitats es-portives. “Vam organitzar el ca-sal perquè els infants no es que-dessin a casa”, explica el seu pre-sident, José Palomo. Hi van as-sistir un total de 18 nens i nenes.

Divuit infantsparticipen alcasal del Racing

i surt de Barcelona, ja que peraquest carril, que estarà separatde la resta, només hi podran cir-cular autobusos i cotxes que por-tin més de dos ocupants. D’a-questa manera, es donarà priori-tat a aquests vehicles vers la res-ta. De la construcció del nou ca-rril se n’encarrega l’empresa pú-blica Tabasa, i està pressupostaten 80 milions d’euros.

LA PASSAREL·LA, FORALes obres de construcció del ca-rril VAO han coincidit amb eldesmuntatge de la passarel·lametal·lica que comunicava elsveïnats de la Trinitat Nova i laTrinitat Vella. No estava previs-ta la seva eliminació fins ques’acabés el carril VAO, però el seumal estat ha estat el motiu d’a-quest avançament.

Campillo de la Virgen passa degran descampat a parc urbàTorre Baró > Els barris de Ciu-tat Meridiana i Torre Baró estanmés a prop, després que s’hagienllestit la reforma de Campillode la Virgen, el gran descampatde més de 8.000 metres qua-drats, ubicat entre els carrersVilatorta i Brull. L’espai s’ha con-vertit en un gran parc urbà, on elsveïns hi poden passejar i gaudirde l’esport, a més de millorar lacomunicació entre ambdós ba-rris.

L’obra ha costat un milió d’eu-

ros, sufragada per la Llei de Ba-rris de Torre Baró, i ha permésremodelar l’espai, instal·lant-hipistes de futbol, de bàsquet, unazona de jocs infantils i una altrade pícnic. Segons la regidora deldistricte, Carmen Andrés, “Cam-pillo de la Virgen vol ser un noupulmó cívic i social en què s’hidesenvolupin tota mena d’activi-tats per a tota la família”.

El projecte de reforma ha in-clós també la remodelació delscarrers Vilatorta i Brull.

Imatge de les tasques realitzades

Foto: Ajuntament

Vallbona > A l’antiga granja delRitz, al carrer Torrent de Tapio-les, hi viuen desenes de galls i ga-llines. L’edifici es troba en aquestsmoments en runes. Malgrat serde propietat municipal i que es-tava prevista la seva remodelaciócom a equipament, en anys nos’hi ha fet res. Segons s’argu-menta des del districte de NouBarris, la raó d’aquest abandona-ment és que les associacions veï-nals no es posen d’acord en elsseus usos.

Ciutat Meridiana > El carrerde les Agudes estarà en obres du-rant els propers tres mesos. Elstreballs que van començar a finalsdel mes de febrer tenen l’objec-tiu de millorar la imatge del vial.Així doncs, s’ampliaran les vore-res i es reasfaltarà la calçada. Lesobres serviran per millorar l’ac-cessibilitat a les voreres per partde les persones amb mobilitat re-duïda. Les tasques tenen l’objec-tiu complementari de netejar lesfaçanes i eliminar les pintades.

El carrer de lesAgudes milloraràla seva imatge

Desenes de galls i gallines viuen a la granja del Ritz

La pluja tanca l’estació de Torre Baró La forta tempesta que va caure dimarts passat sobre Barcelona

va afectar al trànsit que entrava per l’avinguda Meridiana. Per altra banda, la boca d’entrada a l’estació de Torre Baró

(L-11) es va haver de tancar a causa de la pluja.

Foto: Racing de Vallbona

Foto de família del casal del Racing de Vallbona, l’últim dia d’activitats

Març

201121línianoubarris.cat

Març

201121

15�

L’Agenda

Propera edició

Dimecres13 d’Abril

línianoubarris

�

TELÉFONS D’INTERÈS

EMERGÈNCIES 112BOMBERS 080 CAP · Guineueta 93 274 95 32, Pg. Valldaura, 135 · Roquetes 93 276 80 66,Garigliano, 23-27 · Chafarinas 93 354 16 22, Chafarinas, 2-8 · Río deJaneiro 93 276 99 04, Av. Río de Janeiro, 83-91 · Ciutat Meridiana 93 35319 44, Sant Feliu de Codines, 2 · Turó 93 407 40 52, Cadí, 58-62 URGÈNCIES SANITÀRIES 061MOSSOS D’ESQUADRA 088 Aiguablava, 33GUÀRDIA URBANA 092 Marie Curie, 20POLICIA NACIONAL 091 TELÈFON D’INFORMACIÓ 010OFICINA D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC)· Districte, Pl. Major de Nou Barris, 1TELÈFON DEL CIVISME 900 226 226SÍNDICA DE GREUGES DE BARCELONA93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3rCENTRES CÍVICS I CULTURALS· Centre cívic Les Basses 93 256 36 00, Teide, 20 · Centre cívic Torre Llo-beta 93 358 56 14, Santa Fe, 2, bis · Centre cívic Zona Nord 93 279 99 50,Av. Rasos de Peguera, 25 · Centre Ton i Guida 93 354 87 21, Romaní, 6 ·Centre cívic Can Basté 93 420 66 51, Pg. Fabra i Puig, 274 · Centre cívicPorta-Sòller 93 359 36 55, Pl. Sòller, 1 · Ateneu Popular de Nou Barris 93350 94 75, Portlligat, 11 · Centre d’Activitats Vallbona 93 350 93 81, Oristà,8 · Casal de Barri La Cosa Nostra 93 420 18 43, Biure, 1 · Casal de Barride Prosperitat 93 353 86 44, Pl. Àngel Pestaña, 1 · Casal de Barri de TorreBaró 93 353 03 58, Av. Escolapi Càncer, 35 · Masia de la Guineueta 93 35940 00, Pl. Ca n’Ensenya, 4 · Casal de Joves la Prosperitat 93 350 21 79,Joaquím Valls, 82 · Casal de Joves les Roquetes 93 276 92 71, Vidal iGuasch, 16BIBLIOTEQUES· Biblioteca Nou Barris 93 291 48 50, Pl. Major de Nou Barris, 2 · Bib-lioteca Torre Llobeta 93 358 57 11, Santa Fe, 2 bis · Biblioteca les Roquetes93 276 87 85, Via Favència, 288 · Biblioteca Canyelles 93 274 94 74, Rda.Guineueta Vella, 34 · Biblioteca Zona Nord 93 353 75 19, Vallcivera, 3 bis

30 d’abrilNit de grups de Nou Barris: TheLost Rock + Hot Rokket + Forade Servei + Bohemia Feroz.20.30 h, Les Basses

Fins al 9 d’abrilExposcició fotogràfica d’alum-nes de la Facultat de BellesArts. Can Basté.

PORTA25 de marçContacontes per a adults, acàrr ec de Sorn3d3. 21 h, centrecívic Porta-Sòller.Cinema: Rain Man, de BarryLevinson. 19 h, centre cívicPorta-Sòller.

29 de marçActivitat infantil: Contes a duesveus. 17.30 h, centre cívic Por-ta-Sòller.

Fins al 30 de marçExposició fotogràfica: Panxetes,de Marta Ricart. Centre cívicPorta-Sòller.

Del 4 al 8 d’abrilExposició comunitària: Hortsurbans, recuperants el passat.centre cívic Porta-Sòller.

A partir de l’11 d’abrilExposició fotogràfica: Donestrencant barrerres, a càrrecd’ASENDI NB. Centre cívicPorta-Sòller.

GUINEUETA22 de marçTaller de tast de cerveses a cà-rrec de Kilian Vadnov. Cal ins-cripció prèvia de 3,5 euros. 19h, biblioteca de Nou Barris.

6 d’abrilCicle temàtic: Àsia Oriental,tan lluny tan aprop (art, cultu-ra popular i cinema). Col·labo-ra la Universitat Oberta de Ca-talunya. 19 h, biblioteca NouBarris

TURÓ DE LA PEIRA23 de marçDebat: La comunicació: com sa-ber què els hi preocupa als nos-tres fills?. 19 h, Can Basté.

24 de marçCinema: Mozart and the wha-le, de Petter Naess. 21.30 h, CanBasté.

26 de marçMercadet de Primevera. D’11 a14 h, plaça de Can Basté.Passi de diapositives sobre viat-ges. 18 h, Can Basté.Festival Off-Maria Canals. Ac-tuació d’alumnes de l’escola demúsica de N ou Barris i recitalde piano. 12 h, centre cívic LesBasses.

2 d’abrilExhibició de percussió i dansaafricana. 21 h, centre cívic LesBasses. Entrada 8 euros.

VILAPICINA I LA TORRELLOBETA21 de marçRecital poètic a càrrec dels po-etes Jesús Aguado, EsmeraldaBerbel, Pepa Cantero i Rut Mu-ñoz. 19 h. biblioteca Torre Llo-beta.

24 de marçCicle de comèdia clàssica: Pija-ma para dos, de Delbert Mann.17 h, centre cívic Torre Llobeta.

Fins al 25 de marçExposició de mandales: Mira-da interior, a càrrec de Marga-rita Herrero. Centre cívic TorreLlobeta.

31 de marçDebat: Com vivim junts en ladiversitat? Organitza el PlaBarcelona Intercultutalitat.

ROQUETES29 de marçNarració de contes: El secret deles mines de sal, a càrrec de Te-resa Saladich. 18 h, bibliotecade les Roquetes.

ZONA NORD1 d’abrilSac de Rondalles: Com el Vallèsno hi ha res, a càrrec de Shere-zade Bardají. 18 h, bibliotecaZona Nord.

7 d’abrilPresentació del llibre Fent camíper l’esquerra, de Jordi Mira-lles. 19 h, biblioteca de la ZonaNord.

16� Publicitat - 672 003 416 - publicitat@comunicacio21.comMarç

201121línianoubarris.cat