Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia...

72
Lista de precios de recambios España Válido de 01.06.2017 Linea VarioCooking Center MULTIFICIENCY ® , VarioCooking Center ® , Thermojet®, Frimax y Basic Mi número de cliente:_______________ Precios y características técnicas conformes al reajuste. Todas las listas de precio de las piezas de recambio precedentes pierden su validez.

Transcript of Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia...

Page 1: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Lista de precios de recambiosEspaña

Válido de 01.06.2017Linea VarioCooking Center MULTIFICIENCY®, VarioCooking

Center®, Thermojet®, Frimax y Basic

Mi número de cliente:_______________Precios y características técnicas conformes al reajuste.Todas las listas de precio de las piezas de recambio precedentes pierden su validez.

Page 2: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 2 de 72

Sumario

Condiciones de venta 3

Garantía de piezas de repuesto 3

Devolución de piezas de repuesto nuevas 3

Formulario para garantía 3

Precio de venta público 4

Precio neto 71

Page 3: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 3 de 72

Condiciones de ventaNuestros precios se entienden sin impuestos, adicional vienen los gastos de servicio.

Garantía de piezas de repuestoTodas nuestras piezas de repuesto, excepto fusibles, bombillas, vidrios y juntas disponen de un periodo de garantía de doce meses a partir de su fecha de facturación. Esta garantía se aplica a cualquier defecto de fabricación y material, excluyendo los gastos de envío de las piezas sustituidas. En todos los casos, la garantía concedida no incluye el desgaste como consecuencia de defecto o mantenimiento inadecuado de los materiales, ni el desgaste ocasionado por golpes o mal uso de los materiales. La garantía está limitada a la sustitución de las piezas reconocidas como defectuosas por nuestro servicio técnico.

Devolución de piezas de repuesto nuevasLa primera columna (RE) informa si se autoriza de devolución de la pieza nueva:

Solamente las piezas marcada “√” se pueden devolver.

Únicamente se aceptan devoluciones de componentes nuevos si se efectúan en el plazo de un mes a partir de su entrega, a portes pagados, con la condición de que estén en buen estado y dentro de su embalaje original. Se aplicará una depreciación del 20% del precio de venta al público a cada pieza devuelta.

Formulario para garantíaPuede encontrar el formulario demanda de garantía sobre nuestro FRIMA Portal:

portal.frima-online.com

Servicio/Informaciones de servicio/Regressode piezas de servicio

Acceder directamente al formulario

Page 4: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 4 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

10PC 10.00.103V EJOT PT-Tornillo KA 3.5x10 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 1,19 €5PC 10.00.107V Tornillo allen M10x30 DIN 912 Desde 04/04 1 paquete = 5 pcs. 1,22 €

10PC 10.00.111V Brida larga para cables Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 2,98 €10PC 10.00.116 Tuerca fijacción para cable conexión PG40 1 paquete = 10 PC 25,85 €

√ 2PC 10.00.126 Abrazadera para manguera 40-60mm 1 paquete = 2 PC 16,51 €√ 2PC 10.00.127 Abrazadera para manguera 70-90mm 1 paquete = 2 PC 23,84 €

10PC 10.00.144 Tornillo CHC 3X16 INOX A2 1 paquete = 10 PC 0,94 €10PC 10.00.148 Tornillo cabeza redonda ranurada M5x12 INOX A2 1 paquete = 10

PC2,26 €

1PC 10.00.150 Tornillo cabeza avellanada aombada M6x12 INOX A2 0,24 €10PC 10.00.179 Arandela M6 A2 1 paquete = 10 PC 1,27 €10PC 10.00.186 Arandela LL6 A 1 paquete = 10 PC 2,84 €10PC 10.00.188 Disco abanico A5.1 1 paquete = 10 PC 0,28 €10PC 10.00.189 Arandela disco dentado AZ 6 inox A4 DIN6798 1 paquete = 10 PC 0,51 €1PC 10.00.211 Remache 3.2x10 inox 0,25 €1PC 10.00.225 Tuerca latón 3/8" 2,78 €

10PC 10.00.239V EJOT PT-Tornillo Torx 4x10 WN 1451 Desde 04/04 1 paquete = 10 PC

1,65 €

10PC 10.00.244 Arandela A3,2 1 paquete = 10 PC 0,05 €2PC 10.00.258 Abrazadera para manguera 20-32mm 1 paquete = 2 pcs. 12,49 €5PC 10.00.280 1 paquete = 5 pcs. Precio a petición5PC 10.00.285 Tornillo hexagonal M10x16 sustituir 1010.0760 4,68 €1PC 10.00.418 Guía haz modelo grande 2,59 €1PC 10.00.420 Clip cable medio 0,17 €1PC 10.00.423 Arandela M12 A2 0,32 €

10PC 10.00.444V Tornillo cabeza avellanada.,abombada,ranurada Torx M4x8 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC

0,75 €

10PC 10.00.452 Tornillo sin cabeza A2 M4X4 DIN916 1 paquete = 10 PC 0,62 €10PC 10.00.460V EJOT PT-Tornillo Torx 3,5x14 Desde 04/04 1 paquete = 10 PC 0,92 €10PC 10.00.461 Tuerca hexagonal M3 1 paquete = 10 PC Precio a petición1PC 10.00.466 Tornillo sin cabeza HC M8/6 Precio a petición

10PC 10.00.471F Brida para cables d10-12mm 1 paquete = 10 pcs. 0,43 €10PC 10.00.472F Brida para cables d13,5-16mm 1 paquete = 10 pcs. 0,58 €10PC 10.00.507V Tornillo cabeza cilíndrica ranurada Torx 5/16" T20 Desde 04/2004 1

paquete = 10 PC2,59 €

1PC 10.00.554 Tornillo A2 M5X25 CHC Precio a petición1PC 10.00.570 Microinterr. 83 161 806 Precio a petición1PC 10.00.585 Circlips del árbol diám 40 Precio a petición1PC 10.00.586 Circlips del árbol diám 50 5,99 €

10PC 10.00.588 Tornillo hexagonal M5x12 DIN933 1 paquete = 10 PC 1,53 €1PC 10.00.589 Tornillo Allen A2 M3X10 DIN 912 Precio a petición1PC 10.00.590 Tornillo Allen A2 M3X12 DIN 912 Precio a petición1PC 10.00.591 Tornillo Allen A2 M3X25 DIN 912 Precio a petición

Precio de venta público

Page 5: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 5 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 10.00.592 Tornillo A2 din 912 M3x35 Precio a petición10PC 10.00.593 Tornillo sin cabeza A2 M8X20 DIN914 1 paquete = 10 PC 3,24 €1PC 10.00.594 Tornillo sin cabeza A2 M8X6 DIN916 Precio a petición

10PC 10.00.595 Tornillo sin cabeza A2 M6X6 DIN916 1 paquete = 10 PC 0,59 €10PC 10.00.596 Tornillo TH PF A2 M6X50 DIN931 1 paquete = 10 PC 4,94 €10PC 10.00.597 Tornillo cabeza avellanada ranurada A2 M5X10 1 paquete = 10 PC 0,73 €10PC 10.00.598 Tornillo A2 M5X8 TF 6 1 paquete = 10 PC Precio a petición1PC 10.00.599 Tornillo cabeza avellanada ranurada A2 M6X10 Precio a petición1PC 10.00.600 Tornillo cabeza avellanada aombada A2 M5X10 Precio a petición1PC 10.00.601 Tornillo cabeza avellanada aombada A2 M5X8 Precio a petición1PC 10.00.602 Tornillo cabeza avellanada aombada A2 M6X10 0,18 €1PC 10.00.603 Tornillo cabeza avellanada aombada A2 M6X70 Precio a petición

10PC 10.00.606 Tornillo A2 M5X8 ISO 7380 1 paquete = 10 PC 1,22 €10PC 10.00.607 Tuerca combi galvanizada M8 1 paquete = 10 PC 6,70 €10PC 10.00.610 Tornillo Allen A2 M5x16 ISO 7380 1 paquete = 10 PC 1,19 €1PC 10.00.611 Tornillo Allen A2 M3X20 DIN 912 0,11 €1PC 10.00.612V Tuerca hexagonal M16 plana 0,61 €

10PC 10.00.613 Tornillo sin cabeza A2 M8X8 DIN916 1 paquete = 10 PC 1,27 €1PC 10.00.615 Tornillo sin cabeza A2 M6X8 DIN916 Precio a petición

10PC 10.00.619 Tornillo Allen A2 M2X16 DIN 912 1 paquete = 10 PC 2,19 €1PC 10.00.620 Muelle tapa Precio a petición1PC 10.00.625 Arandela M2 A2 Precio a petición1PC 10.00.626 Tornillo Allen A2 M4X20 DIN912 0,12 €

10PC 10.00.632 Tuerca combi M3 galvanizada 1 paquete = 10 PC Precio a petición10PC 10.00.633 Tornillo cabeza cilin. 6 hex. int. M5X45 1 paquete = 10 PC 3,25 €1PC 10.00.635 Sujetacables d7mm 0,08 €

10PC 10.00.636 Tuerca autofrenada M2 A2 1 paquete = 10 PC 55,43 €1PC 10.00.638 Tornillo cabeza avellanada ranurada M6X60 Precio a petición1PC 10.00.645 Abrazadera D44.4 sustituido por

10.00.12610PC 10.00.647 Tornillo cabeza avellanada aombada Allen M5x12 1 paquete = 10 PC 1,66 €1PC 10.00.648 Abrazadera d.20.2 1,66 €1PC 10.00.652 Tubo fijación canaleta VCC 111/111+/112/112+ 6,46 €1PC 10.00.656 Abrazadera D9.1 1,36 €5PC 10.00.672 Disco IGUS 112-311 VCC Desde 01/2005 1 paquete = 5 PC 7,09 €5PC 10.00.675 Junta tórica o para la válvula de la cacerola 17.3 x 2.4 VCC Desde

01/2005 1 paquete = 5 PC6,72 €

1PC 10.00.676 Paquete-clip 0,77 €1PC 10.00.677 Broche de presión en el casquillo para el paquete-clip 0,20 €1PC 10.00.687 Autoadhesivo Instalación VCC 211-311 Desde 01/05 Precio a petición5PC 10.00.747 Dispositivo que asegura para el perno d=12 Desde 01/06 1 paquete

= 5 PC5,16 €

2PC 10.00.748 Anillo de retención para el perno Ø10 1 paquete = 2 PC 1,19 €5PC 10.00.750 Tornillo hexagonal M8x70 1 paquete = 5 pcs. 1,24 €

10PC 10.00.756 Tornillo cabeza avellanada Allen M6x16 1 paquete = 10 PC 1,76 €1PC 10.00.773 Abrazadera para manguera d49,8mm 1,92 €

Page 6: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 6 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

5PC 10.00.774 Abrazadera para manguera d52mm 1 paquete = 5 PC 6,10 €10PC 10.00.778 Tornillo hexagonal M6x35 DIN933 1 paquete = 10 PC 2,71 €1PC 10.00.781 Perno recto ISO2338 A2 3m6x20 1,47 €1PC 10.00.802 Arandela Ø50mm para el elemento de calefacción VCC 111-311 sustituido por

10.01.32110PC 10.00.805 Arandela M6 x 1.2 A2 1 paquete = 10 PC 0,47 €1PC 10.00.814 Abrazadera para manguera Ø25.2 1,36 €

10PC 10.00.820 Tornillo cabeza avellanada D4.2x13 1 paquete = 10 PC Precio a petición10PC 10.00.823 Tornillo cabeza avellanada aombada Allen M4x8 1 paquete = 10 PC 0,60 €5PC 10.00.825 Tornillo hexagonal M10x20 1 paquete = 5 pcs. 2,89 €

10PC 10.00.826 Arandela LL5 1 paquete = 10 PC Precio a petición1PC 10.00.827 Sujetacables d17-20mm Precio a petición

√ 1PC 10.00.842 Cojinete del reborde GFL - 16 5,65 €√ 1PC 10.00.845 Transporte a collar Iglidur GFM-2021-20 5,12 €

5PC 10.00.847 Tornillo Allen M6x30 1 paquete = 5 PC 1,58 €5PC 10.00.848 Tornillo Allen M6x30 1 paquete = 5 PC 1,75 €1PC 10.00.853 Arandela L13 1,07 €1PC 10.00.854 Junta tórica 15x1,5 2,98 €1PC 10.00.858 Perno cabeza hueca Allen M5x5 Din 913 0,24 €1PC 10.00.865 Remache tuerca M3 Precio a petición1PC 10.00.868 Abrazadera d.47 2,03 €

10PC 10.00.889 Tornillo Allen A2 M5x20 1 paquete = 10 PC 2,75 €1PC 10.00.894 Tornillo TRCC 8x20 0,50 €1PC 10.00.919 Clip de fijación Ø6 Ep 4 1,53 €5PC 10.00.972 Tornillo STHC cónico 12x12 A2 Din914 1 paquete = 5 PC 2,06 €

10PC 10.00.974 Perno roscado M5x15 1 paquete = 10 PC 1,76 €5PC 10.01.043 Tuerca hexagonal M12 plana Desde 04/2004 1 paquete = 5 PC 1,64 €

10PC 10.01.054 Tuerca a apoyo hecho muescas en M5 1 paquete = 10 PC 12,38 €10PC 10.01.056 Tornillo sin cabeza A2 M6x8 DIN916 1 paquete = 10 PC 7,70 €5PC 10.01.061 Tornillo Allen M6x40 1 paquete = 5 PC 1,75 €1PC 10.01.064 Lavadora de cerradura D10 d8 0,42 €

10PC 10.01.065F Tuerca hexagonal M5 1 paquete = 10 PC sustituir 1105.0120, 1105.0120V, 10.01.065

1,05 €

√ 1PC 10.01.093 Rodaja cónica D10 0,25 €1PC 10.01.120 Tuerca jaula M5 inox 2,46 €

√ 5PC 10.01.135 Collar clic R96-500 Desde 04/2004 1 paquete = 5 pcs. 5,88 €1PC 10.01.142 Collar clic R96-210 sustituido por

50.00.348√ 5PC 10.01.234 Clavija grapa para eje D10 1 paquete = 5 PC 6,34 €√ 1PC 10.01.301 Correa de cable a atornillarse Precio a petición

1PC 10.01.302 Perno 5x40 sustituido por 10.01.420

√ 1PC 10.01.305 Clip de fijación FTH-31 para cuello plástico Precio a petición1PC 10.01.321 Arandela Ø50mm con tira para el elemento de calefacción VCC 111-

311 Desde 12/06 sustituir 10.00.8021,65 €

√ 1PC 10.01.334 Protección de canto de chapa 1mm Precio a petición

Page 7: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 7 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 10.01.338 Protección de canto de chapa 2mm Precio a petición4PC 10.01.339 Fijación Elastómero 1 paquete = 4 PC 3,06 €1PC 10.01.340 Clip cable medio 1 paquete = 2 PC 0,64 €1PC 10.01.360 Sujetacables Ø22mm 1,07 €1PC 10.01.366 Correa de cable a atornillarse 7,88 €1PC 10.01.420 Perno 5x40 sustituir 10.01.302 0,98 €5PC 10.01.422 Abrazadera para manguera ø12.8mm 1 paquete = 5 PC 1,13 €1PC 10.01.423 Arandela M12 espesor 4mm 2,66 €1PC 10.01.436 Arandela Ø58mm con tira para el elemento de calefacción VCC 112L

Desde 01/20167,86 €

1PC 10.01.446 Collar clic R96-300 5,97 €1PC 10.01.468 Bujes de bronce sinterizado sustituido por

24.03.351 tapa y 20.02.655cuba

10PC 10.01.479 Tornillo sin cabeza A2 M8x35 DIN 914 1 paquete = 10 PC 580,37 €10PC 1004.0023F Tornillo cabeza hexagonal M4x6 DIN 84 1 paquete = 10 pcs. 0,54 €10PC 1004.0500F Tornillo cabeza avellanada metal M4x8 cabeza oval 1 paquete = 10

pcs.0,75 €

10PC 1004.0662V Tornillo cabeza Allen M4x25 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 1,95 €10PC 1004.0663V Tornillo cabeza Allen M4x12 1 paquete = 10 PC 1,22 €5PC 1004.0905V Perno cabeza hueca Allen M5x6 Desde 04/2004 1 paquete = 5 pcs. 0,70 €

10PC 1005.0663V Tornillo cabeza Allen M5x10 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 1,74 €10PC 1006.0626F Tornillo Allen M6x30 DIN 912 1 paquete = 10 pcs. 2,70 €10PC 1006.0760V Tornillo hexagonal M6x16 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 1,11 €10PC 1006.0762F Tornillo hexagonal M6x10 1 paquete = 10 pcs. 1,14 €25PC 1006.1960F Tornillo cabeza avellanada Allen M6x16 1 paquete = 25 pcs. 3,57 €1PC 1006.1962V Tornillo avellanado Torx M6x16 DIN 7991 Desde 06/1997 1 paquete

= 10 pcs.0,13 €

10PC 1006.2060F Tornillo hexagonal M6x55 sustituido por 1006.2061F

10PC 1008.0752F Tornillo hexagonal M5x10 1 paquete = 10 pcs. 1,33 €5PC 1008.0760V Tornillo hexagonal M8x16 DIN 933 1 paquete = 5 pcs. 1,60 €5PC 1008.0761V Tornillo hexagonal M8x25 1 paquete = 5 pcs. 1,44 €5PC 1008.0763V Tornillo hexagonal M8x20 1 paquete = 5 pcs. 1,38 €5PC 1008.0766F Tornillo hexagonal M8x30 1 paquete = 5 pcs. 1,68 €

10PC 1008.0767V Tornillo hexagonal M8x40 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 4,54 €1PC 1008.0769V Tornillo M8x30 Desde 06/97 0,94 €

10PC 1104.0120V Tuerca hexagonal M4 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 0,29 €10PC 1104.0121V Tuerca hexagonal autoblocante M4 Desde 04/2004 1 paquete = 10

PC0,19 €

10PC 1104.0122F Tuerca hexagonal con arandela M4 galvanizada 1 paquete = 10 pcs. 2,31 €10PC 1105.0120V Tuerca hexagonal M5 sustituido por 10.01.065F 0,36 €10PC 1105.0121V Tuerca hexagonal con arandela M5 galvanizada Desde 04/2004 1

paquete = 10 PC2,42 €

10PC 1105.0400F Remache tuerca M5 1 paquete = 10 pcs. 4,82 €25PC 1106.0160F Tuerca hexagonal M6 1 paquete = 25 pcs. 1,37 €25PC 1106.0801F Tuerca hexagonal con arandela M6 1 paquete = 25 pcs. 54,86 €

Page 8: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 8 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

10PC 1106.0803V Tuerca hexagonal M6 con arandela galvan, Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC

3,01 €

25PC 1107.0100F Arandela fijación a presión ø4 1 paquete = 25 pcs. 3,68 €10PC 1107.0101V Arandela fijacción a presión ø5 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 3,26 €25PC 1107.0103F Arandela fijacción a presión ø3 1 paquete = 25 pcs. 5,10 €5PC 1108.0260V Tuerca hexagonal M8 DIN 934 1 paquete = 5 pcs. 0,64 €1PC 12.00.205V Parte superior del pedestal línea VCC Desde 01/05 8,50 €1PC 12.00.224V Parte inferior del pedestal 110mm línea VCC Desde 01/2005 7,80 €

√ 1PC 12.00.353 Turntable lower of jack of lid 65,21 €√ 1PC 12.00.357 Impulso mecánico de gato de cuba 1,27 €√ 1PC 12.00.365 Pie plástico ajustable Basic 110 12,47 €

1PC 12.00.366 Contera cuadrada 25x25 a placas sustituido por 60.71.102

1PC 12.00.404 Foot Thermojet 200 98,81 €√ 1PC 12.00.418 Rueda, ø125mm sin freno VCC 112/211 Basic 110 71,95 €√ 1PC 12.00.419 Rueda, ø125mm con freno VCC 112/211 Basic 110 88,57 €√ 1PC 12.00.420 Rueda sin freno ø100mm 37,46 €√ 1PC 12.00.421 Rueda con freno ø100mm 55,10 €√ 1PC 12.00.422 Rueda sin freno ø100mm 59,54 €

1PC 12.00.438 Equipo junta y válvula para compresor NPK09 Thermojet 110/200+ sustituido por 24.00.746

√ 1PC 12.00.452 Rueda con freno 218,05 €√ 1PC 12.00.453 Rueda sin freno 357,67 €

1PC 12.00.503 Travesa#o VCC 211 Desde 01/2005 Precio a petición1PC 12.00.512 Chasis pata izquierda VCC 211/311 Desde 01/05 1 277,08 €1PC 12.00.513 Anillo con reborde iglidur 40-44-51 30 Precio a petición1PC 12.00.544 Travesa#o VCC 311 Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 12.00.570 Chapa tope chasis derecho VCC 211/311 Desde 01/05 30,88 €1PC 12.00.598 Soporte microinterrupt. pos. tapa chasis VCC 111/111+/112/112+

Desde 01/200519,19 €

1PC 12.00.600 Soporte platina 5 relés Precio a petición1PC 12.00.603 Soporte termóstato de seguridad completo VCC 111/111+/112/112+

Desde 01/200539,84 €

1PC 12.00.609 Soporte electroválvula VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 12.00.610 Soporte de regulación VCC 112-311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 12.00.611 Soporte platina I/O A4 VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 12.00.613RA Placa cubrepata izquierda Línea VCC, 112 Desde 01/05 104,24 €1PC 12.00.614RA Placa cubrepata Línea VCC, 112 Desde 01/05 93,56 €1PC 12.00.615 Soporte platina tiristor eléc. completo VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 12.00.616 Soporte enrollador ducha de mano VCC 211-311 desde 01/2005

hasta 11/200639,98 €

1PC 12.00.617 Soporte enrollador VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005 25,66 €1PC 12.00.624 Chasis VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005 676,51 €1PC 12.00.635 Canaleta izquierda completa VCC 111/111+/112/112+ 01/2005 130,39 €1PC 12.00.644 Canaleta completa VCC 311 Precio a petición1PC 12.00.648 Canaleta derecha completa VCC 111/111+/112/112+ 136,88 €

Page 9: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 9 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 12.00.653 Canaleta completa VCC 211 Precio a petición1PC 12.00.655 Soporte para rueda o pata izquierda VCC 211/311 Desde 01/05 196,69 €1PC 12.00.669 Chasis VCC 111/111+/112/112+ Precio a petición1PC 12.00.688 Ángulo que fija 112 VCC 112 Desde 01/06 Precio a petición1PC 12.00.705 Zócalo con tuerca soldada con autógena sustituido por

12.00.7061PC 12.00.709 Meseta oculta pie derecho e izquierdo VCC 111/112 Desde 01/2005 104,64 €

√ 1PC 12.00.765 Chasis, la derecha, soldada con autógena VCC 211-311 Desde 12/06

773,45 €

√ 1PC 12.00.777 Marco cruzado VCC 311 VCC 311 306,04 €√ 1PC 12.00.780 El panel lateral se fue para el chasis a la izquierda VCC 211/311

VCC 211/311sustituido por 12.00.780RA

√ 1PC 12.00.780RA El panel lateral se fue para el chasis a la izquierda VCC 211/311 VCC 211/311 Desde 12/06 sustituir 12.00.780

116,64 €

√ 1PC 12.00.781 La derecha de panel lateral para el chasis dejado VCC 211/311 VCC 211-311 Desde 12/06

137,93 €

√ 1PC 12.00.789 Panel delantero para el chasis dejado 211/311 VCC 211/311 Desde 12/06

304,52 €

1PC 12.00.793 Fermentos cuadrados de la manga del mantenimiento 211/311 VCC 211/311 Desde 12/06

9,51 €

√ 1PC 12.00.810 Drene el canal 311 VCC 311 Precio a petición√ 1PC 12.00.829 Dispositivo del montaje para el sensor de la presión VCC 211/311

Desde 11/0616,72 €

√ 1PC 12.00.830 Soporto rollo ducha VCC 211-311 desde 12/2006 43,65 €√ 1PC 12.00.840 Marco cruzado VCC 211 VCC 211 Desde 12/06 307,47 €√ 1PC 12.00.843 Drene el canal 211 VCC 211 Precio a petición√ 1PC 12.00.844 Ángulo del montaje para el dren VCC 211-311 Desde 12/06 4,14 €

1PC 12.00.850 Pie ajustable inox VCC 111-311 sustituido por 12.01.884

1PC 12.00.856 Apoyo de transformador 211-311 VCC 211-311 hasta 11/06 79,11 €1PC 12.00.871 Refuerzo de marco VCC 311 159,35 €1PC 12.00.874 Refuerzo de marco VCC 211 89,26 €

√ 1PC 12.00.915 Chasis, la derecha VCC 211-311 494,59 €√ 1PC 12.00.924 Ángulo que fija 111 VCC 111 Desde 01/2008 Precio a petición

1PC 12.00.939 Tope de VarioPan VCC 111 46,25 €1PC 12.00.945 Fachada antes de marco izquierdo VCC 211-311 desde 03/08 64,12 €

√ 1PC 12.00.987 Escuadra de fijación vaina árbol giratorio VCC 211-311 desde 12/08 15,87 €√ 1PC 12.01.086 Tope de la cuba sobre marco cruzado VCC 211-311 desde 07/2011 7,40 €√ 1PC 12.01.116 Canaleta izquierda VCC 112 desde 07/2011 117,76 €√ 1PC 12.01.117 Canaleta derecha VCC 112 desde 07/2011 117,76 €

1PC 12.01.269 Ayuda central del eje de la tapa VCCM 112T sustituido por 12.01.857

1PC 12.01.270 Chasis central VCCM 112T 407,16 €√ 1PC 12.01.278 Pie delantero 60mm VCCM 112T 1,99 €√ 1PC 12.01.284 Pie delantero 20mm VCCM 112T 2,16 €√ 1PC 12.01.286 Apoyo de tubo de evacuación VCCM 211-311 Desde 07/2013 Precio a petición√ 1PC 12.01.290 Pie ajustable 35x35 VCCM 112T 9,27 €

Page 10: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 10 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 12.01.310 Refuerzo de cojinete del reborde 8,54 €√ 1PC 12.01.313 Ayuda externa de la tapa VCCM 112T hasta 01/2017 27,93 €

1PC 12.01.361 Compartimiento técnico trasero VCCM 112T 403,38 €√ 1PC 12.01.373 Placa contacto amortiguador VCCM 112/T/L 1,02 €

1PC 12.01.524 Chasis VCCM 112/112+ Desde 01/2015 Precio a petición1PC 12.01.754 Chasis central VCCM 112L hasta 12/2016 Precio a petición1PC 12.01.761 Compartimiento técnico trasero VCCM 112L 583,94 €1PC 12.01.775 Cubierta para el acceso técnico posterior VCCM 112L Desde

01/2016159,33 €

1PC 12.01.776 Cubierta conexión técnica VCCM 112L Desde 01/2016 159,05 €1PC 12.01.805 Chasis central VCCM 112L Desde 12/2016 Precio a petición

√ 1PC 12.01.855 Amortiguador VCCM 112L 8,75 €√ 1PC 12.01.857 Ayuda central del eje de la tapa con cojinete VCCM 112T sustituir

12.01.26986,11 €

√ 1PC 12.01.884 Pie ajustable inox VCC 111-311 76,74 €√ 1PC 12.01.946 Adaptador compacto rollo ducha VCCM 112L-112T 24,08 €

1PC 12.01.962 Apoyo de junta de proyección de agua VCCM 112T Precio a petición1PC 12.01.967 Apoyo de junta de proyección de agua VCCM 112L Desde 01/2016 24,54 €1PC 12.01.968 Apoyo derecho de junta de proyección de agua VCCM 112L Desde

01/201624,54 €

1PC 12.01.969 Junta de proyección de agua VCCM112L 28,92 €1PC 12.01.981 Ayuda externa de la tapa derrecha VCCM 112L-112T sustituido por

87.00.6991PC 12.02.004 Ayuda externa de la tapa izquierda VCCM 112L-112T sustituido por

87.00.6995PC 1205.0260F Arandela de muelle B5 1 paquete = 5 pcs. 0,19 €5PC 1205.0260V Arandela de muelle B5 1 pack = 5 pcs. 0,19 €5PC 1208.0160V Arandela dentada A8,4 DIN 6797 1 paquete = 5 pcs. 0,46 €5PC 1208.0260F Arandela de muelle B8 DIN 127 1 paquete = 5 pcs. 0,38 €

10PC 1251.1000V Arandella seguridad ø5mm Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 2,06 €50PC 1304.0160F Arandela A4,3 DIN125 1 paquete = 50 pcs. 0,48 €10PC 1305.0160F Arandela A5,3x10mm DIN125 1 paquete = 10 pcs. 0,16 €25PC 1305.0260F Arandela A5,3x15mm DIN9021 1 paquete = 25 pcs. 0,90 €25PC 1306.0120V Arandela A6,4 DIN125 Desde 04/2004 1 paquete = 25 PC 0,49 €10PC 1306.0218V Arandela A4,3 DIN9021 Desde 04/2004 1 paquete = 10 PC 0,37 €10PC 1306.0221V Arandela A6,4 DIN9021 1 paquete = 10 PC 0,34 €5PC 1308.0160V Arandela A8,4 DIN 125 1 paquete = 5 pcs. 0,20 €5PC 1308.0161V Arandela A8,4 DIN 9021 sustituido por

1308.0162F5PC 1310.0160V Arandela A10,5 1 paquete = 5 pcs. 0,35 €5PC 1328.0102F Arandela seguridad A10,2 1 paquete = 5 pcs. 4,94 €1PC 14.00.161 Placa enganche cubrepata VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.00.231V Dial para generador de pulsos OEM negro-gris Línea VCC Desde

05/20053,13 €

1PC 16.00.232V Dial para generador de pulsos azul Línea VCC Desde 05/2005 3,39 €1PC 16.00.329V Tapa para conector USB Línea VCC Desde 05/2005 3,47 €1PC 16.00.402 Racor acodado giratorio 3/4" d12 30,68 €

Page 11: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 11 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.00.404 Conexión igual 1/2” H 2,81 €1PC 16.00.406 Reductor MM3/4-1/2 2,52 €1PC 16.00.409 Brass catch F3/8" 2,16 €

√ 1PC 16.00.410 Panel frontal Thermojet Desde 01/1999 131,43 €1PC 16.00.411 Reducción H/M 3/4"-1/2" 3,03 €

√ 1PC 16.00.412 Brass catch M3/8" F1/2" 2,70 €1PC 16.00.414 Boquilla MM 3/4" 2,81 €1PC 16.00.415 Plastrón izquierda Combi Vitro 57,86 €

√ 1PC 16.00.416 Plastrón derecha Combi Vitro 57,86 €1PC 16.00.443 Cajón derecho de recuperación aguas residuales Thermojet 200 253,25 €

√ 1PC 16.00.513 Plastrón izquierda Basic 110 259,90 €1PC 16.00.647 Plastrón derecha Basic Top 329,15 €1PC 16.00.648 Plastrón derecha Basic Gas Precio a petición1PC 16.00.649 Plastrón derecha Basic Jet 473,95 €1PC 16.00.650 Plastrón izquierda Basic Top 466,61 €1PC 16.00.651 Plastrón izquierda Basic Gas Precio a petición

√ 1PC 16.00.652 Plastrón derecha 110G 288,38 €√ 1PC 16.00.654 Plastrón derecha 110 279,17 €√ 1PC 16.00.655 Plastrón izquierda 110 279,17 €

1PC 16.00.658 Plastrón izquierda Basic Jet Precio a petición√ 1PC 16.00.663 Pestillo puerta Armoire Combi 23,35 €√ 1PC 16.00.664 Junta de puerta lateral Horno de entrega en temperatura 530,50 €

1PC 16.00.686 Boquilla mm1/2 latón Precio a petición1PC 16.00.706 Lámina de pared a la derecha Basic 110 241,69 €

√ 1PC 16.00.720 Protective cap Type 555 600 20,23 €√ 1PC 16.00.721 Protective cap Type 1000 39,02 €

1PC 16.00.723 Protective cap Klöckner 10,05 €1PC 16.00.724 Tulipán completo (asm)negro RAL7021 VCC sustituido por

87.00.2551PC 16.00.725 Junta tulipán plana Desde 01/05 15,70 €1PC 16.00.726 Tulipán para ducha de mano sustituido por

87.00.2551PC 16.00.727 Embudo sustituido por

87.00.2551PC 16.00.729 Junta embudo Precio a petición

√ 1PC 16.00.828 Cubierta que debe clavarse D32 9,94 €√ 1PC 16.00.830 Conexión mixta 1 ' - 32/40 5,67 €

1PC 16.00.838RA Flanco izquierdo chasis VCC 211/311 Desde 01/05 1 015,73 €1PC 16.00.839 Codo de fijación flanco izquierdo Precio a petición1PC 16.00.840 Flanco derecho chasis VCC 211/311 130,61 €1PC 16.00.841 Codo de fijación flanco derecho VCC 211/311 Desde 01/05 46,84 €1PC 16.00.842 Panel de mando sin vitro VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.00.844 Fondo cubierta aislamiento VCC 112-311 Desde 01/05 32,14 €1PC 16.00.845 Codo fijación panel de mando Precio a petición

Page 12: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 12 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.00.846 Panel de mando vitro completo con pasad. VCC 211/311 sustituir por 87.00.160 para

FRIMA1PC 16.00.847 Revestimiento de consola VCC 112-311 sustituido por

16.01.389RA1PC 16.00.848 Revestimiento para cuba izquierdo VCC 111/112 sustituido por

16.00.848RA1PC 16.00.848RA Revestimiento para cuba izquierdo Línea VCC, 112 Desde 01/05

sustituir 16.00.848401,83 €

1PC 16.00.851RA Flanco posterior consola Línea VCC, 112 Desde 01/05 131,25 €1PC 16.00.855 Conjunto revestimiento delan. der. cuba VCC 112 Desde 01/05 94,49 €1PC 16.00.856 Revestimiento delantero izquierdo cuba VCC 111/112 Desde

01/2005100,34 €

1PC 16.00.857 Panel de mando consola con pasadores VCC 112 sustituir por 87.00.159 para

Frima1PC 16.00.858 Codo de retención inf para consola i-d VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.00.859 Revestimiento cuba para cuba derecho VCC 112 sustituido por

16.00.859RA1PC 16.00.859RA Revestimiento cuba para cuba derecho Línea VCC, 112 Desde

01/05338,86 €

1PC 16.00.864 Plastrón adhesivo VCC/E *FRIMA* VCC/E desde 01/05 61,66 €1PC 16.00.932 Aislamiento placa vitro VCC 112-311 Desde 01/05 78,58 €1PC 16.00.933 Cajón izquierdo completo VCC 112 sustituido por

16.01.230RA1PC 16.00.934 Placa vitro (cristal) VCC sustituir por

Tapa panel frontal Vitro con

carátula1PC 16.01.069 Flanco derecho cuba VCC 211/311 Desde 01/05 55,65 €1PC 16.01.070 Placa fijación flanco derecho cuba Línea VCC, 211/311 Desde 01/05 0,23 €1PC 16.01.071 FLANCO DERECHO CUBA COMPLETA VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.01.071RA FLANCO DERECHO CUBA COMPLETA VCC 211/311 Desde 01/05

sustituir 16.01.071495,75 €

1PC 16.01.072 Placa fijación flanco izquierdo cuba Línea VCC, 211/311 Desde 01/05

0,34 €

1PC 16.01.073 Chapa guía inferior revest. Post. cuba Línea VCC, 211/311 Desde 01/05

0,85 €

1PC 16.01.074 Chapa guía revestimiento posterior cuba Línea VCC, 211/311 Desde 01/05

1,41 €

1PC 16.01.075 Flanco izquierdo cuba Desde 01/05 55,09 €1PC 16.01.076 Panel posterior cuba VCC 311 sustituido por

16.01.076RA1PC 16.01.076RA Panel posterior cuba VCC 311 Desde 01/05 sustituir 16.01.076 370,09 €1PC 16.01.078 Cierre magnético puerta cajón VCC 111/111+/112/112+ Desde

01/20054,46 €

1PC 16.01.079RA Bisagra inferior puerta i/d VCC 112 Desde 01/05 24,20 €1PC 16.01.080 Arandela distanciadora puerta 1,06 €1PC 16.01.083 Puerta completa cajón izquierdo VCC 112 Precio a petición

Page 13: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 13 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 16.01.088 Tope de inmovilización cajón VCC 112 Desde 01/05 sustituir 16.01.237

11,75 €

1PC 16.01.091 Soporte rodillos derecha cajón izquierdo VCC 112 sustituido por 16.01.091RA

1PC 16.01.091RA Soporte rodillos derecha cajón izquierdo VCC 112 165,70 €1PC 16.01.093 Soporte rodillos izquierda cajón derecho VCC 112 sustituido por

16.01.093RA1PC 16.01.093RA Soporte rodillos izquierda cajón derecho VCC 112 175,74 €1PC 16.01.096 Cajón izquierdo VCC 112 sustituido por

16.01.230RA1PC 16.01.096RA Cajón izquierdo VCC 112 sustituido por

16.01.230RA1PC 16.01.100 Puerta completa cajón derecho VCC 112 Precio a petición1PC 16.01.101 Soporte rodillos izquierda cajón derecho VCC 112 Precio a petición1PC 16.01.102RA Soporte rodillos izquierda cajón derecho VCC 112 39,66 €1PC 16.01.103 Soporte rodillos derecha cajón derecho VCC 112 Precio a petición1PC 16.01.104RA Soporte rodillos derecha cajón derecho VCC 112 38,85 €1PC 16.01.106 Cajón derecho VCC 112 sustituido por

16.01.251RA1PC 16.01.106RA Cajón derecho VCC 112 sustituido por

16.01.251RA1PC 16.01.107 Cajón derecho completo VCC 112 sustituido por

16.01.230RA1PC 16.01.123RA Flanco consola izquierdo Línea VCC, 112 Desde 01/05 834,86 €1PC 16.01.124 Flanco consola derecho VCC 112 Desde 01/05 296,44 €1PC 16.01.124RA Flanco consola derecho Línea VCC, 112 Desde 01/05 379,49 €1PC 16.01.126 Chapa aislante placa vitro VCC 112-311 Desde 01/05 124,48 €1PC 16.01.134 Opción Vitro Precio a petición1PC 16.01.160RA Flanco consola derecho Línea VCC, 211/311 Desde 01/05 370,43 €1PC 16.01.166 Panel de mando sin vitro VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.01.168RA Fondo chasis Línea VCC, 112 Desde 01/05 82,28 €1PC 16.01.169 PLASTRÓN ADHESIVO VCC/E *Rational* 112-311 VCC 112-311

desde 01/0590,14 €

1PC 16.01.179 Tulipán completo (asm)azul RAL5008 VCC 112-311 sustituido por 87.00.256

1PC 16.01.183 Panel de mando sin vitro VCC 112 Desde 01/05 209,86 €1PC 16.01.185 Codo fijación post panel mando sin vitro VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.01.186 Codo fijación post panel mando sin vitro Precio a petición1PC 16.01.187 Aislamiento panel de mando vitro VCC 112-311 Desde 01/05 48,24 €1PC 16.01.189 Aislamiento perfo. panel de mando vitro VCC 112-311 Desde 01/05 41,92 €1PC 16.01.190 Obturador para chapa agujero diám 9.5mm Desde 01/05 Precio a petición1PC 16.01.196 Contraplaca imán del cajón 14,95 €1PC 16.01.197 Codo de fijación estanco I/D chasis VCC 112 9,80 €1PC 16.01.198 Codo de fijación estanco chasis VCC 211/311 22,44 €1PC 16.01.204 Plastrón Armoire Combi sustituido por

82.00.223

Page 14: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 14 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.01.205 Panel de mando con vitro VCC 112 sustituir por 87.00.159 para

Frima1PC 16.01.206 Panel de mando con vitro VCC 211/311 sustituir por

87.00.160 para Frima

1PC 16.01.230 Caso del almacenaje izquierda con puerta VCC 112 sustituido por 16.01.230RA

1PC 16.01.230RA Caso del almacenaje izquierda con puerta VCC 112 Desde 12/2005 sustituir 16.01.230, 16.01.250RA

772,34 €

√ 1PC 16.01.242 Soporte de rodillo para cajón VCC 112 109,05 €1PC 16.01.244 Cajón soporte contenedor VCC 112 Desde 01/2006 hasta 09/2014 216,45 €1PC 16.01.250 Caso del almacenaje izquierdo sin puerta VCC 112 sustituido por

16.01.230RA1PC 16.01.250RA Caso del almacenaje izquierdo sin puerta VCC 112 desde 01/06 1 552,11 €1PC 16.01.251 Caso del almacenaje deracha con puerta VCC 112 sustituido por

16.01.251RA1PC 16.01.251RA Caso del almacenaje deracha con puerta VCC 112 Desde 12/2005

sustituir 16.01.251, 16.01.270RA772,34 €

1PC 16.01.270RA Caso del almacenaje derecho sin puerta VCC 112 sustituido por 16.01.251RA

1PC 16.01.319 Flanco consola derecho VCC 211-311 sustituido por 16.01.320RA

1PC 16.01.320 Flanco consola derecho Línea VCC, 211/311 sustituido por 16.01.320RA

1PC 16.01.324 Flanco izquierdo chasis VCC 211/311 sustituido por 16.01.324RA

1PC 16.01.324RA Flanco izquierdo chasis VCC 211/311 Desde 12/06 sustituir 16.01.324

522,35 €

1PC 16.01.337 Flanco consola parte VCC 211-311 sustituido por 16.01.337RA

1PC 16.01.337RA Flanco consola parte VCC 211-311 Desde 12/06 185,59 €1PC 16.01.341 Panel control Vitro 211-311 VCC 211-311 sustituir por

87.00.263 para Frima

√ 1PC 16.01.360 Fondo de máscara aislamiento vitro VCC Desde 12/2006 24,54 €1PC 16.01.366 Flanco consola izquierdo VCC 111/112 sustituido por

16.01.366RA√ 1PC 16.01.366RA Flanco consola izquierdo VCC 111/112 Desde 12/2006 347,41 €√ 1PC 16.01.369 Embase VCC 111/112 Desde 12/2006 91,13 €

1PC 16.01.370 Flanco consola derecho VCC 112 sustituido por 16.01.370RA

√ 1PC 16.01.370RA Flanco consola derecho VCC 112 Desde 12/06 201,39 €1PC 16.01.373 Panel control Vitro VCC 111/111+/112/112+ sustituir por

87.00.262 para Frima

√ 1PC 16.01.375 FLANCO DERECHO CUBA COMPLETA VCC 211/311 sustituido por 16.01.375RA

√ 1PC 16.01.375RA FLANCO DERECHO CUBA COMPLETA VCC 211/311 Desde 11/06 sustituir 16.01.375

223,99 €

Page 15: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 15 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.01.377 Panel delantero para la cacerola VCC 311 sustituido por 16.01.377RA

1PC 16.01.377RA Panel delantero para la cacerola VCC 311 Desde 12/06 sustituir 16.01.377

547,93 €

√ 1PC 16.01.378 Flanco izquierdo cuba completo VCC 211/311 Desde 11/06 305,21 €1PC 16.01.381 Plastrón adhesivo VCC/E *Metos* VCC/E sustituir 87.00.357 180,12 €1PC 16.01.385 Flanco antes de cuba VCC 311 sustituido por

16.01.385RA√ 1PC 16.01.385RA Flanco antes de cuba VCC 311 Desde 12/06 sustituir 16.01.385 284,22 €

1PC 16.01.389 Panel de ajuste para la consola VCC 112-311 sustituido por 16.01.389RA

1PC 16.01.389RA sustituir 16.00.847, 16.01.389 316,08 €√ 1PC 16.01.391 Chapa posterior de cuba VCC 211 Desde 12/06 hasta 10/07 Precio a petición√ 1PC 16.01.392 Panel control sin Vitro 211-311 VCC 211-311 desde 12/2006 306,04 €

1PC 16.01.396 Flanco antes de cuba VCC 211 sustituido por 16.01.396RA

1PC 16.01.396RA Flanco antes de cuba VCC 211 desde 12/06 hasta 10/07 sustituir 16.01.396

315,71 €

1PC 16.01.431 Panel control sin Vitro 112 VCC 112 desde 01/2005 278,88 €1PC 16.01.445 Overlay left Frimax 110G Frimax 110 212,24 €1PC 16.01.450 Flan izquierdo de cuba VCC 211-311 sustituido por

16.01.450RA1PC 16.01.450RA Lado izquierdo de cuba *RA* VCC 211-311 desde 09/07 152,06 €1PC 16.01.452 Lado derecho de cuba VCC 211-311 sustituido por

16.01.452RA1PC 16.01.452RA Lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 09/07 sustituir 16.01.452 164,00 €1PC 16.01.453 Panel de delante de cuba VCC 311 363,53 €1PC 16.01.454RA Panel trasero de cuba VCC 311 desde 09/07 sustituir 16.01.454 265,32 €1PC 16.01.463 Chapa muelle cuadro de pedido hasta 11/06 37,23 €1PC 16.01.464 Flanco posterior consola VCC 111-311 desde 11/2007 98,22 €1PC 16.01.467 Panel de ajuste para la consola VCC 111-311 sustituido por

16.03.2661PC 16.01.476 Chapa exterior VarioPan VCC 111 desde 01/08 215,83 €1PC 16.01.480 Flanco antes VarioPan VCC 111 desde 01/ 08 105,09 €1PC 16.01.499 Flanco izquierdo chasis derecho VCC 211/311 desde 11/07 346,04 €1PC 16.01.501RA Flanco antes de cuba VCC 211 desde 11/07 297,63 €1PC 16.01.512RA Chapa posterior de cuba VCC 211 Desde 11/07 336,22 €1PC 16.01.516 Flanco consola derecho VCC 111 Desde 01/08 212,01 €1PC 16.01.666 Flanco antes de cuba VCC 211 sustituido por

16.01.666RA1PC 16.01.666RA Flanco antes de cuba VCC 211 desde 01/2009 hasta 04/2015

sustituir 16.01.666245,06 €

1PC 16.01.667 Flanco antes de cuba VCC 311 sustituido por 16.01.667RA

1PC 16.01.667RA Flanco antes de cuba VCC 311 desde 01/2009 hasta 07/2015 sustituir 16.01.667

285,95 €

1PC 16.01.669 Lado derecho de cuba VCC 211-311 sustituido por 16.01.669RA

Page 16: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 16 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.01.669RA Lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 01/09 sustituir 16.01.669 214,50 €1PC 16.01.752 Pinza de estanqueidad flanco de cuba 8,07 €

√ 1PC 16.01.805 Soporte TFT y MMI VCCM 112-311 Desde 10/2011 16,26 €1PC 16.01.904 Protección de platina superior VCC 111-311 sustituido por

87.00.4561PC 16.01.905 Protección de platina inferior VCC 111-311 sustituido por

87.00.4561PC 16.01.929 Plastrón adhesivo *FRIMA* VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 63,23 €1PC 16.01.971 Revestimiento cuba para cuba derecho VCC 112 Desde 08/2011 180,57 €1PC 16.01.974 Adjuntado generador de pulsos VCC 0,99 €1PC 16.01.980 Flanco consola derecho VCC 211-311 sustituido por

16.01.9811PC 16.01.981 Flanco consola derecho con tuerca jaula VCC 211-311 desde

10/2011 sustituir 16.01.980197,26 €

1PC 16.01.996 Flanco consola derecho VCC 112 sustituido por 16.01.997

1PC 16.01.997 Flanco consola derecho con tuerca jaula VCC 112 Desde 10/2011 sustituir 16.01.996

203,23 €

1PC 16.02.001 Flanco consola izquierdo VCC 111/112 Desde 07/2011 200,58 €1PC 16.02.004 Revestimiento para cuba izquierdo VCC 112 Desde 08/2011 185,86 €

√ 1PC 16.02.062F Dial para generador de pulsos VCCM 112-311 Desde 09/2011 sustituir 16.02.062

15,56 €

1PC 16.02.072 Panel trasero de cuba VCC 311 desde 07/2011 227,45 €√ 1PC 16.02.076 Kit junta TFT VCCM 112-311 Desde 10/2011 8,73 €

1PC 16.02.078 Chapa posterior de cuba VCC 211 desde 07/2011 171,48 €1PC 16.02.111 Plastrón adhesivo *Rational* VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 51,16 €1PC 16.02.112 Plastrón adhesivo *Metos* VCC 112-311 Desde 10/2011 61,22 €1PC 16.02.185 Lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 02/11 219,46 €1PC 16.02.187 Lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 07/2011 hasta 04/2015 151,78 €1PC 16.02.189 Flan izquierdo de cuba VCC 211-311 desde 07/2011 151,78 €1PC 16.02.312 Protección de platina superior VCC 111-311 sustituido por

87.00.5111PC 16.02.313 Protección de platina inferior VCC 111-311 sustituido por

87.00.5111PC 16.02.462 Plastrón adhesivo *FRIMA* VCCM 112T-112L desde 02/2014 35,54 €1PC 16.02.466 Revestimiento delantero izquierdo cuba VCCM 112T Desde 02/2014 125,49 €1PC 16.02.469 Conjunto revestimiento delan. der. cuba VCCM 112T Desde 02/2014 296,51 €1PC 16.02.477 Cubierta del zócalo USB VCCM 112T 5,11 €1PC 16.02.478 Panel de ajuste para la consola VCCM 112T Desde 02/2014 183,06 €1PC 16.02.489 Plastrón adhesivo *Rational* VCCM 112T-112L desde 02/2014 47,80 €1PC 16.02.490 Plastrón adhesivo *Metos* VCCM 112T-112L desde 02/2014 77,17 €1PC 16.02.500 Flanco consola derecho VCCM 112T 87,01 €1PC 16.02.501 Flanco consola izquierdo VCCM 112T 87,01 €1PC 16.02.505 Cubierta para el acceso técnico posterior VCCM 112T 45,56 €

√ 1PC 16.02.509 Plastrón adhesivo *Fujimak* VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 81,57 €1PC 16.02.519 Cubierta conexión técnica VCCM 112T 44,48 €1PC 16.02.524 Plastrón adhesivo *Fujimak* VCCM 112T-112L desde 02/2014 98,72 €

Page 17: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 17 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 16.02.530 Cubierta derecha para el acceso técnico posterior VCCM 112T 90,97 €1PC 16.02.531 Cubierta izquierda para el acceso técnico posterior VCCM 112T 94,25 €1PC 16.02.557 Revestimiento lateral cuba izquierdo VCC 112 Desde 08/2011 150,63 €1PC 16.02.559 Revestimiento lateral cuba derecho VCCM 112T 178,09 €1PC 16.02.565 Flanco consola izquierdo VCCM 112T 90,11 €1PC 16.02.566 Flanco consola derecho VCCM 112T 90,11 €1M 16.02.569 Labio V12 15,93 €1PC 16.02.618 Flanco consola izquierdo VCCM 112 Desde 01/2015 168,48 €1PC 16.02.619 Flanco consola derecho con tuerca jaula VCCM 112 Desde 01/2015 170,71 €1PC 16.02.655 Estante retractable per caso del almacenaje VCCM 112 Desde

09/2014398,25 €

√ 1PC 16.02.657 Tope de estante retractable per caso del almacenaje VCCM 112 Desde 09/2014

42,19 €

1PC 16.02.909 Cubierta derecha para el acceso técnico posterior VCCM 112L Desde 01/2016

388,14 €

1PC 16.02.911 Cubierta izquierda para el acceso técnico posterior VCCM 112L Desde 01/2016

388,14 €

1PC 16.02.914 Flanco antes de cuba VCC 311 desde 07/2015 527,71 €1PC 16.02.916 Lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 05/2015 493,25 €1PC 16.02.917 Flanco antes de cuba VCC 211 desde 05/2015 225,44 €1PC 16.02.928 Flanco consola izquierdo VCCM 112L 110,45 €1PC 16.02.930 Flanco consola derecho VCCM 112L 264,15 €1PC 16.02.939 Revestimiento lateral cuba izquierdo VCC 112L Desde 01/2016 188,48 €1PC 16.02.941 Revestimiento lateral cuba derecho VCCM 112L 188,48 €1PC 16.02.990 Revestimiento delantero izquierdo cuba VCCM 112L Desde 01/2016 130,52 €1PC 16.03.085 Flanco izquierdo chasis derecho VCC 211/311 desde 02/2016 317,10 €1PC 16.03.266 Panel completa para la consola VCC 111-311 Desde 12/2007

sustituir 16.01.467279,47 €

10PC 1805.1709F Perno 4x12 A2 DIN 7 1 paquete = 10 pcs. 2,82 €1PC 1900.0202V Filtro de agua Desde 05/1993 0,68 €1PC 1900.0203F Tubo cerámico 40mm Precio a petición5PC 20.00.480 Pasador ranurado inox 3.2x22 1 paquete = 5 pcs. 0,87 €1PC 20.00.481 Eje vaina inferior sustituido por

24.00.760√ 1PC 20.00.483 Conexión de sonda D4,8mm raccord de sonde dn 4,8 a souder 68,76 €√ 1PC 20.00.484 Platino de posición para anillo 110L 0,96 €√ 1PC 20.00.485 Upper axis of pan jack TJ 110 70,62 €√ 1PC 20.00.486 Shaft toppling for pan TJ 110 Frimax 110 1 385,60 €√ 1PC 20.00.490 Upper axis of pan jack TJ 200 56,75 €√ 1PC 20.00.492 Clamp D35 of pan 72,23 €√ 1PC 20.00.493 Línea árbol giratorio cuba TJ 200 desde 01/99 1 702,40 €

1PC 20.00.497 Cuba TJ 200 E desde 01/99 sustituir 20.00.515 4 236,67 €1PC 20.00.502 Cuba TJ110+ 4 800,00 €1PC 20.00.515 Cuba Frimax 200 gaz sustituido por

20.00.4971PC 20.00.521 Cuba TJ 110 elétrico sustituido por

20.00.482

Page 18: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 18 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 20.00.587 Silenbloc motorreductor Usocom 66,65 €√ 1PC 20.00.590 Cilindro de gas, la derecha, 950N Frimax Jet 141,72 €√ 1PC 20.00.591 Cilindro de gas, izquierdo, 1100N Frimax Jet 141,72 €√ 1PC 20.00.595 Rótula para gato a gas 950 y 1100N Frimax Jet 50,21 €√ 1PC 20.00.667 Shaft toppling for pan Basic 110 837,21 €

1PC 20.00.680 Junta tórica 21x 1.5 viton 2,49 €√ 1PC 20.00.684 Brazo de carga cuba completo VCC 112 Desde 01/05 66,01 €√ 1PC 20.00.685 Árbol giratorio cuba soldado VCC 112 Desde 01/05 1 265,60 €

1PC 20.00.687 Cojinete árbol cuba izquierda/derecha VCC 112 sustituido por 20.00.940

√ 1PC 20.00.688 Cojinete brazo de carga VCC 112 Desde 01/05 12,07 €1PC 20.00.689 Chaveta brazo giratorio cuba/tapa VCC 112 Desde 01/05 3,55 €1PC 20.00.690 Junta pistón VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.691 Anillo dx pap2825 p10 VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.692 Junta tórica 24x3 viton 1,97 €

√ 1PC 20.00.694 Árbol giratorio soldado VCC 211/311 Desde 01/05 548,52 €√ 1PC 20.00.695 Anillo de ajuste vaina árbol giratorio d VCC 211/311 Desde 01/05 66,52 €√ 1PC 20.00.696 Brazo giratorio completo brazo VCC 211/311 Desde 01/05 118,20 €√ 1PC 20.00.698 Vaina árbol giratorio derecho VCC 211/311 Desde 01/05 74,20 €

1PC 20.00.701 Chaveta brazo giratorio cuba VCC 211/311 Desde 01/05 11,14 €√ 1PC 20.00.702 Placa fijación derecha VCC 211/311 Desde 01/05 10,16 €

1PC 20.00.704 Rotativo completo árbol giratorio derech Precio a petición1PC 20.00.708 Junta tórica 106x2 3,32 €1PC 20.00.709 Junta tórica 46x3 5,22 €1PC 20.00.710 Placa grafito para el elemento de calefacción 1400W VCC

111/112/211 Desde 01/052,23 €

1PC 20.00.714 Placa grafito pdm placa grande Lìgne VCC, 112-311 Desde 01/05 15,76 €1PC 20.00.715 Anillo mb du 12/12 VCC 111+/112+ sustituido por

20.02.5061PC 20.00.716 Rodillo de enclavamiento VCC 111P/112P sustituido por

20.02.5061PC 20.00.718 Flanco izquierdo cuba completo Línea VCC, 211/311 sustituido por

20.00.718RA1PC 20.00.718RA Flanco izquierdo cuba completo Línea VCC, 211/311 Desde 01/05

sustituir 20.00.718572,37 €

1PC 20.00.720 Panel delantero cuba VCC 211 sustituido por 20.00.720RA

1PC 20.00.720RA Panel delantero cuba Línea VCC, 211 Desde 01/05 158,35 €1PC 20.00.721 Panel delantero para la cacerola VCC 311 sustituido por

20.00.721RA1PC 20.00.721RA Panel delantero para la cacerola Línea VCC, 311 Desde 01/05 352,79 €1PC 20.00.722 Panel posterior cuba Línea VCC, 211 sustituido por

20.00.722RA1PC 20.00.722RA Panel posterior cuba Línea VCC, 211 Desde 01/05 sustituir

20.00.722511,26 €

1PC 20.00.772 Cuba presión VCC 311P sustituido por 87.00.244

√ 1PC 20.00.799 Anillo vaina VCC 112 Desde 01/05 46,96 €

Page 19: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 19 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 20.00.812 Válvula de cuba VCC 211P/311P Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.818 Arandela mant. rodillo enclavamiento VCC 211P/311P Desde 01/05 13,81 €1PC 20.00.844 Cojinete árbol cuba izquierda VCC 112 sustituido por

20.00.941√ 1PC 20.00.846 Tope de la cuba VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición

1PC 20.00.849 Haz termopar izquierdo VCC 112 Desde 01/05 109,37 €1PC 20.00.850 Haz termopar derecho VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 20.00.851 Haz termopar VCC 211 Desde 01/2005 hasta 03/2008 247,73 €1PC 20.00.852 Haz termopar VCC 311 sustituido por

87.00.094√ 1PC 20.00.853 Termopar izquierdo cuba VCC 111/112 Desde 01/05 23,67 €√ 1PC 20.00.854 Termopar derecho cuba VCC 112 Desde 01/05 25,99 €√ 1PC 20.00.855 Termopar cuba VCC 211 Desde 01/05 24,97 €√ 1PC 20.00.856 Termopar cuba VCC 311 Desde 01/05 26,84 €

1PC 20.00.871 Cuba VCC 211P sustituido por 87.00.487

1PC 20.00.875 Motor válvula de la cuba completa VCC 112-311 sustituido por 87.00.592 VCC112 y 87.00.606

VCC211-311√ 1PC 20.00.876 Soporte motor válvula de cuba VCC 211/311 Desde 01/05 58,22 €

1PC 20.00.877 Palanca alu de válvula VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.879 Junta tórica 25x1,5 1,53 €1PC 20.00.883 Eje cilindro de la cuba VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.884 Anillo mb 16/10 du VCC 211P/311P Desde 01/05 7,16 €1PC 20.00.885 Soporte de la sonda VCC 211/311 Desde 01/05 44,74 €

√ 1PC 20.00.888 Rodillo de enclavamiento cuba VCC 211/311 Desde 01/05 34,18 €√ 1PC 20.00.898 Racor drenaje de la válvula VCC 112 Desde 01/05 24,76 €

1PC 20.00.902 Grifo de purga VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 20.00.905 Vaina válvula de la cuba VCC sustituido por

20.00.905S√ 1PC 20.00.905S Vaina válvula de la cuba VCC Desde 01/2005 sustituir 20.00.905,

20.00.98055,48 €

1PC 20.00.912 Tornillo reglage cable de vanne Precio a petición1PC 20.00.914 Grifo de purga VCC 211/311 sustituido por

87.00.4741PC 20.00.915 Cable VANNE CUVE 112 VCC 112 sustituido por

87.00.462√ 1PC 20.00.917 Cable VANNE DE CUVE 211/311 VCC 211/311 Desde 01/05 31,24 €√ 1PC 20.00.921 Tope derecho cuba VCC 211/311 Desde 01/05 18,67 €√ 1PC 20.00.922 Microinterr. posic. válvula cuba VCC 211/311 Desde 01/05 49,86 €

1PC 20.00.923 Microinterr. posic. válvula cuba VCC 112 sustituido por 20.00.922

1PC 20.00.924 Termóstato bimetálico 110°c Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 20.00.925 Brida izquierda árbol giratorio completo 52,15 €√ 1PC 20.00.926 Vaina anillo árbol giratorio cuba comp. 178,80 €

Page 20: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 20 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 20.00.933 Placa de sujeción mecanismo cable VCC 211/311 sustituido por 20.00.950

1PC 20.00.939 Cojinete árbol tapa completo extremidad VCC 112 sustituido por 20.00.940

√ 1PC 20.00.940 Cojinete árbol cuba completo int derecha VCC 112 desde 01/2005 hasta 01/2006 sustituir 20.00.687, 20.00.939

376,27 €

√ 1PC 20.00.941 Cojinete árbol cuba completo int izqu. VCC 112 desde 01/05 sustituirt 20.00.844

Precio a petición

1PC 20.00.945 Sujeción en herradura VCC 112 Precio a petición1PC 20.00.946 Junta PTFE sujeción en herradura VCC 112 Desde 01/05 23,17 €

√ 1PC 20.00.947 Palanca ensamblaje VCC 112 Desde 01/05 41,75 €1PC 20.00.948 Sujeción en herradura VCC 211/311 Precio a petición1PC 20.00.949 Junta PTFE sujeción en herradura VCC 211/311 Desde 01/05 14,59 €

√ 1PC 20.00.950 Palanca ensamblaje cápsula válvula VCC 211/311 sustituir 20.00.933

297,33 €

1PC 20.00.951 Racor en T drenaje aguas residuales VCC 112 83,77 €1PC 20.00.952 Anillo de fricción árbol elevación cuba VCC 211/311 2,06 €1PC 20.00.953 Cuba completa 311/P VCC 311/P sustituido por

87.00.4841PC 20.00.954 Cuba completa VCC 311 VCC 311 sustituido por

87.00.4861PC 20.00.955 Cuba completa VCC 211/P sustituido por

87.00.487√ 1PC 20.00.957 Palanca soldada para cable de válvula VCC 112-311 Desde 01/05 236,45 €

1PC 20.00.961 Cuba completa VCC 211 sustituido por 87.00.489

1PC 20.00.970 Tapón válvula de la cuba VCC 111/111+/112/112+ sustituido por 20.01.712S

1PC 20.00.972 Tapón válvula de la cuba VCC 211/311 sustituido por 20.01.653S

1PC 20.00.975 Arandela mant. rodillo enclavamiento VCC 111P/112P 12,34 €1PC 20.00.980 Vaina válvula de la cuba VCC 211/311 sustituido por

20.00.9051PC 20.00.983 Dispositivo del montaje para el interruptor de Bimetall VCC 111-311

Desde 01/058,81 €

1PC 20.00.987 Placa de Graphit para el interruptor de Bimetall VCC Desde 01/2005 2,46 €5PC 20.00.992 Junta tapón de la cuba VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005 1

paquete = 5 PC14,95 €

5PC 20.00.993 Junta tapón de la cuba VCC 211/311 Desde 211/311 1 paquete = 5 PC

18,05 €

1PC 20.01.027 Motor válvula de la cuba completa VCC 111+/112+ sustituido por 87.00.592

1PC 20.01.030 Impulsión para la válvula de la cuba VCC112, VCCM112-112T Desde 08/2011

5,84 €

√ 1PC 20.01.031 Impulsión para la válvula de la cuba VCC 112-311 Desde 12/06 34,80 €1PC 20.01.033 Collar VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2006 19,74 €1PC 20.01.034 Soprte de fijación chapa posterior de cuba VCC 211-311 21,85 €1PC 20.01.036 Resto para el motor, válvula de la cacerola 11,87 €

√ 1PC 20.01.056 Eje de la cuba derecha VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2006 291,08 €

Page 21: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 21 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 20.01.059 Levante el brazo para la cacerola VCC 111/112 Desde 0/06 33,56 €1PC 20.01.061 Placa que fija para la palanca, cacerola VCC 111/112 Desde 01/06 7,05 €1PC 20.01.062 Fermentos del árbol de la fricción del anillo VCC 111/111+/112/112+

Desde 01/200611,74 €

√ 1PC 20.01.068 Eje del tanque, dejado VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2006 282,03 €√ 1PC 20.01.069 Leva de la conmutación para la válvula de desagüe de la cacerola 40,99 €

1PC 20.01.089 Plaque mica VCC 111-311 ***No más de largo

disponible***1PC 20.01.092 Cable de Bowden VCC 111/112/211 sustituido por

87.00.462√ 1PC 20.01.093 Cable de Bowden VCC 311 24,52 €

1PC 20.01.169 VarioPan VCC 111 970,24 €1PC 20.01.206 Motor válvula de la cuba derecha VCC 112 sustituido por

87.00.5901PC 20.01.215 Escuadra protección elemento calefacción VCC 311 desde 05/08 32,43 €1PC 20.01.216 Cosecha gotea de cuba posterior VCC 311 desde 12/06 150,90 €1PC 20.01.231 Cosecha gotea de cuba posterior VCC 211 hasta 11/06 139,74 €

√ 1PC 20.01.232 Cosecha gotea de cuba posterior VCC 211 desde 12/06 134,63 €√ 1PC 20.01.238 Arnés de cableado thermopar cuba VCC 211 desde 01/08 509,09 €√ 1PC 20.01.239 Arnés de cableado thermopar cuba VCC 311 desde 01/08 322,77 €√ 1PC 20.01.240 Arnés de cableado thermopar cuba VCC 112 desde 01/08 192,50 €√ 1PC 20.01.241 Arnés de cableado thermopar cuba VCC 111 desde 01/08 154,89 €

1PC 20.01.243 Escuadra protección derecha element calefacion VCC 211-311 desde 05/08

18,97 €

√ 1PC 20.01.247 Brazo giratorio completo brazo VCC 211/311 Desde 07/09 120,57 €√ 1PC 20.01.248 Anillo de ajuste vaina árbol giratorio negro VCC 211/311 Desde

01/095,36 €

√ 1PC 20.01.249 Anillo de ajuste vaina árbol giratorio azul VCC 211/311 Desde 01/09 4,41 €1PC 20.01.253 Escuadra protección parte element calef VCC 211 desde 05/08 22,44 €

√ 1PC 20.01.264 Vaina árbol giratorio negro VCC 211/311 desde 01/09 7,25 €1PC 20.01.275 Escuadra protección izquierda element calefacion VCC 211-311

desde 05/0825,59 €

√ 1PC 20.01.340 Vaina árbol giratorio azul VCC 211/311 desde 01/09 5,82 €√ 1PC 20.01.421 Tope izquierda de la cuba VCC 211/311 Desde 02/09 22,04 €√ 1PC 20.01.448 Junta de lado izquierdo de cuba VCC 211-311 16,95 €

1PC 20.01.456 Junta de tope de la cuba VCC 211-311 3,82 €√ 1PC 20.01.505 Leva de la conmutación para la válvula de desagüe de la cacerola

VCC 111-311 desde 03/1018,70 €

√ 1PC 20.01.508 Espaciador termostato de seguridad VCC 111-311 desde 10/09 4,71 €√ 1PC 20.01.518 Placa de graphit termostato de seguridad VCC 111-311 desde 10/09 1,42 €√ 1PC 20.01.561 Leva de la conmutación para la válvula de desagüe de la cacerola

VCC 111-311 desde 04/1053,84 €

1PC 20.01.572 Cuba VCC 311P sustituido por 87.00.650

1PC 20.01.577 Cuba VCC 211P sustituido por 87.00.648

√ 1PC 20.01.587 Vaina válvula de la cuba VCC 211-311 Desde 02/2011 64,56 €

Page 22: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 22 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 20.01.598 Cable válvula de la cuba VCC 111/112/211 sustituido por 20.01.598P

√ 1PC 20.01.598P Cable válvula de la cuba VCC 111/112/211 desde 03/2010 sustituir 20.01.598

23,27 €

√ 1PC 20.01.600 Resto para el motor, válvula de la cacerola VCC 111-112 13,16 €1PC 20.01.610 Apoyo rodillo de bloqueo VCC 112+ 6,50 €1PC 20.01.634 Escuadra protección elemento calefacción VCC 311 Desde 07/2011 29,66 €1PC 20.01.635 Escuadra protección derecha element calefacion VCC 211-311

Desde 07/201119,72 €

1PC 20.01.640 Escuadra de fijación lado derecho de cuba VCC 211-311 desde 02/11

6,98 €

1PC 20.01.641 Cuba VCC 211 sustituido por 87.00.647

1PC 20.01.642 Cuba VCC 311 sustituido por 87.00.649

√ 1PC 20.01.651 Escuadra protección izquierda element calefacion VCC 211-311 Desde 07/2011

19,38 €

1PC 20.01.653 Tapón válvula de la cuba VCC 211/311 sustituido por 20.01.653S

1PC 20.01.653S Tapón válvula de la cuba con junta VCC 211/311 Desde 01/2005 sustituir 20.00.972, 20.01.653

31,41 €

√ 1PC 20.01.698 Escuadra protección parte element calef VCC 211 Desde 07/2011 18,67 €1PC 20.01.712 Tapón válvula de la cuba VCC 112 sustituido por

20.01.712S1PC 20.01.712S Tapón válvula de la cuba con junta VCC 112 Desde 05/2005 sustituir

20.00.970, 20.01.71225,58 €

√ 1PC 20.01.714 Levante el brazo para la cacerola VCC 111/112 Desde 0/06 14,69 €√ 1PC 20.01.732 Tope de la cuba VCC 211/311 Desde 07/2011 19,98 €

1PC 20.01.734 Cuba completa VCC 311 VCC 311 sustituido por 87.00.486

1PC 20.01.749 Cuba completa VCC 211 sustituido por 87.00.489

1PC 20.01.750 Escuadra protección elemento calefacción VCC 311 Desde 02/2011 25,90 €1PC 20.01.751 Escuadra protección izquierda element calefacion VCC 211-311

Desde 02/201117,36 €

1PC 20.01.752 Escuadra protección derecha element calefacion VCC 211-311 Desde 02/2011

17,70 €

1PC 20.01.753 Escuadra protección parte element calef VCC 211 Desde 02/2011 23,05 €1PC 20.01.757 Cuba derecha VCC 112+ sustituido por

87.00.6351PC 20.01.758 Cuba izquierdo VCC 112+ sustituido por

87.00.634√ 1PC 20.01.763 Pantalla de protección para B1 211-311 desde 02/11 3,86 €√ 1PC 20.01.783 Haz termopar VCCM 211 desde 10/2011 56,05 €

1PC 20.01.785 Cuba completa VCC 211/P sustituido por 87.00.487

1PC 20.01.786 Cuba completa VCC 311/P sustituido por 87.00.484

1PC 20.01.806 Escuadra protección elemento calefacción VCC 311 hasta 12/2005 47,86 €

Page 23: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 23 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 20.01.807 Escuadra protección elemento calefacción VCC 211 hasta 12/2005 43,05 €1PC 20.01.836 Soprte de fijación chapa posterior de cuba VCC 211-311 desde 02/11 16,57 €

√ 1PC 20.01.839 Haz termopar VCCM 211 desde 10/2011 107,41 €√ 1PC 20.01.840 Haz termopar VCCM 311 desde 10/2011 131,95 €√ 1PC 20.01.841 Haz termopar VCCM 112 desde 10/2011 113,24 €

1PC 20.02.029 Cilindro de elevación para la cuba VCCM 112T sustituido por 20.02.029P

√ 1PC 20.02.029P Cilindro de elevación para la cuba VCCM 112T 437,89 €1PC 20.02.054 Eje del tanque, dejado VCCM 112T 170,97 €

√ 1PC 20.02.066 Levante el brazo para la cacerola VCCM 112T 12,02 €1PC 20.02.071 Eje de la cuba derecha VCCM 112T 173,81 €

√ 1PC 20.02.130 Eje cilindro VCC 211-311+ Desde 05/2013 7,01 €1PC 20.02.150 Árbol giratorio soldado VCC 211/311 sustituido por

87.00.5891PC 20.02.163 Palanca izquierda de pedido de válvula de cuba VCCM 112T sustituido por

87.00.6181PC 20.02.166 Palanca derecho de pedido de válvula de cuba VCCM 112T sustituido por

87.00.6191PC 20.02.168 Cable válvula de la cuba VCCM 112T sustituido por

20.02.168P1PC 20.02.168P Cable válvula de la cuba VCCM 112T sustituir 20.02.168 16,87 €

√ 1PC 20.02.173 Eje corredizo de palanca de pedido de válvula de cuba VCCM 112T 0,75 €10PC 20.02.174 Arandela Ø32x1 1 paquete = 10 PC 54,39 €1PC 20.02.195 Resorte de presión Vitro 1,1x15x20 6,59 €1PC 20.02.199 Motor válvula de la cuba VCCM 112T 41,84 €

√ 1PC 20.02.200 Placa que fija para la palanca, cacerola VCCM 112T 6,44 €1PC 20.02.201 Cilindro de elevación para la cuba VCC 211/311 sustituido por

20.02.201S√ 1PC 20.02.201S Cilindro de elevación para la cuba VCC 211/311 Desde 02/2016

sustituir 20.02.201467,07 €

√ 1PC 20.02.214 Resorte de presión Vitro 36x2.25x22 9,64 €1PC 20.02.215 Arandela de muelle VCCM 112T 5,91 €

√ 1PC 20.02.227 Cable válvula de la cuba VCC 311 hasta 01/2008 37,35 €1PC 20.02.238 Eje del tanque, dejado VCCM 112 Precio a petición1PC 20.02.240 Eje de la cuba derecha VCCM 112 Precio a petición

√ 1PC 20.02.248 Cilindro de basculamiento VCCM 112 24V Desde 01/2015 417,75 €1PC 20.02.256 Palanca derecho de pedido de válvula de cuba VCCM 112T sustituido por

87.00.6191PC 20.02.257 Palanca izquierda de pedido de válvula de cuba VCCM 112T sustituido por

87.00.6181PC 20.02.406 Eje cilindro tapa de la cuba 10x57 VCCM211/311 sustituido por

20.02.406S√ 1PC 20.02.406S Eje cilindro tapa de la cuba 10x57 VCCM211/311 Desde 02/2016

sustituir 20.02.40610,31 €

√ 1PC 20.02.506 Rodillo de enclavamiento con anillo MB DU 12/12 VCC 111P/112P Desde 01/2005 sustituir 20.00.715, 20.00.716

11,33 €

1PC 20.02.511 Placa grafito para el elemento de calefacción 180x160mm VCCM 112L Desde 01/2016

3,80 €

Page 24: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 24 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 20.02.521 Cilindro de basculamiento VCCM 112L 24V Desde 01/2016 340,73 €√ 1PC 20.02.523 Levante el brazo para la cacerola VCCM 112L Desde 02/2016 18,80 €√ 1PC 20.02.588 Placa que fija para la palanca, cacerola VCCM 112L Desde 02/2016 5,70 €

1PC 20.02.639 Brazo giratorio completo brazo VCC 211/311 sustituido por 20.02.655

√ 1PC 20.02.646 Cilindro gas 600N 33,90 €1PC 20.02.653 Eje cilindro tapa de la cuba 10x38 VCCM211/311 sustituido por

20.02.653S√ 1PC 20.02.653S Eje cilindro tapa de la cuba 10x38 VCCM211/311 Desde 02/2016

sustituir 20.02.6539,56 €

√ 1PC 20.02.655 Brazo giratorio completo brazo VCC 211/311 Desde 02/2016 sustituir 20.02.639

137,77 €

1PC 2016.0936F Inyector enfriamiento 3,9 l/min. Precio a petición1PC 2020.0400V Elemento de fijacion para arnés eléctrico Desde 06/97 1,82 €5PC 2039.0326V Separador silicona PCB Línea Thermojet Desde 05/1993 1 paquete

= 5 pcs.3,82 €

1PC 2039.0350V Tapón silicona para generador incrementos Línea Thermojet Desde 06/97

1,12 €

1PC 2062.0302F Empalme T TS10 sustituido por 54.01.388 2,70 €1PC 2062.0302V Empalme T TS10 sustituido por 54.01.388 2,70 €1PC 2062.0303V Empalme Y TS 10 3,14 €1PC 2062.0338F Empalme Y, YS6 Desde 03/2000 3,55 €5PC 2066.0507V Abrazadera para manguera 32-50mm 1 pack = 5 pcs. 5,13 €5PC 2066.0522V Abrazadera para manguera 31,3 mm Línea VCC Desde 06/97 1

paquete = 5 PC1,84 €

5PC 2066.0525V Abrazadera para manguera ø22,1 mm Línea VCC Desde 06/97 1 paquete = 5 PC

1,30 €

5PC 2066.0526F Abrazadera para manguera ø46mm 1 paquete = 5 pcs. 1,73 €5PC 2066.0527V Abrazadera para manguera ø14mm Desde 06/97 1 paquete = 5 PC 0,59 €5PC 2066.0530V Abrazadera para manguera ø16.4mm 1 paquete = 5 PC 0,70 €5PC 2066.0531V Abrazadera para manguera ø56 1 paquete = 5 PC 5,25 €5PC 2066.0532F Abrazadera para manguera ø11.9 1 paquete = 5 pcs. 10,85 €5PC 2066.0533V Abrazadera para manguera ø10.1 1 paquete = 5 PC 0,77 €1M 2067.0050V Manguera presión d10mm Desde 01/81 sustituir 2067.0100,

50.01.82211,30 €

1PC 22.00.340 Turbine TGLM 192,88 €√ 1PC 22.00.341 Disco refrigeración motor Frimax-Thermojet 37,08 €√ 1PC 22.00.342 Turbina D280/127 Thermojet Frimax Basic 110/200 Elektro 368,25 €

1PC 22.00.508 Boquilla conexión 112-311P VCC 112-311P Desde 01/05 5,36 €1PC 24.00.244 Tapa presión 211P VCC 211P Desde 01/2005 Precio a petición

√ 1PC 24.00.247 Conexión rápida 1/4 D8 13,73 €√ 1PC 24.00.262 Casquillo roscado para cable para sonda nucleo Thermojet 66,28 €√ 1PC 24.00.263 Platino de fijación derecha 110L 36,72 €√ 1PC 24.00.264 Cojinete del reborde INA D20 47,50 €

1PC 24.00.265 Support ofcore sensor Thermojet 70,00 €√ 1PC 24.00.278 Shaft toppling left 200L 79,01 €√ 1PC 24.00.279 Swing shaft lever left 71,83 €

Page 25: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 25 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.00.280 Tuerca hu M10 inox A2 0,35 €√ 1PC 24.00.281 Anillo camuflaje Thermojet 200 E/G 13,96 €√ 1PC 24.00.285 Pena de bloqueo TJ200 Plus 43,20 €√ 1PC 24.00.288 Joint de pene de verrouillage 200L Thermojet 200 Plus 4,81 €

1PC 24.00.298 Brazo para elevacion y descenso automatico Thermojet 200 167,79 €1PC 24.00.318 Impulso micro contacto gato de vérouillage tapa Thermojet+ 5,00 €

√ 1PC 24.00.342 Pivote fijo de balancín 21,88 €1PC 24.00.348 Manguera silicona D30/40 124,79 €

√ 1PC 24.00.361 Gicleur laiton 1/4tt-de10-dc56 Rampe d'avaloir 29,97 €1PC 24.00.365 Junta para unión G 3/4" sustituido por

54.01.3041PC 24.00.367 Tubo teflon 6/8 l=1000mm 21,23 €1PC 24.00.368 Codo 90° D6-M1/8" 2,99 €

√ 1PC 24.00.371 Pneumatic jack D32 656,07 €1PC 24.00.372 Cubierta de tronco gato D32 27,78 €1PC 24.00.375 Lid gasket TJ 200+ remplaced by

24.00.6291M 24.00.376 Silicona negra para vitro sustituir 91.00.112, 91.00.137, 91.00.355 81,90 €1PC 24.00.377 Junta tórica 39x2 2,17 €

√ 1PC 24.00.386 Axial valve dn20 no3/4 F 360,28 €√ 1PC 24.00.387 Empalme D4-1/8" 5,55 €√ 1PC 24.00.398 Cojinete árbol D40 107,31 €√ 1PC 24.00.402 Conexión M3/4" 19,76 €√ 1PC 24.00.403 Conexión rápida 3/4 F BSP 38,78 €√ 1PC 24.00.412 Rodillo árbol de bloqueo TJ110+ 13,50 €√ 1PC 24.00.413 Anillo DU 14 L20 5,85 €

1PC 24.00.414 Rodillo árbol de bloqueo TJ110+ 14,49 €√ 1PC 24.00.415 Anillo DU 17 L20 7,03 €√ 1PC 24.00.416 Resorte de presión 1,5x21x45 7,70 €√ 1PC 24.00.431 Pneumatic jack D50 TJ110+ 420,55 €

1PC 24.00.432 Cubierta de gato D50 Thermojet 110 57,31 €√ 1PC 24.00.443 Rodillo de dirección TJ110+ 11,48 €√ 1PC 24.00.446 Bague du diam int 8 lg 12 2,84 €

1PC 24.00.447 Junta de tapa TJ110+ TJ110+/Basic 110+ sustituido por 24.00.630

√ 1PC 24.00.457 Válvula neumática 1/2" TJ110+ 348,00 €1PC 24.00.490 Joint porte Armoire Combi 20 1580 x 570 Jusqu''à 12/2003 173,02 €1PC 24.00.491 Joint porte Armoire Combi 201 885 x 570 mm Jusqu''à 12/2003 166,18 €

√ 1PC 24.00.492 Puerta Armoire combi 20 desde 01/2004 hasta 12/2006 Precio a petición√ 1PC 24.00.543 Bisagra de tapa NM Frimax 200 971,85 €

1PC 24.00.569 Muelle de la tapa sustituido por 87.00.195

(Tulipan nergro) 87.00.196

(Tulipan azul)

Page 26: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 26 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.00.570 Tapa tulipán sustituido por 87.00.195 nero, 87.00.196 azul

1PC 24.00.571 Junta de la tapa sustituido por 87.00.195

(Tulipan nergro) 87.00.196

(Tulipan azul)√ 1PC 24.00.584 Distributor DRD 1/8 EIB 11 591,54 €

1PC 24.00.591 Extension spring D8 L50 5,15 €√ 1PC 24.00.629 Equipo adjuntado de tapa TJ200 / Frimax et Basic Jet sustituir

24.00.375178,64 €

1PC 24.00.630 Kit junta de tapa TJ110+ TJ110+/Basic 110+ 226,86 €1PC 24.00.631 Filter regulator Thermojet 200 Frimax Jet replaced by

40.00.7371PC 24.00.632 Filter regulator TJ 110 replaced by

40.00.737√ 1PC 24.00.709 Connection T D6 M1/8 4,77 €

1PC 24.00.718 Árbol brazo de carga derecho completo VCC 211/311 sustituido por 24.01.909

√ 1PC 24.00.719 Árbol brazo de carga izquierdo completo VCC 211/311 Desde 01/05 68,57 €√ 1PC 24.00.720 Arandela distanciadora árbol izquierdo VCC 211/311 Desde 01/05 23,49 €

1PC 24.00.721 Anillo de fricción árbol VCC 211/311 Desde 01/05 9,48 €√ 1PC 24.00.746 Equipo junta y válvula para compresor NPK09 Thermojet 110/200+

sustituir 12.00.43887,96 €

1PC 24.00.748 Chaveta brazo de carga tapa VCC 211/311 Desde 01/05 19,46 €1PC 24.00.754 Anillo iglidur ff 50-55-40 Precio a petición

√ 1PC 24.00.756 Anillo de fricción teflón tapa derecha VCC 211/311 Desde 01/05 6,10 €√ 1PC 24.00.757 Tope del anillo árbol giratorio derecho VCC 211/311 Desde 01/05 19,84 €√ 1PC 24.00.758 Anillo camuflaje árbol de elevación VCC 211/311 Desde 01/05 21,75 €

1PC 24.00.759 Vaina anillo dx derecho VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.760 Eje cilindro tapa de la cuba VCC 112/211/311 Desde 01/05 sustituir

20.00.4817,59 €

1PC 24.00.761 Pasador ranurado inox v3-16 VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.764 Revestimineto tapa VCC 211P Desde 01/05 273,44 €

√ 1PC 24.00.765 Eje cilindro delantero tapa VCC 211P Desde 01/05 5,51 €√ 1PC 24.00.766 Filtro tapa VCC 112P-311P Desde 01/05 104,56 €

1PC 24.00.767 Eje cilindro posterior tapa VCC 211P Desde 01/05 6,14 €1PC 24.00.769 Imán tapa VCC 111-311 sustituido por

24.02.0611PC 24.00.770 Revestimiento tapa presión VCC 311 P Desde 01/05 344,44 €

√ 1PC 24.00.771 Protección derecha gancho enclav VCC 211P/311P Desde 01/05 13,58 €√ 1PC 24.00.772 Protección izquierda gancho enclav VCC 211P/311P Desde 01/05 15,73 €√ 1PC 24.00.776 Gato de bloqueo tapa VCC 211P/311P 24V Desde 01/05 512,65 €

1PC 24.00.778 Arandela distanciadora gancho enclav VCC 211/311 Desde 01/05 6,50 €1PC 24.00.785 Revestimiento tapa izquierda VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.790 Cojinete árbol tapa izquierda/derecha VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.791 Vaina cilindro de la cuba VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005 14,58 €

Page 27: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 27 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 24.00.793 Eje cilindro de elevación tapa VCC 112 Desde 01/05 2,03 €√ 1PC 24.00.794 Brazo de carga tapa soldado VCC 112 Desde 01/05 57,22 €

1PC 24.00.795 Soporte elevación cilindro gas VCC 112 Desde 01/05 82,43 €√ 1PC 24.00.798 Anillo de ajuste vaina cuba izquierda/d VCC 112 Desde 01/05 36,17 €

1PC 24.00.800 Anillo mb 2220 du Precio a petición√ 1PC 24.00.801 Vaina árbol de cuba izquierda/derecha VCC 112 Desde 01/05 49,99 €√ 1PC 24.00.802 Cilindro gas 800N VCC 112 Desde 01/05 hasta 05/07 41,48 €√ 1PC 24.00.803 Cilindro elevador tapa VCC 111/111+/112/112+ 24V Desde 01/2005 249,70 €

1PC 24.00.864 Junta tapa VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.866 Junta de la tapa VCC 211 Desde 01/2005 hasta 11/2006 270,30 €1PC 24.00.867 Junta de la tapa VCC 311 Desde 01/2005 hasta 11/2006 271,36 €1PC 24.00.889 Tope del anillo VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005 25,94 €1PC 24.00.890 Anillo de fricción árbol de la tapa VCC 211/311 Desde 01/05 6,26 €1PC 24.00.950 Cojinete árbol tapa central VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.00.994 Tapa presión VCC 311 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.006 Tapa presión 311P VCC 311P Desde 01/2005 Precio a petición

√ 1PC 24.01.025 Platina estanqueidad tapa VCC 211P/311P Desde 01/2005 78,15 €1PC 24.01.026 Cubrebisagra VCC 211 Desde 01/05 264,36 €1PC 24.01.028 Junta chapa retención delantera VCC 211 Desde 05/05 Precio a petición1PC 24.01.037 Cubrebisagra VCC 311 Desde 01/05 98,08 €

√ 1PC 24.01.057 Árbol giratorio VCC 112 desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.058 Árbol giratorio tapa derecha VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.061 Asa enclavamiento tapa p-d VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.064 Tapa mecan.soldada derecha presión 112P VCC 112P Desde

01/2005Precio a petición

1PC 24.01.067 Cojinete perno de enclavamiento Precio a petición1PC 24.01.072RA Cápsula posterior tapa derecha VCC 112 Desde 01/05 33,15 €1PC 24.01.073 Revestimiento tapa presión derecha VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.077 Junta chapa retención delantera VCC 311 sustituido por

24.01.077RA1PC 24.01.077RA Junta chapa retención delantera VCC 311 Desde 01/05 96,56 €1PC 24.01.081 Tapa derecha 112 VCC 112 Desde 01/2005 Precio a petición1PC 24.01.082 Revestimiento tapa derecho VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.084 Asa derecha tapa VCC 112 Desde 01/05 280,47 €1PC 24.01.087 Chapa posterior VCC 211 Desde 05/05 Precio a petición

√ 1PC 24.01.089 Tobera de toma de agua VCC 112-311 Desde 01/05 51,40 €1PC 24.01.092 Junta chapa retención posterior VCC 311 Desde 01/05 63,60 €1PC 24.01.099 Platina estanqueidad tapa VCC112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.104 Árbol giratorio tapa izquierda VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.106 Revestimiento tapa presión izquierda VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.107 Tapa mecan.soldada izquierda presión 112P VCC 112P Desde

01/2005Precio a petición

1PC 24.01.108RA Cápsula posterior tapa izquierda VCC 112 Desde 01/05 32,54 €1PC 24.01.115 Tapa mecan.soldada izquierda 112 VCC 112 Desde 01/2005 Precio a petición

√ 1PC 24.01.116 Asa cierre izquierda 280,47 €1PC 24.01.120 Filtro tapa VCC 211P/311P Desde 01/05 Precio a petición

Page 28: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 28 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.01.122 Sonda corazón VCC 111/211/311 sustituido por 87.00.559

1PC 24.01.134 Tapa presión 311 VCC 311 Desde 01/2005 Precio a petición1PC 24.01.136 Revestimineto tapa VCC 311 Desde 01/05 1 450,92 €

√ 1PC 24.01.140 Cilindro gas 1100N VCC 112 Desde 01/05 162,79 €1PC 24.01.141 Soporte derecho motor enclavamiento VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.143 Acoplamiento enclavamiento tapa Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.144 Revestimiento tapa derecho soldado VCC 112p Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.145 Soporte izquierdo motor enclavamiento VCC 112p Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.146 Revestimiento tapa izquierdo soldado VCC 112p Desde 01/05 252,96 €1PC 24.01.148 Manguera silicona 7/9 LG 650MM VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.149 Revestimiento tapa derecho VCC 112 Desde 01/05 222,32 €1PC 24.01.150 Revestimiento tapa izquierda VCC 112 Desde 01/05 222,32 €1PC 24.01.151 Junta tapa derecha VCC 112 sustituido por

24.01.5031PC 24.01.153 Junta tapa izquierda VCC 112 sustituido por

24.01.5041PC 24.01.154 Anillo obturador árbol enclavam. tapa VCC 211/311 Desde 01/05 11,41 €1PC 24.01.156 Tapa mecan. soldada 211 VCC 211 Desde 01/2005 Precio a petición1PC 24.01.158 Brida Z tapa Precio a petición1PC 24.01.164 Revestimineto tapa VCC 211 Desde 01/05 456,53 €1PC 24.01.172 Tapa 4 570,52 €1PC 24.01.173 Junta silicona 3/8 Desde 01/05 2,94 €1PC 24.01.174 Adaptador salida tubo regulación vapor Desde 01/2005 9,23 €1PC 24.01.175 Adaptador tubo regulación vapor Desde 01/05 18,24 €1PC 24.01.176 Rejilla protección regulación vapor Desde 01/05 Precio a petición1PC 24.01.178 Microinterr. posic. Asa VCC 112p Precio a petición1PC 24.01.182RA Cárter posterior de tapa izquierda VCC 112 desde 01/05 70,58 €1PC 24.01.184RA Cárter posterior de tapa derecha VCC 112 desde 01/05 70,58 €1PC 24.01.195 Muelle mant. codo junta de la tapa 1,97 €1PC 24.01.208 Cojinete árbol tapa 112 montado VCC 111/112 475,14 €1PC 24.01.210 Arandela distanciadora gancho enclava. VCC 112P Desde 01/05 10,58 €1PC 24.01.211 Anillo teflón árbol de enclavamiento VCC 112P Desde 01/05 12,76 €1PC 24.01.212 Protección gancho derecho VCC 112P Desde 01/05 13,19 €1PC 24.01.213 Protección gancho izquierdo VCC 112P Desde 01/05 13,19 €1PC 24.01.218 Bisagra tapa presión VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición2PC 24.01.219 Anillo de fricción vaina VCC 112 1 paquete = 2 PC 38,87 €1PC 24.01.221 Cojinete clips canaleta VCC 111/111+/112/112+ 7,05 €

√ 1PC 24.01.222 Vaina y anillo iglidure VCC 211/311 214,32 €√ 1PC 24.01.230 Racor M3/16 15,24 €

1M 24.01.231 Manguera silicona 16/20 11,75 €1M 24.01.232 Manguera silicona 6x9 6,98 €1PC 24.01.299 Manga del árbol VCC 112 VCC 112 Desde 01/06 24,81 €1PC 24.01.300 Sonda corazón VCC 111/112 sustituido por

87.00.559√ 1PC 24.01.329 Tuerca para sonda nucleo 17,13 €

Page 29: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 29 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.01.330 Cubierta para la conexión de la presión VCC 111-311P sustituido por 87.00.418

1PC 24.01.332 Apoyo de evacuación de tapa 211-311 VCC 211-311 sustituido por 24.01.332RA

√ 1PC 24.01.332RA Apoyo de evacuación de tapa 211-311 VCC 211-311 sustituir 24.01.332

20,34 €

1PC 24.01.334 Junta de puerta Armoire combi 20 desde 01/2004 183,01 €1PC 24.01.335 Junta de puerta Armoire combi 201 desde 01/2004 156,79 €

√ 1PC 24.01.357 Punado de tapa azul VCC 112 desde 02/07 35,85 €√ 1PC 24.01.358 Punado de tapa negro VCC 111/111+/112/112+ desde 02/2007 67,39 €

1PC 24.01.359 Hinge superior of door Combi Banquet 20/201 <2004 Up to 12/2003 81,62 €√ 1PC 24.01.365 Revestimineto tapa VCC 211P Desde 12/06 Precio a petición√ 1PC 24.01.366 Revestimineto tapa VCC 311P Desde 12/06 326,75 €√ 1PC 24.01.367 Revestimineto tapa VCC 311 Desde 12/06 Precio a petición√ 1PC 24.01.368 Revestimineto tapa VCC 211 Desde 12/06 906,66 €√ 1PC 24.01.370 Cubrebisagra 311 VCC 311 Desde 12/06 Precio a petición√ 1PC 24.01.371 Cubrebisagra 211 VCC 211 Desde 12/06 Precio a petición

1PC 24.01.372 Platina estanqueidad tapa VCC 211P/311P Desde 12/2006 Precio a petición√ 1PC 24.01.373 Junta chapa retención delantera VCC 211 Desde 12/06 27,99 €√ 1PC 24.01.374 Chapa posterior VCC 211 Desde 12/06 46,53 €√ 1PC 24.01.375 Junta chapa retención delantera VCC 311 Desde 12/06 27,12 €√ 1PC 24.01.376 Chapa posterior VCC 311 Desde 12/06 48,73 €

1PC 24.01.381 Tapa presión 211P VCC 211P sustituido por 87.00.594

1PC 24.01.382 Tapa presión 311P VCC 311P sustituido por 87.00.593

1PC 24.01.383 Tapa mecan. soldada 211 VCC 211 sustituido por 87.00.582

1PC 24.01.384 Tapa presión 311 VCC 311 sustituido por 87.00.583

√ 1PC 24.01.388 Motor enclavamiento tapa VCC 111+/112+ 24V 500N desde 07/07 315,95 €1PC 24.01.393 cubierta negra del eje de la tapa VCC 112 7,66 €

√ 1PC 24.01.394 Cubierta azul del eje de la tapa 3,21 €√ 1PC 24.01.395 Gancho de Bloqueo izquierdo VCC 111+/112+ 29,81 €√ 1PC 24.01.396 Gancho de Bloqueo derecho VCC 111+/112+ 33,71 €√ 1PC 24.01.397 Junta de la tapa 311 VCC 311 Desde 12/2006 hasta 03/2012 248,43 €√ 1PC 24.01.398 Junta de la tapa 211 VCC 211 Desde 12/2006 hasta 03/2012 197,59 €√ 1PC 24.01.403 Tapa derecha completo VCC 112 desde 02/07 Precio a petición√ 1PC 24.01.404 Tapa izquierda completo VCC 111/112 desde 02/2007 1 859,84 €√ 1PC 24.01.405 Tapa derecha completo VCC 112+ desde 02/07 Precio a petición√ 1PC 24.01.406 Tapa izquierda completo VCC 112+ desde 02/07 Precio a petición√ 1PC 24.01.453 Anillo igus XFM 202311 IGLIDUR 14,14 €√ 1PC 24.01.458 Cubierta para la bisagra 311 VCC 311 Desde 12/2006 100,62 €√ 1PC 24.01.459 Cubierta para la bisagra 211 VCC 211 Desde 12/2006 90,71 €√ 1PC 24.01.488 Riostra de gancho de bloqueo VCC 111+/112+ 9,27 €√ 1PC 24.01.490 Protección de gancho derecha VCC 111+/112+ 10,25 €√ 1PC 24.01.491 Protección de gancho izquierda VCC 111+/112+ 10,25 €

Page 30: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 30 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.01.492 Anillo Teflon árbol bloqueo tapa VCC 111+/112+ 8,61 €√ 1PC 24.01.503 Junta tapa derecha VCC 111-112 desde 01/2005 hasta 07/2011

sustituir 24.01.151139,10 €

√ 1PC 24.01.504 Junta tapa izquierda VCC 111-112 desde 01/2005 hasta 07/2011 sustituir 24.01.153

139,10 €

1PC 24.01.512 Revestimiento tapa izquierda VCC 111/112 sustituido por 24.02.466

√ 1PC 24.01.536 Cubrebisagra VCC 311 124,83 €√ 1PC 24.01.537 Cubrebisagra VCC 211 76,65 €√ 1PC 24.01.538 Eje de gato tapa VCC 111-112+ 9,88 €√ 1PC 24.01.539 Cilindro gas 800N VCC 111/112 Desde 06/07 40,12 €

1PC 24.01.541 Cubrebisagra VCC 311 65,49 €1PC 24.01.542 Revestimineto tapa VCC 311+ 372,99 €1PC 24.01.563 Brazo de carga tapa VCC 111/111+/112/112+ sustituido por

24.01.802√ 1PC 24.01.564 Apoyo brazo levantamiento cestas VCC 211-311 desde 12/07 28,09 €

1PC 24.01.575 Tapa VCC 311 sustituido por 87.00.583

1PC 24.01.599 Tapa VCC 311+ sustituido por 87.00.593

1PC 24.01.623 Arandela Ø17 DIN 6797 A2 0,28 €1PC 24.01.630 Tapa VCC 211 sustituido por

87.00.5821PC 24.01.639 Revestimineto tapa VCC 211 281,97 €

√ 1PC 24.01.640 Cubierta para la bisagra VCC 211 desde 12/07 81,70 €1PC 24.01.643 Tapa VCC 211+ sustituido por

87.00.5941PC 24.01.785 Riostra de gancho de bloqueo VCC 211-311+ 6,80 €

√ 1PC 24.01.802 Brazo de carga tapa VCC 111-112 Desde 11/08 sustituir 24.01.900, 24.01.563

54,47 €

√ 1PC 24.01.897 Cojinete árbol tapa central completo VCC 111-112 desde 11/08 37,93 €√ 1PC 24.01.898 Cojinete árbol tapa izquierda completo VCC 111-112 desde 11/08 39,28 €

1PC 24.01.900 Brazo de carga tapa VCC 111-112 sustituido por 24.01.802

√ 1PC 24.01.903 Chaveta brazo giratorio tapa VCC 111-112 Desde 11/08 2,38 €1PC 24.01.906 Obturador para tapa VCC 211-311 1,77 €

√ 1PC 24.01.909 Árbol brazo de carga completo VCC 211/311 Desde 07/09 sustituir 24.00.718

92,28 €

√ 1PC 24.01.920 Gancho bloqueo antes izq/posterior der VCC 211-311+ desde 05/08 47,69 €√ 1PC 24.01.921 Gancho bloqueo antes der/posterior izq VCC 211-311+ desde 05/08 47,69 €

1PC 24.01.929 Cubierta para la conexión de la presión VCC 111-311P sustituido por 87.00.418

√ 1PC 24.01.930 Clip de fijación cubierta conexión de la presión VCC 111-311P 3,56 €1PC 24.01.957 Imán tapa VCC 111-311 sustituido por

24.02.0611PC 24.01.958 Junta para cubierta para la conexión de la presión VCC 111-311P 1,67 €1PC 24.02.051 Tapa VCC 211 sustituido por

87.00.582

Page 31: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 31 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 24.02.052 Tapa VCC 211+ sustituido por 87.00.594

1PC 24.02.053 Tapa VCC 311 sustituido por 87.00.583

1PC 24.02.054 Tapa VCC 311+ sustituido por 87.00.593

√ 1PC 24.02.061 Equipo imán tapa VCC 111-311 desde 05/05 sustituir 24.00.769, 24.02.805

61,63 €

1PC 24.02.062 Tapa izquierda completo VCC 111/112 desde 11/08 Precio a petición1PC 24.02.064 Tapa derecha completo VCC 112 sustituido por

24.02.4671PC 24.02.066 Tapa izquierda completo VCC 112+ desde 11/08 1 401,39 €1PC 24.02.068 Tapa derecha completo VCC 112+ desde 11/08 Precio a petición1PC 24.02.073 Revestimiento tapa derecho VCC 112+ desde 11/08 Precio a petición1PC 24.02.075 Revestimiento tapa izquierda VCC 111-112+ desde 11/08 Precio a petición1PC 24.02.077 Revestimiento tapa izquierda VCC 111-112 desde 11/08 226,17 €1PC 24.02.079 Revestimiento tapa derecho VCC 112 desde 11/08 Precio a petición

√ 1PC 24.02.102 Anillo camuflaje árbol de tapa VCC 211/311 Desde 07/09 24,71 €√ 1PC 24.02.166 Anillo de retención Ø32x14 8,02 €√ 1PC 24.02.286 Cubierta de acceso técnico de la tapa VCCM 311 Desde 04/2012 39,78 €

1PC 24.02.291 Sonda corazón VCC 211/311 sustituido por 87.00.527

1PC 24.02.292 Tuerca para sonda nucleo sustituido por 87.00.527

1PC 24.02.303 Tapa VCC 311+ sustituido por 87.00.593

√ 1PC 24.02.367 Apoyo de cubierta para la conexión de la presión VCCM 211-311 desde 04/2012

32,01 €

√ 1PC 24.02.368 Cubierta para la conexión de la presión VCC 111-311P Desde 08/2011

1,77 €

1PC 24.02.380 Tapa VCC 211+ sustituido por 87.00.594

√ 1PC 24.02.389 Cubierta de acceso técnico Cubierta de acceso técnico de la tapa VCCM 211 Desde 04/2012

87,25 €

√ 1PC 24.02.391 Tapa VCC 311 Desde 04/2012 1 160,74 €√ 1PC 24.02.400 Tapa VCC 211 Desde 04/2012 1 045,02 €√ 1PC 24.02.431 Apoyo de cubierta para la conexión de la presión VCC 112 desde

07/201149,69 €

√ 1PC 24.02.435 Eje de bisagra izquierda VCCM 211-311 Desde 04/2012 25,28 €√ 1PC 24.02.438 Apoyo de cesta VCC 111-112 desde 07/2011 29,09 €

1PC 24.02.457 Revestimiento tapa izquierda VCC 111-112 desde 07/2011 175,17 €1PC 24.02.459 Revestimiento tapa derecho VCC 111-112 desde 07/2011 175,17 €

√ 1PC 24.02.461 Revestimiento tapa izquierda VCC 111-112+ desde 07/2011 206,30 €√ 1PC 24.02.472 Transporte a collar 101209 2,26 €√ 1PC 24.02.500 Arandela PTFE Ø12 x 0.5 VCC 111P-311P desde 06/10 1,24 €√ 1PC 24.02.509 Cojinete árbol tapa central VCC 112 desde 07/2011 36,43 €√ 1PC 24.02.511 Cojinete árbol tapa izquierda VCC 112 desde 07/2011 37,02 €√ 1PC 24.02.513 Cojinete árbol tapa derecha VCC 112 desde 07/2011 37,02 €

Page 32: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 32 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 24.02.519 Junta tapa VCC 112 Desde 08/2011 91,79 €√ 1PC 24.02.520 Junta de la tapa VCC 211 Desde 04/2012 134,32 €√ 1PC 24.02.521 Junta de la tapa VCC 311 Desde 04/2012 153,21 €√ 1PC 24.02.522 Gancho bloqueo derecha VCC 211-311+ Desde 04/2012 54,17 €√ 1PC 24.02.523 Gancho bloqueo izquierda VCC 211-311+ Desde 04/2012 45,25 €√ 1PC 24.02.524 Gancho de Bloqueo izquierdo VCC 111+/112+ Desde 08/2011 29,53 €√ 1PC 24.02.525 Gancho de Bloqueo derecho VCC 111+/112+ Desde 08/2011 29,53 €√ 1PC 24.02.533 Motor enclavamiento tapa VCC 211-311+ Desde 04/2012 512,51 €√ 1PC 24.02.550 Protección derecha gancho enclav VCC 211-311+ Desde 04/2012 25,07 €√ 1PC 24.02.551 Protección izquierda gancho enclav VCC 211-311+ Desde 04/2012 25,07 €√ 1PC 24.02.552 Protección de gancho derecha VCC 111+/112+ Desde 08/2011 14,57 €√ 1PC 24.02.553 Protección de gancho izquierda VCC 111+/112+ Desde 08/2011 14,54 €√ 1PC 24.02.559 Motor enclavamiento tapa izquierda VCC 111+/112+ 24V Desde

10/2011336,05 €

√ 1PC 24.02.560 Motor enclavamiento tapa derecha VCC 111+/112+ 24V Desde 10/2011

336,05 €

1PC 24.02.571 Tapa izquierda completo VCC 112P desde 11/08 hasta 07/2011 Precio a petición1PC 24.02.572 Tapa derecha completo VCC 112P desde 11/08 hasta 07/2011 Precio a petición

√ 1PC 24.02.613 Motor enclavamiento tapa VCC 211-311+ Desde 10/2011 547,47 €1PC 24.02.645 Sonda corazón VCC 111/211/311 sustituido por

87.00.5591PC 24.02.658 Sonda corazón VCC 111-311 sustituido por

87.00.5591PC 24.02.689 Motor enclavamiento tapa VCC 211-311+ sustituido por

24.02.689P√ 1PC 24.02.689P Motor enclavamiento tapa VCC 211-311+ Desde 05/2013 393,59 €√ 1PC 24.02.694 Cilindro gas 800N VCCM 112T 30,39 €

1PC 24.02.695 Cojinete del reborde GFL - 18 VCCM 112T 15,40 €√ 1PC 24.02.697 Punado de tapa izquierda VCC 111/111+/112/112+ desde 07/2013 21,01 €√ 1PC 24.02.698 Punado de tapa derecha VCC 111/111+/112/112+ desde 07/2013 21,01 €

1PC 24.02.705 Revestimiento tapa izquierda VCCM 112-112T desde 08/2013 242,83 €1PC 24.02.707 Revestimiento tapa derecho VCCM 112-112T desde 08/2013 242,83 €

√ 1PC 24.02.710 Tapa VCC 311+ Desde 05/2013 2 077,39 €√ 1PC 24.02.711 Tapa VCC 211+ Desde 05/2013 1 874,90 €

1PC 24.02.712 Cubierta del eje de la tapa VCCM 112T sustituido por 87.00.627

1PC 24.02.719 Eje Autolift VCCM 112T sustituido por 87.00.620

1PC 24.02.722 Rodillo eje Autolift VCCM 112T sustituido por 87.00.620

1PC 24.02.725 Brazo de carga tapa VCCM 112T 36,73 €1PC 24.02.753 Cojinete del reborde GSM-0809-08 0,89 €

√ 1PC 24.02.760 Anillo de retención Ø26x10 8,69 €√ 1PC 24.02.765 Collar VCCM 112T 1,83 €

1PC 24.02.769 Brida anillo vaina de tapa VCCM 112T 4,63 €1PC 24.02.770 Brida anillo vaina de tapa VCCM 112 Precio a petición

Page 33: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 33 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 24.02.772 Árbol brazo de carga completo VCCM 211-311 sustituido por 24.03.351

1PC 24.02.783 Junta para cubierta del eje de la tapa 2,59 €1PC 24.02.789 Tapa derecha completo VCCM 112+ Desde 01/2015 Precio a petición1PC 24.02.790 Tapa izquierda completo VCC 112+ Desde 01/2015 Precio a petición1PC 24.02.791 Tapa derecha completo VCCM 112NP Desde 01/2015 Precio a petición1PC 24.02.792 Tapa izquierda completo VCC 112NP Desde 01/2015 Precio a petición1PC 24.02.801 Cilindro giro tapa VCC 211/311 24V sustituido por

24.02.801S√ 1PC 24.02.801S Cilindro giro tapa VCC 211/311 24V Desde 02/2016 sustituir

24.02.801635,55 €

1PC 24.02.805 Imán tapa sustituido por 24.02.061

1PC 24.02.930 Cilindro gas 900N 42,92 €√ 1PC 24.02.953 Junta tapa VCCM 112L Desde 01/2016 121,64 €

1PC 24.03.343 Tapa izquierda completo VCC 112+ Desde 07/2011 Precio a petición1PC 24.03.344 Tapa derecha completo VCC 112+ Desde 07/2011 Precio a petición

√ 1PC 24.03.351 Árbol brazo de carga completo con bujes de bronce sinterizado VCC 211/311 Desde 02/2016 sustituir 24.02.772

138,45 €

1PC 24.03.586 Sonda corazón VCC 112L sustituido por 87.00.559

1PC 24.03.833S Tapa derecha VCCM 112T Desde 01/2017 sustituir 24.02.676, 24.03.833

787,50 €

1PC 24.03.834S Tapa izquierda VCCM 112T Desde 01/2017 sustituir 24.02.677, 24.03.834

787,50 €

1PC 24.03.835S Tapa izquierda VCCM 112L Desde 01/2017 sustituir 24.02.949, 24.03.835

Precio a petición

1PC 24.03.836S Tapa derecha VCCM 112L Desde 01/2017 sustituir 24.02.950, 24.03.836

Precio a petición

1PC 2610.400279F Punado 10,54 €√ 1PC 2930.1304V Placa refrigeración relés estado sólido Línea VCC Desde 06/97 121,47 €

1PC 3006.0107F Zumbador 12V 50Hz sustituido por 87.00.136F

1PC 3013.0344V Dial Azul Frimax, Basic Desde 10/93 sustituir 3013.0346 Precio a petición1PC 3013.0355V Dial para generador de pulsos Línea Thermojet Desde 06/97 sustituir

40.00.6945,98 €

1PC 3014.0325V Termostato de seguridad, Bilímite 110°C VCC 111-311 Desde 01/2005

26,05 €

10PC 3019.0120F Fusible 5x20mm 250V 2A con retardo 1 paquete = 10 PC 7,84 €10PC 3019.0122V Fusible 5x20mm 250V 6,3A MT exhauster hood 1 paquete = 10 PC 40,82 €10PC 3019.0125F Fusible 5x20mm 250V 1,6A con retardo 1 paquete = 10 PC 5,81 €10PC 3019.0126F Fusible 5x20mm 250V 5A con retardo 1 paquete = 10 PC 6,56 €10PC 3019.0135V Fusible 5x20mm 250V 0,315A 1 paquete = 10 PC 11,38 €10PC 3019.0312F Fusible 5x20mm 250V 8A T 1 paquete = 10 pcs. 24,48 €10PC 3024.0201V Bombilla halógena para int. cabina 300°C 10W/12V/300°C Desde

05/93 1 paquete = 10 PC28,26 €

5PC 3025.0306V Lente lámpara ( Classic ) Desde 08/89 1 paquete = 5 PC 26,66 €1PC 3028.0560V Auxilliary contact BCLF10 N/O Línea VCC Desde 06/97 12,61 €

Page 34: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 34 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 3037.0204V Transformador lámpara halógena Ultravent 200-230V 20VA Desde 05/93

81,71 €

√ 1PC 3037.0240V Transformador control Línea VCC 200-260V 68,4VA Desde 06/97 196,34 €1PC 3039.0103V Módulo control encendido automático Basic 110G 321,31 €1PC 3040.0253V Conector multipunto 8pol, 5.08 Línea Thermojet Desde 06/97 10,21 €1PC 3040.0254V Conector 12pol, 5.08 Línea Thermojet Desde 06/97 11,97 €1PC 3040.0255V Conector 4pol, 5.08 Línea Thermojet Desde 06/97 4,13 €1PC 3040.0256V Conector multipunto 12pol, 3.5 Línea Thermojet Desde 06/97 10,45 €1PC 3040.0261V Conector multipunto derecha 10polig 3.5 Línea Thermojet Desde

06/9710,69 €

1PC 3040.0262V Conector multipunto izquierda 10pin, 3.5 Desde 06/97 10,72 €√ 1PC 3040.3001V Placa principal PCB Línea Thermojet 794,66 €√ 1PC 3040.3020V PCB operador Línea Thermojet Desde 06/97 777,06 €√ 1PC 3101.1008V Ventilador de refrigeración Línea VCC 220V 50Hz Desde 05/95 37,71 €

1PC 3101.1019V Motor soplador para Ultravent Ultravent sustituido por 82.00.323 502,14 €√ 1PC 40.00.091V Marco lámpara cabina cpl. Ultravent Desde 04/04 sustituir 40.00.096 29,97 €√ 1PC 40.00.098V Reflector lámpara interior Ultravent Desde 04/04 11,98 €√ 1PC 40.00.277V Transformador control Línea VCC Desde 04/2004 59,89 €√ 1PC 40.00.284F Transformador de energía Línea VCC Pri 440-480V Sec 230V 300VA

Desde 04/04 sustituir 40.00.284, 40.00.284V272,09 €

1PC 40.00.284V Transformador de energía Línea VCC Pri 440-480V Sec 230V 300VA sustituido por 40.00.284F

272,09 €

1PC 40.00.320V Atornilladure de cables M20x1.5 Línea VCC Desde 04/04 1,48 €1PC 40.00.338V Terminal Sicotronic para carril *typ del tornillo* Línea VCC Desde

04/045,81 €

1PC 40.00.404F Generador de pulsos Línea VCC sustituido por 87.00.622 48,00 €1PC 40.00.404V Generador de pulsos Línea VCC sustituido por 87.00.622 48,00 €5PC 40.00.417F Clip soporte para tarjeta 1 paquete = 5 pcs. 1,88 €

√ 1PC 40.00.451F Contactor MC1A 310 AH6 Desde 04/04 sustituir 40.00.451, 40.02.917, 40.02.918

63,79 €

√ 1PC 40.00.451V Contactor MC1A 310 AH6 Desde 04/04 sustituir 40.02.917, 40.02.918

63,79 €

√ 1PC 40.00.453V Relé estado sólido Línea VCC 1200V 65A Desde 06/97 sustituir 40.00.453, 3028.0533P, 40.01.589

55,89 €

1PC 40.00.461V Contacto auxiliar BCLL11-M Línea VCC Desde 04/04 10,77 €√ 1PC 40.00.465V Filtro antiparasitario Línea SCC, 61-202/E Desde 04/2004 hasta

05/200781,62 €

1PC 40.00.469F Cable Interface USB 0.9m Desde 04/2004 5,30 €1PC 40.00.470V Cable Interface USB 1.5m Línea VCC Desde 04/04 5,79 €1PC 40.00.471V Cable bus 0.8m Línea VCC Desde 04/04 6,90 €1PC 40.00.472V Cable bus 1.3m Línea SCC Línea VCC Desde 04/04 6,55 €1PC 40.00.611 Wiring heating chamber Frimax Basic Thermojet 110 272,97 €1PC 40.00.620 Contacto auxiliar "1 NO" sustituido por

40.00.8071PC 40.00.622 Cilindro giro tapa LBM 14.21F VCC 211/311 24V sustituido por

40.04.931√ 1PC 40.00.624 Termopar NiCrNi TYPE K Thermojet 47,32 €√ 1PC 40.00.626 Bipolar block junction porcelain 6,03 €

Page 35: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 35 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.00.627 Arnés de cableado, elem. de calefacción TJ 200 E/PE 407,37 €1PC 40.00.628 Cilindro elevador cuba TJ 110 Frimax 110 24V sustituido por

40.02.7711PC 40.00.629 Thermopar de cuba DN 4.8 TYPE K Thermojet sustituido por

40.01.451√ 1PC 40.00.630 Cilindro elevador cuba Thermojet 200 Gas 24V 933,58 €√ 1PC 40.00.631 Cilindro gas 350N 110,12 €√ 1PC 40.00.631S Cilindro gas 350N sustituir 40.00.631 159,47 €√ 1PC 40.00.637 Cableado electrodo de encendido e ionización Frimax 110 gaz 107,10 €√ 1PC 40.00.638 Thermostot de seguridad 650° 143,38 €√ 1PC 40.00.643 End flask for block 11565725 0,63 €

10PC 40.00.644 Fusible 5x20 2A 1 paquete = 10 PC 12,61 €√ 1PC 40.00.645 Bloque de unión doble 4mm² gris 14,85 €

1PC 40.00.646 Bloc de jonction double bleu 4mm² 15,96 €√ 1PC 40.00.647 Brazo para bloque de unión doble 1,75 €

1PC 40.00.648 Terminal para carril 4mm² V/J Precio a petición√ 1PC 40.00.653 Connector solenoid gas valve TK 25 Frimax gaz 33,05 €

1PC 40.00.654 Arandelas de retención D52 7,92 €5PC 40.00.656 Bombilla 230V 15W 300>>c E14 1 paquete = 5 pcs. 18,30 €

√ 1PC 40.00.657 Interruptor diferencial 30mA / 16A 149,87 €√ 1PC 40.00.658 Control relay of direction of rotation 192,65 €√ 1PC 40.00.659 Enlace finder 2rt 12V ac 5A 13,89 €√ 1PC 40.00.660 Finder relay socket 16,25 €√ 1PC 40.00.661 Disyuntor Motor 1-1,6A 80,99 €

1PC 40.00.663 Contactor 230V 50/60hz sustituido por 87.00.448

1PC 40.00.665 Contactor Tetrapolar TJ200 230V 60A 50/60Hz sustituido por 87.00.449

√ 1PC 40.00.666 Supresor RC p/cont.LS4 à 18k 230V 11,87 €√ 1PC 40.00.667 Contact HS811K 29,48 €√ 1PC 40.00.673 Termóstato de segur. sobrecalent. aceite 153,67 €

1PC 40.00.690 PCB operador Línea Thermojet sustituido por 3040.3020V

√ 1PC 40.00.693 Adjuntado parte Generador de pulsos 2,29 €1PC 40.00.698 Zumbador 12VAC sustituido por

87.00.136F1PC 40.00.699 Plastrón Thermojet 128,10 €

√ 1PC 40.00.700 Caja de mando gato duo TJ110 TJ200 230V 716,86 €1PC 40.00.701 Prensaestopas PG40 6,29 €

√ 1PC 40.00.705 Terminal para carril 6mm2 V/J 10,42 €1PC 40.00.706 Terminal block 6mm² grey 2,30 €1PC 40.00.707 Terminal azul para carril 6mm² Precio a petición

√ 1PC 40.00.710 Finder relay 2RT 12V DC 6A 13,53 €√ 1PC 40.00.711 Relais BCR U 139,91 €

1PC 40.00.718 Relé temporizado retardo 1 seg. sustituido por 40.04.789

√ 1PC 40.00.719 Apoyo para mini distribuidor 4/2 86,05 €

Page 36: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 36 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.00.721 Carrete mini distribuidor 4/2 12V 172,68 €√ 1PC 40.00.722 Juego extremidades para interfaz 76,58 €√ 1PC 40.00.723 Base for electrovalve with direct order 24,60 €√ 1PC 40.00.724 Electrovalve with direct control 87,68 €√ 1PC 40.00.725 Support for electrovalve with direct control 4,64 €√ 1PC 40.00.726 Empalme T 3X6 13,23 €√ 1PC 40.00.727 Reducción D 4/6 6,82 €√ 1PC 40.00.737 Filtro con manómetro Frimax Thermojet 159,65 €√ 1PC 40.00.738 Nipple doubles male 1/8” 2,56 €√ 1PC 40.00.739 Empalme codo 6-1/4"M 13,21 €√ 1PC 40.00.740 Conexión rápida D6 - 1/8" M 3,78 €√ 1PC 40.00.741 Security valve 1/4” 35,60 €√ 1PC 40.00.742 Grifo MF 1/4" 12,07 €√ 1PC 40.00.743 Compresor Thermojet 230V 798,19 €√ 1PC 40.00.744 Filter aspiration compressor 39,61 €√ 1PC 40.00.745 Electroválvula 3/2 72,65 €√ 1PC 40.00.746 Pressure control valve 8 bar 234,95 €√ 1PC 40.00.748 Presostato 20mbar TJ110+ TJ200+ 109,00 €√ 1PC 40.00.749 Pressure controller 160 mbar TJ110+ TJ200+ 117,95 €√ 1PC 40.00.750 Presóstato de seguridad 200mbar Desde 01/2005 76,90 €

1PC 40.00.753 Tubo neumático negro 4/6 1,53 €√ 1PC 40.00.754 Escuadra D4/6-M1/8 7,29 €√ 1PC 40.00.755 Relay 4 reversers 17,16 €√ 1PC 40.00.756 Apoyo para enlace schrack 10,18 €√ 1PC 40.00.758 Control case triple for jack TJ110+ TJ200+ 792,16 €√ 1PC 40.00.759 Disconnecting switch 60A TJ 200+ 224,40 €√ 1PC 40.00.760 Additional contact for neutral TJ200+ 48,10 €√ 1PC 40.00.761 Disconnecting switch TJ200+G 60,13 €√ 1PC 40.00.762 Contacto auxiliar de neutro TJ200+G 35,84 €

1PC 40.00.763 Contactor LS11K4 230V 50/60Hz sustituir por 87.00.448

1PC 40.00.764 Tope de inmovilización 1,54 €1PC 40.00.769 Junta plana perbunan pg 36 0,82 €

√ 1PC 40.00.770 Cilindro gas 1100N TJ110+ 144,73 €√ 1PC 40.00.775 Anillo reducción cable conexión 36/29 3,33 €√ 1PC 40.00.777 Socket 2P+T 22,43 €

1PC 40.00.789 Sonda núcleo Thermojet sustituido por 40.02.045

√ 1PC 40.00.790 Microruptor mp320 sustituir 40.02.545 190,69 €1PC 40.00.791 Electroválvula 3/4" sustituido por

40.00.871√ 1PC 40.00.792 Lifting cylinder for lid TJ200+ 895,47 €√ 1PC 40.00.794 Lifting cylinder for basket TJ200 569,93 €√ 1PC 40.00.795 Bomba carro a aceite Carro a aceite Thermojet 594,15 €√ 1PC 40.00.798 Cilindro elevador cesta TJ110 24V 513,93 €√ 1PC 40.00.799 Thermostot Combi Vitro 193,97 €

Page 37: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 37 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.00.800 Lamp neon 1,8W 2 wire 220V 8,18 €1PC 40.00.801 Calentador 3600W Combi Vitro 230V sustituido por

40.00.801S√ 1PC 40.00.801S Calentador 3600W Combi Vitro 230V Sustuituir 40.00.801 779,55 €

1PC 40.00.805V Contactor CL25A300T6-M sustituido por 87.00.362

√ 1PC 40.00.807 Contacto auxiliar 2F EAO 22,51 €√ 1PC 40.00.812 Enlace temporizado BAR U 220V 109,77 €√ 1PC 40.00.813 Microswitch Typ V3 Basic 110 21,65 €

1PC 40.00.823 Terminal gris para carril 25MM# Precio a petición1PC 40.00.824 Terminal block 4mm² blue 1,94 €1PC 40.00.826 Terminal azul para carril 25mm² Precio a petición1PC 40.00.847 Brida 2.4X140 Precio a petición1PC 40.00.852 Pasahilos ø9.5 0,93 €

√ 1PC 40.00.856 Válvulas de bola 1" 16,16 €1PC 40.00.857 Valve F 1/2" filling 113,00 €

√ 1PC 40.00.860 Modular interface 118,43 €√ 1PC 40.00.862 Codo 90° FF D25 4,18 €√ 1PC 40.00.864 Pezón de adaptación M3/4 D25 3,64 €

1PC 40.00.866 Buje M32-F25 2,57 €√ 1PC 40.00.869 Electroválvula 1/2" 28,40 €

1PC 40.00.870 Bulb for pushbutton EAO 5,85 €√ 1PC 40.00.871 Electroválvula 3/4" sustituir 40.00.782 28,40 €√ 1PC 40.00.885 Cap for round pushbutton 21,60 €√ 1PC 40.00.886 Marco redondo para pulsador de mando EAO 21,15 €

1PC 40.00.887 Pulsador de mando sustituido por 40.00.906

√ 1PC 40.00.897 Disyuntor bipolar 3A 82,15 €√ 1PC 40.00.898 Zumbador 230V AC 72,48 €√ 1PC 40.00.901 Marco cuadrado para pulsador de mando EAO 8,86 €√ 1PC 40.00.902 Pulsador de mando a enganche EAO 26,78 €√ 1PC 40.00.903 Casquillo cuadrado p. pulsador de mando EAO 21,73 €

1PC 40.00.904 Contacto auxiliar NO eao sustituido por 40.00.807

√ 1PC 40.00.905 Contacto 1O+1F EAO 40,77 €√ 1PC 40.00.906 Pulsador de mando a impulso EAO 31,68 €

1PC 40.00.907 Caudalímetro con el cable suitituido por 87.01.272V

1PC 40.00.914 Etiqueta engomada de Equipotentiality Precio a petición√ 1PC 40.00.931 Termóstato 0/210°C Horno de entrega en temperatura 140,16 €√ 1PC 40.00.932 Termostato de seguridad 220°C Horno de entrega en temperatura 205,94 €√ 1PC 40.00.933 Contador de tiempo 60' Horno de entrega en temperatura 451,90 €√ 1PC 40.00.934 Cuerpo de calefacción Armoire Combi 20 3Kw 230V 153,79 €√ 1PC 40.00.935 Interruptor I/O Armoire Combi 63,85 €√ 1PC 40.00.936 Portafusible FRIMA Combi 91,22 €√ 1PC 40.00.937 Contactor Armoire Combi 20 230,54 €

Page 38: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 38 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

10PC 40.00.938 Fusible 6,3x32mm 800mA FRIMA Combi 1 paquete = 10 PC 65,81 €√ 1PC 40.00.939 Heating element 2000W Combi GN20 Armoire Combi 201 230V 194,78 €√ 1PC 40.00.940 Termostato de seguridad Armoire Combi 218,69 €√ 1PC 40.00.942 Viendo luminoso Horno de entrega en temperatura 62,37 €√ 1PC 40.00.943 Zumbador Horno de entrega en temperatura 59,40 €√ 1PC 40.00.944 Termóstato 0/100°C Horno de entrega en temperatura 102,56 €√ 1PC 40.00.978 Gato de cambio de cesta Basic 110 2 043,26 €√ 1PC 40.00.980 Termopar doble modelo k Frimax Basic D.3 L200 64,15 €

1PC 40.00.981 Contador de tiempo electrónico 556 Frimax Basic sustituido por 87.00.604

1PC 40.00.982 Contador Frimadose Frimax Basic 605,22 €√ 1PC 40.01.005 Contactor DIL 00M10 230V 67,01 €√ 1PC 40.01.006 Contactor DIL EM 10 230V 64,22 €

1PC 40.01.010 Contactor Dil 0AM 230V sustituido por 87.00.448

1PC 40.01.013 Contactor Dil 3M sustituido por 40.03.683V

√ 1PC 40.01.015 Bloqueo mecánico MVDILE 13,14 €1PC 40.01.016 Disyuntor nf 202 sustituido por

40.00.6571PC 40.01.020 Disyuntor bipolar 16A sustituido por

40.00.65710PC 40.01.023 Fusible 5x20 315mA 1 paquete = 10 PC 11,62 €10PC 40.01.024 Fusible 5x20 0,5A 1 paquete = 10 PC 10,41 €

√ 10PC 40.01.028 Fusible 5x20 6,3A T 1 paquete = 10 PC 15,56 €10PC 40.01.029 Fusible 5x20 10A 1 paquete = 10 PC 14,00 €

√ 10PC 40.01.030 Fusible 16A Neozed 1 paquete = 10 PC 38,06 €10PC 40.01.031 Fusible Neozed 25A 1 paquete = 10 PC 39,96 €10PC 40.01.032 Fusible Neozed 35A 1 paquete = 10 PC 65,18 €10PC 40.01.033 Fusible Neozed 50A 1 paquete = 10 PC 65,18 €10PC 40.01.034 Fusible Neozed 63A 1 paquete = 10 PC 65,18 €

√ 1PC 40.01.037 11 DIL modulate auxiliary contact 22,50 €1PC 40.01.038 11 DIL modulate auxiliary contact 62,71 €1PC 40.01.040 Relay contactor 11 DIL E 13,01 €

√ 1PC 40.01.041 Relay contactor 20 DIL E 14,52 €√ 1PC 40.01.054 Pulsador de mando blanco 32,58 €√ 1PC 40.01.055 Bulb of indicator of pushbutton 5,20 €√ 1PC 40.01.056 Pulsador de mando a enganche blanco 35,80 €

1PC 40.01.057 Rotary switch 2 positions rwk1r 34,96 €√ 1PC 40.01.060 Contacto a apertura E10 11,83 €

1PC 40.01.061 Contacto EK10 8,93 €√ 1PC 40.01.062 Contacto EK 01 10,28 €√ 1PC 40.01.063 Contacto a cierre E10 11,07 €

1PC 40.01.091V Cable bus 0.4m Línea VCC Desde 01/05 4,60 €√ 1PC 40.01.108 fixing adapter BE3 3,51 €√ 1PC 40.01.114 Bombilla BA9S 130V 5,20 €

Page 39: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 39 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.01.115 Bulb BA9S 230V 5,43 €√ 1PC 40.01.118 Transformador de encendido WG5 Elco TJ 200G Quemaor Elco

230V164,43 €

√ 1PC 40.01.119 Electrode d''ionisation brûleur Elco Control electrode Elco burner 23,14 €√ 1PC 40.01.120 Ignition electrode Elco burner Frimax Basic Thermojet 200G 22,59 €

1PC 40.01.123 Direct control electrovalave 129,40 €1PC 40.01.127 Circuit breaker pkzm 0-1,6 101,71 €1PC 40.01.129 Circuit breaker pkzm 0-2,4 95,10 €

√ 1PC 40.01.135 Ventilador completo Armoire Combi 277,13 €1PC 40.01.136 Enchufe 2P+T suitituido por

40.01.2421PC 40.01.187 Disyuntor Motor PKZM 1-1,0 sustituido por

40.01.2201PC 40.01.188 Disyuntor Motor PKZM 1-1,6 sustituido por

40.01.1271PC 40.01.189 Disyuntor Motor PKZM 1-2,4 sustituido por

40.01.1291PC 40.01.190 Disyuntor Motor PKZM 1-4 sustituido por

40.01.1281PC 40.01.191 Disyuntor Motor PKZM 1-6 sustituido por

40.01.130√ 1PC 40.01.199 Pulsador de mando negro RD01 10,93 €√ 1PC 40.01.200 Pulsador de mando luminoso azul 12,97 €√ 1PC 40.01.207 Electroválvula bobina JOUCO 220V frimax Basic jet 160,28 €√ 1PC 40.01.215 Contacto auxiliar pkzm 0 NHI11 1''NO'' 1"NC" sustituir 40.01.256,

40.01.25724,98 €

√ 1PC 40.01.216 Auxilliary contact DIL EEM10 45,54 €1PC 40.01.217 Ventilador entrada para campana extractora ***No más de largo

disponible, sin sustitución***431,97 €

√ 1PC 40.01.220 Disyuntor Motor PKZM 0-1 68,12 €√ 1PC 40.01.232 Control electrode WG5 Weishaupt TJ 200G burner Weishaupt 33,83 €√ 1PC 40.01.233 Ignition electrode burner WG5 TJ 200G burner Weishaupt 39,93 €√ 1PC 40.01.234 Cable for control electrode WG5 TJ 200G burner Weishaupt 33,47 €√ 1PC 40.01.235 Cable for ignition electrode WG5 TJ 200G burner Weishaupt 33,70 €√ 1PC 40.01.236 Transformador de encendido WG5 TJ 200G Quemaor Weishaupt

230V170,00 €

√ 1PC 40.01.237 Caja de encendido quemador Weishaupt TJ 200G Quemaor Weishaupt

348,08 €

√ 1PC 40.01.242 Cable de fuente de alimentación Frima Combi 202 214,82 €√ 1PC 40.01.255 Interruptor diferencial VCC 111/112 40A 400V Desde 01/05 143,14 €

1PC 40.01.256 Contacto auxiliar nhi 10 pkzm 1 sustituido por 40.01.215

1PC 40.01.257 Contacto auxiliar nhi 11 pkzm 1 sustituido por 40.01.215

1PC 40.01.287 Calentador sustituido por 40.02.077

1PC 40.01.288 Generador de pulsos Línea Thermojet sustituido por 8817.1303V

Page 40: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 40 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.01.311 Sensor CDS / Caudalímetro Vision 2000 3/8" Línea VCC desde 08/2005 sustituir 44.00.211

Precio a petición

√ 1PC 40.01.330 Heating element 4KW Vitrocéramique table (TVC) 230V 318,02 €√ 1PC 40.01.331 Carrete para distribuidor neumático Frimax Basic Jet 230V 146,43 €

1M 40.01.337 Pneumatic tube. 2.7x4 green 1,76 €√ 1PC 40.01.350 Enlace finder 40.52 230V 15,80 €√ 1PC 40.01.354 Motor turbina Frimax TJ Ligne Classic 230V/400V 50Hz sustituir

40.00.806484,56 €

√ 1PC 40.01.360 Temperature regulator Armoire Combi 391,71 €√ 1PC 40.01.361 Sonda de regulador de temperatura Armoire Combi 122,06 €√ 1PC 40.01.362 Interruptor inversor negro Frima Combi hasta 12/06 44,01 €

100PC 40.01.365 Clip Faston 6,3mm 6,0mm² 1 paquete = 100 PC 81,00 €√ 1PC 40.01.367 Elemento de conexión 3RA1911117 5,41 €

1PC 40.01.374 Pictogram for square button Frimax, Basic remplaces 40.00.913 25,99 €√ 1PC 40.01.379 Regulador de temperatura GEFRAN modelo 1000 Frimax <10/93 624,43 €

1PC 40.01.380 Junction box 48X48 type 555, 600 131,36 €1PC 40.01.382 Lever microswitch 5,20 €

√ 1PC 40.01.383 Proximity detector NC Frimax Basic 310,59 €√ 1PC 40.01.384 Proximity detector NO Frimax Basic 299,88 €√ 1PC 40.01.385 Magnetic detector 86,92 €√ 1PC 40.01.387 Temporization BDR U 230V 70,00 €√ 1PC 40.01.392 Condensador 6µF 400V 1,09 €

1PC 40.01.409 Toma 2p+t 16A (France) 230VAC 16A 16,13 €1PC 40.01.410 Toma 2p+t 16A (Germany) VCC 112-311 230VAC 16A Desde 01/05 26,60 €

√ 1PC 40.01.412 Tight small rule polyester Frimax 237,62 €√ 1PC 40.01.418 Relais LGB22 burner Elco Frimax Basic TJ 200G 857,12 €√ 1PC 40.01.421 Cable ignition burner Elco Frimax Basic Thermojet gaz 65,38 €√ 1PC 40.01.422 Cable control electrode burner Elco Frimax Basic Thermojet gaz 58,89 €√ 1PC 40.01.423 Zócalo enlace LGB sin cable quemador Elco Frimax Basic Thermojet

gaz***No más

de largo disponible***

√ 1PC 40.01.424 Solenoid for gas valve 830 4,50 €1PC 40.01.427 Carrete grupo de válvula W-MF055 Quemador Weishaupt 230V

desde 03/03346,87 €

1PC 40.01.437 Ball bearing 6003/2Z motor KL CD Frimax TJ Ligne Classic 12,63 €√ 1PC 40.01.451 Thermopar B2 sustituir 40.00.629 112,00 €√ 1PC 40.01.452 Regulador de temperatura 170/200° Frimax Basic sustituir 40.01.470 377,71 €√ 1PC 40.01.453 Regulador de temperatura 600/370° Frimax Basic >10/93 368,97 €√ 1PC 40.01.454 Regulador de temperatura 550°C Frimax Basic 200G >10/93 368,97 €√ 1PC 40.01.455 Regulador de temperatura 500°C Basic 110G 368,97 €√ 1PC 40.01.465 Gas valve 830 Basic 110 Gas 230V 176,16 €√ 1PC 40.01.466 Secondary lighter BASIC 110G 95,41 €√ 1PC 40.01.467 Electrodo de encendido e ionización 110G Frimax Basic 110G 68,17 €

1PC 40.01.470 Regulador de temperatura 170/200° Frimax Basic sustituido por 40.01.452

√ 1PC 40.01.471 Socket for regulator Gefran type 555, 600 49,54 €

Page 41: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 41 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.01.534 Solenoid for gas valve TK25 Frimax Basic 200 Gaz 139,86 €√ 1PC 40.01.536 Termostato de seguridad 365°C Frimax Thermojet 192,71 €

1PC 40.01.556V Contactor CL04A310M6-M Línea VCC sustituido por 87.00.362

1PC 40.01.557V Contactor CL06A300M6-M Línea VCC sustituido por 87.00.363

1PC 40.01.559V Contactor 3RT 1045-1AL20 Línea VCC 230V 50/60 sustituido por 40.03.402

(50Hz)1PC 40.01.579V Clip soporte para tarjeta Línea VCC Desde 04/04 0,35 €1PC 40.01.581V Puente Línea VCC Desde 01/05 0,25 €1PC 40.01.589V Relé estado sólido Línea VCC 1200V 40A sustituido por

40.00.453V√ 1PC 40.01.602 Cilindro de elevación para la cuba VCC 211/311 sustituido por

40.04.932√ 1PC 40.01.610F Terminal tierra 20 WKN 70SL/U Desde 01/2013 25,35 €√ 1PC 40.01.611F Terminal gris WKN 70/U Desde 01/2013 16,61 €√ 1PC 40.01.612 Calentador para vitro VCC Desde 01/2005 70,34 €√ 1PC 40.01.708 Cilindro elevador cuba izquierda VCC 111/111+/112/112+ 24V Desde

01/2005456,87 €

1PC 40.01.709 Microinterruptor tapa arriba y abajo VCC 111/111+/112/112+ Desde 01/2005

30,14 €

√ 1PC 40.01.710 Microinter. posic. válvula cuba D112 X27 VCC 112 48,56 €1PC 40.01.712 Transformador VCC 111-311 200,208,220,240,250V / 24DC 8A sustituido por

87.00.603√ 1PC 40.01.719 Presóstato analógico derecho VCC 112P 0-1.6 bar Desde 01/05 165,09 €

1PC 40.01.720 Electroválvula de descompresión 1/2 no VCC 112P sustituido por 87.00.340

1PC 40.01.721 Electroválvula de descompresión 1/2 no VCC 112P sustituido por 87.00.340

1PC 40.01.776F Terminal Sicotronic para carril *tipo de la encrespadura* Desde 01/2005

7,12 €

1PC 40.01.891 Cable LIAISON 211/311 X24-X127 VCC 211/311 Desde 01/05 4,80 €1PC 40.01.892 Cable ALIM.211/311 230VAC X21 VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 40.01.893 Cable ALIM. X14 X112 VCC 211/311 12VAC Desde 01/05 44,97 €1PC 40.01.894 Cable LIAISON DEBITMETRE 211/311 X15 Precio a petición

√ 1PC 40.01.895 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 211/311 X117 76,68 €√ 1PC 40.01.896 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 211/311 X118 66,00 €√ 1PC 40.01.897 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 211/311 X119 65,83 €√ 1PC 40.01.898 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 211/311 X120 22,10 €√ 1PC 40.01.899 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 211/311 X121 22,17 €√ 1PC 40.01.900 Cable LIAIS.PLAT.I/OFRIMA 311 X122 21,55 €√ 1PC 40.01.901 Cable 112 X117.1 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.902 Cable 112 X118.1 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.903 Cable 112 X119.1 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.904 Cable 112 X120.1 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

1PC 40.01.907 Cable LIAIS.ELECTROV. 211/311 X19 VCC 211/311 Desde 01/05 18,11 €√ 1PC 40.01.908 Cable 112 X19G EV CIRCUIT EAU VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

Page 42: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 42 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.01.911 Reparen el cable X7 3pole VCC 111-112-211-311 Desde 01/05 29,41 €√ 1PC 40.01.914 Cable LIAISON 112 X24-127 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.916 Cable LIAISON 112 X15 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

1PC 40.01.918 Cable 112 X21 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.919 Cable X46-X10 VCC 211/311 Desde 01/05 19,66 €

1PC 40.01.939 Resistencia 1400w VCC 112-211 230V 1400W sustituido por 87.00.586

1PC 40.01.940 Elemento calefactor 2x2800w 230V sustituido por 87.00.586

10PC 40.01.941 Fusible 6.35x32mm 250V 8A 1 paquete = 10 PC 6,11 €1PC 40.01.944 Cable X13 X126 Precio a petición1PC 40.01.945 Conector de codificación x110 Precio a petición1PC 40.01.946 Haz alimentación entrada conector Línea VCC 311 3N AC 400V Precio a petición

√ 1PC 40.01.947 Arnés control alimentación salida conector VCC 311 3NAC 400V Desde 01/05

60,55 €

√ 1PC 40.01.948 Arnés Control Línea VCC 211/311 3NAC 400V Desde 01/05 78,70 €√ 1PC 40.01.949 Cable 112 X19D VCC 112P Desde 01/05 19,05 €

1PC 40.01.950 Cable 112 X18G VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición1PC 40.01.951 Cable 112 X18D VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 40.01.952 Cable 112 X13-X126 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición1PC 40.01.953 Arnés control vitro VCC 311 3NAC400V sustituido por

40.02.0591PC 40.01.954 Cable X14 X56 VCC 112 Desde 01/05 32,51 €1PC 40.01.955 Cable 112 X27 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 40.01.956 Cable 112 X26 MICRORUP COUV VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición1PC 40.01.958 Cable 112 X124 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 40.01.959 Cable 112 X125 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.960 Cable 112P X128 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.961 Cable X128 211P/311P VCC 211/311 Desde 01/05 132,40 €√ 1PC 40.01.962 Cable X1 X46 112 VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

1PC 40.01.963 Haz cadena de seguridad pdm VCC 112 3NAC 400V Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.964 Haz alimentación salida contactor VCC 112 3NAC 400V Desde

01/0536,52 €

√ 1PC 40.01.965 Haz mando VCC 112 Desde 01/05 90,41 €√ 1PC 40.01.966 Haz 4 conductores vitro 21,26 €√ 1PC 40.01.967 Placa de enfriamiento alu 4 ssr 49,04 €√ 1PC 40.01.969 Presóstato analógico izquierdo VCC 112P 0-1.6 bar Desde 01/05 163,92 €

1PC 40.01.970 Presóstato analógico VCC 211/311 0-1.6 bar sustituido por 40.03.789

√ 1PC 40.01.971 Motor enclavamiento tapa VCC 112P Desde 01/05 hasta 01/06 473,00 €√ 1PC 40.01.972 Cilindro elevador cuba 112 derecha VCC 111/111+/112/112+ 24V

Desde 01/2005483,81 €

√ 1PC 40.01.975 Haz seguridad calentador VCC 112G Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.976 Haz seguridad calentador VCC 112D Desde 01/05 Precio a petición

1PC 40.01.977 Haz seguridad calentador VCC 211 Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 40.01.978 Haz seguridad calentador VCC 311 Desde 01/05 144,32 €√ 1PC 40.01.980 Haz cadena de seguridad VCC 112P Desde 01/05 Precio a petición

Page 43: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 43 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.01.982 Reductor de enclavamiento krossfiber Desde 01/05 Precio a petición1PC 40.01.985 Arnés control alimentación salida conector VCC 211 3NAC 400V

Desde 01/0542,01 €

1PC 40.01.986 Haz alim. 3nac 400v entrada contacto VCC 211 36,77 €√ 1PC 40.01.989 Cable ALIM.PRINCIPALE 3NAC 400V VCC 112 97,80 €

1PC 40.01.996 Arandela distanciadora PA d12/5x7.2 Desde 01/05 0,89 €1PC 40.02.010 Guía omega 150mm 7,16 €1PC 40.02.013 Cable X18-EV NO 211P/311P VCC 211P/311P 22,65 €1PC 40.02.014 Junta EPDM 1/4 1,58 €1PC 40.02.015 Arandela distanciadora PA H10x 4.3 D.8MM 0,43 €1PC 40.02.040 Motorreductor válvula de la cuba VCC 112-311 sustituido por

87.00.592 o 87.00.606

√ 1PC 40.02.045 Sonda núcleo Thermojet Desde 01/1999 sustituir 40.00.789 114,00 €1PC 40.02.048 Presóstato 25 mbar sustituido por

40.04.7501PC 40.02.058 Cable conexión X128 211/311 VCC 211-311 Precio a petición

√ 1PC 40.02.059 Arnés control vitro VCC 211 3NAC400V Desde 01/05 sustituir 40.01.953

30,28 €

√ 1PC 40.02.077 Calentador Frimax Basic Thermojet 230V 4KW desde 1985 71,79 €1PC 40.02.087V Zumbador Línea VCC 12V sustituido por 87.00.136F 7,83 €

√ 1PC 40.02.096 Toma 2p+t 10A (CH) 230V 10A 54,61 €1PC 40.02.097 Toma 2p+t 16A (IT) sustituido por

87.00.505√ 1PC 40.02.098 Toma 2p+t 13A (GB) 28,98 €

1PC 40.02.099 Portafusible 1003SI 9,72 €√ 1PC 40.02.139 Interruptor diferencial VCC 211 63A 400V Desde 01/05 250,66 €√ 1PC 40.02.140 Interruptor diferencial VCC 311 80A 400V Desde 01/05 354,76 €√ 1PC 40.02.141 Controle el arnés FI 112 VCC 112 26,62 €

1PC 40.02.142 Controle el arnés FI 211/311 11,55 €10PC 40.02.144 Fusible 6.32 X 32mm 10A 1 paquete = 10 PC 6,09 €1PC 40.02.145 Resistencia 4X1400W VCC 112-311 230V 4X1400W sustituido por

87.00.5861PC 40.02.147 Cable conexión X24-X127 la derecha 112 VCC 112 Desde 01/05 Precio a petición1PC 40.02.148 Cable conexión X13 derecha-X126 derecha 112P VCC112P as of

01/05Precio a petición

1PC 40.02.149 Cable conexión X26 izquierdo VCC 111/112 As of 01/2005 Precio a petición1PC 40.02.150 Cable conexión X128 derecha 112P VCC 112P Desde 01/05 26,26 €1PC 40.02.151 Cable conexión X26 izqui VCC 111+/112+ Desde 01/2005 Precio a petición1PC 40.02.152 Cable conexión X128 la derecha 112 VCC 112 Desde 01/05 22,53 €

√ 1PC 40.02.153 Calefacción adicional del arnés, dejada VCC 112 desde 01/05 60,18 €1PC 40.02.154 Calefacción adicional del arnés, derecha VCC 112 Desde 01/05 59,97 €1PC 40.02.155 Calefacción adicional del arnés VCC 211 sustituido por

46.00.1011PC 40.02.156 Calefacción adicional del arnés VCC 311 sustituido por

46.00.1021PC 40.02.239 Arnés Control 112 VCC 112 Desde 12/05 82,30 €

Page 44: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 44 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.02.242 Cable conexión X1 X46 112 VCC 111/111+/112/112+ Desde 12/2005 19,83 €1PC 40.02.245 Cable conexión X14 112 VCC 112 Desde 12/05 Precio a petición

√ 1PC 40.02.249 Cable conexión X24 izquierdo VCC 111/111+/112/112+ As of 12/2005 21,50 €1PC 40.02.251 Cable conexión X128 izquierdo 112 VCC 112 Desde 01/05 22,08 €1PC 40.02.252 Cable conexión X128 izqu 112P VCC 112P Desde 12/05 26,09 €1PC 40.02.262 Cable conexión X19 izquierdo VCC 111/111+/112/112+ Desde

12/200518,98 €

1PC 40.02.263 Cable conexión X117.1 112 VCC 112 Desde 12/05 10,62 €1PC 40.02.264 Cable conexión X118.1 112 VCC 112 Desde 12/05 10,57 €1PC 40.02.265 Cable conexión X119.1 112 VCC 112 Desde 12/05 10,74 €1PC 40.02.269 Cable conexión X120.1 112 VCC 112 Desde 12/05 Precio a petición1PC 40.02.275 Cable conexión X26 la derecha 112 VCC 112 Desde 12/05 Precio a petición1PC 40.02.276 Cable conexión X26 derecha, 112P VCC 112P Desde 12/05 43,11 €

√ 1PC 40.02.277 Cable conexión X125 112 VCC 112 110,14 €1PC 40.02.279 Cable conexión X13 izqu VCC 112P VCC 112P Desde 12/05 Precio a petición

√ 1PC 40.02.280 Arnés de energía, Vitro VCC 111/111+/112/112+ Desde 12/2005 24,58 €1PC 40.02.281 Cable conexión cadena de seguridad, presión VCC 111+/112+

Desde 12/200520,51 €

1PC 40.02.282 Cable conexión X18 izqu 112P VCC 112P Desde 12/05 Precio a petición1PC 40.02.283 Cable conexión X18 derecha 112P VCC 112P Desde 12/05 Precio a petición1PC 40.02.313 Arnés de energía, K1 salida, 112 VCC 112 Desde 01/06 237,30 €1PC 40.02.316 Ensamblaje contactor 112 VCC 112 Desde 01/06 72,56 €1PC 40.02.317 Arnés de cableado, par thermo, cacerola VCC 112 sustituido por

87.00.0941PC 40.02.318 Protector goma cables Ø30x35x1 1,51 €1PC 40.02.335 Interruptor bimetálico 110° VCC 112-311 Desde 01/05 8,02 €1PC 40.02.337 Termostato de seguridad, Bilímite 215°C VCC 111-112-211-311,

VCCM 211-31117,09 €

1PC 40.02.347 Presostato analógico Derecho VCC 111/112P 0-1.6 bar sustituido por 40.03.790

1PC 40.02.348 Pressotat analógico izquierdo VCC111P/211P/311P/112P sustituido por 40.03.789

1PC 40.02.349 Caudalímetro con el cable VCC 112 sustituido por 87.01.272V

1PC 40.02.350 Caudalímetro con el cable 211/311 VCC 211-311 sustituido por 87.00.655V

√ 1PC 40.02.356 Cable conexión X24 derecha 112P VCC 112P Desde 01/06 19,71 €√ 1PC 40.02.357 Cable conexión X24 izqu 112P VCC 112P Desde 01/06 19,93 €√ 1PC 40.02.360 Motor enclavamiento tapa VCC 112P Desde 01/06 hasta 06/07 512,81 €

1PC 40.02.396 Calentador VCC 112-311 1400W 400-450V sustituido por 87.00.587

1PC 40.02.398 Resistencia 1400w (Contacto atornillado) VCC 111-211 230V sustituido por 87.00.586

1PC 40.02.399 Motorreductor válvula de la cuba VCC 112-311 sustituido por 87.00.592 o

87.00.6061PC 40.02.400 Motor válvula izquierda de la cuba VCC 111/112 sustituido por

87.00.592

Page 45: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 45 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.02.403 Arnés Control VCC 211-311 3AC 400-440V 251,18 €1PC 40.02.404 Arnés de energía, K1 entrada, VCC 211 3AC 400-440V 247,07 €1PC 40.02.405 Obturador de toma de corriente 9,04 €1PC 40.02.414 Tuerca para la glándula de cable M20 1,53 €

√ 1PC 40.02.437 Cable conexión arnés control K1 211 VCC 211 3NAC 400V Desde 10/2006

7,99 €

√ 3PC 40.02.438 Cable conexión arnés control K1 311 VCC 311 3NAC 400V Desde 10/2006 1 paquete = 3 PC

22,71 €

√ 1PC 40.02.439 Cable conexión arnés control 211/311 VCC 211/311 3NAC 400V Desde 10/2006

228,40 €

√ 1PC 40.02.440 Cable conexión arnés control K1 salida 211 VCC 211 3NAC 400V Desde 10/2006

Precio a petición

√ 1PC 40.02.441 Cable conexión arnés control K1 salida 311 VCC 311 3NAC 400V Desde 10/2006

35,92 €

√ 1PC 40.02.442 Cable conexión arnés control X24 211P/311P VCC 211P/311P 3NAC 400V Desde 10/2006

127,61 €

√ 1PC 40.02.443 Cable arnés control, interruptor de presión 211P/311P VCC 211P/311P 3NAC 400V Desde 10/2006

18,81 €

√ 1PC 40.02.444 Cable conexión arnés control X18 EVNO 211P/311P VCC 211P/311P 3NAC 400V Desde 10/2006

18,54 €

√ 1PC 40.02.445 Cable conexión arnés control X14-X112 211/311 VCC 211/311 12VAC Desde 10/2006

17,18 €

√ 1PC 40.02.471 Filtro antiparasitario VCC 111-311 desde 05/2005 sustituir 40.01.613 112,97 €1PC 40.02.477 Equipo aislamiento Vitro VCC desde 12/2006 36,07 €1PC 40.02.517 Electroválvula 3/8" NO 112P Diam 5.2 VCC 111+/112+ sustituido por

87.00.3401PC 40.02.518 Cable electroválvula NO 112 derecha VCC 112 sustituido por

40.02.5191PC 40.02.519 Cable electroválvula NO 112 izquierda VCC 111/112 sustituir

40.02.51817,12 €

1PC 40.02.521 Interruptor diferencial 100A 400V Desde 01/05 499,46 €√ 1PC 40.02.522 Interruptor diferencial 125A Desde 01/05 1 158,75 €√ 1PC 40.02.525 Arnés Control VCC 311 3AC 230V 108,59 €√ 1PC 40.02.528 Arnés Control VCC 111-112 3AC 230V 81,55 €

1PC 40.02.545 Microconmutador sustituido por 40.00.790

√ 1PC 40.02.599F Contacto auxiliar RH1921-1DA11 7,27 €1PC 40.02.599V Contacto auxiliar RH1921-1DA11 para Contactor 40.02.552,

40.01.559 Desde 04/20077,27 €

√ 1PC 40.02.641V Auxilliary contact B&J HN10 N/O Desde 04/2007 5,34 €√ 1PC 40.02.675F Altavoz cpl. VCCM 112T sustituido por

40.05.1611PC 40.02.745 Motorreductor válvula de la cuba VCC 211-311 sustituido por

87.00.6071PC 40.02.746 Motorreductor válvula de la cuba VCC 211-311+ sustituido por

87.00.6071PC 40.02.751 Arnés de energía, K1 entrada, VCC 111/111+/112/112+ Desde

01/200818,45 €

1PC 40.02.752 Haz mando VCC 112 desde 01/08 90,65 €

Page 46: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 46 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.02.753 Cable X14 VCC 111/111+/112/112+ 179,68 €1PC 40.02.754 Arnés de energía, K1 salida, 112 VCC 112 Desde 01/08 66,32 €

√ 1PC 40.02.771 Cilindro elevador cuba TJ 110 Frimax 110 24V sustituir 40.00.628 905,88 €√ 1PC 40.02.772 Cilindro elevador cuba Thermojet 200 E 24V 923,98 €√ 1PC 40.02.776 Arnés X128/129/131/132 alim gatos VCC 111/112 53,12 €√ 1PC 40.02.778 Cable X130 Motor enclavamiento tapa VCC 111/112+ 46,61 €√ 1PC 40.02.782 Cable X16 tapa cerradura derecha VCC 112+ desde 02/08 26,95 €√ 1PC 40.02.783 Cable X16 posición tapa derecha VCC 112 44,61 €√ 1PC 40.02.784 Cable X18 sol EV descompresión VCC 111+/112+ 142,52 €√ 1PC 40.02.786 Cable X13-X126 VCC 111/111+/112/112+ 42,02 €√ 1PC 40.02.793 Arnés X128/129 alim gatos VCC 211-311 desde 12/07 176,14 €√ 1PC 40.02.795 Cable X130 Motor enclavamiento tapa VCC 211-311 desde 10/07 30,95 €√ 1PC 40.02.796 Haz mando VCC 111 Desde 01/08 Precio a petición

1PC 40.02.802 Cable bus 0.2m RJ45 3,98 €1PC 40.02.809V Contactor B&J K3-24B00 230 Línea VCC sustituido por

87.00.362√ 1PC 40.02.853 Cable I/O-FRIMA X117/X118/X119-SSR 55,22 €√ 1PC 40.02.854 Arnés I/O-FRIMA X117/X118/X119-SSR 30,72 €√ 1PC 40.02.870 Terminal azul 10mm² 2,80 €√ 1PC 40.02.872 Terminal tierra amarillo/verde 16mm² 5,15 €

1PC 40.02.876 Resistencia contacto fijo VCC 111-311 400V 1400W sustituido por 87.00.587

10PC 40.02.877 Fusible 6.3 X 32mm 12,5A 1 paquete = 10 PC 6,10 €1PC 40.02.886V Contactor B&J K3-24B00* Typ 180* Línea VCC sustituido por

87.00.3621PC 40.02.915F Contactor 3RT1023-1AP80-0KR0-ZW97 sustituido por

87.00.361√ 1PC 40.02.967 Filtro antiparasitario VCC 111-311 desde 12/08 64,55 €

1PC 40.03.112 Arnés de energía, K1 salida VCC 111 desde 12/2008 74,57 €√ 1PC 40.03.113 Arnés de energía, K1 salida, 112 VCC 112 Desde 12/08 79,72 €

1PC 40.03.114 Cable conexión arnés control K1 salida 211 VCC 211 3NAC 400V Desde 12/08

38,85 €

√ 1PC 40.03.115 Cable conexión arnés control K1 salida 311 VCC 311 3NAC 400V Desde 12/08

39,84 €

√ 1PC 40.03.116 Haz alimentación X11-X12/X26 con microruptor VCC 111-112 desde 12/08

36,75 €

√ 1PC 40.03.117 Haz alimentación X11-X12/X26 con microruptor VCC 111-112+ desde 12/08

61,33 €

√ 1PC 40.03.137F Auxilliary contact B&J HB11T*K3-3200 230 EUR 17,15 €1PC 40.03.139 Contactor K3-40B00 VCC 311 sustituido por

87.00.363√ 1PC 40.03.218 Obturador de toma de corriente "IT" 8,51 €

1PC 40.03.254 Interruptor diferencial VCC 211 40A 500V Desde 01/05 192,99 €1PC 40.03.258 Interruptor diferencial VCC 311 63A 500V Desde 01/05 389,19 €1PC 40.03.348F Transformador control T1 VCC_ME 112-311 sustituido por

87.01.297F64,15 €

10PC 40.03.349 Vaina 4,8 x 2,5 no aislado 1 paquete = 10 PC 4,11 €

Page 47: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 47 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.03.402V Contactor B&J K3-74B00 230 Línea VCC sustituido por 40.03.683V

1PC 40.03.412 Protección de cable 0.8-1.6 0,36 €1PC 40.03.417 Protección de cable 0.8-1.1 0,51 €1PC 40.03.455 Contactor B&J K2-45A00-40 230 TJ 200 E sustituido por

87.00.449√ 1PC 40.03.456 Apoyo de contactor B&J K2-45A00-40 230 TJ 200 E 31,82 €

1PC 40.03.457 Arnés Control VCC 211-311 3NAC 400V sustituido por 87.00.625

1PC 40.03.458 Cable A4 X122-SSR VCC 311 Desde 10/2011 10,64 €1PC 40.03.472 Arandela distanciadora PA H6,7x5,2 Ø10 0,23 €

√ 1PC 40.03.490 Arnés Control VCC 211-311+ Desde 10/2011 105,88 €√ 1PC 40.03.495 Cable conexión arnés control salida K1-V5 VCC 211-311 Desde

10/201113,36 €

√ 1PC 40.03.516F Cable MMI - CPU VCCM Desde 10/2011 25,26 €1PC 40.03.647 Transformador VCC 111-311 220,230, 240,250V / 24DC 6,3A sustituido por

87.00.603√ 1PC 40.03.648 Arnés Control VCC 112 3NAC 400V Desde 05/10 103,90 €√ 1PC 40.03.649 Arnés Control Línea VCC 211/311 3NAC 400V Desde 05/10 102,23 €√ 1PC 40.03.650 Arnés Control VCC 111 3NAC 400V Desde 05/10 161,14 €√ 1PC 40.03.662 Conector 5 pol VCC 111-311 desde 05/10 7,75 €√ 1PC 40.03.663 Conector 2 pol VCC 111-311 desde 05/10 4,23 €√ 1PC 40.03.683F Contactor B&J K3-74B00 EUR 190 196,45 €√ 1PC 40.03.683V Contactor B&J K3-74B00 EUR 190 sustituir 40.01.559, 40.03.402V,

40.03.683196,35 €

1PC 40.03.685V Contactor B&J K3-24B00 EUR 190 sustituido por 87.00.361

√ 1PC 40.03.686F Contactor B&J K3-40B00 EUR 190 sustituir 40.03.686 99,96 €√ 1PC 40.03.694F Contactor B&J K3-62B00 EUR 190 T sustituir 40.01.558, 40.01.558V 157,73 €√ 1PC 40.03.713 Cable conexión arnés control salida K1-V6 VCC 311 Desde 10/2011 9,45 €√ 1PC 40.03.714 Cable A4 X121-SSR VCC 211-311 Desde 10/2011 16,48 €√ 3PC 40.03.716 Cable K1 entrada, VCC 211 Desde 10/2011 1 paquete = 3 PC 13,13 €

3PC 40.03.717 Cable K1 entrada, VCC 311 sustituido por 40.02.438

√ 1PC 40.03.726F Terminal gris WKN 16/U Desde 01/2013 3,30 €√ 1PC 40.03.727F Terminal azul WKN 16/U Desde 01/2013 3,30 €√ 1PC 40.03.728F Terminal tierra WKN 16SL/U Desde 09/2011 6,18 €√ 1PC 40.03.729F Terminal gris WKN 35/U Desde 01/2013 4,92 €

1PC 40.03.730F Terminal azul WKN 35/U Desde 01/2013 4,92 €√ 1PC 40.03.731F Terminal tierra WKN 35SL/U Desde 09/2011 9,67 €√ 1PC 40.03.762 Arnés control vitro VCC 112 Desde 10/2011 33,27 €√ 1PC 40.03.763 Arnés control vitro VCC 211-311 Desde 10/2011 32,62 €√ 1PC 40.03.764 Altavoz 8 ohmios VCCM 112-311 Desde 10/2011 57,65 €

1PC 40.03.765 Arnés Control VCC 112 3NAC 400V sustituido por 87.00.626

√ 1PC 40.03.766 Arnés Control VCC 112+ Desde 10/2011 87,99 €

Page 48: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 48 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.03.767 Arnés de cableado, elem. de calefacción VCC 311 3NAC 400V Desde 10/2011

316,39 €

√ 1PC 40.03.768 Arnés de cableado, elem. de calefacción VCC 211 3NAC 400V Desde 10/2011

232,19 €

1PC 40.03.773 Motor válvula de la cuba VCC 211-311 sustituido por 87.00.591

1PC 40.03.785 Cilindro elevador cuba izquierda VCC 112 24V sustituido por 40.03.785P

√ 1PC 40.03.785P Cilindro elevador cuba izquierda VCC 112 24V Desde 10/2011 sustituir 40.03.785

554,88 €

1PC 40.03.786 Cilindro elevador cuba 112 derecha VCC 112 24V sustituido por 40.03.786P

√ 1PC 40.03.786P Cilindro elevador cuba 112 derecha VCC 112 24V Desde 10/2011 sustituir 40.03.786

554,88 €

√ 1PC 40.03.787 Cilindro elevador tapa izquierdo VCC 112 24V Desde 10/2011 307,72 €√ 1PC 40.03.788 Cilindro elevador tapa derecha VCC 112 24V Desde 10/2011 303,73 €√ 1PC 40.03.789 Pressotat analógico izquierdo VCC 112P-211P311P Desde 10/2011

sustituir 40.01.970, 40.02.348, 40.03.795189,68 €

√ 1PC 40.03.790 Presostato analógico Derecho VCC 112P Desde 10/2011 sustituir 40.02.347

189,91 €

1PC 40.03.792 Motor válvula de la cuba izquierda VCC 112 sustituido por 87.00.591

1PC 40.03.794 Motor válvula de la cuba derecha VCC 112 sustituido por 87.00.608

1PC 40.03.795 Pressotat analógico VCC 211-311+ sustituido por 40.03.789

1PC 40.03.796 Cilindro giro tapa VCC 211/311 24V sustituido por 40.04.931

1PC 40.03.796P Cilindro giro tapa VCC 211/311 24V sustituido por 40.04.931

1PC 40.03.797 Cilindro elevador cuba VCC 211-311 24V DC sustituido por 40.04.932

√ 1PC 40.03.928F Altavoz cpl. VCCM Desde 01/2013 20,51 €√ 1PC 40.03.932V Disipador de calor grande 2 SSR Desde 10/2011 27,43 €√ 1PC 40.03.953F Terminal para carril 6mm2 V/J 6,54 €√ 1PC 40.03.955F Terminal gris10mm² 2,52 €√ 1PC 40.03.956F Terminal tierra WKN 10SL/U 7,76 €√ 2PC 40.03.991 Cable K1 entrada, VCC 112 Desde 10/2011 1 paquete = 2 PC 10,06 €√ 1PC 40.03.998F Cable bus 1.15m Desde 09/2011 sustituir 40.04.091, 40.03.998 15,85 €√ 1PC 40.04.002 Cable interruptor 0/I - MMI VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 18,87 €√ 1PC 40.04.004 Cable data transfer 0.2m 11,12 €√ 1PC 40.04.004F Cable data transfer 0.2m 11,12 €

1PC 40.04.091 Cable data transfer 0.65m sustituido por 40.03.998F

1PC 40.04.095 Cable bus 0.3m RJ45 11,88 €√ 1PC 40.04.118F Terminal azul WKN10/U 2,52 €√ 1PC 40.04.144F Cable Sicotronic con conector VCCM 112T Desde 05/2013 sustituir

40.04.1449,61 €

√ 1PC 40.04.186 Arnés limitador de intensidad ESX10-2A VCC 211-311P Desde 01/05 28,75 €

Page 49: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 49 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 40.04.189 Cable de energía azul K1 entrada VCC 112 Desde 10/2011 6,84 €√ 1PC 40.04.192 Limitador de intensidad ESX10-2A VCC 211-311P Desde 01/05 103,02 €

1PC 40.04.299 Apoyo platina eléctrico posterior izquierdo VCCM 112T Precio a petición1PC 40.04.319 Transformador de alimentación de cilindro 24VDC 1,6AT 67,88 €1PC 40.04.332 Haz mando VCC 211-311 3AC 220V 50/60Hz sustituido por

40.04.5161PC 40.04.341 Toma 2p+t 15A (Australia) 230VAC 15A 85,45 €

√ 1PC 40.04.349 Motor válvula de la cuba VCC 211-311 Desde 09/2013 87,65 €10PC 40.04.350 Fusible 6.35x32mm 15A 1 paquete = 10 PC 6,10 €1PC 40.04.366F Cable de adaptación para flujómetro VCCM Desde 06/2015 sustituir

40.04.3667,76 €

1PC 40.04.369 Apoyo de toma de corriente Thermojet sustituido por 87.00.568 para

toma francés, 87.00.569 toma

alemán√ 1PC 40.04.370 Termostato de seguridad calentador 6,70 €

1PC 40.04.372 Resistencia 1400w (Contacto atornillado) VCC 111-211 200V 1400W sustituido por 87.00.588

3PC 40.04.386 Cable K1 entrada, VCC 211 3AC 200-240V Desde 10/2011 1 paquete = 3 PC

200,63 €

√ 1PC 40.04.387 Cable de motor enclavamiento tapa W36 VCC 211-311+ Desde 05/2013

41,29 €

1PC 40.04.389 Ventilador de refrigeración VCCM 112T sustituido por 87.00.631

√ 1PC 40.04.422 Microinterr. posic. motor enclavamiento tapa VCCM 211/311+ Desde 05/2013

23,94 €

√ 1PC 40.04.423 Haz termostato de seguridad calentador VCCM 112 desde 05/2013 12,93 €1PC 40.04.424 Haz termostato de seguridad calentador VCCM 211 desde 05/2013 28,54 €

√ 1PC 40.04.435 Cable X130 Motor enclavamiento tapa W35 VCC 211-311 Desde 05/2013

29,96 €

1PC 40.04.440 Arnés control alimentación salida conector VCCM 112T 3NAC 400V 70,85 €1PC 40.04.449 Haz termopar VCCM 112T desde 10/2013 107,20 €

√ 1PC 40.04.450 Arnés Control VCCM 112T 3NAC 400V hasta 05/2015 315,94 €√ 1PC 40.04.452 Microinterr. posic. válvula cuba VCCM 112T 14,07 €

1PC 40.04.454 Transformador VCC 111-311 0-200-208-240V / 17DC sustituido por 87.00.603

1PC 40.04.461 Electroválvula 3/8'''' NO 112P C4 VCCM 112+ 200V AC sustituido por 87.00.684

1PC 40.04.468 Resistencia 1400W VCC 111-211 230V sustituido por 87.00.586

1PC 40.04.477 Haz termostato de seguridad calentador VCCM 311 desde 05/2013 31,08 €1PC 40.04.481 Calentador VCC 112-311 1400W 445V Kerdi F sustituido por

87.00.587√ 1PC 40.04.493 Cable Interface USB 0.5m VCCM 112 12,14 €

1PC 40.04.496 Barette de unión para terminal 10mm² 2,21 €√ 1PC 40.04.501 Termostato de seguridad 130° 8,94 €√ 1PC 40.04.503 Haz alimentación motor válvula de la cuba X25 61,12 €

Page 50: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 50 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.04.504 Haz alimentación motor válvula de la cuba izquierda X11 VCCM 112-311

30,83 €

√ 1PC 40.04.505 Haz alimentación motor válvula de la cuba derecha X6/X17 VCC 112 Desde 02/2008 hasta 10/2011

45,60 €

√ 1PC 40.04.510 Haz alimentación motor válvula de la cuba X25 VCCM 112 60,53 €√ 1PC 40.04.512 Termostato de seguridad, Bilímite 205°C VCCM 112-112T 7,93 €

1PC 40.04.513 Arnés Control VCCM 112 3NAC 400V Desde 11/2013 hasta 01/2015 310,87 €1PC 40.04.516 Arnés Control VCCM 211-311 3NAC 400V Desde 10/2013 sustituir

40.04.332253,96 €

√ 1PC 40.04.518 Cable espiral FR/DE Carro reserva aceite Desde 05/2012 143,23 €√ 1PC 40.04.519 Cable espiral UK Carro reserva aceite Desde 05/2012 Precio a petición√ 1PC 40.04.520 Cable espiral CH Carro reserva aceite Desde 05/2012 Precio a petición√ 1PC 40.04.521 Cable espiral DK Carro reserva aceite Desde 05/2012 Precio a petición√ 1PC 40.04.522 Cable espiral AUS Carro reserva aceite Desde 05/2012 Precio a petición√ 1PC 40.04.551 Haz micro interruptor cilindro izquierdo S23/S24 X128/129 VCCM

112T133,66 €

√ 1PC 40.04.552 Haz micro interruptor cilindro derecho S29/S30 X131/132 VCCM 112T

153,07 €

√ 1PC 40.04.553 Haz micro interruptor tapa alta S10/S12 X29 VCCM 112T 82,52 €√ 1PC 40.04.554 Micro interruptor cuba izquierda baja S25 X30 VCCM 112T 70,59 €√ 1PC 40.04.555 Micro interruptor cuba derecha baja S26 X27 VCCM 112T 70,32 €

1PC 40.04.650 Arnés Control VCCM 112 3NAC 400V Desde 01/2015 480,08 €1PC 40.04.656 Micro interruptor NC, NO con tira 31,49 €

√ 1PC 40.04.657 Cable MMI - TFT VCCM 112T, 112-311 Desde 10/2011 10,00 €1PC 40.04.662 Arnés Control VCCM 211-311 3AC 400-440V Desde 07/2014 254,50 €

√ 1PC 40.04.750 Presóstato 20 mbar VCC 112P-211P-311P Desde 01/2005 sustituir 40.02.048

57,94 €

√ 1PC 40.04.789 Relé temporizado retardo 1 seg. sustituir 3035.0404 117,52 €1PC 40.04.803 Resistencia 2286W 230V VCCM 112L sustituido por

87.00.674√ 1PC 40.04.819 Transformador de alimentación de cilindro VCCM 211-311 200-250V

/ 17DC Desde 07/2015 hasta 02/201680,41 €

√ 1PC 40.04.823 Arnés control alimentación salida conector VCCM 112L 3NAC 400V 70,85 €√ 1PC 40.04.824 Arnés Control VCCM 112L 3NAC 400V hasta 01/2016 526,16 €

1PC 40.04.848 Resistencia 2286W 200V VCCM 112L sustituido por 87.00.675

√ 1PC 40.04.931 Cilindro giro tapa con cubuierta VCC 211/311 24V Desde 01/05 sustituir 40.00.622, 40.03.796, 40.03.796P, 87.00.111

518,26 €

√ 1PC 40.04.932 Cilindro de elevación para la cuba con cubuierta VCC 211/311 24V Desde 01/05 sustituir 40.01.602, 40.03.797, 87.00.110

495,98 €

1PC 40.04.934 Alambre azul para la conexión X0 / neutral 3,70 €√ 1PC 40.05.010 Transformador de alimentación de cilindro VCCM 211-311 200-250V

/ 24DC Desde 02/201693,71 €

√ 1PC 40.05.018 Cable de motor tapa LA44 VCC 211/311 Desde 02/2016 40,48 €√ 1PC 40.05.019 Cable de motor cuba LA44 VCC 211/311 Desde 02/2016 40,71 €

1PC 40.05.020 Arnés Control VCCM 211-311 3NAC 400V Desde 02/2016 388,04 €1PC 40.05.021 Arnés Control VCCM 211-311 3AC 400-440V Desde 02/2016 251,10 €

√ 1PC 40.05.161 Altavoz cpl. VCCM 112L-112T sustituir 40.02.675F 13,31 €

Page 51: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 51 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 40.05.437 Interruptor diferencial 25A 30mA 209,10 €√ 2PC 40.05.503 Ojal para gato gas 4,52 €

1PC 40.05.512 Interruptor diferencial AC-25A 30mA Interruptor diferencial 25A 30mA 107,23 €1PC 40.05.723 Capa de gato delantero para motor 24.02.533 31,54 €

10PC 4001.0224V Fusible 6,35x32mm 6,3A slow-blow Línea VCC Desde 06/97 1 paquete = 10 PC

8,82 €

10PC 4001.0226V Fusible 6.35x32mm 16A con retardo 1 paquete = 10 PC 8,62 €10PC 4001.0230F Fusible 6,35x32mm 1,6A 500V con retardo 1 paquete = 10 PC 6,72 €1PC 4001.1210F Terminal tierra amarillo/verde para carril, 16mm² 8,14 €1PC 4001.1233V Terminal carril amarillo/verde, 35mm² 15,55 €1PC 4001.1250V Terminal azul, 16mm² Línea VCC Classic/Línea C- CPC-SCC, VCC

Desde 04/894,72 €

1PC 4001.1295V Portafusible e 1003Si/1DS sustituir 82.00.251 2,98 €√ 1PC 42.00.002V Platina de mando VCC 112-311 Desde 01/05 943,66 €√ 1PC 42.00.006V Network interface Ethernet Línea VCC 194,68 €

1PC 42.00.007V Memoria externa Línea VCC sustituido por 87.00.165

1PC 42.00.020 Eprom Z9/2001 TJ110 111,20 €1PC 42.00.021 Eprom Z9/2001 TJ200 TJ200G 111,20 €1PC 42.00.022 Eprom Z9/2001 TJ200+ TJ200+G 111,20 €1PC 42.00.023 Eprom Z9/2001 TJ110+ 111,20 €

√ 1PC 42.00.028 Interfaz electroneumático 130,02 €1PC 42.00.038 Platina 5 relés VCC 112-311 sustituido por

87.00.335 / 87.00.336

1PC 42.00.039 Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.039V Platine i/o *FRIMA* VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.049 Apoyo de presostato VCC 111P/112P Desde 01/2006 hasta 01/2015 Precio a petición√ 1PC 42.00.052 Tarjeta X enlace VCC 111/111+/112/112+ desde 01/2008 55,31 €

1PC 42.00.053 Tarjeta X enlace VCC 211/311 sustituido por 42.00.258S

1PC 42.00.054 Tarjeta I/O Linea VCC sustituido por 42.00.055V

1PC 42.00.055 Tarjeta I/O Sicotronic Linea VCC sustituido por 42.00.055V

√ 1PC 42.00.055V Tarjeta I/O VCC 111-311 Desde 04/2004 sustituir 40.00.049P, .049, 42.00.054, .055

Precio a petición

1PC 42.00.080F PCB Operador *Sicotronic* VCC_ME 112-311 sustituido por 42.00.260F

√ 1PC 42.00.080V PCB Operador *Energy_opt.* VCCM 112-311 sustituido por 42.00.260F

1PC 42.00.081F PCB MMI VCCM 112-311 sustituido por 42.00.081V

√ 1PC 42.00.081V PCB MMI VCCM 112-311 Desde 10/2011 sustituir 42.00.081, 42.00.081F

Precio a petición

1PC 42.00.128V SD-Tarjeta de memoria 4GB VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 sustituir 42.00.128

52,57 €

Page 52: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 52 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 42.00.133 PCB Operador *TFT* VCC_ME 112-311 sustituido por 42.00.133P

√ 1PC 42.00.133P PCB Operador *TFT* VCC_ME 112-311 Desde 10/2011 sustituir 42.00.133

482,72 €

1PC 42.00.159 Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.159V Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.160F PCB Operador VCCM 112-311 sustituido por 42.00.260F

1PC 42.00.160V PCB Operador VCC_ME 112-311 sustituido por 42.00.260F

1PC 42.00.173 Apoyo de presostato VCCM 112P Desde 01/2015 Precio a petición1PC 42.00.182 Tarjeta X enlace VCCM 112/112+ sustituido por

42.00.182S√ 1PC 42.00.182S Tarjeta X enlace VCCM 112/112+ Desde 02/2008 sustituir 42.00.182,

42.00.05257,65 €

1PC 42.00.183 Tarjeta X enlace VCCM 211/211+/311/311+ sustituido por 42.00.258S

1PC 42.00.183S Tarjeta X enlace VCCM 211/211+/311/311+ sustituido por 42.00.258S

1PC 42.00.209 Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.209P Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por 87.00.658

1PC 42.00.258 Tarjeta X enlace VCCM 211/211+/311/311+ sustituido por 42.00.258S

√ 1PC 42.00.258S Tarjeta X enlace VCC, VCCM Desde 02/2008 sustituir 42.00.053, 42.00.183, 42.00.258, 42.00.259, S

81,82 €

1PC 42.00.259 Tarjeta X enlace VCCM 211/211+/311/311+ sustituido por 42.00.258S

√ 1PC 42.00.259S Tarjeta X enlace VCCM 211/211+/311/311+ sustituido por 42.00.258S

√ 1PC 42.00.260F PCB Operador *Sicotronic* VCCM 112-311 Desde 10/2011 sustituir 42.00.080, F, V, 42.00.160, F, V, 42.00.260, 42.00.261, F

Precio a petición

1PC 44.00.670V Caudalímetro con el cable Línea VCC sustituido por 87.00.655V 76,49 €1PC 44.00.749 Empalme T plástico DN6 2,83 €1PC 44.00.857 Atornillado goma D19-3/4" sustituido por

54.01.4351PC 44.00.858 Empalme en T D19-1/2" sustituido por

54.01.3921PC 46.00.002 Cámara de calefacción TJ110E/PE B110E sustituido por

46.00.0871PC 46.00.027 Apuntalada caucho para conector porcelana 10,24 €

√ 1PC 46.00.042 Kit aislamiento camara de calefacion 200L 418,27 €√ 1PC 46.00.053 Gasket heating chamber TJ200 TJ200+ Remplaces 46.00.082 151,72 €

1PC 46.00.066 Kit aislamiento camara de calefacion 110L 300,96 €√ 1PC 46.00.087 Cámara de calefacción TJ110E/PE B110E sustituir 46.00.002,

46.00.0635 131,01 €

Page 53: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 53 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 46.00.094 Cámara de calefacción TJ200E/PE Frimax Basic 3NAC 400V sustituir 46.00.029

6 265,60 €

√ 1PC 46.00.100 Haz cable pdm izquierdo VCC 112 3NAC 400V Desde 01/05 57,04 €√ 1PC 46.00.101 Cable conexión arnés control calefacción VCC 211 3NAC 400V

Desde 01/05 sustituir 40.02.155194,74 €

√ 1PC 46.00.102 Cable conexión arnés control calefacción VCC 311 3NAC 400V Desde 01/05 sustituir 40.02.156

268,86 €

√ 1PC 46.00.103 Cable conexión arnés control calefacción, derecho VCC 112 3NAC 400V Desde 01/05

54,99 €

1PC 46.00.118 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola izquierdo VCC 112 Desde 01/05

79,19 €

√ 1PC 46.00.119 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola derecha VCC 112 Desde 01/05

79,08 €

1PC 46.00.123 Disposit. del montaje para el termopar, elem. de calef. VCC 111-311 Desde 01/05

2,49 €

1PC 46.00.124 Cable conexión arnés control calefacción VCC311 3AC 230V 405,48 €1PC 46.00.125 Cable conexión arnés control calefacción VCC311 3AC

230/400/440V467,01 €

√ 1PC 46.00.126 Cable conex arnés calefacción cuba izq. VCC 1112 3AC 230V 209,98 €√ 1PC 46.00.127 Cable conex arnés calefacción cuba derecha VCC 1112 3AC 230V 210,46 €√ 1PC 46.00.128 Arnés cableado elem calefacción derecha VCC 111 3NAC 400V 93,88 €√ 1PC 46.00.129 Arnés cableado elem calefacción izquier VCC 111 3NAC 400V 611,28 €√ 1PC 46.00.141 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola derecha VCC 111

3AC 230V 440V7,07 €

√ 1PC 46.00.142 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola izquierda VCC 111 3AC 230V 440V

7,07 €

√ 1PC 46.00.148 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola izquierdo VCC 112 3NAC 400V Desde 10/2011

72,77 €

1PC 46.00.149 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola derecha VCC 112 3NAC 400V Desde 10/2011

72,34 €

√ 1PC 46.00.152 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola izquierdo VCCM 112T 3NAC 400V

86,99 €

√ 1PC 46.00.153 Arnés de cableado, elem. de calefacción, cacerola derecha VCCM 112T 3NAC 400V

90,30 €

1PC 46.00.209 Disposit. del montaje termopar, elem. de calef. 180x160 VCCM 112L Desde 01/2016

13,96 €

1PC 50.00.070V Suministro de agua horizontal con rollo ducha VCC 112-311 Desde 01/2005

7,03 €

1PC 50.00.071F Suministro de agua horizontal sin rollo ducha VCC 112-311 Desde 01/2005

7,02 €

1PC 50.00.072V Suministro de agua vertical con rollo ducha Línea VCC Desde 04/04 7,74 €1PC 50.00.073V Suministro de agua vertical Línea VCC Desde 05/05 7,02 €1PC 50.00.078V Válvula antiretorno DW16/DN12 Línea VCC Desde 04/04 3,47 €1PC 50.00.085V Resorte para rollo duchador Línea VCC Desde 04/04 0,58 €1PC 50.00.086V Lámina de seguridad para suministro de agua Línea VCC Desde

04/20041,13 €

√ 1PC 50.00.139V Válvula solenoide simple Línea SCC/VCC Línea VCC 200-240V Desde 04/04

11,15 €

1PC 50.00.156V Pasador sujeción ducha-rollo ducha Línea VCC Desde 04/2004 0,80 €

Page 54: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 54 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 50.00.297V Junta para tulipa Desde 01/2005 1,99 €1PC 50.00.316V Válvula solenoide simple Línea SCC 200-240V Desde 04/2004 13,20 €

√ 1PC 50.00.334 Guide of handshower Frimax Basic 66,56 €√ 1PC 50.00.335 Cuerpo de ducha Frimax Thermojet 64,92 €

1PC 50.00.336 Handshower nut Frimax Thermojet 45,58 €√ 1PC 50.00.337 Grifo agua caliente o agua fría Thermojet desde 01/99 133,29 €

1PC 50.00.341 Conexión doblada que vuelve a 1/2" F D10" 16,84 €1PC 50.00.347 El girar de la guarnición de codo 3/8" d10 22,94 €5PC 50.00.348 Collarín roscado 12.22 L9 1 paquete = 5 pcs. 16,40 €1PC 50.00.350 Manguera para carrete ducha TJ 200 65,50 €1PC 50.00.354 Casquillo roscado 3/4" 11,07 €

√ 1PC 50.00.356 Codo unión 1 " M 1 " F 16,11 €√ 1PC 50.00.357 Entrerrosca reduce 1" M X 3/4" M 7,40 €√ 1PC 50.00.358 Entrerrosca reduce 1" M X 1/4" M 4,14 €√ 1PC 50.00.359 Conexión mixta 1 ' - 25/32 6,21 €√ 1PC 50.00.360 Cubierta PVC acanalada D25 3,55 €√ 1PC 50.00.361 Empalme en T M1" 19,08 €

1PC 50.00.365 Empalme en T M1/2" 17,10 €1PC 50.00.366 Junta 1/2" sustituido por

50.00.5991PC 50.00.374 Manguera D30/40 12,69 €

√ 1PC 50.00.416 Travesano rojo para cabeza de cerámica 1,09 €√ 1PC 50.00.417 Travesano azul para cabeza de cerámica 1,09 €√ 1PC 50.00.422 Tête complète de robinet 1/4 T GC390 Frimax Basic 64,98 €√ 1PC 50.00.423 Mixer tap 200L Frimax Basic 274,79 €√ 1PC 50.00.424 Mixer tap Frimax Basic 110L 274,79 €

1PC 50.00.494 Reductor de latón M1/2-F3/8 Precio a petición√ 1PC 50.00.510 Abrazadera para manguera 90-110mm 9,97 €√ 1PC 50.00.533 Equipo douchette Thermojet Basic 200 196,48 €√ 1PC 50.00.534 Equipo douchette Thermojet Basic 200 201,90 €√ 1PC 50.00.535 Equipo douchette L2700 Frimax 200 205,13 €√ 1PC 50.00.539 Douchette completa Thermojet Frimax Basic 110 200 97,10 €√ 1PC 50.00.545 Conexión a anillo 12 x 1/4” 19,45 €

1PC 50.00.549 Ducha manual,negro VCC 111-311 sustituido por 50.00.549S

√ 1PC 50.00.549S Ducha manual,negro VCC 111-311 Desde 01/05 sustituir 50.00.549, 50.00.590

48,51 €

1PC 50.00.552 Rollo ducha VCC VCC 112 sustituido por 87.00.251

1PC 50.00.562 Tapón de latón f1/2 3,41 €1PC 50.00.564 Cánula transmisor de presión Precio a petición

√ 1PC 50.00.566 Válvula solenoide simple con conec. gris 200-240V 12,98 €√ 1PC 50.00.567 Electroválvula simple con conec. naranja 230V 53,99 €

1M 50.00.568 Manguera silicona DIAM EXT 14MM INT 8MM sustituir 54.00.542 8,63 €1PC 50.00.569 Tubo silicona lg 1250mm 08/14 Precio a petición1PC 50.00.570 Tubo silicona lg 1.400mm 08/14 Precio a petición

Page 55: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 55 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 50.00.575 Válvula solenoide simple con conec. marrón VCC 112 200-240V Desde 01/05

12,74 €

1PC 50.00.590 Ducha manual,azul VCC 112-311 sustituido por 50.00.549

1PC 50.00.592 Tapón de latón M3/4 Desde 01/05 3,98 €1PC 50.00.599 Junta EPDM 20x12x2 1/2" sustituir 50.00.366 0,90 €

√ 1PC 50.00.600 Racor M3/4 14,58 €1PC 50.00.612 Empalme en T TS16 8,06 €1PC 50.00.617 Resorte para la manguera, producto del agua VCC 111-311 Desde

01/057,97 €

√ 1PC 50.00.618 Válvula solenoide simple verde VCC 112-311 200-240V Desde 01/05 21,02 €1PC 50.00.626 Rollo ducha VCC VCC 211/311 sustituido por

87.00.2511PC 50.00.627 Manga de desagüe, cacerola izquierda 112 VCC 112 sustituido por

50.01.6111PC 50.00.628 Manga de desagüe, cacerola derecha 112 VCC 112 sustituido por

50.01.6121PC 50.00.632 Empalme en L TS16 90° 3,16 €

√ 1PC 50.00.634 Válvula solenoide triple VCC 112 Desde 01/06 62,09 €1PC 50.00.639 Sello cuadrado VCC 111-311 Desde 01/06 8,29 €

√ 1PC 50.00.642 Válvula solenoide doble verde/cafe VCC 112 Desde 01/06 26,80 €1PC 50.00.643 Válvula solenoide doble VCC 111-211-311P 21,24 €1PC 50.00.647 Codo 1/2" D10 5,25 €1PC 50.00.653 Reductor de latón 1/2 - 3/8 7,11 €1PC 50.00.654 Reductor de latón 3/4 - 3/8 10,23 €1PC 50.00.655 Cánula F 1/4 D9 sustituido por

54.01.3871PC 50.00.656 Junta EPDM 18.5-13 x 8 15,05 €1PC 50.00.658 Reductor de latón 3/4 - 1/2 6,99 €1PC 50.00.659 Junta Tesnit 3/8" sustituir 91.00.076 0,90 €1PC 50.00.663 Empalme en T 16 x 1/2 3,60 €1PC 50.00.664 Boquilla conexión F1/2 D10 5,42 €

√ 1PC 50.00.680 Buje PP D50/D40 5,93 €1PC 50.00.713 Tubo entrada de agua 2,24 €1PC 50.00.714 Tubo de evacuación de cuba VCC211 sustituido por

87.00.4751PC 50.00.715 Tubo de evacuación de cuba VCC 311 sustituido por

87.00.475√ 1M 50.00.744 Manguera silicona 18x24 32,08 €

1PC 50.00.745 Empalme codo 90°, D19 3,96 €1M 50.00.748 Manguera EPDM 15x22 120° 9,32 €1PC 50.00.749 Válvula de solenoide para la reducción de la presión VCC 211P/311P

230Vsustituido por

87.00.6801PC 50.00.799 Rollo ducha VCC 111-112-211-311 sustituido por

50.00.799P√ 1PC 50.00.799P Rollo ducha VCC 111-112-211-311 Desde 02/2007 sustituir

50.00.799206,02 €

1PC 50.00.807 Tubo PPP L130 Ø40 8,70 €

Page 56: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 56 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 50.00.808 Tubo PP L50mm Ø40 8,28 €1PC 50.00.826 Conexión doblada Ø19mm/Ø16mm 90° sustituido por

54.01.3911PC 50.01.195V Caudalímetro con el cable sustituido por 87.01.272V 61,69 €1PC 50.01.236 Tubo de evacuación de cuba VCC 211 sustituido por

87.00.4751PC 50.01.237 Tubo de evacuación de cuba VCC 311 sustituido por

87.00.475√ 1PC 50.01.468 Caudalímetro opción agua caliente VCC_ME 112-311 Desde

10/2011181,05 €

1PC 50.01.469 Tubo de evacuación de cuba VCC 211-311 15,05 €1PC 50.01.539 Tubo de evacuación de cuba VCC 211-311 sustituido por

87.00.475√ 1PC 50.01.542 Manguera silicona Ø int 15mm Ø ext 21mm (al metro) 18,32 €√ 1PC 50.01.591 Válvula solenoide simple naranja 230V 104,29 €√ 1PC 50.01.592 Válvula solenoide simple gris 230V 104,21 €

1PC 50.01.595 Empalme en T D8-D6 sustituido por 54.01.386

1PC 50.01.596 Empalme Y TS 6 sustituido por 54.01.385

1PC 50.01.599 Manguera silicona Ø int 5mm Ø ext 10mm 6,17 €√ 1PC 50.01.600V Línea adaptador de dren DN50 a DN48 *JA* 45,75 €

1PC 50.01.609 Cánula F 1/4 D10 sustituido por 54.01.387

√ 1PC 50.01.611 Manga de desagüe, cacerola izquierda 112 VCC 112 Desde 05/05 sustituir 50.00.627

45,26 €

√ 1PC 50.01.612 Manga de desagüe, cacerola derecha 112 VCC 112 Desde 05/05 sustituir 50.00.628

47,86 €

1PC 50.01.625 Pegatina roja para agua caliente Precio a petición1PC 50.01.626 Pegatina azul para agua fría Precio a petición

√ 1PC 50.01.633 Válvula antiretorno DW20 Desde 10/2011 15,16 €1PC 50.01.657 Rollo ducha VCCM 112T sustituido por

87.00.6871PC 50.01.657P Rollo ducha VCCM 112T sustituido por

87.00.6871PC 50.01.663 Conexión 3/8” Ø10 sustituido por

54.01.3901PC 50.01.664V Tapón para el distribuidor de agua 17,00 €1PC 50.01.665 Rollo ducha "Japón" VCCM 112-211-311 sustituido por

50.01.665P√ 1PC 50.01.665P Rollo ducha "Japón" VCCM 112-211-311 sustituir 50.01.665 326,68 €

1PC 50.01.666 Rollo ducha "Japón" VCCM 112T sustituido por 87.00.687

1PC 50.01.670 Codo inox 90° Ø22x1 18,25 €1PC 50.01.682 Reborde de conexión 1" + junta para el surpressor 257,60 €1PC 50.01.687 Manguera silicona ø19x5mm L195mm sustituido por

50.01.687S1PC 50.01.687S Manguera silicona ø19x5mm L195mm con abrazadera sustituir

50.01.68714,74 €

Page 57: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 57 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 50.01.688 Manguera silicona ø19x5mm L215mm 12,09 €√ 1PC 50.01.774 Manguera silicona ø19x5mm L305mm 20,68 €√ 1PC 50.01.781 Manguera silicona ø19x5mm L250mm 17,36 €

1PC 50.01.782 Parte de fixiation de rollo de ducha VCCM 112L 3,59 €1PC 50.01.783 Manguera silicona ø19x5mm L187mm sustituido por

50.01.783S1PC 50.01.783S Manguera silicona ø19x5mm L187mm con abrazadera sustituir

50.01.78323,10 €

√ 1PC 50.01.790 Conjunto alimentación de agua flujómetro VCCM 112NP-211NP-311NP-211P-311P Desde 06/2015

68,15 €

√ 1PC 50.01.793 Conjunto alimentación de agua flujómetro VCCM 112T Desde 06/2015

75,97 €

√ 1PC 50.01.796 Placa sujeción para rollo ducha VCCM112L 10,18 €√ 1PC 50.01.809 Conjunto alimentación de agua caliente con flujómetro VCCM

211P-311PPrecio a petición

√ 1PC 50.01.842 Conjunto alimentación de agua caliente con flujómetro VCCM 211NP-311NP

283,13 €

1PC 5105.1027F Paso cable Ø54mm 3,15 €5PC 5110.1024V Junta para unión roscada de G 3/4" Desde 05/1993 1 paquete = 5

pcs.2,88 €

1PC 52.00.043 Rollo ducha VCC VCC 112L sustituido por 87.00.687

1PC 52.00.043P Rollo ducha VCC VCC 112L sustituido por 87.00.687

√ 1PC 52.00.044 Placa sujeción para rollo ducha VCCM112T 13,37 €√ 1PC 52.00.050 Tubo de alimentación de agua delrollo ducha VCCM 112L 36,48 €

1PC 52.00.062 Rollo ducha VCCM1112L sustituido por 87.00.687

1PC 52.00.063 Rollo ducha "Japón" VCCM1112L sustituido por 87.00.687

√ 1PC 54.00.479 Termopar caja desglosado VCC 112-311 Desde 01/05 35,61 €1PC 54.00.491 Junta estanqueidad tobera 45,02 €1PC 54.00.492 Racor soldado 112-311 Precio a petición1PC 54.00.509 Caja de desglosado VCC 112 Precio a petición

√ 1PC 54.00.511 Tubo drenaje aguas residuales VCC 211/311 Desde 01/05 495,98 €1PC 54.00.513 Tubo drenaje aguas residuales VCC 211/311 Desde 01/05 Precio a petición

√ 1PC 54.00.515 Cámara de condensación VCC 211P/311P Desde 01/05 Precio a petición√ 1PC 54.00.516 Cámara de condensación VCC 112P Desde 01/05 466,69 €

1PC 54.00.520 Manguera silicona 40/50 L570 mm Precio a petición1PC 54.00.521 Manguera silicona 08/14 LG 260mm Precio a petición1PC 54.00.527 Electroválvula de descompresión 1/2" d12 VCC 211P/311P sustituido por

87.00.6801PC 54.00.536 Racor latón F3/4 M1/2 tuerca giratoria 8,40 €

√ 1PC 54.00.537 Racor en T enroscable G3/8 D12 67,00 €√ 1PC 54.00.538 Casquillo acanalado engati. 12/8/10 16,70 €√ 1PC 54.00.539 Racor recto G1/2 d14 66,56 €

1M 54.00.540 Tubo teflón 12/14 HT 45,31 €√ 1PC 54.00.541 Racor en T igual 14 57,07 €

Page 58: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 58 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1M 54.00.542 Tubo silicona 12/17 sustituido por 50.00.568

√ 1PC 54.00.543 Codo igual 14 61,48 €√ 1PC 54.00.544 Reductor engatillable 12/14 66,06 €

1PC 54.00.560 Codo PP DN50 87° 5,09 €1PC 54.00.561 PP-Pipa DN50 x 500mm VCC 211-311 9,63 €1PC 54.00.562 Codo PP DN50 45° 7,27 €1PC 54.00.564 PP-Pipa DN50 x 150mm 10,28 €1PC 54.00.566 Abrazadera de la pipa, D50 sustituido por

54.00.9291PC 54.00.571 Y PP DN40 87° 5,37 €1PC 54.00.573 Codo PP DN40 67.5° 2,33 €1PC 54.00.575 Codo PP DN40 87.5° 2,62 €

√ 1PC 54.00.577 Empalme Y PP DN50 87° 12,80 €1PC 54.00.578 Codo empalme PP DN50 67.5° 6,51 €1PC 54.00.581 Buje PP D40/D30-32 VCC 111/111+/112/112+ sustituido por

54.00.582√ 1PC 54.00.582 Buje PP D40/D20 VCC 111/111+/112/112+ sustituir 54.00.581 9,40 €

1PC 54.00.584 Tubo 200mm de Ø50 a cuadrado 50x50 VCC 211/311 (112 ab 01/06) Desde 01/05

15,83 €

√ 1PC 54.00.585 Buje d50/d20 8,70 €1PC 54.00.588 Buje PP D50/D40 3,80 €1PC 54.00.589 Y PP DN40 45° 273,52 €1PC 54.00.593 Buje PP D50/D40 5,67 €1PC 54.00.598 Abrazadera de la pipa, D40 4,51 €1PC 54.00.606 Caja de control VCC 111+/112+ Desde 01/2007 178,97 €1PC 54.00.608 Empalme Y PP DN 50 45° 8,34 €

√ 1PC 54.00.664 Cámara de condensación 211P/311P VCC 211P/311P 195,48 €√ 1PC 54.00.755 Tubo PP DN50 x 250 4,18 €√ 1PC 54.00.790 Empalme codo 3/8" - Ø10 2,29 €

1PC 54.00.842 Reductor 3/4" a 1/2" 6,27 €√ 1PC 54.00.846 Reductor de latón 1/2"f - 3/8"m 3,84 €

1PC 54.00.929 Cuello de fijación Ø50 sustituir 54.00.566 6,05 €1PC 54.00.943 Tubo 315mm de Ø50 a cuadrado 50x50 sustituido por

87.00.6131PC 54.00.944 Y PP DN50-50 67.3° 7,23 €

√ 1PC 54.01.092 Caja de control VCC 211P/311P desde 06/10 106,45 €1PC 54.01.304 Junta para unión G 3/4" sustituir 24.00.365 0,84 €1PC 54.01.349 PP-Pipa DN50 x 100mm 3,22 €

√ 1PC 54.01.375 Tubo de evacuación 2xØ22/Ø40 VCCM 112T 15,96 €1PC 54.01.385 Empalme Y TS 6 latón sustituir 50.01.596 9,91 €1PC 54.01.386 Empalme en T D8-D6 latón sustituir 50.01.595 7,94 €1PC 54.01.387 Cánula F 1/4" D9 latón sustituir 50.01.609, 50.00.655 9,91 €1PC 54.01.388 Empalme T TS10 latón sustituir 2062.0302F 9,91 €1PC 54.01.390 Conexión 3/8” D9 latón sustituir 50.01.663 5,77 €

√ 1PC 54.01.391 Conexión doblada D19-D16 latón sustituir 50.00.826 8,62 €

Page 59: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 59 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 54.01.392 Conexión T D19-D19-D10 latón sustituir 44.00.858 10,77 €1PC 54.01.435 Boquilla conexión latón 1/2"- Ø 19mm sustituir 44.00.857 16,83 €1PC 56.00.222 Manguera silicona 30/40 L220 mm Precio a petición1PC 60.30.019 Pie de messa UG 35x35 3,59 €1PC 60.30.114 Asa cajón 9,94 €1PC 60.30.139F Pata ajustable 35x35 5,59 €1PC 60.30.840 Chapa posterior de zócalo o carroceria kit VCC 211 224,42 €1PC 60.30.901 Flanco antes para instalation sobre base 286,46 €1PC 60.30.906 Chapa antes de zócalo o carroceria kit VCC 211 194,59 €

√ 1PC 60.30.918 Pie para kit para instalacion sobre base 22,34 €√ 1PC 60.30.928 Tropezada de paro estante retractable UG12 16,70 €

1PC 60.30.931 Estante retractable UG12 167,93 €√ 1PC 60.60.100V Rueda con freno ø125mm Desde 04/04 52,85 €√ 1PC 60.60.101V Rueda sin freno ø125mm Desde 04/04 49,48 €√ 1PC 60.60.605 Filtro a aceite Thermojet 135,29 €√ 1PC 60.60.606 Marco de filtro a aceite 74,47 €√ 1PC 60.60.652 Resorte de presión D8,2 ll40 3,33 €

1PC 60.60.666 Rueda sin freno ø125mm, tornillo M10 VarioMobil, Carro del jefe, Carro porta cestas

sustituido por 60.60.666S

√ 1PC 60.60.666S Rueda sin freno ø125mm, tornillo M10 y M12 VarioMobil, Carro del jefe, Carro porta cestas sustituir 60.60.666, 60.71.147

46,97 €

1PC 60.60.667 Castor with brake ø125mm, screw M10 VarioMobil, Carro del jefe, Carro porta cestas

sustituido por 60.60.667S

√ 1PC 60.60.667S Castor with brake ø125mm, screw M10 and M12 VarioMobil, Carro del jefe, Carro porta cestas sustituir 60.60.667, 60.71.146

52,06 €

1PC 60.60.676 Vidrio vitrocerámico 370X370X6 mm TVC sustituir 60.70.132 217,70 €1PC 60.60.772 Reductor de bronce M3/4 F1/2 Precio a petición

√ 1PC 60.60.847 Manguera 15/23 L1200mm 40,97 €√ 1PC 60.60.867 Filtro a aceite traje Thermojet 215,85 €√ 1PC 60.60.954 Botón de mando Horno de entrega en temperatura 65,04 €√ 1PC 60.60.956 Cierre puerta con pestillo Armoire Combi hasta 06/2012 108,31 €√ 1PC 60.60.958 Parachoques Combi Banquet hasta 12/2006 Precio a petición√ 1PC 60.60.960 Aislando pared motor Armoire Combi 49,03 €√ 1PC 60.70.101 Brisa vaga Armoire Combi 67,46 €

1PC 60.70.103 Apoyo de recipiente Armoire Combi 206,40 €1PC 60.70.131 Rodillo 25/6.5 ENT. HM5 INOX 7,14 €1PC 60.70.132 Vidrio vitrocerámico con refuerzo TVC sustituido por

60.60.676√ 1PC 60.70.618 Asa soporte contenedor VCC Desde 01/2005 66,06 €√ 1PC 60.70.626 Rueda sin freno Carro de reserva de aceite VCC Desde 01/05 hasta

09/07Precio a petición

√ 1PC 60.70.627 Rueda con freno Carro de reserva de aceite VCC Desde 01/05 hasta 09/07

80,95 €

1PC 60.70.631 Filtro aceite VCC Carro de aceite VCC sustituido por 60.71.600

1PC 60.70.697 Rejilla de drenaje VCC 211 164,57 €1PC 60.70.698 Rejilla de drenaje VCC 311 481,30 €

Page 60: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 60 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 60.70.760 Rueda, ø125mm sin freno VCC 112/211 sustituido por 12.00.418

1PC 60.70.761 Rueda, ø125mm con freno VCC 112/211 sustituido por 12.00.419

1PC 60.70.762 Rueda, ø125mm sin freno VCC 311 sustituido por 12.00.418

√ 1PC 60.70.784 Escurridero 100x300mm Tipo 211/311 141,25 €1PC 60.70.798 Rueda con freno VCC 311 VCC 311 sustituido por

12.00.419√ 1PC 60.71.102 Contera cuadrada 25x25 a placas sustituir 12.00.366 1,24 €√ 1PC 60.71.138 Rodillo elevador VarioMobil 64,16 €

1PC 60.71.146 Rueda con freno ø125mm, tornillo M12 Carro del jefe, Carro porta cestas

52,24 €

1PC 60.71.147 Rueda sin freno ø125mm, tornillo M12 Carro del jefe, Carro porta cestas, tornillo M12

46,95 €

1PC 60.71.229 Arandela Ø70 rueda VCC VCC 112-311 desde 12/2006 50,10 €1PC 60.71.274 Autoadhesivo para kit rodillos VarioCooking Center 7,90 €1PC 60.71.480 Apoyo completo de campana extractora Ultravent 112 899,92 €

√ 1PC 60.71.482 Apoyo campana extractora + cruza completa VCC 211 Ultravent desde 01/05

1 365,80 €

√ 1PC 60.71.568 Marco de filtro a aceite Carro a aceite VCC desde 01/2005 hasta 03/2009

179,48 €

1PC 60.71.599 Filtro a aceite Carro a aceite VCC desde 01/05 128,82 €√ 1PC 60.71.600 Filtro a aceite completo (marco + fitro) Carro a aceite VCC desde

04/2009 sustituir 60.70.631, 60.71.850237,45 €

√ 2PC 60.71.712 Filtro para Ultravent motor 1 paquete = 2 PC 327,10 €1PC 60.71.713 Equipo de adaptación filtro Ultravent 111-211 745,43 €1PC 60.71.714 Equipo de adaptación filtro Ultravent 311 1 118,16 €1PC 60.71.850 Marco de filtro a aceite Carro a aceite VCC sustituido por

60.71.6001PC 60.72.381 Anillo de sujeción para maniquí 4,79 €

√ 1PC 70.00.309 Gas valve BG 90,12 922,39 €√ 1PC 70.00.312 Gas valve TK 25 621,92 €√ 1PC 70.00.314 Presostato de aire quemador Elco Frimax Basic Thermojet sustituir

70.00.305130,64 €

√ 1PC 70.00.316 Deflector de aire TJ Frimax Basic 200G 19,97 €√ 1PC 70.00.330 Gas valve W-MF 438,70 €

1PC 70.00.331 Turbina quemador WG 5 Thermojet 200G Desde 03/2003 Precio a petición√ 1PC 70.00.587 Anillo de llama quemador Elco EG01B G20 Thermojet Frimax Basic

gaz hasta 02/2003170,12 €

√ 1PC 70.00.588 Apoyo anillo de llama quemador Elco EG01B Thermojet Frimax Basic gaz hasta 02/2003

69,40 €

1PC 74.00.386 Resorte de presión Vitro 1.8X16X52 VCC 2,83 €√ 1PC 74.00.437 Equipo de aislamiento hogar gas Frimax Basic Thermojet Gaz

sustituir 74.00.5371 706,46 €

√ 1PC 74.00.461 Turbine foyer gaz TJ 200G Frimax Basic gaz 436,29 €√ 1PC 74.00.462 Gasket heating chamber TJ200G as of n°47 500,48 €√ 1PC 74.00.464 Adjuntado nitrilo kevlar calibre15 1,08 €

Page 61: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 61 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 74.00.468 Kit de aislamiento TJ200G 317,37 €√ 1PC 74.00.484 Foyer gaz brûleur Weishaupt TJ200+G à partir 03/2003 4 899,39 €√ 1PC 74.00.501 Pressostat d'air Huba brûleur Weishaupt Thermojet Gaz à partir

03/200384,35 €

1PC 74.00.507 Trenza de estanqueidad 200 gas FRIMAX BASIC TJ Gaz hasta TJ n°46 sustituir 74.00.511

271,65 €

1PC 74.00.514 Cámara de calefacción gas TJ200G >N°47 TJ200+G sustituido por 74.00.540

√ 1PC 74.00.519 Brûleur radiant ACD Basic 110G 348,10 €1PC 74.00.526 Brûleur Weishaupt Gaz naturel Thermojet 200G à partir 03/2003 3 907,33 €1PC 74.00.537 Kit isolation complet foyer 200 gaz Frimax Basic Thermojet Gaz sustituido por

74.00.437√ 1PC 74.00.540 Cámara de calefacción gas TJ200G >N°47 TJ200+G TJ200G >N°47

TJ200+G sustituir 74.00.5145 280,00 €

√ 1PC 74.00.633 Habitación de mezcla WG5N/1A Thermojet 200G desde 03/03 377,53 €1PC 74.00.685 Brazo de entrada de aire quemador WG5 Thermojet Gas desde

03/0354,21 €

√ 1PC 74.00.842 Chapa del quemador EG01B Frimax Thermojet hasta 02/2003 41,48 €√ 1PC 74.00.885 Tapa entuba de mezcla quemador WG5 55,57 €

1PC 74.00.886 Junta de brida de quemador Weishaupt 8,18 €1PC 74.00.914 Reglamento aire con ajuste manual quemador WG5 Thermojet 200G

Desde 03/2003114,24 €

√ 1PC 82.00.217 Cierre puerta Armoire Combi desde 01/07 141,84 €√ 1PC 82.00.218 Pestillo puerta Armoire Combi desde 01/07 59,33 €

1M 82.00.219 Adjuntado interno de puerta Armoire Combi 21,51 €1PC 82.00.222 Operador pcb Armoire combi sustituido por

82.00.2801PC 82.00.223 Plastron Frima Combi hasta 12/06 92,40 €1PC 82.00.224 Plastron Frima Combi sustituido por

82.00.280√ 1PC 82.00.225 Techo Frima Combi desde 01/07 hasta 03/2010 1 048,74 €

1PC 82.00.226 Puerta Frima Combi 202 desde 01/07 Precio a petición√ 1PC 82.00.227 Bisagra baja Frima Combi desde 01/07 47,21 €√ 1PC 82.00.228 Riostra de bisagra Frima Combi desde 01/07 sustituir 82.00.278 4,19 €√ 1PC 82.00.230 Rueda sin freno Carro a aceite VCC desde 04/09 24,61 €√ 1PC 82.00.231 Rueda con freno Carro a aceite VCC desde 04/09 48,34 €√ 1PC 82.00.232 Punado Carro reserva aceite desde 04/09 Precio a petición

1PC 82.00.234 Plastrón OEM carro reserva aceite Desde 04/2009 Precio a petición√ 1PC 82.00.235 Equipo bomba Carro reserva aceite desde 04/09 1 708,24 €√ 1PC 82.00.240 Junta tórica 34x3 6,99 €√ 1PC 82.00.243 Boquilla / roscada hexagonal doble G3/8" 8,63 €√ 1PC 82.00.246 Tubo de aspiración completo Carro reserva aceite desde 04/09 205,05 €√ 1PC 82.00.247 Equipo tubo de relleno Carro reserva aceite desde 04/09 625,26 €

1PC 82.00.251 Portafusible Carro reserva aceite sustituido por 4001.1295V

√ 1PC 82.00.254 Enlace temporizado Carro reserva aceite desde 04/09 155,27 €√ 1PC 82.00.255 Selector 2 posiciones luminoso 60,83 €

Page 62: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 62 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 82.00.256 Selector 3 posiciones sin enganche 45,31 €√ 1PC 82.00.257 Adaptador para elemento de contacto 8,25 €√ 1PC 82.00.258 Elemento de contacto a cierre 21,64 €√ 1PC 82.00.259 Elemento de contacto a apertura 21,64 €

1PC 82.00.260 Indicador Led azul 53,34 €√ 1PC 82.00.261 Klixon 240° Caro de aceite VCC 14,01 €√ 1PC 82.00.263 Cable espiral Carro reserva aceite Desde 04/2009 hasta 05/2012 113,82 €√ 1PC 82.00.264 Apoyo de toma de corriente Carro de aceite VCC desde 01/2005

hasta 04/2012107,60 €

√ 1PC 82.00.265 Equipo elemento de calefacción Carro reserva aceite 331,97 €√ 1PC 82.00.266 Alojamiento de grapa Frima Combi desde 01/07 43,43 €√ 1PC 82.00.268 Boquilla / roscada hexagonal M3/8"-F1/4" Precio a petición√ 1PC 82.00.269 Interruptor 3 posiciones completo Carro a aceite VCC 140,53 €√ 1PC 82.00.270 Interruptor 2 posiciones completo Carro a aceite VCC 135,51 €√ 1PC 82.00.271 Válvula de drenaje Carro a aceite VCC 90,25 €√ 1PC 82.00.273 Selector Ultravent Ultravent 111-311 111,08 €√ 1PC 82.00.274 Portafusible Ultravent Ultravent 111-311 18,88 €√ 1PC 82.00.275 Termostato de seguridad Armoire Combi desde 01/07 47,63 €√ 1PC 82.00.276 Operador pcb Armoire combi desde 03/10 521,90 €

1PC 82.00.278 Anillo riostra de puerta Frima Combi sustituido por 82.00.228

√ 1PC 82.00.280 Equipo de sustitución operador pcb Armoire combi desde 01/07 hasta 03/10 sustituir 82.00.222, 82.00.224

1 056,00 €

√ 1PC 82.00.281 Conexión de bomba Carro reserva aceite desde 05/2005 hasta 03/2009

247,58 €

√ 1PC 82.00.282 Punado Combi Banquet hasta 12/2003 36,08 €√ 1PC 82.00.284 Tubo de aspiración bombea Z9 Carro de aceite Thermojet, Frimax y

Basic hasta 03/2005Precio a petición

1PC 82.00.286 Kit placas desviadoras UltraVent 112/211 426,46 €1PC 82.00.287 Kit placas desviadoras UltraVent 311 585,46 €

√ 1PC 82.00.288 Panel redondeado Carro reserva aceite desde 04/09 388,38 €√ 1PC 82.00.289 Revestimiento exterior Carro reserva aceite desde 04/09 466,83 €√ 1PC 82.00.291 Tubo flexible 350mm para carro reserva de aceite Desde 04/2009 107,58 €√ 1PC 82.00.300 Conector para toma de corriente Carro de reserva de aceite Desde

05/201238,04 €

√ 1PC 82.00.323 Motor ventilador Ultravent con apoyo Desde 01/2005 sustituir 3101.1019V

613,32 €

1PC 82.00.363 Plastrón FRIMA carro reserva aceite Desde 04/2009 45,36 €1PC 8462.1300V Tapa panel frontal soldada Línea Thermojet Desde 06/97 264,77 €1PC 8664.1007V Colector distribución agua Desde 05/2005 sustituir 8664.1007 36,32 €1PC 8664.1300V Conexión en T Línea Thermojet Desde 06/97 10,53 €

√ 1PC 8664.1301V Toma T conexión agua Línea VCC Desde 06/97 14,71 €√ 1PC 87.00.094 Termopar para resistencia VCC 112-311 hasta 08/06 39,44 €

1PC 87.00.104 Kit de la conversión, interruptor diferenciado VCC 112 Desde 01/05 199,13 €1PC 87.00.105 Kit de la conversión, interruptor diferenciado VCC 211 Desde 01/05 258,89 €1PC 87.00.106 Kit de la conversión, interruptor diferenciado VCC 311 Desde 01/05 360,70 €1PC 87.00.108 Adaptación conexión 4x1400W VCC 112-311 26,46 €

Page 63: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 63 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.109 Kit adaptación calentador 4x1400W VCC 112-311 sustituido por 87.00.586

1PC 87.00.110 Vástago cilindro lg392mm giro tapa VCC 211/311 sustituido por 40.04.932

1PC 87.00.111 Vástago cilindro lg290mm giro tapa VCC 211/311 sustituido por 40.04.931

1M 87.00.112 Junta espuma VCC 112-311 Desde 01/05 1,16 €5PC 87.00.114 Anillo teflón para termopar CDC 1 paquete = 5 pcs. 7,35 €1PC 87.00.136F Kit Zumbador Línea VCC, Thermojet 12V sustituir 3006.0107F,

40.00.698, 40.02.087V11,39 €

√ 1PC 87.00.155 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 112 Desde 01/2005 hasta 11/2006

655,13 €

√ 1PC 87.00.156 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 311 Desde 01/2005 hasta 11/2006

682,38 €

√ 1PC 87.00.157 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 311 Desde 01/2005 hasta 11/2006

697,93 €

√ 1PC 87.00.158 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 112 Desde 01/2005 hasta 11/2006

670,68 €

1PC 87.00.159 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCC 112 Desde 01/2005 hasta 11/2006

905,85 €

1PC 87.00.160 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCC 211/311 Desde 01/2005 hasta 11/2006

499,99 €

1PC 87.00.161 Tapa panel frontal Vitro con carátula RATIONAL VCC 211/311 Desde 01/2005 hasta 11/2006

450,16 €

1PC 87.00.162 Panel de mando vitro RATIONAL VCC 112 Desde 01/2005 hasta 11/2006

927,55 €

1PC 87.00.165 Enregistrer extern flashed VCC 112-311 Desde 01/05 sustituir 42.00.007

20,49 €

1PC 87.00.167 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 211 Desde 01/2005 hasta 11/2006

755,21 €

1PC 87.00.168 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 211 Desde 01/2005 hasta 11/2006

770,76 €

√ 1PC 87.00.169 Rueda sin freno ø 80 Variomobil Desde 01/06 23,21 €√ 1PC 87.00.170 Rueda con freno ø 80 Variomobil Desde 01/06 26,60 €

1PC 87.00.173 Kit de la conversión, dren y medida de la presión VCC 211P/311P 466,83 €1PC 87.00.180 Selector completo UV con contacto Ultravent VCC Precio a petición1PC 87.00.183 Bombilla halógena 12V10W sustituido por

3024.0201V1PC 87.00.192 Bomba carro a aceite Carro a aceite VCC desde 01/05 hasta

03/2009678,53 €

1PC 87.00.195 Cubierta del zócalo para el tulipán, negro VCC 111-311 9,09 €1PC 87.00.196 Cubierta del zócalo para el tulipán, azul VCC 112-311 9,04 €1PC 87.00.235 Kit adaptación calentador 1400W VCC 112-311 230V sustituido por

87.00.586√ 1PC 87.00.237 Calentador Carro a aceite VCC Carro a aceite VCC 230V desde

05/0578,50 €

1PC 87.00.238 Kit adaptación calentador 4x1400W VCC 112-311 230V sustituido por 87.00.586

1PC 87.00.239 Manga de centro para el elemento de calefacción VCC 112-311 Desde 05/2005

0,99 €

Page 64: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 64 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.240 Kit adaptación calentador 1400W VCC 112-311 230V sustituido por 87.00.586

1PC 87.00.241 Cuba completa VCC 211 sustituido por 87.00.489

1PC 87.00.242 Cuba VCC 211P sustituido por 87.00.487

1PC 87.00.243 Cuba NP VCC 311 sustituido por 87.00.486

1PC 87.00.244 Cuba VCC 311P sustituido por 87.00.484

√ 1PC 87.00.245 Termostato 50°C calefacción Carro del aceite Carro del aceite VCC 230V Desde 01/2005

11,30 €

√ 1PC 87.00.246 Termostato 75°C bomba Carro de aceite Carro de aceite VCC 230V Desde 01/2005

25,11 €

1PC 87.00.247 Kit conversión para cuba VCC 211 NP WA11 VCC 211 sustituido por 87.00.489

1PC 87.00.248 Kit conversión para Cuba VCC 211P WA11 VCC 211P sustituido por 87.00.487

1PC 87.00.249 Kit conversión para cuba VCC 311 WA11 VCC 311 sustituido por 87.00.486

1PC 87.00.250 Kit conversión para cuba VCC 311P WA11 VCC 311P sustituido por 87.00.484

√ 1PC 87.00.251 Kit rollo ducha VCC 112-311 VCC 112-311 hasta 02/2007 sustituir 50.00.626, 50.00.552

232,75 €

1PC 87.00.252 Kit adaptación calentador 1400W 400-450V VCC 112-311 sustituido por 87.00.587

√ 1PC 87.00.255 Tulipán (asm)negro VCC 112-311 Desde 05/2005 sustituir 16.00.724 60,42 €√ 1PC 87.00.256 Tulipán (asm)azul VCC 112-311 Desde 05/2005 sustituir 16.01.179 56,22 €

1PC 87.00.262 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCC 111-112 Desde 12/2006 hasta 09/2011

586,74 €

1PC 87.00.263 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCC 211-311 Desde 12/2006 hasta 09/2011

552,85 €

1PC 87.00.264 Tapa panel frontal Vitro con carátula RATIONAL VCC 111-112 Desde 12/2006 hasta 09/2011

602,29 €

1PC 87.00.265 Tapa panel frontal Vitro con carátula RATIONAL VCC 211-311 Desde 12/2006 hasta 09/2011

496,87 €

1PC 87.00.267 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 111-112 Desde 12/2006 hasta 09/2011

445,86 €

1PC 87.00.268 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 311 Desde 12/2006 hasta 09/2011

716,78 €

1PC 87.00.269 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 111-112 Desde 12/2006 hasta 09/2011

762,34 €

1PC 87.00.270 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 311 Desde 12/2006 hasta 09/2011

732,33 €

√ 1PC 87.00.282 Contactor Carro reserve aceite 230V 153,71 €1PC 87.00.288 Cuba 211 con válvula soldada VCC 211 sustituido por

87.00.4891PC 87.00.289 Cuba 211+ con válvula soldada VCC 211+ sustituido por

87.00.487

Page 65: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 65 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.290 Cuba 211+ sin válvula soldada VCC 211+ sustituido por 87.00.487

1PC 87.00.291 Cuba 211 sin válvula soldada VCC 211 sustituido por 87.00.489

1PC 87.00.292 Cuba 311 con válvula soldada VCC 311 sustituido por 87.00.486

1PC 87.00.293 Cuba 311 sin válvula soldada VCC 311 sustituido por 87.00.486

1PC 87.00.294 Cuba 311+ con válvula soldada VCC 311+ sustituido por 87.00.484

1PC 87.00.295 Cuba 311+ sin válvula soldada VCC 311+ sustituido por 87.00.484

√ 1PC 87.00.299 Equipo apoyo transformador 211-311 VCC 211-311 hasta 11/06 112,41 €√ 1PC 87.00.320 Pie Frimax Basic 200 Frimax Basic 200 182,99 €

1PC 87.00.322 Apoyo perfilado Ultravent 112 Precio a petición1PC 87.00.323 Tapa apoyo perfilado Ultravent 112 Precio a petición1PC 87.00.324 Placa de mantenimiento apoyo perfilado Ulltravent 112 Precio a petición1PC 87.00.329 Termopar para resistencia sustituido por

87.00.339√ 1PC 87.00.334 Jumper X27 18,33 €√ 1PC 87.00.335 Kit platina X-Reles VCC 112 sustituir 42.00.038 196,42 €√ 1PC 87.00.336 Kit platina X-Reles VCC 211-311 sustituir 42.00.038 216,20 €

1PC 87.00.337 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCC 211 Desde 12/2006 hasta 09/2011

850,79 €

1PC 87.00.338 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCC 211 Desde 12/2006 hasta 09/2011

835,24 €

√ 1PC 87.00.339 Termopar para resistencia VCC 111-311 desde 09/2006 35,12 €1PC 87.00.340 Kit electroválvula 3/8" VCC 112P 230V desde 01/2005 sustituir

40.01.720, 40.01.721, 40.02.517165,97 €

√ 1PC 87.00.344 Kit de modificación Sicotronic VCC 111-311 desde 12/05 286,95 €1PC 87.00.355 Kit plastrón FRIMA VCC 111-311 sustituido por

16.00.8641PC 87.00.356 Kit plastrón Rational VCC 111-311 sustituido por

16.01.1691PC 87.00.357 Kit plastrón Metos VCC 111-311 sustituido por

16.01.381√ 1PC 87.00.358 Filtro a grasa para motor Ultravent 112-311 177,47 €√ 1PC 87.00.361 Contactor 3RT1023 + auxiliar 1xNO, 1xNC VCC 112 desde 12/08

sustituir 40.02.915, 40.02.915F,40.03.685, 40.03.685S, 40.03.685V92,66 €

√ 1PC 87.00.362 Contactor K3-24B00 + auxiliar 1xNO VCC 211 desde 12/08 sustituir 40.00.805, 40.00.805V, 40.02.809, 40.02.809V

95,56 €

√ 1PC 87.00.363 Contactor K3-40B00 + auxiliar 1xNO VCC 311 desde 12/08 sustituir 40.03.139

134,48 €

1PC 87.00.417V Reparen el sistema para el sello del eje Desde 05/2005 23,45 €√ 1PC 87.00.418 Equipo cubierta para la conexión de la presión VCC 111-311P desde

01/05 Sustuituir 24.01.330, 24.01.9299,38 €

1PC 87.00.425 Equipo de adaptación motor válvula de la cuba VCC 211 sustituido por 87.00.592

Page 66: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 66 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.426 Equipo de adaptación motor válvula de la cuba VCC 311 sustituido por 87.00.606

1PC 87.00.438 Equipo para intercambio de cuba VCC 211 sustituido por 87.00.493

1PC 87.00.439 Equipo para intercambio de cuba VCC 311 sustituido por 87.00.494

√ 1PC 87.00.448 Equipo de sustitución contactor TJ 110E+G / TJ 200G sustituir 40.00.763

110,17 €

√ 1PC 87.00.449 Equipo de sustitución contactor TJ 200 sustituir 40.00.665, 40.03.455 211,06 €√ 1PC 87.00.456 Kit de recambio protección platina de mando VCC 111-311 desde

12/06 sustituir 16.01.904, 16.01.90564,03 €

1PC 87.00.461 Kit de recambio transformador de alimentación de cilindro VCC 111-311 220,230, 240,250V / 24DC 6,3A

sustituido por 87.00.603

√ 1PC 87.00.462 Kit de recambio cable de bowden VCC 111-311 sustituir 20.01.092, 20.00.915

60,47 €

√ 1PC 87.00.464 Kit de modificación interface Ethernet VCC 111-311 Desde 01/05 214,61 €1PC 87.00.474 Equipo Tapón, vaina y junta de válvula de la cuba VCC 211-311 92,58 €1PC 87.00.475 Tubo de evacuación de cuba VCC 211-311 desde 01/05 sustituir

50.00.714, 50.00.715, 50.01.236, 50.01.237,50.01.539,2112.102692,21 €

√ 1PC 87.00.479 Termopar izquierdo cuba VCC 112-311 Desde 10/2011 33,20 €1PC 87.00.502 Platine i/o A4 VCC 112-311 sustituido por

87.00.658√ 1PC 87.00.505 Toma 2p+t 16A (IT) VCC 111-311 sustituir 40.02.097 36,16 €√ 1PC 87.00.511 Kit de recambio protección platina de mando VCC 111-311 hasta

11/06 sustituir 16.02.312, 16.02.313149,22 €

√ 1PC 87.00.513 Termopar derecho cuba VCC 112 Desde 10/2011 33,02 €√ 1PC 87.00.526 Kit limitador de par VCC 211-311+ Desde 01/05 111,80 €

1PC 87.00.527 Kit sonda núcleo VCC 112 sustituido por 87.00.559

1PC 87.00.528 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCCM 112 Desde 10/2011

514,16 €

1PC 87.00.529 Tapa panel frontal Vitro con carátula RATIONAL VCCM 112 Desde 10/2011

427,52 €

1PC 87.00.530 Tapa panel frontal Vitro con carátula Metos VCCM 112 Desde 10/2011

442,12 €

1PC 87.00.531 Tapa panel frontal Vitro con carátula FRIMA VCCM 211-311 Desde 10/2011

554,77 €

1PC 87.00.532 Tapa panel frontal Vitro con carátula RATIONAL VCCM 211-311 Desde 10/2011

468,13 €

1PC 87.00.533 Tapa panel frontal Vitro con carátula Metos VCCM 211-311 Desde 10/2011

482,74 €

1PC 87.00.534 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo FRIMA VCCM 112 Desde 10/2011

320,65 €

1PC 87.00.535 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Rational VCCM 112 Desde 10/2011

314,73 €

1PC 87.00.536 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Metos VCCM 112 Desde 10/2011

333,25 €

1PC 87.00.537 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Frima VCCM 211-311 Desde 10/2011

349,69 €

Page 67: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 67 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.538 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Rational VCCM 211-311 Desde 10/2011

329,40 €

1PC 87.00.539 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Metos VCCM 211-311 Desde 10/2011

347,96 €

1PC 87.00.546 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCCM 112 Desde 10/2011 641,16 €1PC 87.00.547 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCCM 112 Desde

10/2011564,39 €

1PC 87.00.548 Kit panel de mando vitro completo Metos VCCM 112 Desde 10/2011 578,99 €1PC 87.00.549 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCCM 211 Desde 10/2011 747,91 €1PC 87.00.550 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCCM 211 Desde

10/2011671,13 €

1PC 87.00.551 Kit panel de mando vitro completo Metos VCCM 211 Desde 10/2011 685,74 €1PC 87.00.552 Kit panel de mando vitro completo FRIMA VCCM 311 Desde 10/2011 681,48 €1PC 87.00.553 Kit panel de mando vitro completo RATIONAL VCCM 311 Desde

10/2011604,71 €

1PC 87.00.554 Kit panel de mando vitro completo Metos VCCM 311 Desde 10/2011 619,31 €√ 1PC 87.00.555 Kit de modificación Sicotronic VCCM 112-311 desde 02/12 512,13 €

1PC 87.00.558 Tapa completa con brazo de levantamiento VCC311+ as of 12/2006 up to 02/2012 desde 12/2006 hasta 02/2012

2 940,89 €

1PC 87.00.559 Kit sonda núcleo VCC 111-311 desde 05/2005 sustituir 24.01.122, 24.01.300, 24.02.645, 24.03.586, 87.00.301,

178,91 €

√ 1PC 87.00.567 Haz prolongador para termostato de seguridad 215° VCC 211-311 22,10 €√ 1PC 87.00.568 Kit toma 2p+t 16A (France) Thermojet 230VAC 16A Desde 01/1999

sustituir 40.00.883Precio a petición

√ 1PC 87.00.569 Kit toma 2p+t 16A (Germany) Thermojet 230VAC 16A Desde 01/1999 sustituir 40.00.883

68,76 €

1PC 87.00.582 Kit tapa VCC 211NP Desde 12/2006 Sustuituir 24.01.383, 24.01.460, 24.01.630, 24.02.051

1 454,93 €

1PC 87.00.583 Kit tapa VCC 311NP Desde 12/2006 Sustuituir 24.01.384, 24.01.575, 24.02.053

1 650,76 €

1PC 87.00.586 Kit adaptación calentador 1400W 230V VCC 111-311 Sustuituir 87.00.240, 87.00.238, 40.02.398, 40.01.939, 40.02.145

58,01 €

1PC 87.00.587 Kit adaptación calentador 1400W 445V VCC 111-311 Sustuituir 87.00.252, 40.02.396, 40.02.876

96,30 €

1PC 87.00.588 Kit adaptación calentador 1400W 200V VCC 111-311 Sustuituir 40.04.372

58,88 €

√ 1PC 87.00.589 Kit arbol giratorio de cuba VCC 211-311 desde 01/2005 sustituir 20.00.694, 20.02.150

213,34 €

√ 1PC 87.00.590 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCC 112 cuba derecha desde 02/2008 hasta 10/2011 sustituir 20.01.206

183,55 €

√ 1PC 87.00.591 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCCM 112 cuba izquierda - 211 - 311 Desde 10/2011 sustituir 40.03.773, 40.03.792

131,14 €

√ 1PC 87.00.592 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCC 112 cuba izquierda - 211 hasta 01/2008 sustituir 20.01.027, 40.02.040, 40.02.399, 40.02.400, 87.00.425

205,23 €

1PC 87.00.593 Kit tapa VCC 311+ Desde 12/2006 Sustuituir 24.01.382, 24.01.429, 24.01.599, 24.02.054, 24.02.303

3 278,41 €

1PC 87.00.594 Kit tapa VCC 211+ Desde 12/2006 Sustuituir 24.01.381, 24.01.446, 24.01.643, 24.02.052, 24.02.380

2 906,79 €

Page 68: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 68 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.603 Kit transformador de alimentación cilindro VCC 111-311 0-200-208-240V / 24DC Desde 05/2010 sustituir 40.01.712, 40.03.647, 40.04.454, 87.00.461

134,03 €

1PC 87.00.604 Contador de tiempo electrónico 556 Frimax Basic desde 10/1993 sustituir 40.00.981

603,78 €

1PC 87.00.606 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCC 311 hasta 01/2008 sustituir 40.02.040, 40.02.399, 87.00.426

234,03 €

1PC 87.00.607 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCC 211 - 311 desde 02/2008 hasta 10/2011 sustituir 40.02.745, 40.02.746

201,57 €

1PC 87.00.608 Kit de sustitución motor valvula de cuba VCCM 112 cuba derecha Desde 10/2011 sustituir 40.03.794

147,76 €

1PC 87.00.613 Kit tubo 315mm de Ø50 a cuadrado 50x50 sustituir 54.00.943 10,20 €1PC 87.00.614 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo FRIMA VCCM 112T Desde

01/2014336,85 €

1PC 87.00.615 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Rational VCCM 112T Desde 01/2014

347,40 €

1PC 87.00.616 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Metos VCCM 112T Desde 01/2014

385,30 €

1PC 87.00.617 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Fujimak VCCM 112T Desde 01/2014

395,75 €

√ 1PC 87.00.618 Palanca izquierda de pedido de válvula de cuba VCCM 112T Desde 01/2014 sustituir 20.02.163

58,08 €

√ 1PC 87.00.619 Palanca derecho de pedido de válvula de cuba VCCM 112T Desde 01/2014 sustituir 20.02.166

58,08 €

1PC 87.00.620 Kit eje Autolift VCCM 112T Desde 01/2014 98,20 €√ 1PC 87.00.622 Generador de pulsos con junta Línea VCC Desde 05/2005 sustituir

40.00.404, 40.00.404V, 40.00.404F48,95 €

√ 1PC 87.00.625 Arnés Control VCC 211-311 3NAC 400V Desde 10/2011 sustituir 40.03.457

277,11 €

√ 1PC 87.00.626 Arnés Control VCC 112 3NAC 400V Desde 10/2011 sustituir 40.03.765

452,90 €

√ 1PC 87.00.627 Cubierta del eje de la tapa con junta VCCM 112T sustituir 24.02.712 14,52 €1PC 87.00.631 Ventilador de enfriamiento con fijación VCCM 112T sustituir

40.04.38929,35 €

1PC 87.00.633 Kit cuba derecha VCC 112, VCCM 112 - 112T Desde 08/2011 Sustuituir 20.01.765

1 019,86 €

1PC 87.00.634 Kit cuba izquierdo VCC 112P, VCCM112P Desde 08/2011 Sustuituir 20.01.758

1 105,71 €

1PC 87.00.635 Kit cuba derecha VCC 112P, VCCM112P Desde 08/2011 Sustuituir 20.01.757

1 341,24 €

1PC 87.00.636 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Fujimak VCCM 112 Desde 10/2011

331,36 €

1PC 87.00.637 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Fujimak VCCM 211-311 Desde 10/2011

344,23 €

1PC 87.00.642 Kit presóstato 20 mbar sustituir 40.02.048, 40.04.750 198,03 €√ 1PC 87.00.643 Rodillo de enclavamiento completo cuba 211P-311P desde 01/2005

sustituir 20.00.888, 20.00.884, 20.00.81843,60 €

√ 1PC 87.00.655V Caudalímetro con el cable y conexión D10 desde 08/2005 sustituir 40.02.350, 44.00.670V

74,05 €

Page 69: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 69 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

1PC 87.00.656 Kit de conversión cortacircuitos diferencial/Klixon VCCM 211 3NAC 400V Desde 10/2011 hasta 09/2013

801,75 €

1PC 87.00.657 Kit de conversión cortacircuitos diferencial/Klixon VCCM 311 3NAC 400V Desde 10/2011 hasta 09/2013

1 239,85 €

√ 1PC 87.00.658 Equipo de modificación de la tarjeta I/O A4 VCC 112-311 Desde 01/05 sustituir 42.00.039, V, 42.00.159, V, 87.00.502

384,77 €

1PC 87.00.659 Equipo tornillo fino de curso cuba baja VCCM112T 1,05 €1PC 87.00.674 Kit adaptación calentador 2140W 230V VCCM 112L Desde 01/2016

sustituir 40.04.80390,41 €

1PC 87.00.675 Kit adaptación calentador 2140W 200V VCCM 112L Desde 01/2016 sustituir 40.04.848

84,29 €

1PC 87.00.676 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo FRIMA VCCM 112L Desde 01/2016

337,53 €

1PC 87.00.677 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Rational VCCM 112L Desde 01/2016

300,77 €

1PC 87.00.678 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Metos VCCM 112L Desde 01/2016

338,67 €

1PC 87.00.679 Panel control sin Vitro plastrón adhesivo Fujimak VCCM 112L Desde 01/2016

349,12 €

√ 1PC 87.00.680 Kit electroválvula NO G1/2 Dn16mm VCC 211P-311P desde 01/2005 sustituir 50.00.527, 50.00.749

283,94 €

1PC 87.00.681 Kit interruptor diferencial para toma de corriente VCCM 112-211-311 25A 30mA

321,99 €

1PC 87.00.682 Kit interruptor diferencial toma de corriente *Australia VCCM 112-211-311 25A 30mA

169,35 €

√ 1PC 87.00.684 Kit electroválvula 3/8" VCC 112P 200V AC desde 01/2005 sustituir 40.04.461

157,84 €

√ 1PC 87.00.687 Kit rollo ducha VCC VCC 112L-112T Desde 01/2014 sustituir 50.01.657, P, 50.01.666, 52.00.043, P, 52.00.062, 52.00.063

257,52 €

1PC 87.00.688 Kit de adaptación tomada de presión VCC 211P-311P Desde 04/2012 hasta 06/2015 sustituir 54.01.340

106,99 €

√ 1PC 87.00.693 Kit de sustitución del filtro electrónico 40.02.471 103,64 €1PC 87.00.696 Kit añadido del rollo ducha 112-211-311 563,81 €1PC 87.00.697 Kit añadido del rollo ducha 112L-112T 284,60 €1PC 87.00.698 Kit mantiene micro interruptor chassis 112-112L-112T 46,57 €

√ 1PC 87.00.699 Soporte exterior de tapa VCCM 112l-112T Desde 01/2017 sustituir 12.01.981, 12.02.004

14,98 €

1PC 87.01.004F Kit de modificación interface Ethernet VCCM Desde 09/2011 53,16 €1PC 87.01.240 Tapa panel frontal Vitro con carátula "Fujimak" VCCM 112 Desde

10/2011518,35 €

1PC 87.01.241 Tapa panel frontal Vitro con carátula "Fujimak" VCCM 211-311 Desde 10/2011 Desde 10/2011

487,44 €

√ 1PC 87.01.272V Sensor CDS / Caudalímetro con el cable Desde 11/2008 sustituir 40.02.349, 50.01.195V

68,48 €

1PC 87.01.273 Tubo silicona 90ml sustituir 91.00.014 65,13 €√ 1PC 87.01.297F Transformador T1 con conector de 7 pines VCCM Desde 09/2011

sustituir 40.03.348, 40.03.348V, 40.03.348F61,27 €

1PC 8720.1300V Cable bus datos CPU - Operador Línea Thermojet Desde 06/97 12,02 €1PC 8817.1041V Cable Interface RS232 Línea Thermojet Desde 06/97 16,11 €

Page 70: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 70 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación P.V.P

√ 1PC 8817.1303V Generador de pulsos Línea Thermojet Desde 06/97 117,52 €1PC 9006.0170 Paño de limpieza para superficies de acero inoxidable *FRIMA* 2,78 €1PC 9006.0850V Pasta limpieza Acero Inoxidable sustituir 9009.0100 Precio a petición1PC 91.00.014 Silicona en cartucho 310 g sustituido por

87.01.2731PC 91.00.016 Limpiando para pactan 127,96 €1PC 91.00.023 Placa polietileno 587x493x30 193,34 €1PC 91.00.096 Adjuntado compartimento técnico Armoire Combi 62,26 €

√ 1PC 91.00.105 Junta de la cuenca Frimax 15,27 €√ 1PC 91.00.106 Junta de drenaje 25,95 €

1PC 91.00.112 Silicona negra sustituido por 24.00.376

1PC 91.00.137 Silicona negra sustituido por 24.00.376

1PC 91.00.140 Arandela L6 A2 0,05 €1PC 91.00.355 Silicona negra sustituido por

24.00.3761PC 91.01.009 Saquito de talco 3,46 €

Page 71: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

Página 71 de 72RE= Posibilidad de vuelta

Lista de precios de recambio FRIMA España. Se reserva cambio de precios.

Válido desde 01.06.2017

RE Can Unid Referencia Designación Precio neto

1PC 24.02.467 Tapa derecha completo VCC 112 Desde 08/2011 sustituir 24.02.064 798,77 €

1PC 24.02.468 Tapa izquierda completo VCCM 112+ Desde 08/2011 hasta 10/2013 1 519,95 €

1PC 24.02.469 Tapa derecha completo VCCM 112+ Desde 08/2011 hasta 09/2013 1 474,75 €

√ 1PC 24.02.749 Tapa derecha completo VCCM 112 Desde 07/2013 684,29 €

√ 1PC 24.02.750 Tapa izquierda completo VCCM 112 Desde 07/2013 684,29 €√ 1PC 24.02.751 Tapa derecha completo VCCM 112+ Desde 10/2013 hasta 01/2015 1 146,78 €√ 1PC 24.02.752 Tapa izquierda completo VCC 112+ Desde 10/2013 hasta 01/2015 1 146,78 €

1PC 42.00.166 Memory-Stick USB VCCM with software 24,96 €1PC 42.00.167 Memory-Stick USB VCCM *FRIMA* with software 24,96 €1PC 87.00.103 Código USB con software Línea VCC Desde 01/05 24,96 €1PC 9003.0224F Grasa de contacto 3g sustituir 9003.0219, 9003.0224, 1 unidad del

embalaje = 5 pcs.7,54 €

1PC W24001 Llave dinamométrica 4Nm 226,23 €

Atencion : Para los articulos siguientes no hay descuento posible.

Estos son los precios netos libres de impuestos.

Precio neto

Page 72: Lista de precios de recambios España - RATIONAL AG · PDF fileRE Can Unid Referencia Designación P.V.P ... RE= Posibilidad de vuelta Página 5 de 72 Lista de precios de recambio

List

a de

pre

cios

de

reca

mbi

os E

spañ

a_es

_Eur

o_V

álid

o de

01.

06.2

017

RATIONAL Ibérica Cooking Systems S.L.Crta. de Hospitalet, 147-149 Cityparc/Edif. Paris D ● 08940 Cornellá (Barcelo na)/ SPAIN

Tel: +34 93 475 1750 ● Fax: +34 93 475 [email protected] ● www.frima-online.com