LISTA DE PRECIOS RETAIL SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA EL ... · DE TODO EL MUNDO Europa, Estados...

LISTA DE PRECIOS RETAILSOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA EL CONSUMIDOR

2017

Licencia de producto de la marca

en iluminación general

3

ÍNDICE

Página 42

LÁMPARAS

Página 10

VINTAGE EDITION 1906

Página 18

SMART HOME

LUMINARIAS LED

Página 128

4

LEDVANCE¡DÉJENOS ILUMINAR SU NEGOCIO!

5

Como su nuevo socio clave

para los productos de

iluminación general OSRAM, nos gustaría presentarnos y

contarle más sobre la

empresa LEDVANCE,

nuestra estrategia, catálogo

y, sobre todo, ¡sus ventajas!

6

ESTAMOS PRESENTES EN MÁS DE 120 PAÍSES DE TODO EL MUNDO

Europa, Estados Unidos y Canadá, Asia y la región del Pacífi co,

América Latina, Oriente Medio y África.

Ventas

Sin presencia

Ventas y entidades jurídicas

7

LEDVANCE es líder mundial en

productos de iluminación

innovadores, así como en soluciones

de iluminación inteligentes y

conectadas (Smart Home).

LEDVANCE surgió de la empresa de

iluminación clásica OSRAM y

combina la iluminación general

tradicional con tecnologías de

iluminación modernas y con visión

de futuro.

LEDVANCE mantiene unas

relaciones estables y duraderas con

sus clientes y una potente red de

distribución con excelente acceso al

mercado en todo el mundo.

LEDVANCE conoce todas las

necesidades del mercado de la

iluminación general y suple las

demandas individuales de sus

clientes directos e indirectos.

LEDVANCE tiene una plantilla de

casi 8900 trabajadores, opera en

más de 120 países y genera unos

ingresos de 2000 millones de euros

aproximadamente en ventas

anuales.

LEDVANCE actúa de forma

responsable con sus clientes,

trabajadores, socios comerciales, la

sociedad y el medio ambiente: en

todos sus emplazamientos por todo

el mundo.

Para nosotros, llevar la luz es más que

una promesa. Es una actitud que

conlleva innovar, esforzarse por

conseguir la excelencia y cosechar

nuevos éxitos todos juntos. Le

invitamos a experimentar la manera

familiar, aunque totalmente

innovadora, de conseguir la gama

de productos OSRAM y nuestras

próximas novedades.

OFRECE

EN

EMPRESA:

MARCA:

PRODUCTOS:

LEDVANCE EN POCAS PALABRAS

PRESENTACIÓN DE LEDVANCE

NUESTRA MOTIVACIÓN: LLEVAR LA LUZ

LÁMPARAS LUMINARIAS PRODUCTOS SMART HOME

Nuestro nombre combina los orígenes

de la empresa con una declaración de

confi anza personal en el futuro:

LED: por ser nuestra actividad

principal en el sector de la iluminación

y por la creciente importancia de los

productos basados en LED.

ADVANCE: refl eja la aspiración de la

empresa de convertirse en un

catalizador de la industria, dentro y

fuera del sector de la iluminación.

SOMOS LEDVANCE

8

¿QUÉ PODEMOS OFRECERLE?

Calidad de confi anza y efi ciencia

demostrada con exactamente la

misma marca de productos que

antes: OSRAM.

Sus clientes encontrarán todos los

productos que conocen y que les

encantan con la misma apariencia.

Por lo tanto, el consumidor no

percibirá ningún tipo de cambio.

Nuestra nueva empresa, LEDVANCE, es su socio para un

futuro prometedor: siempre a la

caza de nuevas tendencias en el

sector de la iluminación. Seguiremos

proporcionándole productos que

se adapten a la perfección a las

necesidades de sus clientes y

basados en:

tecnologías innovadoras, diseño de

vanguardia y la mejor calidad de

marca, todo ello con una atractiva

relación precio/rendimiento.

Estamos encantados de presentarle

algunas mejoras sorprendentes en

nuestra gama de productos OSRAM,

disponible a partir de julio de 2016:

La amplia gama de lámparas LED

hechas totalmente de vidrio, bonitas

lámparas y luminarias vintage

(nuestra Vintage Edition 1906),

productos Smart Home de

vanguardia para una vivienda

conectada y nuestra nueva gama de

luminarias para usuarios.

Para estas nuevas mejoras del

catálogo, usted seguirá contando

con todo nuestro apoyo, con

conceptos y materiales de marketing

de primer nivel, tal y como hemos

explicado en este programa.

UN REPASO A NUESTROS PRODUCTOS

· Vintage Edition 1906:

lámparas y luminarias vintage.

· Productos Smart Home.

· Lámparas tradicionales para

iluminación general: Lámparas LED,

lámparas halógenas, lámparas

compactas fl uorescentes.

· Nuevo catálogo de luminarias

para usuarios.

Para obtener más información, visite

nuestra web: LEDVANCE.ES

11Soluciones de iluminación para el consumidor 2017

ÍNDICE

Lámparas modernas con un auténtico diseño retro.

Página 16

Luminaria colgante con un diseño industrial minimalista.

Página 15

Inspirada en el pasado, perfecta para el presente.

Página 13

LÁMPARAS HALÓGENAS Y LED DE LA VINTAGE EDITION 1906

PENDULUM DE LA VINTAGE EDITION 1906


12 Lista de precios RETAIL12

Vintage Edition 1906 | Iluminación con un diseño retro

Lista de precios RETAIL


Vintage Edition 1906: Inspirada en el

pasado, perfecta para el presente

Vintage Edition 1906 | Iluminación con un diseño retro

Nueve productos, una fi losofía: La Vintage Edition 1906 otorga una nueva vida a las formas

de lámparas clásicas, gracias a la tecnología de iluminación moderna. Cada una de las siete

lámparas se puede combinar con la luminaria PenduLum. El resultado: un dúo perfecto que

adorna las estancias con un estiloso toque vintage.

Lámparas de la Vintage Edition 1906: Formas decorativas con una vida interior modernaBautizada con el año en el que se registró el nombre comercial

de OSRAM, la Vintage Edition 1906 evoca la estética de fi nales

de siglo y recupera las formas tradicionales de las lámparas de

la época: Globe, Edison, Oval y Tubular: cuatro lámparas

“originales” con niveles de potencia bajos que garantizan una

iluminación discreta. Cuando se instalan en interiores, con

su tecnología de iluminación moderna, sus formas insólitas

de apariencia vintage atraen todas las miradas. Comparadas

con las lámparas incandescentes tradicionales, estas

lámparas halógenas y LED de larga durabilidad son mucho

más sostenibles y efi cientes energéticamente.

Combinaciones de la Vintage Edition 1906: Una mezcla impresionante para nuevas soluciones de iluminaciónLa combinación de la lámpara de la Vintage Edition 1906 con

la luminaria PenduLum crea la iluminación vintage perfecta

para cada estancia. Inspirada en la trayectoria de más de 100

años de la marca, la Vintage Edition 1906 combina la

herencia industrial de OSRAM con la tecnología de iluminación

moderna. La Vintage Edition 1906 enriquece la decoración del

hogar de manera efi ciente.

PenduLum de la Vintage Edition 1906: Luminaria colgante minimalista con un diseño industrial vintageLa luminaria PenduLum es la compañera ideal de las lámparas

de la Vintage Edition 1906. Su estilo purista rinde homenaje al

diseño industrial de fi nales de siglo. La luminaria suspendida

consta de una base de aluminio con acabado satinado de alta

calidad en dorado o negro y un cable textil negro. Equipada

con un cable multifuncional, se puede instalar de manera

fl exible en cada estancia, para iluminar con precisión aquellas

zonas que más lo necesitan. Otra ventaja: PenduLum se puede

utilizar como una fuente luminosa individual o combinada con

otras luminarias en función de las preferencias de diseño o del

nivel de luminosidad deseado.

Accesorios incluidos.

14

Logo de la Vintage Edition 1906


Vintage Edition 1906 | Embalajes

Vintage con el embalaje perfecto

El embalaje de la Vintage Edition 1906 muestra el encanto especial de las lámparas y

luminarias a primera vista. La resistente caja de cartón resalta los productos que constrastan

sobre el fondo oscuro. Además, su logo diseñado especialmente para la Vintage Edition

1906 muestra el carácter excepcional de los nuevos clásicos retro.

Sólido y elegante: El embalaje de la Vintage Edition 1906

1 Banda con el logo de OSRAM

2 Nombre del producto y

potencia

3 Tipo de enchufe

4 Imagen del producto

5 Sello de la Vintage Edition 1906

6 Imágenes de aplicación

3

3

4

4

5

5 6

1

1

2

2


PenduLum de la Vintage Edition 1906

Luminaria colgante con un diseño industrial minimalista.

1 Vida media en horas.2 Apta para fuentes luminosas con las clases de efi ciencia energética especifi cadas.3 Depende de la lámpara elegida.

Purista y perfecta: La luminaria PenduLum,

disponible en dorado y en negro. Esta luminaria destaca,

no solamente por su carcasa de aluminio minimalista y

clásica que incluye un cable textil, sino también por su

extraordinaria funcionalidad: La luminaria colgante se puede

utilizar y combinar de una forma muy fl exible gracias a un

sistema inteligente de cable tractor. Luz donde hace falta.

Combinación de estética y funcionalidad — Diseño industrial minimalista.

— Materiales auténticos y acabados de alta calidad:

fabricada completamente de aluminio con un acabado

satinado en la superfi cie, para una apariencia y un efecto

fantásticos.

— Distintas variantes cromáticas: negro y dorado.

— Accesorios disponibles para garantizar un uso fl exible,

con sistema de cable tractor inteligente.

(1)

Vintage 1906 PenduLum Black (negro)

(2)

Vintage 1906 PenduLum Gold (dorado)

Vintage Edition 1906 | PenduLum de la Vintage Edition 1906

Denominación de producto EAN 1 2

Vintage 1906

PenduLum Black (negro)

(1) 4058075003194 Negro – 3 Máx. 60 – 3 – 3 A++ hasta E

– 3 84±3 220 55 68±3 1 4x1 29,00

Vintage 1906

PenduLum Gold (dorado)

(2) 4058075003217 Dorado – 3 Máx. 60 – 3 – 3 A++ hasta E

– 3 84±3 220 55 68±3 1 4x1 29,00

16 Lista de precios RETAIL

Lámparas halógenas y LED de la Vintage Edition 1906

Lámparas modernas con un auténtico diseño retro.

Vintage Edition 1906 | Lámparas halógenas y LED Vintage Edition 1906

1 Vida media en horas.2 Tipos de lámparas regulables (regulable con varios reguladores compatibles; consulte también la web www.ledvance.es/dim).

Denominación de producto EAN 1

Vintage 1906 Halogen Tubular2 (halógena tubular) (1) 4052899971356 Trans-parente

2000 20 235 – D 20 Blanco cálido 2700 155 36 1 4x1 10,50

Vintage 1906 Halogen Oval2 (halógena ovalada) (2) 4052899971370 Trans-parente

2000 20 235 – D 20 Blanco cálido 2700 138 55 1 4x1 10,50

Vintage 1906 Halogen Globe2 (halógena esférica) (3) 4052899971332 Trans-parente

2000 20 235 – D 20 Blanco cálido 2700 137 95 1 4x1 10,50

Vintage 1906 LED Edison 4 W (4) 4052899962095 Dorado 15000 4 410 – A++ 4 Blanco cálido 2400 143 64 1 4x1 15,50

Vintage 1906 LED Globe (esférica) 4 W (5) 4052899962071 Dorado 15000 4 410 – A++ 4 Blanco cálido 2400 168 124 1 4x1 15,50

Vintage 1906 LED DIM Edison 7 W2 (4) 4052899972360 Dorado 15000 7 710 – A++ 7 Blanco cálido 2400 143 64 1 4x1 24,00

Vintage 1906 LED DIM Globe (esférica) 7 W2 (5) 4052899972698 Dorado 15000 7 710 – A++ 7 Blanco cálido 2400 168 124 1 4x1 24,00

(1)

Vintage 1906 Halogen Tubular

(halógena tubular)

(4)

Vintage 1906 LED (DIM) Edison

(2)

Vintage 1906 Halogen Oval

(halógena ovalada)

(5)

Vintage 1906 LED (DIM) Globe

(esférica)

(3)

Vintage 1906 Halogen Globe

(halógena esférica)

5)

Las lámparas de la Vintage Edition 1906 están disponibles en

cuatro formatos diferentes (Edison, Globe, Oval, Tubular), y

con dos tecnologías diferentes (LED y halógenas). Las

lámparas LED de la Vintage Edition 1906 combinan elegancia

y efi ciencia: Su tono dorado garantiza una luz de ambiente

cálida y una excelente efi ciencia energética. Las lámparas

halógenas de la Vintage Edition 1906 también tienen mucho

que ofrecer: Combinan formatos de lámparas atemporales

con una reproducción cromática óptima y un brillo que cabría

esperar de una halógena.

Nuevos iconos de estilo para todos los gustos — Diseños de lámparas clásicos.

— Niveles de potencia bajos para una iluminación tenue.

— Equipadas en su interior con tecnología de iluminación

de vanguardia (LED o halógena).

— Apariencia vintage retro potenciada: formas decorativas

con tecnología de vanguardia.

— Lámparas halógenas regulables, lámparas LED en

modelos regulables y no regulables 2


Vintage Edition 1906 | Lámparas halógenas y LED Vintage Edition 1906

(1)

(1)


w=W

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC GLOBE CLEARE27 – 220…240 V – 360° – caja plegable

LED RETROFIT Classic Globe 25 FIL (1) 4052899962064 Blanco cálido 2 250 A++ transpa-rente

– 15000 168 124 6 25 11,50


– 15000 168 124 6 40 12,99


– 15000 168 124 6 60 14,50


w=W

OSRAM LED RETROFIT EDISON (ST64)E27 – 220…240 V – 360° – caja plegable

LED RETROFIT Edison 25 FIL (1) 4052899962088 Blanco cálido 2 250 A++ transpa-rente

– 15000 143 64 6 25 11,50


– 15000 143 64 6 40 11,99


– 15000 143 64 6 60 13,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC GLOBE CLEAR

OSRAM LED RETROFIT EDISON (ST64)

1 Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia variedad de reguladores a la venta en el mercado; puede consultar los detalles y resultados de los ensayos de compatibilidad en www.ledvance.es/dim, así como en las fi chas técnicas de

información sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual.

SMART HOME


ÍNDICE

Productos de control (novedades): sensor

Página 40

ACCESORIOS LIGHTIFY®

El corazón del sistema LIGHTIFY®

Página 39

LIGHTIFY® GATEWAY

Luminarias para aplicaciones de interiores y exteriores

Página 33

Luz inteligente para múltiples casquillos

Página 29

Una nueva dimensión de la luz

Página 20

LUMINARIAS LED LIGHTIFY®

LÁMPARAS LED LIGHTIFY®

SMART HOME


Smart Home | Control personalizado de la luz

Smart Home:

La iluminación, a su manera

Luz LED conectada de forma inteligente y controlada sin esfuerzo a través de una aplicación.


Smart Home | Control personalizado de la luz

La iluminación del futuro es más versátil y polifacética que

nunca. Nuestros productos Smart Home le permitirán

iluminar cada estancia como quiera y cuando quiera:

fácilmente desde su smartphone o tableta. Puede encender

y apagar la luz, regular la luminosidad, elegir entre tonos

blancos fríos y cálidos o bañar la estancia con una luz de

colores acorde con su estado de ánimo.

Sistemas inalámbricos, conectados, fl exiblesNuestros productos Smart Home funcionan con el sistema

inteligente LIGHTIFY® que conecta sin cables lámparas

y luminarias gracias a una tecnología de control remoto.

Consiga ambientes perfectamente iluminados de acuerdo

con sus gustos: es facilísimo con nuestra aplicación

gratuita. También puede controlar la iluminación LIGHTIFY®

cuando esté fuera, y utilizar el modo vacaciones LIGHTIFY®

para dar la impresión de que está en casa cuando no es así.

Solo necesita disponer de conexión a Internet.

Smart Home: Pon luz a la vida

Lámparas LED Smart Home

El sistema LIGHTIFY® le permite conectar y controlar las fuentes luminosas de toda la

casa y del jardín. El Gateway es el alma del sistema LIGHTIFY®. Puede elegir entre una

gran variedad de lámparas y luminarias Smart Home de la marca OSRAM, así como

varios accesorios para personalizar el diseño de su iluminación y controlarlos sin esfuerzo

con la aplicación gratuita.

Coloridas y agradables. Estas fuentes luminosas

pueden regularse continuamente* y le permitirán

decorar* con los tonos cromáticos más variados

y crear un ambiente agradable con luz blanca*.

El blanco perfecto para adaptarse a todos los gustos.

La temperatura de la luz de estas lámparas y

luminarias Smart Home se puede ajustar para

adaptarse a sus necesidades* y es posible regularlas

constantemente*: desde agradables tonos cálidos,

pasando por tonos más fríos y activadores.

Consiga un ambiente acogedor* en su casa y

en el jardín con la luz LED blanca cálida, con

un diseño de lámpara incandescente clásica y

con estilosas luminarias de pared y de techo.

Las lámparas también se pueden regular

continuamente*.

LIGHTIFY® CLASSIC

A 60 RGBW

LIGHTIFY® PAR16

50 RGBW

LIGHTIFY®

CLASSIC A 60

Tunable White

(blanco regulable)

LIGHTIFY®

CLASSIC B 40

Tunable White

(blanco regulable)

LIGHTIFY®

PAR16 50

Tunable White

(blanco regulable)

LIGHTIFY®

CLASSIC A 60

White clear (blanco

transparente)

* Los colores y los tonos en blanco se pueden confi gurar y regular continuamente únicamente a través de la aplicación LIGHTIFY® o con LIGHTIFY® Switch.

RGBW

Blancoregulable

Blanco

NUEVO

NUEVO

NUEVO


Smart Home | Resumen del sistema

Escala cromática RGB

2700 Kelvin 6500 Kelvin4000 Kelvin

Luminosidad

LIGHTIFY® Flex

RGBW Extension

(ampliación)

Luminarias LED Smart Home

Componentes

Smart Home

LIGHTIFY® Gateway

Conexión inalámbrica entre

la aplicación y las lámparas o luminarias.

LIGHTIFY® Plug (enchufe)Sirve también para conectar las fuentes

luminosas convencionales con el sistema

LIGHTIFY®

LIGHTIFY®

Downlight

Tunable White

(proyector blanco

regulable)

LIGHTIFY®

Surface Light

Tunable White

(luz superfi cial blanco

regulable)

LIGHTIFY® Surface

Light White 23 (luz

superfi cial blanca)

LIGHTIFY® Surface

Light White 28 (luz


LIGHTIFY® Surface

Light White 38 (luz


LIGHTIFY® Gardenspot

Mini White

LIGHTIFY® Switch (interruptor)Para controlar LIGHTIFY® sin smartphone

ni tableta (es necesaria una confi guración

previa a través de la aplicación).

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO NUEVO

LIGHTIFY® Gardenspot

Mini RGB

LIGHTIFY®

Flex RGBW

LIGHTIFY® Motion Sensor (sensor de movimiento)Sensor de movimiento inalámbrico e inteligente

NUEVO


Smart Home | Resumen del sistema

Dé rienda suelta a su creatividad

LIGHTIFY® Light Control: Universos cromáticos ricos y multitud de funcionesElija entre numerosos tonos de blanco y 16 millones de

colores aprox.: solamente tiene que arrastrar el dedo por

la pantalla.

LIGHTIFY® Favorites: Guarde sus colores favoritosAhora puede guardar los colores y volver a cambiarlos en

cualquier momento.

LIGHTIFY® Color Picker: Elija entre millones de colores¿Está buscando un color concreto? Solamente tiene que

sacar una foto con su smartphone o tableta y elegir un color

con Color Picker. Con un solo clic, las lámparas LIGHTIFY®

seleccionadas se iluminarán con ese color.

LIGHTIFY® Scenes: Cree y guarde ambientes de luzSi tiene una iluminación de ambiente favorita, puede

guardarla como una escena individual y recuperarla más

adelante cuando desee, por ejemplo, para relajarse,

trabajar o ver la televisión.

Elija un universo cromático

Guarde sus colores favoritos

LIGHTIFY® Color Picker

Programe ambientes de luz


Smart Home | Control de la iluminación

Más colores, más versatilidad:

La aplicación y nuestros productos

La aplicación LIGHTIFY® ahora es más práctica y polivalente gracias a una gran cantidad de

funciones nuevas. Sus prácticas aplicaciones ofrecen nuevas funciones que mejoran su

iluminación personal. Además, la gama de productos está en continua ampliación.

LIGHTIFY® WidgetsAcceso todavía más rápido y sencillo al sistema de control

LIGHTIFY® Empiece a utilizarlo ya.

LIGHTIFY® Dynamic ScenesObserve cómo la transición dinámica de escenas lumínicas

transforma su hogar. LIGHTIFY® Dynamic Scenes complementa

LIGHTIFY® Loop con otros ajustes predeterminados dinámicos.

LIGHTIFY® Wake-up LightEmpiece el día con un amanecer. LIGHTIFY® le despierta con

un amanecer regulando su lámpara para que empiece por

una luz cálida y suave hasta llegar a una luz natural

brillante. Añada la Wake-up Light en el apartado “Extras”

pulsando en el signo "más" situado en el extremo superior

derecho.

LIGHTIFY® TimerUtilice la función de temporizador para confi gurar

automáticamente su iluminación con arreglo a sus

necesidades. El temporizador se puede activar para

luminarias, grupos y escenas individuales.

LIGHTIFY® VacationSimule estar en casa incluso cuando esté fuera. LIGHTIFY®

enciende y apaga algunas luminarias o grupos

aleatoriamente dentro de la franja horaria seleccionada.

LIGHTIFY® Default SettingAcceda también a sus confi guraciones de luz favoritas a

través de su interruptor de pared tradicional. Ahora también

es posible personalizar la confi guración básica de luz blanca

cálida en las lámparas LIGHTIFY®. Elija entre diferentes

colores de luz y un nivel de regulación entre el 8 y el 100 %.

1. Añada luminarias convencionales con LIGHTIFY® PlugCualquier luminaria convencional puede ser una fuente

luminosa LIGHTIFY®. Solamente tiene que introducir

LIGHTIFY® Plug entre la clavija y el enchufe para conectar la

luminaria con el sistema.

— Puede controlarlo utilizando la aplicación LIGHTIFY® o

pulsando un botón.

— También sirve para otros dispositivos eléctricos.

2. Controlar los dispositivos sin un smartphone también es posible con LIGHTIFY® SwitchPuede utilizar el nuevo Switch, un interruptor de luz

inalámbrico a pilas que permite controlar los componentes

del sistema LIGHTIFY® incluso cuando no tenemos un

smartphone o tablet a mano.

— Para controlar LIGHTIFY® sin smartphone ni tableta

es necesaria una confi guración previa a través de la

aplicación.

— Ocho funciones programables: se pueden seleccionar

utilizando cuatro botones, manteniéndolos pulsados o

pulsándolos brevemente.

— Opciones de acoplamiento fl exibles gracias a la

instalación en pared magnética.

3. LIGHTIFY® Motion Sensor (sensor de movimiento) Encienda automáticamente luminarias, grupos y escenas con

la tecnología de detección del movimiento. También sirve para

encender otros dispositivos conectados con LIGHTIFY® Plug.

— Extremadamente pequeño y totalmente inalámbrico.

— Se puede confi gurar por separado a través de la

aplicación para personalizar el sensor en función de las

necesidades específi cas que existan.

— Compatible con un gran número de sistemas smart home.

NUEVAS FUNCIONES NUEVOS PRODUCTOS

1 2 3


Smart Home | Características y productos

¿Cómo funciona LIGHTIFY®?

Gateway es el centro de control del sistema LIGHTIFY®

y siempre es un requisito básico para controlar la

iluminación a través de la aplicación LIGHTIFY®. No

obstante, tiene vía libre para combinar las lámparas y

luminarias LIGHTIFY® como prefi era. También puede

ampliar su sistema para disponer de hasta 50 fuentes

de luz.

La instalación en sí misma no podría ser más sencilla.

Le guiaremos paso a paso a través de la aplicación

LIGHTIFY®.

Descargue la aplicación LIGHTIFY® sin coste alguno desde

la App Store o desde Google Play Store. Funciona en todos

los smartphones y tabletas con sistemas operativos iOS

(7 o superior) o Android (4.1 o superior).

Con la aplicación, podrá controlar su iluminación de forma

muy sencilla e intuitiva. Podrá utilizar escenas lumínicas p

reconfi guradas, crear sus propias escenas, agrupar fuentes

luminosas para adaptarlas a sus gustos y necesidades

personales, y mucho más. Y, por supuesto, muchos

smartphones o tabletas pueden acceder a estas

confi guraciones y controlar la iluminación de la vivienda.

Empezar a utilizar esta nueva luz es muy fácil.

Solamente hay que seguir cuatro sencillos pasos para trasladar su iluminación al futuro.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: La disponibilidad de productos y servicios en la nube LIGHTIFY® puede variar en función del país y de la región.

Le rogamos que consulte a LEDVANCE si desea obtener más detalles sobre los productos y otra información disponible.

1. Selección de productos

obligatorio según gustos/necesidades

3. Instalación

2. Descarga de la aplicación GRATUITA

4. Control

nube


Smart Home | Confi guración del sistema

Libertad para elegir: Nuestros productos Smart

Home son compatibles con otros sistemas

Smart Home

comienza aquí

Los productos Smart Home de la marca OSRAM están

diseñados para funcionar con LIGHTIFY® Gateway y con la

aplicación móvil LIGHTIFY® App. Sin embargo, dado que

nuestros componentes Smart Home utilizan protocolos de

comunicación estándar ZigBee®, también se pueden

controlar con otros sistemas de domótica ZigBee®

desarrollados por otros proveedores. Para sus clientes,

esto supone fl exibilidad máxima, dado que pueden utilizar

nuestros productos Smart Home con el sistema que

prefi eran.

La iluminación inteligente es solo el comienzo: Descubra

cómo las luces, interruptores y sensores inteligentes

LIGHTIFY® crean una experiencia emocionante y permiten

adaptar su vivienda a sus necesidades. Contamos con

aplicaciones inteligentes e intuitivas que permiten una

confi guración sencilla, mientras que nuestro software

mejora continuamente estos productos con cada

actualización.

Los componentes LIGHTIFY® ahora funcionan con muchísimos sistemas Smart Home para usuarios. Para estar al día, consulte nuestra página web donde encontrará información actualizada sobre compatibilidad:www.osram-lamps.com/smart-home/partner-systems.es


Smart Home | Compatibilidad con sistemas asociados

Un diseño sencillo para una luz nueva

Al presentar los productos LIGHTIFY® hacemos hincapié en las ventajas del nuevo sistema

de iluminación a través del diseño de su embalaje. El diseño es atractivo, moderno, claro e

intuitivo. Con algunos iconos informativos nos aseguramos de que los clientes puedan

encontrar el producto que están buscando rápidamente y con confi anza.

Calidad e innovación a primera vistaEl embalaje refl eja el contenido innovador y la calidad del

sistema de iluminación gracias a la impresión de alta calidad

que lleva por toda la superfi cie. Toda la información

importante se puede identifi car y comprender a primera

vista, para que el cliente esté informado de la mejor forma

posible.

4

3

2

6

9

1

7

5

8

Embalaje perfecto

Su diseño claro transmite toda la información importante. El embalaje de la lámpara

LIGHTIFY® sirve para exposición en vertical o para colgar.

Información a simple vista: El embalaje LIGHTIFY®

1 Forma de la lámpara y casquillo claramente visibles.

2 Valor en lúmenes, claro y nítido.

3 LIGHTIFY®

4 Potencia de la lámpara y nivel de potencia de una

lámpara tradicional comparable.

5 Color de la luz fácilmente identifi cable.

6 Imagen del casquillo.

7 Indicación clara del ahorro energético de la lámpara.

8 Clase de efi ciencia energética de la lámpara.

9 Vida útil de la lámpara se indicada claramente.


Smart Home | Diseño del embalaje

(1)

LIGHTIFY® CLASSIC A Tunable White (blanco regulable) y RGBW

Denominación de producto EAN w=W

LIGHTIFY® CLASSIC A Tunable White (blanco regulable) y RGBWE27

LIGHTIFY CLASSIC A 60 TW E27 1 (1) 4052899926165 9,50 810 2700…6500 A+ >80 100000 20000 110 60 4 60 54,00

LIGHTIFY CLASSIC A 60 RGBW E27 (1) 4052899926097 10 810 2000…6500 A+ >85 100000 20000 110 60 4 60 69,00

Ventajas del producto — Controlable mediante dispositivos inteligentes

(LIGHTIFY® Switch, Android e iOS).

— Lámparas LED de formas clásicas compatibles con

LIGHTIFY®.

— Se puede confi gurar por separado.

— Instalación y uso sencillos.

— Hasta un 80 % menos de consumo de energía en

comparación con las lámparas incandescentes

tradicionales.

— Sin mercurio.

— Regulable mediante LIGHTIFY®.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: La disponibilidad de productos y servicios en la nube LIGHTIFY® puede variar en función del país y de la región. Le rogamos que consulte a LEDVANCE si desea obtener más detalles sobre los productos y otra información disponible.

1 Todos los parámetros técnicos son aplicables a la lámpara completa / Debido al complejo proceso de producción de los LED, los valores técnicos que se muestran son puramente estadísticos y no coinciden necesariamente con los parámetros

técnicos reales de cada producto, que pueden diferir de los valores típicos.

Denominación de producto EAN Índice

KIT BÁSICO LIGHTIFY 4052899929715 1x LIGHTIFY GATEWAY HOME (EAN 4052899926172)

1x LIGHTIFY CLASSIC A 60 RGBW E27 (EAN 4052899926097)

137,00

También está disponible como kit básico que incluye el LIGHTIFY® Gateway Home:


Smart Home | Lámparas LED



(1)

LIGHTIFY® CLASSIC A White (blanco)


LIGHTIFY® CLASSIC A White (blanco)E27

LIGHTIFY CLASSIC A 60 W CL E27 1 (1) 4052899947238 10 810 2700 A+ ≥80 100000 20000 110 60 4 60 32,00



— El acceso a la iluminación inteligente a bajo coste.

— Lámparas LED de formas clásicas compatibles con

LIGHTIFY®.




tradicionales.

— Sin mercurio.







(1)


LIGHTIFY® CLASSIC B Tunable White (blanco regulable)E14

LIGHTIFY CLASSIC B 40 TW FR 1 (1) 4052899947214 6 470 2700…6500 A+ ≥80 100000 20000 106 38 4 40 48,00

LIGHTIFY® CLASSIC B Tunable White (blanco regulable)



— Lámpara LED con forma de vela compatible con

LIGHTIFY®.

— Se puede confi gurar por separado.




tradicionales.

— Sin mercurio.







(1) (2)

LIGHTIFY® PAR16 Tunable White (blanco regulable) y RGBW


LIGHTIFY® PAR16 Tunable White (blanco regulable) y RGBWGU10

LIGHTIFY PAR16 50 TW 1 (1) 4052899926103 6 350 2700…6500 A 100000 20000 58 50 4 36 49,00

LIGHTIFY PAR16 50 RGBW 1 (1) 4052899947252 6 300 2000…6500 A+ 100000 20000 58 50 4 36 79,00



— Lámpara refl ectora LED compatible con LIGHTIFY®.




tradicionales.

— Sin mercurio.






Smart Home | Luminarias LED

(1)

LIGHTIFY® Downlight Tunable White (blanco regulable)

Denominación de producto EAN

LIGHTIFY® Downlight Tunable White (blanco regulable)GU10

LIGHTIFY Downlight TW (1) 4052899926141 Empotrado 350 2700…6500 A 1 82 90 -20…+40 IP23 4 67,00



— Proyector compatible con LIGHTIFY® con lámpara

LIGHTIFY® PAR16 TW.


— Sin mercurio.



1 Clase de efi ciencia energética de la fuente luminosa incluida.

34

(1)



Denominación de producto EAN }}LED

LIGHTIFY® Surface Light Tunable White (luz superfi cial blanco regulable)

LIGHTIFY Surface Light TW (1) 4052899926158 28 1800 2700…6500 A++, A+, A 1 50/60 380 28 IP20 2 195,00

LIGHTIFY® Surface Light Tunable White (luz superfi cial blanco regulable)



— Luminaria LED con frontal personalizable.

— Compatible con LIGHTIFY®, se puede confi gurar por

separado.


— Sin mercurio.



1 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.



(1) (2) (3)


LIGHTIFY® Surface Light White (luz superfi cial blanca)

LIGHTIFY Surface Light White (luz superfi cial blanca) 38 (1) 4052899290815 22 1800 2700 A++, A+, A 1 50/60 380 27 IP20 2 117,00



LIGHTIFY® Surface Light White (luz superfi cial blanca)




— Sin mercurio.




36

(1)



LIGHTIFY® Flex RGBW y Extension (ampliación)


LIGHTIFY® Flex RGBW

LIGHTIFY FLEX-RGBW (1) 4052899972469 27 >600 2700…6500 A++, A+, A 1 50/60 120 180 12 3 0…+40 IP20 4 86,00



— Módulo LED Flex compatible con LIGHTIFY® (tres

bandas luminosas independientes de 60 cm) con LED

RGB y blanco para conseguir el auténtico Tunable White

(blanco sintonizable) y otros colores confi gurables por

separado.

— Ampliable hasta 6 m. con LIGHTIFY® Flex RGBW


— Sin mercurio.




LIGHTIFY® Flex RGBW Extension (ampliación)

LIGHTIFY FLEX RGBW EXTENSION

(AMPLIACIÓN)

(1) 4052899419285 27 >600 2700…6500 A++, A+, A 1 50/60 120 120 12 3 0…+40 IP20 4 55,00



(1)


LIGHTIFY® Gardenspot Mini White

LIGHTIFY GARDENSPOT MINI WT (1) 4052899926127 9 4,5 A++, A+, A 1 50/60 30 Blanco cálido 23 23 96 IP66 4 85,00

LIGHTIFY® Gardenspot Mini White y Add-on (accesorio blanco)

Ventajas del producto — Controlable mediante dispositivos inteligentes (LIGHTI-

FY® Switch, Android e iOS).

— Luminarias para exteriores compatibles con LIGHTIFY®.

— Montaje fl exible, incluso sin estacas.

— Consumo de energía muy bajo.


— Sin mercurio.




LIGHTIFY® Gardenspot Mini White Add-on (accesorio blanco)

LIGHTIFY Gardenspot Mini W Add-on

(accesorio)

(2) 4052899929821 3 1,5 A++, A+, A 1 50/60 30 Blanco cálido 23 23 96 IP66 4 17,99

(2)



(1)


LIGHTIFY® Gardenspot Mini RGB

LIGHTIFY GARDENSPOT MINI RGB (1) 4052899926134 9 A++, A+, A 1 50/60 30 RGB 23 23 96 IP66 4 133,00

LIGHTIFY® Gardenspot Mini RGB y Add-on (accesorio)



— Luminarias para exteriores compatibles con LIGHTIFY®.

— Montaje fl exible, incluso sin estacas.

— Consumo de energía muy bajo.


— Sin mercurio.




LIGHTIFY® Gardenspot Mini RGB Add-on (accesorio)

LIGHTIFY GARDENSPOT MINI RGB Add-on

(accesorio)

(2) 4052899929838 3 A++, A+, A 1 50/60 30 RGB 23 23 96 IP66 4 31,00

(2)


Smart Home | Gateway

(1)


LIGHTIFY® Gateway Home

LIGHTIFY GATEWAY HOME (1) 4052899926172 4 69,00

LIGHTIFY® Gateway Home

Características del producto — El alma del sistema LIGHTIFY®, conecta los dispositivos

inteligentes (LIGHTIFY® Switch, Android e iOS) con

las lámparas, luminarias y componentes LIGHTIFY® a

través de una conexión Wi-Fi/Internet (en la nube).

— Conecta hasta 50 productos LIGHTIFY®.

— La aplicación LIGHTIFY® es necesaria.

Ventajas del producto — Instalación y uso sencillos.


Denominación de producto EAN Índice

KIT BÁSICO LIGHTIFY 4052899929715 1x LIGHTIFY GATEWAY HOME (EAN 4052899926172)

1x LIGHTIFY CLASSIC A 60 RGBW E27 (EAN 4052899926097)

137,00

También está disponible como kit básico que incluye LIGHTIFY® CLASSIC A RGBW:


Smart Home | Accesorios

(1)


LIGHTIFY® Switch (interruptor)

LIGHTIFY Switch (interruptor) (1) 4052899948204 CR2450 > 3 30 60000 64,1 64,1 13,4 1 75 4 79,00

LIGHTIFY® Switch (interruptor) y LIGHTIFY® Plug (enchufe)

1 Incl. placa de pared de 17,9 mm

(2)

Denominación de producto EAN Max

Load

Imax °C

LIGHTIFY® Plug (enchufe)

LIGHTIFY Plug (enchufe) (2) 4052899290877 3680 Sí 16 A I Sí 84 60 60 IP20 4 47,00

Ventajas del producto — Amplía el sistema LIGHTIFY®.

— Permite accionar fuentes luminosas tradicionales así

como otros dispositivos eléctricos.

— Solamente tiene que introducir la clavija LIGHTIFY® Plug

en el enchufe y conectar las luminarias u otros

dispositivos.


Ventajas del producto — Permite controlar los productos LIGHTIFY® también sin

la aplicación LIGHTIFY® y sin Internet.

— Interruptor de pared y mando a distancia en uno.

— Se puede confi gurar por separado con la aplicación

LIGHTIFY®.

— Instalación sencilla y fl exible con placa de pared

magnética sin cables.



Smart Home | Accesorios

(1)


LIGHTIFY® Motion Sensor (sensor de movimiento)

LIGHTIFY Motion Sensor

(sensor de movimiento)

(1) 4052899972452 1xCR-2 hasta 2 100 40 35 45 43 25 IP20 4 77,00

LIGHTIFY® Motion Sensor (sensor de movimiento)

Ventajas del producto — Amplía el sistema LIGHTIFY®.

— Sensor de movimiento inalámbrico.

— Permite accionar automáticamente luminarias, grupos,

escenas y otros dispositivos conectados a través de

LIGHTIFY® Plug mediante detección del movimiento.

— La tecnología ZigBee® utiliza una red en malla para

conseguir un mayor alcance.

— Funciona con pilas. Las pilas tienen una vida útil

aproximada de 2 años.

— Fácil de instalar y fl exible, gracias a una almohadilla

autoadhesiva y a su funcionamiento totalmente

inalámbrico.

— Muy pequeño: prácticamente puede esconderse.

— Se puede confi gurar por separado a través de la

aplicación para personalizar el sensor en función de las

necesidades específi cas que existan.

— Compatible con un gran número de sistemas smart home.


LÁMPARAS

ÍNDICE

Página 123

LÁMPARAS INCANDESCENTES DECORATIVAS Y LÁMPARAS ESPECIALES

Página 111

LÁMPARAS FLUORESCENTES

Página 89

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS

Página 75

Página 51

Página 44

LÁMPARAS HALÓGENAS

LÁMPARAS LED

LÁMPARAS DE LA MARCA OSRAM


Un catálogo completo para garantizar

su éxitoNo solamente somos líderes en el sector LED, sino que seguimos dominando las

tecnologías de lámparas tradicionales. Debido a ello, somos el mejor aliado con el que

puede contar para realizar la transición a LED, al tiempo que nos aseguramos de que

nuestros clientes encuentran la solución de iluminación adecuada para prácticamente

cualquier aplicación y adaptada a todos los gustos.

Lámparas halógenas de la marca OSRAM — La mejor “lámpara incandescente”:

OSRAM CLASSIC

— Temperatura del color cálida.

— 100 % regulable.

— Reproducción cromática perfecta.

Lámparas fl uorescentes compactas de la marca OSRAM

— De bajo consumo.

— Varias temperaturas del color.

— Diseño compacto.

Lámparas LED de la marca OSRAM — Vida útil prolongada.


— Regulables1.

— Formas, casquillos y niveles de potencia

estándar.

Lámparas fl uorescentes de la marca OSRAM — Vida útil prolongada.


— Una amplia gama de productos con

numerosas formas y colores de la luz.

Nuestros productos son el refl ejo de lo que somos y la base de sus triunfos en soluciones de iluminación

— Un catálogo de lámparas con una relación

calidad-precio sobresaliente.

— Un enfoque centrado en la innovación, con

tecnologías de bajo consumo.

— Mejora continua del catálogo de lámparas.

— Una de las principales empresas de lámparas LED.

— Un aliado excelente en condiciones de mercado en

constante mutación.

— Un fabricante especializado en soluciones de i

luminación con una calidad y experiencia de marca

auténticas.

— Conocimientos técnicos con aplicaciones específi cas.

— Productos de confi anza y para el futuro.

1 Modelos seleccionados. Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia variedad de reguladores a la venta en el

mercado; puede consultar los detalles y los resultados de ensayos de compatibilidad en www.ledvance.es/dim, así

como en las fi chas técnicas de información sobre productos enlazadas a esta web.


Lámparas de la marca OSRAM | Mercado y tendencias

ENERGY IJAIE IA

енергия · ενεργεια

XXXXXXXXXXXXX

A++A+ABCDE

A+

XXX kWh/1000h*

Innovadoras y acordes con la normativa

En 2016, las normativas europeas de diseño ecológico para los aparatos que utilizan energía

(ErP, por sus siglas en inglés) han traído cambios en el sector de la iluminación. Por ejemplo,

la tercera fase de la directiva de ejecución 1194/2012, relativa a las lámparas halógenas e

incandescentes con refl ector de alto voltaje. De este modo, estas lámparas se pueden

comercializar a partir del 1 de septiembre de 2016. El objetivo de la directiva es retirar los

productos inefi cientes del mercado y establecer criterios de calidad adicionales. Hemos

actuado ante esta normativa y estamos ofreciendo alternativas LED que cumplen con todas

las exigencias en materia de efi ciencia y calidad.

Normativa sobre diseño ecológico: Perspectiva para los próximos añosLa medida de aplicación 245/2009 hace referencia a las lámparas

fl uorescentes sin equipo de control integrado, a ciertas lámparas

de descarga de alta presión, así como a los equipos de control y a

las luminarias para estas lámparas. A partir de 2017, los productos

que no cumplan los requisitos mínimos en materia de efi ciencia y

funcionalidad serán retirados del mercado. La retirada de lámparas

halógenas de alto voltaje con luz no direccional, conforme a la

medida de ejecución 244/2009, se ha pospuesto hasta 2018.

Normativa sobre etiquetado energético: UE 874/2012Deberá fomentarse el uso de productos más efi cientes recurriendo

a información explícita. Entre otros aspectos, cabe destacar la

ampliación del índice de efi ciencia energética (EEI, por sus siglas

en inglés): Se han añadido las clases A+ y A++ para las lámparas

todavía más efi cientes, mientras que las clases F y G se han

retirado. Las clases también se han redefi nido para que las

lámparas halógenas de alto voltaje no direccionales se inscriban

ahora en la Clase D (la antigua Clase C). Estos productos siguen

cumpliendo con la directiva sobre diseño ecológico, pero ya no se

ajustan al etiquetado de Clase C.

Cumplimos con todas las obligaciones jurídicas de etiquetado e

información por lo que respecta a nuestros embalajes para

lámparas y luminarias.

Para obtener información más detallada sobre las leyes y normativas actuales:www.ledvance.es/erp

* Dado que el periodo de funcionamiento nominal de una lámpara es de 1000 horas por año aprox., este dato nos per-

mite realizar un cálculo sencillo de los costes energéticos anuales (valor en kWh impreso× coste de la electricidad/

kWh = costes energéticos anuales de la lámpara correspondiente).

La innovación constante y los avances tecnológicos

infl uencian el diseño de nuestros productos en la

misma medida que los criterios de efi ciencia jurídica y

de calidad. Esto nos permite proporcionarle una gama

productos totalmente compatible con las nuevas

regulaciones, más amplia y completa para garantizar

las mejores soluciones de iluminación en 2017 y más

adelante.

Clase de efi ciencia energética


Lámparas de la marca OSRAM | Implantación de las normas de la UE

Lámparas para focos con tecnología de lámparas incandescentes

Retirada completa del producto en septiembre de 2016 Alternativa en LED

4050300004815 HALOGEN SPOT R50 20 W E14 4052899954946 LED SUPERSTAR R50 46

36° advanced E144008321916334 HALOGEN SPOT R50 30 W E14

4008321984982 HALOGEN SPOT R50 46 W E14

4008321984852 HALOGEN SPOT R50 20 W E14

4008321212115 HALOGEN SPOT R50 30 W E14

4008321984869 HALOGEN SPOT R50 46 W E14



4008321670953 HALOGEN SPOT R63 30 W E27

4008321212139 HALOGEN SPOT R63 46 W E27



4052899054530 HALOGEN SPOT R80 77 W E27

4052899054431 HALOGEN SPOT R80 46 W E27

4052899054479 HALOGEN SPOT R80 57 W E27

4052899054516 HALOGEN SPOT R80 77 W E27

4008321202260 DECOPIN 40 W G9 – –

4008321929037 HALOPAR 16 SUPERSTAR 28 W GU10 4052899390133 LED SUPERSTAR PAR16 35

36° advanced GU10

4008321204356 HALOPAR 16 SUPERSTAR 40 W GU10 4052899390171 LED SUPERSTAR PAR16 50

36° advanced GU10

4052899181038 HALOPAR 16 STAR 20 W GU10 4052899958036 LED STAR PAR16 35

36° GU104052899181076 HALOPAR 16 STAR 35 W GU10

4052899181090 HALOPAR 16 50 W GU10 4052899958074 LED STAR PAR16 50

36° GU10

4008321200242 HALOPAR 20 50 W E27 4052899955011 LED SUPERSTAR PAR20 50

36° advanced E2

4050300338484 HALOPAR 30 75 W E27 – –

4008321380364 HALOPAR 38 50 W FLOOD E27 – –

4008321380340 HALOPAR 38 75 W FLOOD E27 – –

4008321372062 HALOPAR 38 100 W FLOOD E27 – –

4050300380401 HALOPAR 38 75 W SPOT E27 – –

Una gama completa de iluminación mejorada

La retirada progresiva de lámparas incandescentes tradicionales, tal y como decretó la UE, se ha llevado a cabo a toda

marcha desde 2009. En el marco de la tercera medida de aplicación de la Directiva de la UE, a partir del 1 de septiembre de

2016 está prohibido comercializar lámparas incandescentes halógenas con refl ector a tensión de red.

La siguiente tabla muestra un resumen de las lámparas de la marca OSRAM afectadas y sus correspondientes alternativas

en LED. Los productos afectados también se indicarán en las páginas de los productos correspondientes.


Lámparas de la marca OSRAM | Retirada gradual y alternativas

1

2 3

5

7

8

10

9

46

Encontrar el producto adecuado rápidamente

y de manera efi ciente

Las lámparas de la marca OSRAM se caracterizan por el diseño moderno y claro de sus

embalajes. El diseño claro con códigos de color inteligentes e iconos informativos permite a

los clientes encontrar rápidamente la lámpara que buscan: lámparas LED, halógenas o

compactas y fl uorescentes.

Las lámparas LED serán la gran tendencia de los próximos añosEl sorprendente diseño del embalaje de la lámpara

impresiona por lo que respecta a la presentación de las

lámparas LED de la marca OSRAM. El embalaje muestra

una imagen de calidad e innovación a primera vista. Toda la

información importante se puede identifi car y comprender

de forma clara y rápida. Los clientes pueden visualizar el

producto completo, a pesar de que se encuentra totalmente

embalado y, por tanto, protegido al máximo.

Para garantizar la protección del medio ambiente, el

contenido en plástico del embalaje también se ha reducido

en la medida de lo posible.

El diseño gráfi co se ha modifi cado ligeramente para cumplir

con todas las obligaciones informativas que dicta la

normativa ErP.

Embalaje perfecto

Su diseño claro comunica toda la información importante y se diferencia claramente

de otros grupos de productos, tales como las lámparas fl uorescentes o las lámparas

halógenas compactas. La presentación de ambos tipos de embalaje permite

colgarlos o exponerlos en posición vertical.

Información a simple vista: El embalaje de las lámparas

1 Potencia de la lámpara y nivel de potencia de una

lámpara tradicional comparable.

2 Valor en lúmenes, grande y nítido.

3 Clase de efi ciencia energética de la lámpara.

4 Forma de la lámpara y casquillo claramente visibles.

5 Se destaca el valor añadido de la lámpara.

6 Presentación clara de las características técnicas.

7 Indicación clara del ahorro energético de la lámpara.

8 Color de la luz fácilmente identifi cable.

9 Imagen del casquillo.

En la parte trasera:

— Tipo y referencia de pedido.

— Garantía en años para algunos tipos de lámparas.

— Vida útil en comparación con otras fuentes luminosas

estándar.

— Tabla de valores técnicos con una presentación clara.

— Dimensiones de la lámpara.


Lámparas de la marca OSRAM | Embalaje

Abrir el embalaje.

Leer el folleto adjunto

antes de utilizar el producto.

Mantener fuera

del alcance de los niños.

Colocar sosteniendo

solamente la carcasa de

control integrada.

No tocar la lámpara

directamente con los dedos.

No desechar con

residuos domésticos.

Solo para uso en interiores.

Selección de los pictogramas utilizados para las lámparas de la marca OSRAM. No todos se derivan de la directiva relativa a la seguridad de los

productos; algunos se emplean para garantizar una mejor comprensión y con fi nes aclaratorios.

No utilizar si lleva

el bulbo externo roto.

Rango de temperatura

interno.

Lámpara especial, no apta

para uso doméstico.

Lámpara con regulación

limitada. Para obtener

información más exhaustiva

sobre reguladores

compatibles:

www.ledvance.es/dim

Lámpara con fi ltro UV.

0

> 200°C

Desconectar la luminaria de la

corriente antes de cambiar la lámpara.

Apagar las luces del vehículo

antes de cambiar la lámpara.

Utilizar solo en lámparas

con cubierta protectora.

La lámpara no puede

regularse.

Peligro: Caliente.

Proteger de salpicaduras.

La lámpara puede regularse

de manera continua.

productos, embalajes y folletos de instrucciones para cumplir

con nuestras obligaciones al amparo de esta directiva. Dada

la diversidad de idiomas que se hablan dentro de la UE, se

utilizan pictogramas en lugar de texto escrito. A fi n de

cuentas, la salud y la seguridad de los usuarios siempre han

sido una de las principales prioridades de nuestra empresa.

Más transparencia.La directiva relativa a la seguridad de los productos lleva

normalizando los requisitos de seguridad para los productos

en Europa desde 2004. Para los consumidores, esto

signifi ca más seguridad y transparencia.

Proporcionamos información sobre seguridad en nuestros

Los diferentes niveles de calidad dentro de una gama de productos tecnológicos son fáciles de identifi car gracias a la estructura del embalaje y a su

diseño cromático.


Lámparas de la marca OSRAM | Embalaje

Orientación rápida con niveles de potencia

comparables con los tradicionales

Sus clientes saben, por ejemplo, el brillo que irradia una lámpara incandescente de 60 vatios

y están buscando alternativas con la misma luminosidad. Para ayudarles a encontrar estas

alternativas, hemos añadido nuevos niveles de potencia para HALOGEN CLASSIC y LED

SUPERSTAR, que se corresponden con los niveles de potencia conocidos de las lámparas

incandescentes tradicionales.

Comparativa real con las lámparas incandescentesgracias a los nuevos niveles de potenciaCuando los consumidores buscan alternativas a las

lámparas incandescentes, empiezan por los niveles de

potencia clásicos: 25 W, 40 W, 60 W, 75 W, 100 W, 150 W.

Sin embargo, como norma general, hasta la fecha, las

alternativas que se ofrecían solo se correspondían con las

lámparas incandescentes de manera teórica.

Por ejemplo, desde un punto de vista puramente

matemático, una lámpara halógena de 18 W sustituía a una

lámpara incandescente de 20 W y una lámpara halógena de

70 W sustituía a una lámpara incandescente de 93 W, sin

embargo, la realidad es que estas lámparas nunca

existieron y nunca lo harán.

Las lámparas de la marca OSRAM garantizan una

comparativa auténtica, gracias a los nuevos niveles de

potencia. Esto supone una mayor transparencia en el punto

de venta y ayuda a los consumidores a encontrar

rápidamente el producto que buscan.

Todas las lámparas halógenas CLASSIC son directamente comparables

con las lámparas incandescentes con niveles de potencia tradicionales

"redondeados", y todas ellas tienen una clase D de efi ciencia energética.

El consumo energético necesario para sustituir el nivel de potencia de

una lámpara incandescente clásica es diferente con las lámparas LED.

El motivo: La cantidad de diodos luminosos varía en función del tipo de

lámpara.

Lámpara incandescente

OSRAM LED SUPERSTAR/STAR CLASSIC


15 W 2 W A+ hasta A++

25 W 3,3 W A+ hasta A++

40 W 4-6 W A+ hasta A++

60 W 6-9 W A+

75 W 10 W A+

100 W 13 W A

150 W 17 W A

Lámpara incandescente

OSRAM HALOGEN CLASSIC


25 W 20 W D

40 W 30 W D

60 W 46 W D

75 W 57 W D

100 W 77 W D

150 W 116 W D


Lámparas de la marca OSRAM | Guía para los clientes

Visibilidad online: Apoyo mediante aplicaciones,

redes sociales y a través de la web

Ciertas fuentes de información digital, tales como Internet, las aplicaciones y las redes

sociales, están creciendo en popularidad. La web principal no es el único lugar en el que

presentamos nuestra empresa y nuestros productos de forma convincente y moderna.

Ya sea a través de Facebook, Twitter, YouTube o en aplicaciones para el móvil: Estamos

visibles en todas partes y siempre mantenemos al día a nuestros clientes a través de

contenido de calidad sobre las últimas noticias e innovaciones en materia de iluminación.

LEDVANCE La web para el usuario de LEDTodo lo que necesita saber sobre la luz LED: Conozca las

últimas tendencias y productos, disfrute de útiles consejos

sobre iluminación y descubra la diversidad de fuentes de luz

LED con vídeos sorprendentes.

www.OSRAM-lamps.com

Aplicación LEDVANCE KioskPermite descargar todos los catálogos LEDVANCE

en dispositivos móviles.

Catálogos LEDVANCEEncuentre la información todavía más rápido: Puede

descargar folletos y catálogos seleccionados más adelante

sin tener que buscar productos específi cos: la simplicidad

en estado puro con un solo enlace.

www.ledvance.com/downloads

Lámparas de la marca OSRAM en las redes socialesLas lámparas de la marca OSRAM se encuentran

obviamente presentes en las redes sociales más

importantes. Así es como hacemos que el tema

de la iluminación sea más interesante para

grupos objetivo más jóvenes, al tiempo que

mejoramos la popularidad y el conocimiento

de la marca OSRAM.

www.facebook.com/osramlampses

www.instagram.com/ledvance

www.pinterest.com/ledvance

www.twitter.com/osramlampses

www.youtube.com/osramespana


Lámparas de la marca OSRAM | Recursos online


LÁMPARAS LED

Un sustituto efi caz y duradero para las lámparas incandescentes, halógenas y fl uorescentes

estándar. Con las innovadoras lámparas LED de la marca OSRAM, ofrecerá a sus clientes

alternativas modernas para una iluminación potente y de bajo consumo. La gama de productos

se completa con funcionales lámparas LED para aplicaciones especiales.

Página 74

LED SUBSTITUBE®

Página 77

LÁMPARAS LED ESPECIALES

Página 68

CREA TU AMBIENTE LED

Página 62

Página 57

Página 54

FOCOS Y REFLECTORAS LED

LÁMPARAS LED DE FORMAS CLÁSICAS

LÁMPARAS LED RETROFIT



Lámparas LED para todo y para todos

Gracias a una selección única de de potencias, colores de luz, formas y tipos de casquillo, sus

clientes podrán encontrar la solución de iluminación perfecta dentro de la gama de LED de la

marca OSRAM para prácticamente todas las aplicaciones y necesidades.

Seis categorías de lámparas LEDDividir la gama de productos en seis categorías únicas

ayudará a sus clientes a identifi car las mejores alternativas

de lámparas LED.

OSRAM LED RETROFITEl amplio catálogo CLASSIC en versión vintage

— Las lámparas CLASSIC disponibles en versiones clara y

mate, así como en modelos regulables y no regulables.

— Lámparas claras con tecnología LED innovadora de

"fi lamentos".

— El diseño, las dimensiones y el fl ujo luminoso se c

orresponden con los de una lámpara halógena o

incandescente comparable.

— Ángulo de apertura de hasta 360°.

— Vida útil de hasta 15 000 horas.

— El refl ector PAR16 tiene la apariencia de una lámpara

refl ectora halógena gracias a la estructura de vidrio con

una fuente luminosa y luz indirecta.

— Ideal para luminarias decorativas.

OSRAM LED SUPERSTARLámparas LED de alta tecnología regulables 1 paranecesidades especiales.

— Vida útil de hasta 25 años3.

— Efi cacia sobresaliente de hasta 81 lúmenes por vatio.

— Buena reproducción cromática: Ra ≥ 80.

— Solo existen leves desviaciones de color entre lámparas.

— Óptica propia en todas las lámparas CLASSIC

transparentes.

OSRAM LED STARLámparas LED premium para uso diario versátil.


— Buena reproducción cromática: Ra ≥ 80.

— Óptica propia en todas las lámparas CLASSIC transparentes.

OSRAM LED Create Your SceneLámparas LED supermodernas que crean tu ambiente perfecto en casa.

— Duo Click Dim: Regulación sin regulador.

— Relax&Active: Luz cálida y fría en una sola lámpara.

— GLOWdim: La temperatura del color se hace más cálida

durante la regulación.

— Sensor de luz natural: Una lámpara que piensa por sí misma.

Lámparas especiales OSRAM LED STARLámparas LED de alta calidad para aplicaciones especiales.

OSRAM SubstiTUBE® StarLámparas LED como alternativa moderna a las lámparas fl uorescentes T8 en luminarias ECC.

— Con un ahorro energético de hasta el 69 % en

comparación con una lámpara fl uorescente T8 de 1,5 m2


— Luminosidad completa sin fase de calentamiento ni

parpadeos.

— Sustitución sencilla, rápida y segura sin necesidad de

reemplazar el cableado.

1 Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia variedad de reguladores a la venta en el mercado; puede consul-

tar los detalles y resultados de los ensayos de compatibilidad en www.ledvance.com/dim, así como en las fi chas téc-

nicas de información sobre productos enlazadas a esa web.2 La efi ciencia energética total y la distribución de la luz de una instalación se determina durante la ejecución de la in-

stalación.3 Equivale a una vida media de 15 000/25 000/30 000 horas, con un funcionamiento diario de 2,7 horas aprox.



Dos colores de luz: a elección de su cliente.Desde acogedora y cálida hasta fría y activadoras: Con el

blanco cálido y el blanco frío, las lámparas LED de la marca

OSRAM siempre ofrecen el color de luz perfecto.

Garantía exclusiva — Garantía de cuatro años para las lámparas LED SUPERSTAR 3.

— Garantía de tres años para las lámparas LED STAR 3.

3 Puede consultar las condiciones de la garantía en www.OSRAM-lamps.com/guarantee

AñosGarantía**

AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas LED retrofi t


w=W

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC A DIME27 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC A 40 FIL advanced (1) 4052899961920 Blanco cálido 4,5 470 A++ clara ✓ 15000 105 60 6 40 9,99

LED RETROFIT CLASSIC A 40 advanced (2) 4052899959132 Blanco cálido 5 470 A+ mate ✓ 15000 105 60 6 40 8,50

LED RETROFIT CLASSIC A 60 FIL advanced (1) 4052899961869 Blanco cálido 7 806 A++ clara ✓ 15000 105 60 6 60 11,50

LED RETROFIT CLASSIC A 60 advanced (2) 4052899941465 Blanco cálido 7 806 A+ mate ✓ 15000 105 60 6 60 9,99

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC AE27 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC A 15 FIL (3) 4052899400283 Blanco cálido 1,2 136 A++ clara – 15000 105 60 6 15 5,99

LED RETROFIT CLASSIC A 40 FIL (1) 4052899936393 Blanco cálido 4 470 A++ clara – 15000 105 60 6 40 7,50

LED RETROFIT CLASSIC A 40 (1) 4052899936386 Blanco cálido 5 470 A+ mate – 15000 105 60 6 40 7,50


LED RETROFIT CLASSIC A 60 (2) 4052899941496 Blanco cálido 6,5 806 A+ mate – 15000 105 60 6 60 8,50


LED RETROFIT CLASSIC A 100 FIL (5) 4052899961678 Blanco cálido 12 1420 A+ clara – 10000 130 67 6 95 18,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC A

1 Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia variedad de reguladores a la venta en el mercado; puede consultar los detalles y resultados de los ensayos de compatibilidad en www.ledvance.com/dim, así como en las fi chas técnicas de


(1) (2) (4)(3) (5)




w=W

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC B DIME14 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC B 40 FIL advanced (1) 4052899961814 Blanco cálido 4,5 470 A++ clara ✓ 15000 118 36 6 40 9,99

LED RETROFIT CLASSIC B 40 advanced (2) 4052899959163 Blanco cálido 5 470 A+ mate ✓ 15000 97 35 6 40 8,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC BE14 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC B 15 FIL (3) 4052899400306 Blanco cálido 1,2 136 A++ clara – 15000 97 35 6 15 5,99

LED RETROFIT CLASSIC B 25 FIL (3) 4052899936416 Blanco cálido 2,1 250 A++ clara – 15000 97 35 6 25 7,50

LED RETROFIT CLASSIC B 25 (4) 4052899936409 Blanco cálido 2,1 250 A+ mate – 15000 97 35 6 25 5,99

LED RETROFIT CLASSIC B 40 FIL (5) 4052899941557 Blanco cálido 4 470 A++ clara – 15000 97 35 6 40 8,50

LED RETROFIT CLASSIC B 40 (4) 4052899959187 Blanco cálido 4 470 A+ mate – 15000 97 35 6 40 7,50

LED RETROFIT CLASSIC BA 25 FIL (6) 4052899936423 Blanco cálido 2 250 A++ clara – 15000 120 35 6 25 7,50

LED RETROFIT CLASSIC BA 40 FIL (6) 4052899961883 Blanco cálido 4 470 A++ clara – 15000 120 35 6 40 8,50

LED RETROFIT CLASSIC BW 25 FIL (7) 4052899941588 Blanco cálido 2 250 A++ clara – 15000 99 35 6 25 7,50

LED RETROFIT CLASSIC BW 40 FIL (7) 4052899961906 Blanco cálido 4 470 A++ clara – 15000 97 35 6 40 8,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC B



(1) (6) (7)(3) (4) (5)(2)




w=W

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC P DIME14 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC P 40 FIL advanced (1) 4052899961845 Blanco cálido 4,5 470 A++ clara ✓ 15000 110 45 6 40 9,99

LED RETROFIT CLASSIC P 40 advanced (2) 4052899959293 Blanco cálido 5 470 A+ mate ✓ 15000 78 45 6 40 8,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC PE14 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster

LED RETROFIT CLASSIC P 25 FIL (3) 4052899936447 Blanco cálido 2,1 250 A++ clara – 15000 78 45 6 25 7,50

LED RETROFIT CLASSIC P 25 (4) 4052899936430 Blanco cálido 2,1 250 A+ mate – 15000 78 45 6 25 5,99

LED RETROFIT CLASSIC P 40 FIL (5) 4052899941670 Blanco cálido 4 470 A++ clara – 15000 78 45 6 40 8,50

LED RETROFIT CLASSIC P 40 (4) 4052899959316 Blanco cálido 5 470 A+ mate – 15000 78 45 6 40 7,50

E27 – 220…240 V – 360° – embalaje tipo blíster



LED RETROFIT CLASSIC P 40 (–) 4052899959378 Blanco cálido 5 470 A+ mate – 15000 78 45 6 40 7,50

OSRAM LED RETROFIT CLASSIC P



(1) (3) (4) (5) (6) (7)(2)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas LED de formas clásicas


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC AE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC A 40 advanced (1) 4052899388468 Blanco cálido 6 470 A+ clara ✓ 25000 110 60 6 40 7,99

LED SUPERSTAR CLASSIC A 40 advanced (2) 4052899388543 Blanco cálido 6 470 A+ mate ✓ 25000 110 60 6 40 7,50

LED SUPERSTAR CLASSIC A 60 advanced (1) 4052899913813 Blanco cálido 9 806 A+ clara ✓ 25000 110 60 6 60 8,50


LED SUPERSTAR CLASSIC A 60 advanced (2) 4052899149571 Blanco frío 9 806 A+ mate ✓ 25000 110 60 6 60 7,99


LED SUPERSTAR CLASSIC A 100 advanced (3) 4052899935440 Blanco cálido 14,5 1521 A+ mate ✓ 25000 120 60 4 100 16,99

LED SUPERSTAR CLASSIC A 150 advanced (4) 4052899959200 Blanco cálido 21 2500 A mate ✓ 25000 143 66 4 150 22,00

OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC A Y STAR CLASSIC A


información sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LED SUPERSTAR 4

años, LED STAR 3 años; puede consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

4

(1) (4)(3)

AñosGarantía**

OSRAM LED STAR CLASSIC AE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR CLASSIC A 40 (5) 4052899388505 Blanco cálido 5 470 A+ clara – 15000 110 60 6 40 6,50

LED STAR CLASSIC A 40 (6) 4052899388482 Blanco cálido 5 470 A+ mate – 15000 110 60 6 40 5,99

LED STAR CLASSIC A 40 (6) 4052899388529 Blanco frío 5 470 A+ mate – 15000 110 60 6 40 5,99

LED STAR CLASSIC A 60 (5) 4052899149267 Blanco cálido 8 806 A+ clara – 15000 110 60 6 60 7,50





LED STAR CLASSIC A 100 (7) 4052899272392 Blanco cálido 14,5 1521 A+ mate – 15000 120 60 6 100 14,50

LED STAR CLASSIC A 100 (7) 4052899272415 Blanco frío 14,5 1521 A+ mate – 15000 120 60 6 100 14,50


(2) (6)(5) (8)(7)

4AñosGarantía**



(1)


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC B / BAE14 – 220…240 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC B 40 advanced (1) 4052899900899 Blanco cálido 6 470 A+ clara ✓ 25000 106 35 6 40 7,99

LED SUPERSTAR CLASSIC B 40 advanced (2) 4052899904415 Blanco cálido 6 470 A+ mate ✓ 25000 106 35 6 40 7,50


LED SUPERSTAR CLASSIC BA 40 advanced (4) 4052899279650 Blanco cálido 6 470 A+ clara ✓ 25000 123 35 6 40 7,99

LED SUPERSTAR CLASSIC BA 40 advanced (5) 4052899288645 Blanco cálido 6 470 A+ mate ✓ 25000 123 35 6 40 7,50

E27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster


OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC B / BA STAR CLASSIC B




(2) (3) (4) (5) (6)

4AñosGarantía**

OSRAM LED STAR CLASSIC BE14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR CLASSIC B 25 (7) 4052899913622 Blanco cálido 3,3 250 A+ clara – 15000 106 35 6 25 4,99

LED STAR CLASSIC B 25 (8) 4052899913615 Blanco cálido 3,3 250 A+ mate – 15000 106 35 6 25 4,50

LED STAR CLASSIC B 40 (7) 4052899911970 Blanco cálido 5,7 470 A+ clara – 15000 106 35 6 40 6,50

LED STAR CLASSIC B 40 (8) 4052899911987 Blanco cálido 5,7 470 A+ mate – 15000 106 35 6 40 5,99

LED STAR CLASSIC B 40 (8) 4052899962057 Blanco frío 5 470 A+ mate – 15000 106 35 6 40 5,99

(7) (8)

4AñosGarantía**



(1) (2) (3) (4)


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC PE14 – 220…240 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC P 25 advanced (1) 4052899911406 Blanco cálido 3,2 250 A+ mate ✓ 25000 90 45 6 25 5,99

LED SUPERSTAR CLASSIC P 40 advanced (2) 4052899904439 Blanco cálido 6 470 A+ clara ✓ 25000 90 45 6 40 7,99

LED SUPERSTAR CLASSIC P 40 advanced (1) 4052899900905 Blanco cálido 6 470 A+ mate ✓ 25000 90 45 6 40 7,50


LED SUPERSTAR CLASSIC P 25 advanced (3) 4052899911420 Blanco cálido 3,2 250 A+ mate ✓ 25000 90 45 6 25 5,99

LED SUPERSTAR CLASSIC P 40 advanced (4) 4052899904422 Blanco cálido 6 470 A+ clara ✓ 25000 90 45 6 40 7,99

LED SUPERSTAR CLASSIC P 40 advanced (3) 4052899900912 Blanco cálido 6 470 A+ mate ✓ 25000 90 45 6 40 7,50

OSRAM LED SUPERSTAR CLASSIC P




4AñosGarantía**

60

(1) (2) (3) (4)




w=W

OSRAM LED STAR CLASSIC PE14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR CLASSIC P 25 (1) 4052899913653 Blanco cálido 3,3 250 A+ clara – 15000 88 45 6 25 4,99

LED STAR CLASSIC P 25 (2) 4052899913646 Blanco cálido 3,3 250 A+ mate – 15000 88 45 6 25 4,50



LED STAR CLASSIC P 40 (2) 4052899962033 Blanco frío 5 470 A+ mate – 15000 88 45 6 40 5,99






OSRAM LED STAR CLASSIC P




4AñosGarantía**



(1)


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR SPECIAL GLOBEE27 – 220…240 V – caja plegable

Special Globe 75 advanced (1) 4052899961159 Blanco cálido 13 1055 A+ mate ✓ 25000 128 95 6 75 18,50

OSRAM LED SUPERSTAR SPECIAL GLOBE Y

STAR SPECIAL GLOBE




4AñosGarantía**

OSRAM LED STAR SPECIAL GLOBEE27 – 220…240 V – caja plegable

Special Globe 75 mate no regulable E27 2700 (1) 4052899961210 Blanco cálido 13 1055 A+ mate – 15000 128 95 6 75 15,50

Special Globe 100 mate no regulable E27 2700 (1) 4052899961135 Blanco cálido 16 1521 A+ mate – 15000 128 95 6 100 18,50

4AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Focos y refl ectores LED

(1)

OSRAM LED SUPERSTAR PAR16


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR PAR16GU10 – 220…240 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR PAR16 35 36° advanced (1) 4052899390133 Blanco cálido 3,1 230 565 A+ vidrio ✓ 36 25000 55 51 6 35 7,50

LED SUPERSTAR PAR16 35 36° advanced (1) 4052899390157 Blanco frío 3,1 230 565 A+ vidrio ✓ 36 25000 55 51 6 35 7,50








4 4AñosGarantía**

AñosGarantía**



(1) (2)

OSRAM LED STAR PAR16


w=W

OSRAM LED STAR PAR16GU10 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR PAR16 35 36° (1) 4052899958036 Blanco cálido 2,6 230 565 A+ vidrio – 36 15000 55 51 6 35 5,99

LED STAR PAR16 35 36° (1) 4052899958043 Blanco frío 2,6 230 565 A+ vidrio – 36 15000 55 51 6 35 5,99






OSRAM LED SUPERSTAR PAR20


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR PAR20E27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR PAR 20 50 dim E27 2700 30°

(1) 4052899955011 Blanco cálido 5 350 1000 A+ vidrio ✓ 36 25000 86 63 6 51 11,99




(1)



(1) (2)

OSRAM LED SUPERSTAR MR16 Y STAR MR16


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR MR16GU5.3 – 12 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR MR16 20 36° advanced (1) 4052899390034 Blanco cálido 3 230 565A+ vidrio ✓ 36 25000 46 51 6 20 9,99

LED SUPERSTAR MR16 20 36° advanced (1) 4052899390058 Blanco frío 3 230 600A+ vidrio ✓ 36 25000 46 51 6 20 9,99

LED SUPERSTAR MR16 35 36° advanced (1) 4052899390072 Blanco cálido 5 350 950A+ vidrio ✓ 36 25000 46 51 6 35 11,50

LED SUPERSTAR MR16 35 36° advanced (1) 4052899390096 Blanco frío 5 350 950A+ vidrio ✓ 36 25000 46 51 6 35 11,50

LED SUPERSTAR MR16 50 36° advanced (2) 4052899389991 Blanco cálido 7,8 621 1430A+ vidrio ✓ 36 25000 53 51 6 50 12,99

LED SUPERSTAR MR16 50 36° advanced (2) 4052899390119 Blanco frío 7,8 621 1430A+ vidrio ✓ 36 25000 53 51 6 50 12,99




4AñosGarantía**

OSRAM LED STAR MR16GU5.3 – 12 V – embalaje tipo blíster

LED STAR MR16 20 36° (1) 4052899957718 Blanco cálido 2,9 230 600 A+ vidrio – 36 15000 46 51 6 20 7,99

LED STAR MR16 20 36° (1) 4052899957725 Blanco frío 2,9 230 600 A+ vidrio – 36 15000 46 51 6 20 7,99





4AñosGarantía**



(1)

(1)

OSRAM LED SUPERSTAR MR11

OSRAM LED STAR MR11


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR MR11GU4 – 12 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR MR11 35 36° advanced (1) 4052899939943 Blanco cálido 3,1 184 500 A+ vidrio ✓ 30 25000 39 35 6 20 12,99


w=W

OSRAM LED STAR MR11GU4 – 12 V – embalaje tipo blíster

LED STAR MR11 20 36° (1) 4052899954960 Blanco cálido 2,6 184 400 A+ plástico – 36 15000 38 34,7 6 20 13,99




4AñosGarantía**

4AñosGarantía**

66

(1)

(1) (2)



OSRAM LED SUPERSTAR R50

OSRAM LED STAR R50


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR R50E14 – 220…240 V – caja tipo blíster

LED SUPERSTAR R50 40 36° advanced (1) 4052899954946 Blanco cálido 3,5 230 460 A+ ✓ 36 15000 85 49 6 46 9,50


w=W

OSRAM LED STAR R50E14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR R50 40 36° (1) 4052899963184 Blanco cálido 3,5 230 460 A+ – 36 15000 84 49 6 40 7,50


LED STAR R50 40 36° (2) 4052899954984 Blanco cálido 3,5 230 460 A+ – 36 15000 85 49 6 40 7,50




4AñosGarantía**

4AñosGarantía**



(1)

OSRAM LED SUPERSTAR R63 Y SUPERSTAR R80


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR R63E27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster



LED STAR R63 60 36° (2) 4052899963580 Blanco cálido 5 370 960 A+ – 36 15000 95 64 6 60 8,99




(2)

4AñosGarantía**

(3)

OSRAM LED SUPERSTAR R80E27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster



LED STAR R80 75 36° (3) 4052899963603 Blanco cálido 5 390 970 A+ ✓ 36 15000 110 80 6 75 10,99


Lámparas de la marca OSRAM | Crea tu ambiente LED

(1)

OSRAM LED Crea tu ambiente: Sensor de luz natural


w=W

OSRAM LED Create Your Scene: Sensor de luz naturalE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SENSOR CLASSIC A 40 Daylight Sensor (1) 4052899959385 Blanco cálido 5 470 A+ mate – 220 15000 110 60 4 40 16,99

LED SENSOR CLASSIC A 60 Daylight Sensor (1) 4052899959408 Blanco cálido 9,5 806 A+ mate – 220 15000 110 60 4 60 18,50


información sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LED Daylight Sensor 3

años; puede consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

4AñosGarantía**




w=W

OSRAM LED SUPERSTAR Duo Click DimE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC A 60

Duo Click Dim

(1) 4052899960329 Blanco cálido 8,5 806 – A+ mate Duo Click

Dim

200 15000 111 60 4 60 13,50

GU10 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR PAR16 50 36°

Duo Click Dim

(1) 4052899960312 Blanco cálido 5 350 850 A+ – Duo Click

Dim

36 15000 58 50 4 50 11,99


información sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LED Duo Click Dim 3


OSRAM LED Crea tu ambiente: Duo Click Dim

(1)

4AñosGarantía**



OSRAM LED Crea tu ambiente: Relax&Active


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR Relax&ActiveE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC A 60

Relax&Active

(1) 4052899960336 Blanco cálido

y blanco frío

8 806 – A+ mate – 200 15000 111 60 4 60 13,50


LED SUPERSTAR PAR16 50

Relax&Active

(1) 4052899960343 Blanco cálido

y blanco frío

5 350 850 A+ – – 36 15000 58 50 4 50 12,50

(1)


información sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. f| 4 LED Relax&Active 3


4AñosGarantía**



(1) (2) (3) (4) (5)

OSRAM LED Crea tu ambiente: GLOWdim


w=W

OSRAM LED SUPERSTAR GLOWdimE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR CLASSIC A 60 GLOWdim (1) 4052899960350 Blanco cálido 10 806 A+ mate GLOWdim 200 25000 111 60 4 60 11,99


LED SUPERSTAR CLASSIC B 40 GLOWdim (2) 4052899960374 Blanco cálido 6,5 470 A+ mate GLOWdim 225 25000 105 38 4 40 11,50

LED SUPERSTAR CLASSIC P 40 GLOWdim (3) 4052899960381 Blanco cálido 6,5 470 A+ mate GLOWdim 225 25000 80 43 4 40 11,50


LED SUPERSTAR PAR16 50 36° GLOWdim (4) 4052899960404 Blanco cálido 5,5 350 A+ – GLOWdim 36 25000 58 50 4 50 11,50

GU5.3 – 12 V – embalaje tipo blíster

LED SUPERSTAR MR16 35 36° GLOWdim (5) 4052899960367 Blanco cálido 5,5 350 A+ – GLOWdim 36 25000 50 50 4 35 13,99

1 Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia variedad de reguladores a la venta en el mercado; puede consultar los detalles y resultados de los ensayos de compatibilidad en www.ledvance.com/dim, así como en las fi chas técnicas de in-

formación sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LED GLOWdim 4 años;

puede consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

4AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas LED especiales

(2)(1)

OSRAM LEDinestra


w=W

OSRAM LEDinestra Advanced DIMS14s – 230 V – caja plegable

LEDinestra 25 advanced (1) 4052899110311 Blanco cálido 6 250 – A mate ✓ 20000 300 29 5 25 26,00


LEDinestra 75 advanced (1) 4052899961319 Blanco cálido 16,5 1055 – A mate ✓ 20000 1000 29 5 75 57,00

S14d – 230 V – caja plegable



OSRAM LEDinestraS14s – 230 V – caja plegable

LEDinestra 25 (1) 4052899961180 Blanco cálido 5 250 – A mate – 15000 300 29 10 25 18,50

LEDinestra 40 (1) 4052899961203 Blanco cálido 8,5 470 – A mate – 15000 500 29 10 40 24,00

S14d – 230 V – caja plegable

LEDinestra 25 (2) 4052899961173 Blanco cálido 5 250 – A mate – 15000 300 29 10 25 18,50

LEDinestra 40 (2) 4052899961197 Blanco cálido 8,5 470 – A mate – 15000 500 29 10 40 24,00


formación sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LEDinestra 3 años; pue-

de consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

4AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas LED especiales

OSRAM LED STAR SPECIAL


w=W

OSRAM LED STAR SPECIAL T26E14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR SPECIAL T26 20 (1) 4052899961272 Blanco cálido 2,3 200 – A++ mate – 15000 63 25 9 20 6,50

LED STAR SPECIAL T26 20 (1) 4052899961296 Blanco frío 2,3 200 – A++ mate – 15000 63 25 9 20 6,50

OSRAM LED STAR PIN G4G4 – 12 V – embalaje tipo blíster

LED STAR PIN G4 20 (2) 4052899964365 Blanco cálido 1,7 200 – A++ mate – 15000 36 14 9 20 7,50


OSRAM LED STAR PIN G9G9 – 220…240 V – embalaje tipo blíster



OSRAM LED STAR LINE R7sR7s – 220…240 V – embalaje tipo blíster

LED STAR Line R7s 60 (4) 4052899961258 Blanco cálido 6,5 806 – A++ clara – 15000 118 24 9 60 16,99

LED STAR Line R7s 75 (4) 4052899961234 Blanco cálido 9 1055 – A+ clara – 15000 118 24 9 75 23,00


formación sobre productos enlazadas a esa web.2 Vida media en horas | 3 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento anual. | 4 LED SUPERSTAR 4


3AñosGarantía**

(1) (2) (3) (4)


Lámparas de la marca OSRAM | LED SubstiTUBE®

(1) (2)

Tubos LED OSRAM SubstiTUBE®


OSRAM SubstiTUBE® StarG13 – 220…240 V – caja tipo blíster

SubstiTUBE Star 600 mm (1) 4052899956711 Blanco cálido 8 720 3000 A+ mate 30000 600 27 1 10,50

SubstiTUBE Star 600 mm (1) 4052899956728 Blanco frío 8 800 4000 A+ mate 30000 600 27 1 10,50

SubstiTUBE Star 600 mm (1) 4052899383630 Blanco extrafrío 8 800 6500 A+ mate 30000 600 27 1 10,50







OSRAM SubstiTUBE® PureG13 – 220…240 V – caja tipo blíster

SubstiTUBE Pure 600 mm (2) 4052899378926 Blanco cálido 9 700 3000 A+ mate 30000 600 27 1 9,50

SubstiTUBE Pure 600 mm (2) 4052899378940 Blanco frío 9 700 4000 A+ mate 30000 600 27 1 9,50





1 Vida media en horas. | 2 En comparación con las lámparas fl uorescentes; referencia: Con el precio de la electricidad a 0,30 €/kWh y un tiempo de funcionamiento de 1000 horas al año, en función de las pérdidas de los equipos de control | 3

LED SubstiTUBE® Star 3 años; puede consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

3AñosGarantía**

Calidad de la luz brillante, fl ujo luminoso constante y reproducción cromática total (Ra = 100) son las características comunes de las lámparas halógenas. No obstante, las lámparas

HALOGEN de la marca OSRAM incluyen una ventaja adicional decisiva: Gracias a su gas

inerte de alta calidad (xenón) y a otras modifi caciones técnicas, son mucho más duraderas

que las lámparas halógenas incandescentes estándar.

Página 85

Página 83

Página 78

LÁMPARAS HALÓGENAS DE BAJO VOLTAJE CON CASQUILLO DE PINES O INTEGRADO

LÁMPARAS HALÓGENAS DE ALTO VOLTAJE CON CASQUILLO DE PINES O INTEGRADO

LÁMPARAS HALÓGENAS DE FORMAS CLÁSICAS Y CASQUILLO DE ROSCA

LÁMPARAS HALÓGENAS


Una amplia gama de productos con una

calidad extraordinaria

Gran variedad, máxima calidad de marca: La gama de lámparas halógenas de la marca

OSRAM ofrece un argumento de venta muy sólido. Su segmentación clara ayuda a nuestros

clientes a encontrar lo que buscan en el punto de venta y a localizar la lámpara adecuada sin

necesidad de ayuda.

Lámparas halógenas de formas clásicas con casquillo de roscaLas lámparas halógenas HALOGEN CLASSIC de la marca

OSRAM, con casquillo de rosca E14 o E27, tienen todas las

ventajas de la luz incandescente y van más allá.

— 100 % de luz instantánea

— 100 % regulables.

— La lámpara puede tener hasta el doble de vida útil que

una lámpara incandescente estándar.

Lámparas halógenas con casquillo de pines o a presiónLEDVANCE ofrece lámparas halógenas de alta calidad de la

marca OSRAM con casquillo de pines o a presión, para

cualquier aplicación, con los siguientes niveles de calidad:

— HALOGEN SUPERSTAR:

Estas lámparas halógenas ofrecen un gran ahorro energético

y una luz brillante para sus clientes más exigentes: con hasta

el doble de vida útil que una lámpara halógena estándar en el

caso de las lámparas de bajo voltaje.

— HALOGEN STAR:

Esta lámpara halógena ofrece un gran ahorro energético y

una luz brillante, para aquellos clientes preocupados por el

coste: vienen en prácticos packs de dos unidades.

Con la entrrada en de vigor la fase 3 del Reglamento (UE) nº

1194/2012, el 1 de septiembre de 2016, comienzan a aplicarse

los nuevos requisitos para lámparas de bajo voltaje, según los

cuales, las lámparas deben tener una vida útil de ≥ 4000 horas.

Esto signifi ca que, a partir de septiembre de 2016, está

prohibida la comercialización de lámparas con una vida útil de

2000 horas y luz direccional (lámparas refl ectoras de bajo

voltaje). Por lo tanto, las series que se indican a continuación

solo seguirán comercializándose en sus versiones halógenas

de bajo voltaje con luz no direccional:

HALOSTAR® SUPERSTAR 4000, HALOSTAR® SUPERSTAR

2000 y HALOSTAR® STAR.


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas

Lám

para

s h

aló

gen

as

Ventajas deslumbrantes: Las lámparas de la marca OSRAM destierran todos los prejuicios Existen numerosas falsas creencias sobre las lámparas

halógenas que pueden refutarse fácilmente al asesorar a los

clientes, especialmente cuando hablamos de las modernas

lámparas halógenas de la marca OSRAM.

“Las lámparas halógenas solo están disponibles con casquillo integrado”. Ya sea para lamparitas de noche, grandes lámparas de mesa

o luces dirigidas: Las lámparas de la marca OSRAM con

casquillo de rosca proporcionan una luz óptima en una gran

variedad de diseños de luminarias habituales.

“Las lámparas halógenas se calientan más que otras". Las lámparas HALOGEN CLASSIC de la marca OSRAM no

se calientan más que cualquier otra lámpara incandescente

estándar. El innovador diseño interno (quemador) limita la

irradiación de calor del fi lamento hacia fuera. Esto signifi ca que

el exterior de la lámpara se calienta menos.

“Las lámparas halógenas siempre necesitan un transformador". Las lámparas halógenas de la marca OSRAM están

disponibles para aplicaciones de alto y bajo voltaje. Las

lámparas de alto voltaje pueden funcionar directamente con

la alimentación de la red eléctrica (230 V). Solo las lámparas

de bajo voltaje con tensiones de funcionamiento de 6 V, 12 V

o 24 V tienen que estar conectadas a un transformador.

“Las lámparas halógenas emiten una luz fría". Las lámparas HALOGEN CLASSIC de la marca OSRAM

crean el mismo ambiente de luz agradable que las lámparas

incandescentes tradicionales.

"Las lámparas halógenas son menos ecológicas". Las lámparas halógenas de la marca OSRAM no contienen

mercurio. Se pueden desechar con los residuos domésticos

sin ningún problema.

“Las lámparas halógenas no se pueden regular”.Todas las lámparas halógenas de la marca OSRAM se

pueden regular de forma continua (del 0 al 100 %).


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas

78

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas de formas clásicas y casquillo de rosca


w=W

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR A con forma de lámpara incandescenteE27 – 230 V – embalaje tipo blíster

CLASSIC A 20 W (1) 4008321928351 20 235 – D transparente ✓ 2000 97 55 10 25 2,99






E27 – 230 V – caja plegable







OSRAM CLASSIC SUPERSTAR A con forma de lámpara incandescente

1 Vida media en horas.

79

(2)(1)

Soluciones de iluminación para el consumidor 2017



w=W

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR B con forma de velaE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

CLASSIC B 20 W (1) 4008321928511 20 235 – D transparente ✓ 2000 104 35 10 25 3,50








CLASSIC B 30 W (2) 4008321984883 30 405 – D transparente ✓ 2000 98,5 35 20 40 3,50

CLASSIC B 46 W (2) 4008321984890 46 700 – D transparente ✓ 2000 98,5 35 20 60 3,50

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR B con forma de vela




(1)

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR BW con forma de vela rizada


w=W

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR BW con forma de vela rizadaE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

CLASSIC BW 30 W (1) 4008321928597 30 405 – D transparente ✓ 2000 104 35 10 40 3,50






81

(1) (2)



OSRAM CLASSIC SUPERSTAR P con forma esférica


w=W

OSRAM CLASSIC SUPERSTAR P con forma esféricaE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

CLASSIC P 20 W (1) 4008321928672 20 235 – D transparente ✓ 2000 77 45 10 25 3,50







E27 – 230 V – embalaje tipo blíster









82

(1)



OSRAM HALOLUX® T SUPERSTAR con forma tubular


OSRAM HALOLUX® T SUPERSTAR con forma tubularE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

HALOLUX T 40 W (1) 4008321204486 40 490 – D transparente ✓ 2000 80 26 10 6,99

HALOLUX T 60 W (1) 4008321204509 60 820 – D transparente ✓ 2000 80 26 10 6,99



Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas de alto voltaje con casquillo de pines o integrago

OSRAM HALOLINE® SUPERSTAR

(1) (2)


w=W

OSRAM HALOLINE® SUPERSTARR7s – 74.9 – 230 V – embalaje tipo blíster

HALOLINE SUPERSTAR 48 W (1) 4008321977571 48 750 – C – ✓ 2000 74,9 12 10 60 5,50

HALOLINE SUPERSTAR 80 W (1) 4008321928955 80 1400 – D – ✓ 2000 74,9 12 10 100 5,50


OSRAM HALOLINE® SUPERSTARR7s – 114.2 – 230 V – embalaje tipo blíster

HALOLINE SUPERSTAR 120 W (2) 4008321977656 120 2200 – D – ✓ 2000 114,2 12 10 150 5,50






Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas de alto voltaje con casquillo de pines o integrado

OSRAM HALOPIN®

(1)


w=W

OSRAM HALOPIN® SUPERSTARG9 – 230 V – embalaje tipo blíster

HALOPIN SUPERSTAR 20 W (1) 4008321945136 20 235 – D – ✓ 2000 43 14 10 25 4,50



OSRAM HALOPIN® lámpara de hornoG9 – 230 V – caja plegable

HALOPIN OVEN 25 W (1) 4008321703552 25 260 – D – ✓ 2000 2 43 14 20 – 3,99

HALOPIN OVEN 40 W (1) 4008321703576 40 490 – D – ✓ 2000 2 43 14 20 – 3,99

1 Vida media en horas. | 2 Vida media útil a temperatura ambiente, temperaturas más elevadas pueden reducir la vida útil del dispositivo.

85Soluciones de iluminación para minoristas 2016/2017

Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas halógenas de bajo voltaje con casquillo de pines o integrado

(1)

OSRAM DECOSTAR®


w=W

OSRAM DECOSTAR® 35 SUPERSTARGU4 – 12 V – embalaje tipo blíster

DECOSTAR 35 SUPERSTAR 14 W (1) 4008321997623 14 160 400 B – ✓ 36 4000 40 35 10 20 5,99

DECOSTAR 35 SUPERSTAR 25 W (1) 4008321997647 25 340 1000 B – ✓ 36 4000 40 35 10 35 5,99

OSRAM DECOSTAR® 35 STARGU4 – 12 V – embalaje tipo blíster

DECOSTAR 35 STAR 20 W x 2 (1) 4008321200266 20 205 580 C – ✓ 36 4000 42 35 20 – 5,50

DECOSTAR 35 STAR 35 W x 2 (1) 4008321200303 35 – 1000 C – ✓ 36 4000 42 35 20 – 5,50

OSRAM DECOSTAR® 51 SUPERSTARGU5.3 – 12 V – embalaje tipo blíster

DECOSTAR 51 SUPERSTAR 14 W (2) 4008321931863 14 180 480 B – ✓ 36 4000 45 50,7 10 20 6,50



OSRAM DECOSTAR® 51 STARGU5.3 – 12 V – embalaje tipo blíster

DECOSTAR 51 STAR 20 W (2) 4008321200389 20 – 480 C – ✓ 36 4000 45 51 20 – 3,50

DECOSTAR 51 STAR 35 W (2) 4008321200402 35 – 1000 C – ✓ 36 4000 46 51 20 – 3,50

DECOSTAR 51 STAR 50 W (2) 4008321200440 50 – 1450 C – ✓ 36 4000 46 51 20 – 3,50

(2)


86

(1)



OSRAM HALOSPOT® 111 SUPERSTAR


w=W

OSRAM HALOSPOT® 111 SUPERSTARG53 – 12 V – caja plegable

HALOSPOT 111 SUPERSTAR 35 W (1) 4008321201201 35 – 4200 B – ✓ 24 4000 58 111 6 50 13,99


87Soluciones de iluminación para minoristas 2016/2017


OSRAM HALOSTAR®

(1) (2) (3)


w=W

OSRAM HALOSTAR® SUPERSTAR 2000 hG4 – 12 V – embalaje tipo blíster

HALOSTAR SUPERSTAR 7 W (1) 4008321990167 7 95 – C transparente ✓ 2000 33 10 10 10 2,50


GY6.35 – 12 V – embalaje tipo blíster



OSRAM HALOSTAR® SUPERSTAR 4000 hG4 – 12 V – embalaje tipo blíster






OSRAM HALOSTAR® STARG4 – 12 V – embalaje tipo blíster

HALOSTAR STAR 5 W x 2 (3) 4008321201799 5 50 – B transparente ✓ 2000 33 10 20 – 2,50

HALOSTAR STAR 10 W x 2 (3) 4008321201812 10 140 – C transparente ✓ 2000 33 10 20 – 2,50





OSRAM HALOSTAR® lámpara de hornoG4 – 12 V – caja plegable

HALOSTAR OVEN 5 W (4) 4050300308029 5 60 – B transparente ✓ 1000 2 31 10 40 – 5,15

HALOSTAR OVEN 10 W (4) 4050300308081 10 140 – C transparente ✓ 2000 2 31 10 40 – 5,15

HALOSTAR OVEN 20 W (4) 4050300308050 20 320 – C transparente ✓ 2000 2 31 10 40 – 5,15

1 Vida media en horas. | 2 Vida media útil a temperatura ambiente, temperaturas más elevadas pueden reducir la vida útil del dispositivo.

(4)

Lámparas fl uorescentes compactas | Technische DatenLámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas


Ahorro, luz de calidad y comodidad: Las innovadoras lámparas fl uorescentes compactas de la

marca OSRAM muestran sus ventajas en todos los ámbitos y son mucho más que un simple

sustituto de las lámparas incandescentes estándar. Y lo mejor es que gracias a la amplia

gama de productos de la marca OSRAM, sus clientes podrán encontrar la lámpara

adecuada para las necesidades, además de luminarias y aplicaciones más variadas.

Página 99

Página 101

Página 103

Página 96

Página 92

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTELIGENTES

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS CON FORMA DE

TUBO

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS CON

CASQUILLO INTEGRADO

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS CON FORMA

DE ESPIRAL Y ELIPSOIDALES

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS CON FORMA

DE LÁMPARA CLÁSICA INCANDESCENTE

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS

OFF/ON 1000000

Amplia variedad, elección sencilla

Todas las lámparas fl uorescentes compactas de la marca OSRAM tienen dos cosas en

común: un gran ahorro energético y una calidad de producto extraordinaria. Además, la gama

es muy amplia: de Twist a Globe, de luz blanca cálida a blanca fría, de 6 a 24 vatios. Gracias a

su embalaje transparente, sus clientes podrán encontrar la lámpara adecuada rápidamente.

OSRAM DULUX® CLASSIC

— Vida media de hasta

10 años1.

— 3 años de garantía2.

OSRAM DULUX® TWIST (ESPIRAL)

— Vida media de 10 años1.

— Disponible en numerosas

formas, niveles de

potencia, colores de luz

y variantes de casquillo.

OSRAM DULUX® INTELLIGENT (INTELIGENTE)

— Vida media útil de hasta

10 años1.

OSRAM DULUX® STICK (TUBO)

— Polivalentes, tales como

SENSOR o FACILITY.

— Encendido rápido gracias

a la tecnología

Quick-Light.

— Vida media útil de hasta

20 años1.

1Equivale a una vida media de 10 000/20 000 horas con un funcionamiento diario de 2,7 horas aprox.2 Puede consultar los detalles de las condiciones de la garantía en: www.OSRAM-lamps.com/guarantee

Las lámparas OSRAM DULUX®

con Quick-Light alcanzan su

luminosidad óptima dos veces

más rápido que las lámparas de

bajo consumo tradicionales.

Las lámparas con este símbolo

pueden soportar encendidos/

apagados frecuentes y son aptas

para instalaciones de luz con

sensores de movimiento o con

función de apagado automático.

Las lámparas con este símbolo se

encienden rápidamente cuando

oscurece y se apagan cuando

detectan la luz natural.


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas

Lámparas fl uorescentes compactas de la marca OSRAM: Argumentos sólidos para refutar opiniones desfasadas La reputación de las lámparas fl uorescentes compactas no

es buena, sin embargo, esta presunción carece de

fundamento: Las lámparas fl uorescentes modernas de la

marca OSRAM refutan fácilmente las críticas dirigidas

constantemente a este grupo de tecnologías.

“Las lámparas fl uorescentes compactas necesitan mucho tiempo para alcanzar su luminosidad máxima”. Gracias a la tecnología Quick-Light, muchas lámparas

OSRAM DULUX® ahora se iluminan con fuerza en un instante.

“Las lámparas fl uorescentes compactas son grandes, tienen formas extrañas y no encajan en cualquier luminaria”.Las lámparas fl uorescentes compactas de la marca OSRAM

están disponibles en tamaño pequeño, grande, con formas

estilosas o con apariencia de bombilla normal, las hay de

todas las formas y tamaños.

“Las lámparas fl uorescentes compactas son difíciles de desechar”.La lámpara fl uorescente compacta tiene una vida útil muy

larga, pero si en algún momento fallase, reciclarla es

realmente fácil. De conformidad con la legislación de la UE y

en colaboración con otros fabricantes europeos, se han

implantado sistemas de reciclaje para desechar lámparas

LED y lámparas fl uorescentes compactas de forma

ecológica.

En España, Ambilamp se encarga de este proceso. Para

obtener más información, visite la web: www.ambilamp.es

"Las lámparas fl uorescentes compactas entrañan riesgos para la salud".Las lámparas fl uorescentes compactas de la marca OSRAM

cumplen las normas internacionales.

"Las lámparas fl uorescentes compactas contienen demasiado mercurio".El contenido de mercurio de las lámparas fl uorescentes

compactas de la marca OSRAM es notablemente más bajo

que el que contempla la Directiva europea 2011/65/UE

(RoHS). Esta minúscula cantidad no supone una amenaza

signifi cativa para la población ni para el medio ambiente, y

no se libera durante su funcionamiento. Para obtener más

información, visite la web: www.OSRAM.com/mercury

La iluminación es clave para crear ambiente y sus clientes tienen donde elegir.

La gama de colores de luz que ofrecen las lámparas fl uorescentes

compactas de la marca OSRAM abarca desde una luz fría revitalizante

que se asemeja a la luz natural, pasando por una luz blanca fría y hasta

llegar a una agradable luz blanca cálida.


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas

92

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas en forma de lámpara clásica incandescente


w=W

OSRAM DULUX® CLASSIC AE27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX Classic A 11 W (1) 4008321942593 Blanco cálido 11 550 2700 A – 10000 122 61 10 48 5,99

DULUX Classic A 15W (1) 4008321942616 Blanco cálido 15 820 2700 A – 10000 135 66 10 65 5,99

DULUX Classic A 20W (1) 4008321954701 Blanco cálido 20 1120 2700 A – 10000 151 76 10 86 6,99

OSRAM DULUX® CLASSIC A

1 Vida media en horas. | 2 Ahorro en costes de electricidad en comparación con una lámpara incandescente tradicional; referencia: Con costes de electricidad de 0,30 €/kWh y 1000 horas de tiempo de funcionamiento al año. |

3 En caso de avería se procederá a sustituir la lámpara, siempre que no se hubiera utilizado para fi nes comerciales, www.OSRAM-lamps.com/guarantee

3AñosGarantía**

93

(1)






w=W

OSRAM DULUX® CLASSIC BE14 – 220…240 V – caja plegable

DULUX Classic B 6 W (1) 4052899011519 Blanco cálido 6 235 2700 A – 10000 108 40 10 25 6,50

DULUX Classic B 9 W (1) 4008321374899 Blanco cálido 9 430 2700 A – 10000 121 40 10 40 6,50

OSRAM DULUX® CLASSIC B

3AñosGarantía**

94

(1) (2)




w=W

OSRAM DULUX® CLASSIC PE27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX Classic P 6 W (1) 4008321666307 Blanco cálido 6 235 2700 A – 10000 93 47 10 25 7,50

DULUX Classic P 9W (1) 4008321986443 Blanco cálido 9 430 2700 A – 10000 102 57 10 40 7,50

E14 – 220…240 V – caja plegable



OSRAM DULUX® CLASSIC P



3AñosGarantía**

95

(1) (2)




w=W

OSRAM DULUX® GLOBEE27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX Globe 15 W (1) 4052899207127 Blanco cálido 15 820 2700 A – 10000 158 96 10 65 10,50

DULUX Globe 20 W (2) 4052899207301 Blanco cálido 20 1120 2700 A – 10000 184 121 10 84 11,50

OSRAM DULUX® GLOBE



3AñosGarantía**

96

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas en forma de espiral y elipsoidales


w=W

OSRAM DULUX® TWISTE27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster ecológico

DULUX Twist 12 W (1) 4008321989581 Blanco cálido 12 650 2700 A – 10000 102 41 8 54 5,50

DULUX Twist 12 W (1) 4008321989611 Luz natural fría 12 650 6500 A – 10000 102 41 8 54 5,50

DULUX Twist 15W (1) 4008321989635 Blanco cálido 15 900 2700 A – 10000 106 41 6 70 6,50

DULUX Twist 15W (1) 4008321989642 Luz natural fría 15 900 6500 A – 10000 106 41 6 70 6,50








DULUX Twist 12 W (1) 4052899912564 Blanco frío 12 650 4000 A – 10000 102 41 10 54 5,50



DULUX Twist 15W (1) 4052899913240 Blanco frío 15 900 4000 A – 10000 106 41 10 70 6,50







OSRAM DULUX® TWIST



3AñosGarantía**

97

(1) (2)



OSRAM DULUX® TWIST


w=W

OSRAM DULUX® TWISTE14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster ecológico




DULUX TWIST 9 W (2) 4008321511034 Blanco cálido 9 430 2700 A – 10000 102 33 10 40 5,50

DULUX TWIST 9 W (2) 4008321509062 Blanco frío 9 430 4000 A – 10000 102 33 10 40 5,50



DULUX Twist 12 W (1) 4052899912533 Blanco frío 12 650 4000 A – 10000 106 41 10 54 5,50




3AñosGarantía**

98

(1)




w=W

OSRAM DULUX® CIRCOLUX® E27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX Circolux 24 W (1) 4008321662224 Blanco cálido 24 1600 2700 A – 8000 82 231 4 112 23,00

DULUX Circolux 24 W (1) 4008321987129 Blanco frío 24 1600 4000 A – 8000 82 231 4 112 23,00

OSRAM DULUX® CIRCOLUX®



3AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas inteligentes

(1)


w=W

OSRAM DULUX® INTELLIGENT SENSOR (SENSOR INTELIGENTE)E27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX INTELLIGENT SENSOR 15 W (1) 4008321987082 Blanco cálido 15 850 2700 A – 10000 132 45 10 67 21,00

OSRAM DULUX® INTELLIGENT SENSOR (SENSOR INTELIGENTE)




Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas inteligentes

(1) (2)


w=W

OSRAM DULUX® INTELLIGENT FACILITY (INSTALACIÓN INTELIGENTE) E27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX INTELLIGENT FACILITY STICK 14 W (1) 4008321986795 Blanco cálido 14 800 2700 A – 20000 126 45 10 64 17,99

DULUX INTELLIGENT FACILITY STICK 14 W (1) 4008321549464 Blanco frío 14 800 4000 A – 20000 126 45 10 64 17,99

DULUX INTELLIGENT FACILITY STICK 18 W (2) 4008321986801 Blanco cálido 18 1050 2700 A – 20000 140 45 10 80 18,50

DULUX INTELLIGENT FACILITY STICK 18 W (2) 4008321549501 Blanco frío 18 1050 4000 A – 20000 140 45 10 80 18,50

OSRAM DULUX® INTELLIGENT FACILITY (INSTALACIÓN INTELIGENTE)

OFF/ON 1000000



101

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas en forma de tubo


w=W€

2

OSRAM DULUX® STICK (TUBO)E27 – 220…240 V – embalaje tipo blíster ecológico

DULUX STICK 8 W (1) 4008321071101 Blanco cálido 8 420 2700 A – 10000 114 43 8 39 4,99

DULUX STICK 8 W (1) 4052899952171 Luz natural fría 8 400 6500 A – 10000 114 43 8 38 4,99







E14 – 220…240 V – embalaje tipo blíster ecológico






(2)



3AñosGarantía**


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas en forma de tubo


w=W

OSRAM DULUX® STICK (TUBO)E27 – 220…240 V – caja plegable

DULUX STICK 8 W (1) 4008321361752 Blanco frío 8 420 4000 A – 10000 114 43 10 39 4,99























(1) (2)



3AñosGarantía**

103

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes compactas con casquillo integrado


OSRAM DULUX® T PLUSGX24d – caja plegable

DULUX T PLUS 13 W (1) 4050300446905 LUMILUX Blanco frío 13 900 4000 A GX24d-1 10000 111 12 10 9,99

DULUX T PLUS 18 W (1) 4050300333502 LUMILUX INTERNA 18 1200 2700 B GX24d-2 10000 122 12 10 9,99

DULUX T PLUS 18 W (1) 4050300333465 LUMILUX Blanco frío 18 1200 4000 B GX24d-2 10000 122 12 10 9,99

DULUX T PLUS 26 W (1) 4050300342085 LUMILUX INTERNA 26 1800 2700 A GX24d-3 10000 137 12 10 9,99

DULUX T PLUS 26 W (1) 4050300342047 LUMILUX Blanco frío 26 1800 4000 A GX24d-3 10000 137 12 10 9,99

OSRAM DULUX® T PLUS




(1)


OSRAM DULUX® T/E PLUSGX24q – caja plegable

DULUX T/E 13 WW/827 PLUS (1) 4050300447001 LUMILUX INTERNA 13 900 2700 A GX24q-1 20000 90 12 10 10,70

DULUX T/E 13 WW/830 PLUS (1) 4050300446981 LUMILUX Blanco cálido 13 900 3000 A GX24q-1 20000 90 12 10 10,70

DULUX T/E PLUS 13 W (1) 4050300446967 LUMILUX Blanco frío 13 900 4000 A GX24q-1 20000 104 12 10 10,70

DULUX T/E PLUS 18 W (1) 4050300342269 LUMILUX INTERNA 18 1200 2700 A GX24q-2 20000 115 12 10 9,50








OSRAM DULUX® T/E PLUS


105

(1)




OSRAM DULUX® DG24d – caja plegable

DULUX D 10 W (1) 4050300008110 LUMILUX INTERNA 10 600 2700 B G24d-1 10000 108 12 10 5,65

DULUX D 10 W (1) 4050300010595 LUMILUX Blanco frío 10 600 4000 B G24d-1 10000 108 12 10 5,65

DULUX D 13 W/830 (1) 4050300025698 LUMILUX Blanco Cálido 13 900 3000 A G24d-1 10000 115 12 10 5,65

DULUX D 13 W/865 (1) 4050300487106 LUMILUX Luz Día Frío 13 900 6500 A G24d-1 10000 115 12 10 5,65

DULUX D 13 W (1) 4050300008127 LUMILUX INTERNA 13 900 2700 A G24d-1 10000 136 12 10 5,65

DULUX D 13 W (1) 4050300010625 LUMILUX Blanco frío 13 900 4000 A G24d-1 10000 136 12 10 5,65

DULUX D 18 W/8301 (1) 4050300025704 LUMILUX Blanco Cálido 18 1200 3000 B G24d-2 10000 130 12 10 5,65

DULUX D 18 W/8651 (1) 4050300487120 LUMILUX Luz Día Frío 18 1200 6500 B G24d-2 10000 130 12 10 5,65

DULUX D 18 W (1) 4050300011462 LUMILUX INTERNA 18 1200 2700 B G24d-2 10000 151 12 10 5,65

DULUX D 18 W (1) 4050300012056 LUMILUX Blanco frío 18 1200 4000 B G24d-2 10000 151 12 10 5,65

DULUX D 26 W/830 (1) 4050300025711 LUMILUX Blanco Cálido 26 1800 3000 A G24d-3 10000 149 12 10 5,65

DULUX D 26 W/865 (1) 4050300486987 LUMILUX Luz Día Frío 26 1800 6500 A G24d-3 10000 149 12 10 5,65

DULUX D 26 W (1) 4050300011912 LUMILUX INTERNA 26 1800 2700 A G24d-3 10000 170 12 10 5,65

DULUX D 26 W (1) 4050300012049 LUMILUX Blanco frío 26 1800 4000 A G24d-3 10000 170 12 10 5,65

OSRAM DULUX® D




(1)


OSRAM DULUX® D/EG24q – caja plegable

DULUX D/E 10 W (1) 4050300012124 LUMILUX INTERNA 10 600 2700 A G24q-1 20000 101 12 10 9,50

DULUX D/E 10 W (1) 4050300017587 LUMILUX Blanco frío 10 600 4000 A G24q-1 20000 101 12 10 9,50







OSRAM DULUX® D/E


107

(1)




OSRAM DULUX® SG23 – caja plegable

DULUX S 5 W/840 (1) 4050300010564 LUMILUX Blanco Frío 5 257 4000 B 10000 85 12 10 3,85

DULUX S 5 W (1) 4050300006130 LUMILUX INTERNA 5 257 2700 B 10000 106 12 10 4,50

DULUX S 7 W/830 (1) 4050300025735 LUMILUX Blanco Cálido 7 400 3000 B 10000 85 12 10 3,85


DULUX S 7 W (1) 4050300010571 LUMILUX Blanco frío 7 400 4000 B 10000 135 12 10 4,50

DULUX S 9 W/827 (1) 4050300006093 LUMILUX Blanco Frío 9 600 2700 A 10000 144 12 1 3,85

DULUX S 9 W/830 (1) 4050300025742 LUMILUX Blanco Cálido 9 600 3000 A 10000 144 12 10 3,85

DULUX S 9 W (1) 4050300006000 LUMILUX INTERNA 9 600 2700 A 10000 165 12 10 4,50

DULUX S 9 W (1) 4050300010588 LUMILUX Blanco frío 9 600 4000 A 10000 165 12 10 4,50

DULUX S 11 W/827 (1) 4050300006109 LUMILUX Blanco Frío 11 900 2700 A 10000 235 12 1 3,85

DULUX S 11 W/830 (1) 4050300025759 LUMILUX Blanco Cálido 11 900 3000 A 10000 235 12 10 3,85

DULUX S 11 W (1) 4050300006017 LUMILUX INTERNA 11 900 2700 A 10000 235 12 10 4,50

DULUX S 11 W (1) 4050300010618 LUMILUX Blanco frío 11 900 4000 A 10000 235 12 10 4,50

G23 – embalaje tipo blíster ecológico


OSRAM DULUX® S




(1)


OSRAM DULUX® S/E2G7 – caja plegable

DULUX S/E 7 W (1) 4050300017648 LUMILUX INTERNA 7 400 2700 A 20000 112 12 10 4,50

DULUX S/E 7 W (1) 4050300020167 LUMILUX Blanco frío 7 400 4000 A 20000 112 12 10 4,50





OSRAM DULUX® S/E


109

(1)




OSRAM DULUX® L2G11 – caja plegable

DULUX L 18 W/827 2 (1) 4050300010731 LUMILUX Blanco Cálido 18 1200 2700 A 20000 217 17 10 7,10

DULUX L 18 W (1) 4050300010748 LUMILUX INTERNA 18 1200 2700 A 20000 217 17 10 7,10

DULUX L 18 W (1) 4050300010724 LUMILUX Blanco frío 18 1200 4000 A 20000 217 17 10 7,10







DULUX L 40 W (1) 4050300279909 LUMILUX Blanco frío 40 3500 4000 A+ 20000 533 17 10 8,99

DULUX L 55 W (1) 4050300315881 LUMILUX INTERNA 55 4800 2700 A+ 20000 533 17 10 9,50

DULUX L 55 W (1) 4050300295879 LUMILUX Blanco frío 55 4800 4000 A+ 20000 533 17 10 9,50

DULUX L 80 W (1) 4050300665481 LUMILUXBlanco frío 80 6500 4000 A 20000 565 17 10 11,50

OSRAM DULUX® L


2 Funcionamiento con equipo convencional ECC o electrónico ECE.

Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes

Las lámparas fl uorescentes se encuentran entre las fuentes luminosas más utilizadas en el mundo.

Lámparas innovadoras, como LUMILUX® de la marca OSRAM, están disponibles en un amplio

abanico de formas que ofrecen una gran variedad de opciones de diseño. Las principales ventajas

de las lámparas fl uorescentes son su elevada efi cacia luminosa, su larga vida útil, su gran fi abilidad

y su bajo consumo energético. Con varios colores de luz, sus clientes podrán siempre elegir la

lámpara adecuada de la gama completa de la marca OSRAM para sus necesidades de iluminación

personales.

Página 118

Página 120

Página 121

Página 115

Página 113

LÁMPARAS FLUORESCENTES CON FORMAS ESPECIALES

LÁMPARAS FLUORESCENTES PARA APLICACIONES ESPECIALES

CEBADORES

LÁMPARAS FLUORESCENTES T5

LÁMPARAS FLUORESCENTES T8

LÁMPARAS FLUORESCENTES


Para un amplio espectro de aplicaciones y

necesidades

LUMILUX® Cool White – color de luz 840 — Blanco natural, luz sin deslumbramiento, combina bien

con la luz natural.

— Excelente para espacios públicos y salas de juegos.

LUMILUX® Warm White – color de luz 827 — Luz de ambiente agradable pero luminosa.

— La elección ideal para todos los espacios habitables y

los dormitorios.

LUMILUX® Cool Daylight – color de luz 865 — Una luz similar a la luz natural.

— Perfecta para iluminar zonas de trabajo privadas.

Con los colores de luz LUMILUX® Cool White (blanco frío), para conseguir una luz natural,

y LUMILUX® Warm White (blanco cálido), para crear una iluminación doméstica de ambiente, el color

de luz perfecto siempre está disponible para un amplio espectro de aplicaciones. El catálogo de la

marca OSRAM también incluye lámparas fl uorescentes de colores, para soluciones de iluminación

creativas e inteligentes. Los colores de luz especiales, BIOLUX® y FLUORA®, están recomendados

especialmente para la crianza de animales pequeños o para estimular el crecimiento de las plantas.



(1) (3) (5)(4)(2)


T8 RELAX WARMWHITEG13 – caja plegable

T8 RELAX L 15 W (1) 4050300325613 LUMILUX Blanco cálido 15 950 2700 B 20000 438 26 10 7,99

T8 RELAX L 16 W (1) 4050300325637 LUMILUX Blanco cálido 16 1250 2700 A 20000 720 26 10 7,99



T8 RELAX L 36 W (1) 4050300325699 LUMILUX Blanco cálido 36 3350 2700 A+ 20000 1200 26 10 6,99


T8 ACTIVE COOLWHITEG13 – caja plegable

T8 ACTIVE L 15 W (1) 4008321064325 LUMILUX Blanco frío 15 950 4000 B 20000 438 26 10 7,99

T8 ACTIVE L 16 W (1) 4008321064301 LUMILUX Blanco frío 16 1250 4000 A 20000 720 26 10 7,99



T8 ACTIVE L 36 W (1) 4050300336763 LUMILUX Blanco frío 36 3350 4000 A+ 20000 1200 26 10 6,99


Lámparas fl uorescentes de colores T8G13 – caja plegable

Lámpara fl uorescente de colores T8 en rojo (2) 4008321938060 Rojo 36 2400 – A 20000 1200 26 10 10,99

Lámpara fl uorescente de colores T8 en amarillo (3) 4008321938008 Amarillo 36 2300 – B 20000 1200 26 10 46,00

Lámpara fl uorescente de colores T8 en verde (4) 4008321938022 Verde 36 4400 – A+ 20000 1200 26 10 10,99

Lámpara fl uorescente de colores T8 en azul (5) 4008321938046 Azul 36 900 – C 20000 1200 26 10 10,99

Lámparas fl uorescentes T8

1 Máx. fl ujo luminoso a 25 °C. | 2 Vida media en horas.


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes T8

(1)


LUMILUX® T8, tubular, casquillo G13

L 10 W/827 (1) 4050300446165 LUMILUX INTERNA 10 1350 2700 A 20000 438 26 25 8,75


L 18 W/830 (1) 4050300517810 LUMILUX Blanco cálido 18 1350 3000 A 20000 590 26 25 3,65

L 18 W/840 (1) 4050300517797 LUMILUX Blanco Frío 18 1350 4000 A 20000 590 26 25 3,65

L 18 W/865 (1) 4052899209015 LUMILUX Luz Día Frío 18 1300 6500 A 20000 590 26 10 3,65


L 18 W/880 (1) 4008321027962 LUMILUX SKYWHITE 18 1300 8000 A 20000 590 26 25 3,65



















L 58 W/880 (1) 4008321002990 LUMILUX SKYWHITE 58 5200 80 00 A 20000 1500 26 25 4,85





Lám

para

s f

luo

rescente

s

(1)


T5 RELAX WARMWHITEG5 – caja plegable

T5 short RELAX L 8 W (1) 4050300967080 LUMILUX Blanco cálido 8 430 2700 A 10000 3 288 16 10 Consultar

T5 short RELAX L 13 W (1) 4050300325767 LUMILUX Blanco cálido 13 950 2700 A 10000 3 517 16 10 Consultar

T5 HE RELAX 14 W (1) 4008321916020 LUMILUX Blanco cálido 14 1200 2700 A+ 24000 549 16 10 9,99



T5 ACTIVE COOLWHITEG5 – caja plegable

T5 short ACTIVE L 8 W (1) 4008321067258 LUMILUX Blanco frío 8 430 4000 A 10000 3 288 16 10 Consultar

T5 short ACTIVE L 13 W (1) 4008321067227 LUMILUX Blanco frío 13 950 4000 A 10000 3 517 16 10 Consultar

T5 HE ACTIVE 14 W (1) 4008321916013 LUMILUX Blanco frío 14 1200 4000 A+ 24000 549 16 10 9,99



T5 BASICG5 – caja plegable

T5 short BASIC L 6 W (1) 4008321062758 Blanco frío 6 270 4000 A 5000 3 212 16 10 Consultar






116

(1)




Basic T5 corto, tubular, casquillo G5

L 4 W/640 (1) 4050300008875 Blanco Frío 4 140 4000 B 8000 3 136 16 25 3,50

L 6 W/640 (1) 4050300008899 Blanco Frío 6 270 4000 A 8000 3 212 16 25 3,50

L 8 W/640 (1) 4050300008912 Blanco Frío 8 385 4000 A 8000 288 16 25 3,50

L 13 W/640 (1) 4050300008974 Blanco Frío 13 830 4000 A 8000 517 16 25 3,50

TUBO FLUORESCENTE T5 L 13W/530 (1) 4052899210912 LUMILUX Blanco cálido 13 830 3000 A 10000 517 16 10 3,50











1 Máx. fl ujo luminoso a 35 °C. | 2 Vida media en horas. | 3 Vida media con activación del ECE.



(1)


RGB de alta efi ciencia T5G5 – caja plegable

T5 HE 14 W azul (1) 4008321170781 Azul 14 300 B 24000 549 16 10 12,85

T5 HE 21 W azul (1) 4008321170804 Azul 21 500 B 16000 849 16 10 15,00

T5 HE 28 W azul (1) 4008321161888 Azul 28 700 B 24000 1149 16 10 15,00

T5 HE 35 W azul (1) 4008321161949 Azul 35 875 B 24000 1449 16 10 16,00

RGB de alto rendimiento T5G5 – caja plegable

T5 HO 24 W azul (1) 4008321170880 Azul 24 525 B 24000 549 16 10 Consultar

T5 HO 54 W azul (1) 4008321170842 Azul 54 1150 C 24000 1149 16 10 Consultar

T5 HO 80 W azul (1) 4008321162007 Azul 80 1550 C 24000 1449 16 10 Consultar



118

(1) (2)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes con formas especiales


T5 FC circulares2GX13 – caja plegable

T5 FC 22 W elipsoidal (1) 4050300646237 LUMILUX Blanco cálido 22 1900 2700 A 12000 230 12 23,00

T5 FC 40 W elipsoidal (1) 4050300646251 LUMILUX Blanco cálido 40 3400 2700 A+ 12000 305 12 24,00

T5 FC 55 W elipsoidal (1) 4050300646275 LUMILUX Blanco cálido 55 4200 2700 A 12000 305 12 25,00

T5 FC 22 W elipsoidal (1) 4050300528465 LUMILUX Blanco frío 22 1900 4000 A 12000 230 12 23,00

T5 FC 40 W elipsoidal (1) 4050300528526 LUMILUX Blanco frío 40 3400 4000 A+ 12000 305 12 24,00

T5 FC 55 W elipsoidal (1) 4050300528588 LUMILUX Blanco frío 55 4200 4000 A 12000 305 12 25,00

T9 C circularesG10q – caja plegable

T9 C 22 W elipsoidal (2) 4008321581068 LUMILUX Blanco cálido 22 1350 2700 B 9000 216 12 9,99

T9 C 32 W elipsoidal (2) 4008321581129 LUMILUX Blanco cálido 32 2400 2700 A 9000 305 12 9,99

T9 C 22 W elipsoidal (2) 4008321581082 LUMILUX Blanco frío 22 1350 4000 B 9000 216 12 9,99

T9 C 32 W elipsoidal (2) 4008321581143 LUMILUX Blanco frío 32 2250 4000 A 9000 305 12 9,99

L 32 W/865 C (2) 4008321581167 LUMILUX Luz Día Frío 32 2150 6500 A 7500 305 12 15,00

T9 C 40 W elipsoidal (2) 4050300014845 LUMILUX Blanco frío 40 3200 4000 A 9000 406 12 17,99

T9 C 40 W elipsoidal (2) 4008321960139 LUMILUX Luz natural fría 40 3070 6500 A 9000 406 12 17,99

Circulares



Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes con formas especiales

(1)


En forma de U2G13 – caja plegable

L 18 W en forma de U (1) 4008321959904 LUMILUX Blanco cálido 18 1350 3000 A 13000 310 26 24 27,10

L 36 W en forma de U (1) 4008321959911 LUMILUX Blanco cálido 36 3350 3000 A+ 13000 670 26 12 28,10

L 58 W en forma de U (1) 4008321959041 LUMILUX Blanco cálido 58 5250 3000 A 13000 765 26 12 33,40

L 18 W en forma de U (1) 4008321469168 LUMILUX Blanco frío 18 1350 4000 A 13000 310 26 24 27,10

L 36 W en forma de U (1) 4008321469182 LUMILUX Blanco frío 36 3350 4000 A+ 13000 670 26 12 23,00

L 58 W en forma de U (1) 4008321469205 LUMILUX Blanco frío 58 5250 4000 A 13000 765 26 12 30,00

En forma de U


120

(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas fl uorescentes para aplicaciones especiales


T8 SPECIAL BIOLUX®

G13 – caja plegable

T8 BIOLUX L 18 W (1) 4050300937939 BIOLUX 18 1000 B 20000 590 26 10 12,50




T8 SPECIAL FLUORA®

G13 – caja plegable

T8 FLUORA L 18 W (1) 4050300325798 FLUORA 18 550 B 20000 590 26 10 12,50




T8 SPECIAL



Lámparas de la marca OSRAM | Cebadores

(1) (2) (3)


CEBADORESembalaje tipo blíster

ST 171 SAFETY DEOS (1) 4050300421544 65 40,3 22 10 3,99

ST 111 LONGLIFE (2) 4050300064000 80 40,3 22 20 2,50

ST 151 LONGLIFE 1 (3) 4050300092638 22 40,3 22 20 1,99

CEBADORES

1 Para la activación en serie de dos lámparas fl uorescentes de 4 a 22 W.

Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas incandescentes decorativas y lámparas especiales


La legislación ErP ha garantizado que los antiguos modelos de lámparas no se queden

totalmente obsoletos.

Las lámparas especiales están excluidas de la prohibición. Seguimos ofreciendo estos

productos que tienen una calidad demostrada.

Página 125

Página 124

LÁMPARAS INCANDESCENTES ESPECIALES

LÁMPARAS INCANDESCENTES DECORATIVAS

LÁMPARAS INCANDESCENTES DECORATIVAS Y LÁMPARAS ESPECIALES

124

(4)(2) (5)(3)(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas incandescentes decorativas


DECOR COLOR A con forma de lámpara incandescenteE27 – 230 V – caja plegable

DECOR A BLUE (AZUL) 11 W (1) 4008321545862 Azul 11 E Azul 98 55 35 1,99

DECOR A GREEN (VERDE) 11 W (2) 4008321545893 Verde 11 E Verde 98 55 35 1,99

DECOR A ORANGE (NARANJA) 11 W (3) 4008321545916 Naranja 11 E Naranja 98 55 35 1,99

DECOR A RED (ROJO) 11 W (4) 4008321545824 Rojo 11 E Rojo 98 55 35 1,99

DECOR A YELLOW (AMARILLO) 11 W (5) 4008321480910 Amarillo 11 E Amarillo 98 55 35 1,99

DECOR COLOR A con forma de lámpara incandescente

125

(4)(2) (3)(1)


Lámparas de la marca OSRAM | Lámparas incandescentes especiales


SPECIAL MIRROR A GOLD (DORADO)E27 – 230 V – caja plegable

SPECIAL MIRROR A GOLD 40 W (1) 4050300001050 40 330 E Dorado 105 60 30 3,50

SPECIAL MIRROR A GOLD 60 W (1) 4050300001067 60 570 E Dorado 105 60 30 3,50

SPECIAL MIRROR A SILVER (PLATEADO)E27 – 230 V – caja plegable

SPECIAL MIRROR A SILVER 40 W (2) 4050300309651 60 570 E Plateado 105 60 30 3,50

SPECIAL MIRROR A SILVER 60 W (2) 4050300312705 100 1180 E Plateado 120 65 30 4,50

SPECIAL MIRROR P GOLD (DORADO)E14 – 230 V – caja plegable

SPECIAL MIRROR P GOLD 25 W (3) 4050300001104 25 170 E Dorado 78 45 35 3,99

SPECIAL MIRROR P GOLD 40 W (3) 4050300001111 40 330 E Dorado 77 45 35 3,99

SPECIAL MIRROR P SILVER (PLATEADO)E14 – 230 V – caja plegable

SPECIAL MIRROR P SILVER 25 W (4) 4050300001081 25 170 E Plateado 77 45 35 2,99

SPECIAL MIRROR P SILVER 40 W (4) 4050300002224 40 330 E Plateado 77 45 35 2,99

SPECIAL MIRROR

126

(2)(1)




Lámpara para hornos P con forma redondaE14 – 240 V – caja plegable

SPECIAL P OVEN 40 W (1) 4050300008486 40 400 E mate 74 45 50 1,99

Lámpara para hornos T formato pigmeoE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

SPECIAL T OVEN 15 W (2) 4050300065052 15 85 E transparente 50 22 10 2,50


SPECIAL T OVEN 15 W (2) 4050300003108 15 85 E transparente 50 22 100 1,99

Lámpara para hornos

127

(1)




Lámpara para frigorífi co T formato pigmeoE14 – 230 V – embalaje tipo blíster

SPECIAL T 15 W (1) 4050300092928 15 90 E transparente 54 17 10 4,50

Lámpara para frigorífi co

(2)(1)

Nombre del producto Código del pedido(EAN)

Lámpara para máquina de coser/frigorífi co T, formato pigmeoE14 – 230 V – caja plegable

SPECIAL T 15 W (1) 4050300003085 15 110 E mate 57 26 100 1,50

SPECIAL T 25 W (1) 4050300323596 25 190 E mate 57 26 100 1,50



Lámpara para máquina de coser/frigorífi co

LUMINARIAS


ÍNDICE

Luces nocturnas y otras soluciones para el hogar y de viaje.

Página 179

Guirnaldas para exteriores e ideas decorativas en el hogar.

Página 193

LUCES PARA APLICACIONES ESPECIALES

GUIRNALDAS

Luminarias elegantes con una elevada luminosidad para varios usos en exteriores.

Página 165

EXTERIORES

Luminarias versátiles para diferentes necesidades.

Página 155

LUMINARIAS FUNCIONALES

Soluciones de iluminación radiantes para dar un toque decorativo y para la iluminación general.

Página 147

Luminarias para un hogar agradable que no pasa de moda.

Página 137

Nuevas luminarias LEDVANCE bajo la marca comercial OSRAM.

Página 130

FOCOS Y PROYECTORES

LUMINARIAS DE PARED Y TECHO

LAS LUMINARIAS DE LEDVANCE


Luminarias | Gama LEDVANCE

Las luminarias de LEDVANCE: Nuevas luminarias

de la conocida marca de productos OSRAM.

LEDVANCE presenta una nueva gama de luminarias para consumidores fi nales de la marca

OSRAM que se ampliará más adelante con productos innovadores. Salvo por las luces

navideñas tradicionales, el nuevo catálogo está compuesto exclusivamente por luminarias LED.

Pensando también en la sostenibilidad, LEDVANCE ofrece luminarias con fuentes de luz

reemplazables, así como módulos LED integrados permanentes. Todas las luminarias seguirán

vendiéndose a consumidores fi nales bajo la marca OSRAM.


Luminarias | Gama LEDVANCE

Elegancia atemporal a un precio justoPresentamos una gran variedad de luminarias nuevas para

pared y techo, luminarias funcionales, así como focos y

proyectores. Los usuarios se aprovechan no solamente de

una calidad fi able, sino de diseños atemporales, modernos,

con una excelente relación precio/rendimiento.

Nuestro producto destacado en la categoría de luminarias de pared y techo: LUNIVE™

La colección LUNIVE™ de luminarias de pared y techo, hecha

de vidrio auténtico de alta calidad, incluye un total de 30

luminarias y permite elegir entre un color de luz blanco cálido

o blanco neutro. Están disponibles en varias formas y

tamaños, con niveles de fl ujo que oscilan entre los 200 y los

1500 lúmenes. Las luminarias presentan un elegante diseño

italiano y se fabrican en Europa. Gracias a la elevada calidad

del producto, ofrecemos por primera vez una garantía de

cinco años para la gama completa de luminarias.

Nuestro producto destacado en la categoría de luminarias funcionales: TubeKIT®+La luz de trabajo TubeKIT®+, práctica y sencilla, está

compuesta por un tubo de LED de 60 cm que, gracias a su

soporte ajustable, puede utilizarse como fuente luminosa

vertical y como luminaria de pared y de techo, con ángulo de

haz ajustable. Esto permite a los usuarios colocar la luz

exactamente donde hace falta, cuando se trabaja en talleres

profesionales o de bricolaje, por ejemplo. Además, el soporte

basculante garantiza una iluminación sin deslumbramiento.

Focos y proyectoresCon los focos y proyectores para consumidores fi nales,

LEDVANCE se decanta por una combinación entre luminaria

y fuente luminosa. En ambas categorías se utilizan LED

adaptables hechos completamente de vidrio, con un tono

de luz de 2700 K, un casquillo GU10, y un ángulo de haz de

120°. Las lámparas se pueden sustituir fácilmente al término

de su vida útil. Con una potencia nominal de solo 3 vatios a

230 lúmenes, son un sustituto directo de bajo consumo

para las lámparas halógenas de 35 vatios a 220 V, cuya

comercialización está prohibida dentro de la UE desde

de septiembre de 2016.

Para obtener más información sobre la garantía, visite la web www.OSRAM-lamps.com/guarantee

AñosGarantía**


Luminarias | Etiquetado energético

¿Qué lámpara hay detrás?

La etiqueta energética para luminarias

Marco legislativo: Directiva UE 874/2012 relativa al etiquetado sobre el consumo energéticoEl objetivo de la directiva es el de promover productos con un

bajo consumo energético mediante la divulgación de

información concisa y clara en materia de efi ciencia energética.

Este es el motivo por el que todas las lámparas y algunas

luminarias se han diseñado con una etiqueta energética. Así

pues, las etiquetas energéticas para lámparas y luminarias

tienen que cumplir diferentes criterios. Por ejemplo, la etiqueta

energética para lámparas especifi ca a qué clase de efi ciencia

energética se ha asignado la lámpara en cuestión, así como su

demanda de energía por cada 1000 horas de funcionamiento.

La etiqueta energética de la lámpara fi gura en el embalaje de la

luminaria.

El etiquetado energético para fuentes de luz y

luminarias viene regulado en la Directiva UE

874/2012. Esto va de la mano de las nuevas

exigencias en materia de comunicación con

los consumidores fi nales, también por lo que

respecta a las luminarias. LEDVANCE publica

toda la información relevante sobre las

luminarias a este respecto y facilita los datos

de la etiqueta energética en nuestra página

web: www.ledvance.es.

La etiqueta energética para luminariasLa etiqueta con información sobre la luminaria especifi ca con

qué clase de efi ciencia energética de lámparas es compatible

la luminaria. En el caso de luminarias con lámparas

preinstaladas, se especifi ca la clase de efi ciencia energética

de la fuente luminosa. La etiqueta también aporta información

de una luminaria LED con un módulo LED integrado que el

consumidor fi nal no pueda sustituir. La etiqueta energética de

la luminaria no proporciona ninguna información sobre la

efi ciencia energética de una luminaria, solamente sobre la

efi ciencia energética de la fuente de luz.

La etiqueta también debe incluir el nombre o la marca

comercial del proveedor, el identifi cador del modelo del

proveedor (por ejemplo, el código EAN), una especifi cación de

la fuente de luz instalada o suministrada, así como una escala

de las clases de efi ciencia energética. Esta escala debe incluir

los siguientes elementos:

— Un pictograma de las “fuentes de luz” que especifi que las

clases de efi ciencia energética de las lámparas con las que

es compatible la luminaria, que los propios usuarios pueden

sustituir, con arreglo a las exigencias en materia de

compatibilidad que dicta la tecnología actual más avanzada.

— Una "X" sobre las clases de efi ciencia energética de las

lámparas con las que la luminaria no es compatible, según

los requisitos de compatibilidad que dicta la tecnología

actual más avanzada.

— Las letras "LED" en vertical al lado de las clases de

efi ciencia energética que van de la A a la A++, si la

luminaria está equipada con módulos LED que los usuarios

fi nales no pudieran quitar. Si dichas luminarias no disponen

de casquillos para lámparas que pudieran ser sustituidos

por los propios usuarios, deberá ponerse una "X" en las

clases B a E.

La etiqueta energética de la luminaria no forma parte del

embalaje, pero los minoristas deben exponerla claramente en

el punto de venta y en las ofertas online del producto.

Esta normativa entró en vigor el 1 de marzo de 2014.

Por ejemplo: Luminaria con lámparas LED

no reemplazables


Luminarias | Etiquetado energético

Centro de atención al cliente El Centro de Atención al Cliente de LEDVANCE estará en-

cantado de ayudarle a resolver cualquier pregunta sobre el

nuevo etiquetado energético o sobre la forma correcta de

exponerlo en el punto de venta o en Internet.

Enlaces útiles:

Legislación UE:

www.ledvance.com/erp

Sostenibilidad:

www.ledvance.com/global-care

Por ejemplo: Luminaria equipada con una fuente de luz

reemplazable

Bitte ID angeben


Luminarias | Categorías

Luminarias para una amplia gama de aplica-

ciones: Calidad de marca en seis categorías

Soluciones destacadas: Las luminarias de la marca OSRAM predican con el ejemploLEDVANCE, con la marca de productos OSRAM, pone su

confi anza casi exclusivamente en la innovadora tecnología

LED para las seis categorías de luminarias de pared y techo,

focos y proyectores, luminarias funcionales, de exteriores,

luces para aplicaciones especiales y guirnaldas. Por lo tanto,

no solo reaccionamos ante los cambios básicos en el

mercado de la iluminación, caracterizado por tecnologías

cada vez más efi cientes, requisitos legales más estrictos y

un comportamiento de compra más concienciado con el

medio ambiente y con la calidad: LEDVANCE señala el

camino de forma activa y marca nuevas tendencias con sus

luminarias destacadas.

Con el atractivo portfolio de luminarias de alta calidad de la marca OSRAM se cumplen

todos los requisitos. Es más, esta gama se organiza claramente en seis categorías.

Así, sus clientes podrán orientarse rápidamente mientras compran.


Luminarias | Categorías

Luminarias de pared y techoLuminarias para iluminación especialmente decorativa y

atractiva en salones y habitaciones con tecnología LED.

— Para clientes exigentes que prefi eren diseños de alta

calidad y tecnologías de bajo consumo.

— Dentro de las gamas de productos, las luminarias se

pueden combinar entre sí en estancias concretas, por

ejemplo, luminarias de techo con luminarias de pared del

mismo diseño.

Focos y proyectoresFocos versátiles y proyectores modernos pero discretos.

— Para quienes compran calidad y exigen una elevada

luminosidad con soluciones LED de bajo consumo.

— Una amplia gama para adaptarse a diferentes necesidades:

focos con hasta seis lámparas o proyectores LED de diseño.

Luminarias funcionalesLa máxima variedad de soluciones de iluminación para

diferentes aplicaciones.

— La solución ideal para prácticamente cualquier necesidad de

los clientes: luminarias para espacios húmedos, bandas

luminosas o luces para debajo de los armarios fáciles de

instalar.

— Casi todas las luminarias están disponibles en diferentes

tamaños y colores de luz y ofrecen soluciones luminosas

incluso en espacios reducidos.

Luces para aplicaciones especialesLuces para aplicaciones especiales, atractivas y prácticas para

el hogar y de viaje.

— Con diferentes formas y aplicaciones:

barras decorativas, luces nocturnas para dormitorios

infantiles, luces de seguridad para rincones oscuros.

— Los productos de compra impulsiva garantizan una gran

rotación en el lineal y en el emplazamiento secundario.

ExterioresLuminarias LED resistentes y supermodernas para uso en

exteriores.

— Para clientes que buscan calidad y que saben valorar una

calidad superior, una luz de bajo consumo y un diseño

funcional.

— Para iluminar patios, entradas, accesos y fachadas.

GuirnaldasGuirnaldas clásicas y modernas para exteriores y

para iluminación decorativa en casa.

— La elección adecuada para clientes tradicionales y para

los que se inclinan por probar algo nuevo.

— Usos versátiles: Árboles de navidad, patios, salones.


Luminarias | Concepto de embalaje

El embalaje adecuado para cada segmento

Hemos desarrollado un concepto de embalaje para nuestra gama de luminarias que atraerá a

los compradores preocupados por el precio, así como a los fanáticos del diseño. Nuestros

elegantes productos premium vienen en embalajes grises y blancos. Su impresionante

diseño, en absoluto pretencioso, se complementa a la perfección con la alta calidad de las

luminarias. El embalaje de productos de la gama media del segmento de precios tiene un

diseño igualmente moderno, con una combinación de colores característica, en azul y blanco.

El proceso de toma de decisiones racionales también se simplifi ca: Toda la información clave

fi gura en el embalaje de forma clara y fácilmente comprensible.

Modernos e informativos: Los embalajes de las luminarias

1 Imagen del producto

2 Fuente luminosa integrada: Módulo LED OSRAM

3 Características especiales: Diseño italiano combinado con auténtico

vidrio de alta calidad, fabricado en Europa.

4 Nivel de potencia del módulo LED: Sustituto ideal para lámparas

incandescentes de hasta 100 W.

5 Color de la luz

6 Detalles de la garantía: Luminaria para minoristas con 5 años de garantía.

Claramente reconocible: Un embalaje

gris/blanco para productos de calidad,

otro azul/blanco para productos de la

gama media del segmento de precios.

1

2

3

4

5

6


LUMINARIAS DE PARED Y TECHO

Luminarias con un innovador concepto modular de LED.

Página 145

LED FLAT – LED RING

Luminaria de diseño arqueada fabricada en vidrio de alta calidad, con marco de acero pulido.

Página 143

LUNIVE™ ARC

Luminaria de diseño plana fabricada en vidrio de alta calidad, con marco de acero pulido.

Página 142

LUNIVE™ VELA

Luminaria de diseño plana fabricada en vidrio de alta calidad.

Página 141

Luminaria de diseño cuadrada fabricada en vidrio de alta calidad.

Página 140

Luminaria de diseño redonda fabricada en vidrio de alta calidad.

Página 139

LUNIVE™ AREA

LUNIVE™ QUADRO

LUNIVE™ SOLE

Luminarias | LUNIVE™

LUNIVE™

Luminarias de diseño fabricadas en vidrio de alta calidad.

Con un acabado de calidad sobresaliente, la colección

LUNIVE™ de luminarias LED proporciona una iluminación de

bajo consumo con un diseño moderno y atemporal. Un

módulo de LED OSRAM integrado en su interior garantiza

una iluminación especialmente homogénea del elemento

luminoso, para que los contornos claros destaquen al

máximo.

Moderna, atemporal y versátil. — Tecnología LED de bajo consumo.

— Acabado en vidrio de alta calidad.

— Diseños italianos disponibles en varios tamaños y niveles

de potencia.

— Disponible en dos colores de luz, la luminaria crea el

ambiente adecuado en cualquier estancia.

— 5 años de garantía3.

— Para la iluminación decorativa de paredes y techos en

salones y zonas de trabajo, así como en dormitorios,

cocinas, o entradas.

Luminarias para el hogar


Luminarias | LUNIVE™ Sole


1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.3 Para obtener más información sobre la garantía, visite la web www.OSRAM-lamps.com/guarantee

LUNIVE™ Sole

Luminaria de diseño redonda fabricada en vidrio de alta calidad.

(1)

LUNIVE™ Sole 8 W

(2)

LUNIVE™ Sole 14 W

(3)

LUNIVE™ Sole 19 W

(4)

LUNIVE™ Sole 24 W


LUNIVE Sole 8 W 830 (1) 4052899371712 Blanco 20000 8 330 – A++, A+, A 3000 – – 54 100 1 4 106,00








3

AñosGarantía**

Luminarias | LUNIVE™ Quadro

LUNIVE™ Quadro

Luminaria de diseño cuadrada fabricada en vidrio de alta calidad.


LUNIVE Quadro 8 W 830 (1) 4052899373464 Blanco 20000 8 330 – A++, A+, A 3000 110 110 51 – 1 4 106,00






(1)

LUNIVE™ Quadro 8 W

(2)


(3)


3

AñosGarantía**



Luminarias | LUNIVE™ Area


LUNIVE™ Area

Luminaria de diseño plana fabricada en vidrio de alta calidad.


LUNIVE Area 19 W 830 (1) 4052899374652 Blanco 20000 19 1050 – A++, A+, A 3000 300 300 49 – 1 2 133,00




(1)

LUNIVE™ Area 19 W

(2)

LUNIVE™ Area 24 W

3

AñosGarantía**


Luminarias | LUNIVE™ Vela

LUNIVE™ Vela

Luminaria de diseño plano fabricada en vidrio de alta calidad,

con marco de acero pulido.


LUNIVE Vela 14 W 830 (1) 4052899373600 Blanco/gris 20000 14 680 – A++, A+, A 3000 220 220 55 – 1 4 106,00






(1)

LUNIVE™ Vela 14 W

(2)

LUNIVE™ Vela 19 W

(3)

LUNIVE™ Vela 24 W

3

AñosGarantía**



Luminarias | LUNIVE™ Arc


LUNIVE Arc 8 W 830 (1) 4052899374508 Blanco/gris 20000 8 330 – A++, A+, A 3000 265 117 58 – 1 4 93,00






LUNIVE™ Arc

Luminaria de diseño curvo fabricada en vidrio de alta calidad, con

marco de acero pulido.

3

AñosGarantía**

(1)

LUNIVE™ Arc 8 W

(2)

LUNIVE™ Arc 16 W

(3)

LUNIVE™ Arc 19 W



Luminarias | LED Flat – LED Ring


Ambas luminarias aprovechan sistemáticamente todas

las ventajas de la tecnología LED. Esto se aprecia

especialmente en su iluminación homogénea, en el diseño

extremadamente fi no y moderno y en la concentración en

los componentes básicos de la luminaria. Este enfoque

también hace posible que la instalación de las luminarias

sea rápida y sencilla.

(1)

LED Flat

Luminarias | LED Flat – LED Ring

LED Flat – LED Ring

Luminarias con un innovador concepto modular de LED.


LED Flat 827 (1) 4052899948266 Blanco/gris 20000 20 1200 – A++, A+, A 2700 – – 29 380 1 10 86,00

LED Ring 827 (2) 4052899948273 Gris 20000 18 1200 – A++, A+, A 2700 – – 29 280 1 10 58,00

(2)

LED Ring

1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.

Diseño sofi sticado para aplicaciones versátiles. — Bajo consumo energético gracias a la última

tecnología LED.

— Instalación especialmente sencilla.

— Decorativa y funcional.

— Especialmente recomendada para la iluminación directa

e indirecta de salones y zonas de trabajo, así como en

dormitorios, cocinas o entradas.


Luminarias | Focos y proyectores


FOCOS Y PROYECTORES PARA MONTAJE EN SUPERFICIE Y EMPOTRADO

Proyectores con módulo LED integrado, regulables con IP44

Página 153

IVIOS® LED III

Proyector LED con casquillo GU10 y fuente de luz LED OSRAM.

Página 151

Foco LED con casquillo GU10 y fuente de luz LED OSRAM.

Página 149

LED DOWNLIGHT SET

LED SPOT


Luminarias | LED Spot


Luminarias | LED Spot

LED Spot

Foco LED con casquillo GU10 y

fuente de luz LED OSRAM.

Las luminarias de la serie LED Spot con casquillo GU10

ofrecen una luz de bajo consumo con un diseño clásico y,

por lo tanto, son la solución ideal para una amplia gama de

aplicaciones. Los cabezales de la luminaria se pueden

adaptar con total fl exibilidad para ajustarse al entorno.

Incluye lámparas LED OSRAM a juego, con un consumo

energético de 3 vatios, un fl ujo luminoso de 230 lúmenes

(equivale a una lámpara halógena de 35 vatios) y un ángulo

de apertura de 120°.

(1)

LED Spot, foco individual

(4)

LED Spot, cuatro focos

(2)

LED Spot, dos focos

(5)

LED Spot, seis focos

(3)

LED Spot, tres focos

1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética de la fuente luminosa incluida.

Denominación de producto

EAN 1 2

LED Spot 1x3 W 827 (1) 4052899393646 Níquel pulido 25000 1x3 240 120 A+ 2700 80 80 130 – 1 8 18,99

LED Spot 2x3 W 827 (2) 4052899393622 Níquel pulido 25 000 2x3 2x240 120 A+ 2700 275 80 146 – 1 8 29,00

LED Spot 3x3 827 (3) 4052899393783 Níquel pulido 25 000 3x3 3x240 120 A+ 2700 465 80 146 – 1 8 43,00



De bajo consumo y duradera. — Especialmente sostenible y con un gran ahorro

energético gracias a las lámparas LED reemplazables.

— La alternativa perfecta a los focos convencionales con

lámparas halógenas.

— Especialmente adaptada para un amplio espectro de

aplicaciones: como luminarias de pared o de techo en

salones y dormitorios, dormitorios infantiles, cocinas o

pasillos.


Luminarias | LED Downlight Set


Luminarias | LED Downlight Set

LED Downlight Set

Proyector LED con casquillo GU10 y

fuente de luz LED OSRAM.

El LED Downlight Set está compuesto por tres focos LED

duraderos y de alta calidad empotrados, con casquillo GU10.

Las luminarias llevan un cabezal ajustable y son

especialmente fáciles de instalar, lo que las hace perfectas

para un amplio espectro de aplicaciones. Incluye lámparas

LED OSRAM compatibles, con un consumo energético de 3

vatios, un fl ujo luminoso de 230 lúmenes (equivale a una

lámpara halógena de 35 vatios) y un ángulo de apertura de

120°.

1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética de la fuente luminosa incluida.


EAN 1 2

LED Downlight Set 3x3 W (1) 4052899393844 Níquel pulido 25 000 3 240 120 A+ 2700 – – 100 82 1 8 36,00

Kit de tres piezas autónomo. — Kit de tres piezas equipado con lámparas

LED OSRAM reemplazables.

— Carcasa de alta calidad de níquel pulido.

— Instalación especialmente sencilla.

— El proyector ideal para techos y

paredes en cocinas, salones o pasillos.

(1)

LED Downlight Set

152152 Lista de precios RETAILLista de precios RETAIL

Luminarias | IVIOS® LED III


Luminarias | IVIOS® LED III

IVIOS® LED III

Proyectores con módulo LED integrado, regulables1 con IP44

1 Regulable (con numerosos reguladores compatibles, consulte también la web www.OSRAM-lamps.com/dim)2 Vida media en horas.3 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.


EAN 2 3

IVIOS LED III 2×5,5 W (1) 4052899904064 Blanco 25 000 2×5,5 2×330 90 A++, A+, A 3000 80 35 2 4 98,00

IVIOS LED III 10 W (2) 4052899904071 Blanco 25 000 10 600 90 A++, A+, A 3000 110 43 1 4 98,00

(2)

IVIOS® LED III 10 W

(1)

IVIOS® LED III 2 × 5,5 W

Con un consumo energético especialmente bajo, potentes y duraderos.

— Carcasa atractiva y duradera de aluminio.

— Color de la luminaria: blanco.

— Amplio ángulo de apertura.

— Temperatura del color: blanco cálido. 3000 K

— Uso versátil: techos, paredes, pasillos, cocinas,

baños y mucho más.

IVIOS® LED III es el sustituto moderno y efi ciente de los

proyectores convencionales con lámparas fl uorescentes

compactas o con lámparas halógenas. Su índice de

protección IP44 permite instalarlos en estancias con

tendencia a la humedad, tales como en baños y cocinas.

Estos proyectores, fi nos y atractivos, no necesitan mucha

profundidad para instalarlos y llevan incluido un driver

externo regulable1 en el suministro.

Luminarias | Luminarias funcionales


LUMINARIAS FUNCIONALES

Con un nuevo soporte para ofrecer la máxima fl exibilidad posible.

Página 163

TUBEKIT®+

Solución móvil plug & play con tecnología LED de bajo consumo.

Página 161

Sencilla y funcional, instalada de forma individual o como banda luminosa.

Página 159

Luminarias para espacios húmedos con carcasa de policarbonato resistente a los golpes.

Página 157

TUBEKIT®

LED LIGHT BATTEN

SUBMARINE™ LED


Luminarias | SubMARINE™ LED


Luminarias | SubMARINE™ LED

SubMARINE™ LED

Luminarias estancas con carcasa de policarbonato resistente a los

golpes.

Gran ahorro energético gracias a la fuente luminosa LED reemplazable.

— Ahorro de energía de hasta el 70 % 3.

— Protección IP65 para utilizar en espacios húmedos y

sótanos o garajes.

— Tubo LED reemplazable.

— Tubo LED extremadamente homogéneo, con una vida

útil de hasta 30 000 horas.

— Funcionamiento en red con protección de derivación,

para garantizar la máxima seguridad.

— Resistente a los golpes, gracias a la carcasa de

policarbonato (IK8).

— Disponible en 3 longitudes diferentes.

SubMARINE™ LED es una luminaria resistente, para

espacios húmedos, con tubo de LED SubstiTUBE® STAR T8

reemplazable, disponible en dos versiones, con una o dos

lámparas.

(1)

SubMARINE™ LED, una lámpara

(2)

SubMARINE™ LED, dos lámparas

1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética de la fuente de luz incluida.3 En comparación con una luminaria para espacios húmedos ECC con lámpara fl uorescente T8.


EAN 1 2

SubMARINE LED 0,6 1X8 W/840 (1) 4052899398269 Gris 30000 8,4 700 A+ 4000 655 72 86 1 10 33,00

SubMARINE LED 1,2 1X17 W/840 (1) 4052899398283 Gris 30000 17 1550 A+ 4000 1265 72 86 1 9 33,00

SubMARINE LED 1,5 1X20 W/840 (1) 4052899398344 Gris 30000 20 1800 A+ 4000 1565 72 86 1 6 48,00

SubMARINE LED 0,6 2X8 W/840 (1) 4052899971950 Gris 30000 2x8 1400 A+ 4000 655 115 86 1 6 65,00




Luminarias | LED Light Batten


Luminarias | LED Light Batten

LED Light Batten

Sencilla y funcional, instalada de forma individual

o como banda luminosa.

Luminaria de banda luminosa fi na de LED T5 — Módulo LED integrado de alta calidad, diseño T5

del tubo de vidrio.

— Cable de conexión incluido para una instalación muy

sencilla de la banda luminosa continua.

— La alternativa ideal para las luminarias de banda con

lámparas fl uorescentes T5 de 0,6 m o de 1,2 m.

— Disponible en dos longitudes y dos colores de luz.

— La solución ideal para todas aquellas zonas que

necesitan una solución de iluminación especialmente

funcional.

LED Light Batten es la nueva luminaria con una banda

luminosa fi na de LED T5 para uso en interiores. Funcionales

y con un diseño atemporal, estas luminarias se pueden

utilizar de forma individual o como banda luminosa

continua.



EAN 1 2

LED Light Batten 0,6 9 W/830 (1) 4052899970472 Blanco 30000 9 720 A 3000 578 23 41 1 10 22,00

LED Light Batten 0,6 9 W/840 (1) 4052899970489 Blanco 30000 9 800 A 4000 578 23 41 1 10 22,00

LED Light Batten 1,2 18W/830 (1) 4052899970496 Blanco 30000 18 1440 A 3000 1178 23 41 1 10 26,00

LED Light Batten 1,2 18W/840 (1) 4052899970502 Blanco 30000 18 1600 A 4000 1178 23 41 1 10 26,00

(1)

LED Light Batten


Luminarias | TubeKIT®


Luminarias | TubeKIT®

TubeKIT®

Solución multiposición plug & play con tecnología

LED de bajo consumo.

Luminaria de banda luminosa LED fácil de usar y multifuncional.

— Ahorro energético de hasta el 65 % (en comparación con

las lámparas fl uorescentes T8 con ECC).

— Lista para usar, con interruptor de encendido/apagado y

cable con clavija UE integrada.

— Tecnología Clip-In, para un uso en posición fi ja, y gancho

para uso móvil (con cable y clavija UE).

— Luz homogénea.


policarbonato.

— Accesorios incluidos: tornillos, enchufes de pared,

abrazaderas, gancho.

TubeKIT® es una luminaria multiposición sencilla y práctica

que puede utilizarse como luminaria de techo o de pared y

como luminaria bajo los armarios. Gracias a su versatilidad,

se puede utilizar sin problema en un amplio espectro de

aplicaciones, en cocinas y sótanos, o como luz móvil

exactamente donde se necesita.

(1)

TubeKIT®



EAN 1 2

TubeKIT 0,6 8,9 W/830 (1) 4052899948068 Blanco 30000 8,9 720 160 A+ 3000 600 35 36,5 1 8 23,00

TubeKIT 0,6 8,9 W/840 (1) 4052899948075 Blanco 30000 8,9 800 160 A+ 4000 600 35 36,5 1 8 23,00

TubeKIT 1,2 19W/830 (1) 4052899948082 Blanco 30000 19 1530 160 A+ 3000 1200 35 36,5 1 8 29,00

TubeKIT 1,2 19W/840 (1) 4052899948099 Blanco 30000 19 1700 160 A+ 4000 1200 35 36,5 1 8 29,00

TubeKIT 1,5 21,5W/830 (1) 4052899948105 Blanco 30000 21,5 1890 160 A+ 3000 1500 35 36,5 1 8 36,00

TubeKIT 1,5 21,5W/840 (1) 4052899948112 Blanco 30000 21,5 2100 160 A+ 4000 1500 35 36,5 1 8 36,00


Luminarias | TubeKIT®+


Luminarias | TubeKIT®+

TubeKIT®+

Con un nuevo soporte para ofrecer la máxima fl exibilidad posible.

Luminaria de banda de LED móvil, extremadamente versátil — Ahorro energético de hasta el 65 % (en comparación con

las lámparas fl uorescentes T8 con ECC).

— Lista para usar, con interruptor de encendido/apagado y

cable con clavija UE integrada.

— Se puede girar y bascular para conseguir una iluminación

óptima.

— Luz homogénea.


policarbonato.

— Soporte incluido en el suministro.

Gracias a su nuevo soporte, la solución TubeKIT®+ móvil

plug & play se puede utilizar como fuente luminosa vertical y

también como luminaria de pared y de techo. El soporte se

puede girar y bascular para garantizar una iluminación sin

deslumbramiento en todo momento. Esta práctica luminaria

lleva un tubo de 60 cm y está disponible en dos colores de

luz diferentes.

1 Vida media en horas.2 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.3 Datos preliminares.


EAN 1 2

TubeKIT+ 0,6 8,9 W/830 (1) 4052899971431 Blanco 30000 8,9 750 160 A+ Blanco frío 3000 600 35 36,5 1 83 29,00

TubeKIT+ 0,6 8,9 W/840 (1) 4052899971448 Blanco 30000 8,9 750 160 A+ Blanco cálido 4000 600 35 36,5 1 83 29,00

(1)

TubeKIT®+

Luminarias | Exteriores


LUMINARIAS PARA USO EN EXTERIORES

Emite una luz agradable en todas partes.

Página 177

NOXLITE® LED GARDEN SPOT MINI

Aporta ligeros toques modernos a toda la casa.

Página 175

NOXLITE® LED CIRCULAR

Visibilidad nítida, diseño claro.

Página 173

NOXLITE® LED WALL

Luz ajustable, de precisión.

Página 171

Focos de alta intensidad.

Página 169

Luz interconectada, inteligente.

Página 167

NOXLITE® LED SPOT

NOXLITE® LED HP FLOODLIGHT II

NOXLITE® SMART


Luminarias | NOXLITE® SMART


Luminarias | NOXLITE® SMART

NOXLITE® SMART

Iluminación interconectada, inteligente.



EAN 1 2

NOXLITE SMART Single (1) 4052899934313 Blanco/plateado30000 7 500 96 A++, A+, A 3000 86 99 200 1 4 143,00

NOXLITE SMART Double (2) 4052899934320 Blanco/plateado30000 14 1000 96 A++, A+, A 3000 179 88 200 1 4 192,00

NOXLITE SMART UpDown (3) 4052899934337 Blanco/plateado30000 10 650 96 A++, A+, A 3000 86 115 230 1 4 192,00

NOXLITE SMART CYLINDER (4) 4052899392816 Blanco/plateado30000 7 500 96 A++, A+, A 3000 175 86 115 1 4 Consultar

Iluminación LED inteligente para exteriores — Agrupación inalámbrica de varias luminarias.

— Sensor de movimiento y de luz/oscuridad.

— Carcasa resistente, protegida frente a UV,

polvo y agua (IP55).

— Fácil de instalar gracias a la "Fast Fix Connection"

("Conexión de Fijación Rápida").

— Cabezal giratorio para iluminación de suelo o de techo

(solo en la versión CYLINDER).

La colección NOXLITE® SMART ofrece una iluminación

inteligente y de bajo consumo para uso en exteriores.

Disponible con uno o dos cabezales ajustables o como

iluminación para fachadas con salidas de luz superiores e

inferiores, las luminarias son ideales para entradas, garajes,

terrazas, senderos y jardines.

(1)

NOXLITE® SMART Single

(2)

NOXLITE® SMART Double

(3)

NOXLITE® SMART UpDown

(4)

NOXLITE® SMART CYLINDER


Luminarias | NOXLITE® LED HP Floodlight II


Luminarias | NOXLITE® LED HP Floodlight II

NOXLITE® LED HP Floodlight II

Focos de alta intensidad.



EAN 1 2

NOXLITE LED HP Floodlight II 23 W Gray (Gris)

(1) 4052899905603 Gris 30000 23 1600 110 A++, A+, A 3000 189 167 202 1 2 124,00

NOXLITE LED HP Floodlight II 23 W White (Blanco)

(2) 4052899917996 Blanco 30000 23 1600 110 A++, A+, A 3000 189 167 202 1 2 124,00

NOXLITE LED HP Floodlight II 40W Gray (Gris)

(1) 4052899905610 Gris 30000 40 2800 110 A++, A+, A 3000 211 171 228 1 2 166,00

NOXLITE LED HP Floodlight II 40W White (Blanco)

(2) 4052899918009 Blanco 30000 40 2800 110 A++, A+, A 3000 211 171 228 1 2 166,00

Más seguridad gracias a su luminosidad. — Luz precisa, iluminación de precisión: cabezal

de la luminaria ajustable.

— Detecta cualquier movimiento: dos sensores de

infrarrojos pasivos (PIR, por sus siglas en inglés)

garantizan una protección antirrobo.

— Fácil de instalar gracias a la "Fast Fix Connection"

("Conexión de Fijación Rápida").

La colección NOXLITE® Floodlight II incluye dos niveles de

potencia y dos colores diferentes. Estas luminarias se

caracterizan por su instalación especialmente rápida y por lo

fácil que resulta cambiar la carcasa, incluso entre dos niveles

de potencia. La función del sensor de estos focos brillantes y

efi cientes se puede desconectar con un interruptor, en cuyo

caso, las luminarias se tendrán que apagar de forma manual.

Con una clase de protección I e IP44, están especialmente

adaptadas para iluminar entradas, garajes, patios, senderos y

para otros usos en zonas exteriores cubiertas.

(1)

NOXLITE® LED HP Floodlight II Gray (Gris)

(2)

NOXLITE® LED HP Floodlight II White (Blanco)


Luminarias | NOXLITE® LED SPOT


Luminarias | NOXLITE® LED SPOT

NOXLITE® LED SPOT

Luz ajustable, de precisión.



EAN 1 2

NOXLITE LED SPOT 8 W 6000 K (1) 4008321960955 Gris 30000 8 430 60 A++, A+, A 6000 90 90 160 1 4 91,00

NOXLITE LED SPOT 8 W 3000 K Sensor (2) 4052899193345 Gris 30000 8 340 60 A++, A+, A 3000 90 90 170 1 4 101,00

NOXLITE LED SPOT 8 W 6000K Sensor (2) 4008321960962 Gris 30000 8 430 60 A++, A+, A 6000 90 90 170 1 4 107,00

NOXLITE LED SPOT 8 W 6000K Sensor (3) 4008321998385 Blanco 30000 8 430 60 A++, A+, A 6000 90 90 170 1 4 107,00

NOXLITE LED SPOT 2×8 W 6000 K (4) 4008321981981 Gris 30000 16 860 60 A++, A+, A 6000 180 90 160 1 4 107,00

NOXLITE LED SPOT 2×8 W 3000 K Sensor (5) 4052899193369 Gris 30000 16 680 60 A++, A+, A 3000 180 90 170 1 4 137,00

NOXLITE LED SPOT 2×8 W 6000K Sensor (5) 4008321981998 Gris 30000 16 860 60 A++, A+, A 6000 180 90 170 1 4 169,00

Muy potente y con un consumo energético mínimo. — Sólida, ligera y compacta, especialmente

fácil de usar e inteligente.

— Además de en gris, también está disponible parcialmente

en blanco.

— Los cabezales de las luminarias se pueden mover 70°

hacia abajo y 30° hacia la izquierda y la derecha.

— Versiones de los sensores: existe la posibilidad de

confi gurar el tiempo de conexión desde cinco segundos

hasta diez minutos.

— Iluminación brillante en 3000 K y 6000 K.

— “Fast Fix Connection”: quite la parte posterior de la

luminaria, móntela e instálela en la pared, coloque la

parte frontal de la luminaria en el soporte y ¡listo!

— IP44 – Carcasa resistente a los UV y a las salpicaduras

de agua.

La colección innovadora NOXLITE® LED SPOT de luminarias

LED para exteriores consiste en siete luminarias de alta

calidad con dos niveles de potencia diferentes, cada una de

las cuales puede estar equipada con sensores combinados

de movimiento y de luz/oscuridad, y todas llevan cabezales

ajustables. Ideal para la iluminación de terrazas, balcones y

entradas, por ejemplo.

(1)

NOXLITE® LED SPOT 8 W

(4)

NOXLITE® LED SPOT 2 × 8 W

(2)

NOXLITE® LED SPOT 8 W Sensor

(3)

NOXLITE® LED SPOT 8 W Sensor White

(Blanco)

(5)

NOXLITE® LED SPOT 2 x 8 W Sensor


Luminarias | NOXLITE® LED WALL


Luminarias | NOXLITE® LED WALL

NOXLITE® LED WALL

Visibilidad nítida, diseño claro.



EAN 1 2

NOXLITE LED WALL Single Sensor (1) 4008321998408 Plateado30000 6 210 122 A++, A+, A 6000 – 123 82 229 1 4 65,00

NOXLITE LED WALL Single Sensor (2) 4052899193741 Gris 30000 6 210 122 A++, A+, A 3000 – 123 82 229 1 4 101,00

NOXLITE LED WALL Single Sensor (2) 4008321960979 Gris 30000 6 210 122 A++, A+, A 6000 – 123 82 229 1 4 117,00

NOXLITE LED WALL Double Sensor (3) 4008321998422 Plateado30000 12 460 135 A++, A+, A 6000 – 123 82 270 1 4 159,00

NOXLITE LED WALL Double Sensor (4) 4052899193765 Gris 30000 12 460 122 A++, A+, A 3000 – 123 82 270 1 4 117,00

NOXLITE LED WALL Double Sensor (4) 4008321960986 Gris 30000 12 460 135 A++, A+, A 6000 – 123 82 270 1 4 159,00

NOXLITE LED WALL Round Sensor (5) 4008321980519 Gris 30000 12 400 168 A++, A+, A 6000 172 – 82 – 1 4 65,00

Muy elegante y de bajo consumo — Especialmente efi ciente y fácil de usar:

NOXLITE® LED WALL con sensor combinado de

movimiento y de luz/oscuridad.

— Además de en gris, también está disponible parcialmente

en plateado o en blanco.

— Existe la posibilidad de confi gurar el tiempo de conexión

desde cinco segundos hasta diez minutos.

— “Fast Fix Connection”: gire la parte posterior de la

luminaria hasta quitarla, móntela e instálela en la pared,

conecte ambas partes de la luminaria con el cable, gire la

parte frontal de la luminaria hasta colocarla en el soporte y

¡listo!

— IP44 – Carcasa resistente a los UV y a las salpicaduras

de agua.

— Iluminación brillante en 3000 K y 6000 K.

La innovadora colección de luminarias LED para exteriores

NOXLITE® LED WALL incluye siete luminarias de excelente

calidad y especialmente atractivas en tres formas y con dos

niveles de potencia diferentes, que proporcionan una

iluminación decorativa en terrazas y balcones o para

iluminar entradas o los números de las viviendas.

(1) (2)

NOXLITE® LED WALL Single Sensor es la combinación perfecta

de una calidad de luz máxima con un diseño especialmente elegante

que no descuida la calidad. Gris y plateado.

(3) (4)

NOXLITE® LED WALL Double Sensor. Gris y plateado.

(5)

NOXLITE® LED WALL Round Sensor


Luminarias | NOXLITE® LED CIRCULAR


Luminarias | NOXLITE® LED CIRCULAR

NOXLITE® LED CIRCULAR

Aporta ligeros toques modernos a toda la casa.

Alta efi ciencia en exteriores — 44 LED de alta potencia que emiten luz blanca cálida

generan 1000 lúmenes con una potencia de 20 W,

así es como consiguen una elevada efi cacia luminosa de

50 lm/W.

— Difusores de PVC con un anillo de aluminio que permiten

una iluminación directa pero también indirecta, para dar

algunos toques de luz.

— Sensor de alta frecuencia y ECE (Equipo de Control

Electrónico) integrados en el perfi l delgado de la

luminaria. 1

— Sensor de movimiento y de luz/oscuridad integrado con

un alcance de hasta 6 m1.

— Su carcasa resistente a los UV y a las salpicaduras de

agua (IP44)hace que pueda usarse en exteriores.

— Fácil de montar.

Para entradas, vías de acceso, garajes, cocheras, escaleras

o porches: con la seguridad de una luz brillante, un diseño

atractivo de alta calidad y a prueba de salpicaduras de agua

(IP44), la colección NOXLITE® LED CIRCULAR de luminarias

LED es la elección ideal para prácticamente cualquier

aplicación de iluminación en casa. Esta versión del sensor

lleva un sensor invisible de alta frecuencia integrado.

Gracias a esta tecnología de sensor, las luminarias

reaccionan rápidamente al movimiento, se encienden

automáticamente y se apagan de nuevo pasado un tiempo

que podemos confi gurar personalmente.

1 Versión con sensor.2 Vida media en horas.3 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.


EAN 2 3

NOXLITE LED CIRCULAR (1) 4052899905627 Blanco/plateado30000 20 1000 120 A++, A+, A 3000 298 70 1 2 111,00

NOXLITE LED CIRCULAR Sensor (1) 4052899905634 Blanco/plateado30000 20 1000 120 A++, A+, A 3000 298 70 1 2 159,00

(1)

NOXLITE® LED CIRCULAR con o sin sensor


Luminarias | NOXLITE® LED Garden Spot Mini


Luminarias | NOXLITE® LED Garden Spot Mini

NOXLITE® LED Garden Spot Mini

Emite una luz hermosa en todas partes.

En una sola línea, en zig-zag, en círculos, en cuadrados o incluso aleatoriamente...

— Kit básico listo para usar: 9 focos, 10 m de cable, clavija

de red con ECE.

— Ampliación disponible con 3 focos.

— Es posible conectar hasta 18 focos y funciona con un

solo ECE.

— Luz blanca cálida (2700 K) o cabezales de luminaria RGB

con un ángulo de apertura de 30°

— Material: plástico transparente y resistente a los UV con

cable negro.

— Protección frente al polvo y a las salpicaduras de agua:

IP66 (ECE IP44)

— Versión RGB con un moderno mando a distancia de IR.

— Distancia entre cabezales de la luminaria: 0,5 m

— Cable de alimentación de 5,15 m / 5,4 m (RGB).

NOXLITE® LED Garden Spot Mini permite utilizar la luz de

forma versátil en el jardín, en el balcón o en la terraza, para

senderos y para dar ciertos toques de luz, también en casa.

La versión RGB viene con efectos de luz de colores

impresionantes, que puede seleccionar y cambiar fácilmente

a través de un mando a distancia. Es rápida y fácil de

instalar, con tres sistemas de montaje, y se puede instalar

prácticamente en cualquier parte. Los focos individuales se

pueden ajustar en cualquier dirección gracias a la conexión

fl exible entre el cabezal de la luminaria y la pica para el

suelo.



EAN 1 2

NOXLITE LED Garden Spot Mini (1) 4008321999160 Transparente 25 000 4,5 225 30 A++, A+, A 2700 23 96 1 4 69,00

NOXLITE LED Garden Spot Mini Add-on (2) 4008321999184 Transparente 25 000 1,5 75 30 A++, A+, A 2700 23 96 1 4 19,50

NOXLITE LED Garden Spot Mini RGB (1) 4052899905641 Transparente 25 000 4,5 RGB 30 A++, A+, A RGB 23 96 1 4 111,00

NOXLITE LED Garden Spot Mini RGB Add-on (2) 4052899905658 Transparente 25 000 1,5 RGB 30 A++, A+, A RGB 23 96 1 4 23,00

(2)

NOXLITE® LED Garden Spot Mini Add-on,

longitud del cable: 1500 mm.

Mando a distancia para NOXLITE®

LED Garden Spot Mini RGB

(1)

NOXLITE® LED Garden Spot Mini, luz

blanca cálida o iluminación en colores

RGB, longitud del cable: 10 000 mm.

Luminarias | Luces para aplicaciones especiales


LUCES PARA APLICACIONES ESPECIALES

Luz ingeniosa para cualquier parte.

Página 190

La linterna para tu llavero.

Página 191

DOT-IT®

CROSSER® MICRO

Preparados, listos, ¡luz!

Página 188

LEDSTIXX®

Luz LED fi ja o móvil.

Página 187

SPYLUX®

Práctica y segura.

Página 186

Un amigo en el que puedes confi ar: buenas noches, buenas sensaciones.

Página 183

Luz de bienvenida inalámbrica.

Página 181

NIGHTLUX®

LUCES NOCTURNAS

DOORLED

Fina y sin cables.

Página 189

LUMISTIXX™


Luminarias | DoorLED


Luminarias | DoorLED

DoorLED

Luz de bienvenida inalámbrica.

Ilumina tu entrada — Ready2Go: 4 x pilas AA y accesorios de montaje incluidos.

— Larga duración para las pilas: apagado automático des-

pués de 10 segundos.

— Resistente a las salpicaduras de agua (IP44).

— Luz blanca agradable (4000 K).

Gracias a su sensor de movimiento integrado, DoorLED,

que funciona a pilas, es todo un saludo de bienvenida en al-

gunas zonas sin conexión a la red eléctrica: perfecto para

sótanos, áticos o para cabañas de jardín. DoorLED se fi ja

con los tornillos de montaje incluidos en el suministro o con

cinta adhesiva de doble cara.


EAN 1

DoorLED (1) 4052899196445 Blanco > 10 000 1,6 27 85 A++, A+, A 4000 77 104 39 1 6 21,00

DoorLED (2) 4052899202078 Negro > 10 000 1,6 27 85 A++, A+, A 4000 77 104 39 1 6 21,00

(1)

DoorLED – Blanco

(2)

DoorLED – Negro



Luminarias | Luces nocturnas



Luces nocturnas

Un amigo en el que puedes confi ar

Luz nocturna y de orientación al mismo tiempo. — Ambiente luminoso agradable y relajado.

— La base se ilumina automáticamente en ambientes oscuros.

— La parte superior se puede utilizar como linterna.

— La base sigue brillando y también puede iluminar el camino.

— La parte superior(batería recargable) se puede recargar

en la base (conectada a la red eléctrica).

— Certifi cación GS.

— Nota: no apta para niños de menos de 3 años.

Luz nocturna y linterna: gracias a un diseño resistente y

atractivo, a su base conectada a la red, a la unidad móvil re-

cargable, a su sensor de luz/oscuridad y al interruptor de

encendido/apagado, las coloridas luces nocturnas de

OSRAM son soluciones de iluminación inteligentes y multi-

funcionales, y no solo para las habitaciones de los niños.



EAN 1 2

BeetLED (1) 4052899906129 Rojo/verde 10000 1,5 30 15 A++, A+, A 7000 70 135 180 1 4 23,00

ORBIS (2) 4052899906143 Rojo/azul 10000 1,5 30 15 A++, A+, A 7000 146 104 112 1 4 24,00

DoodLED (3) 4052899903500 Rojo/verde 10000 1,5 30 15 A++, A+, A 7000 70 135 180 1 4 30,00

UUhLED (4) 4052899903487 Gris/verde 10000 1,5 30 15 A++, A+, A 7000 70 135 180 1 4 30,00

CoocoLED (5) 4052899903494 Amarillo/verde

10000 1,5 30 15 A++, A+, A 7000 70 135 180 1 4 30,00

(1)

BeetLED®

(3)

DoodLED®

(5)

CoocoLED®

(2)

ORBIS®

(4)

UUhLED®



Más seguridad y diseño de la iluminación creativo — Una luz agradable, tranquila y relajante en las

habitaciones de los niños.

— Orientación discreta, con un consumo bajísimo, también

para otras estancias o pasillos.

— El interruptor de la luz es fácil de encontrar porque suele

estar justo al lado del enchufe.

— LUNETTA® LED: luz cálida.

— LUNETTA® LED COLORMIX: cinco colores de luz

seleccionables de forma individual (blanco, rosa,

turquesa, naranja claro y azul intenso) o modo

automático con transición cromática suave.

LUNETTA® LED y LUNETTA® LED COLORMIX son

luminarias LED versátiles de orientación equipadas con

clavija UE. El sensor integrado controla las luminarias en

función de la luminosidad, mientras que el cabezal de la

luminaria, resistente, que puede girar en 360°, permite un

control óptimo de la luz. La tapa de la luz prismática

garantiza una distribución homogénea de la luz.

(1)

LUNETTA® LED

(2)

LUNETTA® LED COLORMIX



EAN 1 2

LUNETTA LED (1) 4050300952505 Blanco 20000 0,6 1 15 A++, A+, A 1600 85 50 1 20 8,99

LUNETTA LED COLORMIX (2) 4008321053855 Plateado 20000 0,8 – 15 A++, A+, A Colormix 86 53 1 20 19,50

Luces nocturnas

Buenas noches, buenas sensaciones

(1)

NIGHTLUX® White (Blanco)


Luminarias | NIGHTLUX®

NIGHTLUX®

Práctica y segura.

Ilumina rápidamente sin cables ni enchufes — Sensor combinado con detección de luz/oscuridad y de

movimiento, con un alcance de hasta cinco metros y una

cobertura de 120 grados.

— Tres modalidades: “On” para una luz continua, “Off” y

“Auto On/Off” para el modo sensor.

— El refl ector se puede girar 60° hacia arriba o hacia abajo.

— La distribución especial de los tres LED blancos de 5 mm

emite una luz sin deslumbramientos.

— Fácil de montar prácticamente en cualquier superfi cie con

cinta adhesiva, imanes o tornillos, incluye 3 × pilas AAA.

— Resistente a las salpicaduras de agua (IP54).

La luminaria resistente a las salpicaduras de agua (IP54) LED NIGHTLUX®, que funciona a pilas, se puede utilizar en

interiores y en exteriores en modo automático continuo o

controlado por sensor, como luz de seguridad y de

orientación, por ejemplo, para iluminar escaleras oscuras,

en sótanos, garajes, pasillos y pasajes.



EAN 1 2

NIGHTLUX (1) 4008321376596 Blanco 20000 0,6 30 120 A++, A+, A 7000 86 69 28 1 6 17,99

NIGHTLUX – 4008321985743 Plateado 20000 0,6 30 120 A++, A+, A 7000 86 69 28 1 6 17,99


Luminarias | SPYLUX®

SPYLUX®

Luz LED fi ja o móvil.

Fácil instalación y uso fl exible — Se puede instalar utilizando bandas adhesivas, un imán o

el soporte de montaje(incluido).

— Puede sacarse del soporte fi jo, utilizarse como lámpara

móvil y luego volver a colocarse en el soporte.

— Amplio ángulo de haz gracias al cabezal ajustable con un

ángulo de rotación de 70° y un ángulo de giro de 25°.

— Tres modalidades: “On” para una luz continua, “Off” y

“Auto” para el modo sensor.

— LED potente con luz blanca cálida que incluye 3 x pilas AAA.

— Protegida contra el agua en spray (IP43).

SPYLUX® es una luminaria inalámbrica, multifuncional que

funciona a pilas y está especialmente diseñada para lugares

donde no hay luz ni conexión a la red eléctrica. Con una luz

LED de bajo consumo y brillante, un sensor integrado de luz/

oscuridad y un sensor de movimiento, ilumina rápidamente

estancias oscuras, entradas, pasillos, jardines apartados o

sótanos, también automáticamente, si lo preferimos.



EAN 1 2

SPYLUX (1) 4008321935021 Blanco > 10 000 0,3 18 15 A++, A+, A 3000 68 99 68 1 6 17,99

(1)

SPYLUX®


Luminarias | LEDstixx®

Luz decorativa: en casa, en cualquier parte — Carcasa plateada de alta calidad fabricada en aluminio

anodizado.

— Se integra con estilo y discreción en interiores y en

cualquier entorno; en aparadores, armarios de cocina,

estanterías, espejos, como luz de orientación, como

“velas de mesa”, para fi nes decorativos con fotos,

jarrones y otras muchas aplicaciones.

— La iluminación horizontal y vertical de paredes y objetos

también es posible.

— 3 x pilas AAA incluidas.

LEDstixx® ofrece una iluminación LED con formas inusuales

y atractivas para todos los fanáticos del buen diseño.

Gracias a sus métodos de fi jación sencillos, aunque

versátiles, esta luz fi na proporciona un toque de iluminación

en una amplia variedad de ubicaciones.

LEDstixx®

Preparados, listos, ¡luz!



EAN 1 2

LEDstixx (1) 4008321951236 Plateado 20000 0,6 25 120 A++, A+, A 6200 16 222 70 70 1 6 23,00

(1)

LEDstixx®


LUMIstixx™

Fina y sin cables.



EAN 1 2

LUMIstixx double blister (blíster doble) (1) 4008321612649 Blanco 10000 0,6 25 120 A++, A+, A 6200 222 16 2 12 26,00

LUMIstixx single blister (blíster sencillo) (1) 4052899193888 Blanco 10000 0,6 25 120 A++, A+, A 6200 222 16 1 6 13,99

Luz LED moderna y sencilla — Una barra de luz LED con carcasa de plástico.

— 4 LED de color blanco frío.

— Funcionamiento sin cables, con pilas (incluidas).

— Se acopla utilizando un clip de montaje/desmontaje.

— Compacta y versátil (fi ja, móvil, puede girar sobre el soporte).

Con su diseño fi no y compacto, la barra de luz LED

LUMIstixx™ es apta para un uso discreto en una amplia

variedad de ubicaciones. Gracias a sus sistemas de

acoplamiento versátiles se puede utilizar, por ejemplo, en

armarios o estanterías, como luz de orientación, o en

excursiones de acampada.

Luminarias | LUMIstixx™

(1)

LUMIstixx™

Luminarias | DOT-it®


Luminarias de LED universales tamaño mini con diferentes sistemas de montaje.

— Pueden fi jarse con bandas adhesivas, con una

almohadilla gancho o con un imán; DOT-it® Classic

también con ganchos.

— 3 x pilas AAA incluidas.

— Cierre en bayoneta que permite sustituir las pilas fácilmente.

— Hasta 100 horas de duración de las pilas.

— DOT-it® Linear Vario con sensor táctil para encender y

apagar el dispositivo, y con cabezal ajustable.

— DOT-it® Vario con cabezal refl ector de movimiento

horizontal y vertical.

DOT-it® Classic, DOT-it® Vario y DOT-it® Linear Vario

son unas ingeniosas luminarias portátiles tamaño mini de

LED con unas opciones de montaje sencillas y variadas,

para un uso fl exible y personalizado en cualquier lugar

donde falte luz y, especialmente, en lugares sin electricidad.

DOT-it®

La luz ingeniosa para cualquier parte.



EAN 1

DOT-it Classic (1) 4008321930491 Plateado 0,6 70 A++, A+, A 7000 67 – – 22 1 6 10,50

DOT-it Vario (2) 4008321930705 Plateado 0,6 80 A++, A+, A 7000 67 – – 22 1 6 13,50

DOT-it Linear Vario (3) 4008321930828 Plateado 0,6 135 A++, A+, A 7000 – 178 46 29 1 6 13,50

(1)

DOT-it® Classic

(3)

DOT-it® Linear Vario

(2)

DOT-it® Vario

Luminarias | CROSSER® Micro

Grande en luminosidad, pequeña en tamaño, siempre a mano.

— Carcasa de plástico negra de alta calidad.

— No se cae de las manos gracias a su mango de goma

antideslizante.

— Gran luminosidad gracias a la tecnología LED.

— Larga vida útil.

— Clase de protección III

— Pila incluida

Siempre a mano: el CROSSER® Micro puede engancharse al

llavero. Pequeña en tamaño pero impresionante en términos

de rendimiento. Gracias a su carcasa de plástico resistente

de alta calidad y a la potencia de los LED modernos de

OSRAM, CROSSER® Micro está especialmente recomendada

para cualquier actividad de ocio o en exteriores.

CROSSER® Micro

La linterna para tu llavero.



EAN 1

CROSSER Micro (1) 4008321957450 Negro 10000 0,5 2 170 6500 19 89 1 6 8,50

(1)

CROSSER® Micro


Luminarias | Guirnaldas


* Para utilizar en guirnaldas tradicionales.

GUIRNALDAS

Accesorios resistentes para guirnaldas tradicionales.

Página 197

ABRAZADERAS DE REPUESTO* Y JUNTAS DE ESTANQUEIDAD*

Velas de repuesto duraderas y seguras para guirnaldas tradicionales.

Página 197

Los clásicos del ambiente.

Página 196

Para crear siempre el ambiente perfecto.

Página 195

VELAS/LÁMPARAS DE REPUESTO*

GUIRNALDAS TRADICIONALES

GUIRNALDAS LED


Luminarias | Guirnaldas LED


Luminarias | Guirnaldas LED

Guirnaldas LED

Para crear siempre el ambiente perfecto.

— Luz sin parpadeos para iluminación en interiores y

exteriores (IP44).

— Colores de la luz: blanco cálido, (2600 K) y blanco frío

(7500 K) o con transición cromática.

— Consumo energético bajo y extremadamente duraderas,

con tecnología LED.

— Apenas se calientan y, por lo tanto, son especialmente

aptas para instalarse en árboles y arbustos.

— Distancia entre dos puntos de luz: 0,15 m

— Transformador de 24 V con cable de 10 m incluido en el

suministro.

Tanto si es para el jardín o para el salón, para ambientes

festivos o para una noche acogedora en casa: la iluminación

adecuada crea el ambiente perfecto. Las guirnaldas OSRAM

de alta calidad ofrecen posibilidades casi ilimitadas para

crear un ambiente fantástico. La guirnalda LED con

transición de colores es el alma de cualquier fi esta.

(1)

LK 40 LED

1 Vida media útil en horas.2 Nivel de potencia de la guirnalda sin transformador. 3 Clase de efi ciencia energética del módulo LED integrado de forma permanente y no reemplazable.


EAN 1 2 3

LK 40 LED WARM WHITE (BLANCO CÁLIDO) (1) 4008321060907 Verde 10000 1,5 120 A++, A+, A 2500…2700 5 1585 23 1 6 33,00

LK 80 LED WARM WHITE (BLANCO CÁLIDO) (1) 4008321060921 Verde 10000 3,5 120 A++, A+, A 2500…2700 5 2185 23 1 6 46,00

LK 120 LED WARM WHITE (BLANCO CÁLIDO) (1) 4008321070937 Verde 10000 4 120 A++, A+, A 2500…2700 5 2785 23 1 4 82,00

LK 320 LED WARM WHITE (BLANCO CÁLIDO) (1) 4008321208521 Verde 10000 9 120 A++, A+, A 2500…2700 5 5785 23 1 4 146,00

LK 40 LED COOL WHITE (BLANCO FRÍO) (1) 4050300824062 Verde 10000 1,5 120 A++, A+, A 7400…7600 5 1585 23 1 6 36,00

LK 80 LED COOL WHITE (BLANCO FRÍO) (1) 4050300824086 Verde 10000 3,5 120 A++, A+, A 7400…7600 5 2185 23 1 6 49,00

LK 120 LED COOL WHITE (BLANCO FRÍO) (1) 4008321208385 Verde 10000 4 120 A++, A+, A 7400…7600 5 2785 23 1 4 82,00

LK 320 LED COOL WHITE (BLANCO FRÍO) (1) 4008321208408 Verde 10000 9 120 A++, A+, A 7400…7600 5 5785 23 1 4 146,00

LK 40 LED COLOR-CHANGING

(TRANSICIÓN CROMÁTICA)

(2) 4008321088413 Transparente10000 3 120 A++, A+, A transición

cromática

5 1585 23 1 6 33,00

(2)

LK 40 LED COLOR-CHANGING: con varios

colores y transiciones rápidas.


Luminarias | Guirnaldas tradicionales

Guirnaldas tradicionales

Los clásicos del ambiente.

— Calidad OSRAM probada y comprobada

(con certifi cación VDE).

CIK – para uso en interiores: — Longitud total de la guirnalda: 11 m

— Apta para árboles de Navidad de hasta 1,80 m de altura.

— Abrazaderas de fi jación verticales.

CAK – para uso en exteriores: — Longitud total de la guirnalda: 17 m

— Apta para árboles de Navidad de hasta 3 m de altura.

— Abrazaderas de fi jación horizontales.

— Lámparas resistentes a las salpicaduras de agua (IP44).

— Clavija de red divisible para facilitar el montaje de la

guirnalda.

Las guirnaldas navideñas de OSRAM aportan algunos toques

festivos para iluminar los oscuros meses del año con una luz

de ambiente similar a la de las velas. Las lámparas se han

diseñado para emular las auténticas velas de navidad, con un

eje traslúcido que imita la cera, y crean un ambiente navideño

tradicional tanto en interiores como en exteriores.

(1)

Velas navideñas, 15 lámparas

para uso en interiores.

(2)

Velas navideñas, 15 lámparas

para uso en exteriores.


EAN

CIK 15 (1) 4050300003344 Verde/blanco 15×3 E 2500 11000 20 111 1 10 79,00

CAK 15 (2) 4050300003375 Verde/blanco 15×7 E 2500 17000 20 127 1 5 107,00


Luminarias | Accesorios para guirnaldas tradicionales.

Velas/lámparas de repuesto1 Abrazaderas de repuesto1 y juntas

de estanqueidad1

— Disponible para guirnaldas de velas de navidad para

interiores y exteriores.

— Calidad OSRAM probada y comprobada: duraderas y

seguras.

— Muy resistentes.

Gracias a las velas de repuesto, las guirlandas de alta

calidad se pueden usar en todas las ocasiones festivas

durante muchos años. Los puentes en los ejes de las velas

garantizan que las guirnaldas sigan iluminadas incluso

cuando falla una única vela.

Las guirnaldas de alta calidad se pueden utilizar durante

muchos años gracias a los accesorios. La junta de sellado

en el eje de la vela es especialmente importante porque

protege la vela de la lluvia. Si una junta de estanqueidad

está dañada, deberá reemplazarse de inmediato. Las

abrazaderas de repuesto garantizan una fi jación fi rme.

1 Para utilizar en guirnaldas tradicionales.


EAN

6131 CIK 15 velas de repuesto (1) 4050300050423 Blanco 3 E 2500 20 103 2 40 Consultar

6131 CIK 15 velas de repuesto (1) 4050300853147 Blanco 3 E 2500 20 103 1 600 Consultar

6141 CAK 15 velas de repuesto (1) 4050300050386 Blanco 7 E 2500 20 110 2 40 4,50

6141 CAK 15 velas de repuesto (1) 4050300831411 Blanco 7 E 2500 20 110 1 720 Consultar

6141 CAK 15 velas de repuesto (1) 4008321903945 Blanco 7 E 2500 20 110 1 210 Consultar

CAK/K-03: Abrazaderas de repuesto (2) 4050300213774 Verde – – – – – 3 50 Consultar

CIK/K-03: Abrazaderas de repuesto (2) 4050300018058 Verde – – – – – 3 50 3,50

CAK Ring (3) 4050300018119 Verde – – – – – 3 50 6,50

WLA Ring (3) 4050300437224 Verde – – – – – 3 50 5,50

(1)

Velas de repuesto

(2)

Abrazaderas de repuesto

(3)

Juntas de estanqueidad

SÍMBOLOS


ÍNDICE

Página 201

Página 200

AVISO LEGAL

SÍMBOLOS EN LAS TABLAS


Índice | Símbolos

Símbolos en las tablas

Potencia en W

w=W Reemplazo según el nivel de potencia

Imax Corriente máxima conmutable

Frecuencia de funcionamiento en Hz

Kilovatios/hora por cada 1000 h

Regulable

Temperatura del color en K

Color

Color de la luz

Índice de reproducción cromática

Flujo luminoso en lm

Intensidad luminosa en cd

Diámetro d en mm

Longitud l en mm

Ancho b en mm

Altura h en mm

Peso en g

Ángulo de haz en °

Casquillo

Durabilidad/vida útil media

Vida media/durabilidad de la batería

Clase de protección

Tipo de protección

Protección contra sobrecarga

°C Protección contra el sobrecalentamiento

Rango de temperatura ambiente en °C


Clase de efi ciencia energética de la fuente luminosa incluida

Clase de efi ciencia energética del módulo}}LED LED integrado y no reemplazable

Número de ciclos de encendido

Para módulos de lámparas/LED

Max

Load Contacto de carga máxima en A

Tipo de instalación

Alcance del transmisor en m

Pila

Versión

€ Ahorro de costes de energía/año

Cantidad en cada embalaje

Pack estándar en unidades

Nº de fi g.

201

Queda prohibida cualquier manipulación de nuestros productos o del

embalaje, a título enunciativo, la modifi cación, reelaboración o reimpre-

sión, que supondrán una vulneración de nuestros derechos de marca

registrada.

Dichas modifi caciones pueden alterar las propiedades técnicas de nue-

stros productos, destruirlos o provocar daños o lesiones derivados de

los que LEDVANCE no se hará responsable en ningún caso.

Para más información acerca de nuestros productos, consulte:

www.ledvance.es

www.ledvance.com

Sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo errores y omisiones. Las imá-

genes que fi guran en el catálogo se incluyen exclusivamente con fi nes

ilustrativos.


Índice | Aviso legal

LEDVANCE.ES 921K

001E

N S

uje

to a

cam

bio

s s

in p

revio

avis

o. S

alv

o e

rro

res y

om

isio

nes.

Licenciatario de productos de la

marca comercial OSRAM de

iluminación general.

España (central)LEDVANCE LIGHTING, S.A.U.Ronda de Europa, 5

28760 Tres Cantos (Madrid)

Tel. (+34) 91 655 52 00

Fax (+34) 91 677 91 61

(+34) 91 656 37 72

www.ledvance.es

CENTRO LOGÍSTICO LEDVANCE LIGHTING, S.A.U.C/ La Solana, 47

28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)

Tel. (+34) 91 655 57 11

Fax (+34) 91 677 92 24

Delegación CataluñaLEDVANCE LIGHTING, S.A.U.Juan Güell, 149-153

08028 Barcelona

Tel. (+34) 93 339 89 00

Fax (+34) 93 339 87 54

LevanteTel./Fax (+34) 96 374 54 00

(+34) 96 374 52 64

(+34) 96 374 56 53

BalearesTel. (+34) 96 374 54 00

Fax (+34) 91 656 37 72

CanariasTel. (+34) 91 655 52 13

Fax (+34) 91 656 37 72

La CoruñaTel./Fax (+34) 981 62 19 56

GijónTel./Fax (+34) 985 30 15 46

BilbaoTel./Fax (+34) 94 410 14 32

SevillaTel./Fax (+34) 618 15 76 18

ValladolidTel./Fax (+34) 608 82 70 21

LISTA DE PRECIOS RETAIL SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA EL ... · DE TODO EL MUNDO Europa, Estados...

Documents

Transcript of LISTA DE PRECIOS RETAIL SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN PARA EL ... · DE TODO EL MUNDO Europa, Estados...