Lista de productos y Catálogo Técnico 2011 - tpfuturo.com · Cuchilla de la toma en carga para...

2011Lista de productos y Catálogo Técnico

Accesorios de Compresión Serie 7

Español

Tabla de Contenidos

En los años sesenta Plasson revolucionó la forma de conectar tubos de polietileno. En principio fueron

accesorios para uso agrícola a partir de los cuales se desarrollaron, más tarde, productos para sistemas de

distribución de agua.

Hoy en día, algunas de las más grandes ciudades del mundo, deben la excelencia de sus sistemas de

suministro de agua a la investigación y desarrollo de Plasson.

Plasson no ha ahorrado esfuerzos para desarrollar mediante excelente diseño, empleando los mejores

materiales y con un total compromiso de calidad y servicio, la más amplia línea de conectores y

adaptadores.

Nuestro compromiso con el medio ambiente es permanente. Comprando productos Plasson, usted está

ayudándonos a seguir invirtiendo en nuestra visión de un mundo donde agua limpia y pura es un derecho

natural de todos.

Tabla de Contenidos

Accesorios de presión para tubos de PE............................................................................................................................................................. 10 - 32

Juegos de conversión y adaptadores de PE a Cobre / PVC rígido/ PP / Plomo / Tubos galvanizados.......................................... 33 - 37

Gráfico de conversion para tuberías..................................................................................................................................................................... 38 - 38

Recambios y Accesorios............................................................................................................................................................................................ 39 - 44

Accesorios para tuberías de PE 160mm.............................................................................................................................................................. 45 - 47

Collarines........................................................................................................................................................................................................................ 48 - 52

Accesorios roscados (BSP)........................................................................................................................................................................................ 53 - 57

Válvulas........................................................................................................................................................................................................................... 58 - 66

Datos técnicos.............................................................................................................................................................................................................. 67 - 69

Instrucciones de montaje (para accesorios de presión)................................................................................................................................ 70 - 71

Instrucciones de montaje (para adaptadores de tubos) Juegos de conversión................................................................................... 72 - 73

Instrucciones de montaje de PLASS4 y adaptadores Universales............................................................................................................... 74 - 75

Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos

Accesor ios de Compresión07010 Pag. 10Enlace

07610 Pag. 11Enlace de reparación

07110 Pag. 12Enlace reducido

07020 Pag. 13Enlace mixto rosca macho

07720 Pag. 14Enlace mixto rosca macho de latón

07030 Pag. 14-15Enlace mixto rosca hembra

0703GO Pag. 15Enlace mixto rosca hembra G

07320 Pag. 16Enlace mixto minero

07120 Pag. 17Tapón

07050 Pag. 18Codo de 90º

07510 Pag. 18Codo de 90º reducido

07850 Pag. 19Codo mixto de 90º rosca macho

07770 Pag. 20Codo mixto de 90º rosca macho de latón

07150 Pag. 20-21Codo mixto de 90º rosca hembra


07450 Pag. 22Codo mixto de 45º rosca macho

07350 Pag. 22Codo mixto de 90º spigot

07750 Pag. 22Codo mixto de 90º mural

07040 Pag. 23Te igual

0704PO Pag. 23Te igual de reparación

07740 Pag. 24Te igual alargada

07340 Pag. 24Te reducida


07840 Pag. 25Te mixta con salida rosca macho

0714S0 Pag. 25Te mixta reducida con salida rosca hembra

07140 / 0714P0 Pag. 26-27Te mixta con salida rosca hembraTe mixta de reparación con salida rosca hembra

07810 Pag. 27Enlace mixto con derivación de 90º rosca macho

07640 Pag. 28Te de 45º

07220 Pag. 28-29Portabrida de compresión(con brida de metal)

072306 Pag. 29Portabrida spigot (con brida de metal)

07006 Pag. 30Brida de metal

07250 Pag. 30Adaptador rosca macho

07270 Pag. 31Adaptador rosca macho de latón

070170 Pag. 31PLASS4 - Enlace universal

070570 Pag. 32PLASS4 - Codo universal

07550 Pag. 32Y rosca macho

07540 Pag. 32Cruz salida rosca hembra

Adaptadores071209 Pag. 33Tapón ciego

07950 Pag. 33Alineador para tubos PE SDR 11

07896 Pag. 33Adaptador universal para tubos de cobre y UPVC imperial

07930 Pag. 34Juego reducción

07940 Pag. 34Adaptador modular

0701C0 Pag. 35Enlace PE - Cobre

0711B0 / 0701B0 Pag. 35Enlace PE - Plomo

07970 Pag. 35Casquillo de apriete para tubo de UPVC y PP


07438 Pag. 36Juego de conversión para tubo de cobre

077802 Pag. 37Juego de conversión para tubo de plomo

078908 Pag. 37Adaptador de goma para tubo de acero galvanizado

078907 Pag. 37Juego de conversión para tubo de acero galvanizado

Accesor ios07004 Pag. 39Racor

07002 Pag. 40-41Junta tórica

07003 Pag. 42-43Casquillo de apriete

07005 Pag. 44Inserto de PP

07960 Pag. 44Herramienta para biselar

07990 Pag. 44Llave Plasson

Accesor ios 160 mm070106 Pag. 45Enlace / Enlace de reparación

070406 Pag. 45Te igual


072206 Pag. 46Portabrida de compresión (con brida de metal)

072306 Pag. 46Portabrida spigot (con brida de metal)

073206 Pag. 47Enlace mixto minero

17006 Pag. 47Brida Metálica

Collarines16076/16086/16279 Pag. 48Collarín simple

16176/16186 Pag. 49Collarín doble

16005 / 16007 Pag. 50/52Tornillo y tuerca de acero niquelado para collarín

16810 Pag. 50Collarín simple de compresión

Toma en Carga con Válvula07680 Pag. 51Toma en carga de compresión con válvula


16540 Pag. 51Toma en carga para tubo de PVC y de PE

165400012 Pag. 52Cuchilla de la toma en carga para tubo de PE y de PVC

16532 Pag. 52Junta tórica (EPDM)

Accesor ios Roscados050107 Pag. 53Manguito rosca hembra

050207 Pag. 53Reducción rosca macho - Hembra

050407 Pag. 54Te igual rosca hembra

050507 Pag. 54Codo de 90º rosca hembra

051507 Pag. 55Codo de 90º macho - Hembra

050605 Pag. 55Reducción rosca macho

050607 Pag. 56Manguito rosca macho

050707 Pag. 56Tapón rosca hembra

051107 Pag. 56Reducción rosca hembra

051607 Pag. 57Acople roscado

051707 Pag. 57Tapón rosca macho

Válvulas03405 Pag. 58Válvula de línea rosca hembra

03407 Pag. 58Válvula de línea compresión

03048 Pag. 59Válvula de asiento angular Rosca macho - Compresión

03047 Pag. 59Válvula de asiento angular (junta NBR) Entrada y salida rosca macho

03049 Pag. 60Válvula de asiento angular (junta FPM) Entrada y salida rosca macho

03046 Pag. 60Válvula de asiento angular Entrada y salida compresión

03067 Pag. 61Válvula antirretorno (junta EPDM)Entrada y salida rosca macho

03039 Pag. 61Válvula de acople rápido

Tabla de Contenidos

03139 Pag. 61Conexión Para válvula 03039 de acople rápido

03226 / 03227 Pag. 62Válvula antirretorno

3589 Pag. 62Registro BSPT para contador

03510 Pag. 62Soporte para contador

Válvulas de cuar to de vuelta03010 Pag. 63Válvula de cuarto de vueltaRosca macho compresión

03011 Pag. 63Válvula de cuarto de vuelta Rosca hembra compresión

03012 Pag. 64Válvula de cuarto de vuelta Rosca macho - Rosca hembra

03013 Pag. 64Válvula de cuarto de vuelta Manguera flexible - Rosca hembra

03016 Pag. 65Válvula de cuarto de vuelta Enchufe roscado - Rosca hembra

03017 Pag. 65Válvula de cuarto de vuelta Compresíón - Compresión

03019 Pag. 66Válvula de cuarto de vuelta Rosca macho manguera de jardín - Rosca hembra

03020 Pag. 66Válvula de cuarto de vuelta Rosca macho - Enchufe manguera

ISRAEL POLAND FRANCE AUSTRIA AUSTRIA AUSTRALIA ITALY SWITZERLAND NETHERLANDS NETHERLANDS GERMANY GERMANY RUSSIA RUSSIA

Tabla de Contenidos

LO BUENOSIEMPRE PERMANECE

Amplio rango de productos innovadores que continuan creciendo

Calidad

Eficiencia

Fiabilidad

G l o b a l P r e s e n c e - L o c a l C o m m i t m e n t

Accesorios de Compresión

10

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07010Enlace

H

dE

II

d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 16 39 105 50 — 400 5220 x 20 48 121 58 — 200 9325 x 25 54 125 60 — 180 12032 x 32 64 145 70 — 100 19040 x 40 82 177 86 — 75 32850 x 50 96 201 98 — 45 47563 x 63 113 230 112 — 30 724

125 x 125 212 460 225 — 3 5266

87010

H

dE

II

d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 132 281 139 — 16 125190 x 90 152 323 160 — 9 1893

110 x 110 181 393 195 — 5 3303

Accesorios de Compresión Accesorios de Compresión

11

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

07610Enlace de reparación

H

dE

I

d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 20 48 121 78 — 240 9225 x 25 54 134 90 — 150 12032 x 32 64 173 119 — 80 19040 x 40 82 216 149 — 55 37650 x 50 96 244 158 — 44 53463 x 63 113 270 170 — 24 852

125 x 125 212 460 265 — 3 5250

87610

H

dE

d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 132 281 — 16 125190 x 90 152 323 — 9 1893

110 x 110 181 393 — 5 3303


12

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07110Enlace reducido

H

d EE1 d1

II1

d x d1[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 16 48 39 111 56 50 — 300 7425 x 16 54 39 120 55 50 — 220 8825 x 20 54 48 119 60 54 — 200 10432 x 20 64 48 135 62 53 — 150 14232 x 25 64 54 131 66 57 — 120 15440 x 25 82 54 155 81 60 — 90 23040 x 32 82 64 155 81 66 — 90 25550 x 25 96 54 176 93 59 — 70 30050 x 32 96 64 173 97 61 — 70 34150 x 40 96 82 182 92 82 — 60 40063 x 25 113 54 187 108 50 — 50 46163 x 32 113 64 199 110 64 — 45 48663 x 40 113 82 209 110 82 — 40 54663 x 50 113 96 215 110 95 — 36 587

87110

H

dE E1d1

I I1

d x d1[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 50 132 96 254 141 98 — 22 89475 x 63 132 113 261 141 112 — 18 96690 x 63 152 113 282 152 110 — 12 136890 x 75 152 132 311 156 140 — 12 1608110 x 90 181 152 377 195 162 — 8 2715


13

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

07020Enlace mixto rosca macho

H

dE G

I I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 3/8” 32 73 59 13 — 600 3316 x 1/2” 39 79 59 16 — 500 3416 x 3/4” 39 80 59 17 — 500 3520 x 1/2” 48 91 70 17 — 350 6020 x 3/4” 48 92 70 18 — 350 6220 x 1” 48 88 53 20 — 350 6025 x 1/2” 54 95 72 17 — 250 6825 x 3/4” 54 95 72 18 — 250 7625 x 1” 54 96 72 20 — 250 7932 x 3/4” 64 104 82 18 — 150 10732 x 1” 64 106 82 20 — 150 12232 x 1 1/4” 64 110 82 22 — 150 11432 x 1 1/2” 64 111 82 22 — 140 12640 x 1” 82 114 86 20 — 110 19140 x 1 1/4” 82 116 88 22 — 110 19240 x 1 1/2” 82 119 91 22 — 100 19840 x 2” 82 121 91 26 — 100 20850 x 1” 96 130 105 20 — 70 26550 x 1 1/4” 96 132 113 22 — 70 26550 x 1 1/2” 96 135 107 22 — 70 27650 x 2” 96 139 107 26 — 65 28363 x 1 1/4” 113 154 125 22 — 48 40563 x 1 1/2” 113 152 124 22 — 48 47363 x 2” 113 167 134 26 — 48 46163 x 2 1/2” 113 158 122 29 — 45 426

87020

H

dE G

I I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 2” 132 188 154 26 — 28 73775 x 2 1/2” 132 191 154 29 — 28 75275 x 3” 132 195 154 33 — 25 75190 x 2” 152 240 162 26 — 16 110390 x 2 1/2” 152 233 160 29 — 16 109790 x 3” 152 230 163 33 — 16 109090 x 4” 152 223 181 38 — 14 1131110 x 2” 181 263 215 26 — 8 1929110 x 3” 181 258 215 33 — 8 1929110 x 4” 181 267 215 42 — 8 1940


14

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07720Enlace mixto rosca macho de latón

H

dE G

I

I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

32 x 3/4” 64 139 82 15 — 100 24032 x 1” 64 141 82 20 — 100 26032 x 1 1/4” 64 141 82 22 — 100 29532 x 1 1/2” 64 141 82 20 — 100 32040 x 3/4” 82 145 86 17.5 — 65 41340 x 1” 82 147 86 20 — 65 39040 x 1 1/4” 82 150 86 22 — 65 40540 x 1 1/2” 82 150 86 22 — 65 41050 x 1” 96 163 101 20 — 45 51550 x 1 1/4” 96 168 101 22 — 45 54550 x 1 1/2” 96 168 101 22 — 45 54563 x 1 1/4” 113 187 124 26 — 30 82063 x 1 1/2” 113 189 124 26 — 30 83063 x 2” 113 193 124 26 — 30 855

07030Enlace mixto rosca hembra

H

dE G

I I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” 39 77 55 19 — 500 4016 x 3/4” 39 79 56 19 — 500 3620 x 1/2” 48 82 59 19 — 350 6020 x 3/4” 48 82 59 19 — 350 5820 x 1” 48 92 57 21 — 300 6825 x 3/4” 54 89 64 21 — 250 8325 x 1” 54 89 64 21 — 250 8732 x 3/4” 64 85 63 19 — 150 10732 x 1” 64 93 67 21 — 150 11532 x 1 1/4” 64 95 66 25 — 140 14040 x 1” 82 109 83 21 — 110 17840 x 1 1/4” 82 107 77 25 — 110 20240 x 1 1/2” 82 115 85 25 — 100 22550 x 1 1/4” 96 120 89 25 — 75 27550 x 1 1/2” 96 126 93 25 — 70 28750 x 2” 96 129 94 30 — 70 29363 x 1 1/4” 113 148 119 25 — 48 41763 x 1 1/2” 113 148 119 25 — 48 42063 x 2” 113 145 119 30 — 48 431


15

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

87030

H

dE G

I I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 2” 132 193 135 30 — 27 69275 x 2 1/2” 132 176 135 33 — 27 73090 x 2” 152 203 168 35 — 14 113090 x 3” 152 223 184 39 — 14 119690 x 4” 152 244 184 43 — 12 1426110 x 3” 180 263 215 39 — 8 2003110 x 4” 180 275 215 46 — 8 2132

0703G0*Enlace mixto rosca hembra G

H

dE G

I I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 3/4” 54 89 64 12 — 250 8325 x 1” 54 89 64 14 — 250 7832 x 1” 64 86 69 14 — 150 115

* Para conectar rosca macho paralelo


16

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07320Enlace mixto minero

H

dE B

IL

d x DN (plg.)[mm] (plg.)

E[mm]

I[mm]

L[mm]

H[mm]

B[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

50 x 50 (2”) 96 108 16 138 67 — 65 29263 x 50 (2”) 113 123 16 156 67 — 45 437

87320

H

dE B

IL


E[mm]

I[mm]

L[mm]

H[mm]

B[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

90 x 100 (4”) 152 183 16 225 123 — 14 1250110 x 100 (4”) 180.5 215 16 257 123 — 8 1964


17

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

07120Tapón

H

dE

I

d[mm]

E[mm]

I[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 48 74 79 — 350 3125 54 76 82 — 250 7532 64 81 87 — 180 10840 82 88 98 — 110 19250 96 109 116 — 75 26963 113 133 140 — 45 410

87120

H

dE

I

d[mm]

E[mm]

I[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 132 161 177 — 28 74090 152 198 207 — 16 1088

110 181 215 233 — 10 1920


18

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07050Codo de 90º

A

d E

I

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 16 39 51 64 — 350 5720 x 20 48 54 73 — 200 10225 x 25 54 57 76 — 150 12632 x 32 64 66 92 — 100 20240 x 40 82 83 109 — 60 35650 x 50 96 93 123 — 35 51463 x 63 113 110 151 — 24 796

87050

A

d E

I

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 132 135 179 — 12 136290 x 90 152 163 218 — 8 2171110 x 110 181 196 294 — 4 3997

07510Codo de 90º reducido

A1

E1d1

AI

I1

dE

d x D1[mm]

E[mm]

E1[mm]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 20 54 48 57 56 86 81 — 180 114


19

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

Codo mixto de 90º rosca macho 07850

A

Ed

A1

I2

I

G

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 1/2” 48 57 17 74 41 — 350 6720 x 3/4” 48 57 18 76 43 — 300 6425 x 1/2” 54 58 17 85 47 — 240 7325 x 3/4” 54 58 18 89 48 — 250 8025 x 1” 54 58 20 89 54 — 240 9032 x 3/4” 64 67 18 103 55 — 190 9032 x 1” 64 67 20 103 55 — 140 12832 x 1 1/4” 64 67 20 103 58 — 140 13540 x 1” 82 83 20 123 60 — 90 24040 x 1 1/4” 82 83 22 123 66 — 90 23340 x 1 1/2” 82 83 22 123 66 — 80 24150 x 1” 96 94 20 140 71 — 55 29050 x 1 1/4” 96 94 22 144 74 — 55 33450 x 1 1/2” 96 94 22 144 74 — 55 33150 x 2” 96 94 26 144 76 — — —63 x 1 1/4” 113 110 22 168 76 — 35 45163 x 1 1/2” 113 110 22 168 76 — 35 51563 x 2” 113 110 26 170 92 — 35 518

87850

A

Ed

A1

I2

I

G

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 1 1/2” 132 136 30 206 105 — 18 88675 x 3” 132 136 33 206 110 — 18 93490 x 3” 152 164 34 232 110 — 12 1380110 x 4” 181 196 43 276 140 — 6 2359


20

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


Codo mixto de 90º rosca macho de latón 07770

A1

A

G

I2

Ed

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

32 x 3/4” 64 67 17 103 79 — 100 26032 x 1” 64 67 17 103 81 — 70 28032 x 1 1/4” 64 67 18 103 82 — 70 31032 x 1 1/2” 64 67 20 103 82 — 70 33040 x 3/4” 82 83 18 123 85 — 55 43540 x 1” 82 83 20 123 87 — 55 43540 x 1 1/4” 82 83 22 123 90 — 55 45040 x 1 1/2” 82 83 22 123 88 — 55 46050 x 1” 96 94 20 140 94 — 40 56050 x 1 1/4” 96 94 22 144 97 — 40 58050 x 1 1/2” 96 94 22 144 97 — 40 58563 x 1 1/4” 113 110 22 168 125 — 27 89563 x 1 1/2” 113 110 22 168 125 — 27 91563 x 2” 113 110 26 170 129 — 27 935

Codo mixto de 90º rosca hembra 07150

A

Ed

A1

I2

I

G

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” 39 50 19 66 39 — 500 3820 x 1/2” 48 54 19 78 40 — 350 6120 x 3/4” 48 52 19 72 44 — 300 7125 x 1/2” 54 57 18 80 46 — 250 7525 x 3/4” 54 57 19 80 46 — 250 8725 x 1” 54 57 21 82 50 — 220 9032 x 3/4” 64 66 18 94 54 — 150 14332 x 1” 64 66 22 94 54 — 150 13632 x 1 1/4” 64 66 25 98 60 — 120 16740 x 1” 82 85 21 116 52 — 100 20140 x 1 1/4” 82 85 25 120 61 — 90 24540 x 1 1/2” 82 85 25 120 61 — 80 26140 x 2” 82 85 30 125 80 — 65 29350 x 1” 96 93 21 133 57 — 70 28050 x 1 1/4” 96 93 25 133 67 — 60 31250 x 1 1/2” 96 93 25 135 66 — 60 34850 x 2” 96 93 30 138 85 — 45 38463 x 1 1/4” 113 110 25 160 65 — 35 46663 x 1 1/2” 113 110 25 160 69 — 35 48063 x 2” 113 110 30 160 90 — 35 553


21

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

87150

A

Ed

A1

I2

I

G

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 2” 132 136 30 191 100 — 22 86075 x 2 1/2” 132 136 36 195 105 — 18 93375 x 3” 132 136 36 195 105 — 18 982

07060Codo de 45º

A

dE

I

135º

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

32 x 32 64 66 84 — — —40 x 40 82 83 98 — 60 33050 x 50 96 93 110 — 40 48663 x 63 113 110 130 — 24 755

87060

A

dE

I

135º

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 132 135 157 — 12 126590 x 90 152 162 192 — 8 2062110 x 110 181 194 235 — 4 3575


22

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


Codo mixto de 45º rosca macho 07450

A

dE

I

135º

A1

I2

G

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 1/2” 48 57 17 65 40 — 350 5420 x 3/4” 48 57 18 65 41 — 350 56

07350Codo mixto de 90º spigot

A

d E

A1

I

d1

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 40 82 84 118 106 — 80 23040 x 50 82 84 118 120 — 70 27550 x 40 96 93 136 106 — 60 30850 x 50 96 93 136 120 — 55 35563 x 40 113 110 160 106 — 40 45663 x 50 113 110 160 120 — 35 495

07750Codo mixto de 90º mural

E

I2

A2 A1

I

AH

G

d

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

A2[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” 48 53 18 79 40 38 113 — 150 97020 x 1/2” 48 58 18 79 40 38 113 — 150 9225 x 3/4” 54 60 19 83 40 38 122 — 100 115


23

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

07040Te igual

H

A

I

I

I

dE

d x d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 16 x 16 39 126 50 63 — 220 8320 x 20 x 20 48 145 57 74 — 120 15125 x 25 x 25 54 152 57 77 — 100 19132 x 32 x 32 64 175 65 88 — 60 30140 x 40 x 40 82 221 86 111 — 40 51750 x 50 x 50 96 252 95 126 — 25 74863 x 63 x 63 113 292 109 146 — 16 1145

87040

H

dE

A

II

I

d x d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 x 75 132 359 141 180 — 8 194790 x 90 x 90 152 436 163 218 — 8 3165110 x 110 x 110 181 588 196 294 — 2 5868

0704P0Te igual de reparación

H

AI

dE

d x d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 20 x 20 48 145 57 74 — 120 14625 x 25 x 25 54 152 57 77 — 100 18532 x 32 x 32 64 175 65 88 — 60 29440 x 40 x 40 82 221 84 111 — 40 50950 x 50 x 50 96 251 93 126 — 25 73563 x 63 x 63 113 292 109 146 — 16 1125


24

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07740Te igual alargada

H

E1d1

A

II

I1

d E

d x d1 x d[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 25 x 25 54 64 152 59 65 91 — 80 220

07340Te reducida

H

E1d1

A

III1

dE

d x d1 x d[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 16 x 20 48 39 142 60 53 65 — 150 12525 x 20 x 25 53 48 154 60 58 76 — 100 17832 x 25 x 32 63 53 171 66 60 85 — 70 26640 x 25 x 40 82 53 202 82 60 85 — 45 40540 x 32 x 40 82 63 209 82 66 96 — 40 44150 x 25 x 50 96 53 222 93 78 107 — 30 58750 x 32 x 50 96 63 222 93 66 116 — 30 61350 x 40 x 50 96 82 236 93 82 114 — 30 65763 x 32 x 63 113 63 266 112 66 116 — 20 89363 x 40 x 63 113 82 266 112 84 139 — 20 94563 x 50 x 63 113 96 273 109 93 135 — 18 1005

87340

H

E1d1

dE

A

II

I1

d x d1 x d[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 63 x 75 132 113 360 141 109 156 — 10 1668


25

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

Te mixta con salida rosca macho 07840

H

E dA

I2

II

G

d x G x d[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 1/2” x 20 48 144 57 19 42 — 180 11320 x 3/4” x 20 48 144 57 19 45 — 180 11025 x 1/2” x 25 54 150 58 19 45 — 140 12632 x 1” x 32 64 174 66 21 54 — 80 21340 x 1 1/4” x 40 82 208 83 24 63 — 55 40340 x 1 1/2” x 40 82 216 81 25 76 — 50 45350 x 1 1/2” x 50 96 242 93 25 78 — 36 60250 x 2” x 50 96 244 93 30 87 — 30 59963 x 1 1/4” x 63 113 291 110 25 95 — 20 87563 x 1 1/2” x 63 113 291 110 25 95 — 20 86663 x 2” x 63 113 291 110 30 95 — 20 904

Te mixta reducida con salida rosca hembra 0714S0

H

E d

AI2

E1d1

I1I

G

L


E[mm]

E1[mm]

H[mm]

L[mm]

I[mm]

I1[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 3/4” x 16 48 39 133 70 53 50 19 42 — 140 8625 x 3/4” x 20 54 48 141 72 54 53 22 42 — 140 14132 x 1” x 25 64 54 172 95 67 62 22 66 — 80 223


26

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


Te mixta con salida rosca hembra 07140

H

E dA I2

II

G

d x G x d[mm] x[plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” x 16 39 124 51 18 41 — 240 6616 x 3/4” x 16 39 124 51 19 42 — 240 6520 x 1/2” x 20 48 144 57 19 42 — 180 11320 x 3/4” x 20 48 144 57 19 45 — 180 11025 x 1/2” x 25 54 150 58 19 45 — 140 12625 x 3/4” x 25 54 150 58 19 48 — 140 14025 x 1” x 25 54 158 63 21 66 — 100 16225 x 1 1/4” x 25 54 158 63 25 74 — 80 19432 x 3/4” x 32 64 174 66 19 51 — 80 17732 x 1” x 32 64 174 66 21 54 — 80 21332 x 1 1/4” x 32 64 180 72 25 67 — 60 26832 x 1 1/2” x 32 64 178 70 25 71 — 60 28240 x 1” x 40 82 200 80 20 61 — 60 35640 x 1 1/4” x 40 82 208 83 24 63 — 55 40340 x 1 1/2” x 40 82 216 81 25 76 — 50 45340 x 2” x 40 82 218 85 30 84 — 45 43550 x 1 1/2” x 50 96 242 93 25 78 — 36 60250 x 2” x 50 96 244 93 30 87 — 30 59963 x 1 1/4” x 63 113 291 110 25 95 — 20 87563 x 1 1/2” x 63 113 291 110 25 95 — 20 86663 x 2” x 63 113 291 110 30 95 — 20 904

87140

H

Ed

A

I2

II

G


E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 2” x 75 132 366 135 30 110 — 9 151775 x 2 1/2” x 75 132 338 132 35 85 — 9 157075 x 3” x 75 132 366 135 36 110 — 9 162790 x 3” x 90 152 413 162 41 116 — 7 2351110 x 4” x 110 181 511 198 52 140 — 4 4189


27

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

Te mixta de reparación con salida rosca hembra 0714P0

H

E dA I2

II

G


E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 1” x 40 82 200 80 20 61 — 60 35650 x 1 1/2” x 50 96 242 93 25 78 — 36 60263 x 1 1/4” x 63 113 291 110 25 95 — 20 875

07810Enlace mixto con derivación

H

G

A

II

I2

dEde 90º rosca macho


E[mm]

I[mm]

I2[mm]

H[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 3/4” x 40 82 89 18 216 85 — 50 37250 x 3/4” x 50 96 98 18 244 90 — 36 52550 x 1” x 50 96 98 20 244 90 — 36 55063 x 3/4” x 63 113 110 18 270 95 — 24 78163 x 1” x 63 113 110 20 270 95 — 24 821

87810

H

Ed

A

I2

II

G


E[mm]

I[mm]

I2[mm]

H[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 3/4” x 75 132 136 18 322 105 — 12 130075 x 1” x 75 132 136 20 322 105 — 12 1310


28

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07640Te de 45º

H

A

I

I

I

dE

d x d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

63 x 63 x 63 113 373 110 207 — 10 1390

87640

H

dE

45ºA

II

I

d x d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 75 x 75 132 442 135 204 — 6 250090 x 90 x 90 152 514 162 233 — 4 3674110 x 110 x 110 181 625 194 284 — 2 6229

07220*Portabrida de compresión(con brida de metal)

H

D Dp

S

Ed

I


E[mm]

H[mm]

I[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 40 (1 1/2”) 82 85 50 150 110 18 4 40 x 40 20 120050 x 40 (1 1/2”) 96 128 93 150 110 18 4 50 x 40 20 119850 x 50 (2”) 96 128 93 165 125 18 4 50 x 50 15 159563 x 50 (2”) 113 145 110 165 125 18 4 63 / 75 x 50 15 1509125 x 125 (5”) 212 270 250 250 210 22 8 125 / 160 x 125 4 3232125 x 150 (6”) 212 270 250 285 240 22 8 125 / 160 x 150 3 3450

* 072210 - Sin brida de metal


29

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

87220*

H

D Dp

S

Ed

I


E[mm]

H[mm]

I[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 65 (2 1/2”) 132 165 153 185 145 18 4 75 / 90 x 65 12 220090 x 80 (3”) 152 192 180 200 160 18 8 90 / 110 x 80 10 242990 x 100 (4”) 152 192 180 220 180 18 8 90 x 100 8 3012110 x 100 (4”) 181 225 212 216 180 18 8 110 x 100 8 3398


072306*Portabrida spigot(con brida de metal)

HD Dp

S

d


H[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

50 x 40 (1 1/2”) 99 150 110 18 4 50 x 40 20 106450 x 50 (2”) 99 165 125 18 4 50 x 50 20 109463 x 50 (2”) 124 165 125 18 4 63 / 75 x 50 18 131163 x 65 (2 1/2”) 124 185 145 18 4 63 x 65 15 1787


872306*

H

D Dp

S

d

d x DN (plg.)[mm] (plg.]

H[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 50 (2”) 142 165 125 18 4 63 / 75 x 50 15 140275 x 65 (2 1/2”) 142 185 145 18 4 75 / 90 x 65 15 156875 x 80 (3”) 142 200 160 18 8 75 x 80 12 198190 x 65 (2 1/2”) 175 185 145 18 4 75 / 90 x 65 12 175590 x 80 (3”) 175 200 160 18 8 90 / 110 x 80 12 185890 x 100 (4”) 175 220 180 18 8 90 x 100 10 2181110 x 80 (3”) 210 200 160 18 8 90 / 110 x 80 10 2020110 x 100 (4”) 210 220 180 18 8 100 x 100 8 2330110 x 125 (5”) 214 250 210 18 8 110 x 125 6 3988



30

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón


07006Brida de metal

D

t

S

D1

Dp


D[mm]

Dp[mm]

D1[mm]

S[mm]

t[mm]

Th* No.de Agujeros

Peso[gr]mm plg.

50 x 40 (1 1/2”) 150 110 82 18 10 M16 37472 4 87750 x 50 (2”) 165 125 82 18 10 M16 37472 4 87763 / 75 x 50 (2”) 165 125 96 18 10 M16 37472 4 103563 x 65 (2 1/2”) 185 145 96 18 10 M16 37472 4 149075 / 90 x 65 (2 1/2”) 185 145 112 18 10 M16 37472 4 114175 x 80 (3”) 200 160 112 18 10 M16 37472 8 165090 / 110 x 80 (3”) 200 160 132 18 10 M16 37472 8 120090 x 100 (4”) 220 180 132 18 10 M16 37472 8 1734110 x 100 (4”) 220 180 151 18 10 M16 37472 8 1416110 x 125 (5”) 250 210 151 18 10 M16 37472 8 2880

* diametro nominal del tornillo

07250*Adaptador rosca macho

H

E G

I2

d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 1/2” 54 79 17 — 200 3625 x 3/4” 54 80 18 — 200 3632 x 1/2” 64 85 17 — 180 6632 x 3/4” 64 86 18 — 180 6532 x 1” 64 87 20 — 180 6840 x 1” 82 95 20 — 130 10640 x 1 1/4” 82 96 22 — 130 11240 x 1 1/2” 82 96 22 — 130 10850 x 1” 96 102 22 — 80 14750 x 1 1/4” 96 104 22 — 80 14850 x 1 1/2” 96 104 22 — 80 14950 x 2” 96 107 27 — 80 15863 x 1” 113 118 20 — 60 22863 x 1 1/4” 113 121 22 — 60 23063 x 1 1/2” 113 121 22 — 60 23063 x 2” 113 124 26 — 60 23663 x 2 1/2” 113 126 29 — 60 25075 x 1 1/2” 134 128 22 — 30 40475 x 2” 134 132 26 — 30 40275 x 2 1/2” 134 134 29 — 30 41275 x 3” 134 137 33 — 30 430

* Cuerpo del adaptador roscado - Cat. No. 078901. Racor para el adaptador roscado - Cat. No. 078940


31

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

07270Adaptador rosca macho de latónH

E G

I2

d x G[mm] x [plg.]

G[mm]

I2[mm]

H[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

32 x 1” 33 19 77 64 — 50 27940 x 1” 33 19 81 82 — 50 363

40 x 1 1/4” 41 21 90 82 — 50 48750 x 1 1/4” 41 21 95 96 — 30 52350 x 1 1/2” 47 21 97 96 — 30 55463 x 1 1/4” 41 21 105 113 — 20 76763 x 1 1/2” 47 21 107 113 — 20 762

63 x 2” 59 25 112 113 — 20 973

070170PLASS4 - Enlace universal

HEdd1E1

II1

d x d1[mm]

E[mm]

E1[mm]

I[mm]

I1[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 15 - 22 54 64 60 80 165 — 90 19525 x 20 - 27 54 71 60 85 170 — 80 23825 x 27 - 35 54 83 60 90 180 — 60 30532 x 20 - 27 63 71 70 85 180 — 70 23632 x 27 - 35 63 83 70 90 195 — 60 31250 x 35 - 50 96 120 90 125 270 — 20 900


32

Ac

ce

so

ri

os

d

e

Co

mp

re

si

ón

Adaptadores

070570PLASS4-Codo universal

A1

E1d1

A

I1

I

dE

d x d1[mm]

E[mm]

E1[mm]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 15 - 22 54 64 60 105 13 128 — 90 18325 x 20 - 27 54 71 60 105 83 139 — 80 22225 x 27 - 35 54 83 60 112 83 153 — 60 290

Y rosca macho 07550

G

45º

A1I1

I2

E1dd

E

A

d x d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

E1[mm]

I[mm]

I1[mm]

I2[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 16 x 3/4” 39 39 50 50 18 98 98 — 200 7520 x 16 x 3/4” * 48 39 58 51 18 104 100 — 180 10320 x 20 x 3/4” 48 48 58 58 18 115 115 — 140 13025 x 25 x 3/4” 54 54 58 58 18 125 125 — 100 154

* en este caso el diametro debe leido: d x d x G

Cruz salida rosca hembra 07540

H

A

II

I2

d E

G

d x d x d x d x G[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

I2[mm]

H[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 20 x 20 x 20 x 3/4” 48 58 21 151 34 — 80 204

Accesorios de Compresión Adaptadores

33

Ad

ap

ta

do

re

s

071209Tapón ciego

Ed

H

d[mm]

E[mm]

E1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 48 47 — 2500 425 54 51 — 1500 732 64 56 — 1000 1540 82 66 — 720 2450 96 80 — 400 3863 113 96 — 200 76

Alineador para tubos PE SDR11 07950

d

H

d *[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 2.3 65 — 3000 625 x 2.3 67 — 1800 1132 x 3.0 84 — 900 1840 x 3.7 97 — 480 2650 x 4.6 125 — 250 5663 x 5.8 146 — 130 90

* diametro externo del tubo x espesor del tubo

07896*Adaptador para cobre y UPVC imperial

Ed1d

I

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 15 48 66 — 1500 1525 x 22 54 64 — 1200 1632 x 28 64 74 — 700 2840 x 35 82 92 — 300 5450 x 42 96 105 — 160 108

* Sin resistencia a la tracción

Adaptadores

34

Ad

ap

ta

do

re

s

Adaptadores

07930*Juego reducción

Ed1d

I

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 20 54 56 — 300 2332 x 20 64 62 — 300 3832 x 25 64 60 — 250 3540 x 20 82 73 — 180 6240 x 25 82 69 — 180 8140 x 32 82 77 — 200 6250 x 25 96 85 — 120 11150 x 32 96 87 — 120 11250 x 40 96 85 — 120 9763 x 25 113 103 — 80 21763 x 32 113 102 — 80 20663 x 40 113 103 — 80 20463 x 50 113 105 — 80 186

110 x 63 180 131 (*) (*) —

* Reductor de goma(*) Consultar disponibilidad.

87930

Ed1d

I

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 x 63* 132 121 — 70 220110 x 75 181 145 — 25 114110 x 90 181 154 — 20 638

* Montado sin las inserciones

07940Adaptador modular

E d

H

I

d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja

Peso[gr]

20 48 80 10 — 300 5025 54 80 10 — 250 6032 64 93 10 — 180 10140 82 102 10 — 100 17050 96 107 10 — 70 25563 113 119 10 — 45 385

Adaptadores Adaptadores

35

Ad

ap

ta

do

re

s

0701C0Enlace PE - Cobre

H

I1I

d d1E E1

d (PE) x d1 (Cu)[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 15 48 39 115 56 54 — 300 7425 x 15 54 39 124 55 54 — 220 8625 x 22 54 54 136 60 71 — 150 —32 x 28 64 64 150 70 77 — 100 —

0711B0 / 0701B0Enlace PE - Plomo

HI I1

d1d E1E

d (PE) x d1 (PB)[mm]

E[mm]

E1[mm]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 15 48 48 115 56 54 — 200 5225 x 15 54 48 124 55 54 — 180 12025 x 22 54 54 136 60 71 — 180 12032 x 28 64 64 149 70 74 — 100 —

07970Casquillo de apriete

d

para tubo de UPVC y PP

d[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 — — 225 — — 232 — — 440 — — 650 — — 1163 — — 18

Adaptadores

36

Ad

ap

ta

do

re

s

Adaptadores

07438Juego de conversión para

Ed1d

I

tubo de cobre

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 15 48 67 — 360 2025 x 15 54 69 — 360 3325 x 22 54 67 — 360 2332 x 28 64 77 — 300 3540 x 35 82 92 — 300 3850 x 42 96 105 — 250 6463 x 54 113 121 — 150 102

Dimensiones CTS

d x d1[mm] x [plg..]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[caja]

20 x 1/2” (O.D. 15.8mm) 48 67 — 600 2025 x 3/4” (O.D. 22.2mm) 54 69 — 500 33

Dimensiones Australianas (AS 1432)

d x d1[mm] (plg.)

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 15 (1/2”) (O.D. 12.7mm) 48 67 — 600 2025 x 20 (3/4”) (O.D. 19.5mm) 54 69 — 500 33

25 x 25 (1”) (O.D. 25.4mm) 54 69 — 500 33

Adaptadores Adaptadores

37

Ad

ap

ta

do

re

s

Juego de conversión para tubo de plomo 077802

d

I

d1 E

d x d1[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 3/8” 5 LB 54 67 — 1000 8025 x 1/2” 7 LB 54 64 — 1800 15032 x 1/2” 9 LB 64 77 — 500 23532 x 3/4” 9 LB 64 76 — 1000 130

40 x 3/4” 11 LB 82 95 — 400 42050 x 1” 16 LB 96 104 — 250 680

Adaptador de goma para tubo de acero galvanizado* 078908

d

I

d1 E

d x d1[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 1” 82 89 — 200 6050 x 1 1/4” 96 98 — 150 7150 x 1 1/2” 96 90 — 150 36

63 x 2” 113 108 — 120 89

* Extraccion sin resistencia

Juego de conversión para tubo de acero galvanizado 078907

d

I

d1 E

d x d1[mm] x [plg.]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 x 1” 82 96 — 200 11750 x 1 1/4” 96 105 — 150 18250 x 1 1/2” 96 115 — 150 125

63 x 2” 113 117 — 120 226

Gráfico de conversión de tubería

38

Accesorios

PE métrico/ PP Y PVCU metrico/ Acero galvanizado / Plomo / U-PVC Imperial/Cobre

El accesorio básico es un producto dedicado a conectar tuberías de PE sin componentes adicionales, con la máxima seguridad. Los accesorios se pueden ser convertidos facilmente a cualquier tipo de tubería usando un juego de conversión. Plasson ofrece una gama que permite una adaptabilidad excepcional.

Cobre (sin resistencia a tracción)

U-PVC imperial (sin resistencia a tracción) Acero galvanizado

Plomo

Cobre Acero galvanizado (sin resistencia a tracción)

PE métrico PVC - U y PP métrico

Gráfico de conversión de tubería Accesorios

39

Ac

ce

so

ri

os

07004Racor

H

E d

I2

d x d1[mm]

E[mm]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 39 40 23 — 1000 1220 48 45 26 — 700 2225 54 46 26 — 500 2932 64 51 30 — 300 4340 82 63 34 — 200 7050 96 71 34 — 125 10563 113 89 43 — 100 159

125 212 185 107 — 64 1135

87004

H

dE

I2

d[mm]

E[mm]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 132 110 56 — 50 29190 153 135 73 — 30 447

110 181 170 97 — 16 827

Accesorios

40

Ac

ce

so

ri

os

Accesorios

07002Junta tórica (NBR)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 15 3 — 30000 120 19 3 — 32000 125 24 4 — 16000 132 31 5 — 10000 2

125 122 10 — 700 5

07002D0Junta tórica (EPDM)(Marca Azul)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 15 3 — 30000 120 19 3 — 16000 125 24 4 — 16000 132 31 5 — 8000 2

07002V0Junta tórica (FPM)(Marca Blanca)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 19 3 — 32000 225 24 4 — 16000 232 31 5 — 8000 4

070029Junta (NBR)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 38 8 — 4000 550 49 9 — 2500 863 62 9 — 2000 10

E1

e

E1

e

E1

e

E1

e

Accesorios Accesorios

41

Ac

ce

so

ri

os

Junta tórica (EPDM) 87910

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 77 22 — 400 2690 92 22 — 300 35

110 112 24 — 250 45

07002D9Junta tórica (EPDM)(Marca Azul)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 39 6 — 4000 450 49 7 — 2500 763 62 7 — 2000 9

07002V9Junta tórica de Vitón(Marca Blanca)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

40 39 6 — 4000 750 49 7 — 2500 1263 62 7 — 2000 15

87920Junta tórica de Vitón (FPM)(Marca Blanca)

d[mm]

E1[mm]

e[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 74 8 — 1600 2390 89 8 — 1400 28

110 108 9 — 900 43

E1

e

E1

e

E1

e

E1

e

Accesorios

42

Ac

ce

so

ri

os

Accesorios

07003Casquillo de apriete (acetal)

E d

H

d[mm]

E[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 23 12 — 12000 120 31 13 — 6500 225 36 13 — 5000 432 44 19 — 2200 940 55 24 — 1200 1250 67 30 — 500 2463 83 37 — 300 47

125 161 72 — 35 291

87003Casquillo de apriete (acetal)Dd

HH1

d[mm]

D[mm]

H[mm]

H1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 89 29 13 — 300 5290 105 34 14 — 150 76

110 126 44 16 — 80 133

Accesorios Accesorios

43

Ac

ce

so

ri

os

07003VCasquillo de apriete (CPVC)

E d

H

d[mm]

E[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 23 12 — 12000 220 31 13 — 6500 425 36 13 — 5000 532 44 19 — 2200 1040 55 24 — 1200 1950 67 30 — 500 3263 83 37 — 300 53

87003VCasquillo de apriete (CPVC)

Dd

HH1

d[mm]

D[mm]

H[mm]

H1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 89 29 13 — 300 6090 105 34 14 — 150 90

110 126 44 16 — 80 152

Accesorios

44

Ac

ce

so

ri

os

Accesorios de 160mm

07005

d D

H

Inserto de PP

d[mm]

D[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 — — (*) (*) —125 Upper 164 48 (*) (*) 154125 Lower 142 18 (*) (*) 43

(*) Consultar disponibilidad.

87005

dD

H

d[mm]

D[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

75 94 23 — 300 3790 116 32 — 200 48

110 138 36 — 100 80

07960Herramienta para biselar

[mm] Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 - 63 — 64 202

07990Llave Plasson

[mm] Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 - 40 — 250 6540 - 75 — 75 296

63 - 125 — 40 840

Accesorios Accesorios de 160mm

45

Ac

ce

so

ri

os

d

e

16

0m

m

070106Enlace

Ed

IIH

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 160 280 204 418 — 2 9185

076106Enlace de reparación

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 160 280 — 418 — 2 9185

070406Te igual

IA

II H

dE

d x d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

H[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 160 x 160 280 204 601 301 — 1 14738

Accesorios de 160mm

46

Ac

ce

so

ri

os

d

e

16

0m

m

Accesorios de 160mm

070506Codo de 90º

Ed

IA

d x d[mm]

E[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 160 280 204 301 — 2 10232

072206Portabrida de compresión(con brida de metal)

H

D Dp

S

Ed

I

d x DN (inch)[mm] (plg.)

E[mm]

H[mm]

I[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de Agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 125 (5”) 280 304 204 250 210 18 8 125 / 160 x 125 3 9095160 x 150 (6”) 280 304 204 285 240 22 8 125 / 160 x 150 3 9350

072306Portabrida spigot(con brida de metal)

H

D Dp

S

d


H[mm]

D[mm]

Dp[mm]

S[mm]

No.de Agujeros

Brida de Metal[mm]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 125 (5”) 265 250 210 18 8 125 / 160 x 125 6 4345160 x 150 (6”) 265 285 240 22 8 125 / 160 x 150 5 5650

Accesorios de 160mm Accesorios de 160mm

47

Ac

ce

so

ri

os

d

e

16

0m

m

073206Enlace mixto minero

HI L

BdE


E[mm]

H[mm]

I[mm]

L[mm]

B[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

160 x 150 (6”) 280 304 204 17.5 175 — 4 5404

17006Brida metálica

D

t

S D1

Dp

d x DN (plg)[mm] (plg.)

D[mm]

Dp[mm]

D1[mm]

S[mm]

t[mm]

Th** No.de Agujeros

Peso[gr]mm plg.

125 / 160 x 125 (5”) 250 210 170 18 12 M16 5/8 8 1100125 / 160 x 150 (6”) 250 240 170 22 12 M20 3/4 8 1800

** Diametro nominal del tornillo

Collarines

48

Co

ll

ar

in

es

Collarines

16076/16086/16279Collarín simple Para más detalles, véase tabla en páginas 68 - 69

BG

L L1

A

d

d x G[mm] x [plg.]

B[mm]

L[mm]

L1[mm]

A[mm] No. de Tornillos Ud.

[bolsa]Ud.

[caja]Peso[gr]

20 x 1/2” 10 70 45 33 2 — 400 6225 x 1/2” 15 75 50 36 2 — 300 7025 x 3/4” 15 75 50 37 2 — 300 7332 x 1/2” 16 92 60 40 2 — 150 13332 x 3/4” 19 92 60 41 2 — 150 13532 x 1” 19 92 60 42 2 — 150 14240 x 1/2” 16 92 60 46 2 — 150 14140 x 3/4” 19 92 60 46 2 — 150 14340 x 1” 25 92 60 49 2 — 150 15150 x 1/2” 16 106 73 51 2 — 100 17850 x 3/4” 21 106 73 52 2 — 100 18050 x 1” 25 106 73 54 2 — 100 18750 x 1 1/4” 25 106 73 58 2 — 100 21263 x 1/2” 16 116 84 58 4 — 70 27763 x 3/4” 20 116 84 59 4 — 70 28063 x 1” 25 116 84 61 4 — 70 28663 x 1 1/4” 32 116 84 66 4 — 70 30863 x 1 1/2” 39 116 84 67 4 — 60 32275 x 1/2” 16 122 98 64 4 — 60 36975 x 3/4” 20 122 98 65 4 — 55 36975 x 1” 25 122 98 67 4 — 55 37675 x 1 1/4” 32 122 98 72 4 — 55 39875 x 1 1/2” 40 122 98 73 4 — 50 41175 x 2” 40 122 98 78 4 — 50 43390 x 1/2” 16 141 105 72 4 — 45 45390 x 3/4” 20 141 105 73 4 — 45 45490 x 1” 25 141 105 75 4 — 45 46090 x 1 1/4” 32 141 105 80 4 — 40 48290 x 1 1/2” 40 141 105 81 4 — 40 49390 x 2” 50 141 105 86 4 — 40 511110 x 1/2” 16 165 116 83 4 — 45 561110 x 3/4” 20 165 116 84 4 — 45 562110 x 1” 25 165 116 87 4 — 36 566110 x 1 1/4” 32 165 116 91 4 — 36 588110 x 1 1/2” 40 165 116 92 4 — 36 600110 x 2” 50 165 116 97 4 — 30 615125 x 3/4” 20 184 124 91 6 — 30 749125 x 1” 25 184 124 94 6 — 30 754125 x 1 1/4” 32 184 124 98 6 — 30 779125 x 1 1/2” 40 184 124 99 6 — 30 781125 x 2” 50 184 124 104 6 — 30 796140 x 1” 25 201 136 101 6 — 24 893140 x 1 1/4” 32 201 136 106 6 — 24 912140 x 1 1/2” 40 201 136 107 6 — 24 922140 x 2” 50 201 136 112 6 — 20 938160 x 1” 25 223 145 116 6 — 20 1039160 x 1 1/4” 32 223 145 117 6 — 20 1061160 x 1 1/2” 40 223 145 118 6 — 20 1071160 x 2” 50 223 145 123 6 — 20 1080180 x 1” 25 245 154 122 6 — 16 1300180 x 1 1/4” 32 245 154 127 6 — 16 1319180 x 1 1/2” 40 245 154 128 6 — 16 1327180 x 2” 50 245 154 133 6 — 16 1334

Collarines Collarines

49

Co

ll

ar

in

es

16176/16186Collarín doblePara más detalles, véase tabla en páginas 68 - 69

BG

L L1

A (x

2)

d

d x G[mm] x [plg.]

B[mm]

L[mm]

L1[mm]

A[mm] No. de Tornillos Ud.

[bolsa]Ud.

[caja]Peso[gr]

20 x 1/2” 10 70 45 66 2 — 300 7325 x 1/2” 15 75 50 71 2 — 250 8125 x 3/4” 15 75 50 73 2 — 250 8632 x 1/2” 16 92 60 80 2 — 140 14532 x 3/4” 19 92 60 82 2 — 140 14832 x 1” 19 92 60 84 2 — 147 16340 x 1/2” 16 92 60 89 2 — 120 15440 x 3/4” 19 92 60 91 2 — 120 15840 x 1” 25 92 60 98 2 — 120 17450 x 1/2” 16 106 73 102 2 — 80 19350 x 3/4” 21 106 73 104 2 — 80 19650 x 1” 25 106 73 109 2 — 80 21050 x 1 1/4” 25 106 73 117 2 — 80 26063 x 1/2” 16 116 84 116 4 — 80 29363 x 3/4” 20 116 84 118 4 — 80 29763 x 1” 25 116 84 123 4 — 70 31063 x 1 1/4” 32 116 84 132 4 — 60 35563 x 1 1/2” 39 116 84 133 4 — 60 38275 x 1/2” 16 122 98 128 4 — 60 38275 x 3/4” 20 122 98 130 4 — 60 38275 x 1” 25 122 98 135 4 — 50 39675 x 1 1/4” 32 122 98 144 4 — 50 43975 x 1 1/2” 40 122 98 145 4 — 50 46575 x 2” 40 122 98 155 4 — 40 51390 x 1/2” 16 141 105 143 4 — 45 46790 x 3/4” 20 141 105 146 4 — 45 46990 x 1” 25 141 105 151 4 — 45 48190 x 1 1/4” 32 141 105 160 4 — 40 52690 x 1 1/2” 40 141 105 162 4 — 40 54790 x 2” 50 141 105 172 4 — 36 585110 x 1/2” 16 165 116 166 4 — 40 575110 x 3/4” 20 165 116 168 4 — 40 577110 x 1” 25 165 116 173 4 — 40 587110 x 1 1/4” 32 165 116 182 4 — 30 629110 x 1 1/2” 40 165 116 187 4 — 30 654110 x 2” 50 165 116 196 4 — 30 684125 x 3/4” 20 184 124 182 6 — 30 769125 x 1” 25 184 124 187 6 — 30 777125 x 1 1/4” 32 184 124 196 6 — 20 814125 x 1 1/2” 40 184 124 198 6 — 20 834125 x 2” 50 184 124 208 6 — 20 861140 x 1” 25 201 136 202 6 — 20 908140 x 1 1/4” 32 201 136 212 6 — 20 947140 x 1 1/2” 40 201 136 213 6 — 20 967140 x 2” 50 201 136 223 6 — 20 1001160 x 1” 25 223 145 223 6 — 16 1055160 x 1 1/4” 32 223 145 233 6 — 16 1098160 x 1 1/2” 40 223 145 235 6 — 16 1119160 x 2” 50 223 145 245 6 — 16 1137180 x 1” 25 245 154 243 6 — 16 1310180 x 1 1/4” 32 245 154 253 6 — 16 1335180 x 1 1/2” 40 245 154 255 6 — 16 1349180 x 2” 50 245 154 265 6 — 16 1368

Collarines

50

Co

ll

ar

in

es

Toma en Carga con Válvula

16005*Tornillo y tuerca de aceroniquelado para collarín

Dimensiones/mm Collarines

6 x 30 20 - 258 x 45 32 - 40 - 50 - 638 x 60 75 - 90 - 1108 x 70 125 - 140 - 160

* Tornillos y tuercas, a disposición, en acero inoxidable

070020Juntas tórticas para collarín(ver página 48-49)


**13.95 x 2.62 20 - 1/2”**16.72 x 2.62 1/2”, 25 - 3/4”**25.80 x 3.53 1/2”, 32 - 3/4”, 32 - 1”*24.00 x 4.00 1/2”, 40 - 3/4”*31.00 x 5.00 1”, 50 - 1/2”, 50 - 3/4”, 50 - 1”, 50 - 1 1/4”,

63 - 1/2”, 63 - 3/4”, 63 - 1”, 75 - 1/2”, 75 - 3/4”,75 - 1”, 90 - 1/2”, 90 - 3/4”, 90 - 1”, 110 - 1/2”,110 - 3/4”, 110 - 1”, 125 - 3/4”, 125 - 1”, 140 - 1”, 160 - 1”

*39.00 x 6.00 63 - 1 1/4”, 75 - 1 1/4”, 90 - 1 1/4”, 110 - 1 1/4”,125 - 1 1/4”, 140 - 1 1/4”, 160 - 1 1/4”

*49.00 x 7.00 63 - 1 1/2”, 75 - 1 1/2”, 75 - 2”, 90 - 1 1/2”,110 - 1 1/2”, 125 - 1 1/2”, 140 - 1 1/2”, 160 - 1 1/2”

*62.00 x 7.00 90 - 2”, 110 - 2”, 125 - 2”, 140 - 2”, 160 - 2”,

* Las juntas tóricas de NBR (nitrilo) pueden ser remplazadas por juntas tóricas de FPM (fluoropolimero) o EPDM

** Familia del producto 07002P

16810Collarín simple de compresiónBd

E

L

A

L1

DI

D x d[mm]

I[mm]

L1[mm]

L[mm]

A[mm]

E[mm]

B[mm]

No. deTornillos

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

90 x 50 10 70 45 66 66 66 2 — 300 73110 x 50 15 75 50 71 71 71 2 — 250 81140 x 50 15 75 50 73 73 73 2 — 250 86160 x 50 16 92 60 80 80 80 2 — 140 145

Collarines Toma en Carga con Válvula

51

To

ma

e

n

Ca

rg

a

co

n

Vá

lv

ul

a

07680Toma en carga de compresión

L

H

d1H

1

H2

E

d

con válvula

d x D1[mm]

L[mm]

L1*[mm]

H[mm]

H1[mm]

H2[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

63 x 32 116 48 135 48 248 64 67 — 8 209063 x 63 116 48 200 53 248 113 110 — 8 221075 x 32 122 98 135 48 248 64 67 — 8 184075 x 63 122 98 200 53 248 113 110 — 8 223090 x 32 141 105 135 48 248 64 67 — 8 215090 x 63 141 105 200 53 248 113 110 — 8 2270

110 x 32 165 116 135 48 248 64 67 — 10 2270110 x 63 165 116 200 53 248 113 110 — 8 2730125 x 32 184 124 135 48 248 64 67 — 8 2280125 x 63 184 124 200 53 248 113 110 — 8 2390140 x 32 201 136 135 48 248 64 67 — 8 2290140 x 63 201 136 200 53 248 113 110 — 6 2440160 x 32 223 145 135 48 248 64 67 — 6 2380160 x 63 223 145 200 53 248 113 110 — 6 2490180 x 32 245 154 135 48 248 64 67 — 6 2440180 x 63 245 154 200 53 248 113 110 — 4 2550

* L1 - Longitud del collarin

16540Toma en carga

d

H

H2

H1

d1

L

para tubos de PVC y de PE

D x Dn[mm]

H[mm]

L[mm]

L1*[mm]

H1[mm] H2 No. de Tornillos Ud.

[bolsa]Ud.

[caja]Peso[gr]

63 x 25 106 116 84 57 130 4 — 40 58463 x 32 111 116 84 57 130 4 — 40 61475 x 25 106 122 98 57 130 4 — 30 70075 x 32 111 122 98 57 130 4 — 30 72590 x 25 106 141 105 58 131 4 — 25 76190 x 32 111 141 105 58 131 4 — 25 781

110 x 25 106 165 116 59 132 4 — 20 872110 x 32 111 165 116 59 132 4 — 20 902125 x 25 106 184 124 58 131 6 — 16 1058125 x 32 111 184 124 58 131 6 — 16 1088140 x 25 106 201 136 59 132 6 — 14 1228140 x 32 111 201 136 59 132 6 — 14 1228160 x 25 106 223 145 59 132 6 — 10 1344160 x 32 111 223 145 59 132 6 — 10 1374180 x 25 106 245 154 60 133 6 — 8 1606180 x 32 111 245 154 60 133 6 — 8 1640

* L1 - Longitud del collarin

Toma en Carga con Válvula

52

To

ma

e

n

Ca

rg

a

co

n

Vá

lv

ul

a

Accesorios Roscados

165400012Cuchilla de la toma en cargapara tubos de PE y de PVC

D

d[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

63 x 180mm 20 94

16532Junta tórica (EPDM)

De

H

DN[mm]

e[mm]

D[mm]

H[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

63 x 180mm 36.5 60 7 12

16007Tornillo y tuerca en acero inoxidablepara collarín


8 x 45 638 x 60 75 - 90 - 1108 x 70 125 - 140 - 160 - 180

Toma en Carga con Válvula Accesorios Roscados

53

Ac

ce

so

ri

os

R

os

ca

do

s

050107*Manguito rosca hembra

G GE

I2I2

H

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 39 17 30 — 1200 153/4” x 3/4” 41 19 36 — 1000 201” x 1” 45 21 46 — 600 311 1/4” x 1 1/4” 54 25 60 — 250 651 1/2” x 1 1/2” 54 25 65 — 250 752” x 2” 65 30 75 — 150 92

* Con anillo de refuerzo - Cat. No. 050117

Reducción rosca macho - Hembra 050207G G1 E

I2

H

G x G1[plg.]

H[mm]

I2[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 1/2” 30 17 27 — 2000 71” x 1/2” 32 19 36 — 1200 161” x 3/4” 32 19 36 — 1000 111 1/4” x 1/2” 37 21 46 — 700 271 1/4” x 3/4” 37 21 46 — 700 291 1/4” x 1” 37 21 46 — 700 211 1/2” x 1/2” 37 21 50 — 600 351 1/2” x 3/4” 37 21 50 — 600 321 1/2” x 1” 37 21 50 — 500 331 1/2” x 1 1/4” 37 21 50 — 500 202” x 1/2” 41 25 63 — 350 582” x 3/4” 41 25 63 — 350 602” x 1” 41 26 63 — 300 612” x 1 1/4” 41 26 63 — 320 552” x 1 1/2” 41 26 63 — 320 442” x 2” 44 29 80 — 200 753” x 1” 48 33 90 — 150 1173” x 1 1/4” 48 33 90 — 150 1193” x 1 1/2” 48 33 90 — 150 1183” x 2” 48 33 90 — 150 1033” x 2 1/2” 48 33 90 — 150 764” x 2” 56 41 120 — 80 2384” x 3” 56 41 120 — 80 222

Accesorios Roscados

54

Ac

ce

so

ri

os

R

os

ca

do

s

Accesorios Roscados

050407*Te igual rosca hembra

I2

GG

HI2

G

I2

G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” 58 17 — 800 283/4” 64 18 — 500 391” 81 21 — 260 611 1/4” 96 25 — 140 1141 1/2” 108 25 — 90 1572” 130 30 — 60 205


050507*Codo de 90º rosca hembra

I2

G

A

I2G

G x G[plg.]

A[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 29 17 — 1000 223/4” x 3/4” 32 18 — 700 311” x 1” 41 21 — 400 451 1/4” x 1 1/4” 48 25 — 200 871 1/2” x 1 1/2” 54 25 — 150 1162” x 2” 65 30 — 80 157


Accesorios Roscados Accesorios Roscados

55

Ac

ce

so

ri

os

R

os

ca

do

s

051507Codo de 90º macho - HembraG

G1

A

I

I1

A1

G x G1[plg.]

A[mm]

A1[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 36 36 15.5 17 — 1000 173/4” x 3/4” 40 40 16.5 18 — 700 251” x 1” 45 47 18.5 21 — 400 40

050605Reducción rosca macho

G1E G

I1I

H

G x G1[plg.]

A[mm]

A1[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 1/2” 46.5 16.5 15.5 27 — 1500 101” x 1/2” 48.5 18.5 15.5 36 — 800 171” x 3/4” 49.5 18.5 16.5 36 — 800 181 1/4” x 1/2” 53 21 15.5 46 — 500 281 1/4” x 3/4” 54 21 16.5 46 — 500 291 1/4” x 1” 56 21 18.5 46 — 500 311 1/2” x 1/2” 54 21 15.5 50 — 500 351 1/2” x 3/4” 55 21 16.5 50 — 500 341 1/2” x 1” 57 21 18.5 50 — 400 371 1/2” x 1 1/4” 59 21 21 50 — 400 402” x 1/2” 57.5 25 15.5 63 — 280 512” x 3/4” 58.5 25 16.5 63 — 260 522” x 1” 60.5 25 18.5 63 — 260 542” x 1 1/4” 63 25 21 63 — 240 582” x 1 1/2” 63 25 21 63 — 240 59

Accesorios Roscados

56

Ac

ce

so

ri

os

R

os

ca

do

s

Accesorios Roscados

050607Manguito rosca macho

GE

I2H

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 48 15 22 — 2000 83/4” x 3/4” 50 17 27 — 1500 121” x 1” 55 19 36 — 800 231 1/4” x 1 1/4” 60 22 46 — 400 351 1/2” x 1 1/2” 61 22 50 — 300 482” x 2” 71 26 65 — 180 78

050707Tapón rosca hembra

GE

I2

H

G[plg.]

E[mm]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” 37 25 14.5 — 1600 133/4” 41.5 26 16 — 1500 141” 49.5 31.5 19 — 800 271 1/4” 59 34 21.5 — 500 391 1/2” 64.5 34 21 — 450 432” 80 39 25 — 250 78

051107Reducción rosca hembra

G1GE

I1I

H

G x G1[plg.]

H[mm]

I[mm]

I1[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 1/2” 54 20 18 36 — 800 25

Accesorios Roscados Accesorios Roscados

57

Ac

ce

so

ri

os

R

os

ca

do

s

051607Acople roscado

GG1 E

I2I2

H

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 150 17.5 22 — 600 303/4” x 1/2” 112.5 17.5 27 — 500 263/4” x 3/4” 150 17.5 27 — 400 441” x 1” 150 20 36 — 250 661 1/4” x 1 1/4” 150 22 46 — 150 931 1/2” x 1 1/4” 150 22 50 — 140 1151 1/2” x 1 1/2” 150 22 50 — 140 120

051707Tapón rosca macho

G E

I2

H

G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

E[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/8” 24 13 22 — 4500 51/2” 29 16 27 — 2500 83/4” 31 17 32 — 1500 121” 34 19 36 — 1000 171 1/4” 38 22 46 — 700 261 1/2” 39 22 55 — 500 382” 45 26 65 — 300 60

Válvulas

58

Vá

lv

ul

as

Válvulas

03405Válvula de línea rosca hembra(junta NBR)

H

A

G

I2I2

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 3/4” 78 18 92 — 140 1151” x 1” 82 20 92 — 120 129

03407Válvula de línea compresión(junta NBR)

H

A

E d

I

G x G1[plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 20 48 147 58 101 — 100 16025 x 25 54 157 60 91 — 80 19032 x 32 64 163 70 95 — 60 250

Válvulas Válvulas

59

Vá

lv

ul

as

03048/03948*Válvula de asiento angular(junta NBR) Rosca macho - Compresión

H

A

EdG

I2 I

G x G[mm] x [plg.]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

20 x 1/2” 48 172 58 16 — — 100 17625 x 3/4” 54 187 60 18 — — 80 23832 x 1” 64 212 70 20 — — 50 36040 x 1 1/4” * 82 258 86 22 — — 26 61850 x 1 1/2” * 96 296 98 22 — — 17 93963 x 2” * 113 338 112 26 — — 10 1518

03047*Válvula de asiento angular(junta NBR) Entrada y salida rosca macho

H

A

G

I2

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 134 16 113 — 120 1363/4” x 3/4” 151 18 121 — 100 1911” x 1” 170 20 140 — 70 2801 1/4” x 1 1/4” 200 22 180 — 40 4741 1/2” x 1 1/2” 225 22 207 — 24 7332” x 2” 254 26 246 — 15 1208

* Disponible con rosca NPT

Válvulas

60

Vá

lv

ul

as

Válvulas

03049*Válvula de asiento angular(junta FPM) Entrada y salida rosca macho

H

A

G

I2

G x G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 134 16 113 — 120 1363/4” x 3/4” 151 18 121 — 100 1911” x 1” 170 20 140 — 70 2801 1/4” x 1 1/4” 200 22 180 — 40 4741 1/2” x 1 1/2” 225 22 207 — 24 7332” x 2” 254 26 246 — 15 1186


03046Válvula de asiento angular(junta NBR) Entrada y salida compresión

H

A

Ed

II

d x d[mm]

E[mm]

H[mm]

I[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

32 x 32 64 254 70 140 — 40 438

Válvulas Válvulas

61

Vá

lv

ul

as

03067*Válvula antirretorno,(junta EPDM) Entrada y salida rosca macho

H

A

G

I2

G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

A[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 3/4” 151 18 96 — 140 1411” x 1” 170 20 106 — 100 2291 1/4” x 1 1/4” 200 22 134 — 55 3821 1/2” x 1 1/2” 225 22 155 — 35 5862” x 2” 254 26 182 — 20 975


03039Válvula de acople rápido(junta NBR)

G

I2

H

G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” 146 17 — 130 1441” 148 18 — 130 148

03139ConexiónPara válvula 03039 de acople rápido

G

I2H

G[plg.]

H[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” 173 18 — 250 66

Válvulas

62

Vá

lv

ul

as

Válvulas de Cuarto de Vuelta

03226Válvula antirretorno

dd1E

I

Dirección del flujo

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 25 63 22 — 800 15

03227Válvula antirretorno

dd1E

I

Dirección del flujo

d x d1[mm]

E[mm]

I[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

25 x 25 63 22 — 800 15

03589Registro BSPT para contador

EGG1

l2H

G x G1[plg.]

E[mm]

H[mm]

l2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

3/4” x 1/2” 44 56 15.5 (*) (*) —1” x 3/4” 52 61 15.5 (*) (*) —

03510Soporte para contador

d 1580 68

110

AA

1

II1

G1

50

14

d x G1 x d[mm] x [plg.]

I[mm]

I1[mm]

A[mm]

A1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

15 x 1 1/2” x 15 178 49 67 20 (*) (*) —


Válvulas Válvulas de Cuarto de Vuelta

63

Vá

lv

ul

a

de

C

ua

rt

o

de

V

ue

lt

a

Válvula de cuarto de vueltaRosca macho - Compresión

03010

GA

d E

I1 I

L

d x G[mm] x [plg.]

L[mm]

A[mm]

E[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” 97 46 34 17 15 — 450 5316 x 3/4” 99 46 34 17 17 — 400 74

Válvula de cuarto de vuelta Rosca hembra - Compresión

03011

d x G[mm] x [plg.]

L[mm]

A[mm]

E[mm]

I[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 1/2” 99 46 34 17 15 — 400 5516 x 3/4” 102 46 34 17 17 — 350 76

GA

d E

I2 IL


64

Vá

lv

ul

as

d

e

Cu

ar

to

d

e

Vu

el

ta


Válvula de cuarto de vuelta Rosca macho - Rosca hembra

03012

G1 x G[plg.]

L[mm]

A[mm]

I1[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 89 46 15 14 — 500 473/4” x 3/4” 97 46 17 18 — 400 73

Válvula de cuarto de vuelta Manguera flexible - Rosca hembra

03013

GA

dE

I1 I2L

d x G[plg.]

L[mm]

A[mm]

E[mm]

I1[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 103 44 39 23 14 — 400 561/2” x 3/4” 109 44 39 23 18 (*) (*) —


GG1

A

I1 I2

L

Válvulas de Cuarto de Vuelta Válvulas de Cuarto de Vuelta

65

Vá

lv

ul

a

de

C

ua

rt

o

de

V

ue

lt

a

Válvula de cuarto de vueltaEnchufe manguera - Rosca hembra

03016

H

A

GD

I

D x G[plg.]

L[mm]

A[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 100 44 14 — 450 45

Válvula de cuarto de vueltaCompresión - Compresión

03017

A

d E

L

d x d[mm]

L[mm]

A[mm]

E[mm]

I1[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

16 x 16 106 46 34 17 — 300 70


66

Vá

lv

ul

as

d

e

Cu

ar

to

d

e

Vu

el

ta

Válvula de cuarto de vueltaRosca macho manguera de jardín - Rosca hembra

03019

GHT x G[plg.]

L[mm]

A[mm]

I1[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

GHT x 1/2” 90 44 14 14 — 500 47

Válvula de cuarto de vuelta Rosca macho - Enchufe manguera

03020

A

G D

L

I2

G x D[plg.]

L[mm]

A[mm]

I1[mm]

I2[mm]

Ud.[bolsa]

Ud.[caja]

Peso[gr]

1/2” x 1/2” 102 44 (*) (*)

A

GH

T

G

L

I2 I1



Datos Técnicos

68

Especificaciones Técnicas

Materiales

Accesorios de compresiónCuerpo: Polipropileno, block copolímero de alta calidad.R a co r : Po l i p r o p i l e n o, b l o c k copolímero de alta calidad.Casquillo de apriete: Acetal (POM).D i s p o n i b l e s t a m b i é n e n PVC-C.R e f u e r z o i n t e r n o d e t u b o s : Acetal (POM).Junta tórica: Nitrilo (NBR).disponibles también en EPDM y FPMA n i l l o d e r e f u e r z o : A c e r o i n o x i d a b l e e n t o d a s l a s t o m a s r o s c a d a s h e m b r a d e 11/4” a 4”.Tornil los (S eries 17) : Acero niquelado.Tuercas: Acero inoxidable.

VálvulasCuerpo: Polipropileno, block copolímero de alta calidad.Junta tórica: Ver catálogo.Resorte: (03067, 03039) Acero inoxidable.

CollarinesCuerpo: Polipropileno, block copolímero de alta calidad.To r n i l l o s y t u e r c a s : A c e r o niquelado(también se dispone de tornillos y tuercas de acero inoxidable)A n i l l o d e r e f u e r z o : A c e r o inoxidable.Juntas: NBR.

Toma en carga y Collarín de compresiónCuerpo: Polipropileno, block copolímero de alta calidad.Casquillo de apriete: Acetal (POM).Disponibles también en PVC -CR a co r : Po l i p r o p i l e n o, b l o c k copolímero de alta calidad.To r n i l l o s y t u e r c a s : A c e r o inoxidable.Juntas: EPDM.

Accesorios roscadosCuerpo: Polipropileno, block copolímero de alta calidad.A n i l l o d e r e f u e r z o : A c e r o inoxidable.

Temperaturas de Trabajo

Los accesor ios y las válvulas n o s o n r e c o m e n d a d o s p a r a usar con agua caliente, aunque soportan las mismas temperaturas q u e l a s p r o p i a s t u b e r í a s d e polietileno.Sin embargo pueden res ist i r temperaturas inferiores a los cero grados centígrados.

Resistencia a las Sustancias Químicas

Los accesorios Plasson están provistos, como estándar, con casquillos de apriete de resina acetá l ica y juntas tór icas de NBR, recomendados para usar c o n a g u a p o t a b l e . P a r a l a s a p l i c a c i o n e s d e p r o d u c t o s químicos agresivos se ofrecen casquillos de apriete de CPVC y juntas tóricas de EPDM o FPM, que resisten mejor a las sustancias químicas.

Presiones deFuncionamiento y

Certificados de Calidad

Todos los accesorios de Plasson s e s o m e t e n a p r u e b a s d e aprobación, de conformidad con las normativas ISO14236 y AS/NZ 4129. Para ver una clasificación d e t a l l a d a d e l a s p r e s i o n e s , consulte la página 73.

Roscas

Todas las roscas responden a las normas ISO-7/1, BS 21,DIN 2999, NEN 3258, AS 1722Part 1 - 1975.

Todas las roscas hembra menores a 3” son paralelas.El resto de las roscas macho y hembra son cónicas.

Bridas

Las dimensiones de las bridas re s p o n d e n a l a s n o r m a s I S O 7005-1 ( TABLE 11),BS 4504:1989 ( TABLE 11), DIN 2 5 0 1 ( P N 1 6 TA B L E ) , A S / N Z S 4331.Con todas las bridas debe ser ut i l izado como refuer zo una brida de metal.

Nota

A n t e s d e l a i n s t a l a c i ó n asegure que:El extremo del tubo introducido n o t e n g a i m p e r f e c c i o n e s o marcas. Tanto el tubo como el accesorio no deben tener sobre los mismos suciedad. No cierre el racor con extremada fuerza y nunca use llaves con longitud de palanca de más de 46 cm. Un excesivo momento de torsión durante el cierre puede dañar el racor y como resultado del mismo no permitir su correcto funcionamiento Si los accesorios son usados nuevamente después de ser desmontados, constate que los dientes del casquillo de apriete permanecen afilados y se agarran al tubo impidiendo q u e e s te s e e s c a p e. S i n o e s a s í , c a m b i e e l c a s q u i l l o d e apriete.

Nota: Recomendamos util izar cinta de PTFE para sellar todas las conexiones roscadas.

69

Especificaciones Técnicas

Presiones Nominales (PN) de los Accesorios y Válvulas Mecánicas/de Compresión de Plasson

Codigo Tipo PresiónNominal

Anillo deRefuerzo de

AceroInoxidable

DesdeDiámetro Tubería

HastaDiámetro Tubería

DesdeDiámetro

Rosca

HastaRosca

DesdeDiámetro

de Salida

HastaDiámetro

de Salida

Comienza con 07 y 87 Todos los accesorios 16.0Exepciones:Comienza con 07 Accesorios de160 mm 10.0 Comienza con 07 y 87 Accesorios con rosca hembra de 3” 10.0 Comienza con 07 y 87 Accesorios con rosca hembra de 4” 6.0 0701070/ 0705070 Plass 4 (Universal) 10.0 50 50 35 50 0704P Te igual de reparación 12.5 40 6307120 Tapón ciego 12.5 20 6307220 Portabrida de compresión 12.5 125 12507250 Adaptador Rosca Macho 12.5 75 75 1.1/2 3 07640/ 87640 Te de 45º 8.0 63 110

03046/03047/03048/03049 Válvula de asiento angular 8.0 03405 Válvula de línea rosca hembra 10.0 3/4 1 03407 Válvula de línea compresión 16.0 20 32

Comienza con 05 Rosca hembra 10.0 NO 1/2 1 Comienza con 05 Rosca hembra 6.0 NO 1.1/4 2 Comienza con 05 Rosca hembra 10.0 SI 1.1/4 2 050207/ 050707 Reducción rosca m - h/Tapón Rosca Hembra 6.0 1.1/4 4 050207/ 050707 Reducción rosca m - h/Tapón Rosca Hembra 10.0 1/2 1 050605/ 050607 Reducción rosca macho/Manguito rosca m 10.0 1/2 2 051607 Acople Roscado 10.0 1/2 1.1/2051707 Tapón Rosca Macho 10.0 1/2 2

160760 Collarín Simple 12.5 SI 20 63 1/2 1.1/2160760 Collarín Simple 12.5 SI 75 180 1/2 3/4160760 Collarín Simple 10.0 SI 75 180 1 2 160761 Collarín Simple 16.0 SI 40 180 1 1 160860 Collarín Simple 6.0 NO 20 180 1.1/4 2 160860 Collarín Simple 10.0 NO 20 180 1/2 1 161760 Collarín Doble 12.5 SI 20 63 1/2 1.1/2161760 Collarín Doble 12.5 SI 75 180 1/2 3/4161760 Collarín Doble 10.0 SI 75 180 1 2 161860 Collarín Doble 6.0 NO 20 180 1.1/4 2 161860 Collarín Doble 10.0 NO 20 180 1/2 1 16279 Collarín Doble 16.0 SI 63 180 1.1/2 1.1/216540 Todas las tomas en carga para tubos PVC y PE 16.0 16810/16820/16830/16860 Todos los collarínes de compresión 16.0

70

Instrucciones de instalación para Accesorios de Compresión

LA INSTALACIÓN ES SIMPLE COMO ABC...

Para accesorios de 16mm - 63mm

(*) A fin de facilitar la introduccion lubricar y biselar el tubo..

Cerrar el racor firmemente, aunque no es necesario cerrarlo hasta la última rosca. Nunca se debe usar con longitud de palanca superior a 46 cm. Un excesivo par de apriete durante el cierre puede dañar el racor y su funcionamiento.

Cortar el tubo de manera perpendicular y realizar el biselado al final del tubo • Retirar el racor hasta su última rosca .

Introducir el tubo (*) con un movimiento circular dentro del accesorio pasando el casquillo de apriete y la junta hasta llegar al tope interno del accesorio • Apretar el racor con firmeza utilizando la llave Plasson (o similar) en los tamaños mayores a 40mm para el último giro.

A

B

C

Junta Tórica

Tope Tubería

71

Instrucciones de instalación para Accesorios de Compresión

LA INSTALACIÓN ES SIMPLE COMO ABC...

Para accesorios de 75mm - 110mm

Cerrar firmemente el racor con la llave Plasson. Nunca se debe usar llaves con longitud de palanca superior a 46 cm. Un excesivo par de apriete durante el cierre puede dañar el racor y su funcionamiento

Introducir el tubo hasta que éste llegue a tocar el tope del cuerpo del accesorio.

Cortar la tubería perpendicularmente y realizar el biselado. Abrir el racor hasta que se vean 3-4 roscas. A

B

C

72

Instrucciones de instalación para Adaptadores de tubos, Juegos de conversión

Juegos de conversión de tuberia: galvanizada, de cobre o de UPVC medidas imperiales (sin resistencia a la tracción)

Preparar el tubo asegurándose que el final del tubo no tenga grasa, y se lija el exterior con lana de alambre o similar. Cortar perpendicularmente el final del tubo. Retirar el racor al final del accesorio y quitar el casquillo de apriete blanco.

Presionar el adaptador hacia el accesorio hasta el tope. Apretar y enroscar el tubo hasta que llegue al tope interior del accesorio.

Apretar firmemente el racor hacia el interior del accesorio. Es imprescindible apretar con una llave. Después, anclar firmemente la instalación.

73

Instrucciones de instalación para Adaptadores de tubos, Juegos de conversión

Juego de adaptadores para cobre (con resistencia a tracción)

Preparar el tubo asegurándose que no tenga imperfecciones ni suciedad. Cortar el tubo perpendicularmente y limpiar los restos del corte. Retirar el racor hasta el final del accesorio y quitar el casquillo de apriete blanco. Se debe hacer una marca en la superficie del tubo correspondiente a la profundidad del adaptador de goma. Colocar el racor, el anillo marrón y el anillo de acero en el tubo, en este orden. Comprobar que el anillo marrón va hacia la tuerca y el anillo de acero hacia el interior del cuerpo del accesorio.

Introducir el adaptador en el interior del accesorio hasta el final.

Introducir el tubo en el interior del accesorio. Comprobar que se introduce por lo menos hasta la marca hecha previamente. Se deben empujar ambos anillos hasta el adaptador de goma y se cierra firmemente el racor. Para apretar firmemente se debe utilizar la llave Plasson.

74

Instrucciones de instalación para Plass4 y adaptador de tubería de plomo(Adaptador Universal)

Adaptadores para tuberias de plomo

Retirar el racor hasta el final del accesorio y quitar el casquillo de apriete blanco. Montar el racor al tubo seguido por el casquillo marrón y la junta.

Empujar los dos componentes hasta que la junta esté a 20mm del final del tubo, y tocando el casquillo de apriete marrón.

Introducir el tubo en el interior del accesorio y apretar firmemente con una llave (es importante que no se empuje el racor completamente hasta el final del accesorio).

Nota: El sellado con este producto se realiza con el diámetro exterior del tubo, por lo que es importante que el exterior del tubo esté en buen estado. Las variaciones diametrales en las tuberías de plomo resultan a veces demasiado grandes. En estas circunstancias es preferible usar el casquillo de apriete blanco suministrado con el accesorio.

75

Instrucciones de instalación para Plass4 y adaptador de tubería de cobre (Adaptador Universal)

Instrucciones para la instalación de acsesorios Universales PLASS4

Instrucciones para la instalación de adaptor tubo de cobre

Cortar el tubo perpendicularmente y eliminar todas las virutas y cantos vivos.

Introducir girando* el tubo de cobre a través de la junta hasta el tope.

Apretar el racor firmemente. Usar una llave para el apriete final. El racor debe estar apretado firmemente. Sin embargo no es necesario que llegue hasta el final de la rosca.

Unir la tubería de PE como indica las instrucciones para accesorios estandard. * Para facilitar la introduccion utilice un lubricante a base de silicona.

Cortar el tubo perpendicularmente y eliminar todas las virutas y cantos vivos.Eliminar cualquier material adherido al tubo.

Controlar el diámetro exterior y seleccionar el accesorio adecuado (parte universal).

Introducir el accesorio PLASS4 dentro del tubo hasta alcanzar el tope interior y notar cierta resistencia.No se debe forzar el tubo y pasar el punto de resistencia. Puede dañar el accesorio.Se debe apretar el racor usando una llave Plasson o similar (DN 35-50 se debe cerrar aplicando 90 mm aprox.).

NOTA: Si se reutiliza el accesorio, asegura que los dientes de metal estan situados en el anillo de aguarre y la tubería no pasa el tope interior del accesorio.

NOTA: Si se quiere reutilizar el accesorio debe reemplazar el anillo de metal por uno nuevo.

PLASSON SPAIN S.L.U.

Miquel Torelló i Pagès 57, nave 2

Polígono Industrial El Pla

08750 - Molins de Rei - Barcelona

E-mail: [email protected]

www.plasson.es

Lista de productos y Catálogo Técnico 2011 - tpfuturo.com · Cuchilla de la toma en carga para...

Documents

Transcript of Lista de productos y Catálogo Técnico 2011 - tpfuturo.com · Cuchilla de la toma en carga para...