Listado A4

A4

LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUÍMICA

Nombre Sinónimo

Amonio citrato dibásico Citrato dibásico de amonio

Amonio molibdato tetrahidrato Heptamolibdato de amonio tetrahidratado

Amonio monovanadato Monovanadato de amonio

Amonio tartrato

Anaranjado de metilo

Anhídrido acético

Anhídrido ftálico

Anhídrido maleíco

Anilina

Antimonio

Antraceno

Antraquinona

Antrona

Azufre

Azul de bromofenol

Azul de bromotimol

Azul de metileno

AMONIO CITRATO DIBáSICO

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Citrato de Amonio Dibásico - Diamonio Hidrógeno Citrato - Acido Cítrico, Sal Diamonio - Acido 1,2,3-Propanotricaboxílico, 2-Hidróxido, Sal Diamonio - Amonio Citrato Secundario.

Formula Química : (NH4)2HC6H5O7

Concentración : 98.0 - 103.0%

Peso molecular : 226.19

Grupo Químico : Compuesto Orgánico de Amonio - Amonio - Sal de Amonio Orgánica.

Número CAS : 3012-65-5

Número NU : No regulado.

Código Winkler : AM-0305

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado Físico : Sólido.

Apariencia : Cristales, polvos o gránulos blancos.

Olor : Ligero olor a Amoníaco.

pH : 4.8 - 5.3 (solución acuosa al 5% a 25ºC).

Temperatura de Ebullición : Se descompone.

Temperatura de Fusión : 184ºC (se descompone).

Densidad (Agua1) : 1.480 kg/L a 20ºC

Presión de Vapor : No reportado.

Densidad de Vapor (Aire1) : 1.8

Solubilidad : Buena solubilidad en Agua (100 g por 100 ml de Agua a 20ºC).

IDENTIFICACION DE RIESGOS

Riesgo Principal : Nocivo, Combustible e Irritante leves

Riesgos Secundarios : No hay

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :

Norma NFPA

1 - 1 - 0

RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Irritaciones.

Tos y dificultad respiratoria.Ligeramente nocivo.Cianosis.En casos extremos se produce edema pulmonar.

Contacto con La Piel : Irritaciones.Enrojecimiento, picazón y dolor.

Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.Posibles edema conjuntival y daño a la cornea.

Ingestión : Nocivo leve.Causa irritación gastrointestinal.Náuseas y vómitos.Diarrea.

Otros EfectosCancerígeno : No hay evidencias.

Mutageno : No hay evidencias.

Teratogeno : No hay evidencias.

Otros Efectos : No hay evidencias.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Ligeramente combustible.

Temperatura de Inflamación : No reportado.

Temperatura de Autoignición : No reportado.

Limites de Inflamabilidad : No reportado.

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Amoníaco y Óxidos de Nitrógeno.

Medios de Extinción : En general, uso de extintores de Espuma Química, Anhídrido Carbónico y/o Polvo Químico Seco, de acuerdo a características del fuego circundante.Aplicación de Agua en forma de neblina.

RIESGO DE REACTIVIDAD

Estabilidad Química : Estable.

Incompatibilidades : Bases fuertes.Agentes Oxidantes fuertes.

Peligro de Polimerización : No ocurre.

Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Óxidos de Nitrógeno y Amoníaco.

Condiciones a Evitar : Altas temperaturas (se descompone).Llamas y otras fuentes de ignición.

CONTROL DE EXPOSICION

Medidas de Control : Como medida de carácter general, trabajar en un lugar con buena ventilación.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para Amonio Citrato Dibásico, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para Amonio Citrato Dibásico, como Polvos no Clasificados Decreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Limite Permisible temporal : No regulado.

Otros limites : No reportados.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Ropa de Trabajo : En general, uso de indumentaria de trabajo resistente a químicos.

Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles correspondientes. Debe ser específica para partículas sólidas.

Guantes de Protección : Utilización de guantes de Goma Natural u otros de características impermeables y resistentes al químico.

Lentes Protectores : Se deben usar lentes de seguridad adecuados contra proyecciones de la sustancia química.

Calzado de seguridad : En general, utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE:Inhalación : Medidas generales:

- Trasladar a la persona donde exista aire fresco.- En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.- Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.- Conseguir asistencia médica.

Contacto con la piel : Lavar con Agua, a lo menos por 5 minutos.Como medida general, usar una ducha de emergencia si es necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.De mantenerse la irritación, recurrir a una asistencia médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir la lesión, enviar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua.Dar a beber Agua.No inducir al vómito.Derivar a un servicio médico.

Nota:Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente.

ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener productos químicos con seguridad.Lugar fresco a frío, seco y con buena ventilación. Señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Verde

Precauciones Especiales : Almacenar alejado de condiciones y productos incompatibles.Proteger contra el daño físico.Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS

PROCEDIMIENTOMedidas Generales

Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se señalan a continuación, son sólo de carácter general frente a derrames y/o fugas de químicos:

Contener el derrame o fuga.Ventilar el área.Aislar el área crítica.Utilizar elementos de protección personal.Contar con algún medio de extinción de incendios.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.

DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS

En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe o en un vertedero autorizado, una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.

Alternativas:- Para Sales Acidas: Como soluciones acuosas se mezclan inicialmente con Sodio Carbonato o Sodio Bicarbonato en polvo, después de lo cual se diluyen con abundante Agua y se vierten neutralizadas en las aguas residuales o por el desagüe.- Para productos de bajo riesgo: Diluir con Agua en una proporción mínima de 1:20 u otra relación necesaria y luego eliminar en las aguas residuales o por el desagüe.- Otra posibilidad, es disponer los residuos directamente a un vertedero autorizado para contenerlos.

Es importante considerar para la eliminación de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, solicitándose previamente la autorización correspondiente.

INFORMACION REGLAMENTARIA

Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Químicas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl

Vigente desde 22/01/2007 version Nº1

Este documento solo podrá ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edición.

AMONIO MOLIBDATO 4-HIDRATO

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Molibdato de Amonio Tetrahidratado - Acido Molíbdico, Sal Hexamonio Tetrahidratado - Amonio Heptamolibdato Tetrahidratado - Amonio Molibdato (VI) Tetrahidratado.

Formula Química : (NH4)6Mo7O24 x 4H2O

Concentración : 81.0 - 83.0%


Grupo Químico : Compuesto Inorgánico de Amonio - Amonio - Sal de Amonio Inorgánica.

Número CAS : 12054-85-2 (Amonio Molibdato 4-Hidrato). 12027-76-7 (Amonio Molibdato Anhidro).





Apariencia : Cristales blancos a color verde amarillento.

Olor : Sin olor o ligero olor a Amoníaco.


Temperatura de Ebullición : 190ºC (se descompone).

Temperatura de Fusión : 90ºC (elimina una molécula de Agua).



Densidad de Vapor (Aire1) : 2.5

Solubilidad : Apreciable solubilidad en Agua (63.5 g por 100 ml de Agua a 25ºC).


Riesgo Principal : Nocivo e Irritante

Riesgos Secundarios : Reactivo leve

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :

Norma NFPA

1 - 0 - 0


EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Irritaciones en el tracto respiratorio superior.

Puede causar tos.Dificultad respiratoria.


Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.

Ingestión : Nocivo.Dolor abdominal y náuseas.Irritaciones en el sistema digestivo.Anemia.Dolor de cabeza. Baja de peso.Daños al hígado y riñones.DL50 (oral - rata): 333 mg/kg.


Mutageno : En estudio.


Otros Efectos : Daños al hígado y riñones.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : No combustible.

Temperatura de Inflamación : No aplicable.

Temperatura de Autoignición : No aplicable.

Limites de Inflamabilidad : No aplicable.

Productos de Combustión : Amoníaco, Óxidos de Nitrógeno y Humos Metálicos.



Estabilidad Química : Normalmente estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes.Ácidos fuertes.


Productos Peligrosos en Descomposición : Amoníaco, Óxidos de Nitrógeno y Humos Metálicos.

Condiciones a Evitar : Altas temperaturas (se descompone).


Medidas de Control : En general, trabajar en un lugar con buena ventilación.Utilizar campanas de laboratorio en caso de ser necesario.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 4 mg/m3 (Molibdeno, Compuestos Solubles - Expresado como MoDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 20 mg/m3 (Molibdeno, Compuestos Solubles - Expresado como MoDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)






Guantes de Protección : Utilización de guantes de Goma Natural, Neopreno y/o PVC.




EN CASO DE:Inhalación : Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.Conseguir asistencia médica de inmediato.

Contacto con la piel : Lavar con Agua a lo menos por 10 minutos.Usar de preferencia una ducha de emergencia.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.De mantenerse la irritación, recurrir a una asistencia médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 10 y 15 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir la irritación, enviar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua.Dar a beber Agua.No inducir al vómito.Derivar a un servicio médico de inmediato.


ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener productos químicos con seguridad.Lugar fresco a frío, seco y con buena ventilación. Señalización del riesgo.




PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga.Ventilar el área.Aislar la zona crítica.Utilizar elementos de protección personal.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.









AMONIO TARTRATO

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Tartrato de Amonio - Acido Tartárico, Sal Diamonio - Amonio dl-Tartrato - Acido Butanodioco, 2,3-Dihidróxido-[R-(R*, R*)], Sal Diamonio.

Formula Química : (NH4)3C4H4O6

Concentración : 99.0 - 102%%


Grupo Químico : Compuesto Orgánico de Amonio - Amonio - Sal de Amonio Orgánica.






Apariencia : Cristales incoloros.

Olor : Ligero olor a Amoníaco.


Temperatura de Ebullición : No reportado.

Temperatura de Fusión : Se descompone.



Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Apreciable solubilidad en Agua (58 g por 100 ml de Agua a 20ºC).


Riesgo Principal : Nocivo, Combustible e Irritante leves

Riesgos Secundarios : No hay

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :Norma NFPA

1 - 0 - 0


EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Irritaciones.

Tos y dificultad respiratoria.Ligeramente nocivo.


Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.

Ingestión : Nocivo leve.Causa irritaciones en el tracto gastrointestinal.Náuseas.Vómitos.Diarrea.




Otros Efectos : No hay evidencias.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Ligeramente combustible.

Temperatura de Inflamación : No reportado.

Temperatura de Autoignición : No reportado.

Limites de Inflamabilidad : No reportado.

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Amoníaco y Oxidos de Nitrógeno.



Estabilidad Química : Estable.

Incompatibilidades : Acidos fuertes (se descompone).Agentes Oxidantes fuertes. (se incrementa riesgo de incendio).


Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Oxidos de Nitrógeno y Amoníaco.

Condiciones a Evitar : Calor (se descompone).Llamas y otras fuentes de ignición.Aire.


Medidas de Control : Como medida de carácter general, trabajar en un lugar con buena ventilación.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para Amonio Tartrato, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para Amonio Tartrato, como Polvos no Clasificados Decreto Nº594 - Ministerio de Salud)






Guantes de Protección : Utilización de guantes de Neopreno u otros de características impermeables y resistentes al producto químico.




EN CASO DE:Inhalación : Medidas generales:

- Trasladar a la persona donde exista aire fresco.- En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.- Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.- Conseguir asistencia médica.

Contacto con la piel : Lavar con Agua, a lo menos por 5 minutos.Como medida general, usar una ducha de emergencia si es necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.De mantenerse la irritación, recurrir a una asistencia médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir la irritación, enviar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua.Dar a beber Agua.Inducir al vómito, sólo si la persona está consciente.Derivar a un servicio médico.


ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener productos químicos con seguridad.Lugar frío, seco y con buena ventilación. Señalización del riesgo.




PROCEDIMIENTOMedidas Generales

Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se señalan a continuación, son sólo de carácter general frente a derrames y/o fugas de químicos:

Contener el derrame o fuga.Ventilar el área.Aislar la zona crítica.Utilizar elementos de protección personal.Contar con algún medio de extinción de incendios.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de revisión 15.08.2011 Versión 8.0

Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también se obtienen en www.merck-chemicals.com Pagina 1 de 8

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto

Artículo número 101322

Denominación Anaranjado de metilo (C.I. 13025) indicador ACS,Reag. Ph Eur

Número de registro REACH No hay disponible un número de registro para esta sustancia, ya que la s ustancia o su uso están exentos del registro; según el artículo 2 del Re glamento REACH (CE) núm. 1097/2006, el tonelaje anual no requiere regist ro o dicho registro está previsto para una fecha posterior.

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados Análisis químico, Producción química Para informaciones adicionales a usos refiérase al portal Merck

Chemical s (www.merck-chemicals.com).

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compañía Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Departamento Responsable EQ-RS * e-mail: [email protected]

1.4 Teléfono de emergencia Instituto Nacional de Toxicología * Madrid * Tel: 91 562 04 20

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Toxicidad aguda, Categoría 3, Oral, H301 Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16. Clasificación (67/548/CEE o 1999/45/CE)T Tóxico R25 El texto completo de las frases R mencionadas en esta sección, se indica en la Sección 16.

2.2 Elementos de la etiqueta Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaPeligro Indicaciones de peligroH301 Tóxico en caso de ingestión.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número 101322 Denominación Anaranjado de metilo (C.I. 13025) indicador ACS,Reag. Ph Eur


Consejos de prudenciaP309 + P310 EN CASO DE exposición o malestar: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico. No. CAS 547-58-0 Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE)Símbolo(s) T Tóxico

Frase(s) - R 25 Tóxico por ingestión. Frase(s) - S 37-45 Úsense guantes adecuados. En caso de accidente o

malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta).

No. CE 208-925-3 Etiquetado reducido (≤125 ml)

Símbolo(s) T Tóxico

Frase(s) - R 25 Tóxico por ingestión. Frase(s) - S 45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico

(si es posible, muéstresele la etiqueta).

2.3 Otros peligros Ninguno conocido.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes Formula C₁₄H₁₄N₃NaO₃S (Hill) No. CAS 547-58-0 No. CE 208-925-3 Masa molar 327,34 g/mol

SECCIÓN 4. Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios

Tras inhalación: aire fresco.

Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada.

Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Tras ingestión: hacer beber agua (máximo 2 vasos). Consultar inmediatamente al médico. Solamente en casos excepcionales, si no es posible la asistencia médica dentro de una hora, provocar el vómito (solamente en personas plenamente despiertas y conscientes), administrar carbón activo (20 - 40 g en suspensión al 10%) y consultar al médico lo más rápidamente posible.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados efectos irritantes

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

No hay información disponible.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción



Medios de extinción apropiadosAgua, Dióxido de carbono (CO2), Espuma, Polvo seco

Medios de extinción no apropiadosNo existen limitaciones de agentes extinguidores para esta sustancia/mez cla.

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Material combustible En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de: Óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno, gases nitrosos

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendiosEn caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo.

Otros datosReprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la inhalación de polvo. Asegúrese una ventilación apropiada. Evacúe el área de peligro, respete los procedimientos de emergencia, con sulte con expertos.

Consejos para el personal de emergencia: Equipo protector véase sección 8.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No tirar los residuos por el desagüe.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Cubra las alcantarillas. Recoja, una y aspire los derrames. Observe posibles restricciones de materiales (véanse indicaciones en las secciónes 7.2 o 10.5) Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo.

6.4 Referencia a otras seccionesPara indicaciones sobre el tratamiento de residuos, véase sección 13.

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura

Observar las indicaciones de la etiqueta.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Seco. Bien cerrado. Manténgase el recipiente en un lugar bien ventilado. Mantenerlo encerrado en una zona unicamente accesible por las personas autorizadas o calificadas.

Almacenar entre +5°C y +30°C.

7.3 Usos específicos finalesFuera de los usos indicados en la sección 1.2 no se previenen aplicacion es finales adicionales.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control



No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional. 8.2 Controles de la exposición

Disposiciones de ingeniería Medidas técnicas y observación de métodos adecuados de trabajo tienen pr ioridad ante el uso de equipos de protección personal. Véase sección 7.1. Medidas de protección individual Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Medidas de higieneSustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo. Trabajar bajo vitrina extractora. No inhalar la sustancia.

Protección de los ojos / la caraGafas de seguridad

Protección de las manosSumerción: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min Salpicaduras: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min

Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Otras medidas de protecciónprendas de protección

Protección respiratorianecesaria en presencia de polvo. Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 2 El empresario debe garantizar que el mantenimiento, la limpieza y la prueba técnica de los protectores respiratorios se hagan según las instrucciones del productor de las mismas. Éstas medidas deben ser documentadas debidamente.

Controles de exposición medioambientalNo tirar los residuos por el desagüe.



SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico sólido

Color naranja

Olor débil olor característico

Umbral olfativo No hay información disponible.

pH aprox. 6,5

a 5 g/l 20 °C

Punto de fusión > 300 °C

Punto de ebullición No hay información disponible.

Punto de inflamación No hay información disponible.

Tasa de evaporación No hay información disponible.

Inflamabilidad (sólido, gas) No hay información disponible.

Límite de explosión, inferior No hay información disponible.

Límite de explosión, superior No hay información disponible.

Presión de vapor No hay información disponible.

Densidad relativa del vapor No hay información disponible.

Densidad relativa No hay información disponible.

Solubilidad en agua aprox.5 g/l

a 20 °C

Coeficiente de reparto n-octanol/agua

log Pow: -0,66 (calculado) (Literatura) No es de esperar una bioacumulación.

Temperatura de auto-inflamación


Temperatura de descomposición No hay información disponible.

Viscosidad, dinámica No hay información disponible.

Propiedades explosivas No clasificado/a como explosivo/a.

Propiedades comburentes ningún

9.2 Otros datos



Densidad aparente aprox.200 - 400 kg/m³

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad

Válido en general para sustancias y preparaciones orgánicas combustibles: en caso de división fina, en estado arremolinado, debe contarse en general con peligro de explosión.

10.2 Estabilidad química

El producto es químicamente estable bajo condiciones normales (a tempera tura ambiental).

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibles reacciones violentas con:

Agentes oxidantes fuertes

¡Cuidado. En contacto con nitritos, nitratos, ácido nitroso posible liberación de nitrosaminas!

10.4 Condiciones que deben evitarse

información no disponible

10.5 Materiales incompatibles

información no disponible

10.6 Productos de descomposición peligrosos

en caso de incendio: véase capítulo 5.

SECCIÓN 11. Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad oral agudaDL50 rata: 60 mg/kg (RTECS) Síntomas: No nos consta una descripción de síntomas tóxicos.

absorción

Toxicidad cutánea aguda Síntomas: No nos consta una descripción de síntomas tóxicos.

absorción

Irritación ocularConsecuencias posibles: ligera irritación

Toxicidad específica en determinados órganos - exposición únicaLa sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos blanco, exposición única.

Toxicidad específica en determinados órganos - exposiciones repetidasLa sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos blanco, exposición repetida.

Peligro de aspiraciónLos datos disponibles no permiten efectuar una clasificación.

11.2 Otros datos

Para colorantes azoicos en general: colorantes azoicos, que contienen una componente arilamínica, son potencialmente cancerogénicos.Se recomienda, por lo tanto, manejar el compuesto de acuerdo con las características propias de la amina.



Bajo determinadas condiciones pueden formarse nitrosaminas a partir de nitritos o de ácido nitroso. Las nitrosaminas demostraron ser cancerígenas en ensayos sobre animales. Otras indicaciones: Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas. Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.

SECCIÓN 12. Información ecológica 12.1 Toxicidad


12.2 Persistencia y degradabilidad


12.3 Potencial de bioacumulación

Coeficiente de reparto n-octanol/agualog Pow: -0,66 (calculado) (Literatura) No es de esperar una bioacumulación.

12.4 Movilidad en el suelo


12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB

Una valoración PBT y MPMB no se hizo, debido al echo de que una evaluac ión de peligro químico no es necesaria o no existe.

12.6 Otros efectos adversos

Información ecológica complementariaNo disponemos de datos cantitativos acerca de los efectos ecológicos de este producto. Información complementaria sobre la ecología La descarga en el ambiente debe ser evitada.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuosLos residuos deben eliminarse de acuerdo con la directiva sobre residuos 2008/98/CE así como con otras normativas locales o nacionales. Deje los productos químicos en sus recipientes originales. No los mezcle con otr os residuos. Maneje los recipientes sucios como el propio producto. Consulte en www.retrologistik.com sobre procesos relativos a la devoluci ón de productos químicos o recipientes, o contáctenos si tiene más pregu ntas.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

ADR/RID UN 2811 Sólido orgánico tóxico, n.e.p. (METHYL ORANGE), 6.1, IIIPeligrosas ambientalmente no

IATA UN 2811 TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (METHYL ORANGE), 6.1, IIIEnvironmentally hazardous no

IMDG UN 2811 TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (METHYL ORANGE), 6.1, III EmS F-A S-A



Marine pollutant no

Las informaciones relativas al transporte se mencionan de acuerdo a la reglamentación internacional y en la forma como se aplican en Alemania . Pueden existir posibles diferencias a nivel nacional en otros paises.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Disposiciones legales de la CE

Legislación de Peligro de Accidente Importante Alemán

96/82/EC Tóxico 2 Cantidad 1: 50 t Cantidad 2: 200 t

Restricciones profesionales Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la protección laboral de los jovenes. Tomar nota de la Directiva 92/85/CEE sobre la seguridad y la salud de las mujeres embarazadas en el trabajo.

Legislación nacional Clase de almacenamiento 6.1 C

15.2 Evaluación de la seguridad química

Para éste producto no se realizo una valoración de la seguridad química.

SECCIÓN 16. Otra información Texto íntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H301 Tóxico en caso de ingestión.

El texto completo de las frases-R referidas en las secciones 2 y 3

R25 Tóxico por ingestión. Consejos relativos a la formación Debe disponer a los trabajadores la información y la formación práctica suficientes. Una explicación de las abreviaturas y los acrónimos utilizados en la ficha de datos de seguridad Puede consultar las abreviaturas y acrónimos utilizados en www.wikipedia.org. Representante regional VWR International S.L. * Apartado 48 * E-08100 Mollet del Vallès * Tel.: +34 (0) 93 5655 500 * Fax: +34 (0) 93 5440 000 Merck Farma y Química, S.A. * Apartado 47 * E-08100 Mollet del Vallès * Tel.: +34 (0) 93 5655 500 * Fax: +34 (0) 93 5440 000 * e-mail:[email protected]

Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo.

ANHIDRIDO ACETICO

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN NOMBRE DE LA EMPRESA

19-nov-97 05-oct-98 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V.

SECCIÓN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

OFICINAS: TELS: (8) 345-5113, 01-800-021-0900 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V. FAX: (8)342-3606

PLANTA: TELS: (8) 336-1623, 336-3707, 336-2988FAX: (8)336-1979

3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE No. EXT. COLONIA C.P. Mirador # 201 El Mirador 64070DELG / MUNICIPIO LOCALIDAD O POBLACIÓN ENTIDAD FEDERATIVA

Monterrey Monterrey Nuevo León

SECCIÓN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE COMERCIAL 2.- NOMBRE QUÍMICO

Anhidrido Acético Anhidrido Acético3.- PESO MOLECULAR 4.- FAMILIA QUÍMICA

102,09 Acetatos Orgánicos5.- SINÓNIMOS 6.- OTROS DATOS

No se dispone de informacion Formula: (CH3CO)2O

SECCIÓN III.- COMPONENTES RIESGOSOS1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- Nº CAS 3.- Nº UN 4.- CANCERÍGENOS O TERATOGENICOS

100% Anhidrido acetico 108-24-7 1715 No se dispone de infromacion

5.- LIMITE PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN 6.- IPVS ppm 7.- GRADO DE RIESGO:

Referencia NOM-010-STPS-1994 No se dispone 7.1.- SALUD 7.2.- INFLAMABILIDAD 7.3.- REACTIVIDAD

CPT( 8 Hrs de Exposición): 20 mg/m3 de informacion Severo Moderada Moderada

SECCIÓN IV PROPIEDADES FÍSICAS1.- TEMPERATURA DE FUSIÓN, ºC: 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN, ºC:

- 73.1°C 139.9°C3.- PRESIÓN DE VAPOR, mmHg A 20ºC: 4.- DENSIDAD RELATIVA:

4 mmHg 1.08 ( agua=1)5.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml:

3,52 Se descompone en agua7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

No se dispone de informacion Liquido claro olor picante (pungente)9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN (BUTIL ACETATO=1): 10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN:

No se dispone de informacion Copa cerrada: 49°C, Copa abierta: 51°C11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (ºC): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD, % :

316°C No disponible13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%):INFERIOR: 2,70% SUPERIOR: 10,30%

Página 1 / 3

ANHIDRIDO ACETICO

SECCIÓN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: Este producto es combustible NIEBLA DE AGUA ESPUMA HALON: CO2 POLVO QUÍMICO SECO

ra fuegos grandes y pequeños para fuegos pequeños para fuegos pequeños

2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:

No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en formade rocio para enfriar los contenedores.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES:

Ligeramente inflamable en la presencia de calor.5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN:

Oxidos de carbono ( CO y CO2 )

SECCIÓN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR ESTABLE si INESTABLE Materiales incompatibles, Fuentes de ignicion, Contacto con agua

3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):

Reacciona con materiales oxidantes, alcoholes, Materiales alcalinos, glicerina, Reacciona con el agua generando Acido acéticoIncompatibilidad con Acidos fuertes Peróxido de Hidrogeno, Permanganatos y Peroxido de Sodio.4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS:

Monoxidos y bioxidos de Carbono.5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR:

PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR No se dispone de informacion.

SECCIÓN VII.- RIESGOS PARA LA SALUDVÍAS DE ENTRADA SÍNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS

1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL Causa irritacion severa en el aparato De a beber inmediatamente agua o lechetractodigestivo con espasmos inmediatos, NO INDUZCA EL VOMITO Nunca de nada por lapudiendo causar un posible estado de coma. boca a una persona inconsciente.

Solicite atención medica de inmediato.2.- CONTACTO CON LOS OJOS Puede causar daños irreversibles. Lavar suavemente con agua corriente durante

Provoca quemaduras severas. 15 min abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención medica de inmediato.

3.- CONTACTO CON LA PIEL Causa irritacion severa y posibles quemaduraLavar con agua corriente durante 15 min. al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica

4.- ABSORCIÓN No identificado No se dispone de información

5.- INHALACIÓN Irritación severa en la vía tractorespiratoria Traslade a un lugar con ventilación adecuada,dificultando la respiracion y pudiendo causar Si respira con dificultad suministrar oxigeno.un estado de coma. Solicitar atención medica de inmediato.

6.- SUSTANCIA QUÍMICA CONSIDERADA COMO CANCERÍGENA:

STPS (INST. No.10) SI_______ NO_______ OTROS__________ SI______ NO______ ESPECIFICAR

Página 2 / 3

ANHIDRIDO ACETICO

SECCIÓN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:

ELIMINAR todas las fuentes de ignición. No tocar el material derramado.Detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo. Utilizar agua en forma de rocío para reducir los vaporeso desviar la nube de vapor. NO INTRODUCIR AGUA A LOS CONTENEDORES.

Contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas.Solicitar asistencia para su disposición.

SECCIÓN IX.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:1.- ESPECIFICAR TIPO:

Utilizar Guantes de Neopreno, Botas de Hule, Gogles y Pechera de Vinilo.Mascarillas con cartuchos para vapores ácidos, aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134. o bien utilizar Equipo de respiración autónomo.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:

Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad.Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

SECCIÓN X.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN (Deacuerdo con la reglamentecion del transporte):

Material clasificado como: Liquido Corrosivo ( 8 ) Pictograma:

Riesgo secundario: Inflamable ( 3 )

UN: 1715

Envase y embalaje: Grupo II

NFPA: Salud ( 3 ), Inflamabilidad ( 2 ), Reactividad ( 0 ), Indic. Especial ( ninguna )

Referencia: ( NOM-002-SCT2-1994)

SECCIÓN XI.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Deacuerdo con las reglamentaciones ecologicas)

Ecotoxicidad: Producto no regulado

SECCIÓN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:

* Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad.* Estar debidamente etiquetado* Tener el color de almacenaje, * Indicaciones de primeros auxilios.

2.- OTRAS:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío". Para el manejo de los recipientes vacíosy residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto.Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase.

Página 3 / 3

HOJA DE DATOS DE SEGURIDADANHIDRIDO FTALICO

31

0

Rótulo NFPA Rótulos UN

25/10/2006Ultima Revisión:

SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES

Uso: N.R

Componente CAS TWA STEL %COMPONENTES

Anhidrido ftalico 85-44-9 2 ppm (12 mg/m3 OSHA) 1 ppm (TLV ACGIH) >99,0anhidrido maleico N.R 1 ppm N.R <0.05

VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:

SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Sinónimos: AP; Anhídrido del ácido ftálico; 1,3-Isobenzofurandiona; 1,3-Ftalandiona.

Teléfonos de Emergencia:

ANHIDRIDO FTALICONombre del Producto:

SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Fórmula: C6H4(CO)2O

Compañía que desarrollóla Hoja de Seguridad:

Número UN: N.A.

Clase UN:

Número interno: 10286

Seguridad Industrial - Horario Administrativo: (571) 7809131Celular - 24 horas: (57) 3153625841AVENIDA CALLE 57 R SUR No 72 F 50Postal Code 110-01-3Bogotá, COLOMBIAwww.carboquimica.com.co

24 HORAS

BOGOTÁCOLOMBIAVENEZUELAPERÚECUADOR (Quito, La Sierra, Centro y Norte)

288601201 8000 9160120800 100 5012080 050 8471800 593005

Página 1 de 4ANHIDRIDO FTALICOProveedor CARBOQUIMICA S.A.

Sólido en escamas blanco o líquido incoloro de olor cáustico. En estado líquido a altas temperaturas es inflamable. En estado sólido el polvo genera riesgo de explosión. Durante un incendio se pueden liberar gases tóxicos y corrosivos. El contacto con el producto por inhalación, piel y ojos puede llegar a generar irritación. La ingestión puede causar molestias gástricas. Peligro! Corrosivo. Causa quemaduras en las áreas de contacto

La respiración de altas concentraciones de vapor, humo o polvo producen irritación primaria de las membranas mucosas y del tracto respiratorio superior; ocasionando tos, estornudos, hemorragias nasales, sensación de quemaduras, ronquera y bronquitis.

Inhalación:

Toxicidad aguda moderada. Puede causar náuseas, vómito y otras molestias gástricas. Corrosivo. La ingestión causa severas quemaduras de boca, garganta y estómago.

Ingestión:

Irritación directa pero retardada. El contacto con la piel húmeda produce severa irritación. El contacto con el producto húmedo puede causar quemaduras térmicas severas agravadas por efectos químicos.

Piel:

Irritación primaria, causando en algunos casos conjuntivitis, pero no daño permanente.Ojos:La inhalación repetida puede causar sensibilización pulmonar y puede inducir ataques de asma en individuos predispuestos.La ingestión crónica puede producir úlceras y daño al riñon. El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis alérgica. Los efectos de irritación son empeorados en superficies de la piel húmeda o membranas mucosas.

Efectos crónicos:

EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

Inhalación: Remover inmediatamente de la exposición. Si la respiración se dificulta o se ha detenido, administrar respiración artificial (boca a boca) u oxígeno. Buscar atención médica.

Ingestión: No inducir el vómito. Dar 1 vaso de leche ó 1-2 onzas de carbón activado en agua a la víctima si está consciente y alerta. Si el vómito ocurre repetir el tratamiento. Nunca dar nada por la boca si la persona está inconsciente. Buscar atención médica

Piel: Remover la ropa contaminada. Lavar la piel con agua y jabón. Lavar la ropa antes de su reuso. Si el contacto es con el producto húmedo, aplicar hielo en el área afectada y buscar de inmediato atención médica.

Ojos: Lavar los ojos con abundante agua tibia por 15 minutos aproximadamente. Si se trata del producto húmedo, lavar con agua fría ; aplicar hielo. Buscar atención médica de inmediato.

Nota para los médicos:

SECCIÓN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

Peligros de incendio y/o explosión:Combustible sólido. Líquido inflamable a altas temperaturas. El agua y el anhídrido ftálico forman ácido ftálico (altamente corrosivo). El agua puede causar espumación. El polvo presente en el aire transportado representa un peligro de explosión. El anhídrido ftálico fundido puede reaccionar violentamente en contacto con sales fundidas (ej. Sales de nitrato). A temperaturas superiores al punto de inflamación se pueden generar mezclas de vapor/aire las cuales representan peligros de explosión. Durante un incendio se generan gases tóxicos e irritantes.

Productos de la combustión:Dióxido y monóxido de carbono, ácidos orgánicos.

Precauciones para evitar incendio y/o explosión:Evitar el contacto con llama o fuentes de calor. Mantener alejado de materiales incompatibles. Proporcionar adecuada ventilación.

Dióxido de carbono, polvo químico seco, agua en forma de rocío. El vapor es efectivo

Medios de extinción:

Punto de inflamación (ºC): 151.1

Limites de inflamabilidad (%V/V): 1.7-10.5

SECCIÓN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Temperatura de autoignición (ºC): 570


Instrucciones para combatir el fuego:Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Refrigerar los contenedores expuestos con agua en forma de rocío, evitando que esta contamine el producto.

Remover las fuentes de ignición y ventilar el área. Emplear protección personal. El producto en escamas debe limpiarse tan rápido como sea posible. El material fundido debe contenerse, luego solidificar y limpiar. Neutralizar las trazas o pequeños derrames con cal-carbonato de sodio o bicarbonato de sodio y agua. Evitar la contaminación de aguas residuales, alcantarillados o fuentes de agua.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Almacenamiento: Almacenar en lugares secos, frescos, bien ventilados. Retirado de fuentes de calor e ignición y materiales incompatibles. El área de almacenamiento debe estar debidamente señalizada y con acceso limitado sólo a personal autorizado. Los contenedores deben estar debidamente rotulados y etiquetados. Los contenedores de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos, por los residuos presentes en forma de polvo.

Manejo: Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Reacciona con la humedad, formando ácido Ftálico que puede corroer los metales y liberar hidrógeno. Evitar la dispersión de polvo en el aire.

SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Ventilación local y exhaustiva puede utilizarse para el control de emisiones del aire contaminado. La dilución por ventilación general debe asistirse con la reducción de las concentraciones del aire contaminante. En las áreas de trabajo se requiere de duchas y estaciones lavaojos.

Protección respiratoria:

Protección en caso de emergencia:

Protección de piel:

Protección de los ojos y rostro:

Respirador apropiado para protección contra polvo y vapores orgánicos. El tipo de respirador debe ser adecuado con el tipo y magnitud de la exposición.

Aparato de respiración autocontenido y ropa de protección total, adecuada para éste tipo de producto químico.

Guantes y ropa de protección de caucho, neopreno. Cuando el producto es líquido se requiere botas de caucho, delantal, ropa impermeable.

Gafas de seguridad para químicos, protector facial (evitar salpicaduras).

Controles de ingeniería:

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Apariencia, olor y estado físico: Sólido en escamas blanco o líquido incoloro de olor cáustico.

Gravedad específica (Agua=1): 1.53 a 20°C.

Punto de ebullición (ºC): Menor a 284. Sublima

Densidad relativa del vapor (Aire=1): 5.1Punto de fusión (ºC): 131.1

Viscosidad (cp): N.R

pH: N.A

Presión de vapor (mm Hg): Insignificante a 20 °C.

Solubilidad: Muy poco soluble en agua. 0,62 g/100g agua a 20oC. Reacciona lentamente.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estabilidad química: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación.

Condiciones a evitar: Materiales incompatibles, humedad excesiva. El calor contribuye a la inestabilidad.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD


Incompatibilidad con otros materiales: Oxidantes fuertes, ácido nítrico, óxido de cobre, nitrito de sodio y sales fundidas. Es incompatible con el aire y agua.

Productos de descomposición peligrosos: Durante la combustión se liberan dióxido y monóxido de carbono y ácidos orgánicos.

Polimerización peligrosa: No ocurre polimerización.

DL50 (oral, rata)= 4020 mg / Kg.; inhalación LC50 rata: >210 mg/m3 1 h; piel conejo LD50:> 10 g/kg.El NCI (Instituto Nacional del Cáncer) realizó un estudio crónico en ratas y ratones, el resultado fué la no cancerogenicidad del producto en especie o sexo. Experimentos en ratones mostraron un índice relativo bajo teratogénico ( teratogénico, carcinogénico y mutagénico 1982).La literatura rusa sugiere que la exposición continúa produce efectos adversos reproductivos en ratas hembras. Ratas sensibilizadas con el Anhídrido Ftálico, posteriormente fueron expuestas al Anhídrido Trimelítico, causando igualmente sensibilización respiratoria. No está clasificado como cancerigeno por la IARC.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

No existe información disponible relacionada con datos de ecotoxicidad, efectos al medio ambiente, demanda de oxígeno, biodegradabilidad, persistencia en el ambiente.Cuando se libera en suelo húmedo o agua, el material se hidroliza.Cuando se libera en el agua, no se evapora significativamente.Cuando se libera en el agua se espera que tenga una vida media de menos de 1 día. Este material tiene un factor estimado de bioconcentración menor a 100. No se espera que se acumule significativamente. Cuando se libera en el aire se espera que tenga una vida media no mayor a 30 días.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Debe tenerse en cuenta la legislación ambiental local vigente relacionada con la disposición de residuos, para su adecuada disposición.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

Esta sustancia tiene propiedades químicas y físicas tales que no satisface los criterios establecidos para ser considerada sustancia peligrosa y por no ser sustancia peligrosa no esta sujeta a las disposiciones sobre sustancias peligrosas establecidas por el Listado de Materiales Peligrosos de Naciones Unidas (UN Dangerous Goods) , ni por el Código Marítimo Internacional para Sustancias Peligrosas (International Maritime Danguerous Goods, IMDG Code) de IMO, ni por la Reglamentación sobre Mercancías Peligrosas de la IATA (International Air transportation Association IATA)

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional.

2. Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga.

3. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

La compañía ha realizado un esfuerzo para que la información aquí contenida refleje el estado del conocimiento respecto a la sustancia en referencia y facilite la toma de decisiones de seguridad y salud por parte del usuario competente.La información relacionada con este producto puede no ser válida si es usado en combinación con otros materiales. Es responsabilidad del usuario la interpretación y la aplicación de esta información para su uso particular.

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES

MallincKrodt Baker, Rnc MSDS P4325. ARISTECH CHEMICAL CORPORATION. Material Safety Data Sheet. Phthalic Anhydride. Páginas: 4 Fecha:N.R

Bibliografía


de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: ANHIDRIDO MALEICO Fecha de Revisión: Junio de 2009

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

PRODUCTO Nombre Químico: ANHIDRIDO MALEICO – C4H2O3 Número CAS: 108‐31‐6 Sinónimos: Cis‐anhídrido butenodioico; 2,5‐furandione; anhídrido toxilic. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012

SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

ANHIDRIDO MALEICO CAS: 108‐31‐6 100%

SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Efectos agudos potenciales: Muy peligroso en caso de ingestión. Peligroso en caso de contacto cutáneo (irritante, Permeable), de contacto con los ojos (irritante), de inhalación. Corrosivo para los ojos y la piel. El importe de los daños en los tejidos depende de la duración del contacto. El contacto con los ojos puede resultar en daño de la córnea o ceguera. El contacto con la piel puede producir inflamación y ampollas. La inhalación de polvo produce irritación del tracto gastrointestinal o respiratorio caracterizada por ardor, estornudos y tos. Una sobreexposición puede producir daño pulmonar, asfixia, pérdida del conocimiento y/o muerte.

SALUD 3

INFLAMABILIDAD 1

REACTIVIDAD 1

ESPECÍFICO

de 5

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos: Comprobar y quitar los lentes de contacto. Enjuagar los ojos con agua corriente durante al menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. El agua fría puede ser utilizada. No use un ungüento oftálmico. Busque atención médica. Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada tan pronto como sea posible, protegiendo las manos y el cuerpo. Coloque a la víctima bajo una ducha de emergencia. Si el químico tuvo contacto con la piel expuesta, como las manos, lavar la piel contaminada con cuidado con abundante agua y jabón no abrasivo. Tenga especial cuidado de limpiar los pliegues, grietas e ingle. El agua fría puede ser utilizada. Si la irritación persiste, busque atención médica. Lavar la ropa contaminada antes de volver a usarla. Contacto grave de la piel: Lávese con un jabón desinfectante y cubra la piel contaminada con una crema anti‐bacterial. Solicitar de inmediato atención médica. Inhalación: Permitir a la víctima descansar en un lugar bien ventilado. Busque atención médica inmediata. Graves por inhalación: Evacuar a la víctima a un lugar seguro tan pronto como sea posible. Afloje la ropa apretada, como collares, corbatas, cinturones o cintos. Si respira con dificultad, administrar oxígeno. Si la víctima no respira, realizar respiración boca a boca, reanimación. ADVERTENCIA: Puede ser peligroso para la persona que proporciona ayuda, dar respiración boca a boca cuando el material que se inhala es tóxico, infeccioso o corrosivo. Busque atención médica inmediata. Ingestión: No provocar el vómito. Examine los labios y la boca para comprobar si los tejidos están dañados, esto es un posible indicador de que el material tóxico fue ingerido, la ausencia de tales signos, sin embargo, no es concluyente. Afloje las ropas apretadas tales como collares, corbatas, cinturones o cintos. Si la víctima no respira, realizar respiración boca a boca. Busque atención médica inmediata.

SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS

Inflamabilidad del producto: Puede ser combustible a altas temperaturas. Temperatura de autoignición: 476,67 °C (890°F) Puntos de inflamación: CRISOL CERRADO: 103,33 °C (218°F). Límites de inflamabilidad: Inferior: 1.4% ‐ Superior: 7,1% Productos de combustión: Estos productos son óxidos de carbono (CO, CO2). Instrucciones en caso de incendio Incendio pequeño: Usar polvo químico SECO. Incendio grande: Utilizar agua pulverizada, niebla o espuma. No usar chorro de agua. Observaciones especiales sobre el riesgo de incendios: Producto combustible cuando se expone al calor o a las llamas. Material en forma de polvo, capaz de crear una explosión de polvo. Cuando se calienta hasta la descomposición emite un humo acre y humos irritantes.

SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Derrames pequeños: Utilizar las herramientas adecuadas para poner el sólido derramado en un recipiente de eliminación de residuos.

de 5

Derrame grande: Corrosivo sólido. Detener la fuga si no hay riesgo. No introducir agua en los contenedores. No toque el material derramado. Utilice pulverización de agua para reducir los vapores. Evite la entrada en alcantarillas, sótanos o áreas cerradas; si es necesario. Eliminar todas las fuentes de encendido. Tenga cuidado de que el producto no está presente en una concentración por encima del TLV. Contacte a las autoridades ambientales locales.

SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Mantener el recipiente seco y alejado del calor. Mantener alejado de fuentes de ignición. Los recipientes vacíos pueden suponer riesgo incendio, evaporar los residuos bajo una campana de humos. Conecte a tierra todo el equipo que contenga material. No ingerir. No respirar el polvo. No añadir agua a este producto. Usar ropa de protección adecuada. En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado. Si se ingiere, buscar atención médica inmediatamente y mostrar el recipiente o la etiqueta. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Mantener alejado de incompatibles tales como agentes oxidantes, ácidos y humedad. Almacenamiento: Mantener el recipiente seco. Mantenga en un lugar fresco. Conecte a tierra todo el equipo que contenga material. Los materiales corrosivos deben ser almacenados por separado en un gabinete o habitación de almacenamiento de seguridad.

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Controles de ingeniería: Utilizar recintos de proceso, ventilación local, u otros controles para mantener los niveles de aire por debajo de los límites de exposición recomendados. Si la operación genera polvo, humos o niebla, utilizar la ventilación para mantener la exposición a los contaminantes en el aire por debajo del límite de exposición. Protección personal: Usar gafas de seguridad. Bata de laboratorio. Un respirador. Asegúrese de utilizar un respirador certificado / aprobado o equivalente. Guantes. Protección personal en caso de un derrame importante: Usar lentes anti‐salpicaduras. Traje completo. Un respirador. Botas. Guantes. Un aparato respiratorio autónomo debe utilizarse para evitar la inhalación del producto. La ropa de protección sugerida podría no ser suficiente; consultar a un especialista antes de manipular este producto. Límites de exposición: TWA: 0,25 (ppm) de ACGIH (TLV) TWA: 1 (mg/m3) de ACGIH Consulte a las autoridades locales para verificar los límites de exposición aceptables.

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado físico y aspecto: Sólido. (Cristales sólidos). Olor: No disponible Sabor: No disponible. Peso molecular: 98,06 g / mol Color: Blanco. pH (sol. 1% / agua): 7 [Neutro.] Punto de ebullición: 202 ° C (395,6 ° F) Punto de fusión: 52,8 ° C (127 ° F) Temperatura crítica: No disponible. Peso específico: 1.48 (Agua = 1) Presión de vapor: No aplicable. Densidad de vapor: 3,4 (aire = 1)

de 5

Volatilidad: No disponible. Propiedades de dispersión: Ver la solubilidad en agua. Solubilidad: Soluble en agua. Ligeramente soluble en metanol.

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: El producto es estable. Incompatibilidad con diferentes sustancias: Reactivo con agentes oxidantes, agentes reductores, ácidos y humedad. Muy poco reactivo con metales y álcalis. Corrosividad: No corrosivo en presencia de vidrio. Observaciones especiales sobre reactividad: Puede descomponerse con la exposición a la humedad, al aire o al agua. Polimerización: No ocurrirá

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Rutas de entrada: Contacto cutáneo, con los ojos, inhalación e ingestión. Toxicidad en los animales: Toxicidad aguda DL50 (oral, rata): 481 mg kg. DL50 (piel, conejo): 2620 mg/kg. Efectos crónicos en los seres humanos: La sustancia es tóxica para los pulmones y para las membranas mucosas. Otros efectos tóxicos en seres humanos: Muy peligroso en caso de ingestión. Peligroso en caso de contacto cutáneo (irritante, Permeable) y de inhalación. Observaciones especiales sobre los efectos crónicos en los seres humanos: La exposición puede causar asma, dermatitis y edema pulmonar. Los efectos pueden ser retardados. Tumorígeno. Observaciones especiales sobre otros efectos tóxicos en el hombre: Estornutatorio

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Destino ambiental: Cuando se libera en el aire, suelo y agua, este material probablemente se hidroliza a ácido maleico y se procesa. Cuando se elimina en el suelo, este material se filtra al agua subterránea y se biograda fácilmente. Cuando se libera en el agua se biodegrada fácilmente y no se espera que se evapore significativamente. Cuando se libera en el aire, se espera que exista en la fase de aerosol con una vida media corta y que sea degradado por reacción con el ozono y los radicales hidroxilo producidos fotoquímicamente. El anhídrido maleico tiene un factor de bioconcentración estimado (BCF) de menos de 100. Toxicidad Ambiental: Cuando se libera en el aire, suelo y agua, este material probablemente se hidroliza a ácido maleico y se procesa. LTM / Fathead minnow/ 5ppm/ 96 HR. /agua dulce. LTM / mosquito fish/240 ppm/24‐48 HR. / agua dulce.

de 5

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION

Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en forma apropiada y aprobada en una instalación de eliminación de residuos. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones nacionales de desecho. Deseche el envase y el contenido de acuerdo con las reglamentaciones locales y nacionales.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

Transporte Terrestre Nombre de embarque apropiado: ANHÍDRIDO MALEICO Clase de riesgo: 8 UN / NA: UN2215 Grupo de embalaje: III

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de: México: NOM‐018‐STS‐2000 Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441 Panamá: Resolución #124, 20 de marzo de 2001

SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

ANILINA ICSC: 0011Marzo 2001

CAS: 62-53-3RTECS: BW6650000NU: 1547CE Índice Anexo I: 612-008-00-7CE / EINECS: 200-539-3

BencenaminaAminobencenoFenilaminaC

6H

7N / C

6H

5NH

2

Masa molecular: 93.1

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. NO poner en contacto con oxidantes.

Polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono,

EXPLOSIÓN Por encima de 70°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 70°C sistema cerrado, ventilación.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICIÓN ¡EVITAR TODO CONTACTO!

Inhalación Labios o unas azulados. Piel azulada. Dolor de cabeza. Vértigo. Dificultad respiratoria. Convulsiones. Incremento de la frecuencia cardíaca. Vómitos. Debilidad. Pérdida del conocimiento. Síntomas no inmediatos (véanse Notas).

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

Piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento. (Además, véase Inhalación).

Guantes de protección. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Pantalla facial, o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

Ingestión (Para mayor información, véase Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca. Provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!). Proporcionar asistencia médica. Véanse Notas.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Traje de protección química, incluyendo equipo autónomo de respiración.

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: T, N R: 23/24/25-40-41-43-48/23/24/25-68-50 S: (1/2-)26-27-36/37/39-45-46-63-61Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61S1547Código NFPA: H 3; F 2; R 0;

Separado de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, alimentos y piensos. Bien cerrado.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety

Fichas Internacionales de Seguridad Química

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2005�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�

ANILINA ICSC: 0011

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTO

Líquido incoloro, aceitoso, de olor característico. Por exposición al aire o a la luz, vira a marrón.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone al calentarla intensamente por encima de 190°C, produciendo humos tóxicos y corrosivos (vapores amoniacales y óxidos de nitrógeno) y vapores inflamables. La sustancia es una base débil. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. Reacciona violentamente con ácidos fuertes. Ataca al cobre y sus aleaciones.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV : 2 ppm; (piel) A3, BEI establecido (ACGIH 2004). MAK: 2 ppm; 7.7 mg/m3; H; Sh (sensibilización cutánea); Categoría de limitación de pico: II(2); Cancerígeno clase: 4; Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG 2006)

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación a través de la piel y por ingestión. ¡También como vapor!

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire. sin embargo, por pulverización o dispersión mucho más rápidamente.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia irrita los ojos y la piel. La sustancia puede causar efectos en sangre, dando lugar a formación de metahemoglobina. La exposición a altas concentracionespuede producir la muerte. Se recomienda vigilancia médica.Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Véanse Notas.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEl contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a formación de metahemoglobina.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 184°CPunto de fusión: -6°CDensidad relativa (agua = 1): 1,02

Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 3,4Presión de vapor, Pa a 20°C: 40Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3,2

Punto de inflamación: 70°C c.c.Temperatura de autoignición: 615°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.2-11Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 0.94

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos.

NOTAS

El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto las instrucciones respectivas. La alerta por el olor es insuficiente. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en octubre de 2004: ver Clasificación UE y en octubre de 2006: ver Límites de exposición.

INFORMACIÓN ADICIONAL

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-ED: 2 ppm; 7,7 mg/m3 Notas: vía dérmica. VLB: 50 mg/g creatinina en orina de p-Aminofenol. Notas I, S, F, Con hidrólisis.


© IPCS, CE 2005


ANTIMONIO ICSC: 0775

ANTIMONIO Antimonio negro

Sb Masa atómica: 121.75

Nº CAS 7440-36-0 Nº RTECS CC4025000 Nº ICSC 0775 Nº NU 2871

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible en condiciones específicas. Desprende humos tóxicos en caso de incendio.

En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

Riesgo de incendio y explosión en contacto con oxidantes fuertes. Riesgo de incendio y explosión si está en forma de polvo al exponerse a calor intenso o llama.

NO poner en contacto con oxidantes fuertes, calor intenso o llama.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua.

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DE POLVOS! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Tos, vómito, jadeo, dolor en vías respiratorias altas, fiebre (véase Ingestión).

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores, traje de

protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y solicitar atención médica.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor, conjuntivitis. Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular en combinación con protección respiratoria si se trata de polvo.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Sensación de quemazón en la boca, vómito, náusea, dolor abdominal, diarrea, jadeo, arritmia cardiaca.

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca, reposo y someter a atención médica de inmediato.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Evacuar la zona de peligro, barrer la substancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico penetre en el ambiente (protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos, oxidantes fuertes, ácidos y sustancias reductoras.

NO transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0775 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994


ANTIMONIO ICSC: 0775

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Polvo gris oscuro o metal frágil, duro, lustroso, blanco-plateado. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS Por combustión, formación de humos tóxicos (óxidos de antimonio). Reacciona violentamente con oxidantes fuertes (ej. halógenos, permanganatos alcalinos y nitratos) originando riesgo de incendio y explosión. Reacciona en medio ácido con hidrógeno naciente produciendo un gas muy tóxico (Estibamina). En contacto con ácidos concentrados en caliente, emite gases tóxicos (Estibamina). LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 0.5 ppm (como Sb)(ACGIH 1990-1991)

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION El aerosol de esta sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede tener efectos sobre los pulmones (neumonitis) y la función cardiaca. La exposición muy por encima del OEL puede producir la muerte. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA La sustancia puede tener efectos sobre los pulmones, tracto respiratorio y piel (dermatitis). Produce graves alteraciones en la reproducción en humanos.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 1635°C Punto de fusión: 630°C Densidad relativa (agua = 1): 6.7

Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 886°C: 133 Temperatura de autoignición: ca. 900°C

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a mamíferos y peces. Se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente.

N O T A S

Otra información da un punto de ebullición de 1440°C. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario tratamiento específico; deberá disponerse de medios adecuados, junto con instrucciones, en el lugar de trabajo. A concentraciones tóxicas no hay alerta por el olor. NO llevar a casa la ropa de trabajo. Tarjeta de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G11c

Código NFPA: H 3; F 1; R 2;

INFORMACION ADICIONAL

FISQ: 1-032 ANTIMONIO

ICSC: 0775 ANTIMONIO © CCE, IPCS, 1994

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

© INSHT

página: 1/6

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 03.03.2010 Revisión: 03.03.2010

DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaC14 H10· Nombre comercial: antraceno, puro· Número del artículo:CH1402· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:NuloPBT

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:Nulo· Sistema de clasificación:No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/EC. Ningún peligro particular adeclarar.

· Elementos de las etiquetas del SAMsuprimido

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CASantraceno, puro

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:204-371-1

* 4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales:No se precisan medidas especiales.· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel:Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.

( se continua en página 2 ) E

página: 2/6



Nombre comercial: antraceno, puro

( se continua en página 1 )

DR

· En caso de ingestión:Consultar un médico si algunos trastornos persisten.· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Monóxido de carbono y dióxido de carbono

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:Evitar la formación de polvo.En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Recoger mecánicamente.Para polvos fines utilisar un aspirador.

· Indicaciones adicionales:No se desprenden sustancias peligrosas.Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo.Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.Evitar la formación de aerosoles.

· Prevención de incendios y explosiones:No rociar sobre llamas o cuerpos incandescentes.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.


página: 3/6





DR

· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.

· Protección respiratoria:No es necesario.· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.

· Material de los guantesGuantes de gomaEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 178,22 g· Forma: Polvo cristalino· Color: Amarillo· Olor: Aromático

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 217°CPunto de ebullición /campo de ebullición:340°C

· Punto de inflamación: 121°C· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Temperatura de autoignición: 540°C· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Límites de explosión:

Inferior: 0,6 Vol %· Densidad a 20°C: 1,24 g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

disolventes orgánicos: Soluble in disolventes aromaticos y clorurados

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.

E


página: 4/6





DR

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:Oral LD50 >17000 mg/kg (rata)

· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:nei punti esposti alla luce.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes· Indicaciones toxicológicas adicionales:Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningún efectoperjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.El producto no requiere etiquetaje conforme a la última versión de las Listas de la CE.

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:El producto es difícilmente biodegradable.· Efectos ecotóxicos:· Toxicidad acuática:previsiblemente no relevante.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:No se tiene conocimiento de que represente un peligro para el agua (Clasificación alemana - WGK).Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.


página: 5/6





DR

Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVS/E:Non clasado - producto non peligroso

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: Non clasado - producto non peligroso· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: Non clasado - producto non peligroso

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:Non clasado - producto non peligrosoPBT

· Disposiciones nacionales:· Clase de peligro para las aguas:CPA 2 (autoclasificación): peligroso para el agua.

· Demás disposiciones, limitaciones y decretos prohibitivos· Sustancias altamente preocupantes (SVHC) según REACH, artículo 57antraceno, puro

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.


página: 6/6





DR

Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E


ANTRAQUINONA � ICSC: 1605 Octubre 2005

�

�

9,10-Antraquinona �9,10-Antracendiona �Difenilcetona ��

CAS: � 84-65-1 � C14H8O2 / C6H4(CO)2C6H4 �RTECS: � CB4725000 � Masa molecular: 208,2 �CE / EINECS: � 201-549-0 � ��

�

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN �

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS � PREVENCIÓN �

PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS �

INCENDIO � Combustible. � Evitar las llamas. � Polvo, pulverización con agua, espuma, dióxido de carbono. �

EXPLOSIÓN � � � �

�

EXPOSICIÓN � � � �

Inhalación � Tos. � Extracción localizada o protección respiratoria. �

Aire limpio, reposo. �

Piel � � Guantes protectores. � Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. �

Ojos � Dolor. Enrojecimiento. � Gafas ajustadas de seguridad. �

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. �

Ingestión � � No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. �

Enjuagar la boca. �

�

DERRAMES Y FUGAS � ENVASADO Y ETIQUETADO �

Protección personal adicional: respirador de filtro P1 contra partículas inertes. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente. �

�

RESPUESTA DE EMERGENCIA � ALMACENAMIENTO �

Código NFPA: H2; F1; R0; � Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas. �

�

�

IPCS �International �Programme on �Chemical Safety � � �

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2006�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�


ANTRAQUINONA � ICSC: 1605 �

�

DATOS IMPORTANTES �

ESTADO FÍSICO; ASPECTO: Cristales amarillo pálido. PELIGROS QUÍMICOS: La sustancia se descompone al arder, produciendo humos tóxicos. LÍMITES DE EXPOSICIÓN: TLV no establecido. MAK no establecido.�

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN: Puede causar irritación mecánica.�

PROPIEDADES FÍSICAS �

Punto de ebullición: 380°C Punto de fusión: 286°C Densidad: 1,4 g/cm3 Solubilidad en agua: muy escasa Presión de vapor: despreciable Densidad relativa de vapor (aire = 1): 7,16�

Punto de inflamación: 185°C c.c. Temperatura de autoignición: 650°C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 3,39�

DATOS AMBIENTALES �

La sustancia es nociva para los organismos acuáticos. La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio acuático. �

NOTAS �

�

INFORMACIÓN ADICIONAL �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Nota legal � Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.�

�

© IPCS, CE 2006 �

página: 1/6



DR

1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaC14 H10 O· Nombre comercial: antrona· Número del artículo:CH0713· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

Xi Irritante

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Sistema de clasificación:Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE.

· Elementos de las etiquetas del SAM

Atención

H315 - Provoca irritación cutánea.H319 - Provoca irritación ocular grave.H335 - Puede irritar las vías respiratorias.

· Prevención:P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

· Respuesta:P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante

varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.P321 Se necesita un tratamiento específico (ver en esta etiqueta).

· Almacenamiento:P405 Guardar bajo llave.


página: 2/6



Nombre comercial: antrona


DR

· Eliminación:P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/

internacional.

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CASantrona

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:201-994-0

* 4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel:Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien. Lavar la ropa contaminada antes de volver ausarla.

· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentesconsultar un médico.

· En caso de ingestión:Lavar la boca con agua si el sujeto está consciente.No provocar el vómito y solicitar asistencia médica inmediata.

· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Monóxido de carbono y dióxido de carbono

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Asegurar suficiente ventilación.Para polvos fines utilisar un aspirador.

· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.


página: 3/6





DR

Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.

· Prevención de incendios y explosiones:No se requieren medidas especiales.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Ningunos, -as.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.

· Protección respiratoria:Si la exposición va a ser breve o de poca intensidad, colocarse una máscara respiratoria. Para unaexposición más intensa o de mayor duración, usar un aparato de respiración autónomo.Filtro P2, para las operaciones que pueden producir polvos.

· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.

Guantes de protección

Guantes de goma· Material de los guantesEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.Guantes ligeros monouso de PVC o PE

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.( se continua en página 4 )

E

página: 4/6





DR

· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 194,23 g· Forma: Cristalino· Color: Amarillo claro· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 154-156°CPunto de ebullición /campo de ebullición:Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad: Indeterminado.· Solubilidad en / miscibilidad con

disolventes orgánicos: Soluble en muchos disolventes orgánicos.

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: Irrita la piel y las mucosas.· en el ojo:Clasifiado como productor de irritaciónes.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Nocivo si se inhala. Puede provocar una irritación en el tracto respiratorio.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:El producto es biodegradable.· Efectos ecotóxicos:· Toxicidad acuática:previsiblemente no relevante.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.

E


página: 5/6





DR

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con disolventes para enviar a incineración.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVS/E:Non clasado - producto non peligroso

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: Non clasado - producto non peligroso· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: Non clasado - producto non peligroso

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xi Irritante

· Frases-R:36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Frases-S:26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.36 Úsese indumentaria protectora adecuada.


página: 6/6





DR

· Disposiciones nacionales:· Clase de peligro para las aguas:CPA 2 (autoclasificación): peligroso para el agua.

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E

HOJA DE SEGURIDAD AZUFRE

SECCIÓN I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Conocido Químico:

Azufre

Sinónimo: Sulfuro, Azufre Fórmula Químico:

S

Número del Cas: 7704-34-9

SECCIÓN II. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES Conocido Químico Número del Cas % Osha ACGIH Azufre 7704-34-9 100% No establecido No establecido Puesto que no se ha establecido ningún límite de la exposición para el azufre por OSHA y ACGIH, recomendamos que nuestro producto se deba tratar como polvo molesto 15 mg/m3 .

SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Efectos De Salud Agudos

La irritación a la piel y a los ojos cuando se tiene contacto. La inhalación causará la irritación a los pulmones y a la membrana mucosa. La irritación a los ojos causará el lagrimeo y enrojecimiento. . El enrojecimiento, el descamarse y la comezón son características de la inflamación de la piel. Siga las prácticas seguras de la higiene industrial y use siempre el equipo protector al manejar este compuesto.

Efectos De Salud Crónicos: Este producto no tiene ningún efecto crónico sabido. La exposición repetida o prolongada a este compuesto, no se tiene conocimiento que pueda agravar las condiciones médicas.

Cancerígeno: Este producto no está enumerado por NTP, IARC ni es regulado como agente cancerígeno por OSHA.

SECCIÓN IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Primeros auxilios para Ojos: En caso de contacto, limpie inmediatamente los ojos con abundante agua por lo menos durante 15 minutos. Llamar al médico.

Primeros auxilios Para La Piel:

En caso del contacto con la piel lavar con agua. La ropa se debe lavar antes de la reutilización. Llame al médico si ocurre la irritación.

Primeros auxilios Para La Inhalación:

Si fue inhalado, pasarse al aire fresco. Si no se puede respirar dé respiración artificial. Si la respiración sigue siendo difícil, dé oxígeno. Llame a médico.

Primeros auxilios Para La Ingestión: Si fue tragado, llamar inmediatamente al médico.

SECCIÓN V. DATOS DEL FUEGO Y DE LA EXPLOSIÓN

Flamabilidad: No – Flamable Auto – Encendido 478 – 511oF

Punto De destello: No aplicable Límites De Flamabilidad: No aplicable

Medios de Extinción: Agua, espuma o arena

Procedimiento de Lucha contra el Incendio:

Los derretimientos y los flujos de azufre al quemarse y emiten grandes cantidades de dióxido de azufre, el cual es altamente tóxico, que provoca irritación y sofocación. No ingresar al lugar donde haya fuego sin el equipo protector apropiado incluyendo la mascarilla respiradora. En caso de fuego, los bomberos deberán utilizar una mascarilla que cubra toda la, y equipo auxiliar para respirar (sistema de aire Scott o equivalente) y ropa protectora conveniente. Enfriar el área donde haya fuego con el inyector de niebla, el fuego puede reencender si la masa ardiente no se refresca debajo de 300oF (140oC).

Peligros De Fuego / Explosión:

El peligro primario en la manipulación del azufre pulverizado es que el polvo del mismo que está suspendido en el aire enciende fácilmente y produce explosiones en áreas confinadas. Las fuentes para el encendido pueden ser: calor, fricción, sulfuro pirofórico y la electricidad estática internamente generada. Una explosión pequeña inicial puede crear explosiones más grandes subsecuentes si en alguna parte de la bodega se encuentran o contiene residuos polvosos, como pueden ser las vigas o armazones. Una explosión del azufre producirá dióxido de azufre, que es un gas tóxico. CONCENTRACIÓN EXPLOSIVA MÍNIMA: 0,350 gms/m3 ENERGÍA MÍNIMA DE LA CHISPA PARA LA IGNICIÓN: 15 millijoules

SECCIÓN VI. MEDIDAS POR DERRAME ACCIDENTAL

Procedimientos del derramamiento o del escape:

Utilice ropa protectora y equipo recomendados. Limpie los derramamientos de una manera que no disperse el polvo en el aire. El área del derramamiento se puede lavar con agua. Recoja el agua utilizada para su destrucción. Evite que se mezcle con las aguas del subsuelo y ríos.

Método para la Destrucción: La destrucción debe hacerse de acuerdo a las regulaciones federales, estatales y locales existentes.

SECCIÓN VII. MANEJO Y ALMACENAJE Temperaturas Del Almacén: Medio Ambiente Vida Útil: Ilimitado en envase firmemente cerrado. Sensibilidad Especial: Ninguno

Precauciones De Manejo/ Almacenaje:

Evite de respirar el polvo. Evite el contacto en ojos o en piel. Lávese a fondo después de su manejo. Almacene en un lugar seco lejos de la luz del sol directa, del calor y de materiales incompatibles (véase la sección X). Reselle los envases inmediatamente después del uso. Almacene lejos del alimento y de las bebidas.

SECCIÓN VIII. CONTROLES A LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Protección para los Ojos: Gafas de seguridad o anteojos.

Protección para la Piel: Guantes del PVC para los cargadores, delantal o batas impermeables. Todos los empleados deben lavarse las manos y la cara antes de comer, de beber o de usar productos del tabaco.

Respirador: Las concentraciones dentro del lugar de trabajo deben ser supervisadas y si se excede el límite recomendado de exposición, se debe utilizar un respirador aprobado.

Ventilación: Utilice buena ventilación en el local para evitar el problema de la polvareda, para mantener niveles del aire debajo del límite recomendado de exposición.

Medidas Protectoras Adicionales:

Las duchas de la emergencia y estaciones para el lavado de ojos, deben estar disponibles. Eduque y entrene a los empleados para el uso seguro y en el manejo de productos químicos peligrosos.

SECCIÓN IX. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS

Forma Física: Polvo Color: Amarillo Olor: Inodoro al olor leve Peso Molecular: 32,06 Punto de Ebullición: 832oF (444oC) Punto De Fusión/Congelación: 242 - 251oF

Solubilidad En Agua: Insoluble Peso Especifico: 2,04 - 2,07

SECCIÓN X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenaje. Polimerización Peligrosa: No ocurrirá

Incompatibilidades: El azufre es un reactivo moderado. Las mezclas con cloratos, nitratos u otros oxidantes pueden ser explosivas. Puede reaccionar con la evolución del calor con los metales pesados, con los carburos y fósforos.

Condiciones Inestables: Temperaturas excesivas (véase las incompatibilidades). Temperatura De la Descomposición: No se descompone.

Productos De la Descomposición:

El azufre al quemarse forma el dióxido de azufre, un gas tóxico. Si reacciona con los materiales de hidrocarburo, produce hidrosulfuro y bisulfuro de carbono - ambos gases tóxicos, mortales y explosivos.

SECCIÓN XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Número RTECS: WS4250000 Rutas para la exposición: Por los ojos, Ingestión. Inhalación. Contacto con la piel. Datos de Toxicidad: Ihl-Mam LC50: 1660 mg/m3

Efectos Tóxicos Crónicos: Este producto no tiene ningún efecto crónico sabido. La exposición repetida o prolongada a este compuesto, no se tiene conocimiento que pueda agravar las condiciones médicas.

Efectos Tóxicos Agudos:

Irritación a la piel y a los ojos cuando se tiene contacto. La inhalación causará la irritación a los pulmones y a la membrana mucosa. La irritación a los ojos causará el lagrimeo y enrojecimiento. El enrojecimiento, el descamarse y la comezón son características de la inflamación de la piel. Siga las prácticas seguras de la higiene industrial y use siempre el equipo protector al manejar este compuesto.

SECCIÓN XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Eco toxicidad: No disponible en este tiempo

SECCIÓN XIII. PROCEDIMIENTOS DEL DERRAMAMIENTO Y DEL ESCAPE Procedimientos Del Derramamiento O Del Escape:

Utilice la ropa protectora y el equipo recomendados. Limpie los derramamientos de una manera que no disperse el polvo en el aire. El área del derramamiento se puede lavar con agua. Recoja el agua utilizada para su destrucción. Evite que se mezcle con las aguas del subsuelo y ríos..

Método De la Disposición Inútil:

La disposición inútil debe estar de acuerdo con existir federal, estado y regulaciones ambientales locales.

SECCIÓN XIV. INFORMACIÓN DEL TRANSPORTE

Nombre Apropiado Del Envío: Azufre

Número ONU: N/A Clase: N/A P.G.: N/A Etiqueta DOT: N/A

SECCIÓN XV. INFORMACIÓN REGULADORA

Estado Osha: Este producto es peligroso bajo criterios del estándar federal 29 CFR 1910,1200 de la comunicación del peligro del OSHA.

Inventario Químico de TSCA: Este compuesto está en la lista tóxica del inventario del acto del control de la sustancia de EPA (TSCA)

Asunto 65 De California: Al mejor de nuestro conocimiento, este producto no contiene ningún nivel de las sustancias mencionadas, que el estado de California ha encontrado para causar el cáncer, defectos del nacimiento o a otros efectos reproductivos.

Título III de SARA: Sección 302 Sustancias Extremadamente Peligrosas:

Ninguno

Sección 311/312 Categorías Del Peligro:

Ninguno

Sección 313 Productos químicos Tóxicos: Ninguno

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

AZUL DE BROMOFENOL 1. Identificación de la sustancia/preparado y de

la sociedad o empresa

1.1 Identificación de la sustancia o del

preparado:

Denominación: Azul de Bromofenol.

1.2 Uso de la sustancia o preparado: Para usos

de laboratorio, análisis, investigación y química

fina.

1.3 Identificación de la sociedad o empresa:

CONTROL TÉCNICO Y

REPRESENTACIONES, S.A. DE C.V.

Av. Lincoln No. 3410 Pte. Col. Mitras Norte

www.ctr.com.mx

Tels. (81) 8158 0600, 8158 0628, 8158 0633

e-mail : [email protected]

Apdo. Postal 044-C Monterrey N.L. C.P. 64320,

México

2. Identificación de los peligros:

2.1 Sustancia ligeramente peligrosa según

Reglamento.

3. Composición/Información de los

componentes:

3.1Denominación: Azul de Bromofenol

Fórmula: C19H10Br4O5S Peso Molecular= 670.02

4. Primeros auxilios

4.1 Indicaciones generales:

En caso de pérdida del conocimiento nunca dar a

beber ni provocar el vómito.

4.2 Inhalación: Ir al aire fresco.

4.3 Contacto con la piel: Lavar abundantemente

con agua. Quitarse las ropas contaminadas.

4.4 Ojos: Lavar con agua abundante manteniendo

los párpados abiertos. Encaso de irritación, pedir

atención médica.

4.5 Ingestión: Beber agua abundante. Provocar el

vómito. Pedir atención médica.

5. Medidas de lucha contra incendio

5.1 Medios de extinción adecuados: Espuma.

Polvo seco.

5.2 Medios de extinción que NO deben

utilizarse:

-----

5.3 Riesgos especiales:

Combustible. En caso de incendio pueden

formarse vaporestóxicos.

5.4 Equipos de protección: -----

6. Medidas a tomar en caso de vertido

accidental

6.1 Precauciones individuales:

Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa.

6.2 Precauciones para la protección del medio

ambiente:

Prevenir la contaminación del suelo, aguas y

desagües.

6.3 Métodos de recogida/limpieza:

Recoger en seco y depositar en contenedores de

residuos para su

posterior eliminación de acuerdo con las

normativas vigentes.

Limpiar los restos con agua abundante.

7. Manipulación y almacenamiento

7.1 Manipulación:

Sin indicaciones particulares.

7.2 Almacenamiento:

Recipientes bien cerrados. Ambiente seco.

8. Controles de exposición/protección personal

8.1 Medidas técnicas de protección:

-----

8.2 Control límite de exposición:

-----

8.3 Protección respiratoria:

En caso de formarse polvo, usar equipo

respiratorio adecuado.

8.4 Protección de las manos:

Usar guantes apropiados

8.5 Protección de los ojos:

Usar gafas apropiadas.

8.6 Medidas de higiene particulares:

Quitarse las ropas contaminadas. Lavarse las

manos antes de las ausas y al finalizar el trabajo.

8.7 Controles de la exposición del medio

ambiente: Cumplir con la legislación local

vigente sobre protección del medioambiente.

El proveedor de los medios de protección debe

especificar el tipo deprotección que debe usarse

para la manipulación del producto, indicando el

tipo de material y, cuando proceda, el tiempo

depenetración de dicho material, en relación con

la cantidad y laduración de la exposición.

9. Propiedades físicas y químicas

Aspecto: polvo cristalino de color púrpura

o rojo.

Olor: Muy poco amina al inodoro.

pH: No se encontró información.

10. Estabilidad y reactividad

10.1 Condiciones que deben evitarse:

-----

10.2 Materias que deben evitarse:

-----

10.3 Productos de descomposición peligrosos:

-----

10.4 Información complementaria:

-----

11. Información toxicológica

11.1 Toxicidad aguda:

-----

11.2 Efectos peligrosos para la salud:

Los datos de que disponemos no son suficientes

para una correctavaloración toxicológica. En base

a las propiedades físico-químicas,las

características peligrosas probables son:

Por inhalación del polvo: irritaciones leves.

En contacto con la piel: irritaciones leves.

Por contacto ocular: irritaciones.

Por ingestión: irritaciones leves.

Efectos sistémicos: hipotensión,

metahemiglobinemia con cefaleas, arritmias,

espasmos, cianosis.

No se descartan otras características peligrosas.

Observar lasprecauciones habituales en el manejo

de productos químicos.

12. Información Ecológica

12.1 Movilidad:

-----

12.2 Ecotoxicidad :

12.2.1 - Test EC50 (mg/l):

-----

12.2.2 - Medio receptor:

Riesgo para el medio acuático = ----

Riesgo para el medio terrestre = ----

12.2.3 - Observaciones:

-----

12.3 Degradabilidad:

12.3.1 - Test: DBO5 = -----

12.3.2 - Clasificación sobre degradación biótica:

DBO5/DQO Biodegradabilidad = -----

12.3.3 - Degradación abiótica según pH: -------


-----

12.4 Acumulación:

12.4.1 - Test:

-------

12.4.2 - Bioacumulación:

Riesgo = -----


-----

12.5 Otros posibles efectos sobre el medio

natural:No permitir su incorporación al suelo ni a

acuíferos.

13. Consideraciones sobre la eliminación

13.1 Sustancia o preparado:

En América no están establecidas pautas

homogéneas para laeliminación de residuos

químicos, los cuales tienen carácter deresiduos

especiales, quedando sujetos su tratamiento y

eliminacióna los reglamentos internos de cada

país. Por tanto, en cada caso,procede contactar con

la autoridad competente, o bien con losgestores

legalmente autorizados para la eliminación de

residuos.

13.2 Envases contaminados:

Los envases y embalajes contaminados de

sustancias o preparadospeligrosos, tendrán el

mismo tratamiento que los propios

productoscontenidos.

14. Información relativa al transporte

-----

15. Información reglamentaria

Etiquetado

-----

16. Otra información

Grados de NFPA: Salud: 1 inflamabilidad: 1

reactividad: 0

Renuncia:

CTR Scientific proporciona la información

contenida aquí de buena fe, sin embargo, no hace

ninguna representación en cuanto a su integridad o

exactitud. Esintención que se utilice este

documento sólo como una guía para el manejo

delmaterial con la precaución apropiada, por una

persona adecuadamente capacitada enel uso de

este producto. Los individuos que reciban la

información deben ejercer sujuicio independiente

al determinar la conveniencia del producto para un

usoparticular. CTR SCIENTIFIC, NO

GESTIONA O DA GARANTÍA ALGUNA,

EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN

LIMITACIÓN CUALQUIERGARANTÍA DE

COMERCIABILIDAD, O CONVENIENCIA

PARA UNPROPÓSITO PARTICULAR, CON

RESPECTO A LA INFORMACIÓNEXPUESTA

EN EL PRESENTE DOCUMENTO O DEL

PRODUCTO AL QUESE REFIERE LA

INFORMACIÓN. POR CONSIGUIENTE, CTR

SCIENTIFIC,NO SERÁ RESPONSABLE DE

DAÑOS QUE RESULTEN DEL USO O

CONFIANZA QUE SE TENGA EN ESTA

INFORMACIÓN.

CTR Scientific. Hoja de seguridad azul de

bromofenol. En:

http://www.ctr.com.mx/pdfcert/Azul%20de%20Br

omofenol.pdf (Septiembre de 2012)

http://www.ctr.com.mx/pdfcert/Azul%20de%20Bromofenol.pdf

http://www.ctr.com.mx/pdfcert/Azul%20de%20Bromofenol.pdf

AZUL DE BROMOTIMOL 1%

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Azul de Bromotimol en solución - Azul de Bromotimol Indicador en solución - 3,3´-Dibromotimolsulfontaleína en solución.

Formula Química : C27H28O5SBr2 x C2H6O

Concentración : 1.0%


Grupo Químico : Compuesto Orgánico - Indicador


Número NU : 1993 (Líquidos Inflamables, no especificados).

Código Winkler : 501568


Estado Físico : Líquido.

Apariencia : Color café rojizo.

Olor : Olor fragante característico.

pH : Intervalo de transición visual: pH 6.0 (amarillo) - pH 6.7 (verde) - pH 7.6 (azul).

Temperatura de Ebullición : No reportado.

Temperatura de Fusión : 200 - 202ºC (Azul de Bromotimol sólido).

Densidad (Agua1) : No reportado.


Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Soluble en Agua.


Riesgo Principal : Inflamable

Riesgos Secundarios : Nocivo - Irritante y Reactivo leves

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :Norma NFPA

1 - 3 - 0

Clase : 3

Grupo : III


EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Irritaciones de nariz y tracto respiratorio.

Dificultad respiratoria y fatiga.Nocivo - Depresión del sistema nervioso central.Dolor de cabeza, mareos, vértigos, náuseas y vómitos.Ebriedad, ahogos y fatiga.Debilidad y pérdida de la conciencia.

Contacto con La Piel : Irritaciones.

Contacto con los Ojos : Irritaciones.Lagrimeo.

Ingestión : Nocivo - Depresión del sistema nervioso central.Dolor de cabeza, mareos, vértigos, náuseas y vómitos.Ebriedad, ahogos y fatiga.Efecto laxante y diarrea.Debilidad y pérdida de la conciencia.Fallas respiratoria y/o circulatoria.DL50 (oral- rata): 7060 mg/kg (Alcohol Etílico).




Otros Efectos : Irritaciones - Dermatitis en piel expuesta - Reacción alérgica.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Inflamable en grado severo.

Temperatura de Inflamación : 8 - 13ºC (Alcohol Etílico).

Temperatura de Autoignición : 363ºC (Alcohol Etílico).

Limites de Inflamabilidad : 3.3% - 19.0% (Alcohol Etílico).

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Oxidos de Azufre, Fenoles, Bromuros y Acido Bromhídrico gaseoso.

Medios de Extinción : Utilización de extintores de Polvo Químico Seco, Espuma Química y/o Anhídrido Carbónico. Aplicación de Agua sólo en forma de neblina.


Estabilidad Química : Normalmente estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes.Agentes Reductores fuertes.Cáusticos, Acido Sulfúrico y Acido Nítrico.Aminas Alifáticas e Isocianatos.


Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Oxidos de Azufre, Fenoles, Bromuros y Acido Bromhídrico gaseoso.

Condiciones a Evitar : Calor y fuentes de ignición.


Medidas de Control : Trabajar en un lugar con buena ventilación, de preferencia de tipo forzada.Utilizar cabinas o campanas de extracción forzada.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.No pipetear con la boca. Usar propipeta.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 800 ppm - 1500 mg/m3 (para Alcohol Etílico - Decreto N°594, Min. Salud)8 mg/m3 (para Azul de Bromotimol sólido, como Polvos no Clasificados Decreto Nº594, Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 4000 ppm - 7500 mg/m3 (para Alcohol Etílico - Decreto N°594, Min. Salud)40 mg/m3 (para Azul de Bromotimol sólido, como Polvos no Clasificados Decreto Nº594, Ministerio de Salud)


Otros limites : 3300 ppm (Nivel IDLH para Alcohol Etílico - Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud - USA)



Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles normados. Debe ser específica para el producto.En caso de sobrepasarse el nivel IDLH, ambientes con concentración desconocida o situaciones de emergencia, debe utilizarse sistema de respiración autónomo.

Guantes de Protección : Utilización de guantes de Butilo, Viton y/o Neopreno.

Lentes Protectores : Uso de lentes de seguridad resistentes contra salpicaduras y proyecciones del químico.



EN CASO DE:Inhalación : Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.Conseguir asistencia médica de inmediato.

Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos de 5 a 10 minutos. Como medida general, utilizar una ducha de emergencia en caso de ser necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla o desecharla.Recurrir a una asistencia médica, si persiste la irritación.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De mantenerse la irritación, derivar a una asistencia médica.

Ingestión : Lavar la boca con abundante Agua - Dar a beber Agua.Enviar a un centro de atención médica de inmediato.

Nota:Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº 16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente.

ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje de reactivos y soluciones químicas con riesgo de inflamación.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener inflamables.Lugar frío y con buena ventilación.Disponer de algún medio de contención de derrames.Acceso controlado y señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Rojo

Precauciones Especiales : Almacenar separadamente de condiciones y productos incompatibles.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Proteger contra el daño físico.Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.


PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga - Ventilar y aislar el área crítica.Alejar y/o apagar cualquier fuente de ignición.Utilizar elementos de protección personal - Nivel mínimo de protección B o C.Contar con algún medio de extinción de incendios.Absorber el derrame utilizando un material o producto inerte.Recoger el producto a través de una alternativa segura y disponerlo como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria - Apoyarse con la Guía de Respuesta a Emergencia Americana (Guía N°128).


En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de una alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.

Posibilidades:- Ver la posibilidad de recuperar por medio del proceso de destilación u otra alternativa segura.- También, se pueden evaporar en pequeñas cantidades y con precaución bajo campana de laboratorio o tratar en una planta incineradora autorizada.- Otra alternativa para Alcoholes, es diluir con Agua en una proporción de 1:20 u otra que sea necesaria y luego eliminar en las aguas residuales o por el desagüe. Evitar concentraciones inflamables por riesgo de incendio.



Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of98 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 2120/3.Of98 “Sustancias Peligrosas - Parte 3: Clase 3 - Líquidos Inflamables”.NCh 2190.Of93 “Sustancias Peligrosas - Marcas para Información de Riesgos”.NCh 1411/IV.Of78 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of93 "Hoja de Datos de Seguridad de Productos Químicos - Disposición y Contenido de los Temas".NCh 2353.Of96 “Sustancias Peligrosas - Transporte por Carretera - Hoja de Datos de Seguridad”.NCh 2137.Of92 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".NCh 758.Of71 “Sustancias Peligrosas - Almacenamiento de Líquidos Inflamables - Medidas Particulares de Seguridad”.Decreto Nº298 “Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos”.Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente” - Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl



AZUL DE METILENO

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN NOMBRE DE LA EMPRESA

06-jul-99 06-jul-99 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V.

SECCIÓN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

OFICINAS: TELS: (8) 345-5113, 01-800-021-0900 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V. FAX: (8)342-3606

PLANTA: TELS: (8) 336-1623, 336-3707, 336-2988FAX: (8)336-1979

3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE No. EXT. COLONIA C.P. Mirador # 201 El Mirador 64070DELG / MUNICIPIO LOCALIDAD O POBLACIÓN ENTIDAD FEDERATIVA

Monterrey Monterrey Nuevo León

SECCIÓN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE COMERCIAL 2.- NOMBRE QUÍMICO

Azul de Metileno Azul de Metileno3.- PESO MOLECULAR 4.- FAMILIA QUÍMICA

319,65 No disponible5.- SINÓNIMOS 6.- OTROS DATOS

CI Azul Basico 9, Solvente Azul 8. Formula: C16H18N3SCI·3H2O

SECCIÓN III.- COMPONENTES RIESGOSOS1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- Nº CAS 3.- Nº UN 4.- CANCERÍGENOS O TERATOGENICOS

100% Azul de Metileno 61-73-4 No regulado No disponible

5.- LIMITE PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN 6.- IPVS ppm 7.- GRADO DE RIESGO:LD50=1180 mg/kg 7.1.- SALUD 7.2.- INFLAMABILIDAD 7.3.- REACTIVIDAD

No se dispone de información (Oral Rata) Ligero Ligero Ninguna

SECCIÓN IV PROPIEDADES FÍSICAS1.- TEMPERATURA DE FUSIÓN, ºC: 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN, ºC:

Se descomopone Se descompone3.- PRESIÓN DE VAPOR, mmHg A 20ºC: 4.- DENSIDAD RELATIVA:

No se dispone de información No se dipone de información5.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml:

No se dispone de información Poco soluble en agua7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

Ninguna Solido, Cristal o Polvo, Verde Obscuro sin Olor9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN (BUTIL ACETATO=1): 10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN:

No se dispone de información no se dispone de información11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (ºC): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD, % :

No se dispone de información no se dispone de información13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%): No se dispone de informaciónINFERIOR: SUPERIOR:

Página 1 / 3

AZUL DE METILENO

SECCIÓN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: NIEBLA DE AGUA ESPUMA HALON: CO2 POLVO QUÍMICO SECO

ra fuegos grandes y pequeñosegos grandes y pequeñosa fuegos grandes y pequeños para fuegos pequeños para fuegos pequeños

2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.

3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en formade rocío para enfriar los contenedores.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES:

Ninguno reportado5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN:

No se dispone de informacion

SECCIÓN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD

1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR

ESTABLE INESTABLE Materiales incompatibles

3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):

Agentes oxidantes fuertes, Agentes reductores fuertes,Alcalis, Dicromatos, Yoduros (alcalinos)4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS:

Oxidos Nitrosos(NOx), Oxidos de Carbono(COx), Oxidos de Azufre(SOx)5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR: PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR No se dispone de información

SECCIÓN VII.- RIESGOS PARA LA SALUDVÍAS DE ENTRADA SÍNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS

1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL Puede provocar irritacion gastrointestinal De a beber inmediatamente agua o leche.vomito, diarrea y nauseas. Nunca de nada por la boca a una persona que

se encuentre inconsciente.Solicitar asistencia medica de inmediato.

2.- CONTACTO CON LOS OJOS Irritación y ardor en los ojos. Lavar suavemente con agua corriente durante 15 min. abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención medica de inmediato.

3.- CONTACTO CON LA PIEL Irritación y enrojecimiento de la piel. Lavar con agua corriente durante 15 min. al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica

4.- ABSORCIÓN No identificado No se dispone de información

5.- INHALACIÓN Irritación en las vías tractorespiratorias Traslade a un lugar con ventilación adecuada,Puede causar metemoglobinemia, cyanosis Si respira con dificultad suministrar oxigeno.taquicardia y en casos extremos la muerte. Solicite atención medica de inmediato

6.- SUSTANCIA QUÍMICA CONSIDERADA COMO CANCERÍGENA:

STPS (INST. No.10) SI_______ NO_______ OTROS__________ SI______ NO______ ESPECIFICAR

Página 2 / 3

AZUL DE METILENO

SECCIÓN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:Aislar el area de peligro ( acordonar el area).ELIMINAR todas las fuentes de ignición. Para la disposicion del material realizar el siguiente procedimiento:Use equipo de protección personal (Secc. IX); con una jarra (plástico), coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio (cubeta de plastico y/o bolsa de polietileno), seco y cubra; retire del área. Lave el área del derrame con agua, pero evitando que esta agua de lavado escurra, contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Solicitar asistencia para su disposición.

SECCIÓN IX.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:1.- ESPECIFICAR TIPO:

Utilizar Guantes de Neopreno, Lentes de seguridad, Pechera de Vinilo, Camisa manga larga,Mascarillas con cartuchos para vapores organicos y metylaminas aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:

Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad.Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

SECCIÓN X.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN (Deacuerdo con la reglamentación del transporte):

Material clasificado como: No regulado Pictogramas:Riesgo secundario: ninguno

UN: No reguladoEnvase y embalaje: Grupo no reguladoNFPA: Salud ( 1 ), Inflamabilidad ( 1 ), Reactividad ( 0 ), Indic. Especial ( Ninguna )

SECCIÓN XI.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Deacuerdo con las reglamentaciones ecológicas)

Ecotoxicidad: No se dispone de información

SECCIÓN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:

* El lugar de almacenamiento debe estar ventilado.* Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad.* Estar debidamente etiquetado (Adherido, sin rayaduras e informacion clara )* Tener el color de almacenaje (Verde )* Indicaciones de primeros auxilios.

2.- OTRAS:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío" pero con sus etiquetas para identificar el residuo. Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto.Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase. (Usar solo en el mismo producto)

( Ninguna )

Página 3 / 3

Listado A4

Documents

Transcript of Listado A4