Industrial Torreón, S.A. de C.V.

D I V I S I O N C O M P R E S O R E S D E A I R E

M O D E L O I - 1 0 0 0

L I S T A D E P A R T E S

INSTALACIONNEUMATICA

YELECTRICA

I T S A

IMPORTANTE

Todos los compresores independientemente de su caballaje, deberán conectarse a un arrancador magnético, adecuado para la capacidad del motor, de esta forma quedara protegido contra variaciones de voltaje.

Deberá instalarse a un interruptor portafusible con el cual se protegerá el motor contra corriente durante el mantenimiento.

El interruptor de presión deberá conectarse a la bobina de no voltaje del arrancador magnético y nunca a la línea. Ver ultima hoja.

AVISO

Las descripciones y especificaciones contenidas en este folleto, estaban en vigor cuando fue aprobado para su impresión. INDUSTRIAL TORREON S. A. DE C. V., se reserva el derecho de descontinuar modelos en cualquier momento o de cambiar especificaciones o diseño, sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

VIGENCIA: ABRIL 2015

MODELO

DIMENSIONES EN MM.

PESOKGS.H.P. A B C D E F H

I-15314-HL 10

1380 360 640 470 560 980

2030

400

I-17214-HL 15 430

I-14414-H 10

400I-16612-H

15

1720

I-16614-H

2030

430

I-18114-H 20 460

I-13914-HH 10 400

I-15314-HH 15 430

I-17214-HH 20 450

DIMENSIONES GENERALES

No. NOMBRE CANT. No. CATALOGO MATERIAL

1 CARTERA DE EMPAQUES 1 CE-1000 ASBESTO

2 RODAMIENTO INTERIOR 1 CA-2069 ACERO

3 CARTER 1 CA-2501 Fo.Vo.

4 CAJA DE RODAMIENTOS 1 CA-2066 Fo.Vo.

5 TORNILLO FIJ. CAJA DE ROD. 6 CA-507056 ACERO

6 VALVULA DE RESPIRO 1 CA-10027 LATON

7 TUERCA TUBO RESPIRO 1 CA-1638-54 LATON

8 TUBO RESPIRO 1 CA-2057 COBRE

9 RODAMIENTO EXTERIOR 1 CA-2068 ACERO

10 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 CA-2072 ACERO

11 TUERCA CIGUEÑAL KM-9 1 CA-10024 ACERO

12 RETEN DE ACEITE 1 CA-2070 VARIOS

13 TAPA CAJA DE RODAMIENTO 1 CA-2067 ALUMINIO

14 TORN. FIJ. TAPA CAJ. ROD. 4 CA-501029 ACERO

15 VOLANTE 1 CA-2503 Fo.Vo.

16 TUERCA FIJADORA VOLANTE 1 CA-2010 ACERO

17 TAPA DE VOLANTE 1 CA-2395 PLASTICO

18 TORNILLO FIJADOR CARTER 4 CA-507204 ACERO

19 TAPON LLENADO ACEITE 1 CA-508612 Fo.Vo.

21 VISOR INTEGRADO 1 CA-1374 VARIOS

25 TAPON PARA DREEN 1 CA-508613 Fo.Vo.

No. NOMBRE CANT. No. CATALOGO MATERIAL

26 CIGUEÑAL 1 CA-2321-B H. NODUL.

27 CUÑA CIGUEÑAL 1 CA-2033 ACERO

28 CONTRAPESO 1 CA-2504 Fo.Vo.

29 ARANDELA DE PRESION 2 CA-902019 ACERO

30 TORNILLO FIJ. CONTRAPESO 2 CA-509210 ACERO

31 BIELA MAESTRA 1 CA-2505 Fo.Vo.

32 RODAMIENTOS DE AGUJAS 2 CA-4030 ACERO

33 PERNO BIELA AUXILIAR 2 CA-2184 ACERO

34 SEGURO PERNO BIELA AUX. 4 CA-2185 ACERO

35 BIELA AUXILIAR 2 CA-2506 Fo.Vo.

36 PERNO PISTON B.P. 2 CA-2025 ACERO

37 PERNO PISTON A.P. 1 CA-2084 ACERO

38 SEGURO PERNO PISTON 6 CA-2026 ACERO

39 PISTON B.P. 2 CA-2024 ALMINIO

40 JUEGO DE ANILLOS 1 A-314/434-3 ACERO

41 PISTON A.P. 1 CA-2083-A ALUMINIO

42 CONTRAPESO 1 CA-2507 Fo.Vo.

43 TORNILLO FIJ. CONTRAPESO 4 CA-507054 ACERO

45 TAPA CARTER C/LLENADERA 1 CA-2508 ALUMINIO

46 TORNILLO FIJ. TAPA CARTER 6 CA-507284 ACERO

47 SEPARADOR BALERO CIG. 1 CA-2459 ACERO

L I S T A D E P A R T E S

No. NOMBRE CANT. No. CATALOGO MATERIAL TABLA DE POLEA MOTRIZ

1 TANQUE DE 120 GLS. O 500 LTS. 1 ACEROMODELO

DIAMETRO

EN PULG.

POLEANo.

CATALOGO2 VALVULA DE SERVICIO 1 CA-505578 BRONCE

3 NIPLE VALVULA DE SERVICIO 1 CA-505577 ACERO I-15314-HL 8-1/4" CA-2554

4 VALVULA CHECK 1-1/4" 1 CA-10970-B VARIOS I-17214-HL 11-1/16" CA-2556

5 CONEXION “A” 1 CA-2401 Fo.Vo. I-14414-H 6.7/8" CA-2552

8 CONEXION RECTA 1 CA-901390 LATON I-16612-H10-3/16" CA-2555

9 TUERCA CONICA 1 CA-1638-54 LATON I-16614-H

10 TUBO DE ALIVIO 1 CA-2058 COBRE I-18114-H 12-1/2" CA-2557

11 INTERRUPTOR DE PRESION 1 CA-906001 VARIOS I-13914-HH 6-3/16" CA-2553

12 MANIFOOL 1 CA-20009 ACERO I-15314-H 8-5/32"CA-2556

15 MANOMETRO ALTA PRESION 1 CA-907001 VARIOS I-17214-H 11-1/16"

16 GRIFO 1 CA-505581 LATON

17 BASE 1 CA-2448 ACERO

18 TORNILLO FIJADOR MOTOR 4 CA-505657 ACERO

19 ARANDELA PLANA 4 CA-505589 ACERO

20 TUERCA FIJADORA MOTOR 4 CA-507806 ACERO

21 MOTOR 1 VARIOS

22 POLEA MOTRIZ 1 (VER TABLA) Fo.Vo.

23 BANDA DE TRANSMISION 3 HULE

24 GUARDA DE BANDAS 1 2587 VARIOS

25 VALVULA DE SEGURIDAD 1 CA-509199 LATON

LISTA DE PARTES

INDICAR CAPACIDAD DEL TANQUE

INDICAR H.P. Y MARCA DEL MOTOR

INDICAR MODELO DE COMPRESOR

*

**

***

*

***

**

No. NOMBRE CANT. No. CATALOGO MATERIAL

1 CARTERA DE EMPAQUES 1 CE-1000 ASBESTO

2 TORNILLO FIJADOR DE CILINDRO 12 CA-507199 ACERO

3 CILINDRO B.P. 2 CA-2509 Fo.Vo.

4 TORNILLO FIJADOR DE PLATO VALVULAS 2 CA-2034 ACERO

5 EMPAQUE COBRE 2 CA-2175 COBRE

6 JUEGO DE VALVULAS Y MUELLES 1 V-314/434-3 ACERO

7 PLATO VALVULAS 2 CA-2031 Fo.Vo.

8 TAPA CILINDRO 2 CA-2042 Fo.Vo.

9 TUERCA SUJECION PLATO VALVULAS 2 CA-507806 ACERO

10 TORNILLO FIJADOR DE TAPA CILINDRO 17 CA-507619 ACERO

11 FILTRO COMPLETO 2 CA-2201 VARIOS

12 ELEMENTO FILTRANTE 2 CA-2201-1 VARIOS

13 CILINDRO A.P. 1 CA-2510 Fo.Vo.

14 TORNILLO FIJADOR DE PLATO A.P. 1 CA-2089 ACERO

L I S T A D E P A R T E S

No. NOMBRE CANT. No. CATALOGO MATERIAL

15 EMPAQUE DE COBRE 1 CA-2174 COBRE

16 PLATO DE VALVULAS A.P. 1 CA-2082 Fo.Vo.

17 TAPA CILINDRO A.P. 1 CA-2081 Fo.Vo.

18 CONEXION “F" 1 CA-2511 Fo.Vo.

19 ADAPTADOR SERPENTIN 1 CA-2512 Fo.Vo.

20 CONEXION “D” 1 CA-2402 Fo.Vo.

21 JUEGO DE SERPENTINES 1 S-1000 TUBO ALETEADO

22 CONEXION RECTA 3/4 8 CA-2109 Fo.Vo.

23 TAPON MACHO 1 CA-507201 Fo.Vo.

24 TUERCA SUJECION PLATO VALVULA 1 CA-507976 ACERO

25 NIPLE ADAPTADO 3/4 X 2 1 CA-508031 ACERO

26 NIPLE ADAPTADO 3/4 X 2 1 CA-508034 ACERO

27 ADAPTADOR SERPENTIN 2 CA-2076 Fo.Vo.

PLANTA Y OFICINAS CALLE MANUEL SANFELIZ No. 250 TEL. (871) 750-53-50 C/10 LINEAS

FAX (871) 750-56-86 TORREON, COAH.

E-mail:industrialtorreon@infosel.net.mx www.itsa.mx

SUCURSAL

MEXICO NAUCALPAN No. 6

COL. SAN JUAN IXTACALA TLANEPANTLA, EDO DE MEXICO

C.P. 54160 TEL. 01(55) 50-39-21-73 Y 50-39-33-13

FAX 01(55) 53-91-39-87

LA

GR

UP

O

I N D US

TR

IA

L

TO

G" "