Listo Hollywood Para El Oscar

vocero.com

85

20

69

00

00

60

60¢

EXTRA>

SÁBADO 6 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11092 SAN JUAN. PR.

Listo Hollywood para el Oscar

CASTIGADO

EL

VO

CE

RO

/Lui

s A

. Lóp

ez

P46

CASTIGADOSuperintendente José Figueroa Sanchadestituye al coronel José Caldero como comandante del área de Carolina por responder preguntas senatoriales sobre Ley 7.P3

DEPORTES>

en la ‘lista larga’ de Mayagüez 2010 P68

Jamaica incluye aUsain Bolt

APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663

Dirección físicaPonce de León Núm.206

Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published

6 days a week from Monday to Saturday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.

Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75

Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

HOY52 / Cartelera

53 / Clasificados

59 / Crucigrama

64 / Deportes

18 / Editorial

61 / El Tiempo

63 / Empleos

27 / Escenario

47 / Escenario Extra

62 / Esquelas

60 / Horóscopo

15 / Mundiales

58 / Muñequitos

22 / Negocios

20 / Opinión

IND

ICE

SON

DEO

SÁBADO 6 DEMARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

LOCALES

¿Cree que el Colegio deMédicos Cirujanos de

Puerto Rico fallócorrectamente al exonerar alos médicos involucradosen el escándalo en Haití?

PREGUNTA¿Hizo bien el Superintendente de laPolicía en trasladar nuevamente al

coronel José Caldero luego que éste testificara ante una comisión

legislativa?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas

que visitaron nuestra página electrónica www.vocero.com

51%Sí

>

VacacionesTome las vacaciones enlas semanas previas a latemporada alta. Los pre-cios suelen ser hasta un50 por ciento más econó-micos, y disfrutará de unclima muy similar.

EL

VO

CE

RO

/ Lui

s A

. Lóp

ez

P2

>

En medio de informesque anticipan recortes

sustanciales en el presupuesto de la

Universidad de PuertoRico, su presidente, José

Ramón de la Torre, dijoque todavía no hay uncuadro claro sobre el

número final para el próximo año

fiscal hasta que no les certifiquen los

ingresos que llegaránmediante fórmula.

P5

TODAVÍA NO HAY PRESUPUESTO DEFINIDO

Corazón boricuaDurante los pasados 11 años,Politécnico Amigó ha recibidounos 1,100 jóvenes para ayu-darlos a encaminarse luegode haber abandonado laescuela. Su director, padrePablo Osorio Carmona, afir-ma que lo importante es ayu-darlos a “echar pa’lante”. P7

Populares buscan pazEl presidente del PartidoPopular Democrático (PPD),Héctor Ferrer, se reúne hoyen Isabela con alcaldes ylegisladores en otro intentopor aminorar las divisionesinternas en la colectividad.P8

EXTRA

>DEPORTES

El dominicano José Reyes, quien

perdió casi toda la pasada campaña por

lesiones, seráexaminado por una

condición en la tiroides.P70

Sigue el vía crucis

TRIPLEESFUERZOPOR LA NIÑEZRoselyn Sánchezencabezará mañana un triatlón a beneficio del San Jorge Children's Foundation y laCasa Cuna de San Juan.P48

No49%

3EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

[email protected]

Controversianueva juicioPájaros

LOCALES

P9

PortadaPortada@

Visite nuestro portal

vocero.compara ver los números premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

El superintendente de la Policía, JoséFigueroa Sancha, removió al coronel JoséCaldero de la comandancia de Carolina, enaparente represalia por sus expresionesdurante unas vistas públicas.

Maricarmen Rivera SánchezEL VOCERO

El haber comparecido y hablado enunas vistas públicas del Senado al pare-cer le costó el puesto ayer al coronel JoséCaldero. Ahora fue designado a dirigir unaoficina que, según dijo, todavía no existey en la que su tarea será evaluar querellasadministrativas.

El superintendente de la Policía, JoséFigueroa Sancha confirmó ayer que Cal-dero ya no dirigiría la región policiaca deCarolina. ¿Sus razones? Que se trata de unpuesto de confianza.

“Es un puesto de confianza y el Supe-rintendente tiene la prerrogativa de nom-brar a quien entienda en un puesto deconfianza”, dijo Figueroa Sancha ayer aeste rotativo. “Él va como presidente dela Junta Examinadora Administrativa y vaa estar como oficial examinador asigna-do a Bayamón, donde cubre Bayamón,San Juan y Guayama”.

En este puesto, dijo Figueroa Sancha,el experimentado coronel estará encar-gado de evaluar las querellas administra-tivas que llegan a las regiones.

Cuando se le preguntó si la decisiónresponde a las expresiones de Caldero enuna vista pública esta semana, FigueroaSancha se limitó a repetir que se trata deun puesto de confianza.

No es la primera vez que Figueroa San-cha choca con Caldero, quien lleva 32 años

en la Policía y fue por mucho tiempo elprincipal negociador en la Uniformada.

‘Obvia’ represalia Caldero dijo no tener duda de que la

decisión de su jefe responde a que en unavista pública de la Comisión senatorial deSeguridad dijo que la decisión de no pagarel exceso de 90 días por enfermedad a lospolicías pudiera provocar un ausentismode oficiales en la región de Carolina.

“Obviamente eso es así. ¿Por qué otracosa va a ser, cuando la semana pasadanos felicitó por el trabajo que estábamoshaciendo?”, dijo Caldero. “¿Qué voy a hacer?Nada, incorporarme allí”.

Reiteró que durante las vistas senato-riales no dijo nada contra el Superinten-dente. “Yo contesté las preguntas de lossenadores. Yo no dije nada en contra delSuperintendente de la Policía”, sentencióquien además fue superintendente auxi-liar de investigaciones criminales.

Dijo desconocer de qué se trata su nuevopuesto o la oficina a la que será asignado.

“Me dicen que voy a ser Presidente dela Junta de Querellas Administrativas y esono está creado. Me imagino que se va acrear”, señaló. “Yo soy un soldado de filay donde él crea que puedo ejercer mis fun-ciones, ahí voy a ir a trabajar”.

Caldero era Superintendente Auxiliarde Operaciones Estratégicas, cuando en

¿Venganza?

Pasa a la próxima página > Tan reciente como el 18 de febrero, Caldero acompañó al Superintendente en lainauguración del nuevo cuartel de Carolina.

EL

VO

CE

RO

/ A

lvin

J. B

áez

“Confío que elSuperintendentereconsidere sudecisión”.

“Yo contesté laspreguntas de lossenadores. Nodije nada encontra delSuperintendente”.

HéctorMartínez

José FigueroaSancha José Caldero

“Es un puesto deconfianza y elSuperintendentetiene la prerrogati-va de nombrar aquien entienda”.

HABLAN LOS PROTAGONISTAS>

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

Los nuevos números delCentro para el Control y Pre-vención de Enfermedades(CDC, por sus siglas en inglés)confirmaron ayer que conti-núa la epidemia de dengueen Puerto Rico, mientras elDepartamento de Salud (DS)no descarta contratar al per-sonal adiestrado que fue des-pedido por la Ley 7.

Así lo anunció ayer el secre-tario del DS, Lorenzo Gonzá-lez, quien dijo que del 8 al 13de febrero se notificaron 168casos al CDC. Para esa sema-na, el umbral de epidemia erade 129, lo que representa 39casos por encima.

Además, aclaró que aun-que originalmente se hablóque en la semana cinco huboun positivismo de 25 por cien-to, el CDC informó que aumen-taron los casos positivos de48 a 71.

Mientras, la directora del Pro-grama de Prevención de Dengue,Martha Patricia Cano, indicó que enla semana que culminó ayer los casossospechosos aumentaron específi-camente en las regiones de Ponce yCaguas. Se reportaron 244 casos, 64casos más que la semana anterior.

El CDC confirmó un caso adicio-nal de dengue hemorrágico, que ele-

vó la cifra a seis casos. Hasta el momen-to no se han reportado muertes.

El titular de Salud dijo que eva-lúan cómo contratar a las personasque están adiestradas y fueron des-pedidas por la Ley 7. Indicó que elperiodo de contratación podría serde 10 meses.

“Estamos adiestrando personaldentro del sistema de salud, pero sino llenamos las necesidades, vamos

a considerar otras opciones inclu-so recontratar personas que tie-nen la experiencia y utilizar losrecursos de la empresa privada”,manifestó González.

González agregó que el Gober-nador aprobó el presupuesto de$3.5 millones que solicitó paracombatir la epidemia. Mencio-nó que cuenta con el dinero parala campaña promocional, com-pra de máquinas y adiestra-mientos. El fondo general utilizarádinero para la contratación decompañías privadas.

La campaña, informó, ini-ciará la próxima semana.

Los síntomas del dengue sondolor abdominal intenso, vómi-tos persistentes, cambio abrup-to de temperatura y en el nivelde conciencia.

De otra parte, la Cruz Rojainformó que a partir del próxi-mo lunes los servicios de san-gre, en coordinación con laAdministración de Alimentos yDrogas (FDA, por su siglas eninglés) y el CDC, administrarán

una prueba investigativa de den-gue a todos los productos de san-gre que colecta la institución.

En otro tema, González informóque del 20 de febrero al 3 de marzose reportaron ocho casos positivosde influenza A-H1N1, para un totalde 243 casos en lo que va de año.Las muertes relacionadas al virus semantienen en dos desde que comen-zó el año.

4 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Portada

¿Venganza?

Viene de la página anterior

No se detiene la epidemia del dengue, mientras el Departamentode Salud busca detener el brote de la enfermedad.

Sin treguaLas larvas del mosquito Aedes Aegypti se crían en aguas estancadas.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Luis

A. L

ópez

LORENZO GONZÁLEZ, Secretario de Salud

julio del año pasado Figueroa Sancha lo designó direc-tor de la región de Carolina, una de las más violentas. Enese momento, trascendió que el cambio pudo deberseal hecho de que Figueroa Sancha sospechaba que el coro-nel estaba dando información a la prensa.

La Policía no ofreció ayer las estadísticas mensualesdel crimen en Carolina. En cambio, ofrecieron las esta-dísticas de 2009 y las de los primeros meses de 2010.

En 2009, en la región de Carolina se registraron 125asesinatos, 30 de éstos en Loíza. Entre enero y marzo deeste año, se registraron 17 asesinatos en esta región; dosde éstos en Loíza.

Martínez espera reconsideraciónEl senador Héctor Martínez, quien preside la Comi-

sión de Seguridad a la cual compareció Caldero, se mos-tró molesto con el anuncio de que sería removido. “Esperoque no haya sido una decisión basada en las expresio-nes que hizo ante una Comisión senatorial que investi-ga los asuntos de la Policía”, dijo.

“Yo confío que el Superintendente reconsidere su deci-sión, porque estoy seguro que posiblemente su decisiónno está basada en esas expresiones”, continuó Martínez.“Yo, como Senador y Presidente de esa comisión, tengola obligación de proteger aquellas personas que van adeponer y a decir la verdad”.

Relató que el coronel no hizo expresiones contra Figue-roa Sancha o su gestión en la Policía.

“En ningún momento desafió al Superintendente. Alcontrario, habló muy bien de su desempeño”, dijo Mar-tínez al insistir en que Caldero estaba respondiendo asus preguntas durante la vista pública.

“¿Cómo esto afecta ahora el trabajo que pueda hacersu Comisión?”, se le preguntó.

“Eso me pregunto, cómo el Senado ahora va a podercontinuar con estas vistas públicas en la lucha contra elcrimen si aquellos que van a deponer en las mismas,entonces luego son sancionados”, contestó.

El legislador resaltó también la labor de Caldero en sudistrito de Carolina.

“No ha habido una persona que haya logrado en tanpoco tiempo ayudar a bajar la incidencia criminal en Loí-za. Remover al coronel Caldero, creo que... yo confío queel Superintendente reconsidere, porque él estaba hacien-do un buen trabajo y las estadísticas lo demuestran”,manifestó.

Por su parte, el senador popular Alejandro García Padi-lla calificó el traslado como “un acto de mezquindad” ydijo que pone en riesgo la seguridad de los puertorri-queños.

“Repudio esta acción y responsabilizo al Superinten-dente y al Gobernador por el resultado que tenga el sacara un apersona que debería ser ascendida por la efectividadde su desempeño”, dijo García Padilla. “Temo que se estétratando de intimidar a futuros testigos que vengan al Sena-do a decirnos la verdad del desastre de este Gobierno”.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Alv

in J

. Báe

z

El coronel Caldero (derecha) reiteró que nunca criticó lalabor de Figueroa Sancha durante la vista.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Seb

astiá

n M

árqu

ez

5EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Locales

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

Para el año fiscal 2010-11, el presu-

puesto de la Universidad de Puer-to Rico (UPR) todavía no se hacalculado porque se desconoce la

asignación del Fondo General que le corres-ponde a la institución, pero ya se vislum-bra un déficit y recortes de hasta $100millones sin afec-tar a los estu-diantes, a losprofesores nia los emple-ados nodocentes,según el pre-sidente

de la institución, José Ramón de la TorreMarti.

“El presupuesto en este momento noexiste. Existen unos ejercicios que hemoshecho para ver qué se puede hacer si pasaesto o qué se puede hacer si pasa lo otro.El interés mayor mío es que esos recortesno afecten directamente al profesorado nial estudiantado ni a los empleados del sis-tema de la Universidad de Puerto Rico”,dijo el catedrático jubilado, quien asumiólas riendas de la presidencia hace un mes.

La cantidad de dinero asignada a laUPR, por lo general, es de $1,500 millo-nes, pero esa cifra puede variar depen-diendo de los fondos federales.

“Sí le puedo decir que tenemos un défi-cit previsto y que ese déficit va a hacer alto,mucho más alto de lo que se puede pensar.No se llegó de ayer a hoy ni de enero acá.Es un déficit que ha venido creciendo y cre-ciendo y que inclusive se le ha pedido al

Gobernador, en algún momento, en elpasado que imponga más impuestos,pero yo no sé si eso va a ocurrir”, indi-có el ex decano de la Facultad de Huma-nidades del Recinto de Río Piedras.

Explicó que medio millón de dóla-res del presupuesto provienen defondos federales para asignarlos ainvestigaciones y proyectos espe-cíficos y esa cantidad no se pue-de utilizar para otras partidas delsistema universitario.

El 80% de los mil millones dedólares restantes se asigna parapagar la nómina y el 20% “para

hacer funcionar a la Universidad. Con esoes lo que tenemos que bregar”.

“Estamos en espera de saber la canti-dad exacta que va a entrar por la fórmula.Eso lo sabe el Secretario de Hacienda. Yatiene un conteo específico de eso porqueél es el que hace los recaudos. Cuandoellos tengan eso y nos lo informe, enton-ces, es que nosotros podemos hacer elpresupuesto”, agregó el ex director ejecu-tivo del Instituto de Cultura Puertorrique-ña.

Catalogó el año fiscal 2010-2011 comocrítico porque “es donde de verdad va avenir el golpe de lo que ha ocurrido en losúltimos 10 años. Es donde viene el aludque se nos viene encima. El pasado nosalcanzó. Estamos frente a esa situación”,expresó.

Para cubrir los gastos operacionales dela UPR, De la Torre informó que recortaráhasta $100 millones, pero aseguró que parabuscar el dinero extra acudirá ante la Legis-latura, al gobernador Luis Fortuño y anteciudadanos y empresas que puedan donardinero.

“Todavía no ha sido confeccionado elpresupuesto de manera formal, ya que notenemos los estimados de ingreso del pró-ximo año. Cuando tengamos eso se lo pre-sentamos a la Junta Universitaria. La JuntaUniversitaria lo va a estudiar y va a hacersus recomendaciones. Cuando tengamoslas recomendaciones de la Junta Univer-sitaria, le llevaremos a la Junta de Síndi-cos esa propuesta hecha por la Administración

Universitaria y por la Junta Universitaria ala Junta de Síndicos; y ellos (los síndicos)decidirán el perfil final. Yo con la Junta Uni-versitaria sólo he tenido una reunión y nohemos hablado de presupuesto ni de nada”,afirmó.

Cuando EL VOCERO le cuestionó siapretar el presupuesto de la UPR y hacertantos recortes era una estrategia guber-namental para justificar la posible privati-zación de algunos de los 11 recintos y deotros servicios dentro de los campus, eldoctor De la Torre contestó: “Le aseguroque no. Le aseguro que yo me opongo ala privatización de los recintos universita-rios. Eso es un compromiso formal que yohice con la Junta de Síndicos y con losmiembros de todos los recintos. Hasta don-de yo sé y estoy muy tranquilo en eseaspecto, ellos (los miembros de la Juntade Síndicos) no tienen esa intención”.

También aseguró que no oculta datossobre el presupuesto. “¿Por qué voy a escon-der información? ¿En qué me beneficio yo?Yo no soy un patrono que esconde una par-tida para enriquecerme. Yo trabajo comousted por un sueldo”, respondió quien tam-bién presidió la Junta de Directores del Cen-tro de Bellas Artes Luis A. Ferré.

El presupuesto vigente de la UPR es de$729,119 millones; $6,085 millones menosque el asignado para el 2008. El déficit pre-supuestario del año fiscal 2010-11 se habíaprevisto debido a la implantación de la LeyEspecial Declarando Estado de Emergen-cia Fiscal de 2009 que disminuyó los ingre-sos contributivos del Fondo General quesirven de base para calcular la asignaciónpresupuestaria para la UPR, mediante lafórmula que determina los ingresos.

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

Lóp

ez

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

José Ramón de la Torre catalogó el año fiscal 2010-2011 comocrítico porque “es donde de verdad va a venir el golpe de lo queha ocurrido en los últimos 10 años”.

La cantidad de dinero asignada a la UPR, por lo general, es de $1,500 millones, pero esa cifra puede variar dependiendo de los fondos federales.

Compás deespera en la

UPR

Ante probable déficit

6 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Locales

Nutriría fondo EnfermedadesCatastróficas con dineros encuentas olvidadas.


Tanto la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP)como el Comisionado de Instituciones Financierasrechazaron un proyecto que pretende nutrir el Fon-do de Enfermedades Catastróficas con el dinero delas cuentas que quedan flotando en los bancos por-que nadie las reclama.

El proyecto fue radicado por el presidente del Sena-do, Thomas Rivera Schatz, y las senadoras María Santia-go y Migdalia Padilla.

Padilla, presidenta de la Comisión de Hacienda, dijoayer que podrían entonces buscar que los $10 millonesde este fondo se asignen de forma fija en el presupues-to general y que los fondos sean administrados por elDepartamento de Salud.

“Me gustaría citar a Hacienda para que entre en deta-lle de cómo fun-ciona cuando esedinero llega de lasinstituciones finan-cieras y tenemosvarias preguntas.Queremos citar aSalud para vercómo funciona-ba este fondo”,expresó Padilla.“Lo que tendría-mos que asegu-rar es cómo sepuede identificardentro del fondogeneral una par-tida de $10 millo-nes para nutrireste Fondo bajoel presupuesto deSalud”.

En una vistapública de laComisión senatorial de Hacienda ayer, el comisiona-do de instituciones financieras, Alfredo Padilla, expli-có en una ponencia escrita que usar el dinero de estascuentas para el Fondo de Enfermedades Catastróficassería “confiscar” el dinero sin garantizar un proceso alos dueños. Explicó que el dinero de estas cuentas pue-de tardar años en ser liberado y, cuando sucede, vadirectamente al presupuesto.

“El efecto resultaría confiscatorio de los derechos con-cedidos a los ciudadanos que puedan tener derecho adichas cantidades conforme a la (ley) que permite quedentro del término de diez años... cualquier persona quecrea tener derecho (al dinero) podría reclamarla al Comi-sionado”, expresó.

Por su parte, la directora de la Oficina de Gerenciay Presupuesto, María Sánchez Brás, indicó en ponen-cia escrita que ya existen leyes que regulan el uso quese le dará al dinero de las cuentas olvidadas en losbancos.

Explicó además que actualmente el Fondo de Enfer-medades Catastróficas se nutre de $8 millones que salendel fondo general y otros $2 millones que se asignan deforma recurrente.

“Entendemos que el mecanismo propuesto podríalesionar los derechos de los depositantes que cuen-tan con 10 años para reclamar sus depósitos”, dijoSánchez Brás.

Rechazo aproyecto


El Consejo General de Educacióncuestionó que el nuevo proyecto quepretende crear el Consejo de Educa-ción de Puerto Rico elimine de pasoel proceso de acreditación con el quetienen que cumplir las escuelas delPaís. Favorecieron el proyecto siem-pre que se enmiende para mantenereste proceso de acreditación.

En una ponencia ante la Comisiónsenatorial de Gobierno, Raúl Rodrí-guez Quiles, asesor legal del Consejo,expresó que la idea podría represen-tar economías para el Gobierno.

“Estamos de acuerdo... no sólo porla economía que puede representar,sino también por la integración sis-témica que puede proveer la educa-

ción”, dijo Rodríguez Quiles. “Pero sise deja fuera el criterio de la acredi-tación no estaríamos hablando deun proceso de consolidación sino dela desregulación de la calidad edu-cativa del País”.

El proyecto, radicado por el Eje-cutivo, pretende fusionar en este nue-vo Consejo las labores que hacen elConsejo General de Educación y elConsejo de Educación Superior, enti-dad encargada de evaluar las univer-sidades. Pero, como parte de la fusión,la medida cambia parte de las reglasdel juego. Por ejemplo, reduce el tiem-po que tiene este organismo para eva-luar las instituciones educativas yelimina parte de los poderes que aho-ra tienen para regularlas.

Ya el director del Consejo de Edu-cación Superior, David Báez, dijo

a EL VOCERO que lo que disponeel proyecto es similar a lo que hansolicitado algunas instituciones pri-vadas en los tribunales.

Báez está citado a una vista ellunes.

El presidente de la Comisión deGobierno, Carmelo Ríos, ya ade-lantó que el proyecto podría sufrirenmiendas.

En la vista de ayer, RodríguezQuiles insistió en que el procesode acreditación “es el único queevalúa la calidad educativa”.

“Si se mantiene esta deficienciaconceptual en el propuesto plan...el Gobierno podría llegar a cum-plir con el objetivo de tener todaslas escuelas licenciadas pero ¿seráuna educación de calidad la que seimparta?”, cuestionó.

Cuestionan se altere proceso

De procuradurías

Octavio Benítez MárquezCYBERNEWS

La nueva procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz,aseguró el viernes que la fusión de las procuradurías seráun hecho. Sin embargo, advirtió que la Procuraduría de laMujer conservaría su independencia administrativa y quela figura del administrador quedaría descartada.

“Sí va a haber fusión; la Procuradora de la Mujer se que-da fuera en términos de unificar lo que es la administra-ción”, indicó Ruiz, momentos después de que fuerajuramentada como la primera mujer al frente de la Oficinadel Ombudsman.

“Se me ha adelantado que una de las preocupacionesmayores que se tenía con la figura del Administrador tam-bién es una de las enmiendas (al proyecto de fusión de lasprocuradurías que atiende la Comisión de Gobierno de laCámara de Representantes presidida por Carlos “Johnny”Méndez); al parecer no va a haber esa figura”, agregó.

Sin embargo, la ex representante indicó que si al finaldel camino la pieza legislativa determina que la responsa-bilidad de administrar todas las procuradurías recae sobreella, la asumirá.

“Pueden estar seguros, las procuradoras y los procu-radores van a seguir haciendo su trabajo, pero compar-tiendo entre todos lo que es la responsabilidad económica”,sostuvo Ruiz.

Iris Miriam Ruiz tomó juramento al cargo que desem-peñará por los próximos diez años en el auditorio del Depar-tamento de Estado (DE) ante familiares, amigos y varioslegisladores, entre ellos, el ex presidente cameral, JoséAponte. Previo a esa ceremonia, se llevó a cabo en el SalónProtocolar del DE la juramentación de Carmen RodríguezDíaz como la jefa del Cuerpo de Bomberos.

El secretario de Estado, Kenneth McClintock, fue elencargado de tomar juramento de ambas funcionarias

Va la fusión

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

MARÍA SÁNCHEZ BRAS, directora OGP

IRIS MIRIAM RUIZ, procuradora del Ciudadano

De acreditación escuelas

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Pueden estar seguros,las procuradoras y los

procuradores van a seguirhaciendo su trabajo, pero

compartiendo entretodos lo que es laresponsabilidad

económicaIris Miriam Ruiz

‘ ‘


Liz Arelis Cruz MaisonaveEL VOCERO

S u razón de ser es tenderles la mano a jóvenesaquejados por uno de los problemas sociales quemás golpea a Puerto Rico: la deserción escolar.

Los reciben para ayudarles a pasar los exámenesde equivalencia del Departamento de Educación denoveno grado y cuarto año, pero además, les ense-ñan carreras técnicas de las que se puedan valerpara hacerse de una carrera o aprovecharlas paracontinuar estudios posteriores, como si fuera unaescuela vocacional. Lo importante es que quieran“echar pa' lante”.

Así el Politécnico Amigó,en Santurce, ha abierto suspuertas a unos 1,100 deser-tores escolares de entre 14 y21 años durante los pasados11 años, con un alto porcen-taje de retención en el pro-grama. De 75 jóvenes queentraron el año pasado, 72 loterminaron. Actualmente tie-nen la matrícula abierta paralos próximos cursos.

“Nuestra misión es asistir-los, darles una oportunidadde un futuro mejor, que sal-gan con unas licencias paratrabajar, que puedan ser ciu-dadanos honorables, útilespara Puerto Rico. Les inculca-mos valores cristianos, tannecesarios en una sociedadque vive una situación caóti-ca y de desintegración social”,declaró el director del Poli-técnico, padre Pablo OsorioCarmona.

Además de las materias bási-cas necesarias para pasar losexámenes de equivalencia, lesdan cursos de electricidad,barbería, reparación de com-putadoras y ‘data entry’. Ade-más, añaden un componenteindispensable para su éxito:integran a su familia en la con-secución de esa meta y les brin-dan ayuda psicosocial.

Los grupos de clases sonpequeños, de entre cuatro ydiez estudiantes. Según Oso-rio Carmona, ésa es la mejorforma de procurar una aten-ción individualizada a cadaestudiante, darles la atenciónque se merecen.

“Hay que tratarlos con dig-nidad y respeto, para que sepanque fueron creados por Diospara amar y hacer el bien. Asíse formarán como seres debien para el futuro”, señaló.

Dos de los jóvenes del taller de electricidad, cuyasidentidades se protegen por ser menores, explicaronque se sienten motivados a ir al Politécnico diaria-mente, contrario a lo que sucedía cuando iban a laescuela pública.

“Se preocupan por uno y nosdan seguimiento todo el tiem-po. Si uno falta, te llaman. Ade-más nos dan apoyo y nos ayudancon la autoestima”, expresó unode los jóvenes de 16 años, quienallí descubrió que quiere seringeniero eléctrico. Su compa-ñero de labores, de 18 años,quien concurrió con sus pala-bras, quiere ingresar al Ejérci-to, porque entiende que allíampliará sus oportunidadespara el futuro.

Es que en el Politécnico, des-cribieron, sienten que se preo-cupan tanto por ellos, que nose atreven a fallarles. Al mismotiempo, en el Instituto se han

percatado de lo importante que es hacerlo por ellosmismos y su futuro.

“Si nos preocupamos de los jóvenes, en esta eta-pa, no tendríamos que estar gastando tanto en cár-celes que pudren a nuestros jóvenes”, aseguró OsorioCarmona.

Y, al igual que los jóvenes a los que prestan ser-vicios, el Politécnico Amigó tiene un sueño que cum-plir. Contemplan por su ventana un hermoso perodeteriorado edificio vecino que sirvió de instituciónjuvenil en el área de Miramar. Está abandonado, yellos quisieran que se convirtiera en su sede, don-de podrían ampliar sus servicios.

Osorio Carmona está dispuesto a elevar su recla-mo a La Fortaleza, si fuera necesario. Alcanzar sue-ños no es algo muy ajeno para él. No sólo los ve enlos rostros de los estudiantes cuyas vidas ayuda acambiar, sino también en los pasos de la misma ins-titución que dirige desde hace ocho años, pues esteaño la Fundación Ángel Ramos le concedió el pre-mio Tina Hills por su servicio a la comunidad.

Las personas que interesen solicitar los serviciosdel Politécnico o hacer su aportación se puedencomunicar al (787) 725-2059 o acudir a sus instala-ciones, ubicadas en la calle Refugio #960, en Mira-mar, San Juan, al lado de la Casa de Niños ManuelFernández Juncos, institución hermana.

Para sugerirnos un corazón boricua que trabaje con la niñez en sutiempo libre, puede escribir a [email protected]

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/ Lui

s A

lber

to L

ópez

Reportaje

rmados deserción escolar

contra la AEn el

Politécnico Amigó, un

grupo de maestros,

dirigidos por el padre

Pablo Osorio

Carmona,brinda una

segunda oportunidad

a quienes desean“echar pa’lante”.

Unos 1,100 estudiantes hanpasado por la institución,

cuya misión, según el padreOsorio Carmona, es formar

seres de bien. Además de lasmaterias básicas, los jóvenes

reciben cursos de barbería,electricidad y reparación de

computadoras.

Reclamarán igualdad

Norliz Polanco FronteraEL VOCERO

Con el fin de reclamar la igualdad de derechos civi-les para los ciudadanos americanos que viven en Puer-to Rico, el Consejo de Organizaciones Estadistas (COE)marchará hasta el Tribunal Federal para expresar sudescontento en relación al trato diferente que recibenlos puertorriqueños, expresó José Aponte Hernández,ex presidente de la Cámara de Representantes.

“Cuando un ciudadano americano siente que se leestán violando los derechos civiles va al Tribunal. Es poreso que vamos hasta el Tribunal Federal”, comentó Apon-te Hernández. Cuando se le cuestionó sobre qué dere-chos civiles se le atropellan a los puertorriqueños,mencionó la reciente exclusión de la Isla del programade salud del presidenteBarack Obama.

Por otro lado, dijo quelos puertorriqueños noreciben seguro socialsuplementario, a menosque residan en los Esta-dos Unidos. También denun-ció que “cuando unciudadano va a trabajara cualquier parte del mun-do puede solicitar su votoausente, pero si está enPuerto Rico no se lo otor-gan y pierde el derechosagrado al voto”, argumentó Aponte.

En relación a las vistas de la Casa Blanca cele-bradas esta semana, comentó que considera que noresuelven el problema. “Esta semana fuimos testigosde un aguaje del presidente Barack Obama con la vis-ta del Grupo Interagencial de la Casa Blanca en don-de se dijo mucho pero no se hizo nada”, denunció.

Para Aponte, la mejor solución al problema del sta-tus es que los Estados Unidos les dé a los puertorri-queños la oportunidad de expresar lo que quieren através de un plebiscito. De no ser así, opinó que debenexponer las opciones que consideren más convenientespara que Puerto Rico pueda negociar.

La marcha, que se va a celebrar mañana domingo,contará con la participación de Jesús Castellanos, ex juezmagistrado del Tribunal Federal, como orador principal.


El presidentedel PPD,

Héctor Ferrer,convocó lareunión dehoy como

mecanismopara controlar

las peleaspúblicas de las

últimassemanas.

A poner orden en el


El presidente del Partido PopularDemocrático (PPD), Héctor Ferrer,intentará hoy continuar acallandolas peleas que han dividido la colec-tividad públicamente en una reunióncon alcaldes y legisladores en Isabe-la a partir del medio día.

La reunión, sin embargo, tendráque llevarse a cabo sin el alcalde deCaguas, William Miranda Marín, cuyasexpresiones públicas sobre el statusdesataron las más recientes pugnas.Su portavoz de prensa, Carmen Serra-no, dijo que el alcalde había decidi-do no acudir al encuentro porrecomendaciones de su médico.

Esta reunión se da luego de que

el caucus popular en la Cámara sereuniera el jueves por siete horas paradilucidar sus diferencias. El acuerdofinal fue que mantendrían sus posi-ciones sobre el status y otros asun-tos, pero evitarían los ataquespersonalistas.

La reunión, según informaronvarios representantes, no fluyó sincontroversias. Todos pudieron hablary más de una vez salieron acusacio-nes directas. Los populares se hanatacado públicamente por el asun-to del status. Hubo quejas por la par-ticipación de José Alfredo HernándezMayoral en los asuntos del partido,particularmente en el tema del sta-tus. Este debate llevó a que pública-mente algunos líderes popularesdijeran que los que favorecen el sobe-

ranismo son en realidad independen-tistas y deben abandonar el partido.

Según Ferrer, los acuerdos deesta reunión fueron no hacer ata-ques personales, que el tema delstatus se discutirá en los foros ade-cuados y que se reunirán con másfrecuencia para discutir estos temas.

“Entendemos que los ataquespersonales van a cesar”, sostuvoFerrer.

El representante Jorge ColbergToro, quien atacó duramente a lossoberanistas, señaló que “despuésde ayer (jueves), todo eso quedó enel pasado”.

Por su parte, el representanteLuis Vega Ramos dijo estar confia-do en que cesarán los ataques con-tra los que favorecen el soberanismo.

Claman por destituciónZenaida Ramos RamosEL VOCERO

Un grupo de líderes comunita-rios solicitó al gobernador Luis For-tuño la destitución del coordinadorgeneral de la Oficina de Comuni-dades Especiales (OCE), FrederickMuhlach, porque desacredita el pro-

grama y tiene como objetivo des-mantelarlo.

“El Gobernador tiene una opor-tunidad de remover de su puesto aeste coordinador general que hademostrado que no tiene capaci-dad para el trabajo que hay quehacer en nuestras comunidades.En segundo lugar, que nombre a

una persona que esté dispuesta asentarse a dialogar y hablar con elliderato comunitario para que poda-mos juntos atender los problemasfundamentales que tienen nuestrascomunidades”, expresó WilfredoLópez Montañez, portavoz de UnSolo Movimiento.

La Alianza de Líderes Comunita-

rios, Un Solo Movimiento, la Coali-ción de Líderes Comunitarios y miem-bros de la Junta Comunitaria deColacho en Cabo Rojo indicaron queMuhlach ofreció información erróneasobre el costo de la remodelación decuatro viviendas en la comunidadColacho ante unas vistas públicasde la Cámara de Representantes.

LUIS FORTUÑOGobernador

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Del Coordinador de Comunidades Especiales

El cónclave se llevará a cabo en Isabela y el gran ausente seráel alcalde de Caguas.

PPD

La COE llegará hasta elTribunal federal parapedir trato igual a losciudadanos americanosen la Isla.

JOSÉ APONTE HERNÁNDEZ

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

9EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Locales

Confirman interdicto (INS) - El Tribunal de Apelaciones confirmó la expedi-

ción de un interdicto permanente del Tribunal de PrimeraInstancia (TPI) a favor de la Junta de Directores de la Aso-ciación de Empleados del Estado Libre Asociado (AEE-LA).

Además, determinó modificar la determinación del TPIen cuanto a su decisión de que la Asamblea de Delega-dos de la AEELA no está facultada para iniciar un proce-dimiento disciplinario en contra de los miembros de laJunta de Directores.

“Resolvemos que al amparo de la doctrina del poderde destitución inherente a la facultad de nombramientola Asamblea de Delegados puede disciplinar a los miem-bros de la Junta de Directores, siempre y cuando el moti-vo para dicho proceder no esté relacionado a las prerrogativasotorgadas exclusivamente a ese cuerpo rector”, señalala decisión del Tribunal de Apelaciones.

El año pasado, la Asamblea de Delegados de AEELArevocó la decisión de la Junta de Directores relacionadaa la renuncia del director ejecutivo del organismo, PabloCrespo Claudio. Sin embargo, la Asamblea decidió man-tenerlo como director ejecutivo.

La Junta de Directores no le aceptó la renuncia a Cres-po Claudio.

Mediante una sentencia del Tribunal de Primera Ins-tancia, declaró no ha lugar a una petición de interdictopermanente en contra de la Asamblea de Delegados dela AEELA para que cese y desista de interferir con la facul-tad decisoria de la Junta de Directores respecto a la posi-ción de Director Ejecutivo de la Asociación.

Además le ordenó a Crespo Claudio cumplir con la deter-minación de la Junta, de acogerse a una licencia de vaca-ciones hasta el 30 de junio de 2009, fecha en la cual seharía efectiva su renuncia al puesto de Director Ejecutivo.

El Tribunal de Apelaciones señaló que “conjuntamen-te con los recursos de epígrafe los apelantes presenta-ron dos mociones en auxilio de jurisdicción en las cuales

Jackeline Del Toro Cordero EL VOCERO

BAYAMÓN – Cuestionamientos deljuez superior Juan José Delgado acer-ca de las salidas del testigo del pue-blo en la Masacre de Pájaros levantaronronchas ayer en la sala cuando la Fis-cal de Distrito, Wanda Vázquez Gar-ced, expresó una “seria preocupación”sobre el momento en el que se hanformulado las interrogantes.

La agente investigadora del caso,Vivian Acevedo, acudió ayer a la salaa entregar a Delgado detalles -por escri-to- sobre las salidas de Billy Alexis Var-gas Pérez de la cárcel federal donde seencuentra protegido, a partir de unlistado que le enviaron del propio Cen-tro de Detención de Guaynabo.

Acevedo, quien hasta diciembrepasado buscaba y llevaba a VargasPérez a los lugares que eran necesa-rios y pertinentes por estar relacio-nados al caso, testificó durante dossemanas y la única observación quele hizo el juez fue que en lo sucesivoel joven sería llevado sólo por algua-ciles y no por agentes de la Policía.Además, le preguntó si había habla-do sobre el caso desde que estabanbajo las reglas del Tribunal. Ella ase-guró que no.

Ayer, ésta fue advertida sobre lasreglas del Tribunal bajos las cuales con-tinúa -que no puede hablar del casocon nadie- y el juez le preguntó: “¿Elinforme, lo ha hecho solita?”. Respon-dió que sí. Acevedo rechazó haber reci-bido llamadas, ayuda, visitas o mensajesrelacionados con el asunto. Le anun-ció que la llamará a declarar sobre elasunto antes de anunciar el veredic-to. “Si hay algo que usted debe corre-gir en ese momento usted lo corrige.Le voy a dar la oportunidad de reafir-mar o que diga que no”, le indicó.

La razón por la cual inició la inves-tigación se la ha reservado, por lo queVázquez Garced, aunque le recono-ció facultad para investigar, le solici-tó que si es un asunto que, como dijo,no va a incidir en la determinaciónque va a tomar en el juicio, debe ser

tratado en una vista separada. Trajoa su atención que las gestiones y loque se habla en sala sobre el tema estáentrando al récord del juicio, y que“es una gestión que se ha hecho uni-lateralmente”.

El juez le recordó que tiene dis-creción e independencia judicial. Ade-más, expresó que “el Tribunal Supremo,el presidente del Tribunal Supremono pueden limitar lo que un juez pue-de ordenar en su sala”. Reveló que lo

que lo llevó a realizar la pesquisa “haocurrido posterior a que ellos (Var-gas Pérez y Acevedo) se sentaran adeclarar”.

Delgado también reafirmó su com-promiso con la justicia y dijo que nose deja llevar por la emoción y queno está en el estrado para hacer eltrabajo de la Fiscalía ni de la defen-sa, sino para evaluar la prueba obje-tivamente.

Cuestionado el agentePor otra parte, en el desarrollo del

juicio ayer, el licenciado Lemuel Veli-lla le preguntó, en su contrainterro-

gatorio, al agente Francisco Moralessi la declaración jurada que presen-tó en relación a la ubicación y even-tual intervención con el auto BMWblanco, en el que viajaba su cliente,José ‘Ñoño’ Cruz, ya estaba prepara-da cuando fue a declarar.

“Negativo”, sostuvo el agente, quiendijo ayer que se encontró de frentecon el auto en una calle estrecha delsector Tres Calles, en momentos enque el mismo tuvo que reducir la velo-cidad debido a que había tráfico pesa-do, lo que le permitió observar quepresentaba lo que aparentaba ser unimpacto de bala en el poste de una delas puertas del lado izquierdo.

“¿Está conciente que está bajo jura-mento?”, le cuestionó el abogado alagente, quien respondió “correcto”.Seguido, fue sobre las fechas que men-ciona la declaración jurada, ya queaunque la prestó el 6 de mayo, al finaltiene el día 13 de ese mes. “La pre-sentó el 6 y no el 13?”. “Correcto”, res-pondió el agente, quien asistió alTribunal con síntomas de catarro.

Velilla le preguntó sobre la vesti-menta de civil que utilizaba ese día ycuándo fue instruido para que no usa-ra uniforme en esa fecha. “Hacíamuchos meses que trabajaba en civil”,indicó, y aclaró que ese día no le dio‘salida’ a la motora.

Explicó que ese día utilizaba unaguagua blanca. Al ser inquirido sobrela marca, aclaró que “es un vehículoconfidencial”, lo que le impedía reve-lar más información. “No se permitela pregunta”, ordenó el juez Juan JoséDelgado. “¿Era una Expedition, unaExplorer?”, insistió Velilla, pero no lefue posible obtener respuesta.

Morales reiteró las declaracionesdel día anterior, cuando narró que sehabía recibido una confidencia de queiba a haber un asesinato. Su supervi-sor lo asignó a prestar vigilancia entrelas carreteras 862 y 863, por dondepasó el vehículo en el que viajabandos de los acusados, incluidos Samuel‘Sammy Gatillo’ Báez Figueroa, Cruzy el ahora testigo del pueblo, Billy Ale-xis Vargas Pérez.

Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO

BAYAMON - Una sentencia de 45 años de cárcel lefue impuesta ayer a José Salgado Soto, por el asesina-to de la ejecutiva Ana Eva Cueto Lamela, quien murió aconsecuencia de varias heridas de arma blanca que reci-bió cuando lo sorprendió escalando en su hogar, en laurbanización Camino del Mar, en Toa Baja.

La sentencia es producto de un acuerdo entre la Fis-calía y la defensa para reducir el asesinato a segundogrado, por el que cumplirá 25 años. Mientras, por el robodomiciliario se le añadió un agravante de cinco años, porlo que cumplirá 30 años por ese delito, concurrentes (ala vez) con los 25 del asesinato.

También se declaró culpable por violación al Artículo5.05 de la Ley de Armas, frente a la jueza Awilda Mejí-as, del Tribunal de Justicia de Bayamón. En este renglónse le duplicó la pena a 12 años. Además, tendrá que cum-plir tres años de una probatoria, por delitos de escala-miento, que le fue revocada tras cometer los delitos.

Los hechos por los que fue sentenciado a 45 años ocu-rrieron el pasado 2 de noviembre. El hombre, natural deMorovis, tiene 38 años, mientras que la occisa tenía 55.

El hombre había realizado pequeñas mejoras en laresidencia de Cueto Lamela, lo que facilitó que ganaraacceso a la misma. Al sorprenderlo, le propinó heridasen el cuello, en la espalda y el brazo derecho con un armablanca. La abogada de defensa fue la licenciada LucilleBorges, mientras que Wilda Nin, la fiscal que llevó la prue-ba del caso.

Nuevacontroversia

EL

VO

CE

RO

/ A

ngel

L. V

ázqu

ez

En caso por Masacre de Pájaros en Toa Baja.

Sentenciado a 45 años

En prisión por asesinar aejecutiva en Camino del Mar.

A favor Junta AEELA

La masacre ocurrió en el barrio Pájarosde Toa Baja.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Luis

A. L

ópez

Nuevacontroversia

Aumento en casos de fraudeEly Acevedo DenisEL VOCERO

Mientras 510 familias esperan para poderobtener los beneficios de asistencia devivienda del Municipio de Caguas -algu-nas desde hace cuatro años- las autorida-des municipales se han percatado de unaumento “sustancial” en casos de fraude.

Así lo reveló la directo-ra del Departamento deVivienda Municipal, Móni-ca Yvette Vega, quien reve-ló que los Programas deSección 8 y HOME son losmás que se han visto afec-tados por el fraude.

En el caso de Sección 8,la funcionaria indicó queel Municipio cuenta con1,325 beneficiarios para untotal $6 millones en fon-dos asignados. Este pro-grama actualmente tieneuna lista de espera de unos300 ciudadanos.

Por otro lado, en el pro-grama HOME, Vega detalló que unas “20a 30 familias reciben las ayudas econó-micas para el pago del pronto de la com-pra de una residencia”. Este proyecto cuentacon alrededor de 150 cagüeños que aguar-dan desde hace un año por recibir losincentivos. El U.S. Department of Hou-sing and Urban Development (HUD) le

asigna al Municipio cera de $1 millón.De otra parte, la lista de espera desde

hace seis a siete meses en el ResidencialJosé Gautier Benítez, que es el único admi-nistrado por el Departamento de Vivien-da de Caguas, llega a las 60 familias. Eneste caso, el programa -que cuenta con492 beneficiarios- es subvencionado concapital provisto por el Departamento de

Vivienda Pública.Asimismo, el Programa

de Rehabilitación de Vivien-da, el cual confiere los mate-riales para las remodelacionesde residencias que no cum-plan con los estándares decalidad, posee un total de300 beneficiarios anualespara un total de $250,000en fondos. Sin embargo, lalicenciada expresó que “esteprograma no cuenta conuna lista de espera, puesdepende de la disponibili-dad de fondos provistos”.

Vega informó que hanencontrado 76 casos de

fraude por omisión de fuentes de ingre-so. Del mismo modo, explicó que existenvarios casos de fraude por brindar infor-mación falsa en la cantidad de miembrosde la composición familiar. Igualmente,la funcionaria abundó que sólo han “podi-do recuperar entre $60,000 a $70,000 porparte de los que omiten ingreso”.

Uno de los requisitos para poder acce-der a estas ayudas es que el solicitantecumpla con los niveles de indigencia yque no cuente con una vivienda. Segúnla funcionaria, un solo individuo pue-de ser elegible si tiene un ingreso nomayor de $15,400 anuales. En cambio,si es una familia de cuatro miembros elingreso máximo debe ser de $22,000 alaño. Las personas que cualifiquen tie-nen la obligación de notificar cambiosen la composición familiar e ingresos,residir en la vivienda, costear los gas-tos de agua y luz, además de pagar par-te del arrendamiento y tener la autorizaciónen caso de efectuar algún viaje.

La licenciada reiteró que es “nuestraobligación fiduciaria el proveer las ayu-das a los que lo necesiten y monitorearsi alguna persona se está beneficiandoilegalmente de los programas”.

Por el momento, Vega informó quela dependencia detecta los fraudes porconfidencias o a través del EmploymentIncome Verification (EIV), método quele fue provisto recientemente por elHUD. De hecho, desde hace siete mesesCaguas inició un programa de orienta-ción y prevención de esta práctica ilíci-ta entre sus beneficiarios y solicitantes.Además lanzaron una campaña de edu-cación a la ciudadanía para que pue-dan revelar de forma confidencial siconocen de alguna persona que come-ta el delito.


UNITED STATES DISTRICT COURTFOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

PUBLIC NOTICEFEDERAL BAR EXAMINATION

Notice is hereby given that the FEDERAL BAR EXAMINATION will be offered on Saturday,April 24, 2010, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. The test will be administered in the Theater of theInter-American University of Puerto Rico School of Law, Tres Monjitas Industrial Park, 170Federico Costa St., Hato Rey, Puerto Rico 00918-1303.

The examination will consist of fifty (50) multiple choice questions and an essay question.Eight (8) different subject areas will be tested, each one carrying the following weightedpercentage value: Federal Civil Procedure (16%); Federal Evidence (16%); Federal Jurisdictionand Venue (16%); Federal Criminal Procedure (12%) [Includes the subject of SentencingGuidelines. Applicants must also be familiar with the ruling in United States v. Booker, 543 U.S. 220,125 S.Ct. 738, 160 L.Ed.2d 621(2005) and progeny from the 1st Circuit Court of Appeals]; LocalRules (12%); Federal Appellate Procedure (10%); Bankruptcy (10%), including the BankruptcyAbuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005 and the Bankruptcy Rules; and Ethics(8%).

The essay question is mandatory, and it is designed to assess the candidate's proficiency inEnglish - ability to read, write, and understand English - to satisfy the requirement of effectiveassistance of counsel under the Sixth Amendment of the Constitution of the United States.Regardless of the result in the multiple choice part of the examination, applicants who do notanswer the essay question will receive a grade of "fail".

Attorneys who wish to take the examination must file an Application Form with the Clerk ofCourt, United States District Court, Carlos Chardón Street, Office 150 Federal Building, HatoRey, Puerto Rico 00918-1767, no later than Thursday, April 8, 2010, at 4:45 p.m. Mailedapplications must be postmarked no later than Monday, April 5, 2010. Applications receivedafter April 8, 2010, will not be considered, unless duly postmarked as noted above. Aprintable application form has been posted at the Bar Examination Section of the DistrictCourt’s Internet website at: www.prd.uscourts.gov. Applicants must also submit, along withthe application, an original certificate of good standing (not more than six months) issued bythe Supreme Court of Puerto Rico, the highest court of any state of the Union, the District ofColumbia, the Territory of Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, or theU.S. Virgin Islands. Applications may also be submitted online, but payment of the fee mustbe done either in person or by mail with the cashier of the Court, together with the submissionof the evidence requested. Attorneys filing a petition for review must do so within thirty (30)days from the date of notification of the results of the examination.

THERE IS A NON-REFUNDABLE $100.00 FEE FOR TAKING THE EXAM. THE FEE ISPAYABLE TO THE CLERK, U.S. DISTRICT COURT, in the form of check, money order, or,if in person, in cash or credit card. The fee will be credited towards the admission fee.

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CALL (787) 772-3016.FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ.

Clerk of Court

Departamento de Vivienda Municipal de Caguas.

Mónica YvetteVega, directora delDepartamento deVivienda Municipal,informó que hanencontrado 76casos de fraudepor omisión defuentes de ingreso.

Propuesta de pactoRedacción EL VOCERO

El senador popular Antonio Fas Alza-mora presentará el lunes una propues-ta de pacto entre Puerto Rico y EstadosUnidos que asegura es el fruto del tra-

bajo de un gru-po deprofesionales endiversos camposdurante casi unaño.

La presenta-ción del Pacto deAsociación entrelos Gobiernos delEstado Libre Aso-ciado de PuertoRico y el de losEstados Unidos

está programada para las 10:00 a.m. en laEscuela de Derecho de la Universidad Inte-ramericana en Hato Rey. El documento sos-tiene que ambas partes poseen la capacidadlegal y política para pactar y atiende a lasrelaciones de interdependencia productode 112 años de relación entre ambos pue-blos. Entre los temas destacados se encuen-tran la ciudadanía, los derechos marítimos,las relaciones exteriores, la inmigración, lascomunicaciones, los programas federalesy los derechos adquiridos. El pacto pro-puesto es descrito como “no colonial y noterritorial”.

FAS ALZAMORA

Tomás de Jesús MangualEL VOCERO

Otros dos asesinatos fue-ron reportados ayer por lapolicía en Guaynabo y RíoGrande. Una de las víctimasfue una mujer identificadacomo María “Batata” Melén-dez Ortiz, quien recibió 16tiros. La otra víctima, ase-sinada con 50 tiros y calci-nada, todavía ayer al cierrede la edición no había sidoidentificada por la Policía.

De la mujer asesinadaen Río Grande se dijo queoperaba un “punto” de dro-gas en la comunidad VillaRealidad. Se sospecha quea María Batata la mataronen medio de una “cañona”de drogas. El asiento de lamotora que utilizaba paradistribuir los narcóticos fueforzado por los asesinos,quienes de su interior roba-ron la droga ocultaba.

El capitán Antonio LópezFigueroa, subdirector del

Cuerpo de Investigacionesde Fajardo, dijo que el casoes investigado por el agen-te de Homicidios ArsenioRodríguez y el fiscal KellyZenón. Hasta entrada lanoche de ayer no se teníasospechoso del asesinato.

En el caso del cuerpocalcinado, se dijo que loshechos ocurrieron en elbarrio Piedras Blancas deGuaynabo. El cadáver fueencontrado calcinado enel interior de un auto Suzu-ki color gris. El caso esinvestigado por el agentede Homicidios Belwin Alva-rado y el fiscal AlfredoCarrión.

Por otro lado en Areci-bo se acusó ayer por el deli-to de asesinato a EulisesSuárez López, residente delbarrio Islote de esta ciu-dad. A Suárez López se leacusó por el asesinato deO’neill Reyes Torres y se leingresó en la cárcel con unafianza de $70 mil.

En Fajardo, un guardiade seguridad de un nego-cio de comida rápida Bur-ger King logró el arresto dedos ladrones pistoleros quese disponían asaltar estenegocio. Ángel M. DíazDávila, de 38 años, de laCompañía Capitol Secu-rity Police, les hizo frentea los dos pistoleros enca-puchados a “tiro limpio” ehirió a uno de éstos iden-tificado como David Mon-tes Vázquez, residente de

Ceiba, y arrestó a su acom-pañante, José QuiñonesHernández, de 31 años.

Los gritos de una caje-ra del establecimiento alguardia de seguridad DíazDávila, un veterano detec-tive privado y quien tienevigente su licencia de por-tar armas de fuego. El capi-tal Antonio López Figueroa,jefe del CIC de Fajardo, dijoque a los dos sujetos arres-tados se les acusaría porviolaciones a la ley de armasy tentativa de robo.

Intercambia tiroscon la Policía

(CyberNews) - Un individuo se enfrascó en un tiro-teocon agentes de la Policía el viernes en la maña-na, al no detenerse ante el aviso de alto, después decometer una infracción a la ley 22 de tránsito en untramo de la avenida 65 de Infantería en Río Piedras.

Según el informe preliminar, el individuo, que nohabía sido identificado, viajaba en una guagua todo-terreno marca Jeep modelo Liberty color dorado, cuan-do protagonizó una huída durante la cual impactóvarios vehículos, entre ellos una patrulla oficial, y seenfrentó a tiros a agentes que lo seguían antes de serarrestado a orillas de la laguna San José, cerca delresidencial Manuel A. Pérez en Hato Rey.

A la persecución, se unieron uniformados de laDivisión de Operaciones Especiales, la Unidad deOperaciones Tácticas y agentes municipales deSan Juan.

11EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Ley y Orden

AVISOCierre de práctica médica

Effectivo Marzo 1, 2010Se estarán entregando expedientes

hasta el 31 de marzo del 2010Entre 9:30 am a 1:00 pm

MIGUEL A. ORTIZ VEGA MDMIGUEL A. ORTIZ VEGA MDNeumólogo

1452 Ashford Ave. Suite 4 Cond. Ada Ligia - Local BSan Juan, PR 00907

787-723-4948

La ola de asesinatos en la Islasumó dos más ayer, ocurridos enGuaynabo y Río Grande.

Asesinan mujercon 16 tiros

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

El suceso ocurrió en un tramo de la Avenida 65 deInfantería en Río Piedras.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Investiganposibles violacionesNorliz Polanco FronteraEspecial para EL VOCERO

La Comisión de Derechos Civiles (CDC) aprobóuna resolución para investigar posibles violaciones alos derechos civiles de la reclusa Vivian Marie RiveraAcevedo, quién murió luego de una paliza que le pro-pinaron otras confinadas en la cárcel de Vega Alta enfebrero pasado.

La investigación, que estará a cargo del Observa-torio Correccional del CDC, indagará sobre cinco aspec-tos fundamentales del caso que incluyen la penaimpuesta a la joven con relación al delito, las opcionesde encarcelamiento y el incidente que provocó las lesio-nes sufridas.

Por otro lado, las autoridades correccionales esta-rán bajo la lupa de la investigación, ya que se va aindagar si cumplieron con informar a los familiares deRivera Acevedo sobre su fallecimiento y condición desalud. Asimismo, la investigación abordará el trata-miento médico que recibió la joven por parte del Depar-tamento de Corrección y Rehabilitación.

La investigación fue asignada al licenciado CarlosE. Ramos González. Ésta surge luego de polémicasacusaciones por parte de los padres de la víctima,Sonia Acevedo y Marcos Rivera, quienes alegan quela pena recibida por la posesión de una bolsa demarihuana fue injusta. También ponen en entredichola seguridad en el Sistema de Corrección y la aten-ción médica brindada a los confinados.


Para San Juan

50 policías más(CyberNews) – Un total

de 50 cadetes que se gra-duaron el viernes de la Aca-demia de la Policía en Gurabose unirán a la Policía Muni-cipal de San Juan para for-mar parte de este cuerpopoliciaco y ayudar a dismi-nuir la criminalidad.

Los nuevos agentes seintegrarán a los 1,183 agen-tes municipales que prestan

vigilancia en las calles de laciudad capital, para garan-tizar más seguridad en lascomunidades sanjuaneras.

“Estos agentes se inte-grarán a las zonas policia-cas de San Juan, Río Piedrasy Hato Rey para reforzar lavigilancia”, indicó HiltonCordero, comisionado deSeguridad de la Policía Muni-cipal de San Juan.

Cordero indicó que lospolicías que se graduaronsalen preparados en mate-rias claves como adminis-tración y supervisión policial,relaciones humanas, policíacomunitaria, derechos civi-les y penal, criminología,leyes especiales, manejo desituaciones de crisis, infor-mes y formulario e intro-ducción a la justicia juvenil.

“Atravesamos por unaola criminal que necesi-tamos controlar y estoyseguro que estos nuevosrecursos humanos servi-rán para brindar seguri-dad a los residentes yvisitantes de la capital”,sostuvo Cordero.

Cabe señalar que duran-te la ceremonia de gra-duación el municipio deSan Juan obtuvo tres meda-llas de plata y una de oroen la disciplina de tiro.

Los policías del muni-cipio de San Juan gana-dores de estas medallasson: Edwin Pérez Felicia-no, José Hernández Ortizy Luis Santana Sánchez,de plata, y David SánchezSánchez, de oro.

Por otro lado, el Comi-sionado recordó que laPolicía Municipal adqui-rió el mes pasado equipoespecializado para refor-zar la eficiencia y rapidezde los servicios maríti-mos, terrestres y aéreos,con la adquisición de unhelicóptero que brinda-rá patrullaje aéreo seisdías a la semana y estarádisponible las 24 horas.

Los nuevos uniformados seunirán a los 1,183 agentes

municipales que prestanvigilancia en la ciudad

capital.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

EL VOCERO/ viernes, 5 de m

arzo de 2010

13

El jueves 11 y sábado 13 de marzo, se llevará a cabo lapuesta en escena basada y adaptada del clásico Romeo yJulieta, titulada Romance en el Caserío, compañía de Teatrodel Residencial Luis Lloréns Torres. La misma, se llevará acabo en el Teatro de la Escuela de Bellas Artes a las 7:00 p.m.

En tanto, el martes 16 de marzo, desde las 10:00 a.m.,se disertará una conferencia sobre el tema de la Posiciónde la Mujer en la Sociedad Puertorriqueña a cargo de laprofesora Ana Irma Rivera Lassén en el Auditorio Fortu-nato Vizcarrondo. Y finalmente, el Taller Banabá presen-tará la obra teatral preparada y actuada por jóvenes delSector de Sabana Bajo titulada El Cuento que te Cuento.La misma se llevará a cabo en el Teatro de la Escuela

de Bellas Artes de Carolina el 19 de marzo a las 9:00a.m. y 7:00 p.m. y el 20 de marzo a las 7:00 p.m. Lasactividades culturales así como las funciones teatra-les son libres de costo. Para mayor información, pue-de comunicarse con el Departamento de Educacióndel GMAC al (787) 768-1500.

Convocan clase graduadaLa clase de 1967 de la escuela José Gautier Benítez de

Caguas convoca a sus ex alumnos a reunirse. Para infor-mación favor de comunicarse con Aida Rosario al (787)459- 5060, con Evelyn Fernández al (787) 743-9258 o conElsie Rivera al (787) 656-8337.

14 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Comunidad

Marcha ‘Mujer de Impacto’La Marcha “Mujer de Impacto”, que se efectuará hoy

sábado, 6 de marzo, es la primera de una serie de activi-dades que efectuará el Municipio Autónomo de Caguaspara conmemorar la Semana de la Mujer. La Marcha cul-minará con un concierto de música sacra y popular enel Paseo de las Artes Abelardo Díaz Alfaro.

La coordinadora del evento, Rita Alcalá, invita a todoel público a unirse a la Marcha que partirá a las 3:00 p.m.desde el monumento a Luis Muñoz Marín, ubicado enla carretera PR-1 en la entrada a la urbanización Bairoa,en ruta hasta el Paseo de la Artes Abelardo Díaz Alfaro.

En el trayecto, los caminantes harán varias paradaspara rezar una oración.

A la llegada al Paseo de las Artes, la actividad conti-núa con un concierto con la animación del locutor NagelTorres y con la participación de cantantes y grupos demúsica popular, como Janka, Da Code 787 y Sianosis, yde música sacra, como Orlando Brinn y Mara Alcalá, Gra-ciela Beltrán, Wamdy Soto, Gólgota, Willie Nieves, Yadi-ra de Jesús, Claudia Brinn y Vallete.

Seminario para bandas localesCon el objetivo de educar a músicos e integrantes de

bandas de Rock de Puerto Rico La Puerto Rico MetalAlliance (PRMA) ofrecerá su Segundo Seminario de Auto-gestión para Bandas de Rock Puertorriqueñas el próxi-mo domingo, 7 de marzo de 2010 en el establecimientoThe House de Mayagüez a las 2:00 p.m., informó RafaelBracero Medina, presidente de la PRMA.

“La PRMA tomó la iniciativa de ofrecer estos semina-rios, libres de costo, para orientar a los integrantes debandas locales, quienes con gran esfuerzo y entusiasmoincursionan en este género del rock. Luego de presen-ciar la participación de varias bandas del patio en diver-sos lugares de nuestra Isla nos dimos cuenta que estosjóvenes comienzan con grandes expectativas y motiva-ciones que con el paso del tiempo resultan en desánimopor no tener los elementos ni las bases para superarsedentro de esta industria”, explicó Bracero Medina.

El Seminario de Autogestión que se ofrecerá en TheHouse, localizado en la calle Bosque de Mayagüez, cubri-rá desde el desarrollo de la banda de lo más básico ensus comienzos, cómo establecer metas a corto y largoplazo y cómo llegar a los fanáticos sin la necesidad deagentes externos. Entre los temas que se discutirán seencuentran: Propósito de la Banda, Promoción, Graba-ción de Material Discográfico, Presentaciones Artísticasy Ética en el Trabajo, y finalizará con la presentaciónmusical de tres bandas locales: Abismo Nuclear, Cabal yMassive Destruktion.

Para más información puede comunicarse con Rafa-el Bracero Medina al 787-220-8254, por vía electrónicaen Facebook bajo PRMA o por My Space bajo Puerto RicoMetal Alliance.

Tres el Tres en CarolinaComo preámbulo a varias celebraciones artístico cul-

turales celebradas durante el mes de marzo, el Gobier-no Municipal Autónomo de Carolina se une al desplieguede talento con el evento Tres el Tres.

Esta propuesta artística cultural conmemora la cele-bración de eventos que cambiaron la historia de la Islacomo la Abolición de la Esclavitud, la defensa de los dere-chos de las mujeres y la celebración del teatro.

Actividades


[email protected]@

MundialesMundiales LA PAZ -(AP)- Dos personas murieron fulminadas por sen-dos rayos cerca de la ciudad de Potosí en el sur de Bolivia,informó la Policía. Las muertes ocurrieron en dos lugaresdiferentes en las afueras de esa ciudad el jueves en la tardeen medio de una intensa lluvia con tormenta eléctrica, expli-có el comandante de la Policía, coronel Orlando Ávila. Unode los fallecidos es un minero de unos 30 años; el otro, unagricultor de 65 años que pastaba ovejas.

Mueren por rayos

CAMBIO RADICALCAMBIO RADICALEn un inesperado giro en la política delgobierno de BarackObama, sus asesoresrecomendarán unjuicio militar al autorintelectual de losataques del 11 deseptiembre de 2001.

Jennifer LovenThe Associated Press

W ASHINGTON - En un potencialcambio total de política, los ase-sores de la Casa Blanca están a

punto de recomendar al presidente BarackObama que opte por los tribunales mili-tares para el autoproclamado autor inte-lectual del ataque del 11 de septiembre,Khalid Sheik Mohammed, y cuatro de suspresuntos secuaces, dijeron funcionarios.

Aún se estudia dónde y cómo realizarun juicio sobre los ataques del 11 de sep-tiembre de 2001, así que no se ha entrega-do una recomendación al Presidente, yObama no ha tomado una decisión, infor-maron los funcionarios. La revisión, pro-bablemente, no terminará esta semana.

Estos funcionarios hablaron el juevesbajo la condición de anonimato porqueno estaban autorizados a divulgar deli-beraciones privadas.

El procurador general Eric Holder deci-dió en noviembre transferir a Moham-med y a otros cuatro acusados deGuantánamo, Cuba, a Nueva York parasometerlos a juicios civiles. En princi-pio, las autoridades de la ciudad apoya-ron la decisión, pero después cambiaronde parecer debido a problemas de cos-to, seguridad y logística.

Cuando la oposición se extendió alCongreso, y un intento de colocar unabomba en un avión de pasajeros en Navi-dad puso a las políticas antiterroristasde Obama bajo la lupa, el Gobierno dijoque revisaría la decisión de Holder y estu-diaría todas las posibilidades para unanueva sede del juicio.

Por otra parte, el proyecto de cerrarGuantánamo enfrenta presiones en otrofrente: los legisladores republicanos hanpropuesto prohibir que terroristas seanprocesados en cortes federales o ante tri-bunales militares en territorio estadou-nidense.

AP

/ A

rchi

vo

KHALID SHEIK MOHAMMED

CONCEPCIÓN, Chile –(AP)– El gobier-no ordenó ayer la vacunación contra lahepatitis y el tétano en toda la regiónafectada por el terremoto y tsunami del27 de febrero, para prevenir cualquierbrote infeccioso.

La población de esta ciudad, una delas más afectadas por el terremoto, fuesacudida ayer por dos fuertes tembloresde 6.0 y 6.6 en la escala Rich-ter. La gente en Concepciónsalió apresurada de los edifi-cios, vestida en pijamas y sinzapatos. No se informó de víc-timas o nuevos daños.

El subsecretario del Inte-rior Patricio Rosende presen-tó ayer un informe de la situacióna siete días de la catástrofe y señaló que laprioridad más inmediata es la vacunacióncontra la hepatitis y el tétano en todos losservicios de salud de la zona afectada.

Sin embargo, doctores peruanos y delgrupo Médico Sin Fronteras se quejaronayer, cuando se produjeron dos fuertesréplicas que sobrepasaron los 6 grados,que desde hace días esperan instruccio-nes de las autoridades locales para comen-zar a trabajar, retrasos atribuidos a faltade coordinación.

“No podemos dar un paso adelante sinque la autoridad regional nos indique”,dijo el doctor peruano Feliz Cipacti.

La cifra oficial de fallecidos fue reba-jada sustancialmente por el gobiernocuando se reconoció que hubo informesde duplicación desde las zonas afecta-das. El subsecretario entregó el jueves enla noche una lista con 279 personas falle-

cidas e identificadas, cuan-do horas antes se indicabaque los muertos eran 802.

Mientras tanto, el secre-tario general de la ONU,Ban Ki-moon, llegó ayer aSantiago y expresó su “pro-funda condolencia” a lasfamilias de las víctimas del

devastador terremoto que asoló a Chi-le hace seis días.

“Hemos respondido en la medida delo posible entregando la ayuda necesa-ria, como teléfonos satelitales, genera-dores y otros objetos”, indicó a la prensaa su llegada al aeropuerto.

Ban se reunió con la presidenta Miche-lle Bachelet y también preveía conver-sar con el mandatario electo SebastiánPiñera, quien asumirá el mano del gobier-no el 11 de marzo.

16 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Mundiales

Preocupa la drogaen América LatinaJuan Carlos LlorcaThe Associated Press

GUATEMALA– La secretaria de esta-do norteamericana Hillary Rodham Clin-ton dijo que el narcotráfico es uno de losprincipales problemas de la región cen-troamericana y se comprometió a aumen-tar la ayuda para combatir el flagelo.

“La seguridad es un retoprincipal, es por eso que através de la Iniciativa deSeguridad Regional Cen-troamericana (CARSI, eninglés) vamos a combatirel crimen organizado, pan-dillas transnacionales y eltráfico de drogas”, dijo Clin-ton en una conferencia deprensa conjunta con el pre-sidente guatemalteco Alva-ro Colom.

Guatemala, la últimaescala de Clinton en unagira por América Latina,atraviesa un escándalo provocado por elarresto del jefe de la Policía bajo acusa-ciones de robar cocaína a los carteles dela droga y revenderla a otras organiza-ciones criminales. Es el segundo jefe poli-cial que cae en relación con delitos denarcotráfico en menos de un año.

Clinton se reuniría también con los pre-sidentes de El Salvador, Honduras, Cos-ta Rica, Belice, República Dominicana yel ministro de economía de Panamá.

“Uno de los motivos por los que apre-

cio la invitación del presidente Colom alos presidentes centroamericanos es quepodremos tener una charla en profun-didad de qué quieren en términos deayuda y como podemos ayudar a susesfuerzos”, sostuvo. “Quiero estar segu-ra que lo que Estados Unidos ha hechoes lo que los presidentes consideran esel mejor acercamiento”, apuntó.

Dijo que la necesidadde apoyar más a Centro-américa surge de que elcombate al tráfico de dro-gas en Colombia y Méxi-co ha provocado un aumentoen el consumo y el tráfi-co de drogas así como laviolencia asociada conéstos en Centroamérica,una región ubicada entreesos dos países.

La jefa de la diploma-cia estadounidense dijoantes de llegar a Guate-mala que con los man-

datarios de la región hablaría sobre elcaso de Honduras, el comercio y lavoluntad del presidente Barack Obamade impulsar una reforma migratoria ensu país.

Clinton dijo que pediría a los presi-dentes que restablezcan las relacionescon Honduras tras haberlas suspendidopor el golpe de estado de junio de 2009al presidente Manuel Zelaya y que apo-yen la readmisión del país a la Organi-zación de los Estados Americanos (OEA).

Visita de Hillary Clinton

HILLARY CLINTON

Tras el sismo, el gobierno chileno ordenó lainmunización contra el tétano y la hepatitisen las zonas afectadas.

Maratón devacunación

La campaña de vacunación se llevó a cabo en varias ciudades, como Constitución.

AP

/ R

ober

to C

andi

a

17EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Mundiales

Paterson, acusado de interferir en un caso de violenciadoméstica que involucra a uno de sus principales asesores.Paterson y su administración se reunieron ayer en un inten-to por recuperar su liderazgo. El jueves por la noche, un gru-po de líderes negros en la ciudad de Nueva York dijo quemerecía un proceso justo y debería permanecer en su car-go. Paterson enfrenta acusaciones de que él y su equipo detrabajo interfirieron en un caso de violencia doméstica en elque está involucrado un asesor suyo.

dijo ayer un jefe policial.Curtis Hill, alguacil del con-dado de San Benito, Cali-fornia, indicó a The AssociatedPress que los padres deJohn Patrick Bedell pre-sentaron una denuncia depersona desaparecida yexpresaron temor por laestabilidad mental de suhijo. Tras leer un correoelectrónico de Bedell a unconocido, los padres seña-laron a los agentes quetemían que hubiese adqui-rido un arma. Hill dijo que

Bedell ha estado bajo el radar del departamento desde el2003 cuando algunos agentes lo encontraron mientras cami-naba junto a una carretera. Lo clasificaron como un “5150”-el código de la Policía identificar los dementes- y lo lleva-ron a la casa de sus padres.

Millones pero con críticasPUERTO PRÍNCIPE -(AP)- La factura mundial por el terre-

moto que azotó Haití es enorme y sigue en crecimiento -ahora es de $2,200 millones- mientras también crecen lascríticas sobre el destino de esos fondos monstruosos. Mediomillón de haitianos sin techo recibieron carpas, pero muchosmás las esperan bajo desgastadas sábanas en campos lle-nos de escombros. Más de 4.3 millones de personas reci-bieron raciones de comida de emergencia, pero pocos seráncapaces de conseguir alimentos por sus propios medios enlas próximas semanas. La ayuda médica llegó a miles, peroa largo plazo será muy difícil de conseguir.

Aliviado por el apoyo de líderesNUEVA YORK -(AP)- La tenue expresión de apoyo emi-

tida por líderes negros neoyorquinos le otorga un poco demargen de maniobra al gobernador de Nueva York David

Hasta las últimas consecuenciasSANTA CLARA, Cuba -(AP)- Se le ve debilitado pero

está consciente. El disidente cubano Guillermo Fariñas ase-guró que seguirá hasta las últimas consecuencias una huel-ga de hambre que comenzó para exigir la liberación depresos en mal estado de salud. “No es un suicidio, estoypidiendo una cosa lógica, yo no estoy pidiendo que me denel poder, no estoy pidiendo que Raúl (Castro) se vaya enun avión, estoy pidiendo que suelten a 26 presos que losmismos médicos los han diagnosticado como incompati-bles” con la prisión, dijo Fariñas en entrevista con la AP.Dando por hecho su muerte, comentó que ésta “va a ser-vir para demostrar al mundo que el asesinato político esuna cuestión institucionalizada”.

Prisión preventiva a paramilitarBOGOTÁ -(AP)- La Fiscalía anunció ayer la detención

preventiva de un ex comandante paramilitar acusado dehaber ordenado hace cinco años el asesinato del comer-ciante y líder cívico ecuatoriano Hipólito Hurtado. La medi-da fue impuesta a Arnolfo Santamaría, alias ‘Pipa’, ex jefedel ‘Bloque Sur’ de las bandas paramilitares en el depar-tamento del Putumayo. Hurtado fue asesinado el 16 defebrero de 2005, en el poblado de La Dorada, departa-mento de Putumayo, a 570 kilómetros al sur de Bogotá.Diecinueve días antes del crimen, el ecuatoriano, que pre-sidía la Asociación de Comerciantes, encabezó una mar-cha en La Dorada para protestar por los abusos de losparamilitares en la región.

Padres de agresor avisaron a gobiernoHOLLISTER, California, EE.UU. -(AP)- El hombre que

disparó en el Pentágono se comportaba erráticamente, y sufamilia temía que en enero hubiera comprado una pistola,

BREVESMUNDIALES

JOHN PATRICK BEDELL

EditorialesEDITORIAL

HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS

Tras más de dos meses sin un secretario en pro-

piedad, finalmente el Departamento de Justicia

cuenta con una designación formal que ahora

debe pasar por el proceso de consejo y consen-

timiento en el Senado de Puerto Rico. Esta sema-

na, el gobernador Luis Fortuño hizo pública la

designación del abogado Guillermo Somoza

Colombani como secretario de una de las agen-

cias más importantes de su gabinete constitucional. Aunque Somoza ocu-

pó la posición de forma interina, la incertidumbre que provoca la ausencia

de un capitán en una agencia es una situación que debió resolverse con

urgencia. Finalmente ya hay un secretario designado que no es ajeno a

las situaciones, realidades y retos que enfrenta el Departamento de Jus-

ticia en la actualidad.

Ciertamente uno de los temas que mayor importancia tiene para los

puertorriqueños en estos momentos es la seguridad, y el Departamento de

Justicia es un componente clave en la lucha para detener la violencia, que

ha escalado durante los pasados meses. El recién designado Secretario

debe iniciar sin dilación un plan de trabajo en equipo con otras agencias

de seguridad para reforzar el área de procesamiento de casos criminales

en los tribunales del País.

La próxima semana Somoza Colombani se enfrenta al proceso de vis-

tas públicas en el Senado de Puerto Rico, proceso que debe aprovechar

para que no quede como un mero trámite con los legisladores. El nuevo

Titular tiene la oportunidad en esas vistas públicas de presentarle al País

su visión sobre la Agencia, pero más importante, tiene la oportunidad de

detallar un plan de trabajo estructurado que inspire confianza en los puer-

torriqueños de que la situación que vivimos puede cambiar. Al igual que

en otras agencias del Gobierno, el tema de la situación fiscal es uno de

los mayores retos que el funcionario enfrentará. Así mismo, siempre es

de importancia el tema de los derechos civiles y constitucionales de los

puertorriqueños.

El señor Somoza Colombani tiene ante sí la responsabilidad de ser el

abogado del pueblo de Puerto Rico. Esperemos que pueda asumir el reto

exitosamente por el bien de Puerto Rico.

[email protected]@

PENSAMIENTOPARA MEDITAR

nas a bordo, desaparece luego de despe-gar de Maracaibo.1998 – La Cámara de Representantes deEstados Unidos aprueba proyecto dereferéndum sobre el estatus político dePuerto Rico. El proyecto pasa al Senado,donde moriría por inacción.2000 – Tres policías neoyorquinos sonhallados culpables de haber encubiertola participación de los agentes en el actode tortura ejecutado contra el inmigrantehaitiano Abner Louima.2008 – Nicaragua rompe relaciones conColombia a raíz de una incursión de sol-dados colombianos en territorio ecuato-riano, mientras perseguían a guerrillerosde las FARC.

Natalicios de hoy:Miguel Ángel, artista italiano (1475-1564); Cyrano de Bergerac, Savinien,autor francés (1620-1655); ShaquilleO’Neal, basquetbolista estadouni-dense (1972—).

1853 – Se estrena en Venecia “La Traviata”de Verdi y es recibida con carcajadas.1936 – República Dominicana y Haití ini-cian la discusión del tratado que solucio-naría sus disputas limítrofes.1946 – Francia reconoce la independen-cia de Vietnam, pero lo obliga a pertene-cer a la Federación Indochina, bajocontrol francés.1965 – Estados Unidos anuncia el envíode 3.500 infantes de marina a Vietnam delSur, primeras tropas de combate nortea-mericanas que llegan a ese país.1987 – Rudolf Hess, de 92 años, lugarte-niente de Hitler y líder nazi en prisión, esinternado en un hospital militar británicopor neumonía.1991 – Avión venezolano, con 43 perso-

BENJAMIN DISRAELI

En la prángana

¡Secretario enJusticia, por fin!

Editoriales18 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

LA MAGIA DEL PRIMER AMOR CONSISTE ENNUESTRA IGNORANCIA DE QUE PUEDA TENER FIN.

Por Arturo Yépez

Prohibida su reproducción / [email protected]

Primera atleta

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

¿Qué es Star Trek para mí?Recuerdo que cuando era estudiante en Ponce

High, captó mi atención la serie clásica de Star Trektransmitida en la televisión local, y rápido me gus-tó al ver que teníacontenido y trascendíapatrones tradicio-nales. Fue mi gra-duación de PonceHigh en 1985 y para-lelamente a mis estu-dios universitarios,las películas de StarTrek y la llegada dela serie con una nue-va generación, con-firmó que era muchomás que entreteni-miento; era una cre-ación que superabafronteras y unía gene-raciones.

Para 1991, al morirel creador de StarTrek, Gene Rodden-berry, se confirmó laafirmación de unainstitución que supe-ró al nombre de sucreador. Al celebrar-se en 1991 los 25 añosde Star Trek, el videoconmemorativo abo-nó a la realidad deque es mucho másque entretenimien-to, por el gran núme-ro de profesionalesy seres humanos debien que realizaronejemplares metas ins-pirados por los héro-es de Star Trek. Escuestión de activaral héroe que se tie-ne dentro y Star Trek motiva eso.

Se puede reconocer al profesional de la salud ins-pirado en el doctor McCoy, al ingeniero inspiradoen Scotty, al líder y al empresario emprendedor ins-pirado en Kirk, al intelectual inspirado en Spock.Hay muchos más ejemplos en todas las áreas, y estántambién los coleccionistas que activan dones en esadinámica, las familias que encuentran ahí un sanoy edificante motivo para unirse y compartir, y todoslos fans que exploran nuevas posibilidades casi infi-nitas como las estrellas.

Star Trek nos presenta un mundo en que se ter-minan las guerras y los conflictos raciales, puescuenta con la bella afroamericana Uhura, el rusoChekov y el asiático Sulu. Mediante la nueva tec-

nología vista en Star Trek (fruto de la sabia prepa-ración para excelentes historias), que ya ha dado elsalto de la ciencia ficción a la ciencia real, se con-firma la visión positiva al destacar la capacidad cons-tructiva del ser humano.

De las series quehan seguido despuésde la serie clásica -ST The Next Gene-ration, ST Deep Space9, ST Voyager y STEnterprise- tenemosla gran lección deque los relevos gene-racionales son par-te de la vida y debenser inherentes a unproceso de desa-rrollo integral, deviaje constante adonde no se ha lle-gado.

Entonces, ¿quées Star Trek para mí?Es mucho más queentretenimiento. Noes sólo la presenta-ción de mucha cali-dad en historias,recursos, detalles yactuación. No es estarperdidos en el espa-cio alejados de larealidad. Es preci-samente insertar-nos en la existenciacon una más ampliaperspectiva y unaliento que vivifi-ca un gran pensa-miento: “nadie sabetodo lo que puedehacer hasta que deci-de hacerlo”.

No busco sacarlas cosas de proporción y cada cual desde su visióny medida de fe deberá colocar a Dios en primerlugar. Star Trek nos recuerda que todos nosotros,como seres humanos, podemos proponernos for-jar una nueva realidad.

En la medida que cada cual crezca en esa nuevaconciencia, la nueva aventura humana, con visión,amor y acción, comienza. Cada persona tendrá supropia definición de Star Trek (serie que estrenó en1966, año en que nací; no es casualidad que meidentifique con algo tan especial), pero ciertamen-te la escena del “trekkie” que contempla a un niñoredescubrir Star Trek, dice más que mil palabras. Esoes Star Trek. Sean bendecidos.

Gerardo L. Berríos MartínezPonce

El humor de CHEO Por Manuel Morán

PROTAGONISTAS

SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: [email protected]

ELEFO

NO

S

Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300

AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482

Anuncios Tráfico:(787) 622-7484

Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485

Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386

FA

X

Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480

AP

/ J

. Sco

tt A

pple

whi

te

[email protected]@

Cartas19EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

L a primera dama estadounidense, Michelle Obama, se unió aun grupo de niños durante unas clínicas gratuitas de fútbol,como parte de su campaña para combatir la obesidad infan-

til. Aquí, mientras entrenaba con los chiquillos.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Cuando lo lean, piensenque este discurso se está dando alfrente de un millón de Puertorrique-

ños, en frente del Lincoln Memorial en Was-hington D.C.

I am happy to join with you today in whatwill go down in history as the greatest demons-tration for freedom in the history of our nation.

Plenty of years ago, a great American, inwhose symbolic shadow we stand today, signedthe Emancipation Proclamation. This momen-tous decree comes to us now as a great beaconlight of hope to millions of Puerto Ricans whohad been seared in the flames of witheringinjustice. As it came before for others, it willcome again for us as a joyous daybreak to endthe long night of our captivity.

But more than one hundred years after theU.S. flag was first flown in Puerto Rico, the Puer-to Ricans are still not free. One hundred yearslater, the life of the Puerto Ricans is still sadlycrippled by the manacles of segregation and thechains of discrimination. One hundred yearslater, the Puerto Ricans lives on a lonely islandof poverty in the midst of a vast ocean of mate-rial prosperity. One hundred years later, thePuerto Rican is still languished in the corners ofAmerican society and finds himself an exile inhis own land. And so we’ve come here today todramatize a shameful condition.

In a sense we’ve come to our nation’s capi-tal to cash a check. When the architects of ourrepublic wrote the magnificent words of theConstitution and the Declaration of Indepen-dence, they were signing a promissory note towhich every American was to fall heir. Thisnote was a promise that all men, yes, PuertoRican men, black men as well as white men,would be guaranteed the “unalienable Rights”of “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”It is obvious today that America has defaultedon this promissory note, insofar as her citizensof Puerto Rico are concerned. Instead ofhonoring this sacred obligation, America hasgiven the Puerto Rican people a bad check, acheck which has come back marked “insuffi-cient funds.”

But we refuse to believe that the bank of jus-tice is bankrupt. We refuse to believe that thereare insufficient funds in the great vaults ofopportunity of this nation. And so, we’ve cometo cash this check, a check that will give us upondemand the riches of freedom and the securityof justice.

We have also come to this hallowed spot toremind America of the fierce urgency of Now.This is no time to engage in the luxury of coo-ling off or to take the tranquilizing drug of gra-dualism. Now is the time to make real thepromises of democracy. Now is the time to risefrom the dark and desolate valley of segregationto the sunlit path of racial justice. Now is thetime to lift our nation from the quicksands ofracial injustice to the solid rock of brotherhood.Now is the time to make justice a reality for allof God’s children.

It would be fatal for the nation to overlook

the urgency of the moment. This swelteringsummer of the Puerto Rican’s legitimate discon-tent will not pass until there is an invigoratingautumn of freedom and equality. Two thousandand ten is not an end, but a beginning. And tho-se who hope that the Puerto Rican needed toblow off steam and will now be content willhave a rude awakening if the nation returns tobusiness as usual. And there will be neither restnor tranquility in America until the PuertoRican is granted all his citizenship rights. Thewhirlwinds of revolt will continue to shake thefoundations of our nation until the bright day ofjustice emerges.

But there is something that I must say tomy people, who stand on the warm thresholdwhich leads into the palace of justice: In theprocess of gaining our rightful place, we mustnot be guilty of wrongful deeds. Let us not

seek to satisfy our thirst for freedom by drin-king from the cup of bitterness and hatred. Wemust forever conduct our struggle on the highplane of dignity and discipline. We must notallow our creative protest to degenerate intophysical violence. Again and again, we mustrise to the majestic heights of meeting physi-cal force with soul force.

The marvelous new militancy which hasengulfed the Puerto Rican community must notlead us to a distrust of all white people, formany of our white brothers, as evidenced bytheir presence here today, have come to realizethat their destiny is tied up with our destiny.And they have come to realize that their free-dom is inextricably bound to our freedom.

We cannot walk alone.And as we walk, we must make the pledge

that we shall always march ahead.We cannot turn back.There are those who are asking, “When will

you be satisfied?” We can never be satisfied aslong as the Puerto Rican is denied all the consti-tutional rights of a U.S. citizen. We cannot besatisfied as long as a resident of Puerto Ricocannot vote for the President of the United Sta-tes. We cannot be satisfied until Puerto Ricanresidents can vote for representatives in the U.S.Congress. No, no, we are not satisfied, and we

will not be satisfied until “justice rolls down likewaters, and righteousness like a mighty stream.”

I am not unmindful that some of you havecome here out of great trials and tribulations.Go back to Puerto Rico knowing that somehowthis situation can and will be changed.

Let us not wallow in the valley of despair, Isay to you today, my friends.

And so even though we face the difficulties oftoday and tomorrow, I still have a dream. It is adream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation willrise up and live out the true meaning of its cre-ed: “We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal.”

I have a dream that one day Puerto Rico’sinjustices and oppression will be transformedinto an oasis of freedom and justice.

I have a dream that my four children will oneday live in a nation where they will not be jud-ged by the color of their skin or by the accent oftheir spoken language but by the content oftheir character.

I have a dream today!I have a dream that one day, there will be

eight Congressman and Senators from PuertoRico sitting in the U.S. Capitol making laws forthe whole Nation.

I have a dream that one day Puerto Ricansresiding in Puerto Rico can proudly say, I votedfor that United States President.

I have a dream today!I have a dream that one day every valley shall

be exalted, and every hill and mountain shall bemade low, the rough places will be made plain,and the crooked places will be made straight;“and the glory of the Lord shall be revealed andall flesh shall see it together.”

With this faith, we will be able to hew out ofthe mountain of despair a stone of hope. Withthis faith, we will be able to transform the jan-gling discords of our nation into a beautifulsymphony of brotherhood. With this faith, wewill be able to work together, to pray together, tostruggle together, to stand up for freedom toget-her, knowing that we will be free one day.

And this will be the day -- this will be the daywhen all of God’s children will be able to singwith new meaning:

My country ‘tis of thee, sweet land of liberty, ofthee I sing.

Land where my fathers died, land of thePilgrim’s pride,

From every mountainside, let freedom ring! And if America is to be a great nation, this

must become true.And so let freedom ring all over the United

States of America.From every mountainside, let freedom ring.And when this happens, when we allow

freedom ring, when we let it ring from everystate and every city, we will be able to speed upthat day when all of God’s children, PuertoRicans included, will be able to join hands andsing in the words of the old spiritual:

Free at last! Free at last!Thank God Almighty, we are free at last!Op

inió

nop

inio

n@vo

cero

.com

20 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

FRANCISCO A. RULLÁNCOLABORADOR

‘I have a Dream’, BoricuizadoEl Discurso de Martin Luther King, Jr.

La noticiadetrás del titular

El empresario Ramón Mac-Crohon reveló que nosolamente donó dinero a Jorge de Castro Font, sino tam-bién que el senador Carlos Díaz intervino a su favor, apesar de que éste ha intentado distanciarse de De Cas-tro. Mac-Crohon dijo representar inversionistas en Puer-to Rico, y dijo en el Tribunal que donó alrededor de $30mil a De Castro Font a nombre de American Parking,

empresa de Miguel Cabral.Esta compañía es la que tie-ne el contrato con la Auto-ridad de Puertos para manejarel estacionamiento del aero-puerto, asunto que ha sidocuestionado en el pasado,al igual que otros contra-tos del mismo empresariorelacionados con el frenteportuario de San Juan.

En otro caso menciona-do en el tribunal, se pre-sentó en el Senado unaenmienda a una medidapara regular anuncios en lasparadas de guaguas que nole convenía a un cliente deMac-Crohon. Éste testificó

que, en la oficina de De Castro Font, el entonces sena-dor Díaz aceptó dejar la ley como más convenía al empre-sario. (Como se ha publicado, los federales investigan aDíaz a raíz de información provista por De Castro).

Por otro lado, a preguntas de la prensa, el goberna-dor Luis Fortuño dijo no estar claro si recomendaría aJusticia investigar a los individuos de la empresa priva-da vinculados con el esquema de soborno y fraude deDe Castro Font.

Urgen fondos para combatir el dengueEl Departamento de Salud (DS) necesita dinero para

la campaña para evitar el dengue, que ya ha alcanzadonúmeros de epidemia. Necesitan contratar personal ycomprar pesticidas, además de pagar una campaña publi-citaria para conseguir la cooperación de la gente. La sub-secretaria del DS, Concepción Quiñones de Longo, dijoque el Departamento de Educación inició una campañapara eliminar criaderos de mosquitos en las escuelas.Debido al pobre mantenimiento que se les da, va a seruna tarea bastante grande (en la que quizás puedan coo-perar los mismos estudiantes, una lección ambiental dela vida real). El Departamento de Agricultura certifica losinspectores de salud ambiental en el manejo de pestici-das y equipo de aspersión. Esto está bien, porque esta-rán bregando con tóxicos, pero ¿no se había hecho estoantes? Salud ha comprado 10 maquinas de fumigacióny seis llegarán la semana entrante. ¿Qué han hecho enaños anteriores? ¿No tenían antes este equipo? ¿O eraalgo que se dejaba en manos de los municipios, con losusuales resultados mixtos según los recursos que dedi-caban a erradicar los mosquitos?

El activista de derechos civiles Pedro J. Serrano y la abogada Ada Conde exigieron quese cuente en el censo 2010 a la comunidad LGBTT.

Exigen equidad en el censo

Relata encuentros con ex senadores

Las personas lesbianas, gay, bise-xual, etc. (LGBTT) están pidiendo quetodas las personas que viven con uncompañero/a del mismo sexo salgandel clóset para el censo. En el pasadocenso de 2000, aparecieron unas 8,868parejas del mismo sexo. Según diseña-dos en Estados Unidos, los cuestiona-rios van a contar en un renglón apartelos matrimonios entre personas delmismo sexo. No importa dónde resi-dan, ni si el matrimonio de este tipo eslegal en su lugar de residencia, por loque parejas en Puerto Rico que se hayan

casado en algún estado que legalizaestos matrimonios gay deben llenar elformulario de censo como “casados”.En general, según representantes de lacomunidad LGBTT, el censo pasado“demostró que la tendencia dominan-te en Puerto Rico es la convivencia deparejas consensuales no casadas, tan-to heterosexuales como homosexua-les”. Mientras tanto, la Legislatura sigueopuesta a reformar los códigos legalespara reflejar esta realidad, pues quie-ren imponer la versión moralista dealgunos religiosos.

En Culebra instalan un alcantarilladoque trabaja con succión, lo que repre-senta un ahorro de 50 por ciento sobre elcosto del sistema convencional de bom-beo. El sistema ya funciona en BarrioObrero y pronto estará en Cantera. Elmecanismo es sellado, lo que elimina olo-res y además evita filtraciones o que aguasde lluvia se mezclen con las sanitarias. Elsistema ‘Airvac’ está aprobado por la agen-cia federal de protección ambiental, EPA,

y la AAA. El proyecto de Cantera costará$14 millones, y contará con una sola esta-ción de bombeo. Un sistema convencio-nal hubiera costado $28 millones y tendríatres estaciones de bombeo que aumentanlos costos de electricidad todos los meses.

¿Cuál es la posibilidad de instalar estesistema en el Viejo San Juan, donde cadavez que llueve los turistas reciben en lasnarices los malos olores de un sistemade alcantarillados defectuoso?

Le piden la renuncia al director del CEMA raíz de dos incidentes de fallas en el

desempeño del Cuerpo de EmergenciasMédicas, se pidió la renuncia de su direc-to, José Alicea Melero. Aparte de la malapublicidad recibida cuando un despa-chador se negó a enviar una ambulanciapara trasladar a un policía herido en unaccidente de tránsito, otras fallas han sali-do a la luz pública que aparentan seña-lar una falta de organización y disciplinaen el cuerpo. El mismo director admitióque no mantienen estadísticas sobre eltiempo que toma una ambulancia en lle-gar a una escena y desde allí al hospital.

Esta es la información básica que todoslos servicios de ambulancias en el mun-do deben de mantener, porque es la úni-ca forma de evaluar su desempeño. El otroincidente ampliamente difundido, delpadre de Miguel Cotto, fue cuando el ope-rador del despacho del CEM en Fajardono contestó el teléfono. Repetimos, ¿porqué no están conectados por computa-dora con el número de emergencia 9-1-1? Si no pueden conectarse desde Fajardo,pues que cierren la oficina de Fajardo ytramiten todo desde San Juan, donde hayoperadores para contestar.

MAGGIE BOBB

A continuaciónun breveanálisis dealgunas noticiasde relievepublicadasrecientementeen nuestrodiario.

EL

VO

CE

RO

/ S

ebas

tián

Már

quez


Moderno sistema de alcantarillado

Cuatro legisladores ‘soberanistas’ cri-ticaron al represente del Partido Popu-lar que testificó ante el Comité Interagencialde Casa Blanca. El presidente del Parti-do Popular, Héctor Ferrer, afirmó habernombrado alguien de la ala más cen-

trista del partido porque “el programade gobierno que avalan los soberanistasfue derrotado en las urnas por 225 milvotos”. “Si ellos no entendieron el men-saje, yo lo entendí el mismo día de laselecciones”, dijo Ferrer.

Sigue la saga de los soberanistas

A veces la gente piensa que podríaaplicarse la frase a muchos empleadosgubernamentales, pero en este caso losfederales arrestaron al ex jefe de Vivien-da Federal (HUD) en Puerto Rico Micha-el Colón. Se le acusa de haber cobrado$85 mil ilegalmente por “trabajar”, cuan-do realmente estaba comprando comes-

tibles en Sam’s Club y Costco, y los lle-vaba a un restaurante en el complejo dePalmas del Mar en Humacao (que erasuyo hasta 2009 y ahora es propiedad desu hija). Defraudó al Gobierno al certi-ficar que trabajaba 40 horas la semana,cuando hubo días en que sólo se pre-sentó una hora a la oficina.

Cobraba sin trabajarDIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS

Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

Editor y DirectorMiguel Roca

Directora EjecutivaAiola Virella García

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Directora de NegociosLuisa García Pelatti

Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesHiram Martínez

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Editor Jefe de DeportesLuis Colón

Jefa de FotografíaIngrid Torres

Director GráficoJorge Vargas

PresidenteMiguel Roca

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús

Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de VentasRafael Bautista

Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGullermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Director Depto. de TráficoMilton Canals

Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Superintendente PrensaLuis A. Ortiz

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACION

RAMÓN MAC-CROHON

22

Econo respalda producción agrícolaNegociosNegociosEL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

[email protected]@

La Cadena de Supermercados Econo acordó respaldar la producción agrí-cola local adquiriendo una variedad de frutas y hortalizas de más de 20agricultores de los municipios del sur. Estos agricultores venderán susrepollos, berenjenas, calabazas, cebollas, pimientos, pepinillos y melonesde agua a Econo, que cuenta con 52 tiendas accesibles alrededor de todala Isla. "Preferimos la calidad y frescura de los productos cosechados poragricultores puertorriqueños. De esta manera, apoyamos nuestra agricul-tura a la vez le pasamos ahorros al consumidor", sostuvo Alfredo Soega-ard, Presidente de la Junta de Directores de supermercados Econo.

“La vida seguirá igual” Luisa García PelattiEL VOCERO

La consolidación que se avecina en elsistema financiero de Puerto Rico no vaa provoca el gran desastre que vaticinanalgunos. Alfredo Padilla, Comisionadode Instituciones Financieras, hizo unrecuento de las adquisiciones y fusionesque se han producido en el sistema ban-cario de la Isla en las últimas cuatro déca-das y dijo que “al final, todo va a seguirigual”. Las altas tasas de morosidad y losproblemas en las carteras de construc-ción son algunos de los problemas queaquejan al sistema financiero, y que ame-nazan con sacar del mercado a algunasinstituciones. Pero, eso ya ha pasadoantes.

Troy Wright, principal oficial ejecuti-vo de Scotiabank y presidente de la Aso-ciación de Bancos se muestra optimistay cree que el mercado de bienes raícesterminará mejorando, tarde o temprano.

Padilla y Wright participaron ayer enel Foro Anual de Instituciones Financie-ras que celebra el Colegio de Contado-res Públicos Autorizados.

Padilla quiso ofrecer un mensaje detranquilidad ante los que predican “elgran desastre” que puede provocar laconsolidación bancaria.

Con 702 bancos con problemas en elsistema bancario de Estados Unidos, delque Puerto Rico forma parte, y despuésde haber cerrado 102 instituciones, lospronósticos no son buenos. El Comisio-

nado anticipa que 2010 y 2011 “van a seraños difíciles” para el sistema bancario.

El sistema bancario no se recuperaráel mismo ritmo que el resto de los sec-tores de la economía. Tardará más, expli-ca Padilla. Por lo tanto, debemos esperarque “siga la mortandad de institucionesfinancieras”.

Padilla señaló que la banca está pres-tando, pero no al nivel que necesita laeconomía. Habló de los problemas conla morosidad, que afectan a $7,000 millo-nes de préstamos en cartera. “El sistemaha hecho todo lo que se puede hacer”,pero el problema está en que las reser-vas del sistema son de $2,000 millones,por lo que “tenemos claramente un des-fase en el sistema de entre $3 y $4,000millones”. La cuestión está en cuántopuede esperar una institución en lo quepone a producir esas carteras. ¿Cuántopuede aguantar los bancos?

El futuro, dice Padilla, está en un cam-bio de modelo, en dejar de depender tan-to de los “brokered deposist” y volver aBanca 101, enfocados en depósitos “core”y en el ahorro. Se trata de regresar a labanca tradicional.

Padilla advierte que un tema que vaa incidir en la industria serán las modi-ficaciones de préstamos debido a quehay 14,000 hipotecas en proceso de eje-cución. “Esto va a requerir que el siste-ma bancario de lo mejor de sí en “lossmitigation”, y eso va a ser por mandatode ley”. El año pasado 2,460 familias per-dieron sus viviendas.

Luisa García PelattiEL VOCERO

Hay $142 millones en cuentas inacti-vas en diversas instituciones financierasque han sido identificados por la Oficinadel Comisionado de Instituciones Finan-cieras (OCIF). Para buscar los dueños deese dinero, OCIF celebrará del 15 al 19 demarzo Expo Finanzas en el centro comer-cial Plaza Las Américas. Allí las personaspodrán verificar el banco de datos de laagencia para saber si parte de esos fon-dos le pertenecen.

En el 2007, con este tipo de actividadla OCIF logró entregar $1 millón entre losque verificaron sus datos en las compu-tadoras de Plaza Las Américas. Otos $500,000se entregaron en una actividad similar enAguadilla.

En los últimos 10 años OCIF ha reem-bolsado casi $30 millones de estos fon-dos no reclamados. Las cantidades no

reclamadas que administra OCIF corres-ponden a cuentas inactivas en bancoslocales.

Alfredo Padilla, Comisionado de Insti-tuciones Financieras, exhortó a la ciuda-danía a pasar por el kiosco que va a tenerla agencia en el centro comercial por que“hay una alta posibilidad de que tenganalguna cantidad que puedan recuperar.Es dinero del pueblo, que queremos queregrese al pueblo”.

Inspectores de OCIF ya ha logrado iden-tificar este año unos $500,000 en una laborcasi detectivesca, buscando a los propie-tarios de los fondos no reclamados.

En algunos casos es más fácil identifi-car a quién pertenece el dinero. Como fueel caso de una anciana impedida, que vivíasola y que OCIF encontró que tenía $10,000sin reclamar.

Ha habido casos de personas que hanrecuperado cantidades en torno a los$250,000.

Así que, por qué no pasar por Plaza,entrar su nombre en la computadora deOCIF y cruzar los dedos a ver si aparecealgo.

Perdidos $142 millones: ¿son suyos?


La tasa de desempleo se situó en 15.8%en el mes de enero, su nivel más alto paraeste mes desde 1994. Unas 208,000 per-sonas están desempleadas. Desde hace 24años no se veían datos de desempleo tanelevados para un mes de enero.

Los datos todavía no incluyen todos losdespidos que ha llevado a cabo el Gobier-no y que se ha retrasado hasta este mis-mo mes de marzo.

Las cifras indican que en diciembrehabía 1,113,00 personas con empleo, 57,000empleos menos que hace 12 meses.

El número de personas que no tienetrabajo pasó de 175,000 en enero de 2009a 208,000 en el mismo mes de este año. Lacifra de desempleo es la más alta para unmes de enero desde 1985.

La tasa de desempleo, que en enero de2009 estaba en 13%, creció hasta 15.8%.

La tasa de participación de la fuerzalaboral en enero estaba en 42.6%, lo quesignifica que sólo participa en la fuerzalaboral 43 de cada 100 personas que estánen edad de hacerlo. Esta es la tasa másbaja, para un mes de enero, desde 1986.La caída en la tasas de participación indi-ca que el número de personas desalenta-das está aumentado.

La economía de Puerto Rico se carac-teriza por tener, desde hace más de cua-tro décadas, una baja tasa de participación,donde menos de la mitad de las personascon 16 años o más está empleada o bus-cando empleo.

En el año 2009, la tasa de desempleopromedio fue de 13.8%, la más elevadadesde 1994.

La tasa dedesempleo seeleva a 15.8%

Troy Wright, presidente de la Asociación deBancos, cree que la crisis del sistemabancario ha tocado fondo y que prontopodemos empezar a ver crecimiento.

ALFREDO PADILLA, Comisionado de Instituciones Financieras.

EL

VO

CE

RO

/ In

grid

Tor

res

Tras consolidación bancariaE

L V

OC

ER

O /

Arc

hivo

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

23EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Negocios

PAWADominicana

cierraoperaciones

en Ponce

Brenda A. Vázquez ColónEL VOCERO

Puerto Rico se convertirá en la sede delcongreso anual de la Federación de Entida-des Organizadoras de Congresos y Afines deAmérica (COCAL) que se llevará a cabo del 7al 9 de marzo en el Sheraton Puerto Rico Hotel& Casino y en el Centro de Convenciones, yque atraerá más de $300,000 en reservacio-nes de cuartos de hotel.

En el Congreso, que cuenta con miembrosde diferentes profesiones provenientes de 16países de Latinoamérica, el Caribe y España,y que se creó para que se reconozca la nece-sidad del profesional que organiza eventosy convenciones, se han registrado 150 per-sonas de las cuales 96 son extranjeras. Seespera que en los próximos días aumenta lacifra de participantes.

“Este evento en el que se capacita a losorganizadores, también recibe a los profe-sionales de la industria turística y a los gobier-nos que se encargan de las políticas públicas.COCAL logra que se reconozca el potencialde los destinos de los congresos, que en estecaso es Puerto Rico y abre oportunidades denegocios entre los países participantes”, indi-có Berta García, secretaria de COCAl.

García además resaltó que luego de com-petir con países como Costa Rica y México,Puerto Rico fue seleccionado por la cercaníaa la cultura anglosajona, por su estratégicaubicación geográfica y por sus excelentesfacilidades para realizar grandes eventoscomo el Centro de Convenciones.

Por su parte, Ana María Viscasillas, presi-dente y CEO de Puerto Rico Convention Bure-au, comentó que este tipo de eventos ayudaa traer negocios a través de la visita de loslíderes de diferentes países, lo que el Nego-ciado de Convenciones aprovecha para brin-darle un trato personalizado al turista con elfin de que conozcan los atributos y lugaresde interés de la Isla.

“El Congreso está abierto a toda persona

que quiera conocer sobre la industria de even-tos. Nosotros invitamos a 20 profesores quebrindan clases en las universidades de Puer-to Rico sobre Turismo y otros temas. Tam-bién llamamos a los alcaldes de los diferentesmunicipios, de los cuales han confirmado13, porque son quienes se encargan de lapolítica pública del País”, comentó Viscasi-llas.

Entre los temas que se discutirán en COCALestá el mercado de las ventas para buros de

convenciones, desarrollo de la política públi-ca en apoyo a grupos y convenciones, alian-zas público privadas, mecanismos definanciamiento, cómo sobrevivir a un mun-do competitivo, las comunicaciones comoherramienta estratégica en momentos de cri-sis, rol de las organizaciones educativas enel desarrollo del mercado de convenciones,alianzas estratégicas, tendencias en las aso-ciaciones y el futuro de la industria de con-venciones y congresos, entre otros temas.


Santander BanCorp (NYSE:SBP),la corporación tenedora de accio-nes de Banco Santander PuertoRico, informó que en el cuartotrimestre del 2009 tuvo un ingre-so neto de $41.3 millones. En elmismo período del 2008, la com-pañía había informado una ganan-cia de $10.5 millones. Los resultadosrepresentan ganancias por acciónde $0.88 para el 2009, en com-paración con $0.23 en el 2008.

Las ganancias se deben a unareducción de $55.6 millones enlos gastos operacionales y de $23.0millones en provisiones para pér-didas en préstamos.

Juan Moreno Blanco, presidentey principal oficial ejecutivo de San-tander BanCorp, comentó sentir-

se muy satisfecho con los resul-tados obtenidos, en lo que califi-có como “un entorno complejo”.

Moreno Blanco destacó la sol-vencia y solidez del Grupo San-tander, que fue nombrado en el2009 el Mejor Banco del Mundo,como elementos claves en losresultados, junto al haberse anti-cipado los problemas. Los resul-tados se deben a un modelo gestiónse ha enfocado en reducir la entra-da de casos de morosidad y fre-nar las provisiones y fallidos,explico el presidente.

Explicó que Santander Puer-to Rico sigue enfocado en pre-servar y fortalecer la calidad deactivos; continuar mejorando laeficiencia y rentabilidad; y aten-der las necesidades de clientesde empresas.

“Nuestra gestión sigue demos-

trando que Santander se man-tiene firme en su decisión dehacer negocio en Puerto Rico yde participar activamente en sucrecimiento y desarrollo econó-mico”, añadió.

El ejecutivo desglosó “las cla-ves para el fortalecimiento deSantander frente a nuestros com-petidores”, que son “un sólido yexitoso modelo de hacer bancacomercial”; un enfoque comer-cial; la cercanía al cliente, la inno-vación de producto; la calidad deservicio; la mejora continua deeficiencia; mejora de procesos;y la gestión adecuada de riesgos.

Los resultados representa unrendimiento de activos (ROA) de0.58% y un rendimiento de accio-nes comunes (ROE) de 7.25%,que representan una mejora de46 puntos básicos y 538 puntos

básicos, respectivamente, cuan-do se compara con el último tri-mestre del 2008.

El margen neto de interesescreció 106 puntos bases hasta5.67% en el tercer trimestre deeste año.

Los depósitos cayeron en $619.3millones, o 12.4%, de $5,000 millo-nes en diciembre de 2008 a $4,400millones a diciembre de 2009.

Santander BanCorp cuentacon cuatro subsidiarias, BancoSantander Puerto Rico, Santan-der Securities, Santander Insu-rance Agency y Santander FinancialServices. Banco Santander Puer-to Rico opera en la Isla desde hacecasi tres décadas, cuenta con 57sucursales y alrededor de 1,100empleados. Santander FinancialServices opera las 70 oficinas deIsland Finance.

Santander obtiene $41.3 millones en ingresos netos

Parte del evento se realizará en el Centro de Convenciones del 7 al 9 de mazo

Congreso le inyecta $300,000 a la

economía local

Brenda A. Vázquez ColónEL VOCERO

El pasado lunes, 25 defebrero se realizó el últimovuelo de la aerolínea PAWADominicana desde el aero-puerto de Ponce luego de per-manecer en la Isla por cercade un año, debido a la signi-ficativa disminución en la can-tidad de pasajeros que viajana Santo Domingo en la Repú-blica Dominicana.

Según Fred Sosa, geren-te general de PAWA Domini-cana en Puerto Rico, la decisiónde eliminar los tres vuelossemanales que salían desdePonce se debe a los ajustesque ha tenido que realizar laempresa tras la poca deman-da de pasajeros que utilizaneste aeropuerto para trasla-darse al vecino país del Cari-be.

En cuanto a las operacio-nes que aún conserva la líneaaérea en los aeropuertos deAguadilla y San Juan, el geren-te confesó que los vuelos deAguadilla continuarán su cur-so normal, ya que general-mente hay pasajeros para loscinco vuelos semanales quese están llevando a cabo enaviones con capacidad para19 personas.

Pero, la situación que enfren-ta PAWA Dominicana en elAeropuerto Internacional MuñozMarín es muy distinta, ya quelos vuelos con destinos a Pun-ta Cana y Santo Domingo quecomenzaron en junio de 2009,también han disminuido dra-máticamente por lo que cesa-rán los vuelos en las próximassemanas.

“PAWA Dominicana no ten-drá vuelos que salgan de SanJuan del 8 al 14 de marzo por-que no hay demanda, por loque los viajes no están sien-do costo efectivos para laempresa, aunque sí hay tresvuelos confirmados lunes, vier-nes y domingo que saldrándesde San Juan del 15 al 21de marzo”, explicó Sosa, quienno quiso especular sobre elfuturo de los vuelos de la aero-línea desde este aeropuertoluego del mes de marzo de2010.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Tasa de desempleose mantiene en 9.7%

WASHINGTON-(AP)-La tasa de desem-pleo se mantuvo en 9.7% en febrero al per-derse menos puestos de trabajo que loprevisto, indicio de que el mercado labo-ral estaría sanando, se informó el viernes.

El Departamento de Trabajo dijo quela patronal eliminó 36,000 puestos de tra-bajo, por debajo de la previsión de 50,000.Los analistas habían pronosticado unaumento de la tasa del paro al 9.8%.

Las intensas tormentas invernales quebarrieron la costa atlántica estadouni-dense el mes pasado podrían haber afec-tado la pérdida de empleos, dijo eldepartamento, pero sin cuantificar suimpacto. Otras estadísticas contenidas enel informe resaltaron que las tormentasno tuvieron un impacto tan grande comose temía.

Los economistas estimaron antes delinforme que las tormentas podrían empe-orar el desempleo en 100,000 o más. Ellosignifica que la economía habría genera-do el mes pasado un aumento neto deempleos, excluyendo el impacto de lasnevadas, por segunda vez desde que comen-zó la recesión.

El departamento revisó su cálculo dedestrucción de empleo para enero, de20,000 a 26,000, aunque dijo que los des-

pidos fueron menos en diciembre de localculado anteriormente, 109,000 en lugarde 150,000.

El índice de desempleo, que no haaumentado desde octubre, podría habertocado fondo. Empero, 14.9 millones deestadounidenses no tienen trabajo, casiel doble de cuando comenzó la recesiónen diciembre del 2007, y durante ese tiem-po han sido destruidos 8.4 millones depuestos de trabajo.

La economía creció a un ritmo anualdel 5.9% en el cuarto trimestre del añopasado, el mayor ritmo en seis años. Empe-ro, la mayoría de los economistas creenque ese crecimiento descendería al 3% enel primer trimestre del 2010, un ritmo queno será suficiente para crear empleo.

Al visitar una fábrica cerca de Was-hington, el presidente Barack Obamadeclaró que las cifras de desempleo “sonrealmente mejores de lo esperado” y esti-mó que parte de la cifra se debió a lasseveras tormentas invernales que afec-taron al país.

Aun así, la cifra de desempleo es “mayorde lo que podemos tolerar”, dijo Obamay exhortó al Congreso a aprobar rápida-mente una propuesta de generación deempleo.

(Servicios combinados) - Los proble-mas inmobiliarios de España y la recesióneconómica podrían, finalmente, pasar fac-tura a las dos mayores entidades españo-las por valor de mercado, Banco Santandery BBVA, según publica “The Wall Street Jour-nal”. El rotativo explica que las provisionesse reducirán al máximo a finales de añopara BBVA y unaño más tarde paraSantander. Estoderivará en unnuevo aumentode sus provisio-nes y pesará sobresus resultados de2011 y 2012.

Los mayoresbancos han logra-do mantener surentabilidaddurante la crisispese al estallido de la burbuja inmobilia-ria en España, la alta tasa de desempleoy otros problemas, según menciona esterotativo. Asimismo, indica que esto se debea los estrictos requisitos sobre los bancosespañoles para mantener unas altas reser-vas de capital frente a unos préstamosimpagados, in parte, responde a la ante-rior crisis del ladrillo de los años 90.

Pero ahora, señala “The Wall Street Jour-nal”, hay preocupaciones sobre si ese col-chón económico puede soportar el impactodel aumento de los préstamos impaga-dos. En el momento que no pueda aguan-tar las pérdidas relacionadas con el sectorinmobiliario y constructor, el beneficio delas entidades podría verse lastrado, de

igual forma que ha ocurrido en EstadosUnidos y en Europa.

Ambas entidades aseguran que sus pro-visiones son adecuadas y en línea con lasexigencias del Banco de España. Sin embar-go, en más de una ocasión se ha cuestio-nado si el sector bancario español, engeneral, está infravalorando los proble-

mas de los prés-tamos dudosos.El rotativo indi-ca que el pro-blema ahora esque la economíaespañola conti-núa deteriorán-dose, incremen-tando más aúnlos problemas enel mercado inmo-biliario. El desem-pleo podría

superar el 20% este año, según algunasestimaciones, el PIB se contrajo un 3.6%en 2009 y para 2010 se esperan más caí-das. Los precios de las viviendas han caí-do un 15% desde máximos y la tendenciasigue siendo negativa.

Todos estos problemas están dificul-tando aún más la situación. Mientras, losanalistas apuntan que los mayores ban-cos españoles están bien capitalizados,aseguran que las provisiones realizadas sereducirán al máximo a finales de año paraBBVA y un año más tarde para Santander.Esto derivará en un nuevo aumento de lasprovisiones para cubrir préstamos impa-gados y pesará sobre sus resultados de 2011y 2012, según “The Wall Street Journal”.

24 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Negocios

SUBASTA DESCRIPCIÓN FECHA Y HORA FECHA Y HORANO. PRE-SUBASTA SUBASTA

09-10-005-A-18 SUBASTA IMPERMEABILIZACION MARZO 23, 2010 ABRIL 13, 2010 DE TECHO Y REPARACION DE 10:00 am 10:00 amDRENAJES RESIDENCIAL LIBORIO ORTIZ AIBONITO, PUERTO RICO

José Ángel Machuca, ESQ MARIANITA ROSA MONTAÑEZ, PEPresidente Administradora

J. A. Machuca and Associates, Inc. Administración de Vivienda Pública de Puerto RicoYESEF Y. CORDERO LEBRÓN, ESQ.Secretario

Departamento de la Vivienda

ADMINISTRACION DE VIVIENDA PÚBLICAJ. A. MACHUCA AND ASSOCIATES, INC.

AVISO DE SUBASTA

A partir del día 15 de marzo de 2010 hasta el día 22 de marzo de 2010, inclusive,las copias de todos los documentos relativos a la subasta estarán de manifiestoen la dirección abajo indicada. Cada grupo ("set") inicial o adicional de dichosdocumentos por subasta tendrán un costo y depósito no reembolsable de setentay cinco ($75.00) dólares, pagadero a favor de la Compañía J. A. Machuca andAssociates, Inc., mediante cheque certificado, giro postal o bancario o monedade curso legal, la cual deberá ser entregado al Recaudador Oficial de laCompañía.

Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación y proposición unagarantía de subasta ("Bid Guarantee") mediante cheque certificado, girobancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o una fianzaemitida por una Compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por elComisionado de Seguros a hacer negocios en Puerto Rico, y también registradoen la circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"),equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta.

La compañía J. A. Machuca and Associates Inc., Agente Administrador deVivienda Pública recibirá licitaciones y proposiciones en pliegos cerrados de lasubasta correspondiente al área XVIII, en sus oficinas localizadas en elConcordia Profesional Plaza, calle Concordia 8111, esquina calle Ferrocarril,Oficinas 202-204 en Ponce, Puerto Rico, el día y hora arriba indicados, en cuyafecha, hora y lugar se abrirán y leerán en alta voz, en relación con la subasta dereferencia. En la pre-subasta se contestarán preguntas y se aclararán dudas conrelación a los documentos y el alcance "Scope of Work" de trabajo de la subasta.

No se aceptará (y será rechazada de plano) la licitación y proposición que nocumpla con el requisito del "Bid Guarantee" según antes indicado. Los fondosde esta subasta pública para realizar esta obra, provienen de asignacionesfederales exclusivamente.

J. A. Machuca and Associates, Inc., adjudicará esta subasta pública al licitadorresponsable y responsivo de menor precio y en todo caso bajo las condiciones ytérminos más favorables y ventajosas a la Administración, de conformidad con lopreceptuado en las leyes, reglamentos y manuales aplicables. Ningunapropuesta podrá ser retirada dentro del periodo de noventa (90) días calendarioposterior a la apertura y lectura de los mismos sin el consentimiento previo porescrito de J. A. Machuca and Associates, Inc. Toda subasta sometida luego de lafecha y hora establecida por J.A. Machuca and Associates Inc., será registradacomo oferta tardía y retenida, sin abrir en el expediente de la subasta. Semenciona a los contratistas que deben regirse por las regulaciones federalespara el cumplimiento de la determinación de salarios federal (Davis Bacon Act 40US C, 276 A-5). J. A. Machuca and Associates, Inc., se reserva el derecho derechazar cualesquiera o todas las licitaciones y proposiciones, y de cancelar laotorgación de cualquier contrato u orden de compra en cualquier momento previoa la firma de los mismos, sin que medie responsabilidad alguna para J. A.Machuca and Associates, Inc., la Administración de Vivienda Pública y elDepartamento de la Vivienda. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formaráparte de toda licitación y proposición, del proceso de adjudicación y de laotorgación de cualquier contrato de compra.

JAMACHUCA &ASSOCIATES, INC.

La crisis empieza a afectar aBBVA y Santander

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Doral FinancialEuro BancsharesFirst BanCorpMargo Caribe (mrgo.pk)

Oriental FinancialPopular, Inc.R&G Financial (rgfc.pk)

Santander BanCorpTriple S ManagementW Holding Co.

Institución Personal Tarjetas AutosBBVA ------- 16.95% 10.90%Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%Eurobank 12.75% 19.50% -------FirstBank 6.75%Popular 8.95% 8.99% 7.25%R-G Premier 8.95% 17.99% -------Santander 11.00% ------- -------Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%Reliable Financial -------- -------- 6.95%Coopaca 5.50% 8.95% 5.95%

LA BOLSA DE VALORES

CierrepositivoLa bolsa de Nueva

York ha cerrado esteviernes su segundajornada consecutivade ganancias en todossus índices gracias aque en el mes defebrero se destruyeron36,000 empleos enEstados Unidos,mucho menos de loesperado.

Al cierre, y en unajornada a la que hayque reconocerle bajovolumen de negocio,el mercado rompiócon hueco para supe-rar importantes resis-tencias y atacar losmáximos anuales enla tecnología, quesigue siendo el líderde todo el procesoque han señalado losanalistas de Bolságo-ra en Ecotrader.

Con una ligerísimaruptura de los máxi-mos previos, el Nas-daq muestraclaramente que elrumbo alcista debíaconducirnos al menosa los altos previos,donde se refrendará latendencia de cortoplazo o se fracasaráen el intento.

Los huecos alcis-tas dejados hoy son laprimera referencia a lahora de considerar laposibilidad de un falloalcista tras confirmarel S&P un espectacu-lar cabeza y hombrosinvertido en continui-dad alcista. Mientrasestén en pie los hue-cos dejados hoy, cono sin argumentos, losbajistas están apos-tando contra la inerciadel mercado, senten-cian los expertos.

DOW JONES

10,566.20+122.06

NASDAQ

2,326.35+34.04

S&P

1,138.69+15.72

NYSE

7,291.06+177.99

Tasas de Préstamos

Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito

Día anterior ActualTasa “Prime” 3.25% 3.25%Tasa de descuento 0.50% 0.50%Reserva Federal 0.15% 0.16%

Bonos del tesoro 3 meses 0.14% 0.14%6 meses 0.19% 0.19%5 años 2.27% 2.28%10 años 3.63% 3.61%20 años 4.43% 4.40%

Fuente: www.federalreserve.gov.

Tasas Hipotecarias

Tasas de Interés

Banco FHA Gastos Convencional* Gastosde cierre de cierre

BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00%First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375%Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00%R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00%Coopaca --------- --------- 6.00% ---------

* Hipoteca básica a 15 años.

Tasas de cambioDivisa $US Divisa $US

Pizarra EconómicaCierre Cambio Volumen Mín-Máx.

3.74 0.0 0.00% 101,123 1.61 - 5.790.44 0.0 -1.12% 68,878 0.33 - 3.002.08 0.0 -1.89% 1,319,049 1.47 - 7.640.70 0.0 0.00% 0 0.27 - 2.45

11.53 0.5 4.72% 125,641 0.87 - 16.222.22 0.1 5.71% 7,948,767 1.00 - 3.660.07 0.0 0.00% 95,968 0.05 - 0.35

12.30 0.0 0.24% 35,293 5.18 - 13.1218.00 0.3 1.52% 36,750 10.80 - 18.8818.17 0.2 1.17% 76,955 6.65 - 27.61

Cierre Cambio Volumen Mín-Máx.52 semanas

54.32 0.2 0.44% 7,070,825 41.27 - 56.7911.58 0.3 2.30% 6,729,132 4.80 - 15.4428.08 1.4 5.13% 19,379,033 6.60 - 55.9046.89 1.0 2.07% 2,875,137 23.76 - 50.2340.20 1.3 3.37% 9,645,228 9.71 - 43.25

218.95 8.2 3.91% 31,817,751 82.33 - 215.5957.24 0.5 0.83% 6,271,190 44.96 - 64.7659.48 0.4 0.75% 3,477,427 45.46 - 61.8825.28 0.8 3.31% 19,291,542 17.53 - 26.6225.21 0.3 1.04% 54,708,467 13.61 - 25.103.50 0.1 2.04% 315,075,801 0.97 - 5.43

58.64 1.2 2.16% 17,970 37.75 - 58.1884.21 0.1 0.06% 2,829,400 54.51 - 87.3996.93 1.1 1.17% 303,440 52.86 - 95.9335.09 0.6 1.59% 5,755,428 27.21 - 38.0016.35 0.2 1.49% 62,507,899 6.53 - 17.5231.80 0.4 1.15% 17,676,641 17.49 - 31.81

127.25 0.5 0.42% 5,828,659 83.02 - 134.2520.79 0.3 1.27% 43,090,904 12.07 - 21.5564.04 0.5 0.74% 9,862,667 46.25 - 65.9563.67 0.2 0.38% 8,065,153 50.44 - 65.7537.49 0.4 0.94% 9,229,670 20.05 - 41.5628.59 0.0 -0.15% 54,899,656 14.87 - 31.5030.15 0.7 2.41% 4,141,136 13.71 - 37.2117.48 0.2 0.87% 64,047,012 12.25 - 20.3663.69 0.0 0.03% 9,737,060 43.93 - 64.1530.54 0.6 2.14% 10,359,529 17.81 - 32.8554.14 0.2 0.33% 10,976,117 47.15 - 55.2028.07 1.0 3.77% 1,172,071 9.24 - 29.2429.15 0.7 2.53% 39,009,261 7.80 - 31.53

Acciones de Interés Local

Abbott LaboratoriesAES CorporationAmerican Int. GroupAmérica MóvilAmerican ExpressAppleAmgenBaxterBristol Myers Sq.Cisco SystemsCitigroupCoca-ColaColgate PalmoliveEdwards LifesciencesEli LlilyGeneral ElectricHome DepotIBMIntelJohnson&JohnsonMcDonalds Corp.Merck & Co.MicrosoftJ C PenneyPfizer Inc.Procter & GambleTime WarnerWal-Mart StoresWarner ChilcottWells Fargo & Co.

Emisión NAV Precio YieldPR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%

Bonos y Fondos Locales de Inversiones

25EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Negocios

Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 añosDoral Bank 1.200% 1.240% 1.475% 1.705% 2.025%Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%

Arabia Saudita/riyal 3.7501 0.2666 Argentina/peso 3.8575 0.2592Australia/dólar 1.1021 0.9073Brasil/real 1.7820 0.5611Canadá/dólar 1.0303 0.9705Chile/peso 509.4500 0.0019China/yuan 6.8310 0.1463Dinamarca/corona 5.4633 0.1830Europa/euro 0.7341 1.3621Hong Kong/dólar 7.7625 0.1288India/rupia 45.5000 0.0219

Israel/shekel 3.7743 0.2649Japón/yen 90.2883 0.0110México/peso 12.6310 0.0791Polonia/zloty 2.8420 0.3518Reino Unido/libra 0.6607 1.5135R. Dominicana/peso 36.1999 0.0276Rusia/rublo 29.8411 0.0335Suecia/corona 7.1138 0.1405Suiza/franco 1.0740 0.9310Taiwán/dólar 31.9550 0.0312Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325

26

[email protected]

MascotasMascotas Todos los sábados se publicarán en “Mascotas”noticias de deportes y grupos relacionados con losperros, aves, gatos y cualquier tipo de mascota. Sepublicarán fotos de perros destacados, de sus mas-cotas, de mascotas perdidas o encontradas. Envíesus comentarios, preguntas o fotos (como anexo) [email protected] o EL VOCERO, Apartado9067515, San Juan 00906.

Por Maggie Bobb

Ladridos y ronroneos

CALENDARIO

EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

Este cachorro es de la raza Malinois, un pastor belga, de 4 meses.Se perdió el pasado sábado en San Sebastián, en Mansiones deCulebrina, en la carretera entre Villa Sofía y el Club Iquebana. Se

salió detrás de un perro que hay en la casa que hizo un hueco bajo laverja. El otro perro regresó a la casa sin él, y la familia, especialmente lanena, está muy afectada. Es color café claro con máscara negra y pesaalrededor de 30 libras. Recompensa, sin preguntas, a aquella personaque lo encuentre. Números de contacto: Héctor Rivera, 787-209-1158 ó939-639-7824.

Echo perdido

El representante Eric Correa volvió ala carga, al someter su medidamodificada sobre “perros peligro-

sos” a la Cámara y celebrar una llamada“vista pública” el martes pasado, quecontó con el testimonio de dueños deperros Pit Bull, que la favorecen porqueprohibe declarar perros “peligrosos”según su raza. Ese aspecto está bien, perola versión que se sometió no ha corregidolas fallas que provocan la oposición degrupos protectores de animales. Invitó algrupo protector de animales “AnimalSavers”, quienes habían pedido testificar,a las 4:30 p.m. el lunes para una vista elmartes a mediodía. Este grupo se opone,entre otras razones, porque la medida:

1.No especifica en detalle cuál es elcomportamiento que determina si unperro es “peligroso” o “potencialmentepeligroso”.

2. Se presta a declarar “peligrosos” ani-males por bochinches de vecinos.

3.No especifica qué expertos debe-rán tomar la determinación de si sedebe confiscar al perro y se presta a dis-crimen por razones ajenas al compor-tamiento del perro.

4. No se presentó el testimonio delDepartamento de Agricultura que objeta

la medida porque, entre otras cosas,designa a la agencia como la encargada demantener un registro de perros sin asig-narle los fondos necesarios.

5. No se presentó el testimonio delDepartamento de Justicia, que se oponeporque la medida no incluye procedi-mientos para que los dueños objeten laconfiscación de sus perros (propiedad). Esdecir, no establece el debido proceso deley para retarla.

6. Puede alentar a que la gente tireperros a las calles, por lo que enfrenta laoposición de grupos rescatistas de anima-les, a la mayoría de los cuales no se notifi-có de las vistas “públicas”.

7. Sólo hace falta derogar la Ley con-tra los Pit Bulls, ya que casi todos losdemás asuntos están ya cubiertos por laexistente Ley de Protección Animal. Nohay razón para aprobar ahora una leygeneral de este tipo.

Esto pica y se extiende. En una colum-na futura se discutirá el por qué del interésdel representante, y cuáles pueden ser losintereses del Colegio de Veterinarios.

Perro que no quiere comerPara el perro que no quiere comer, se

sugiere el uso de vinagre de manzanas

(“apple cider vinager”). Si el perro notiene mucho apetito, agregue una cucha-rada de este vinagre a la comida (para unperro de 50 libras). Además se puederociar el vinagre a la piel para aminorar elpicor. Se alega que el rociar una mezclamitad vinagre y mitad agua aumenta laacidez de la piel y crea un ambiente que alos parásitos externos no les gusta y quealeja parásitos como pulgas, hongos,sarna, etcétera. Después de que le rocíe elvinagre, deje que el animal se seque natu-ralmente sin remover la sustancia. “Seacostumbrará a vivir con un perro quehuele a ensalada”, asegura Wendy Volhard,experta en nutrición y coautora con unveterinario de The Holistic Guide for aHealthy Dog publicado por la casa Howell.Chequee el Internet.

Abusadores y sexoEn California, la legislatura estatal con-

sidera una ley que exigiría un registro deabusadores de animales, similar al regis-tro que se exige de ofensores sexuales. Laspersonas convictas por crueldad con-tra los animales tendrían que regis-trarse con su dirección y lugar de tra-bajo, información pública que estaríadisponible en el Internet.

Domingo, 7 de marzo Perros en HumacaoSe hará una actividad para residentesde Palmas del Mar en beneficio delSantuario El Faro de los Animales, enel Edificio PHA de 2 p.m. a 7 p.m.Entre las actividades, habrá un desfi-le de moda de ropa para perros, unshow de Puerto Rico Dogs, exhibiciónde perros de terapia y competenciascomo el perro más elegantementevestido, el sato más lindo, el disfrazmás original, el de raza más predomi-nante y el que más se parece a sudueño. Se pide un donativo de $5 poradulto y $3 por niño que, junto con eldinero de las inscripciones, iría abeneficiar el Santuario.

Lunes, 8 de marzo Clases de obedienciaÚltimo día para inscribirse en las cla-ses de obediencia del Caribe KennelClub. Lleve a su perro a la sesión deorientación a celebrarse de 7:30 a 9p.m. en el estacionamiento del Econode Altamira, Guaynabo. Se ofreceráncachorros (3 a 6 meses) y principian-tes (10 clases, lunes y miércoles),intermedio y rally. Información en el787-783-9332

Domingo, 14 de marzo TerriersEl Club de Terriers Cazadores (yDachshunds) de Puerto Rico celebraráuna práctica de cacería de 1 p.m. a 3p.m. en el Parque Forestal deBayamón, carretera 167, barrio BuenaVista, primera entrada a la izquierdaluego del Salón La Rosa. Se ofreceránlos cursos de introducción a la presapara principiantes y práctica de bús-queda de presa. Para más informaciónllame al 787-463-9290 ó al 531-7211.(www.terrierscazadores.com)

Sábado, 20 de marzo Vida SilvestrePara celebrar la Semana de VidaSilvestre, se celebrará una actividaden el Parque San Patricio deGuaynabo. Los amantes de las avesnativas, SOPI (Sociedad OrnitológicaPuertorriqueña Inc.), se reunirán de12:30 a 5 p.m. en el parque paraobservar las aves y la vida silvestre.El público está bienvenido. Para másinformación llame al 787-366-5147.

Sábado y domingo, 20 y 21 demarzo Competencia de perrosExhibición nacional de la FederaciónCanófila de Puerto Rico, a celebrarseen Juana Díaz a partir de las 10 a.m.El juez de conformación será DennisSprung, presidente del AmericanKennel Club. Para mas informaciónllame a la FCPR al 787-420-2984.

Domingo, 28 de marzoXtreme DogsEventos para perros en el MoistySkate & Family Park de Caguas.Además de la exhibición de losXtreme Dogs, con sus saltos, trucosy juegos, otros grupos ofrecerándemostraciones, que incluyen carre-ras (abiertas al público) del Club deTerriers Cazadores.

.

“Oly” fue rescatada en la playa, y necesita un buen hogar.Es una hembra, de aproximadamente dos años, vacuna-da y esterilizada. Es negra con sus patas color marrón,similar a un Doberman pero mucho más pequeña, ya quesólo pesa 25 libras y no va a crecer más. Tiene buencarácter y se lleva con todos, incluso los gatos. Paraadoptarla, puede llamar al 787-525-9595.

Oly busca hogar

escenarioescenarioEL VOCERO DE PUERTO RICO SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010

en CondadoArteArte

®

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

28 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010

[ MÚSICA ]

Las tonás, las siguiriyas ylas soleares que hanprecedido en el artegitano, a las alegrías,fandangos, tientos,

bulerías, serranas, saetasy pateneras, así como elcante jondo, con el baileflamenco caracterizado

por zapateados, seconstituyen en sello

inequívoco de lacompañía de danza

Mosaico Almudéjar, quedirige con un tino

deliciosamente estéticoel maestro Antonio

Santaella, gran difusor enPuerto Rico del arte

flamenco.

La pasión del flamenco: una experiencia gitana

El maestro Antonio Santaella ha dedicado su vida enPuerto Rico a difundir el flamenco como parte de las

raíces de los puertorriqueños.

EL cuerpo de baile de Mosaico Almudéjarmonta en Cayey y Ensenada, el espectáculo "Elflamenco en nuestra sangre. Raíces nuestras".

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

En "El flamenco en nuestra sangre. Raíces nues-tras" el vehículo del espectáculo es todo flamenco.Hay una escena de Julia de Burgos, que cuando seentera de la muerte de Federico García Lorca escribe"Poema a Federico", que Santaella retituló como"Cucubanos". Ella habla con los cucubanos y les cues-tiona en una atmósfera surrealista el porqué lo mata-ron, con un diálogo muy difícil.

"Pareciera que los cucubanos se unen a otradimensión después de la muerte y, entonces, hecoreografiado ese poema en flamenco. Tenemos aLorca que no podía faltar porque el flamenco es Lor-ca y Lorca, el flamenco. Están sus poemas ‘Prendi-miento de Antoñito el Camborio", el ‘Baile de Soleápor bulerías’, tenemos versos de Garcia Lorca en la‘Fiesta por bulerías’, que es la fiesta de los gitanos,con su alegría de manifestación de vida. La segui-dilla tiene la tristeza, el sentimiento de la soleá, quees el sentimiento del amor y el desamor. Toda estapasión la trae el flamenco, tanto como el sufrimientode los gitanos, la discriminación de siglos contraesta raza que se siente en los cantes, que parecesalen de la garganta del cantaor", expresó el maes-tro Santaella.

Completan el reparto las bailaoras Coral Rodri-go, Jessica Monzón, Ana María Barceló, PatriciaMuñiz, Amanda Montalvo, Mariela Billoch y MaríaCorina Magallanes. La dirección y coreografía esde Antonio Santaella.

Autor de célebres produccionescomo "Muerte de Antoñito el Cambo-rio" (1997), "Llanto por Federico GarcíaLorca (1998), "Julia en el flamenco parael mundo" (2001), "Tres genios en untiempo (2005), "Lorca… el duende y elflamenco" (2005), "El crimen fue en Gra-nada" (2007) y "¡El flamenco en nues-tra sangre! Raíces nuestras" (2008),Santaella, un artista, bailaor y coreó-grafo natural de Granada, España, hadedicado toda una vida a difundir y ense-ñar el flamenco, así como otros ritmosde origen gitano.

Esta próxima semana –miércoles10 a las 8:00 p.m.– el artista presenta enel Teatro Ramón Frade de la Universidadde Puerto Rico, Recinto de Cayey, el espec-táculo "¡El flamenco en nuestra sangre!Raíces nuestras", que trata sobre cómose sienten los puertorriqueños por el fla-menco en su sangre, a quienes de repen-te los genes se les desatan y sienten lapasión, la emoción y el brío del flamen-co, como dice. En esta actividad, deno-minada como "Noche Cultural Española",el Instituto de Banca confeccionará pla-tos españoles para los asistentes.

El domingo 14 de marzo, la com-pañía Mosaico Almudéjar se presentaráen el Club Puertorriqueño de Ensenada,para celebrar el 96to. aniversario de laindependencia municipal que Guánicaejecutó sobre el municipio de Yauco. Par-ticiparán en este magno espectáculo lasprimeras bailarinas Tana del Real, Joset-te Reilly y Vivian Bruckman. Los bailao-res serán Walter David, Ronald Monje y Juan Romero.La cantaora es Ana del Rocío, quien estará acompa-ñada por las guitarras de Alex de la Cruz y AntonioCarmona, y en la percusión por Raúl Rivera.

"Todo esto surgió por mi experiencia como maes-tro. Cuando empecé a hacerlo en Puerto Rico, vi quehabía algo especial. Los puertorriqueños no saben desus orígenes, pero cuando escuchan la música fla-menca se emocionan de tal modo, que no saben porqué. Ahí están los genes de España que se encuentranen nuestras venas. Hablamos entonces de esos genes

árabes que tenemos los andaluces y que cuando seescucha esa música, llega y la sienten igual que noso-tros. Si los boricuas bailan flamenco, lo hacen iguali-to a nosotros. Si escuchan el cante, se les nota la emociónque sale de adentro. Hice este concierto porque estasson también las raíces puertorriqueñas. Llevar esteacto a los pueblos, a las plazas, despierta los genes dela gente. Es una obra muy bonita porque les hacemosdisfrutar y les damos a entender ese origen común.Me encantan las funciones al aire libre, porque te dascuenta cómo el pueblo necesita de esta exposición eidentificación", observó el maestro Santaella.

EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010 29[ MÚSICA ]

El espectáculo incluye el "Poema a Federico" que Julia de Burgos dedicó a Federico García Lorca al ser asesinado en España.

Las coreografías de este cuerpo de baile transmiten las alegrías y los sufrimientos del pueblo gitano español, perseguidos por siglos de siglos.

ESCE

NARI

O/AN

GEL

VÁZQ

UEZ


[ MÚSICA ]

Imágenes de Luis Palés Matos en música de Luis Enrique Juliá

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

A quellas imágenes del poeta LuisPalés Matos que reservaba a unaamante inaprehensible: “númen

y esencia de la muerte”, como decía, yque existía más allá del tiempo en som-bras de sentidos de palabras, para meta-morfosearse en un acto de poesía, seconstituye en el tema central de la obra“Quinteto para clarinete y cuerdas” delmaestro Luis Enrique Juliá. La mismaestrenará en el Festival Casals 2010, estepróximo domingo 7 de marzo, en la SalaSinfónica Pablo Casals del Centro deBellas Artes (CBA) de Santurce.

Nominada esta pieza, al Grammyde música Clásica 2009, la grabaciónconmemorativa del 75 Aniversario dePro Arte Musical es interpretada porel Pacifica Quartet, uno de los másfamosos del mundo. La pieza tienecinco movimientos: “Aire detenido”,“Desnudez cristalizada”, “Sollozo deespuma”, “Tambor de arena” y “Cate-dral de ceniza”. Estos temas se deri-van de la obra de Palés, en un acto decreación sinigual al juntarse el tam-bién maestro pictórico Rafael Trellescon Juliá, para convocar al poeta y cre-ar obras de arte simultáneas al actode componer.

“Cuando Pro Arte Musical noscomisionó crear estas piezas, fue comouna bola de nieve creciendo, hasta rea-lizarse un tríptico en torno a los poe-mas de 'Filí Melé', característicos de lospersonajes de Palés. También, en nues-tro proyecto estaba el libro 'Orfeo Mula-to. Palés ante el umbral de lo sagrado'de Mercedes López Baralt. Lo maravi-lloso de todo esto es que la publicación

del libro de Palés coincide con nuestroestreno en el Casals y se reproducen,además, 100 serigrafías de la pinturaoriginal de Trelles, titulada 'Filí-Melé,la escapada'”, declaró el artista.

Las reuniones entre Juliá y Trellesno han podido ser más mágicas. Mien-tras Juliá toca la guitarra, Trelles tradu-ce las armonías en su paleta. La excepciónde este estreno es que tendrá a la vir-tuosa clarinetista americana KathleenJones, quien ha sido principal de laOrquesta Sinfónica de Puerto Rico porlos últimos 31 años.

Conversación entre el violonchelo y el clarinete

“Lo interesante es que cada par-te de ese tríptico –la composición, lapintura y el ensayo– tienen vida pro-pia. Justino Díaz, quien dirige el Casals,escuchó nuestras grabaciones y las qui-so programar como una cosa apartedentro del Festival. Éste contrató al Paci-fica Quartet, hice una revisión de la par-titura, por lo que vengo con una nuevalectura de esta música que haremosahora con la virtuosa Kathleen Jones.Esto es lo más grande que le puede pasara un compositor al conseguir músicosde este calibre”, dijo Juliá.

El artista, aunque dé una nuevalectura a la obra, ve que la pieza fun-damental está ahí. Se trata de reponeruna obra como en el teatro, donde entranotros ángulos no previstos con muchaenergía, a excepción de que la obra dearte ya está grabada, estrenada, vista ypremiada.

La pintura “Filí-Melé, la escapada” de Rafael Trelles, se constituye en una obra de óleo sobrelienzo, realizada a partir del quinteto de Juliá.

Del maestro Luis Enrique Juliá, se interpretará en el Festival Casals este domingo a las 4:00 p.m., el “Quinteto para clarinete y cuerdas”.

ESCE

NARI

O / W

ILLI

N RO

DRIG

UEZ

EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010 31

Sociales

Jessica Ginés y Denny González Kelly Cabrera y Amado Navarro

Alexandra Vélez, Alberto López y Antonio Rodríguez Johannie Sánchez, Evaless Ruiz, Alzira Pacheco y Víctor Manuel

A mado Navarro, propietario de Ama-do Salon & Body reunió a todo elpersonal de sus salones de belleza

en el Waterclub de Isla Verde, para cele-brar los logros obtenidos en el año 2009 y,de paso, la conmemoración de los 45 añosde establecido en San Patricio Plaza.

Fue una actividad tipo discoteca,la que nombraron “Freestyle”. Estuvieroncelebrando desde las 7:00 de la nochehasta la 1:00 de la mañana. Durante laactividad se reconoció a los diferentesestilistas, técnicas de uñas, esteticistas ytodo el personal que sobresalió en losdiferentes departamentos. La celebra-ción fue muy especial, ya que también secelebraron los cinco años de su salón enPlaza Las Américas. Con la actividadcomenzó el principio de la planificaciónde todo lo nuevo que va a tener AmadoAmado en el año 2010.

Comparte

sus logros

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A


Sociales

C erca de 500 personas sedieron cita en El Con-dado para ser parte del

comienzo de una nueva tradi-ción: las Noches de Galería enel Parque Laguna del CondadoJaime Benítez.

Una impactante exposi-ción de obras de arte fue el mar-co idóneo para el eventocomunitario que atrajo perso-nas de El Condado, Miramar,Viejo San Juan, Ponce, Guay-nabo y hasta Fajardo.

Mientras admiraban lasobras, los asistentes pudieroncompartir con los artistas quetambién se dieron cita en laLaguna, entre los que estabanFélix Bonilla, Iván Girona, Eli-zam Escobar, Rafael Vega, AbyRuiz, Emilio Arraiza y AngélicaRivera. Igualmente disfrutaronde refrigerios y la música deldúo de Ramón Santisteban y

Ricardo Cabral.Noches de Galería, que se

celebra los primeros martes demes, es una alianza de la Com-pañía de Parques Nacionales yPuerto Rico Fine Arts Gallery, abeneficio de la organización YoLimpio a Puerto Rico.

Uno de los momentos másemocionantes de la velada fuecuando los artistas Nelson Figue-roa, Sheto y Daniel Zayas pin-taron en vivo y frente al públicoun impresionante lienzo de 10pies de alto por 12 de ancho. Sinduda, la demostración del talen-to de estos jóvenes artistas cau-tivó a todos los que se acercaronal área para ver su técnica.

Noches de Galería se lle-vará a cabo los primeros mar-tes de mes. Las próximas fechasson: 6 de abril, 4 de mayo, 8 dejunio, 6 de julio, 3 de agosto y7 de septiembre.

Noches de Galería en

Portada: Juan Carlos Amador y Nicole BuesoNadesha Karina González

Félix Medina, Iris Edén Santiago, David Antonio Santiago y María Elena Pérez Sonia Jiménez, Josean Narváez y Alexandra Castillo

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


El Condado

Pepe y Grishelda Dueño

Angélica Rivera, Lolyn Reyes y Marieli HernándezGianna Méndez, Chirie Colón, Ednita Colón y Rolando Jiménez

Salvador Gómez, Waleska Carbia, Vivian Velasco y Glori Nadal

Rolando Jiménez, Miguel Ferrer y Meliza Barsottelli


Sociales Gran degustación de tequilaEn una

exclusiva cataen Diego’sCantina Bar,amantes del

tequilapremium

Cazadorestuvieron la

oportunidadde degustar sugran variedad,comenzandocon el blanco,pasando por el

reposado yculminandocon el añejo.El Son de México

Gurpo de amigas disfrutando

Tania Oseguera, embajadora de Tequila Cazadores; GerardoGarcía, de Diego´s Cantina Bar; y Yolanda Sánchez, de

Bacardí Corp.

José Colón y Christian Márquez

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


Durante el evento, los invitados tam-bién pudieron saborear en exquisito menúde tapas confeccionado especialmente parala ocasión.

Para la actividad estuvo de visita enPuerto Rico desde Jalisco, México, la emba-jadora de la marca, Tania Oseguera, quiense encargó de llevar a los presentes por unviaje de sabores y sensaciones a través delos diferentes cocteles preparados con Caza-dores, el auténtico tequila 100 por ciento deagave azul.

Los reyes de la noche fueron los coc-teles especiales, preparados por el equipode bartenders de Diego’s al mando de Gerar-do García, su propietario. Entre los degus-tados se destacaron el refrescante PalomaCazadores y, por supuesto, la tradicionalMargarita Cazadores.

La música estuvo a cargo de IsmaelRosario y su grupo de jazz latino Childrenof Diego’s, quienes compartieron tarima conel Mariachi Son de México.

Ivonne Pounds y Manuela Segarra Luis Caicedo y Agnes Rivera

Yelissa LeCrecy Arelis Badillo

Aiola Virella y Milly MéndezJuan Sánchez, Desiree Bigas y Julio Marcano


Sociales

Fiesta española E l Hórreo de V. Suárez & Co., Inc. llevó a

cabo una fiesta española para presentarde forma exclusiva la distribución del

Jamón Ibérico Fermín. Durante la misma los asistentes tuvieron

la oportunidad de probar mucho jamón ibéri-co y buenos vinos españoles, como lo fueronel Valtravieso Crianza, Manuel Quintano 1998Rioja Reserva, Luis Cañas Reserva 2002. Ade-más, recibieron la visita de Paco Torrelló, quienpresentó las cavas Torrelló Brut Cosecha 2005y Torrelló Rose Brut Cosecha 2006.

La noche estuvo amenizada por Francisco"Pancho" Irizarry y su guitarra, quien deleitó a losinvitados con música de bohemia y española.

José y Raquel Muriel

Ramon Quiñones e Ismael Aldahondo Myrna Padilla, Irazema Mirabal, Aglae Reyes y Evelyn Miranda

Julio Figueroa, Blanca Díaz y Caonabo Menéndez

Edwin Alfonzo, director de vinos de V. Suárez; Paco Torrelló, de Bodegas Torrelló; y David Matias, gerente de la tienda El Hórreo en Guaynabo

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


Sociales

Experiencia

VIPU n exclusivo grupo de los más fieles seguidores

de Grey Goose disfrutaron de toda un expe-riencia VIP durante la celebración de las Fies-

tas de la Calle San Sebastián. Ubicados en el interior de una elegante residen-

cia en la calle Cruz, esquina San Sebastián, los invita-dos disfrutaron de coctel privado auspiciado por la vodka.

Dentro de la residencia, ambientada con variasáreas de lounge donde predominaba el blanco y el azul,dos bartenders de la ciudad complacían a los invitadoscon una gran variedad de tragos confeccionados con lavodka, mientras estos compartían y bailaban al ritmode la música del DJ Iohann Rashi, de Putumayo WorldMusic. Algunos de los invitados optaron por el patiointerior de la residencia, donde pudieron compartir ani-madamente. La vista a la calle San Sebastián les permi-tió a los invitados formar parte de la tradicional fiestaque reúne a miles de puertorriqueños.

Jocelyn Lamas y Gabriela Rodríguez Christine M Berríos, Laura Morales y Julinnette A. García

Armando Muns, Verónica Muns, Alexandra Benítez y Armando Muns

Héctor Otero, Nicole Stowell y Miguel Moreda

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A


Sociales

Celebra sus 27A compañada de sus amistades más íntimas y sus fami-

liares, la ejecutiva y modelo profesional Tania Pitre,celebró sus 27 años en una amena velada en el res-

taurante Yaya’s Cuisine en Guaynabo.El blanco, fuchsia, negro, fueron los colores utilizados

por la joven para la decoración de su fiesta, los que comple-mentó con accesorios de estampado animal print, el cualpredominó hasta en el bizcocho. Fue una noche especial parala joven. Sus invitados se desbordaron en lindos obsequios yaugurios de éxito para ella.

El festejo culminó con la sorpresiva llegada de un gru-po de pleneros, quienes le cantaron el consabido "Feliz cum-pleaños" a son de plena.

Tania Pitre yHadasshaSantiago

Josema Hernández, Tania Pitre, Minelis Maldonado, Yorelis González y Madeline Vélez

Mauro Miletic, Aileen Gaztambide, Tania Pitre y Shimmy Mchugh

La doctora Waleska Cotto, Tania Pitre y la licenciada Liza Ríos

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Carla Miranda, Luís Botet, Tania Pitre, Sanya Merced, Minelis Maldonado, Sharon Gómez, GwendalynCrowder, Casandra Castro y “Fanny” Melendez.


Sociales

Presentan imágenes por la

esperanza en Haití C on el fin de ayudar a la Foundation Enfants

Jesus, así como a varios orfanatos de Haití, Medi-cal Card Systems (MCS) aunó esfuerzos con

Auxiliaris Inc. y el Museo de Arte Contemporáneo dePuerto Rico (MAC) para presentar la exhibición foto-gráfica "Auxiliaris por Haití".

La exposición incluyó los trabajos de los foto-gráfos Andrés Leighton, Alvin J. Báez, Frank Elías, JoséJiménez Tirado, Ramón "Toñito" Zayas, Ricardo Arduen-go y Xavier Araujo, quienes viajaron a la vecina isla enco-mendados por sus respectivos diarios, agencia de noticiaso por convicción propia, para documentar lo sucedi-do después del terremoto del pasado 12 de enero.

Luego de ser testigos de la situación que enfren-ta el país, los profesionales del lente coinciden en quees urgente seguir aportando a la reconstrucción deHaití y, aún más, apoyar el trabajo de los orfanatosque carecen actualmente de tantos recursos.

La exhibición estará abierta al público, de for-ma gratuita, hasta el 11 de marzo de 2010. Para másinformación sobre la exposición los interesados pue-den comunicarse a los tels. (787) 640-0501 ó (787)977-4030. El Museo de Arte Contemporáneo de Puer-to Rico (MAC) está localizado en el Edificio Históri-co Rafael M. de Labra, Avenida Ponce de León, Parada18 en Santurce.

Dos jóvenes observan las impactactes imágenes de los fotógrafos que cubrieron el terremoto en Haití

Angel Vázquez,Xavier Araujo yAndrés Leighton

Julio F. Juliá, presidente de MCS; Jennifer Wolff, gerente general de la Agencia de RelacionesPúblicas Hill and Knowlton; y José Jiménez, director de Auxiliaris Inc.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


[ ENTÉRESE]

E l Centro de Empleo de la Univer-sidad del Este (UNE) presentó sutradicional Expo Feria de Empleo

y Autoempleo 2010, donde más de 1,700personas tuvieron la oportunidad depresentar su solicitud de empleo ante40 patronos y exhibidores.

La Expo Feria se extenderá duranteel mes de marzo a otros pueblos de la Isla

donde la UNE cuenta con recintos, como:Yauco, el 10 de marzo; Santa Isabel, el 17de marzo; Barceloneta, el 24 de marzo; yCabo Rojo, el 25 de marzo. Los interesa-dos en participar pueden registrarse alescribir a los correos electrónicos: [email protected] [email protected] pueden comunicarse al (787) 257-7373,exts. 2224, 2225 ó 2228.

Expo Feria de Empleoy Autoempleo 2010

E n una actividad celebrada ensus oficinas centrales en Caguas,Avon llevó a cabo la entrega

de premios del Programa de OrdenPromedio "Es momento de ganar"de las campañas 23 a la 26, y delConcurso "Brilla, regala y gana conAvon", que se celebró en la cam-paña 25 del pasado año.

Rosaly Rivera García, del Distrito75, fue la representante ganadora delNissan Versa 2009 del Programa de Incen-tivo de Orden Promedio, mientras queCarmen Nereida Meléndez y ZoraidaAlvarado Resto fueron las afortunadasdel concurso "Brilla, regala y gana conAvon", quienes ganaron los autos SUVHyundai Tucson 2009.

P laza Las Américas, en su com-promiso con el ambiente y lasociedad, llevará a cabo la pri-

mera feria "Vida verde y sustentable",del lunes 8 al domingo 14 de marzoen el atrio central del centro comer-

cial. La misma incluirá charlas, semi-narios y exhibiciones con el fin deeducar a todo el que visite la Feria.Entre los temas que se tocarán, sedestaca la conservación del ambien-te y sus recursos naturales.

L as Joyerías Reinhold celebran el DíaInternacional de la Mujer en todas sustiendas, exaltando el rol de la mujer

puertorriqueña en la sociedad. En agrade-cimiento, el lunes 8 de marzo se obsequia-rá una rosa amarilla a todas las mujeres quevisiten las tiendas. Esta actividad se exten-derá a Reinhold Plaza Las Américas, Plazadel Caribe y el Hotel San Juan. Los intere-sados en conocer más sobre esta actividadpueden comunicarse a los tels. (787) 767-7837, (787) 651-2276 ó (787) 791-2521.

Ganadoras con Avon

Comprometidos con el ambiente

Homenajea la mujerA ndrés Leighton y Ricar-

do Arduengo, dos delos fotógrafos destaca-

dos en el cobertura del terre-moto en Haití, continúanbrindando apoyo al herma-no país. El jueves hicieronentrega de media toneladade comida al orfanato LittleBrothers of the Good Sheperden Puerto Príncipe.

Gracias a la cooperaciónde la organización Caritas dePuerto Rico, la cual aportóun espacio de carga en suvuelo hacia la capital haitia-na, se entregó arroz, pasta,azúcar, leche, sal y habichuelaspara los 93 huérfanos que,hasta hoy, se encontrabanprácticamente sin comida.

Entregan la primera ayuda

De izquierda a derecha:Pedro Pablos, directorde Ventas de Avon dePuerto Rico y el Caribe;Yerlly Jiménez, gerentede la Categoría de Colory Bienestar; y laganadora ZoraidaAlvarado Resto.

®esescenario

ESCENARIOes una

publicación de EL VOCERO DE PUERTO

RICO. La misma forma

parte de cada edición

y no sedistribuye

separadamente.

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515

Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com

Johan Maldonado Directora

Eric Perlloni AlayónDirector Asociado

Gisel Laracuente LugoSubdirectora Asociada

Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario

Randolph MartínezHéctor Vázquez

Diseño Gráfico

Félix CaraballoVicepresidente de Ventas

Edwin J. CruzGerente de Ventas

Sonia L Cordero,

Editora Emérita

EL VOCERO /ESC

EN

AR

IO/

SÁ

BA

DO

, 6 DE

MA

RZ

O D

E 2010

41

Dice Milo Srsen, de la ComunidadTurística Croata (HTZ), que "el patri-monio cultural de Croacia no es cono-cido como el de algunos otros países,otrora poderosos, centros de imperios";sin embargo, "muchos quedan sor-prendidos por la cantidad de localida-des protegidas por la UNESCO encomparación con su tamaño". Aseguraque, además de esos sitios más conoci-dos, "cada isla, cada región" ofrece unsinfín de monumentos culturales, de losque muchos merecerían también serincluidos en el patrimonio universal.

Para más del 50 por ciento de losturistas que llegaron a Croacia en 2007,según datos de HTZ, el recorrido de lasatracciones culturales es uno de los ele-mentos más importantes de su estan-cia. La costa, de cultura mediterránea,abunda en monumentos de la Edad Anti-gua, del Imperio romano, la Edad Media,del patrimonio sacro románico, con todauna serie de urbes medievales y rena-centistas bien preservadas.

En el interior destacan palacetesy fortalezas medievales desde las que sefrenó la penetración de los turcos hacia

Occidente, pero también vestigios delhombre Neandertal en Krapina (norte)y de la cultura neolítica de Vucedol, cer-ca de Vukovar (este).

La Llanura de Starigrad, en la islade Hvar (frente a la costa sur croata), esla sexta localidad de carácter cultural deCroacia, incluida en la lista de Patrimo-nio de la Humanidad de la UNESCO. Yse trata de un país cuya superficie esaproximadamente diez veces menor quela de España. Esta llanura, además decontener un centenar de localidadesarqueológicas y vestigios griegos y roma-

nos, es el catastro mejor preservado dela antigüedad en Europa, ya que estefértil campo fue dividido a comienzosdel siglo IV a.C. según el sistema métri-co griego en unas 75 parcelas rectangu-lares. Las parcelas son de 181 por 905metros cada una y, aunque las murallasde piedra que las dividen son en partemedievales, todas se asientan sobre elantiguo esquema griego representandola mejor preservada parcelación origi-nal griega en el Mediterráneo.

La cercana ciudad de Hvar, comotantas otras ciudades del Adriático, man-

CroaciaCroaciael destino turístico de moda

Vesna Bernardic, Especial para ESCENARIO

La reciente inclusión de un sexto lugar cultural de Croacia en el patrimonio universal de la UNESCOdemuestra que este país ofrece a los visitantes no sólo atractivos naturales, como el mar Adriático o

los 16 lagos de Plitvice, sino también monumentos de indudable valor turístico.FO

TOS

SUM

INIS

TRAD

AS


tiene edificios y monumentos de su ricopasado; en este caso cuando fue la Pha-ros griega, un puerto dominado porVenecia y gran centro renacentista cul-tural croata. Desde antes están prote-gidas por la UNESCO la antigua ciudadde Dubrovnik (sur), el Núcleo históricode Split (sur), el Conjunto Episcopal conla Basílica Eufrásica de Porec (oeste), laCiudad histórica de Trogir (sur) y la Cate-dral de Sveti Jakov de Sibenik (sur).

Dubrovnik, principal centro turís-tico de la región y conocido como "laperla del Adriático" o la "Atenas esla-va", cuenta con las fortificaciones queen la Edad Media garantizaban su liber-tad como república y los palacios e igle-sias desde góticos hasta barrocos quereflejan su antigua riqueza comercial,marítima y cultural.

El emperador romano Dioclecia-no hizo construir en su natal Dalmaciaun gran palacio-fortaleza, enriquecidodurante los siglos con incrustacionesarquitectónicas medievales, renacen-tistas y barrocas, lo que hoy es la diná-

mica ciudad de Split, cuyo puerto his-tórico es el mejor conservado en el Medi-terráneo. Los mosaicos con los que enel siglo VI fue adornada la basílica Eufrá-sica de Porec, representan uno de losejemplares más extraordinarios de estetipo de arte en toda Europa.

La ciudad-isla de Trogir es una delas urbes mejor conservadas del Medi-terráneo, con una catedral del año 1213,que fue adornada por el más importanteescultor medieval croata, Radovan, enun estilo románico gótico. A su vez, lacatedral de Sveti Jakov de Sibenik, cons-truida en el siglo XV, está consideradacomo la obra renacentista croata másoriginal, con un juego de luces único enel interior del edificio.

Los eventos culturales más cono-cidos que tradicionalmente se organi-zan en estos lugares son el Festival deVerano de Dubrovnik, del 10 de julio al25 de agosto; el Verano Cultural de Split,del 14 de julio al 14 de agosto; y los Con-ciertos de la Basílica Eufrásica de Porec,del 11 de julio al 29 de agosto.

Vista de la costa de Dubrovnik

Ciudad antigua en Dubrovnik.

Catedral de San Lorenzo en Trogir.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


Los viajeros pueden disfrutar de las villas consus nuevas ofertas especiales por tiempo limitado.Tarifas desde $ 241.00 por noche en ocupación dobley la cuarta noche gratis, los clientes ahorran un 25por ciento y pueden experimentar la vida del Cari-be en su mejor momento.

La oferta incluye habitación en Condado Lago-on Villa, cuarta noche gratis con la reservación detres noches, desayuno bufé para dos adultos y dosniños, segunda habitación con un 50 por ciento dedescuento, cupón para el Casino y 20 porciento dedescuento en tratamientos en el Spa.

Esta oferta es valida desde el 15 de marzo al 30de abril de 2010 para viajar el 12 de abril al 30 dejunio de 2010. El proyecto de Condado Lagoon Villaslo diseñaron la firma de arquitectos Jiménez & Rodri-guez Barceló y la diseñadora Lucero Iglesias.

Las villas de 1,560 pies cuadrados cuentan conuna amplia habitación principal con un espectacu-lar baño de mármol con ducha y bañera, algunascon cocina completamente equipada con nevera,estufa y horno de microondas, área de sala-come-dor y un estudio con dos camas queen, baño y kit-chenette. Todas las villas tienen una espectaculardecoración al estilo moderno tropical, terraza pri-vada y otras lujosas amenidades. La mayoría de lasvillas ofrecen espectaculares vistas de la Laguna deCondado, la Bahía de San Juan el Océano Atlánticoy el Fuerte San Gerónimo.

Condado Lagoon Villas cuenta con un ves-

El famoso hotel Caribe Hilton en San Juan, Puerto Rico, es conocido por otra distinción: ser elcomplejo turístico más grande de la ciudad. Con la apertura de 96 nuevas unidades, Caribe Hilton es

ahora el hogar de 910 habitaciones y da la bienvenida a los huéspedes con una oferta especial.

Condado Lagoon Villas en el Caribe Hilton

inaugura 96 nuevas unidades

tíbulo y área de registro exclusivopara los huéspedes de las villas. Tam-bién podrán disfrutar de un área depiscina con Jacuzzi y gazebo, y delGarden Terrace.

Laoferta y tarifa está sujeta a dis-ponibilidad. Algunas restricciones

aplican. El cupón para el Casino espara utilizarse en el Conrad San JuanCondado Plaza.

Para reservaciones en las Conda-do Lagoon Villas, visite www.condado-lagoonvillas.com o llamea los tels. (787)977-8825 ó 1-800-468-8585. Suite de la Villas.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Behind the Scenesescenario

EL V

OCER

O /

ESC

EN

AR

IO/

SÁ

BA

DO

, 6 D

E M

AR

ZO

DE

201

0

44

¿Con tanto éxito en Hollywoodsiente que encontró el verdadero Paísde las Maravillas?

–Desde el primer día, toda mi expe-riencia en este ‘viaje’ dentro del nego-cio del espectáculo ha sido bastantesurrealista. Todavía me sorprende quesiga consiguiendo trabajos o inclusoesté presente. Pero supongo que mesiento en el País de las Maravillas. Tuvemucha suerte.

¿Ni siquiera en los comienzos desu carrera soñaba con lograrlo?

–No, para nada. No tenía la menoridea hacia dónde iba y, además, es casiimposible predecir algo parecido. Des-pués de haber hecho ‘Cry Baby’ conJohn Waters y ‘Edward Scissorhands’con Tim (Burton), pensé que me ibana cortar ahí mismo. Recién en ese momen-to sentí que estaba pisando suelo fir-me y sabía hacia dónde quería ir, peroestaba seguro que ese estilo de actua-ción también me iba a dejar afuera delbaile. Y por suerte, sigo adentro.

En un principio, Johnny Depp sólohabía logrado su fama por la TV y lapopular serie "21 Jump Street", muchodespués que su primera esposa LoriAnne Allison le presentara al mismísi-mo Nicolas Cage, quien le consiguió suprimer trabajo. Pero la famosa pelícu-la de "Edward Scissorhands", realmentemarcó el principio de la exitosa carre-ra en cine de Depp, al mismo tiempoque comenzaba una larga relación con

otro superdirector como Tim Burton. Juntos se convirtieron en el dúo

más rebelde de Hollywood, al insistircon un original estilo cinematográficodesde la siguiente película "Ed Wood",hasta "Sleepy Hollow", "Charlie and theChocolate Factory" y "Corpse Bride",además de la más reciente nominaciónal Oscar de "Sweeney Todd" (la terceranominación después de "Finding Never-land" y la primera versión de "Piratasdel Caribe").

"Alice in Wonderland" es nada menosque la séptima producción que lo reú-ne con el director Tim Burton, detrásdel loquísimo personaje del sombrere-ro "Mad Hutter". Teniendo en cuentala dirección de su vida personal, el rubroinfantil que también lo hizo tan famo-so, tal vez tenga que ver con la pasiónde lograr la atención de sus más cerca-nos admiradores: los dos hijos Lily-Rose(11) y Jack (8), que tuvo con la actriz ycantante francesa Vanessa Paradis.

¿Sus hijos tienen alguna películafavorita suya, entre tantas superpro-ducciones?

–"Edward Scissorhands" es lejos lapelícula favorita de mis hijos. Y es gra-cioso, porque la pasaron muy mal vién-dola; no podían dejar de imaginar queveían a su padre. Se conectaron con elpersonaje y creo que sintieron que supadre se aislaba, al ver toda la soledadque mostraba la película. Es un perso-naje trágico y por eso pienso que debehaber sido tan duro para ellos. (Rien-

do) ¡No sabes cómo lloraron!

¿Antes de crear un nuevo perso-naje en cine, revisa los anteriores paraevitar las repeticiones?

–Es algo que tomo en cuenta, defi-nitivamente. Fíjate que interpreté per-sonajes británicos varias veces. Al haberusado el acento por tanto tiempo, sevuelve un obstáculo cuando entro enel terreno del Capitán Jack (de "Piratasdel Caribe"). Por eso presto tanta aten-ción a los lugares por donde estuveantes. Claro que existe el desafío deequivocarme y siempre está la buenaposibilidad de caerme de cara al piso,pero eso también es algo muy saluda-ble para un actor.

¿Esta es la séptima película que fil-mas con Tim Burton?

–Creo que sí, por ahí anda la cuenta.

¿Cómo es la relación de trabajoentre ustedes, más allá de la amistad?

–Cada vez que abrimos la puertacon Tim, obviamente, primero busca-mos un buen personaje. Pero cuandoempiezo a analizarlo todo, siento la pre-sión de pensar ‘¡Jesús! ¿Lo voy a desi-lusionar esta vez?’. Por eso me preocupotanto, especialmente al principio, tra-tando de encontrar algo muy diferen-te que él no haya hecho antes, queninguno de los dos hayamos experi-mentado, para estimularlo, para inspi-rarlo. Pero la pura verdad: básicamente,trato de no avergonzarlo.

Aunque lleve el mismo título deldibujo animado "Alice in Wonderland",la nueva película en verdad es la con-tinuación de aquella primera historiade Disney. "Alice" (Mia Wasikoswska)ya tiene 19 años y está a punto de casar-se con un aristócrata. Pero todo lo quevivió en el País de las Maravillas, pien-sa que sólo fue un sueño. Sin estar segu-ra de la realidad, encuentra al conejoque la lleva hasta el país que ya no estan maravilloso desde que "Red Que-en" (Helena Bonham Carter), tomó eltrono. Sólo "Alice" puede lograr un cam-bio... con la ayuda del loco Sombrere-ro que interpreta Johnny Depp.

¿Cómo reaccionaste cuando TimBurton te ofreció el rol del Sombrere-ro? ¿Ese era el personaje de la historiaque más te gustaba?

–Para serte honesto, me pudo haberofrecido el personaje de "Alicia" y lehubiera dicho que sí (No para de reír).Hubiese hecho cualquier papel si melo ofrecía Tim (Burton). Pero el solohecho de haber sido el sombrerero ‘MadHutter’ fue como un premio, por todoel desafío de encontrar este tipo, sin sersolamente una pelota de goma comola que tiras en una sala vacía para ver-la rebotar de un lado al otro. Me gustóencontrarle más historia y gravedad aesa persona.

¿Qué historia le encontraste?–Hay todo un dilema con él y tie-

ne bastante que ver con el lema de

Johnny Depp y su "País de las Maravillas"

Fabián W. Waintal Especial para ESCENARIO

Lo más parecido al País de las Maravillas en Hollywood,hoy por hoy, es el Hotel Rennaissance, justo al lado delTeatro Kodak, donde dentro de poco se alojarán los

próximos ganadores del Oscar. Y teniendo en cuenta quecualquier mujer también se sentiría en el País de las

Maravillas al lado de Johnny Depp, ahí mismo loentrevistamos, haciendo lo imposible por acercarlos hasta"Wonderland"; mostrando el maravilloso mundo que él

también disfruta, tanto en cine como en su vida personal.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

‘loco como un sombrerero’, por la can-tidad de mercurio que usaban al prin-cipio para pegar los sombreros. Mirándolodesde la perspectiva de él, está lite-ralmente dañado física y emocional-mente. Por eso se me ocurrió que envez de mostrarlo tan hiperactivo odemasiado loco, podíamos explorartodos los lados de su personalidad aun nivel extremo.

¿El ridículo baile del final tambiénfue idea tuya?

–No, el baile ‘feliz’ fue una visiónmuy curiosa que tenía Tim (Burton).

¿Hubo muchas prácticas frente alespejo antes del rodaje?

–No. Tiendo a evitar los espejos atoda costa. Lo hicimos como si fuerauna escena de acción (Ríe). Espero queen la próxima me dejen hacer alguienque come hashish (Sigue riendo).

¿Más allá del famoso dibujo ani-mado de "Alicia en el País de las Mara-villas", habías leído el libro original?

–Aunque no puedo definir exacta-mente el momento en que la historiase cruzó en mi vida, me acuerdo vaga-mente de haber leído una versión de‘Alicia en el País de las Maravillas’, cuan-do tenía cinco años. Todos nos acor-damos de los personajes, porque eranbien definidos. Pero lo más curioso esque apenas un año antes de que Timme llamara, había vuelto a leer los libros

‘Alice in Wonderland’ y ‘Through theLooking Glass’, y me intrigaron las pre-guntas sin respuesta que planteaba.Como cuando dice que ‘Estoy investi-gando cosas que empiezan con la letraM’. Eso me llevó a otra estratosfera deposibilidades y yo me puse a investigarun poco, descubriendo que la M era porel mercurio. Si leo el libro de nuevo,seguro voy a encontrar otras cien cosasque me perdí la última vez. La historiacambia constantemente.

Desde "Finding Neverland" con lahistoria de Peter Pan hasta la más nue-va versión de "Alicia en el País de lasMaravillas", recuperaste las fantasíasde la literatura del siglo XIX. ¿Es puracoincidencia?

–A mí me encantan los maravi-llosos personajes que creó J.M. Barrie,Lewis Carroll o la literatura francesao Poe. Es un período increíble dondeel trabajo no tiene edad. Por eso megusta esa gente. De verdad, los escri-tores del siglo XIX esconden mi másprofunda pasión.

¿Y en el mundo más moderno, situvieras que filmar otra nueva pelícu-la de este estilo, con un traje como elque tuvieron que usar para el rodajede "Avatar", lo harías?

–¿De qué color es el traje? ¿Negro?Hace juego con mis ojos (Risas). No meimporta. Yo me pondría cualquier cosa.Es obvio, mírame bien (lo mal que me

visto siempre).

¿Viene también unaoctava película con TimBurton con la versiónen cine de la serie sobrevampiros, brujas, fan-tasmas y monstruosde "Dark Shadows"?

–Creo que sí vie-ne, eso espero. Tra-bajamos comoperros para lograr-lo.

¿Y la próxima pelí-cula de "Piratas delCaribe" ya está con-firmada? ¿Es verdad quehabrá mucho más de"Jack Sparrow" sin los per-sonajes de Keira Knightleyy Orlando Bloom?

–Es cierto que no van a estarKeira y Orlando. Pero no sé si haymucho más de ‘Jack Sparrow’ en la his-toria, creo que hay un poco para todos.Lo bueno es que va a tener un ángulodiferente, con un director como RobMarshall. Él sabe cómo crear una his-toria completamente nueva.

¿Y es verdad que Penélope Cruztambién va a estar en esta nueva ver-sión de "Piratas del Caribe"?

–No lo sé, por ahora no te lo pue-do confirmar.

Behind the ScenesEL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010 45

"Alice in Wonderland" es laséptima producción que lo reúnecon el director Tim Burton, detrás

del loquísimo personaje delsombrerero "Mad Hutter".

El actor confirmóque hará una octava

película con TimBurton sobre la serie

“Dark Shadows”.


CINE NEWSPreparado Hollywood para la entrega del OscarLOS ÁNGELES – Esta es la gran semana del entretenimiento para la Academia de las Artes y

Ciencias Cinematográficas.Todo Hollywood se prepara para su gran noche de

mañana: la entrega de los Oscar. Aquí lo más reciente:

ALFOMBRA ROJA, VESTIDOS VERDES: La mayorparte de las mujeres que asistirán a la ceremonia deentrega de premios eligen el vestido que usarán consemanas de anticipación y mantienen un gran her-metismo al respecto hasta el gran día.

La esposa de James Cameron, Suzy Amis Came-

Sandy Cohen Prensa Asociada

ron, comenzó a buscar su vestido hace más de unaño y finalmente mostró su elección sobre un mani-quí en una fiesta el miércoles por la noche.

Suzy Cameron convocó un concurso de dise-ño de vestidos ecológicos para recaudar fondosdestinados a la escuela ecológica que ella mismacreó en Los Ángeles, llamada Muse Elementary. Ladevelación del vestido ganador y su diseñador,Jillian Granz, de 21 años, sucedió como parte dela séptima fiesta anual previa a los Oscar que rea-liza la organizaciónambiental Global Gre-en.

El largo y fluidovestido está hecho ensu mayoría con mate-riales reciclados. Es deun solo hombro, conuna gran apertura enuno de sus lados, encolor azul "Avatar".

ESPEJOS PORDOQUIER:En lugar deregresar a sus asientosdespués de presentaro recibir un premio, lasestrellas del Oscar pue-den optar por relajar-se en un salón trasbambalinas conocidocomo "el salón verde",donde pueden tomar-se algo, observar la cere-monia en una pantalla plana y revisar que suscabellos y atuendos sigan perfectos en cualquie-ra de los espejos que abundan allí.

El interiorista Roger Thomas, quien es respon-sable de la decoración en los hoteles Wynn, dijo queel salón está inspirado en la época de oro de Holly-wood. Muebles de laca negra están ribeteados en ter-ciopelo color crema y blanco, flanqueados por mesascoronadas con orquídeas y cristales de gran tama-ño. Un jardín exterior conectado al salón les proveea las celebridades un lugar privado para encendersus cigarrillos. El piso en el interior está salpicado depintura, igual a lo que uno pudiera encontrarse en elestudio de un artista. Y hay espejos en todas partes.

Además de crear luz y reflejos dentro del salón,los amplios espejos le permiten a las estrellas obser-

varse en todos los ángulos posibles.

EL TEATRO KODAK COBRA VIDA: A las afue-ras del Teatro Kodak, está erguida una gigantescaestatua del Oscar envuelta en plástico, esperandopara su gran día. Mientras tanto, dentro de la loca-lidad los ensayos no se detienen.

El Teatro Kodak se ha transformado en un lugarmás íntimo parecido a los bares clandestinos deotra época. Sus asientos tradicionales se rempla-

zaron con otros que bus-can acercar a los invitadosal escenario y unos aotros. Cartones con lasimágenes de los artis-tas descansan en losasientos que ellos mis-mos ocuparán el domin-go.

Ayudantes con eti-quetas gigantes dicien-do qué celebridad es laque representan cami-nan dentro y fuera delescenario, presentan-do y aceptando esta-tuillas falsas del Oscarmientras sus colegasaplauden. Un directorinvisible va guiando laacción y su voz retum-ba a través de las boci-nas. Otros empleadosevalúan cómo se ve el

escenario en pantalla.Enmarcado por una cortina de cristal y gra-

cias a tres pantallas gigantes de vídeo, los pro-ductores Bill Mechanic y Adam Shankman dicenque es el set más tecnológico en la historia de laceremonia.

TRAGOS CON HISTORIA: Desde que inició lasemana las fiestas relacionadas al Oscar no hanparado. La página de entretenimiento TheWrap.comofreció su agasajo el lunes por la noche en el HotelFour Seasons, y la sección de premios del perió-dico Los Angeles Times, The Envelope (El sobre),tuvo un coctel para celebrar la temporada en elMuseo de Hollywood.

Todo Hollywood se prepara para su gran noche de mañana:la entrega de los Oscar.

Cantan por ChileJuanes, Diego Torres y Beto Cuevas sonalgunos de los artistas que participaríananoche en un teletón organizado por el famosoconductor Don Francisco para recaudar fondosen favor de las víctimas del terremoto en Chile.Varias cadenas televisivas se unirían paratransmitir el evento “Chile ayuda a Chile”, quese extendería por 24 horas.

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

N acido en el que considera “el barrio más grande dePuerto Rico”, el sur del Bronx, Edil Martínez, cono-cido artísticamente como Casper, agradece a sus

padres haber crecido empapado de la cultura boricua, elespañol y una buena dosis de humor, que le proporcio-naron veteranos comediantes como Shorty Castro, JuanManuel Lebrón y Otilio Warrington “Bizcocho”.

“Son compadres de mi papá, que es nacido y criado enDulces Labios en Mayagüez. Cuando venían a Nueva Yorksiempre se quedaban con nosotros”, dijo el hijo de Duita, quienprecisamente regresó a la Sultana del Oeste junto a su espo-sa tras el retiro.

El nuyorican pone su toque particular en el progra-ma “El vacilón”, que debuta este sábado, a las 11:00 p.m.por Mega TV. El espacio, al estilo de “Saturday Night Live”,contará en su primera emisión con José Luis Rodríguez“El Puma”.

“Es un mix de latinos y los sketchs son universalesporque son situaciones que nos pasan a todos como elestar jangueando en la sala con los amigos o los proble-mas que tiene un esposo con su mujer”, adelantó quien

participó en American Latino TV y ha laborado junto aRosie Pérez y John Leguizamo.

“El vacilón”, creado por Agustín es producido porArmando Castro III y Martínez, de Mega Films y DuendaMedia, respectivamente. Cuenta con la participación ade-más de Sarahi Díaz, Yamil Piedra, Álvaro Ruiz y JohnnyTrabanco. En su primera temporada de 13 programas senutrirá de artistas invitados como Luis Guzmán, WilmerValderrama, Tony Plana, Elvis Crespo, Zion & Lennox, Ste-ven Bauer, Rey Misterio y Angélica Celaya, entre otros.

A Luis Guzmán lo une una amistad de más de una déca-da, así como varios proyectos, como lo es la realización de unfilme basado en el libro “Bodega Dreams” sobre los boricuasdel Spanish Harlem de los años 70.

En agenda tiene además una película en Miami conlos Fonomemecos.

Sin embargo, su prioridad es demostrar con “El vaci-lón” “al mercado americano que es posible hacer un buenshow y de calidad”, dijo quien espera hacer una películasobre el programa y hacer varias temporadas. Mega TV seve a nivel local por el canal 16 de Choice, el 45 de Liberty, el 60 deOne Link, el 169 de DirecTV y el 60 de Dish. La seña por aire a tra-vés de la caja convertidora se recibe por el 14.1

Chispa boricua en “El Vacilón”

[email protected]

ESCENARIO

ExtraExtraEL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 47

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Casper Martínez produce e integra el elenco del programa deMega TV, que inicia hoy a las 11:00 p.m.

Sarahi Díaz, YamilPiedra, Álvaro Ruiz,Johnny Trabanco yCasper integran lapropuesta creada porAgustín.

48 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 ExtraExtra

Redacción EL VOCERO

Y a está todo listo para el “Triathlon for Live de Roselyn Sán-chez” mañana, a beneficio del San Jorge Children's Foun-dation y la Casa Cuna de San Juan.

La actriz puertorriqueña lanzó una convocatoria a cole-gas y amigos, que provocó una masiva respuesta. De la serie“Without a Trace” dirán presentes Eric Close, Poppy Montgo-mery, Enrique Murciano, Marianne Jean-Baptiste, así como aChristián de la Fuente, Amaury Nolasco, Adam Rodríguez,Columbus Short (“The Losers”), Vanessa Minnillo y Nick Lachey.

También invitó del ambiente artístico y deportivo local a Meli-na León, Raymond Arrieta, Dagmar, Ana Isabelle, “Picky” Soto,Yizette Cifredo, Daniela Droz y Antonio Sánchez “El Gángster”.

La artista lleva más de un mes entrenando para comple-tar la ruta moderada (“sprint”), de nado por la Laguna del Con-dado, bicicleta por el Viejo San Juan y corrida entre Condadoe Isla Verde.

Su meta de recaudación de fondos con el evento es donar$150,000 a las organizaciones.

A su regreso a Los Ángeles comenzará la grabación del pilo-to de su serie “Drama”, un reality show tipo documental queha creado para BET Network y estudiantes de escasos recursosafroamericanos que están en gangas opuestas. Además, con-versará sobre el personaje de una latina para un piloto de serieque le interesa, pero tiene que convencer a la producción por-que quieren que sea latina pero sin acento, o sea “latina” naci-da y criada en Estados Unidos. Para información del triatlón einscripciones puede acceder a la página www.roselynsan-cheztriathlon.org.

Rita Portela LópezEL VOCERO

L a cantautora Alexandra Rosa, en supersonaje de “Ardnaxela”, rendirá estanoche tributo a Sandro de América

en La Respuesta de Santurce. Y es que la boricua, que hace varios

años reside en Coyoacán, México, está devuelta al País para compartir con los aman-tes de su música una velada repleta de suséxitos, así como de temas del fenecidointérprete.

“Esta es la primera vez que canto lascanciones de Sandro en vivo”, dijo de pri-mera instancia la artista que le sirvió decorista y pianista a la mexicana Belinda ensu pasada gira internacional. Entre lostemas del argentino que hará muy suyosfigurarán “Una muchacha y una guitarra”y “Como lo hice yo”.

Asimismo combinará canciones de suprimer álbum “Telecine de la tarde conArdnaxela” y de su nuevo proyecto “Fan-tasi-Date”. De este último destacó que lotrabajará de forma diferente debido a queun disco en concreto no es la norma en laactualidad.

“Un disco hoy en día, más que nego-cio, es una carta de presentación. Creo queestamos volviendo a lo que se hacía en lasdécadas de los 60 y 70 cuando solo se pro-movían sencillos. Por eso me estoy enfo-cando en grabar una canción y un vídeo ylanzarlos a través de iTunes. De este pro-yecto por ejemplo, el de 'Fantasi-Date' ten-

go al menos cinco canciones que comen-cé a grabar en México”, explicó.

Estas son “Fantasi-Date”, “Trampolín”,“Verdaderamente”, “Paco Pepe” y “La pelí-cula”. Aunque las primeras tres las traba-jó en suelo mexicano, el resto las trabajarácon los músicos nacionales Eggy Santia-go y Orlando Méndez, ambos ex integrantesde la banda de rock Circo.

“Mi música apela mucho a la nostal-gia. Siento que por vidas pasadas soy faná-tica de las películas de las décadas de los60 y 70, así como de todo lo que hizo San-dro. Nunca lo vi, ni lo conocí, pero meencanta todo lo que hizo, especialmenteesas películas donde todo era tan diferentey hasta sugerido. Donde los protagonistasno se besaban hasta el final”, mencionó.

Ardnaxela explicó que su nombre artís-tico, además de ser el suyo de pila al revés,representa un personaje tipo alter ego, quecreó de niña, y le dio forma de adolescen-te y adulta cada vez que escribía en susdiarios. “Cuando una escribe y vuelve aleer lo que escribió encuentra la respues-ta a muchas cosas que no veía de momen-to y esa vocecita que me hablaba eraArdnaxela. La comencé a dibujar como unmounstrito pero se ha convertido en todoun personaje más estilizado”.

Con este personaje espera reencon-trarse con sus seguidores en La Respues-ta esta noche, para luego continuar laborandoen sus proyectos musicales, así como vol-verse a sumar a los músicos de la próximagira de la mexicana Belinda.

Honrará a su ídolo

La cantautora boricua se presentará esta noche en La Respuesta en Santurce.

Lista para darla milla extra

Roselyn Sánchez participará mañana del “Triathlon for Live” a beneficio del San Jorge Children's Foundation y la CasaCuna de San Juan.

EL V

OCER

O/W

ILLÍ

N RO

DRÍG

UEZ

EL V

OCER

O/AR

CHIV

O

49EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 ExtraExtra

Receta local para los domingos

Intimo Walter Mercado


Wapa TV repite la fórmulatipo especial de “Más alláde la estrella” que imple-

mentó con Olga Tañón, ahora conWalter Mercado.

El astrólogo recibió en su casa aMónica Zevallos y compartió con lamoderadora de “Mónica en confianzaprime time” los detalles de su rupturacon Univisión, empresa para la quelaboró por 15 años, además de susplanes futuros, sueños y detalles des-conocidos de su vida.

“Walter Mercado: Más allá de laestrella” se transmitirá el lunes 8 demarzo, a las 10:00 p.m. por Wapa TV.

Mónica Zevallos visitó al astrólogo ensu casa como parte del especial queWapa TV emitirá el lunes 8 de marzo, alas 10:00 p.m.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A


T ras la acogida de su reciente visi-ta a Plaza del Caribe en Ponce, elelenco de “Dando candela” llega-

rá hoy a Plaza del Norte en Hatillo.Allí se darán cita Alexandra Fuen-

tes, Ramón “Papo” Brenes, Saudy Rive-ra, Harold Rosario y Pedro Juan Figueroa,quienes prometen llegar acompañadosde música y premios.

El programa se emite de lunes aviernes a las 6:00 p.m. por Telemundo.

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

P uerto Rico TV (PRTV ) lanzará eldomingo 14 de marzo su nuevo blo-que de programación, que tendrá

como ingrediente principal tres figurasnacionales: el chef Roberto Treviño, Héc-tor Marcano y Carmen Jovet.

Según supo EL VOCERO, la oferta ini-ciará a las 7:00 p.m. con un programa deTreviño, seguido por Marcano, y conclu-yendo con Jovet y un renovado conceptode “Ahora podemos hablar”.

Los detalles de la nueva estrategia deprogramación del canal del Gobierno seofrecerán el próximo miércoles en el res-taurante Budatai, propiedad del Treviño.

Marcano regresa a la televisión trassu salida tras la salida del aire de “Feno-menal” (CV Network) y su renuncia comoanimador del desaparecido “Anda pa'lcará” por Univisión Puerto Rico.


L a periodista Grenda Rive-ra, en calidad de anima-dora, se unirá al chef y

nutricionista Christian Riveraen el programa "Sí a la cocina",que iniciará el martes, 16 demarzo, a las 7:30 p.m. por SíTV,canal educativo del Sistema AnaG. Méndez (Canal 3 en One-Link; 40 en Liberty y 26 en Choi-ce Cable TV).

La comunicadora y el chefjunto a profesores, estudiantesy expertos colaboradores endiferentes temas, transporta-rán al televidente por toda unaaventura culinaria dinámica,

colorida y agradable."Será una reunión en el

Demo-kitchen de la Escuela deArtes Culinarias de la Univer-sidad del Este para demostrarplatos, recetas y secretos denuestra herencia gastronómi-ca. Para presentar el tema deldía, repasaremos un poco desu historia, cómo conocemosel producto, su desarrollo y nue-vas maneras en que lo emple-amos en la confección dealimentos. Pensando en el tele-vidente presentaremos alter-nativas a otros productos y susvalores nutricionales", explicóAida Bayona, productora delprograma.

El chef Roberto Treviño, Héctor Marcano y Carmen Jovet presentarán sus programas por PRTV los domingos a las 7:00 p.m., 8:00 p.m. y 9:00 p.m.,respectivamente.

La “candela”llega a

Hatillo

Se embarca en aventura culinaria

El elenco del programa estará hoy en Plaza del Norte.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

Grenda Riveramoderará el

programa queinicia el 16 de

marzo a las 7:30p.m. por SíTV.

EL V

OCER

O/AR

CHIV

O


Busca oportunidad en Hollywood

EL V

OCER

O / A

RCHI

VO


B ailes, imitaciones, actuaciones einterpretaciones musicales figura-ron entre los números artísticos que

las candidatas al certamen "Baby y MiniPuerto Rico 2010" ofrecieron en su Nochede talentos, que se transmitirá hoy sába-do a las 10:00 p.m. por Mega TV.

El evento tuvo lugar el pasado domingoen el Teatro Ernesto Ramos Antonini, de Bar-celoneta, donde fueron aplaudidas por alre-

dedor de 500 personas. La animación estuvoa cargo de Carlos Salgado, del programa "EntreRisas", emitido por el mencionado canal.

Las niñas, junto a sus padres y fami-liares, montaron los bailes y escenografí-as con el fin de entretener y demostrar sustalentos. Cabe mencionar que aparte dedivertirse, también han realizado laborsocial al visitar a niños en hospitales, don-de llevaron alegría y hasta regalos. Estocomo parte del compromiso de la orga-nización Gatsby Dominicana, tenedora

de la franquicia, de fomentar y cultivar labenevolencia y valores entre los niños.

En estas actividades también parti-cipó la actual reina internacional, Angé-lica González, quien es puertorriqueña yel año pasado ganó la corona en el certa-men celebrado en Punta Cana, Repúbli-ca Dominicana.

La final será el domingo 28 de marzoen el Hotel Conrad Condado Plaza e irá alaire por el mismo canal el sábado 3 deabril a las 10:00 p.m.

Edgar Torres INTER NEWS SERVICE

E l ex Menudo Alexis Grullón informóque se encuentra en audiciones paraparticipar en películas de Hollywo-

od porque volverá a la actuación y prefi-rió alejarse del fantasma de su ex novia,la cantante Noelia.

“Estoy tratando de entrar de nuevo ala actuación. Siempre he cantando desdeniño y he tenido la pasión por la actua-ción. Al llegar la música, me cambió lavida por completo”, afirmó el artista.

Agregó que “me gusta actuar y se estándando varias oportunidades en distintasplazas. Obviamente, no voy a dejar la músi-ca atrás, porque sigo componiendo. Pero,este año haré par de proyectos en la actua-ción. Siento que puedo defenderme enesta faceta”.

Grullón admitió que realiza audicio-nes para la película “La hija de Castro” yque busca adquirir técnicas con profe-sionales para reforzar sus capacidadeshistriónicas.

El también ex integrante de MDOaclaró que en los últimos años se dedicóa trabajar tras bastidores con YolanditaMonge, Noelia, Melina León y otros voca-listas en desarrollo.

“El tiempo que he permanecido calla-do me encontraba súper ocupado alre-dedor del mundo de la música. He sido

responsable de varias carreras (de intér-pretes). Considero que para manejar a unartista hay que tener mucha psicología,es entenderlo y poder comunicar a la gen-te del negocio lo que este quiere hacer”,puntualizó a la agencia Inter News Servi-ce (INS).

Grullón dijo, por otro lado, que trassu ruptura sentimental con Noelia andasolo, aunque ha tenido algunas relacio-nes. “Mi estado civil es solo. Si tengo unarelación, no me importa compartirlo.Entiendo que eso es una alegría en mivida. Obviamente, la única pareja que seha sabido es Noelia, porque es artista.Pero, he tenido relaciones fuera del nego-cio y han funcionado”, exclamó el can-tautor dominicano.

Argumentó que “me gusta ser caba-llero en ese aspecto y las relaciones pasa-das se quedan en el pasado. Son bonitosrecuerdos. La vida sigue...”

Al confrontarlo con todos los escán-dalos que ha atravesado la hija de Yolan-dita Monge, como el vídeo pornográficoque ella grabó junto a su ex compañeroconsensual, Yamil Gorritz, en tono serioGrullón ripostó que “prefiero no opinar.Es una persona de mi pasado y prefieroser caballero”.

“Entiendo que las cosas pasan. En lavida las personas cometen errores o tomandecisiones que al final tienen que lidiarcon eso. No tengo más que decir”.

Transmiten noche de talentos

Las candidatas al concurso "Mini Puerto Rico 2010" durante su Noche de talentos, que irá al aire hoy sábado a las 10:00 p.m. por Mega TV.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

AFO

TO S

UMIN

ISTR

ADA

Alexis Grullón se distanció del fantasma desu ex novia Noelia y audiciona para lapelícula “La hija de Castro”.

De “presidente”

Juanes recibió el Premio Presi-dente en la entrega de los BMILatinos. El cantautor colombiano

fue honrado enuna ceremoniadonde tambiénse reconoció alos composito-res y editores delas principalescanciones deBMI Latin quesonaron en laradio y televisiónestadounidense durante el 2009.

El premio al intérprete de "Meenamora" reconoce sus contribucio-nes a la música latina en el escenariomundial, dijo BMI en un comunicado.

"Juanes está redefiniendo el supe-restrellato internacional. Mientrasmuchos contemporáneos han grabadoproyectos bilingües o en inglés en buscade un exitoso crossover", dijo la BMI.

Padres de una niña

La portavoz de los actores EricDane y Rebecca Gayheart infor-mó que la pareja ya le dio la

bienvenida a su primer bebé, unaniña. La publicista Nanci Ryder dijoque Gayheart de 38 años dio a luz elmiércoles en Los Ángeles.

"La madre,el padre y la niñaestán muy bien",declaró a travésde correo electró-nico. No se dio aconocer el nom-bre de la niña.

Dane, de 37años, y una delas estrellas delprograma "Grey's

Anatomy", recientemente interpretó aun mariscal de campo de fútbol ame-ricano en la cinta "Valentine’s Day".

Deportan madre de Trevi

Gloria Ruíz, madre de la cantan-te Gloria Trevi, fue detenida porla Interpol y deportada ayer a

México en donde se le sigue un expe-diente por fraude contra la administra-ción pública, informaron autoridadespanameñas y mexicanas.

Ruiz arribó a Panamá el juevesprocedente de Texas y fue retenidapor agentes de migración en el aero-puerto de Tocumen, dijo el departa-mento de Relaciones Públicas de laPolicía Nacionalde Panamá.

La madrede Trevi fuerequerida por laInterpol que leexpidió "unanotificación roja"que significa"búsqueda ycaptura con finesde extradición", dijo a la AP un funcio-nario de la Policía Judicial de Panamáquien prefirió no revelar su nombredebido a que suele manejar casos dealto perfil.

Gloria Ruiz &Gloria Trevi

Eric Dane yRebecca Gayheart

Juanes

FOTO

SUM

INIS

TRAD

ABreves

Extra

51EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 ExtraExtra

“Parto musical” en Nueva York

6.5x6 wapa

Jorge RodríguezEL VOCERO

D espués de crear un mural en tor-no a la figura del inmortal com-positor puertorriqueño Rafael

Hernández en La Habana el pasado año,durante las actividades de Cubadisco dedi-

cadas a Puerto Rico, y tras ser homenaje-ado por la Secretaría de Cultura de esehermano país, el artista boricua PabloMarcan, exhibe en el Teatro Pregones deNueva York, su más reciente exposicióntitulada “Parto musical”.

“La exposición se llama 'Parto Musi-cal' porque como se sabe, el tema de los

músicos es uno recu-rrente a través de lahistoria del arte, mar-cado, por supuesto,por el estilo particu-lar de cada artista.En mi caso, más alláde la vitralización quetrabajo — o su ilu-sión—, quise darleun sentido casi telú-rico a las piezas. Pre-tendo plasmar al serhumano y a la tierra,al virtuoso y su refe-rente obligado de lamadre naturaleza, enun vínculo sagrado,indisoluble. Ello porentender que es deahí justamente don-de emana la propiasabiduría y sobrevi-vencia humana. En

este caso la rara disposición, el gesto delejecutante, la luz, la musicalidad y los pro-pios instrumentos musicales son los quenos permiten acercarnos a la Madre Natu-ra y ver en esos instrumentos el milagrode la cosecha”, expresó Marcano desdeNueva York.

Marcano García, a los 30 años, seinicia en el dibujo y la pintura con sumentor, el maestro Carlos Irizarry yrecibe orientación, como dice, de losartistas afroamericanos Jamil (BrysonHarris) y Rashid Wright. Recientemen-te, fundó junto al cantante Danny Rive-ra, la Cátedra Internacional de ArtesPlásticas y Música, que otorga becas aestudiantes latinoamericanos talento-sos. El Teatro Pregones queda en el Surdel Bronx.

Fallece Simone Arana Amigos íntimos del maestro Alfon-

so Arana comunicaron a este redactor elfallecimiento de Simone Christophe, suviuda, en París, tras unas intervencio-nes quirúrgicas. Simone, como la cono-cían en San Juan, fue una gran dama yprotectora del legado del maestro Ara-na, antes y después de su fallecimiento.Este redactor tuvo el honor de ser invi-tado a la residencia de los Arana en Pic-pus, París, y en su taller de Montmartre,

en varias ocasiones. Su trabajo fue titá-nico y muy sacrificado para salvaguar-dar la obra de Arana, de todos aquellosque presuntamente la falsificaron trassu muerte y/o se quisieron apoderar deésta. Simone, estarás en nuestra memo-ria siempre.

Simone Christophe, viuda del fenecidomaestro Alfonso Arana, falleció en París.

“Rafael Hernández, Perla del Caribe” es una de las magnas obras queel pintor Pablo Marcano exhibe actualmente en Nueva York.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


Yomaris Rodríguez EL VOCERO

U n disco con temas de artistas defen-sores de la cultura, tales comoAndrés Jiménez “El Jíbaro”, Chris-

tian Nieves y Gary Núñez, se gesta entreun grupo de exponentes de la músicaautóctona a beneficio de la construcciónde la nueve sede de la Escuela de Bombay Plena de Puerto Rico Rafael Cepeda Ati-les, en Villa Palmeras.

Así lo reveló Modesto Cepeda, quienescribió el número “Alianza por la músi-ca autóctona” y espera grabarlo en vivojunto a estos y otros artistas durante elFestival de Bomba y Plena, a celebrarse el26 y 27 de marzo en las inmediaciones dela construcción. Aunque la misma es finan-ciada con fondos del Municipio de SanJuan, Cepeda desea erigir un techo don-de dar clases al aire libre, en el solar adjun-to al edificio que albergará la escuela en

la calle Rafael Cepeda Atiles. “Planifiqué para el viernes 26 que

todos estemos allí e improvisar sobreel número de la alianza por la culturapuertorriqueña, será una bomba y tro-va. Estamos hablando sobre la posi-bilidad de grabar ese número comosímbolo de lucha y hacer un disco contemas de cada uno de nosotros en prode la construcción del techo del solar.Allí quiero dar clases al aire libre paratodos los muchachitos y que despuésse vayan al patio a jugar”, comentóModesto Cepeda.

De otro lado, hoy es el invitado espe-cial del programa “Son D' Aquí”, del sal-sero Alex D' Castro, que emite Puerto RicoTV a las 8:30 p.m. En el mismo hablarásobre su trayectoria artística y hasta suniñez en el Barrio Melilla de la parada 23en Santurce. También contará con la inter-vención del Grupo Cimiento de PuertoRico y Los Cepeditas.

Gestan disco enpro de la cultura

Modesto Cepeda es el invitado especial de hoy de Alex D' Castro en su programa “Son D' Aquí”,que emite Puerto Rico TV a las 8:30 p.m.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOS

Aceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]

53EL VOCERO / 6 de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados

030 VENTASVEHÍCULOS

SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTA-MOS GARANTIZADO. Favor llamar � (787) 562-7865

CARROS A PRECIO DE SUBAS-TA. Sin chequear crédito, pa-gando desde $99. mens. Garan-tía casa o terreno, no deba o ca-rro con valor de $5000 o + si cualif. � 858-4343, 594-4990

Ford

RANGER 05 XLTCab. 1/2, aut, Sólo $45. Pronto.

883-6060; 525-5634

Hummer

APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CRÉDITO HUM-MER H3 2008 H2 2003, IMP, 36,000 MILLAS � 869-7342, 857-3100

Jeep

LIBERTY ‘054 pts, a/c, aut, $10,995 ó $695. Pronto � 883-6060; 246-6019

RENAGADO 84 aut. 8 cil. boci-nas militares gomas aros nue-vos Ganga $11,995 638-4910

BMW

BMW 335 IS S/W 04AROS M6 IMP. � 857-3100, 869-7342

525 I ‘07P/Pack, 4pts, a/c, $30,995 ó -0- pto. � 883-6060; 525-5634

Honda

CIVIC LX ‘074 ptas, aut, a/c, $13,995 ó $289 mens � 883-6060; 246-6019

Hyundai

GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO �857-4683, 869-7342

Lexus

IS 250 ‘07aut, a/c, radio, $26,995 ó $389 mens. � 883-6060; 246-6019

Mazda

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto O desde $159. mens. 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3 06-09, 3P5 06 CX-7 07, VARIEDAD P/UP 06 Inf. 869-7342, 857-3100

MAZDA 3 05-08aut, a/c, garantía Sólo $495. Pto. � 883-6060; 525-5634

Mitsubishi

NATIVA 1998, AUTOMÁTICA, A/C, COMO NUEVA. $4,495. INF. 214-7259

MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin Pronto/ Sin crédito Desde $199.M 857-4683; 869-5777

LANCER 08-09aut, std, a/c, Desde $495 Pron-to 883-6060; 525-5634

Nissan

2003 MURANO SLaut., full equip., silver,

77K millas, óptimas cond.531-1000, 562-8000

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O desde $149.00 MEN 869-0665 616-6390 453-5988, 382-9528

GARANTIZADO. $0 PRONTO/ SIN CREDITO NISSAN SENTRA SE 08. 8.95 APR S/C. �857-3100/ 869-7342

Suzuki

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 �869-7342 857-3100

Toyota

GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-

lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858

2003 TUNDRA6 Cil., cab. sencilla aut. a/c exc. precio

�531-1000 / 562-8000�

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. 869-0665 / 616-6390, 453-5988 , 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde $219.00 mens 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M.

COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A 09, RAV 4 06, TACOMA 07

857-4683 � 869-7342

COROLLA 09aut, a/c, $695 Pronto garantía � 883-6060; 246-6019

140 Camiones/Trailers

GOMAS TRUCK, grúa, equipo pesado, agrícola. Usadas, rec., nuevas. Desde $60. Low Pro 737-6558, 627-7560, 531-1322

150 EquipoPesado

LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E 250, E 350, DIESEL 05-06. RANGER 05-08 F 250 06-08 � 869-7342, 857-3100

OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT

Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________

_OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

241 Apts. AlquilerArea Metro

TOA BAJA 2DO PISO, 2 habs. laundry room , balcón, pkg para

2 autos casa moderna. $450. 787-619-5020 / 347-733-4011

Apts. Alq.Bayamón

SANTA MÓNICA se alquila ap-to. amueblado con agua, luz y cable. Inf. 786-9446.

SANTA JUANITA, estudio equip. con agua y luz y apt 2-1, Sec-ción. 8 � 939-475-6833

SANTA JUANITA, Apt. y Studio equip. y agua, y luz. $90. y $75 sem.� 786-3838, 454-6747

Carolina

VILLA CAROLINA, 2h-1b, esta-cionamiento, 2do nivel. � 787-405-6916

APT. STUDIO equip. agua y luz , persona sola $325

� 750-7214 / 340-1980 �

Hato Rey

URB EL VEDADO, céntrico stu-dio, cocina, a/c, incl agua. $350 4H-2B, s/c/c marq. bal. Incl. agua, $1,100. 787,753-8972

Isla Verde

EXT. Villa Mar, 2h/1b, family, enseres domestico, a/c, agua. $650. Contrato 1 año. 726-0553

Levittown

1H / 1B sala cocina altos agua y luz pkg. persona sola � 619-3803 / 784-7433 �

Río Piedras

APT. PEQ. con balcon amueb. nev. microhonda, a/c estufa pkg y agua 787-449-4684 8am 6pm

SE RENTA Pto. Nuevo2do piso 3-1 NO perros NO

piscina Plan 8. 787-792-5637

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida

� 787 632-2997

VILLA PALMERAS - 1h/1b, amueblado. Calle Laguna 343, cerca de la Eduardo Conde. � 787-310-5212

SANTURCE 2H . marq. balcón $ 475 otro 2h sala terr. $450450 257-3730 / 467-8579

270 Apts. AlquilerArea Isla

VILLALBA APTO .2h, nuevo,balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004

CEIBA, campo, Lugar hermoso y tranqilo. Apts. de 1 cuarto, $325. y 2 de 2 cuartos $400, ambos sala, cocina y comedor, incluyen agua.. Cerca autopista y shopping. 15 min. Malecón Naguabo 1-800-955-2782 Pe-dro o Cel 609-724-4125

290 Casas AlquilerArea Metro

BAYAMON, Santa Elena, 3-2, nevera, estufa, lámpara, Direct TV, etc. Sr. Meléndez 780-1462

310 Casas AlquilerArea Isla

LUQUILLO, con vista al mar y a kioskos de Luquillo. Area calla-da y tranquila. Lujosa, bonita, pkg privado. Entrada privada. 3 niv. 1ra. planta $675, 2da plan-ta. $725 ambas incluye agua 1-800-955-2782 Pedro o Cel 609-724-4125

330 Casas/Apts.Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com

360 Habitaciones

BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518

HABITACIONES para hombres solos y estudiantes varones 740-6179 Bayamón 605-8320

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

WALLACETE COMPRO O VENDO

TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!

Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos

más de 300 casas para la venta todas en fotos con

prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-

VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.

� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825

www.wallacerealtypr.com

� VENDE SU �PROPIEDAD

No importa la Clase de Propie-dad (Casa, Solar, Finca, etc.)Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra-dores. Damos el Mejor Servi-cio. Pérez � 731-2601 Lic. 11

460 Apts. VentaArea Metro

SE VENDE o alquila apto. 3-2, con enseres COND. SAN FRAN-CISCO, VILLA CAPARRA BAYA-MÓN. Inf. 787-783-6252

COND. CRYSTAL House R. Pie-dras 3h-2b, 100% remodelado, frente Hospital San Francisco, lav/sec, a/c, áreas recreativas, piscina, pkg. bajo techo, otros extras. $145,000 787-200-5472

500 Casas VentaArea Metro

Bayamón

BO. GUARAGUAO 2 niveles, 5h/3b, 415mts, 10 min. Bay. Centro. $38mil. 787-446-8588

520 Casas VentaArea Isla

CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. En-trega inmediata. 787.448-7629

000VEHICULOS

040AUTOS

AMERICANOS

040AUTOS

AMERICANOS

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

230BIENES RAICES

200SERVICIOS

AUTOS

$440

VENTASBIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

070AUTOS

EXTRANJEROS

54 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010SAN LORENZO Casa 2 niveles

con 1/2 cuerda aprox $50,000. Inf. ISABEL. 787-887-5677

CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443

� 5TAS DORADO - 293m/c. 2h/2.5b, master con jac, family, A/c central. $255K. JARD. DE TOA ALTA - 338m/c, 5h/2b, fa-mily, centrico. $122K. BO. FRONTON, CIALES - 7,316m/c, casa de concreto 2 niveles. Equipada, arboles frutales. $75K � 787-447-4084 Lic 4016

UTUADO ANGELES Alturas vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas.. (787)566-0003, 201-7744

560 FincasVenta

JAYUYA BO. Mameyes Sect. ElHueco se vende finca de 11 cda 1/2 con casa en madera tradada

2 h. cocina sala y comedor Sra Rios �787-669-7980

650 Propiedades/Ind./Com.

BAYAMON VENDO, ALQUILO O PERMUTO.Prop. Comercial Fi-nanc. disponible 407-222-3460

Florida

AREA ORLANDO Traspaso fin-cas reposeidos por Banco. No crédito necesario $4,823. total (1cda.) A plazos $500. Pto. $85.mens. y lotes urbanizados a $7,500. $500 Pto. $85 mens.� 1-305-726-5079; �1-786-306-8465

APROVECHETERRENOS 1/4 acre en el cen-tro de la Florida. $5,995. No ca-lificar. Info Gratis 11401 SW 40 Street Suite 338 Miami, FL 33165. � 1-(305) 552-0030

740 VENTASMISCELÁNEAS

VENDO LOTE DE LÍQUIDO DE FREGAR BARATO

� 787 235-2532 �

FREE ENGLISH BULLDOG PUPPIES

If interested contact:[email protected]

VENDO PERRO Dobberman 787-787-5278 / 787-643-3731

750 Comerciales

Computadoras

¡OBTEN LO ULTIMO EN COM-PUTADORAS, SIN CREDITO! Desktops todo-en-uno de pan-talla “touchscreen”, netbooks, laptops Sony, Compaq, Acer ¡y más! Llama al 1-800-774-4553

OportunidadesComerciales

INTERESO LABORATORIO CLÍNICO ÁREA ESTE PR

COMUNICARSE: QUINTÍ[email protected] � 787 402-3636

SE VENDE GUAGUA PUBLICA. Ruta Cataño a Bayamón. $4,000. � 787 661-9772

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MAT-TRESS. BUEN ESTADO $400. INF. 787.405-8170, 505-3467

OBTEN TU NEVERA WHIRPOOL REFRIGERADORES, LAVADO-RAS Y SECADORAS, ESTUFAS Y MÁS ¡hoy mismo! Sin crédi-to... incluye entrega, instala-ción y mantenimiento. LLAMA AL 1-800-422-3368

TV/Videos

TELEVISORES DISPONIBLESCON 1080P DE COMPLETA AL-TA-DEFINICION, LCD de panta-lla plana y más. Algunos tie-nen DVD integhrado. ¡Sin cré-dito! Llama al 1-800-770-0031

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695

DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y

hospedaje. � 787-645-6149

BAILARINAS $50.00 DIARIO, ymuchos extras. Area San Juan� 787-608-7420

Diestros

GANADERÍA EXP manejo equipos agrícola. Lic guiar, Fac. de vivienda. Área Noreste 413-6393; 726-8128

TÉCNICO (A) con experiencia en servicio a extintores y equi-po de cocina. Enviar resumé al: 787-761-2033

Guardias

CURSO DETECTIVE PRIVADO

� 787.382-2762 �

Laundry

SE SOLICITA SASTRE con ex-periencia Área Río Piedras. Full

Time � 790-1446 789-2425

Vendedores (as)

MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.

Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.

Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!

� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com

EmpleosGenerales

BUSCANDO EMPLEADOS (as)NUEVAS OFICINASGURABO CAGUAS AGUAS BUENAS SAN LORENZO Y LIMÍTROFES

Compañía sólida buscando per-sonal PT $1000 FT $2000 + mensuales. ¡Comienzo Inmedia-to! Adiestramos. SR. BURGOS (787) 382-0682 SRA. CRUZ (787) 637-6693 EOE

DRIVERS: OWNER OPS AVG $1 mi Tractor Trailer.

NE Reg. plus OH andCarolinas. Lease on avail� 800.334-1314 x-1178

wadhams.com

GUAYAMA COAMO SALINASCompañía en crecimiento nece-sita personal ¡URGENTE! Va-

cantes inmediatas PT-FT. Adies-tramiento incluido. Experiencia no necesaria. Comunicarse con:

ROSA (787) 536-4729 (787) 432-9265 EOE

NARANJITO COROZAL ÁREAS

¿NECESITAS UN INGRESO ADICIO-NAL? ¿NECESITAS

TRABAJAR URGENTE? ¿ESTAS DESEMPLEADO (a)?

¡Entonces este anuncio es para ti! Varias plazas disponibles: Mercadeo, Publicidad, Ventas y Asistentes de Gerencia. Part-Time y Full-Time. Oportunidad para estudiantes mayores de 17 años. ¡Llama ya! SRA. DE JESÚS (939) 252-0170 EOE

OFICINAS NUEVAS

GURABO CAGUAS AGUA BUENAS SAN

LORENZO CIDRA Y ÁREAS

Compañía Internacional busca personal ¡URGENTE! Diferentes plazas disponibles. ¡Comience hoy mismo PT $1000 FT $2000 mensuales, beneficios + adies-tramiento. SRA. ANGÉLICA (939) 891-0749 SR. ELLIOT (787) 510-0028 EOE

ULTIMAS ENTREVISTAS

CAROLINA SAN JUAN HATO REY RÍO

GRANDE LUQUILLO FAJARDO CUPEY TRUJILLO ALTO Y

PUEBLOS LIMÍTROFES

Compañía necesita personal, con o sin experiencia. Excelen-tes ingresos + beneficios. Bien-venidos estudiantes, maestros (as), desempleados (as). Hora-rios flexibles, trabajos de vera-no temporeros y permanentes. ¡Llama hoy! Para entrevista lla-mar: (787) 902-3332 (7870 533-6604 EOE LLAMAR 8AM-5PM

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787.637-2057

CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297

CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-CIR. � 306-9201; 531-9082

BORICUA Heavy - ConductorISLA VERDE - BAYAMON

410-7348; 309-1049; 279-5827

Contabilidad

ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Inmigración

INMIGRACION,Seguro SocialClases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA

QUIEBRAS PERSONALES

Y COMERCIALES. CAP. 7, 11, 12, Y 13

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaracion Here-deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,

� 753-2368

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.

795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ

787-453-9279

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES

� INF. (787) 765-3795 �

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA

LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377

DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI-GRACION CONSULTAS GRATISLcdo. Rivas Rivera .214-9914

CORTES FEDERALES y Estata-les Casos Criminales y de Da-ños. Lcdo Carlos Geigel Pun-ker . (787)475-0418. 24 Horas

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242

*QUIEBRAS*CONSULTAS GRATIS

Por teléfono / En Oficina� 787-250-5075 �ADQUIERA PAZ MENTALAL ELIMINAR DEUDAS

Lic Charles Thomas Santiagodebt relief agency / 222,411

840 AsesoramientoBienes Raíces

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

MADAME ELOISA consulta amarre trabajo 100%

garantizado� 1-829-313-2924

VEGA ALTA, SRA DENALECTURA SIQUICA DE CARTAS DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-RITUALES. HACER TRABAJOS Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL-QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. CONSULTAS PRIVADAS.

� (787) 621-9640

VISITE A DOÑA NEGRAConsulta previa de Lunes a Sá-bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne-gocio y Salud.todo garantiza-do787-268-2275 c/ Rafael Ce-peda #330 Villa Palmera Sant.

VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo

tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de

Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.

Resultados Garantizados (939)358-7368

Detectives/Investigadores

ANTE LA DUDA... INVESTIGA. DETECTIVE A LA ORDEN. 24 HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. SERVICIO ESCOLTA. 382-2762

INVESTIGACIONES CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.

PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488

e-mail: [email protected]

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber � 787. 347.3475

Floristería

DISEÑADORA FLORAL CON EX-PERIENCIA. ÁREA METROPOLI-TANA INF. 789-4943.

Personales

AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscando-pareja.com Cel. 455-1261

920 SERVICIOSSALUD

EDICTOS

MR-421 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA

BANCO POPULAR DE PR

DemandanteVS

SPOTLESS DRY CLEANERS, INC.

Y OTROSDemandado

Civil Núm. FCD2008-2158. So-bre: COBRO DE DINERO, EJE-CUCION DE HIPOTECA. NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. A: SPOTLESS DRY CLEANERS, ING. ALBA-LIS SANTIAGO OLIVERAS. El (La) SECRETARIO(A) que sus-cribe notifica a usted que el 05 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentando usted la parte perjudi-cada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 05 de febrero de 2010. Tiene treinta 930) días calendario para presentar recur-so de apelación, a partir de la si-guiente fecha de notificación de la Sentencia. En CAROLINA, Puerto Rico, a 16 de febrero de 2010. CARMEN SONIA RIVERACORTES, Secretaria Regional. Por: EVELYN TORRES RUIZ. Secretaria Auxiliar.

ED-8696 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE AI-BONITO.

ANGEL EDUARDOORTIZ COLON, por sí y en representación

de la SUCN.de LUPERCIOORTIZ SIERRAy TOMASITA

COLON HERNANDEZsucesionescompuestaspor sus hijos

Nélida Isari, VíctorOscar, José Antonio

Angel Eduardoy Carmen Gloria

todos de apellidosOrtiz Colón

Peticionario

Ex ParteCIVIL NUM.: B JV2009-0021. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. EDICTO.

A: FRANCISCOORTIZ FUENTES

y LAURARADILLO SANTIAGO

así como todo el que tenga algún derecho real sobre los inmuebles

descritos en esta Petición de Do-minio, las personas ignoradas a quien perjudique la inscripción, así como a los anteriores due-ños, causahabientes o herederos , y en general a toda persona que desee oponerse. Por la pre-sente se le notifica que compa-rezcan, si creyeren que les con-viene, ante este Honorable Tri-bunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación del edicto en el expediente pro-movido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre las siguientes fincas: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palo Hincado del término municipal de Barranquitas, Puer-to Rico, compuesto de trece cuerdas y veintiún céntimos de otra (13.21 cdas.), equivalentes a cincuenta y un mil novecientos veinte metros cuadrados con tres mil setecientas sesenta y ocho diezmilésimas de otro (51,920.3768 M.C.), en colindan-cias por el Norte y Sur, con la Sucn. de Lupercio Ortiz Colón; por el Este, con las Sucesiones de Feliciano Alicea y Cecilio Co-lón; y por el Oeste, con la Suce-sión de Rosa Ortiz. Tiene una servidumbre de acceso hacia la Carretera número Ciento Cua-renta y Tres (PR-143). RUSTI-CA: Predio de terreno radicado en el Barrio “Palo Hincado: de la jurisdicción de Barranquitas, Puerto Rico, con cabida de nue-ve cuerdas y dos mil trescientos veintiún diezmilésimas de otra (9.2321 cdas.), equivalentes a treinta y seis mil doscientos ochenta y cinco metros cuadra-dos con siete mil seiscientos cuarenta y seis diezmilésimas de otro (36.285.7646 M.C.), en co-lindancias al Norte, con David Robles; al Sur, con la Sucesión de Lupercio Ortiz Colón; al Este, con la Sucesión de Feliciano Ali-cea; y al Oeste, con la Sucesión de Rosa Ortiz y con la Sucesión de Marcial Robles. Tiene una servidumbre de acceso hacia la Carretera número Ciento Cua-renta y Tres (PR-143). Debe no-tificar con copia de sus alegacio-nes a la representación legal de la parte peticionaria, Lcdo. José A. Rivera Valencia, Box 1396, Caguas, PR 00726; Tel.: (787) 690-0836; y Lcdo. Juan A. Her-nández Rivera, Apartado 128, Barranquitas, PR 00794, Tels.: (787) 857-5746 y 1310; y Fax: (787) 857-5746. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 30 de noviem-bre de 2009. Elizabeth González Rivera, Secretaria. Olga M. Avi-lés Torres, Subsecretaria.

DV-264 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINAESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR

DORAL BANK , AGENTE DE

SERVICIO DE DORALFINANCIAL

CORPORATION Demandante

ALEXIS CARTAGENA MIRACH, SU ESPOSA

SUSAN FAJES TORRES Y LA

SOCIEDAD LEGALDE GANANCIALES COMPUESTA POR

AMBOS Demandado

Civil Num. FCD2009-0147 Sala : 408 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS A: ALEXIS CARTAGENA MIRACH, SUSAN FAJES TORRES Y LA SOCIE-DAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS El (La) SECRETARIO (A) que sus-cribe notifica a usted que el 9 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentando usted la parte perjudi-cada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación , dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha 5 de enero de 2009. Tiene treinta (30) días ca-lendario para presentar recur-so de apelación , a partir de la siguiente fecha de notificación de la Sentencia. En Carolina Puerto Rico, a 5 de enero de 2009 CARMEN SONIA RIVERACORTES Secretaria Regional Por: MELANIE GARCIA DEL VA-LLE Secretaria Auxiliar

680ULTRAMAR

700MISCELANEAS

741ANIMALES

780EMPLEOS

780EMPLEOS

810CLASES

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698

Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

831ASESORIAS

830SERVICIOS

780EMPLEOS

831ASESORIAS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

SUPER GANGAS930

940AVISOS

55EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010CR-318 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUAL DE PRIMERA INSTANCIASALA SUPERIOR DE CAGUAS

JOSE GUILLERMO GONZÁLEZ HERNÁN-DEZ por sí adminis-

trador de WGQ FARMS, INC. Demandante VS.

BANCO SANTANDER DE PR, WILLIAM

GONZÁLEZ QUIÑO-NES, la Sucesión Au-rea Esther Hernández Aguayo, compuesta por el demandante y

Enrique González Hernández, Banco 1 y 2, Fulano de tal, John Doe y Las Corpora-

ciones X y Z Demandados

CIVIL NUM: ECD2009-1825 SA-LA: 402 SOBRE: ACCIÓN CIVIL, CANCELACIÓN DE PAGARE HIPOTECARIO PREVIAMENTE SALDADO Y EXTRAVIADO EDICTO ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS. A: JOHN DOE Y RI-CHARD DOE, Corporaciones X y Z, Banco 1 y 2 Se le notifica que en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas se ha radicado una de-manda para la Cancelación de un Pagaré Extraviado sobre la finca inscrita al folio 169, del to-mo 377, de Gurabo, finca 4689, inscripción 9va, Registro de la Propiedad, Caguas, Sección II. Por desconocerse que persona pueda tener interés, el Tribunal ha ordenado que se le emplace mediante este edicto, el cual se-rá publicado una sola vez. Se le emplaza y requiere para que no-tifique al Lcdo. Eric. J. Pijuan To-rres, con oficinas y dirección postal en la Ave. Gilberto Mon-roig, #2151, San Juan, Puerto Rico 00915, teléfono 787-728-5688, abogado de la parte de-mandante, copia de la contesta-ción de la demanda radicada, dentro de los veinte (20) días si-guientes a la publicación del edicto, que se publicará una sola vez en un periódico de circula-ción diaria general en Puerto Ri-co, por orden del Tribunal. Se le apercibe a los efectos de que si no contesta la demanda radican-do el original de la contestación en el Tribunal correspondiente, con copia de la parte demandan-te, se accederá lo solicitado por la parte demandante, sin más ci-tarle ni oírle.* Expedido bajo mi firma y sello de Tribunal Superior de Puerto, Sala de Caguas a 10 defebrero de 2010. Carmen I. García Pérez Secretaria Regio-nal Secretaria Por: Arroyo Vélez Secretaria Auxiliar

MR-424 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

DORAL BANKDemandante

v.

JOANN MALDONADO GONZÁLEZ

DemandadaCIVIL NÚM: K CD 2008-3580 (807). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SE-GUNDA Y TERCERA SUBAS-TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de enero de 2009, procederé a vender en su-basta, al mejor postor y por dine-ro en efectivo o cheque certifica-do todo título, derecho o interés de la parte demandada nombra-da en el epígrafe, sobre la pro-piedad que más adelante se des-cribe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIME-RA SUBASTA habrá de celebrar-se el día 15 de marzo de 2010, a las 9:30 de la mañana en mi ofi-cina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $308,550.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de marzo de 2010, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta

será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $205,700.00. Esta SEGUNDASUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUN-DA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 8 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-mate o adjudicación en la TER-CERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propie-dad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: ---"PROPIE-DAD A: URBANA: propiedad ho-rizontal: Apartamento SEISCIEN-TOS UNO (601). Apartamento residencial identificado con el nú-mero SEISCIENTOS UNO (601), ubicado en la octava planta del Condominio San Juan Tower, si-to en el barrio Cupey de Río Pie-dras del municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida su-perficial aproximadamente de Ciento Sesenta y Cuatro punto Cuatro Mil Seiscientos Setenta y Seis metros cuadrados (164.4676), equivalentes a Mil Setecientos Setenta punto Dos Mil Once pies cuadrados (1770.2011). Colinda por el Nor-te, en Doce (12) pies Seis (6) pulgadas, Doce (12) pies Cero (0) pulgadas y Trece (13) pies con paredes que lo separan del edificio del cual este apartamen-to forma parte; por el Sur, en Veinticuatro (24) pies Seis (6) pulgadas y Ocho (8) pies (6) pul-gadas con paredes que lo sepa-ran del espacio aéreo que ubica sobre el solar donde se constru-yó el edificio del cual este apar-tamento forma parte y un peque-ño alero que forma parte de este apartamento, destinado para la instalación de una unidad de aire acondicionado, por el Este, en Diez (10) pies Tres (3) pulgadas, Cuarenta y Siete (47) pies Cua-tro (4) pulgadas y Un pie (1) Nueve (9) pulgadas con paredes que lo separan del espacio aéreo que ubica sobre el solar donde se construyó el edificio del cual este apartamento forma parte; y por el Oeste, en Veinticuatro (24) pies Cinco (5) pulgadas con la pared que lo separa del aparta-mento Seiscientos Dos (602), en Nueve (9) pies Cuatro (4) pulga-das con la pared que lo separa del elevador; en Cinco (5) pies Once (11) pulgadas, con la pa-red y el umbral de la puerta de entrada del apartamento que la separa del recibidor (lobby) por donde se entra a este aparta-mento en Quince (15) pies Seis (6) pulgadas con la pared que lo separa del área de escalera y el espacio aéreo que ubica sobre el solar donde se construyó el edifi-cio del cual este apartamento forma parte y en Un (1) pie Nue-ve (9) pulgadas con el espacio aéreo que ubica sobre el solar donde se construyó el edilicio del cual este apartamento forma par-te. Este apartamento consta de Tres (3) dormitorios, Tres (3) ar-marios, Dos (2) baños, cocina y área de lavandería, recibidor, sa-la-comedor, salón familiar y bal-cón. Le corresponde a este apar-tamento de forma exclusiva co-mo un anejo al mismo los espa-cios de estacionamiento identifi-cados en el correspondiente pla-no con el número Seiscientos Uno (601), con un área superfi-cial combinada de Veintiséis punto Siete Mil Quinientos Se-senta y un metros cuadrados (26.756). Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de Uno pun-to Ochenta y Uno (1.81) por ciento. ---PROPIEDAD B: Apar-tamento Armario Número Veinti-dós (Sto. No. 22). URBANA: Pro-piedad Horizontal: Apartamento dedicado a cuarto de Almacén, identificado como armario núme-ro Veintidós (Sto. No. 22), ubica-do en la segunda planta del Con-dominio denominado San Juan Tower, sito en el barrio Cupey de Río Piedras del municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabi-da superficial aproximada de Cinco punto Tres Ocho Cero Seis metros cuadrados (5.3806), equivalentes a Cincuenta y Siete punto Nueve Mil Ciento Sesenta y Seis pies cuadrados (57.9166). Colinda por el NORTE, en once pies siete pulgadas (11’ 7") con la pared que lo separa del área de estacionamiento número PH-4; por el SUR, en once pies siete pulgadas (11’ 7") con la pared que lo separa del cuarto en don-de ubican las facilidades para accesar y distribuir el servicio te-lefónico a los apartamentos resi-denciales del edificio; por el ES-TE, en un pie ocho pulgadas (1’8") con la pared que lo separa del área de estacionamiento nú-mero 402 y en tres pies cuatro pulgadas con el umbral de la puerta de entrada a este aparta-

mento, que lo separa del área de estacionamiento número 402; y por el OESTE, en cinco pies cero pulgadas (5’ 0") con la pared que lo separa del armario número 24. Le corresponde una participación en los elementos comunes gene-rales de cero punto cero cinco por ciento (0.05%)." Inscrita al fo-lio 21 del tomo 751 de San Juan, finca #21,215, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. DI-RECCIÓN: Cond. San Juan To-wer. Apto. 601. San Juan, PR 00926 La propiedad A responde-rá por la suma de Trescientos Ocho Mil Quinientos Cuarenta y Nueve dólares ($308,549.00). La propiedad B responderá por la suma de Un dólar ($1.00). Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posterio-res a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedi-miento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $295,442.40 de principal, más los intereses acumulados a razón de 5.750% anual computados desde el día 1 de abril de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $30,855.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado. bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de enero de 2010. Pedro Hieye González. Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Juan M. Ortiz Vázquez. Alguacil Regional

DV-321 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE AI-BONITO

LUIS SANTINI RIVERAPeticionario

EX-PARTECIVIL NUM.: BJV2009-0141 So-bre: Expediente de Dominio EDICTO

A: Juan Espada Colón y/o su Sucesión; Sucesión de Luis

Santini Matos; Sucesión de Virgen

Santini Matos; Sucesión de Ana

Luisa Santini Matos; Sucesión de Flora Adelaida Santini Matos; cualquier persona ignorada

con interésESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. Por la pre-sente se notifica que LUIS SAN-TINI RIVERA, por sí y en repre-sentación de la Sucesión de Don Andrés Santini Matos y Martina Rivera Ortiz, han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: “ RUSTICA: Terreno de forma irregular en el Barrio Aso-mante del término municipal de Aibonito , Puerto Rico, con una cabida superficial de aproxima-damente SEIS CUERDAS (6.00) cdas. Colinda al NORTE, con Jo-sé Burgos Soto y Juan Espada Colón ; por el ESTE, con Juan Espada Colón y quebrada Los Menores; por el SUR , quebrada Los Menores y Carlos Alvarez y; por el OESTE, con Carlos Alva-rez y José Burgos Soto” . Este Tribunal ordenó que se publique la pretención por tres veces du-rante el término de veinte (20) días en un periódico de circula-ción general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puediere perjudicar la inscrip-ción, y en general, a todos los que desearen oponerse , puedan efectuarlo dentro del término de viente (20) días a partir de la últi-ma publicación del presente edicto, Debe notificar una copia de sus alegaciones a la repre-sentación legal de la parte pro-movente , Lcdo. EDDIE G. MA-LAVE COLON, a su dirección en PO BOX 1152 Aibonito , Puerto Rico 00705, con teléfo-no número (787) 735-8850. En Aibonito , Puerto Rico , a 25 de noviembre de 2009. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA SECRETA-RIA POR: OLGA M. AVILES TO-RRES SECRETARIA AUXILIAR

ED-8935 #4682697 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

Demandantev.

NANCY MALDONADOMARTINEZ

DemandadaCIVIL NUM: HSCI2008-01161 (208). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA YTERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 15 de mayo de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 20 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $144,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 27 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $96,000.00. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 04 de mayo de 2010, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-mate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: “URBANA: Solar marcado con el número Diez (10) del blo-que “DD” de la Urbanización Jar-dínes de Humacao, radicada en el Barrio Mabú y/o Antón Ruiz de Humacao, Puerto Rico, con un área de trescientos noventa y dos punto cuarenta y cinco me-tros cuadrados (392.45). En lin-des por el Norte, en trece (13.00) metros con la Calle “C”; por el Sur, en trece (13.00) metros con la Calle Marginal; por el Este, en treinta punto cero seis (30.06) metros con el Solar número Nue-ve (9) y por el Oeste, en treinta punto treinta y un (30.31) metros con el Solar Número Once (11).” Inscrita al folio 281 del tomo 397 de Humacao, finca #8,657, ins-cripción once, del Registro de la Propiedad de Humacao. Direc-ción: Urb. Jardínes de Humacao DD-10, Humacao, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $135,685.29 más in-tereses sobre dicha suma al tipo del 6.50% anual, desde el día 1 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $14,400.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 08 de febrero de 2010. Efraín Roldán Ocasio, Alguacil. Por Irma L. Pérez Maldonado, Alguacil Auxiliar.

DV-322 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE AI-BONITO

LUIS SANTINI RIVERAPeticionario

EX PARTECIVIL NUM.: BJV2009-0146 So-bre: Expediente de Dominio

A: Nepomuseno To-rres; Isabel Santiago; sus herederos desco-

nocidos, cualquier persona con interés

ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. Por la pre-sente se notifica que LUIS SAN-TINI RIVERA , por sí y en repre-sentación de la Sucesión de Don Andrés Santini Matos y Martina Rivera Ortiz, han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Asomante del térmi-no municipal de Aibonito, Puerto Rico, con una cabida superficial de UNA CUERDA CON MIL SE-TECIENTAS DIEZ DIEZMILESI-MAS DE OTRA (1.1710 cdas) equivalentes a CUATRO MILSEISCIENTOS DOS PUNTO SETECIENTOS OCHENTA YNUEVE METROS CUADRADOS (4602.789 m2). Colinda al NOR-TE con camino municipal y terre-nos de Félix Espada; al SUR, con terrenos de Jaime Rivera; al ESTE, con camino municipal; y al OESTE, con terrenos propie-dad de Jaime Rivera y Luis So-to”. Enclavan tres estructuras de-dicadas a vivienda. Este Tribunal ordenó que se publique la pre-tención por tres veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el in-mueble descrito, las personas ig-noradas a quienes puediere per-judicar la incripción , y en gene-ral , a todos los que desearen oponerse, pueden efectuada dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publica-ción del presente edicto. Debe notificar una copia de sus alega-ciones a la representación legal de la parte promovente, Lcdo. EDDIE G. MALAVE COLON, a su dirección en PO BOX 1152 Aibonito , Puerto Rico 00705, con teléfono número (787) 735-8850. En Aibonito , Puerto Rico , a 5 de enero de 2010. Mayra Liz Cabrera García Secretaria Inte-rina Por: Maria Del C. Figueroa Rodríguez Secretaria Auxiliar

ED-8838 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO DE MANATI.

EL ELA DE PRDORAL BANK

DemandanteVs.

VICTOR FRANCISCOGONZALEZ SANCHEZ

t/c/c VICTOR F.GONZALEZ SANCHEZ

y su esposaCARMEN MILAGROS

ROJAS NIEVESt/c/c CARMEN M.ROJAS NIEVES

y la Sociedad Legalde Gananciales

constituida por éstosFELIX RODRIGUEZ

CORDERODemandados(a)

CIVIL NUM.: CD20009-1024. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. NO-TIFICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 25 de enero de 2010 este Tri-bunal ha dictado sentencia de-clarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 26 de enero de 2010. En Manatí, Puer-to Rico, a 26 de enero de 2010. A: Sr. Félix Rodríguez Cordero. Soraya González Maldonado, Secretaria General. Por: Iris M. Miranda, Secretaria Auxiliar Tri-bunal.

DV-318 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE GUAYAMA

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

SURILLO VAZQUEZ, CARLOS EDUARDO

DEMANDADOCASO: GCD2009-0262 SALON : 0302 COBRO DE DINERO EJE-CUCION DE HIPOTECA CAU-SAL / DELITO LAVERENE L. SAIS MONTOUR URB URVA VI-LLA REAL SEVILLA CALLE 2 GUAYAMA PR 00784 NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA AUSTED QUE EL 12 DE ENERO DE 2010 ESTE TRIBUNAL HADICTADO SENTENCIA DECLA-RANDO CON LUGAR LA DE-MANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE RE-GISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA US-TED ENTERARSE DETALLA-DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y , SIENDO O REPRESENTANDO USTED LAPARTE PERJUDICADA POR LASENTENCIA, DE LA CUAL PUE-DE ESTABLECERSE RECUR-SO DE REVISION O APELA-CION , DIRIJO A USTED ESTANOTIFICACION QUE SE CON-SIDERARA HECHA EN LA FE-CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-CION DE ESTE EDICTO. COPIADE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA02 DE FEBRERO DE 2010. SAIS MONTOUR, LAVERNE LINDA G-9 URB MONTE REALII GUAYAMA PR 00784 SR. CARLOS E. SURILLO VAZ-QUEZ URB. URVA VILLA REALG9 SEVILLA CALLE 2 00784 SURILLO VAZQUEZ, CARLOS EDUARDO G-9 URB MONTE REAL II GUAYAMA PR 00784 GUAYAMA, PUERTO RICO, A02 DE FEBRERO DE 2010. MA-RISOL ROSADO RODRIGUEZ POR: LOYDA RODRIGUEZ VAZQUEZ

MR-443 AVISO AL PUBLICO. OFICINA DE EXENCION CON-TRIBUTIVA INDUSTRIAL

CASO NUM. 09-73-S-30

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA AL PUBLICO

EN GENERAL QUE

Colgate Palmolive Co. Distr.

HA RADICADO EN LA OFICINADE EXENCION CONTRIBUTIVAINDUSTRIAL, SITUADA EN LAAVENIDA FRANKLIN D. ROO-SEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICI-TUD DE EXENCION CONTRI-BUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA-RO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA La venta de productos manufactura-dos principalmente en Estados Unidos, de Colgate Palmolive, a distribuidores en varias Islas del Caribe y otros países. Los distri-buidores venderán dichos pro-ductos a los puntos de venta de-los respectivos países. Los pro-ductos no se enviarán a Puerto Rico, es decir, se enviarán direc-tamente a los distribuidores loca-lizados fuera de Puerto Rico. LO-CALIZACION DEL NEGOCIO: Metro Office Park, Street 1, Bldg. 8, Suite 400, Guaynabo, PR 00968. REPRESENTANTE: Ro-salía Castellanos, Finance Direc-tor. ACCIONISTA(S): IES Enter-prises, Inc. (PR Branch). CUAL-QUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE ENTIENDA NE-CESARIO OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO, SERA OIDAPOR LA OFICINA DE EXEN-CION CONTRIBUTIVA INDUS-TRIAL EN UNA VISTA ADMI-NISTRATIVA, LA CUAL SERASEÑALADA ANTE DICHA OFI-CINA, PREVIA LA RADICACION DE UN ESCRITO DE OPOSI-CION DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS LABORABLES APARTIR DE LA FECHA DE PU-BLICACION DE ESTE AVISO. Elizabeth Aponte Rivera. DIREC-TORA.

ED-8806 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKParte Demandante

Vs.

GLORIA MARIANEGRON ROBLES

t/c/c GLORIA MARIANEGRON, por sí

y como partede la Sucesiónde ABELARDO

OYOLA FIGUEROA t/c/c ABELARDO

OYOLA, compuesta además por

JOSE ABELARDOJOSE ENRIQUE

ANA DORISy JORGE LUIS

todos de apellidosOYOLA NEGRON

JOHN DOEy RICHARD ROEcomo posibles

herederosdesconocidos

SUCESIONde GLORIA MARIAOYOLA NEGRONcompuesta porANABEL REINA

OYOLA, WILFREDO ACEVEDO OYOLA

JAM CARLOSACEVEDO OYOLA

JOHN DOE IIy RICHARD ROE II

como posiblesherederos

desconocidosSUCESION

de GLORIBEL REINAOYOLA, compuesta por JOHN DOE III

y RICHARD ROE III como posibles


Parte DemandadaCIVIL NUM.: DCD2008-1906 (404). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: GLO-RIA MARIA NEGRON ROBLES t/c/c GLORIA MARIA NEGRON, por sí y como parte de la SU-CESION de ABELARDO OYO-LA FIGUEROA t/c/c ABELAR-DO OYOLA, compuesta ade-más por JOSE ABELARDO, JOSE ENRIQUE, ANA DORIS y JORGE LUIS, todos de apelli-dos OYOLA NEGRON, JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles herederos desconoci-dos; SUCESION de GLORIAMARIA OYOLA NEGRON, com-puesta por ANABEL REINAOYOLA, WILFREDO ACEVEDO OYOLA, JAM CARLOS ACEVE-DO OYOLA, JOHN DOE II y RI-CHARD ROE II, como posibles herederos desconocidos; SU-CESION de GLORIBEL REINAOYOLA, compuesta por JOHN DOE III y RICHARD ROE III, co-mo posibles herederos desco-nocidos; SANA MORTGAGE CORPORATION; DORALBANK; y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ba-yamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demanda-da, al público en general; y a (el) los siguientes gravámenes pos-teriores: SANA MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor aparece hipoteca en garantía de pagaré por la suma de $16,322.00, intereses al 10.95% anual, vencedero el 1 de marzo de 2020, affidavit #1371, otorga-da mediante escritura #33 en San Juan, el 17 de febrero de 2005, ante el notario Antonio Jo-sé Aponte Sánchez. Inscrita al folio 157 del tomo de agora 1870 de Bayamón, finca 11,102, ins-cripción 11ma. Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. DORAL BANK, a cuyo favor aparece Demanda seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el caso civil DCD2008-2036, por la suma de $14,940.64, más otras sumas. Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Anota-ción B. DORAL BANK, a cuyo fa-vor aparece Embargo y Prohibi-ción de Enajenar seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el caso civil DCD2008-2036, por la suma de $14,940.64, más otras sumas. Presentado al Asiento 742 del Diario 1282. Registro de la Propiedad de Bayamón, Sec-ción I. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de agosto de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: UR-BANA: Solar marcado con el nú-mero trece del bloque AQ, parce-la E, Hato Tejas de Bayamón, Vi-lla Rica, con un área de quinien-tos tres punto sesenta y cuatro metros cuadrados. En lindes por

el Norte, en una distancia de ca-torce punto setenta y ocho me-tros con la calle K; por el este, en una distancia de treinta y siete punto ochenta y ocho metros con los solares uno, dos y tres; y por el Oeste, en una distancia de treinta y cuatro punto treinta y cinco metros con el solar doce; por el Este, en una distancia de treinta y siete punto cincuenta y ocho metros con los solares uno, dos y tres no en treinta y siete metros como se expresó antes, en una distancia de veinticinco metros con el solar dieciocho. Enclava una edificación. Inscrita al folio 176 del tomo 253 de Ba-yamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 11,102. El producto de la subasta se destinará a sa-tisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dic-tada el día 25 de marzo de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,308.22 de princi-pal, más intereses al 7 1/2% anual desde el día 1ro. de di-ciembre de 2007, más la suma de $9,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2008, por con-cepto de seguro hipotecario, car-gos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. la venta de la referi-da subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace sa-ber la fecha, hora y sitio de la pri-mera, segunda y tercera subas-ta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebra-ción de dichas subastas. la adju-dicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 6 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del refe-rido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Ba-yamón, Puerto Rico. Que el pre-cio mínimo fijado para la primera subasta es de $96,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la mis-ma se llevará a efecto el día 13 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la se-gunda subasta será de $64,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta, la misma se llevará a efecto el día 20 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $48,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo es-tipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicársele al acreedor demandan-te la finca objeto de la presente acción dentro de los diez (10) días siguientes a la declaración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la to-talidad de la sentencia dictada a favor de dicho acreedor deman-dante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento también de todos los licitadores y el público en ge-neral, el presente Edicto se pu-blicará dos (2) veces por sema-na, durante dos semanas conse-cutivas, con un intervalo de siete (7) días entre ambas publicacio-nes, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. El aviso se publicará ade-más, en la colecturía del lugar de residencia del demandado, cuan-do éste fuere conocido, si no fue-ra en el mismo municipio en que ha de celebrarse la venta. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo de la subasta, estarán dispo-nibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, du-rante las horas laborables. Expi-do, el presente Edicto, en Baya-món, Puerto Rico, a 14 de oct. de 2009. José A. Velázquez Or-tiz, Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Prime-ra Instancia, Sala Superior de Bayamón.

56 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010CR-297 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

R&G PREMIER BANK DEMANDANTE VS.

ROBERTO ANTONIO FERNÁNDEZ

ECHEZBAL su esposa ELIZABETH MARY

MOLLERA DUEÑAS t/c/c ELIZABETH M.

FERNÁNDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales com-puesta por ambos

DEMANDADO CIVIL NUM: DCD2009-1217 505 EJECUCIÓN DE HIPOTECAPOR LA VÍA ORDINARIA NOTI-FICACIÓN DE SENTENCIAPOR EDICTO A: ROBERTO ANTONIO FERNÁNDEZ ECHEZBAL su esposa ELIZA-BETH MARY MOLLERA DUE-ÑAS t/c/c ELIZABETH M. FER-NÁNDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que es-te Tribunal ha dictado SENTEN-CIA en el caso de epígrafe con fecha 19 de enero de 2010, ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte per-judicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 11 de fe-brero de 2010. En Bayamón, Puerto Rico, a 11 de febrero de 2010. Lcda. Carmen Teresa To-rres Camacho Secretaria Regio-nal Por: Ida R. Seda Pagán Sec. Aux. Trib. I



Vs.

OSCAR GILBERTORIVERA RIVERA

y su esposaGISELA ENID

OYOLA DIAZ y laSociedad Legal de

Bienes Ganancialesconstituidapor ambos

JOSE RAFAELRIVERA RIVERAMONICA ELVIRARIVERA RIVERA

Parte DemandadaCIVIL NUM.: DCD2007-1868 (504). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: OS-CAR GILBERTO RIVERA RIVE-RA y su esposa GISELA ENID OYOLA DIAZ y la Sociedad de Bienes Gananciales constitui-da por ambos; JOSE RAFAELRIVERA RIVERA; MONICA EL-VIRA RIVERA RIVERA; y al pú-blico en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ba-yamón Centro Judicial de Baya-món, Bayamón, Puerto Rico, ha-go saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expe-dido el día 22 de julio de 2008, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se des-cribe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #13 del Bloque E de la Urbanización Rexville, localizado en el Barrio Pájaros del municipio de Baya-món, Puerto Rico, con un área de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 me-tros, con el solar #6; por el Sur, en 13.00 metros, con la calle #7; por el Este, en 25.00 metros con el solar #14; y por el Oeste, en 25.00 metros, con el solar #12. Enclava una casa. Inscrita al fo-lio 181 del tomo 786 de Baya-món, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 35,759 El producto de la subasta se destinará a sa-tisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $118,579.92 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $117,718.23 de principal, más in-tereses al 6 3/4% anual desde el día 1ro. de mayo de 2007, más la suma de $12,150.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-

nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según sur-ge de la Sentencia dictada en este caso el 16 de enero de 2008. La venta de la referida su-basta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravámen(es) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segun-da y tercera subasta, si ésto fue-ra necesario, a los efectos de que cualquier persona o perso-nas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 6 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio míni-mo fijado para la primera subas-ta es de $121,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta la misma se llevará a efecto el día 13 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la se-gunda subasta será de $81,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta la misma se llevará a efec-to el día 20 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la ofi-cina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $60,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo es-tipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta, y abonándose dicho mon-to a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en gene-ral, el presente Edicto se publica-rá dos (2) veces por semana, du-rante dos semanas, en un perió-dico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a to-dos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría del Tribunal durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Ri-co, hoy día 14 de oct. de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Al-guacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ba-yamón.



Vs.

SUCESIONDE DIGNA LUZREYES TIRADOt/c/c DIGNA L.REYES TIRADO

t/c/c DIGNAREYES TIRADO

compuesta por FELIXSANTANA REYES

ANGEL LUISSANTANA REYES

EDWINSANTANA REYES

JOHN DOEy RICHARD ROEcomo posibles


Parte DemandadaCIVIL NUM.: DCD2008-2564 (504). SOBRE: COBRO DE DI-

NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SU-CESION DE DIGNA LUZ RE-YES TIRADO t/c/c DIGNA L. REYES TIRADO t/c/c DIGNAREYES TIRADO, compuesta por FELIX SANTANA REYES; ANGEL LUIS SANTANA RE-YES; EDWIN SANTANA RE-YES; JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles herederos desconocidos; y al público en ge-neral. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala Superior de Bayamón, Centro Judicial de Bayamón, Ba-yamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al públi-co en general: Que en cumpli-miento del Mandamiento de Eje-cución de Sentencia expedido el día 13 de agosto de 2009, por la Secretaría del Tribunal, procede-ré a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la pro-piedad que ubica y se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número quinien-tos cuarenta y dos (542) en el plano de parcelación de la comu-nidad rural Almirantito del barrio Almirante Norte del término mu-nicipal de Vega Baja, Puerto Ri-co, con una cabida superficial de quinientos dieciséis punto sesen-ta y tres metros cuadrados (516.63MC). En lindes por el Norte, con la calle 544 de la co-munidad; por el Sur, con el solar cuarenta y uno de la comunidad; por el Este, con parcela quinien-tos cuarenta y uno de la comuni-dad; y por el Oeste, con parcela quinientos cuarenta y tres de la comunidad. Inscrita al folio 16 del tomo 374 de Vega Baja, Re-gistro de la Propiedad de Baya-món, Sección Cuarta, finca nú-mero 27,269. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la suma de $48,165.37 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de marzo de 2008, más la suma de $5,400.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 22 de abril de 2009. La venta de la referida subasta se verificará li-bre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravámen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 6 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Ri-co. Que el p recio mínimo fijado para la primera subasta es de $54,000.00. Que de ser necesa-ria la celebración de una segun-da subasta la misma se llevará a efecto el día 13 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la segunda subasta será de $36,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del ti-po mínimo estipulado para la pri-mera subasta. Que de ser nece-saria la celebración de una terce-ra subasta la misma se llevará a efecto el día 20 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $27,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo es-tipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta, y abonándose dicho mon-to a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en gene-ral, el presente Edicto se publica-rá dos (2) veces por semana, du-rante dos semanas, en un perió-dico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a to-dos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-

ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría del Tribunal durante las horas laborales. Expido, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Ri-co, hoy día 14 de oct. de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Al-guacil Supervisor. División de Subasta. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ba-yamón.


DORAL FINANCIALCORPORATION

Parte DemandanteVs.

ANIVETTE LIZARDI CANDELARIAParte Demandada

CIVIL NUM.: DCD2007-2136 (701). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ANI-VETTE LIZARDI CANDELARIA; y al público en general: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Ri-co, hago saber, a la parte de-mandada y al público en general: Que en cumplimiento del Manda-miento de Ejecución de Senten-cia expedido el día 29 de enero de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continua-ción: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el #’CF’ raya PH Uno (PH-1) el cual está localiza-do en el cuarto, quinto y sexto pi-so del Edificio ‘C’, Módulo ‘CF’del complejo conocido como CONDOMINIO VILLAS DE PARKVILLE, ubicado en el Ba-rrio Frailes de Guaynabo, Puerto Rico. Contiene un área superfi-cial de 1,545.00 pies cuadrados, equivalentes a 143.535 metros cuadrados, más un área de te-rraza cubierta de 139.4 pies cua-drados, equivalentes a 12.95 metros cuadrados. El cuarto piso colinda por el Norte, con elemen-tos exteriores y con el área de las escaleras; por el Sur, con elementos exteriores; por el Es-te, con el Apartamento CF-PH-2, con el área de las escaleras y con el recibidor del cuarto piso y por el Oeste, con el Apartamento CE-PH-2 y con elementos exte-riores. El quinto piso colinda por el Norte, con elementos exterio-res; por el Sur, con elementos exteriores; por el Este, con el Apartamento CF-PH-2 y con ele-mentos exteriores y por el Oeste, con el Apartamento CE-PH-2 y con elementos exteriores. El área de terraza en la azotea (6to. Piso) colinda por todos sus la-dos, con elementos comunes. Su puerta principal de acceso se en-cuentra en su lado Norte, la cual se comunica con el recibidor del cuarto piso. Contiene en el cuar-to piso sala-comedor, terraza cu-bierta, cocina, medio baño. En el quinto piso contiene tres dormito-rios, dos baños, walking-closet, laundry, más unas escaleras pa-ra subir del cuarto al quinto piso y del quinto al sexto piso (azo-tea-terraza). Le corresponde un porcentaje de 1.0190% en los elementos comunes generales y un porcentaje de 21.37% en los elementos comunes limitados. Le corresponde un espacio de estacionamiento para dos auto-móviles uno detrás de otro, mar-cados con los números 104 y 104-A. Le pertenece también un área de terraza ubicada en la azotea (6to. Piso) del edificio, di-rectamente encima de su aparta-mento con un área de 759.52 pies cuadrados, equivalentes a 70.56 metros cuadrados. Inscrita al folio 269 del tomo 1081 de Guaynabo, Registro de la Pro-piedad de Guaynabo, finca nú-mero 37,629. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la suma de $156,150.82 rebajada mediante plan de pa-gos a la suma de $153,077.28 de principal, más intereses al 7 1/8% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2007, más la suma de $16,488.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 28 de enero de 2008. La venta de la referida subasta se verificará li-bre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravámen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-

rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 6 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Ri-co. que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $164,880.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 13 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $109,920.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 20 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $82,440.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de oct. de 2009. José An-gel Velázquez Ortiz, Alguacil Su-pervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón.

ED-8732 #0205154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.


Demandantev.

La Sucesiónde la finada

CARMEN DELIAROSARIO FIGUEROA

también conocidacomo CARMEN D.

ROSARIO FIGUEROAcompuesta por

JESUS FERNANDEZ ROSARIO

JESUS FERNANDEZROSARIO; MARCOS

FERNANDEZROSARIO

XYZ (herederosdesconocidos)ESTADO LIBRE

ASOCIADODE PUERTO RICO

y CRIMDemandados

CIVIL NUM: KCD2008-1427 (803). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TER-CERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico,, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 31 de agosto de 2009, procederé a

vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 6 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subas-ta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $71,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segun-da subasta el día 13 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será dos terce-ras partes del tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea la suma total de $47,600.00. Esta segun-da subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 21 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escri-tura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o ad-judicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totali-dad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en su-basta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “UR-BANA: Solar marcado con el nú-mero Diez (10) del bloque A de la Urbanización Colinas Verdes, localizada en el barrio Sabana Llana del municipio de San Juan, Puerto Rico, con un área superfi-cial de trescientos noventa (390.00 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con la calle nú-mero Uno (1), por el Sur, en tre-ce (13.00) metros con propiedad de Carlos Benítez, por el Este, en treinta (30.00) metros con el solar número Once (11) y por el Oeste, en treinta (30.00) metros con el solar número Nueve (9). Enclava casa para fines residen-ciales. Afecta por su procedencia a servidumbres a favor de Fuen-tes Fluviales; Acueductos y Al-cantarillados; Puerto Rico Tele-phone Company; Municipio de San Juan, condiciones restricti-vas.” Inscrita al folio 217 del to-mo 526 de Sabana Llana, finca #21,690, inscripción 4ta., del Re-gistro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. Dirección: Urb. Colinas Verdes A-10 calle 1, San Juan, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posterio-res a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedi-miento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedo-res se les notifica mediante este Edicto, Anunciando Primera, Se-gunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la su-basta en la fecha, hora y sitio an-tes indicados, a proteger sus de-rechos, si así lo estiman a bien: (1) A: DORAL MORTGAGE CORPORATION, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $24,000.00, con intereses al 9.95% anual, vence el 1ro. de enero de 2019, según consta de la escritura #414 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2003, ante la Notario Público Aurora Montalvo Díaz, presenta-da para su inscripción el día 23 de diciembre de 2003, al asiento 98 del Diario 826 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sec-ción 5ta. (2) A: DORAL BANK, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda Enmendada de fe-cha 25 de agosto de 2008, en el caso civil #K CD 2008-2472 (901) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de San Juan, Sala Superior, contra Sucesión de Carmen De-lia Rosario Figueroa también co-nocida como Carmen D. Rosario Figueroa, compuesta por Jesús Manuel Fernández Rosario I; Marcos Antonio Fernández Ro-sario; Jesús Manuel Fernández Rosario II; John Doe, Richard Roe como posibles herederos desconocidos, Sobre Ejecución de Hipoteca y Cobro de Dinero, en el cual reclaman la suma de $20,673.41 más intereses, etc. Presentada para su inscripción el día 6 de octubre de 2008, al asiento 1282 del Diario 885 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 5ta. Con el impor-te de esta venta se habrá de sa-tisfacer la Sentencia antes men-cionada por la suma principal de $44,458.91 más intereses sobre dicha suma al tipo del 9.000% anual, desde el día 1 de noviem-

bre de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $7,140.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de enero de 2010. Pedro Hie-ye González, Alguacil Supervi-sor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil Regional.

ED-8730 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKDemandada

V.

FRANCISCO VARGAS SANTIAGO

t/c/c FRANCISCOJAVIER VARGAS

SANTIAGO, et alsDemandados

CIVIL NUM. FCD2008-1992. SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Gladys Rodrí-guez Nazario, Alguacil Supervi-sor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Carolina, a los de-mandados y al público en gene-ral les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 4 de agosto de 2009 y para satisfacer la senten-cia por la cantidad de $127,825.91 y $31,946.48 de principal, dictada en el caso de autos el 23 de enero de 2009, notificada el 5 de febrero de 2009, procederé a vender en pú-blica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en: Bo. San Antón, Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se descri-be a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno compuesto de cero punto cincuenta y uno (0.51) cuerdas, ubicada en el Ba-rrio San Antón en el término mu-nicipal de Carolina, Puerto Rico, la cual colinda por el Norte, en cuarenta y tres punto setenta (43.70) metros con la parcela de Facundo Rivera hoy con Flor Oyola y Emilia Sánchez, por el Sur, en cuarenta y ocho punto setenta y ocho (48.78) metros con la parcela de Luis Pérez hoy terrenos de Gloria López; por el este, en treinta y nueve (39.00) metros con finca de Melecio Santiago hoy con terrenos de Noel Rivera y por el Oeste, en treinta y cinco punto ochenta y cinco (35.85) metros con la finca de Juan M. Varela hoy con el ca-mino municipal perteneciente al Municipio de Carolina. Enclava una casa de concreto. Presenta-da y pendiente de su inscripción al Asiento Setenta y Cuatro (74) del Diario Doscientos Ochenta y Dos (282), Registro de la Propie-dad de Puerto Rico, Sección Se-gunda (II) de Carolina. que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. De Certifica-ción Registral surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, h/n/c H.F. Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $32,000.00 con inte-reses al 7.95% anual. Número de Testimonio: 6139. Vencimien-to el 1 de enero de 2036. Se ga-rantizan tres sumas adicionales equivalentes al diez por ciento (10%) de la cuantía original del principal del pagaré cada una, para costas, gastos y honorarios de abogados; para intereses en adición a los garantizados por la ley; y para cubrir cualquier antici-po que pueda hacerse bajo este contrato. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, el cual será #128,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-

gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de abril de 2010 a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de abril de 2010 a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 20 de abril de 2010 a las 9:00 de la mañana. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi ofici-na, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando és-ta fuera conocida, y se le notifi-cara además a la parte deman-dada vía correo certificado con acuse de recibo a la última direc-ción conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Se-cretaría del Tribunal. Se enten-derá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 24 de noviembre de 2009. Gladys Ro-dríguez Nazario, Alguacil.

ED-8923 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-MUY, SALA SUPERIOR.


Demandantev.

JOSE ENRIQUEKILGORE LOPEZLUZ JANNETTE

FELICIANO FRANKI y la Sociedad Legal deBienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: CD2007-1102. SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Luis F. Padín Valentín, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 29 de diciembre de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido ten-gan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Muni-cipio de Camuy, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a con-tinuación: Barrio Puente, Carre-tera 2 Km. 90.4, Camuy, Puerto Rico. RUSTICA: Solar marcado con el número Uno, radicado en el arrio Puente del término muni-cipal de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de ochocientos noventa y cuatro punto ochenta y siete metros cuadrados. En lindes por el Nor-te, con el Solar Dos, por el Sur, con Rafael Maldonado, por el Este, con el solar dedicado uso público que lo separa de un ca-mino de uso público y por el

57EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010Oeste, con Rafael Maldonado. Enclava una casa de concreto. Consta inscrita al Folio Doscien-tos Noventa (290) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Ca-muy, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, finca número Siete Mil Doscien-tos Noventa y Tres (7,293). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte de-mandante cantidades adeuda-das, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Camuy. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $69,750.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 14 de abril de 2010, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 21 de abril de 2010, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 28 de abril de 2010, a las 3:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Camuy. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo de la subasta, estarán dispo-nibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Camuy, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. Luis F. Padín Valentín, Alguacil.

ED-8924 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.


Vs.

CRUZ NOELIARODRIGUEZ ARENAS

t/c/c CRUZRODRIGUEZ ARENAS

Parte DemandadaCIVIL NUM.: KCD2009-2045 (908). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CRUZ NOELIA RODRIGUEZ ARENAS t/c/c CRUZ RODRIGUEZ ARE-NAS; y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Ju-dicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de diciembre de 2009, por la Se-cretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública su-basta y al mejor postor la propie-dad que ubica y se describe a continuación: Condominio Hato Rey Centro, 301-P, Apt., San Juan, Puerto Rico 00918. URBA-

NA: PROPIEDAD HORIZON-TAL: Apartamento número P-301, ubicado en el Edificio B del proyecto Hato Rey Centro, cons-truido en un lote de terreno ubi-cado en el barrio Hato Rey Norte del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Este aparta-miento consta de dos niveles, el primer nivel en el tercer piso del edificio B con su puerta en el lin-dero Este por el cual se comuni-ca con el área de la escalera de acceso a los apartamento cuyo prefijo de identificación lo es la letra P. Sus linderos son los si-guientes: por el Norte, en sus dos niveles, en una distancia de 24 pies 5 1/2 pulgadas con área de uso común que lo separa del lindero Norte del proyecto; por el Sur, que es su frente, en cada ni-vel en igual distancia de 24 pies 5 1/2 pulgadas con área de uso común que lo separa del área de estacionamiento; por el Este, en ambos niveles, en una distancia de 32 pies 11 pulgadas con área de uso común, escalera y pared común que lo separa del aparta-miento P guión 302 y por el Oes-te, en sus dos niveles, en una distancia de 32 pies 11 pulgadas con área de uso común y pared común que lo separan del apar-tamiento O guión 302. Este apar-tamiento tiene un área de 1,147.80 pies cuadrados. El pri-mer nivel tiene un área de cons-trucción de 642.37 pies cuadra-dos. Este apartamiento consta en el primer nivel de sala, come-dor, cocina con gabinetes y fre-gadero, laundry con calentador de agua eléctrico y lavadero, me-dio baño, balcón, foyer de entra-da y escaleras. El segundo nivel consta de 3 cuartos dormitorios con sus respectivos closets y un baño equipado con bañera, ino-doro y lavamanos. Se le asigna a esta unidad el estacionamiento marcado P guión 301. Dicho es-pacio de estacionamiento está localizado en el lado Sur del edi-ficio B y colinda por el lado Norte con el estacionamiento P guión 302 y por el lado Sur, con faja de siembra que lo separa de la ca-lle, todo ello de conformidad con el plano preparado al efecto. Le corresponde al titular un porcen-taje equivalente a 1.05846% en los elementos comunes del in-mueble. La antes mencionada hi-poteca se encuentra inscrita al folio 213 del tomo 1489 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 32,334. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al deman-dante hasta donde alcance, la suma de $92,922.16 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $10,400.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 6 de octubre de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 15 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Ri-co. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $104,0000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 23 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $69,333.32, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 30 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $52,000.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-

dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados quetodos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-nal.

ED-8925 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

R & G MORTGAGECORPORATION

Demandantevs.

DANIELROMAN JIMENEZsu esposa MAYRA

COLON MORALES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales

constituiday representada

por ambosDemandados

CIVIL NUM. JCD2009-0315. SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: DANIEL ROMAN JI-MENEZ, su esposa MAYRACOLON MORALES y la Socie-dad Legal de Bienes Ganancia-les constituida y representada por ambos y al público en gene-ral: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Manda-miento de Ejecución de Senten-cia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de epí-grafe, venderé en pública subas-ta y al mejor postor, por separa-do, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de América, en mi oficina si-ta en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 14 de abril de 2010, a las 9:30 de la a.m., todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se des-cribe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número cuatrocientos ochenta y uno (481) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Aguilita del Barrio Sabana Llana del tér-mino municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de cero punto ochocien-tos noventa (0.890) cuerda, equi-valente a trescientos cincuenta punto cero cero (350.00) metros cuadrados. En lindes por el Nor-te, con finca principal Fortuna Norte, Autoridad de Tierras; por el Sur, con calle número veintiu-no (21) de la comunidad; por el Este, con parcela número cuatro-cientos ochenta (480) de la co-munidad; y por el Oeste, con parcela número cuatrocientos ochenta y dos (482) de la comu-nidad. Enclava en la parcela una estructura de cemento. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Ponce, al fo-lio 75 del tomo 237 de Juana Díaz, finca número 8,862. Se es-tablece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $59,500.900. De ser necesaria una segunda subasta por decla-rarse desierta la primera, la mis-ma se celebrará en mi oficina, si-ta en el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Ponce, el día 21 de abril de 2010, a las 9:30 de la a.m. y se establece como tipo mínimo para dicha se-gunda subasta la suma de $39,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo estableci-do para la primera. De no adjudi-carse la propiedad en esa se-gunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, si-ta en el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Ponce, el día 28 de abril de 2010, a las 1:45 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha ter-cera subasta la suma de $29,750.00, equivalente a la mi-

tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $54,817.18, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.625% anual de-vengados sobre dicho principal hasta el día 19 de enero de 2009 más los devengados desde di-cha fecha y los que se deven-guen hasta el total y completo pago de la deuda, por concepto de cargos por demora incurridos hasta el día 19 de enero de 2009, más los cargos por demo-ra incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,950.090, para costas, gastos y honorarios de abogado del de-mandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipo-teca y cualesquiera otros adelan-tos para el pago de contribucio-nes y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso es-tán disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas la-borables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulari-dad que da base a la misma. La susodicha venta en pública su-basta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte di-cha propiedad con rango poste-rior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará sub-sistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsablidad de su pago. Ypara conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitado-res y del público en general, ex-pido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos sema-nas (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones en el periódico Primera Hora, que es un diario de circula-ción general en Puerto Rico, así como para su publicación por es-pacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Munici-pio de Ponce, Puerto Rico, y en la Colecturía de Rentas Internas del Municipio de Juana Díaz, ex-pedido el mismo en Ponce, Puer-to Rico, hoy día 19 de enero de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil Supervisor. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce.



VS

ANGEL CRUZ BAEZLAURA

TORRES ALONSO t/c/c LAURA YANIRA

TORRES ALONSOParte Demandada

CIVIL NUM.: KCD2009-2686 (807). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: AN-GEL CRUZ BAEZ; LAURA TO-RRES ALONSO t/c/c LAURAYANIRA TORRES ALONSO; y al público en general. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expe-dido el día 12 de noviembre de 2009, por la Secretaria del Tribu-nal, procederé a vender y vende-ré en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: Ur-banización Villas de Las Améri-cas, C2A-8, San Juan, Puerto Ri-co 00927. URBANA: Solar radi-cado en la Urbanización Villas de Las Américas, situada en el Ba-rrio Hato Rey y Monacillos del término municipal de San Juan, Puerto Rico que se describe en el plano de inscripción de la Ur-banización, con el número, área y colindancia que se relaciona a continuación: Número del solar marcado con el número 8 del bloque A de la Urbanización, con un área de solar de 234.945 me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar marcado con el número 7 del bloque A de la Urbanización, en una distancia de 19.12 metros; por el Sur, con el solar número 9 del bloque A, en una distancia de 19.57 me-tros; por el Este, con la Calle Ne-várez y muro existente, en una distancia de 12.15 metros; y por el Oeste, con la Calle número 2 de la Urbanización, en una dis-tancia de 12.14 metros. Enclava una casa. Finca 7,222, inscrita al tomo móvil 283 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. El producto de la subasta se

destinará a satisfacer al deman-dante hasta donde alcance, la suma de $258,304.58 y 64,509.93 de principal, más inte-reses al 6.625% y 6.625% anual desde el día 1ro. de marzo y abril de 2008, más la suma de 26,400.00 y $6,600.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según sur-ge de la Sentencia dictada en este caso el 10 de septiembre de 2009. La venta de la referida su-basta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravamen(es) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segun-da y tercera subasta, si ésto fue-ra necesario, a los efectos de que cualquier persona o perso-nas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 15 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto rico. Que el precio míni-mo fijado para la primera subas-ta es de $264,000.00 y $66,000.900 para un total de $330,000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 23 de abril de 2010, a las 9:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $176,000.00 y $44,000.00, para un total de $200,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta la misma se llevará a efec-to el día 30 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la ofi-cina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $132,000.900 y $33,000.00, para un total de $165,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo esti-pulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta, y abonándose dicho mon-to a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en gene-ral, el presente Edicto se publica-rá dos (2) veces por semana, du-rante dos semanas, en un perió-dico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a to-dos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría del Tribunal durante las horas laborales. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Ri-co, hoy día 12 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Al-guacil. Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil Regional.



Vs.

RICARDO SOSAUBEDA y su esposaVANESSA GUASH

SANTOS y laSociedad Legal de

Bienes Gananciales constituidapor ambos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: KCD2009-0203 (908). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA.

AVISO DE SUBASTA. A: RI-CARDO SOSA UBEDA y su es-posa VANESSA GUASH SAN-TOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; y al público en gene-ral. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Cen-tro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de diciembre de 2009, por la Se-cretaría del Tribunal procederé a vender y venderé en pública su-basta y al mejor postor la propie-dad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar ra-dicado en el Barrio Monacillos de Río Piedras, hoy San Juan, Puerto rico, marcado con el nú-mero veinticinco (25) del Bloque A en el plano de inscripción de la Urbanización Cupey Highlands con una cabida de cuatrocientos ochenta punto cero cero metros cuadrados (480.00); en lindes por el Norte, en dieciséis punto cero cero metros (16.00) con San Fernando Development; por el Sur, en dieciséis punto cero cero (16.00) metros con la Calle Número Uno (1); por el Este, en treinta punto cero cero metros (30.00) con el solar veintiséis (26) del bloque A; y por el Oeste, en treinta punto cero cero metros (30.00) con el solar número vein-ticuatro (24) del bloque A. Encla-va una casa de concreto. Inscrita al folio 111 del tomo 230 de Mo-nacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 2,315. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al de-mandante hasta donde alcance, la suma de $197,588.40 de prin-cipal, más intereses al 7.950% anual desde el día 1ro. de agos-to de 2008, más la suma de $21,300.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 5 de octubre de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravamen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 15 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Ri-co. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $213,000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 23 de abril de 2010, a las 10:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $142,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 30 de abril de 2010, a las 10:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $106,500.00 equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Mu-nicipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcal-día, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los intere-sados que todos los documentos relacionados con la presente ac-ción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán

disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal du-rante las horas laborales. Expi-do, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de febrero de 2010, Pedro Hieye González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Váz-quez, Alguacil Regional.

ED-8928 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SA-LINAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKDemandante

V.

CONFESORCOLON RIVERA

HILDAIZQUIERDO LUGO

y la Sociedad Legalde Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. G4CI2008-00294. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Luis G. Pérez Rentas, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala de Salinas, demandados y al públi-co en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribu-nal de epígrafe con fecha de 1 de diciembre de 2009 y para sa-tisfacer la Sentencia por la suma de $47,330.98 de principal, dicta-da en el caso el 10 de septiem-bre de 2009, notificada y archiva-da en autos el 14 de septiembre de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en mone-da del curso legal de los Esta-dos Unidos de América, todo de-recho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a la propiedad localizada en: Urbanización Jardines de Sali-nas, Núm. 84, Finca La Carmen, Salinas, Puerto Rico, el bien in-mueble se describe a continua-ción: URBANA: Solar número Ochenticuatro (84) radicado en la Urbanización Jardínes de Sali-nas sita en finca La Carmen, Ca-rretera Estatal Puerto Rico Cien-to Ochenta (180), Kilómetro cero punto nueve (0.9) del término municipal de Salinas, Puerto Ri-co, con una cabida superficial de trescientos diecinueve punto ce-ro (319.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto ocho-cientos dos diezmilésimas de una cuerda, en lindes por el Nor-te, con una distancia de trece punto sesenta y dos (13.62) me-tros lineales con la parcela deno-minada número Cuarentinueve (49); por el Sur, con una parcela de trece punto sesenta y dos (13.62) metros lineales con la ca-lle denominada “a”; por el Este, con una distancia de veintitrés punto cuarenta y ocho (23.48) metros lineales con el solar de-nominado número Ochenta y Cinco (85); por el Oeste, con una distancia de veintitrés punto treinta y ocho (23.38) metros li-neales con el solar denominado número Ochenta y Tres (83). So-bre dicho solar se encuentran enclavada una casa terrera, en hormigón con tres dormitorios, un baño, sala-comedor, cocina, balcón y marquesina. Este solar se encuentra afectado en la co-lindancia Sur con una servidum-bre telefónica de uno punto cin-cuenta y dos (1.52) metros de ancho. Por el Sur, con una servi-dumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico de uno punto cincuenta y dos (1.52) metros de ancho y uno punto cincuenta y dos (1.52) metros de largo. Es segregación de la finca número Nueve Mil Cuatrocientos Ochenta y Cinco (9,485), inscrita al Folio Treinta (30) del Tomo Doscientos Trein-ta y Siete (237) de Salinas, Re-gistro de la Propiedad de Guaya-ma. que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Salinas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $57,750.00, para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 8 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor algu-no se llevará a efecto una segun-da subasta el día 15 de abril de

2010, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 22 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi ofici-na, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y al público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en dos lugares públicos correspondientes. Librado en Sa-linas, Puerto Rico, a 23 de febre-ro de 2010. Luis G. Pérez Ren-tas, Alguacil Confidencial.

ED-8817 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA.

PUERTO RICOMEMORIAL, INC.

DemandanteVs.

MARIA JORDANFERNANDEZy ENRIQUE

JORDAN AIRADemandado

CIVIL NUM.: FCD-08-0685. SA-LA 402. SOBRE: COBRO DE DEUDA POR CUOTAS DE MANTENIMIENTO Y REPOSE-SION DE CRIPTA (POR LA VIAORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. MARIA JORDAN FER-NANDEZ y ENRIQUE JORDAN AIRA. La Secretaria que suscri-be notifica a usted que el 2 de ju-nio de 2009 este Tribunal ha dic-tado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente regis-trada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse de-talladamente de los términos de la misma. Y, siendo o represen-tando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual pue-de establecerse recurso de revi-sión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se conside-rará hecha en la fecha de la últi-ma publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha de 9 de junio de 2009. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recur-so de apelación, a partir de la si-guiente fecha de notificación de Sentencia. En Carolina, Puerto Rico, a OCT. 05 2009. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Evelyn Abreu Pin-to, Secretaria Auxiliar.

Cuando quieraspescar un buen

especial busca en losclasificados

de EL VOCEROSi buscas un buen carro

usado, vivienda, maquinaria,muebles, o ese algoespecial, seguro loencontrarás en los

clasificados de EL VOCERO.

EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Los Muñequitos58

HERMAN

PICARO GATO MARMADUKE

Amor es...

La Vida es antes de‘había una una vez’

y después de‘este cuento

ha terminado’.

www.cucubanos.net

LALO

Y L

OLA

PERI

QUIT

AJE

REM

IAS

ARCH

IPE

PEA

TODA

VEL

OCID

ADRA

TON

MIC

KEY

59EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Muñequitos

HORIZONTALES1. Adjetivo superlativo de bueno.4. Poner lejos o más lejos.7. Protozoo rizópodo parásito.9. Existo.11. Señalen la tara de losembalajes.14. Organo de la visión.15. Archipiélago filipino.16. Obligación.18. Bañamos con oro.21. Turno, vez.22. Cualidad de mate, sin brillo.23. En números romanos, “502”.24. Nota musical.25. Río de España, en Lugo.26. Descantillé menudamente con losdientes.28. Se introduce un cuerpo en otro porsus poros.31. Vale canjeable por artículos de con-sumo.32. Pecado nefando.33. Mazo del batán.34. Uno con cuerdas.35. Árbol venezolano de madera impu-trescible.36. Compacto, apretado, espeso.

39. Lirio.40. Figura retórica, como la sinécdo-que, la metonimia y la metáfora.42. Abanico de palma en forma de palay con mango.43. Cociesen directamente a las brasas.

VERTICALES1. Espacio hueco en el interior de uncuerpo.2. Más grande.3. En sánscrito, símbolo de Brahma.4. Tejido grosero de lana.5. Entre los romanos, lugar destinadoen cada casa para adorar a los lares.6. Batracios anuros de piel lisa.8. Conjunción latina “y”.9. Concisión y templanza.10. Hace mal de ojo.12. Preparad las eras para sembrar.13. Que incluyen gran número de cosas.17. Hijo de los reyes de Tebas Layo yYocasta.18. Otorga, dona.19. Registra desde lugar alto.20. Estado alotrópico del oxígeno.22. Introduje.24. Compostura del calzado cuando sele pone de nuevo el pie o las suelas.

27. Disocien en iones.29. Tome notas.30. Dios egipcio del sol.31. Abreviación popular de bicicleta.32. Hierba orquidácea, de hojas oblon-gas con manchas carmesíes longitudi-nalmente.33. Trozo de madera mucho más largoque grueso (pl.).37. (... Lanka) República insular del océ-ano Indico, antiguamente Ceilán.38. Prefijo “huevo”.41. Apócope de papá.

SOLUCION ANTERIOR

EL M

AGO

FEDO

R

Crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

RESPUESTA SEMEJANZAS

LAS SIETE SEMEJANZAS

<

CR-322 EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U.} ss:

DORAL BANK, AGENTE DE SERVI-

CIO DE DORAL

FINANCIAL CORP. DEMANDANTE VS.

LA SUCESIÓN DE JOSE FRANCISCO

CONCEPCIÓN GÓMEZ, ET. ALS

DEMANDADO CASO CIVIL NUM: DCD2007-2564 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-POTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE, HEREDEROS DESCONOCI-DOS DE JOSE FRANCISCO CONCEPCIÓN GÓMEZ Y POR CUYA DIRECCIÓN SE DESCO-NOCE. EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que es-te Tribunal ha dictado SENTEN-CIA en el caso de epígrafe con fecha 22 de ENERO de 2010, ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archi-vado en los autos de este caso

copia de ella con fecha de 9 de FEBRERO de 2010. En Baya-món, Puerto Rico, a 9 de FE-BRERO de 2010. Lcda. Carmen T. Torres Camacho Secretaria Regional Por: Suzette Desiderio Secretaria Auxiliar Tribunal I.

ED-8909 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.


VS

ALEXIS CARTAGENA

MIRACH y su esposaSUSAN

FAJES TORRES y la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialesconstituida por éstos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: FCD2008-2255 (402). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ALE-XIS CARTAGENA MIRACH y su esposa SUSAN FAJES TO-RRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por éstos; y al público en gene-ral. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demanda-da, al público en general; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ESTADOS UNI-

DOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece Embargo, por la suma de $6,781.05, notif icación #553480009, presentado al folio 29, asiento 3 del Libro Federal #6, renovado al 18 de junio de 2018. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. JORGE LUIS GUERRERO CAL-DERON, a cuyo favor aparece Sentencia, dada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de San Juan, caso número KCD 93-0535 de 26 de febrero de 1996, seguido contra Norma Carrera Rodríguez y otros me-diante los demandados se obli-gan y comprometen a pagar a los demandante la deuda de $25,9000.900, simultáneamente e inmediatamente al ocurrir la transferencia o venta del inmue-ble mencionado en el pleito de expropiación, ya sea mediante li-beración, descongelación, expro-piación o venta de dicha propie-dad y/o inmediatamente al ocu-rrir cualquier transferencia o dis-tancia de fondo a favor de los demandados lo que ocurra pri-mero, anotada el 30 de abril de 1998. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de octubre de 2009, por la Secreta-ría del Tribunal, procederé a ven-der y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Con una cabida de cinco mil novecientos noventa punto ochenta metros cuadrados (5,990.80) radicado en el Barrio Las Cuevas del término munici-pal de Trujillo Alto, Puerto Rico. Colindando por el Norte, con Isa-belo Rosario y Parcela “C”, Caso 61-1735, Lot; por el Sur, con la Carretera Saint Just; por el Este,

con Ana Gloria Ramos y Carrete-ra Municipal; y por el Oeste, con José Camacho. Siendo éste el remanente de la finca luego de segregaciones. Inscrita al folio 48 del tomo 65 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca nú-mero 3,078. El producto de la su-basta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcan-ce, la Sentencia dictada a su fa-vor, el día 9 de julio de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $218,162.99 y $27,297.48 de principal, más in-tereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de abril de 2008 y marzo de 2008, más la suma de $22,400.00 y $2,800.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2008 y abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencio-nada finca, a cuyo efecto se noti-fica y se hace saber la fecha, ho-ra y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan com-parecer a la celebración de di-chas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 14 de

abril de 2010, a las 9:35 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio míni-mo fijado para la primera subas-ta es de $224,000.00 y $28,000.00, para un total de $252,000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta, la misma se lle-vará a efecto el día 21 de abril de 2010, a las 1:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El pre-cio mínimo para la segunda su-basta será de $149,333.32 y $18,666.66 para un total de $167,999.98, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta, la misma se llevará a efecto el día 28 de abril de 2010, a las 1:00 de la tarde, en la ofici-na antes mencionada del Algua-cil que suscribe. El precio míni-mo para la tercera subasta será de $112,000.00 y $14,000.00, para un total de $126,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes des-crita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare con-veniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-

miento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por se-mana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) luga-res públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, ta-les como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el pre-sente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 07 de enero de 2010. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor. División de Subastas, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caro-lina.

CR-320 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO

JUAN REYES QUIÑO-NES EVANGELISTA SANTIAGO TIRADO

Demandante VS.

NELSON REYES SANTIAGO LYDIA

LÓPEZ RIVERA Demandados

CIVIL NUM. CCU2009-0161 (103) SOBRE: CUSTODIA EM-PLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL PUEBLO DE PUER-TO RICO A: LYDIA ROSA LÓ-PEZ RIVERA POR LA PRESEN-TE, se le emplaza y requiere a usted que para que notifique al BUFETE LUCIANO SÁNCHEZ MARTÍNEZ & LUCIANO SÁN-CHEZ GONZÁLEZ, cuya direc-ción es Ave, Llorens Torres #257, Arecibo, Puer to Rico 00612, TELS. 878-5055, 879-2560, copia de su contestación a la demanda radicada contra us-ted. Se le apercibe a usted que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del EDIC-TO, con notificación al abogado de la demandante, se le conce-derá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oir le. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRI-BUNAL EN ARECIBO, PUERTO RICO HOY DÍA FEB 2, 2010.Ma-riluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional Secretario del Tribunal Ingrid Ocasio de León Secreta-ria Auxiliar.

ED-8818 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los EEUU

El Estado Libre Asociado de PR

PUERTO RICALMEMORIAL, INC.

DemandanteVs.

RAFAELA CRUZ DE SANTIAGO

DemandadoCIVIL NUM. F CD2008-0688. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTEN-CIA POR EDICTOS. RAFAELA CRUZ SANTIAGO y la SUCE-SION FARGAS CRUZ, com-puesta por miembros desconoci-dos. El (la) Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 11 de mayo de 2009 este Tribu-nal ha dictado sentencia decla-rando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en los autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de octubre de 2009. Tiene treinta (30) días calendario para presen-tar recurso de apelación, a partir de la siguiente fecha de notifica-ción de Sentencia. En Carolina, Puerto Rico, a 20 de octubre de 2009. Carmen Sonia Rivera Cor-tés, Secretaria Regional. Por: Francheska Sierra, Secretaria Auxiliar.

EDICTOS

60 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

(21 marzo - 20 abril)

Las relaciones sentimenta-les te darán más proble-mas de los que pensabas

incluso hoy, cuando creíasestar lejos ya del fin de

semana. Hay asuntos queno has cerrado bien y

necesitarás pedir perdónpara salir de ellos.

(21 abril - 20 mayo)

La jornada se presenta untanto peliaguda en el terre-

no laboral, incluso conenfrentamientos con jefes ycompañeros, parece que hoyno conectas con nadie, salvocuando llegues a casa por latarde y te encuentres con

una sorpresa.

(22 septiembre - 22 octubre)

El orgullo no solucionará losproblemas de conexión quearrastras con tu pareja. Dejaa un lado el resentimiento ypasa de puntillas por los pun-

tos negativos, tendrás quereforzar los pilares positivosen que está basada; encon-

trarás buena respuesta.

(23 octubre - 21 noviembre)

Lo que a otros le resultadifícil ti se te facilita ahora.Ve en busca de lo que dese-as: tienes las puertas abier-

tas para destacar yprogresar en todo lo rela-cionado con finanzas, inver-

siones o adquisiciones.

(21 mayo - 21 junio)

Puede llegar una situaciónque destroce tus ansias de

tranquilidad doméstica, perosi quieres mejorar económi-

camente, no tendrás másremedio que ir adelante, esmejor que arrepentirse por

no haber actuado.

(22 noviembre - 22 diciembre)

Llega el momento de lasreconciliaciones con los

amigos que han tenido ìcas-tigadosî en los últimos tiem-

pos. Eso sí, serán posiblessiempre que tú admitas tuparte de culpa en los pro-

blemas acaecidos.

(22 junio - 22 julio)

Es posible que necesitesrecuperar algunas inversio-nes que hiciste hace tiempopara pagar unas deudas quete surgen ahora. Tal vez sea

lo mejor que te puede pasar,empezar de cero en cues-

tiones presupuestarias.

(23 diciembre - 21 enero)

Los astros favorecerántodo lo que tenga que vercon nuevos conceptos de

vida y trabajo. Es elmomento de actuar, de

pasar a la acción. Puedesembarcarte en empresas

que habías abandonado pormiedo al fracaso.

(23 julio - 22 agosto)

Tu afición a los escaparatesy la compras no solo puedetraerte complicaciones eco-

nómicas, sino también depareja; especialmente si

estás iniciando una relación,tendrás que entender queese no puede ser un gran

plan para quedar.

(22 enero - 21 febrero)

Necesitarás un pequeñocapricho que te saque de lagris monotonía en que pue-de convertirse la jornada.No hace falta que tires la

casa por la ventana, simple-mente resérvate un huecopara hacer algo que te ape-

tezca mucho.

(23 agosto - 21 septiembre)

No tienes propensión acambiar así como así de opi-niones, y eso te dará algúnmotivo de enfrentamientocon alguien de tu trabajoque no te conoce lo sufi-

ciente. De estas conversa-ciones pueden salir ideas

interesantes.

(22 febrero - 20 marzo)

Hay algunas cosas a tu alre-dedor con las que no estásde acuerdo, pero tendrás

que tomártelo con calma ytemplar los ánimos. Con un

poco de mano izquierdaconseguirás mucho más quecon la bronca, especialmente

si tienes gente a tu cargo.

Por Ignacio Teodoro

39º31º

N.Y.

46º34º

Chicago

69º50º

Miami

Fasesde la luna

Luna llena30 de marzo

Cuarto menguante7 de marzo

Luna nueva15 de marzo

EL TIEMPO SÁBADO, 6 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

Pronóstico de Estados Unidos

EL MUNDO

Bogotá 70º/47º

Montevideo 98º/64º

Santiago 85º/55º

Buenos Aires 79º/63º

Río de Janeiro 81º/73º

Caracas 87º/66º

Tokio 54º/46º

Madrid 43º/37º

París 43º/27º

Hong Kong 78º/72º

Berlín 35º/20º

Kabul 52º/29º

Baghdad 80º/57º

Nublado 60% lluvias

87º69º

LUNES

MARTES

Salida 6:40 a.m.

Mareasaltas12:46 a.m.12:23 a.m.

Puesta6:31 p.m.

Mareas

Mareasbajas7:13 a.m.6:37 p.m.

El sol

Embalses

La Plata169.08’

Carraízo133.46’

Dos Bocas290.92’

La mitad este de los Estados Unidosgozará de condiciones del tiempo bas-tantes buenas, esto por la presencia deun amplio sistema de alta presión queestá ubicado mayormente sobre losGrandes Lagos. Los estados del norte ycentro como Wyoming, Montana, Colo-rado y Nebraska experimentaránmomentos de nevadas leves durante eldía de hoy ya que un sistema débil debaja presión domina esa área.

Cuarto creciente23 de marzo

San Juan83º/73º

Mayagüez89º/72º

Humacao92º/78º

Adjuntas89º/69º

Ponce89º/71º

Cayey87º/71º

PRONÓSTICO MARÍTIMO

Advertencia a los operadores de pequeñas embar-caciones: el oleaje está muy peligroso por el paso deun sistema frontal o frente frío por la región. La presen-cia de este sistema afectará las aguas del Atlántico ytodos los pasajes del Caribe. Marejadas del noroesteafectarán las costas de Puerto Rico. El oleaje estará deentre 4 a 8 pies con vientos que aumentarán hasta unmáximo de 25 nudos.

88º71º

Pronóstico de miércoles y jueves

Miércoles: Nubladomáxima 88 grados / mínima 69 grados40% de lluvias

Jueves:Parcialmente nublado en la nochemáxima 88 grados / mínima 70 grados40% de lluvias

LA58º44º

64º40º

Dallas

Fu

ente

:N

OA

A

61

Fu

ente

:N

OA

A

Grá

fica

s:E

l Voc

ero

Nublado 40% lluvias

Wyoming, Montana, Colorado yNebraska experimentarán momen-tos de nevadas leves durante el díade hoy ya que un sistema débil debaja presión domina esa área.

La nubo-sidady la llu-

via que semueve sobrePuerto Ricoes productodel paso deun sistemafrontal ofrente fríoque desdeel oeste dela región segui-rá dejando lluvias.Aguaceros de aislados a dis-persos se estarán viendo enla Isla con nubosidad que sedesplaza desde elnoroeste, cuyosefectos durarán porlo menos hasta el domingo en la noche.Este sistema pudiera tornarse estaciona-rio al sur de la Isla en aguas del mar Cari-be. Para el lunes se estarán observandocielos nublados pero con una disminuciónen la precipitación. Hoy habrá hasta un 70por ciento de lluvias en la Isla. No se des-carta la posibilidad de algunas inundacio-nes menores en lugares de poco drenajedurante los próximos días. Las condicio-nes marítimas estarán peligrosas princi-palmente al norte de Puerto Rico, por loque se emite una advertencia de resacafuerte. El viento estará mayormente delnoreste a 15 millas por hora.

Miguel Ramos

¡Aaamigos...!Este es el informe deltiempo para hoy sábado6 de marzo

85º68º

Nublado60% lluvias

DOMINGO

51º35º

Wash.DC

M.R.Bureau Investigations Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: [email protected]

Arecibo82º/73º

Pronóstico 3 días

Isabela MemorialIsabela, Tels. 830-3740

HILDA FELICIANO RAMIREZVDA. VILLANUEVA, 81 años.Natural y residente de Aguadilla.Falleció el 4 de marzo de 2010.El sepelio será mañana, a las10:00 a.m., hacia el cementeriomunicipal de Corrales, Aguadilla.

Funeraria Javariz, Inc.Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500

ANAIDA MORALES VELEZ, 63años. Natural y residente de SanGermán. Falleció el 4 de marzode 2010. El sepelio será hoy, a la1:00 p.m., hacia el cementeriomunicipal Trujillo, San Germán.PRIMITIVO JUSTINIANOTORRES, 89 años. Natural y resi-dente de San Germán. Fallecióel 4 de marzo de 2010. El sepe-lio será hoy, a las 10:00 a.m.,hacia el cementerio municipal Tru-jillo, San Germán.ELOISA NEGRON RODRIGUEZ,91 años. Natural de San Germán.Falleció el 4 de marzo de 2010.Será cremada.

Ferreira MemorialSan Germán, Tel. 892-1006

FELIPE REYES RIVERA, 54años. Natural de Bayamón y resi-dente de Brooklyn, N.Y. Fallecióel 1ro. de marzo de 2010 en Bro-oklyn, N.Y. El sepelio será hoy, alas 11:30 a.m., hacia el cemen-terio municipal de Bejucos, Isa-bela.JESENIA ROSADO CAME-RON ‘Bebe’, 28 años. Naturalde Aguadilla y residente de Isa-bela. Falleció el 3 de marzo de2010 en Isabela. Sepelio pen-diente.

J. Avilés MemorialSabana Grande, Tel. 873-5441

MONSERRATE GARCIATORRES, 70 años. Natural y resi-dente de Sabana Grande. Falle-ció el 4 de marzo de 2010 enSan Germán. Sepelio efectuado.ANGEL VELAZQUEZ RIVERA‘GELITO’, 89 años. Natural yresidente de Sabana Grande. Falle-ció el 5 de marzo de 2010 enSan Germán. El sepelio será hoy,a las 2:00 p.m., hacia el cemen-terio Municipal, Sabana Grande.

Pacheco FuneralYauco, Tel. (787) 856-6445

JUANA IVETTE JUSINO RODRI-GUEZ, 51 años. Natural de Guá-nica y residente de Nueva Jersey.Falleció en Nueva Jersey. El sepe-lio será hoy, a las 10:00 a.m.,partiendo desde la FunerariaPacheco en Guánica hacia elcementerio de Guánica.ROSA DE JESUS TORRES.Natural de Peñuelas y residentede Ponce. Falleció en su resi-dencia. El sepelio será hoy, a la1:00 p.m., hacia el cementerioLa Piedad, Ponce.PERFECTO MARIN ROSADO,84 años. Natural y residente deSabana Grande. Falleció en Yau-co. Sepelio pendiente, su cuer-po será velado y luego cremadosegún sus deseos.

Fun. y Capillas AvilésSan Germán, Tel. 892-1230

RAMON OLIVERA TIRADO(OLIVERO), 89 años. Natural yresidente de San Germán. Falle-ció el 3 de marzo de 2010 enSan Germán. El sepelio será hoy,a las 11:00 a.m., hacia el cemen-terio municipal Trujillo, San Ger-mán.JOSE FLORES LEBRON ‘PINKY’,66 años. Natural de Mayagüez yresidente de Lajas. Falleció el 3de marzo de 2010 en Lajas. Sepe-lio efectuado.

62 Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

www.vocero.com/esquelas

y obituarios


EsquelasEsquelas

ORACION PARA LOS CASOS

MAS DIFICILES

Ante Ti vengo, con toda la fede mi alma, a buscar tu sa gra -do consuelo, en mi difícil si -tua ción. No me desampares.En las puertas que se han deabrir en mi camino sea tu bra -zo pode ro so el que las abrapa ra darme la tranquilidad quean sío. (3 pe ticiones difíciles).Sú pli ca que te hace un cora-zón afli gido por duros golpesde cruel destino que lo hanven ci do siempre en la luchahu mana, ya que si tu poderdivino no in ter cede en mi favor,su cum bi ré por falta de ayuda.Bra zo po deroso, asís te me, am -pá ra me y condúceme a la Glo -ria Ce les tial. Gracias dul ceJe sús. Se re za por 15 días es -ta oración pa ra los casos másdi fíciles, em pezando el vier-nes. Mande a pu bli car an tesde 8 días.

(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

PEDI A LOS TRES ANGELES

Encienda tres velas blan-cas en un plato con agua yazúcar por sus tres ángelesprotectores (Gabriel, Rafael yMiguel) y haga un pedido. Entres días usted alcanzará lagracia. Mande a publicar altercer día y observe lo quepasará al cuarto día.(Y.N.M.)

Funerales tradicionalesCremaciones con velatorio

o sin velatorio y pre-arreglos834-6565 849-4040

FUNERARIA NALDYAMADOR

Funeraria y Capillas

Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary

Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080

CASANOVAFuneral

Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com

JUANITA RODRIGUEZ ALFON-SO, 87 años. Natural de Barce-loneta y residente de Manatí.Nació el 27 de agosto de 1922.Falleció el 1ro. de agosto de2010. Sepelio efectuado.NELSON GONZALEZ MAL-DONADO, 52 años. Natural deManatí y residente de Nueva Jer-sey. Nació el 22 de julio de 1957.Falleció el 28 de febrero de 2010.Sepelio efectuado.

“Cuna de la Cristiana Cremación”“... si el verdadero amor ni se

entierra, ni se crema, nopermitamos entonces que se ponga

precio a la huella que nuestroespíritu ha dejado en ese mundo...”

Celestium le ofrecePAZ MENTAL

... Un nuevo siglo...... Un nuevo milenio...

... Un nuevo Celestium...

750-0730

The Crematory

JOSEFINA NUSSA FIGUE-ROA. Natural de San Juan. Falle-ció en Carolina. Recibió cristianacremación.MARTIN CONCEPCION GAR-CIA. Natural de Río Grande. Falle-ció en Carolina. Recibió cristianacremación.JESUS RIVERA VEGA. Naturalde Vega Baja. Falleció en SanJuan. Recibió cristiana cremación.CLARA ESTRADA BENITEZ.Natural de Río Piedras. Fallecióen Bayamón. Recibió cristianacremación.EDMUNDO Mc DOUGALLLASSALA. Natural de Guánica.Falleció en San Juan. Recibió cris-tiana cremación.MARIA V. ORTIZ FELICIANO.Natural de San Juan. Falleció enSan Juan. Recibió cristiana cre-mación.

MILAGROS DEL SOCORROSANCHEZ DOMINGUEZ“COCA”, 70 años. Natural yresidente de Mayagüez. Falle-ció el 28 de febrero de 2010en Mayagüez. Sepelio efectua-do.SILVIA MALDONADO QUI-LES, 54 años. Natural de Adjun-tas y residente de Mayagüez.Falleció el 2 de marzo de 2010en Mayagüez. Fue cremada.MARIA RIVERA OLIVENCIA,61 años. Natural y residente deMayagüez. Falleció el 3 de mar-zo de 2010 en Mayagüez. Sepe-lio efectuado.HERMENEGILDA MADERA,83 años. Natural de San Ger-mán y residente de Mayagüez.Falleció el 4 de marzo de 2010en Hormigueros. El sepelio seráhoy, a las 10:00 a.m., hacia elcementerio Nuevo Municipal,Mayagüez.

JOSEFINA RAMOS GONZA-LEZ, 67 años. Natural y residentede Camuy. Falleció el 1ro. de mar-zo de 2010 en Manatí. Sepelioefectuado.DAISY RUIZ GERENA, 64 años.Natural de Arecibo y residentede Brooklyn. Falleció el 2 de mar-zo de 2010 en Brooklyn. El sepe-lio será hoy, a las 2:00 p.m.,desde las Capillas Naldy Amadoren Hatillo, hacia el cementerioViejo, Hatillo.GREGORIO TOLEDO GON-ZALEZ ‘GOYITO’, 77 años. Natu-ral y residente de Hatillo. Fallecióel 5 de marzo de 2010 en RíoPiedras. Sepelio pendiente.

JOSE LANZOT MARQUEZ, 80años. Natural de Luquillo y resi-dente de Hato Rey. Falleció el 4de marzo de 2010. El sepelioserá el lunes, a las 12:00 p.m.,hacia el cementerio Nacional,Bayamón.JOSE LUIS VILLEGAS SAN-CHEZ (CHE), 79 años. Naturaly residente de Río Piedras. Falle-ció el 4 de marzo de 2010 enGuaynabo. El sepelio será hoy, alas 10:00 a.m., hacia el cemen-terio Parque de Luz, Caguas.ANA CANCEL MORALES, 72años. Natural de Lajas y residentede Río Piedras. Falleció el 4 demarzo de 2010 en Río Piedras.Será cremada en el Centro deCremación Ehret, Carolina. Parainformación llamar a Ehret al (787)763-1030.

ANGEL PEREZ RODRIGUEZ,58 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 2 de marzode 2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.PERSIDA RODRIGUEZ LOPEZ,90 años. Natural de Hatillo y resi-dente de Arecibo. Falleció el 2de marzo de 2010 en Arecibo.Sepelio efectuado.ELIGIO MALDONADO ROMAN,71 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 3 de marzode 2010 en Arecibo. Sus restosfueron cremados.ONIL REYES TORRES, 18 años.Natural y residente de Arecibo.Falleció el 3 de marzo de 2010en Arecibo. El sepelio será maña-na, a la 1:00 p.m., partiendo des-de la Funeraria González, carretera129, hacia el cementerio NuevoEl Tres, Arecibo.EDUARDO MEDINA MARTI-NEZ, 75 años. Natural de Utua-do y residente de Arecibo. Fallecióel 3 de marzo de 2010 en Are-cibo. Sepelio efectuado.ROSA E. VALENTIN CASTRO,66 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 4 de marzode 2010 en Texas. El sepelio serámañana, a la 1:00 p.m., partiendodesde la Funeraria González,carretera 129, hacia el cemen-terio Nuevo El Tres, Arecibo.RAMONA RODRIGUEZ MEN-DEZ, 85 años. Natural de Utua-do y residente de Arecibo. Fallecióel 4 de marzo de 2010, Arecibo.Será cremado.ALEJANDRO VALENTIN PICON,92 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 4 de marzode 2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.EVA I. PADRO DIAZ, 90 años.Natural de Ciales y residente deCidra. Falleció el 4 de marzo de2010 en Cayey. El sepelio seráhoy, a la 1:00 p.m., partiendodesde la Funeraria González,carretera 129, hacia el cemen-terio La Santa Cruz, Arecibo.JAVIER O. CANDELARIA ALVA-REZ, 47 años. Natural de Hati-llo y residente de Carolina. Fallecióel 4 de marzo de 2010 en Caro-lina. El sepelio será hoy, a las10:00 a.m., partiendo desde laFuneraria González, carretera129, hacia el cementerio NuevoEl Tres, Arecibo.WILLIAM PABON FELICIANO,73 años. Natural de Vega Baja y

residente de Carolina. Falleció el5 de marzo de 2010 en Río Pie-dras. El sepelio será el lunes, ala 1:00 p.m., partiendo desde laFuneraria González, carretera129, hacia el cementerio Nuevo,Hatillo.

63Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

EmpleosEmpleos especializados


para puesto de gasolinaen Lajas.

Tel. 787-413-0077Tel. 787-948-6134

Se solicita

CAJERO(A) Y GERENTE

ED-8921 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE RIO GRANDE.


DemandanteVs.

JOSE DANIELTORRES ROMAN

ESTADOLIBRE

ASOCIADODE PUERTO RICODEPARTAMENTO

DE HACIENDACENTRO DE

RECAUDACIONESDE INGRESOSMUNICIPALES“JOHN DOE”“MARY DOE”

“RICHARD DOE”Demandados

CIVIL NUM: N3CI 06-552. SO-BRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. A: Públi-co en general. A: JOSE DANIEL TORRES ROMAN. HC-4, Box 10599, Río Grande, Puerto Rico 00745. Barrio Las Tres T, Carr. 967, Km. 1.6, Parcelas Muñiz, Río Grande, PR 00745. Yo, Mar-tin J. Rodríguez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada, y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe y al público en general, hago sa-ber: a. Que el día 6 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Río Grande ubica-da en Río Grande venderé en Pública Subasta, al mejor postor, la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya ven-ta en pública subasta será por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondien-tes al procedimiento incoado es-tarán de manifiesto en la Secre-taría de este Tribunal durante horas laborables. Que en caso de no producirse remate ni adju-dicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una se-gunda subasta para la venta de la descrita propiedad el día 13 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana; y en caso de no produ-cir remate ni adjudicación, se ce-lebrará una tercera subasta el día 20 de abril de 2010 a las 11:00 de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pú-blica subasta se encuentra locali-zada en Barrio Zarzal, finca 3-T, Río Grande, Puerto Rico la cual registralmente se describe como sigue: RUSTICA: Solar número Cincuenta y Dos (52) del Proyec-to Finca Tres Guión ‘T’ (3-T) en el Barrio Zarzal, del término mu-nicipal de Río Grande, Puerto Ri-co, con cabida superficial de tres mil novecientos cuarenta y ocho punto veintiséis (3,948.26) me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, con camino de uso públi-co que se convertirá en carretera principal; por el Sur, con terrenos de Alfredo Rivera y Sucesión de Jesús; por el Este, con la parcela número Cincuenta y Uno (51) y por el Oeste, con camino vecinal. Inscrito al folio 230 del tomo 119 de Río Grande, finca número 5,986. La subasta se llevará a

efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $7,960.61, más intereses al 7.75% anual desde el primero de junio de 2006, más la suma de $1,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Total adeudado: $10,876.04. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta será de $16,000.00. De ser necesaria una segunda subasta la cantidad será equivalente a 2/3 (dos ter-ceras) partes de aquélla, o sea: $10,666.66 y de ser necesaria una tercera, la cantidad será la mitad del precio pactado, o sea la suma de $8,000.00. La propie-dad se adjudicará al mejor pos-tor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda del curso legal y corriente de los Estados Unidos de Norteaméri-ca, en el momento de la adjudi-cación; y que las cartas y gravá-menes anteriores y los preferen-tes, si los hubiese, al crédito del ejecutante, quedarán subsisten-tes, entendiéndose que el rema-tante los acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de los mismos, ni destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto para conocimien-to y comparecencia de los licita-dores, bajo mi firma y sello del Tribunal en Río Grande, Puerto Rico, a 16 de febrero de 2010. Por: M. Rodz. Carrasquillo, Al-guacil Auxiliar #058. Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande. Héctor L. Olmo Romero, Alguacil.

ED-8905 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR


VS.

REGINAVARGAS

DE JESUSt/c/c REGINA

VARGASParte Demandada

CIVIL NUM.: KCD 2009-2693 (807). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: REGI-NA VARGAS DE JESUS t/c/c REGINA VARGAS


y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago sa-ber a la parte demandada, al pú-blico en general; y a el(los) si-guiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): DORAL FINANCIAL CORPORATION, a cuyo favor aparece Demanda, en el Tribu-nal de Distrito de San Juan, en el caso civil #KCD07-0487, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, en la cual se solicita el pago de la deuda por la suma de $54,485.94, anotada al asiento 1355 del diario 884 de San Juan, finca 31,332. Que en cumpli-miento del Mandamiento de Eje-cución de Sentencia expedido el día 16 de diciembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, proce-deré a vender y venderé en pú-blica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a

continuación: 7ST., Comunidad Hills Brother, San Juan, Puerto Rico 00924. RUSTICA: Parcela marcada con el número 88 en el plano de parcelación de la comu-nidad Hill Brother del Barrio Sa-bana Llana, del término munici-pal de San Juan, con una cabida superficial de 425.94 metros cua-drados. En lindes por el Norte con la Calle F de la Comunidad, por el Sur, con la parcela número 89 de la comunidad, por el Este con la Calle 7 de la comunidad, y por el Oeste con la parcela 88-C de la comunidad. Registro de la Propiedad de San Juan Sección Quinta, finca número 31,332. Inscrita al folio móvil 965 de Sa-bana Llana, Registro de la Pro-piedad de San Juan Sección Quinta, finca número 31,332. El producto de la subasta se desti-nará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Senten-cia dictada a su favor, el día 5 de octubre de 2009 en el presente caso civil, a saber la suma de $52,748.53 de principal, más in-tereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $5,600.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipote-cario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la refe-rida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace sa-ber la fecha, hora y sitio de la pri-mera, segunda y tercera subas-ta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebra-ción de dichas subastas. La ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 14 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Ri-co. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $56,000.00. Que de ser necesa-ria la celebración de una segun-da subasta, la misma se llevará a efecto el día 22 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El pre-cio mínimo para la segunda su-basta será de $37,333.32, equi-valentes a dos terceras (2/3) par-tes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 29 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $28,000.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonán-

dose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-miento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por se-mana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) luga-res públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, ta-les como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinadas en la Secreta-ría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el pre-sente Edicto, en San Juan, Puer-to Rico, hoy día 12 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Al-guacil. Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil Regional.

CR-312 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE BA-YAMÓN

EUGENIOHERNÁNDEZ

DE JESÚS Demandante

ALBA N.MERCADO CRUZ

Demandada

CASO NUM. DCU2010-0035 CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA EL PRESI-DENTE D LOS ESTADOS UNI-DOS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS. A: ALBA N. MERCADO CRUZ por la pre-sente se le notifica a usted, AL-BA N. MERCADO CRUZ, de-mandada en la acción civil de epígrafe por custodia. Deberán ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vázquez Bauza, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza, Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, te-léfono 787-751-2045, con copia de la contestación a la demanda, dentro de los treinta (300 días si-guientes a la publicación de este Edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circula-ción general diaria. Se les aper-cibe que de no hacerlo así, el tri-bunal podrá anotarle la rebeldía y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido ba-jo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Baya-món, hoy día 10 de feb. de 2010. Lcda. Carmen Teresa Torres Ca-macho Secretaria Regional Se-cretaria Subsecretaria

EDICTOS

Llamar al Sr. Félix Muñoz al 787-552-1033 y/o Ernesto Almodóvar al 787-235-3322

• Cabo Rojo• Hormigueros• Las Marías

• Maricao• San Germán• Mayagüez

Independiente para los siguientes pueblos:

Independiente para los siguientes pueblos:

Llamar al Sr. Abner Ortiz al 787-552-1036 y/oErnesto Almodóvar al 787-235-3322

• Barranquitas• Comerío• Corozal• Naranjito

• Orocovis• Toa Alta• Vega Alta

Llamar al Sr. Carlos Torres al 787-438-1171 y/o Ernesto Almodóvar al 787-235-3322

• Guayanilla• Guánica• Lajas

• Peñuelas• Sabana Grande• Yauco

para los siguientes pueblos:

Para anunciarse en

esta Sección puede

llamar 724-1485

64

DeportesDeportesEL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010

[email protected]@

CON BOLETOAL OPEN

Con una ronda de 72, Miguel Suárezlogró la clasificación el evento

profesional de la semana que viene.P68

Se crece

ArroyoDivisión Atlántico

G P PRO JVBoston 38 21 .644 –Toronto 31 28 .525 7 Filadelfia 22 38 .367 161/2

Nueva York 21 39 .350 171/2

Nueva Jersey 6 54 .100 321/2

División SuresteG P PRO JV

Orlando 42 20 .677 –Atlanta 39 21 .650 2 Miami 31 31 .500 11Charlotte 28 31 .475 121/2

Washington 21 37 .362 19

División CentralG P PRO JV

Cleveland 48 14 .774 –Milwaukee 31 29 .517 16 Chicago 31 30 .508 161/2

Detroit 21 40 .344 261/2

Indiana 20 41 .328 271/2

División SuroesteG P PRO JV

Dallas 41 21 .661 –San Antonio 34 24 .586 5 Memphis 32 30 .516 9Nueva Orleáns 31 31 .500 10 Houston 30 30 .500 10

División Noroeste G P Pct JV

Denver 40 21 .656 –Utah 39 22 .639 1Oklahoma City 36 24 .600 31/2

Portland 37 27 .578 41/2

Minnesota 14 48 .226 261/2

División OesteG P Pct JV

L.A. Lakers 46 16 .742 –Phoenix 39 25 .609 8 L.A. Clippers 25 36 .410 201/2

Sacramento 21 40 .344 241/2

Golden State 17 43 .283 28

* No incluye resultados de ayer

Juegos para hoyGolden State en Charlotte, 8 p.m.

Atlanta en Miami, 8:30 p.m.Nueva Jersey en Nueva York, 8:30 p.m.

Dallas en Chicago, 9 p.m.San Antonio en Memphis, 9 p.m.

Houston en Minnesota, 9 p.m.Cleveland en Milwaukee, 9:30 p.m.

Indiana en Phoenix, 10 p.m.L.A. Clippers en Utah, 10 p.m.

CONFERENCIA DEL ESTE

CONFERENCIA DEL OESTE

STANDING [ NBA

[

MIAMI-(AP)-Dwyane Wadetuvo 27 puntos y 14 asistencias,Carlos Arroyo anotó 17 unida-des y el Heat de Miami halló unamanera de superar un enormeesfuerzo de Kobe Bryant paravencer el jueves por 114-111 alos Lakers de Los Angeles entiempo extra.

Quentin Richardson metió25 unidades, Jermaine O'Nealanotó 13 y Udonis Haslem tuvo12 para Miami, que ganó el par-tido más disputado hasta aho-ra en esta temporada de la NBA,en el que la ventaja cambió demanos 31 veces.

El puertorriqueño Arroyometió seis canastas en siete inten-tos y cinco tiros libres en seisoportunidades.

O'Neal se apuntó la jugadadefensiva de la noche con 18,7segundos restantes en el tiem-po extra, ante nada menos queBryant, quien avanzaba sobrela banda izquierda buscandoempatar el encuentro. O'Nealpermaneció firme en su marcay Bryant le cometió falta ofen-siva.

Bryant fue detenido y Arro-yo metió dos tiros libres tresdécimas de segundo despuéspara que Miami asegurara eltriunfo.

``El estuvo allí. Se paró enfren-te'', comentó Wade sobre la juga-da defensiva de O'Neal. ``Lo vivenir. Ese es J.O.; J.O. no sóloprotege la canasta siendo ungran bloqueador, sino que tam-bién la protege porque puedesoportar cargas. Y eso es gran-dioso. Todos hicieron su traba-jo esta noche'', agregó.

Bryant anotó 39 puntos _inclu-

yendo una canasta que obligóa irse a tiempo extra_ para losLakers, que obtuvieron 14 uni-dades de Derek Fisher y 13 deLamar Odom.

Pero fue insuficiente, ya queen el tiempo extra el Heat acer-tó de 4-4 en tiro de campo y sie-te tiros libres en ocho intentos.

``Tuvimos un gran momen-to, grandes jugadores a quienesles gusta crecerse ante un granreto como éste y que no tienenmiedo del momento'', dijo ErikSpoelstra, entrenador en jefe delHeat. ̀ `Obviamente Dwyane esasí, Jermaine es así. Udonis,Quentin realizan grandes dis-paros. En muchas ocasiones esuna lucha y una discusión paraver quién va a realizar el dispa-ro. No lo eluden, quieren elmomento'', añadió.

Por su parte, Bryant comen-tó: ``Simplemente no pudimosdetenerlos''. ̀ `Básicamente inter-cambiamos canastas al iniciodel tiempo extra. No acciona-mos correctamente a la defen-siva; además ellos hicieron grandesjugadas'', señaló.

Repuntan los JazzPHOENIX-(AP)-Deron Williams

anotó 13 de sus 27 puntos en unataque de 41 unidades en el últi-mo cuarto, Mehmet Okur agre-gó 24 puntos y Utah repuntó deuna desventaja de 12 unidadesen el cuarto período para derro-tar a los Suns de Phoenix por 116-108 la noche del jueves.

El Jazz perdía por 98-86 en elúltimo cuarto cuando anotó 12puntos seguidos, coronados conun disparo desde la distancia detres de Okur para empatar el mar-cador.

Utah tomo ventaja de mane-ra definitiva con un tiro de trespuntos de Williams cuando que-daban 1:36 minutos de juegoponiendo el marcador en 109-106.

El juego recordó el primerenfrentamiento entre ambos equi-pos en esta temporada cuandoel Jazz borró un déficit de 17 pun-tos y derrotó a los Suns por 124-115.

El boricuaanotó 17puntos en la victoria en tiempoextra sobre los Lakers

Steve Nash logra un pase entre Carlos Bóxer y Mehmet Okur (13).

En un choque deestrellas, Kobe Bryantenfrenta la defensa de Dwyane Wade.

AP

/ Pa

t Sha

nnah

anA

P /

Lynn

e Sl

adky

Temprano en la cuevaJosé R. Ortúzar EL VOCERO

Los Cangrejeros de Santurcehicieron movidas de última horapara cuadrar su equipo previo asu primer partido de la tempo-rada 2010 al traer su nuevo refuer-zo, Marquise Gainous, y lograr laintegración temprana de Wilfre-do Pagán.

Gainous sustituirá al enebe-ísta Ira Newble, quien fue invi-tado a hacer el equipo con losCavaliers de Cleveland.

Pagán concluyó su temporadaen México y tras un breve descansose incorporó al equipo ayer pre-vio al juego contra los Mets deGuaynabo. Pagán promedio 12puntos en 52 partidos antes de quesus Toros de Nuevo Laredo fueraneliminados en semifinales por losHalcones Rojos de Veracruz.

“Obviamente Wilfredo Pagán,que se unió al equipo hoy (ayer)nos da un jugador con experienciaen una combinación de vetera-nos con jóvenes. También noso-tros contamos con Walter Hodge,que va a hacer uno de los mejo-res jugadores de esta Liga”, indi-có el apoderado de los Cangrejeros,Angelo Medina.

“No puedo negarte que el plan

original tuvo que cambiar abrup-tamente con la salida inespera-da de Newble. Pero estamos muysólidosy traemos un refuerzo quees más un cuatro que tres. Lo tuvi-mos que traer en poco tiempo yva a ser un refuerzo interino”, sos-tuvo.

“Marquise es un atleta de 6’9"que puede jugar dentro y fuerade la pintura, y se complemen-ta en esta nueva edición de losCangrejeros de Santurce. Estarácon nosotros en la etapa inicial”,dijo el dirigente del equipo, Rolan-do Hourruitiner.

El delantero fuerte promediócerca de 16 puntos en México yparticipó en NCAA con la TexasChristian University.

Medina alegó que el equipoque regularmente tiene la nómi-na más alta del Baloncesto Supe-rior Nacional (BSN) ahora está“como cinco o seis” en la lista deequipos más ricos debido a unosrecortes de gastos y personal.

“El equipo de esteaño está confeccio-nado de una maneraque está basado en elcolectivo… Nos pare-cemos más a TampaBay (en Grandes Ligas)que son jugadores con

talento en su momento”, mani-festó.

“Nos apartamos de las cele-bridades y nos fuimos más conlos atletas”, señaló.

“Yo quiero buscar un tres quejuegue cuatro. Recuerda que tene-mos a Ricky Sánchez, quien noha llegado todavía, pero ese juga-dor ha mejorado cada año”, des-tacó.

El equipo cuenta con el juve-nil Chris González y Mike Konecnypara aportar como delanterossaliendo del banco. Tienen a LuisVillafañe como el el centro delequipo. “Van a ver un Santurcemuy defensivo”, comentó.

Por su parte, Pagán dijo sen-tirse más contento con las opor-tunidades que le dará Santurceluego de un año de participaciónlimitada con Arecibo. Con losCapitanes promedio 8.9 puntosen 37 juegos, incluyendo los pla-yoffs.

“He tenido un día fuerte, peroestoy listo para jugar…Estoy contento y lis-to para aportar a lacausa de los Cangre-jeros, un equipo demucha tradición”, dijoen un comunicado delBSN.

EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 65Deportes

Tractor vaqueroJorge Figueroa LozaEspecial para EL VOCERO

Una derrota fue suficientepara que los Vaqueros de Baya-món comenzaran a mover lafichas en el rancho.

Los monarcas del Balon-cesto Superior Nacional (BSN)contratarán los servicios deRobert ‘Tractor’ Traylor, luegodel mal desempeño que mos-tró su refuerzo inicial FransSteyn en el revés ante los Atlé-ticos de San Germán el parti-do inaugural.

“Nosotros lo habíamos pro-bado en la copa de preparato-rio pero no estábamos contentoscon la actuación. Le dimos un‘break’ en el inicio del torneopero no llenó nuestras expec-tativas”, dijo José Carlos Pérez,apoderado de los Vaqueros,sobre la salida de Steyn, pívotde Sudáfrica de 7’2” de esta-tura.

“Tractor es un jugador pro-bado y fuerte en la liga. No que-remos seguir cambiando derefuerzo. Queremos uno queesté con nosotros el resto dela temporada”, añadió Pérez,quien espera que Traylor lle-gue hoy para que esté en uni-forme cuando los Vaquerosenfrente a los Capitanes deArecibo en el coliseo Manuel‘Petaca’ Iguina.

Traylor fue parte de los Can-grejeros de Santurce cuandoconquistaron el título del BSNen el 2007. Tuvo media de 14.9puntos y 11.5 rebotes en 33partidos.

Vendrá de participar en laliga de Italia con el Martos Napo-li donde jugó siete desafíos, ypromedió 9.9 unidades y 6.7

rebotes. El delantero fuerte de 6’9”

de estatura acompañará aDemarco Johnson como losimportados de los Vaqueros.

Fifo ya es MetEl cambio que envía a Chris-

topher ‘Fifo’ Vega de los Atléti-cos de San Germán a los Metsde Guaynabo fue aprobadoayer por el director de torneodel BSN, Fernando Olivero.

Originalmente, los Atléticosrecibirían el segundo turno enel sorteo de jugadores de nue-vo ingreso para el 2012 perono fue aprobado, y se modifi-có para que San Germán obten-ga el primer turno.

“Entendemos que el cam-bio beneficia al equipo conrécord desfavorable durante lapasada temporada, y los fun-damentos expresados por elequipo de San Germán parallevarlo a cabo resultan razo-nes administrativas de peso”,indicó Olivero.

Collings en PonceLos Leones de Ponce radi-

caron ayer en las oficinas delBSN el contrato del refuerzoDeAngelo Collin, quien veríaacción anoche en el partidocontra los Piratas de Quebra-dillas.

Collins es un delantero-cen-tro de 6-10 y 29 años que vie-ne de participar con éxito en laliga de China, acumulandomedias de 17.4 puntos y 15.4rebotes por juego.

Ponce también radicó el con-trato del importado DerMarrJohnson.

Arranque ‘Monstruoso’Los Atléticos de San Germán sorprendieron el jueves 70-68 a los campeones Vaqueros de Bayamón con un triple deDonald Copeland restando 0.8 de acción en el inicio de temporada del BSN. En la foto Copeland (12), Jowen Villegas(22) y Carmelo Lee (32).

‘Tractor’ Traylor jugópor última vez en elBSN en el 2008 conlos Cangrejeros.

EL

VO

CE

RO

/ Ar

chiv

o

EL

VO

CE

RO

/ Án

gel L

. Váz

quez

Wilfredo Pagán estuvo ayer en uniforme con Santurce

HOYEN EL BSNMayagüez enSan GermánBayamón en Arecibo* Ambos partidos a las 8:00 p.m.

A pelearen el Sur

66 EL VOCERO / sábado, 6 de marzo de 2010 Deportes

Programa Hípico

Rey ColónEL VOCERO

Fernando Torres, quien este-larizará el cartel ‘Night of Cham-pions’ que presentará hoy laUniversal Promotions en la can-cha Salvador Dijols, de la Playade Ponce, detuvo la balanza en138.5 libras y su rival Javier Gar-cía 138 mientras que Eliézer Gon-zález, apadrinado por Félix ‘Tito’Trinidad, marcó 149 libras con-tra 144 de Joanthony Vázquez.

La función que constará deocho combates dará inicio a esode las siete de la noche según dijoJavier Bustillo, presidente de laUniversal.

En otros pesajes efectuadosayer en Plaza del Caribe por laComisión de Boxeo Profesional,Josean Serra fijó 110 libras y su

rival Oswald Centeno 114 mien-tras que Angelo Rampola regis-tró 116.25 y Eduardo Meléndez,116.5 libras.

Kelvin Galarza, hermano deKenny, el ‘Artista del Nocáut’ quetiene marca de 12-20 y 12 dor-midos, marcó 137 libras y Ant-hony Concepción 142. JoshuaSantiago hizo 136 y Roberto Cue-vas 132 en tanto Victor Reyes fijóla balanza en 116.75 y su opo-nente Luis Guascut 124.

Mientras, Israel Galarza, otrode los hermanos de Kenny, pesó147 libras e Israel García, su rival,146.

Por su parte, Dommys Del-gado Berty, presidenta de la Comi-sión, dijo que en la pelea estelarel árbitro será Ramón Solís y losjueces a trabajar son César Ramos,Carlos Colón y Luis Ruiz.

Sin firmar RockyEl invicto campeón de las 130

libras de la OMB, Román ‘Rocky’Martínez, dijo ayer que no ha fir-mado para defender el 24 de abrilsu corona en Inglaterra ante elprimer clasificado, Ricky Burns,tal y como dijo ayer Iván Rivera,presidente de la PR Best BoxingPromotions.

"Salió que yo iba a pelar enInglaterra pero yo todavía no henegociado con los hermanos Rive-

ra. La pelea se va a subasta. Ofre-cieron muy poco dinero y esta-mos esperando los datos de lasubasta. Nos hicieron una ofer-ta pero no estuvimos de acuer-do", expresó el púgil, quien secomunicó con este reportero.

Martínez, de 27 años y pal-marés de 23-0 con 14 clorofor-mados, hizo su primera defensadel título que le ganó a NickyCook, el pasado 12 de septiem-bre venciendo por nocaut técni-co en nueve asaltos a Feider Viloria.

Regresa elBoxeo alBronx

Dave SkrettaThe Associated Press

NUEVA YORK - El boxeo por finregresa al estadio de los Yanquis,donde grandes figuras como Muham-mad Alí y Joe Luis alguna vez hicie-ron gala de su oficio.

El campeón de peso medio juniorde la AMB, Yuri Foreman, defen-derá el 5 de junio su título contra elex campeón welter boricua MiguelCotto, en el campo de béisbol queha cumplido un año y se ubica enel Bronx, dijo el jueves a la AP BobArum, promotor de la empresa TopRank.

Arum fue quien concertó la rea-lización de la pelea entre Muham-mad Alí y Ken Norton, del 28 deseptiembre de 1976, que fue la últi-ma en el antiguo estadio de los Yan-quis, ubicado al otro lado de la Calle161.

En varias ocasiones durante lasúltimas tres décadas, Arum habíaconversado con el equipo para larealización de otra gran función pugi-lística, pero George Steinbrenner yvarios directivos de los Yanquis mos-traban siempre poco entusiasmoen cuanto a levantar un cuadriláte-ro y asientos en el inmaculado cés-ped del cuadro.

“Tenemos un acuerdo prelimi-nar con ellos (con Top Rank). Nadaha sido firmado ni completado”, dijoa la AP Lon Trost, jefe de opera-ciones de los Yanquis.

Trost afirmó que el acuerdo depen-de de la aprobación de los directi-vos del equipo. “Tenemos la intención,si las cosas avanzan bien, de tenerla pelea el 5 de junio”.

Los Yanquis concluirán el 3 dejunio una serie de tres partidos encasa contra los Orioles de Baltimo-re y después cederán el estadio aTop Rank.El cuadrilátero será levan-tado entre los jardines central y dere-cho, se venderán asientos en elcuadro, en la tribuna del jardín dere-cho y abajo en la línea de primera.

Los asientos más cercanos alring comenzarán en un precio de400 dólares, mientras que los bole-tos más baratos costarán 50 dóla-res. El estadio será configurado paraque reciba a entre 30,000 y 35.000aficionados.

“Esta pelea es un logro cumbreen mi carrera, por haber concerta-do la última pelea en el 76 (en elantiguo estadio) y la primera peleaen el nuevo estadio en 2010”, dijoArum desde Los Angeles.

“Ni imaginan cuán bien me hacesentir (esta pelea), me suscita unsentimiento especial. Esta gran obraserá mi legado”, agregó.

Foreman, quien se proclamó afi-cionado de los Yanquis, nació enBielorrusia, pero vive en Nueva York,mientras que el boricua Cotto hapeleado en varias ocasiones en elMadison Square Garden.

Suena la campana del ‘Night ofChampions’ en la Playa de Ponce

Fernando Torres y su rival Javier García hacen alarde de su condición trasel pesaje de ayer.

SU

MIN

IST

RA

DA


2da. Segurísima, La Comerieña y Perla Jade

3ra. Rodriguito y Jose Ignacio4ta. Sweet Kitten5ta. Magical Tiger6ta. Premier’s Choice y Killian’s Chin

7ma. Small Ladystar

2da. Sesgurísima3ra. Rodriguito4ta. Sweet Kitten5ta. Magical Tiger6ta. Premier’s Choice

7ma. Small Ladystar

PARA ARRIESGADOS : Premier’s Choice y Como Se Dice en primera.

PARA CONSERVADORES: Eltish Thunder y Small Ladystar en segunda.

PARA LAS BANCAS

PAPELETA

PARA EL POOL CUADRO $3.00

La consistente importada Sweet Kitten salede favorita para imponerse en el Clásico Díade la Mujer, que se corre en la cuarta pruebade mañana en distancia de 1-1/16 de milla.

Sweet Kitten será montada por su jineteregular Andy Hernández y al igual que el res-to de las participantes cargará 120 libras.

La potranca del Establo Dora Alta a sidodominante en esta división durante los últimosseis meses. Como dosañera el pasado año,tuvo cinco victorias y tres segundos lugares ennueve presentaciones.

RECOMENDACIONES

Norman H. Dávila / EL VOCERO Norman H. Dávila / EL VOCERO

Sweet Kitten favorita en Clásico Día de la Mujer

2 1,100 Metros

Reclamables a $5,0001. Vuelve Karina C. C. Pizarro 1162. Segurísima Joel Cruz 1183. Censurada Neftalí Pérez 1094. La Comerieña Ramón Vázquez 1165. Perla Jade Juan Carlos Díaz 1166. Colonial P.R. Luis Negrón 113

Segurísima es rápida y luchadora. La Come-rieña y Perla Jade son rivales de cuidado.NUESTRA SELECCIÓN: Segurísima, LaComerieña Perla Jade.

3 1-1/16 Milla

Reclamables a $7,5001. Edwin Joel C. Luis E. Pérez 1202. Sheik Letrance Israel Ayala 1093. Capataz Ramón Vázquez 1164. Huracán Héctor Berríos 1165. Carifeo Jesús M. Ríos 1166. José Ignacio Juan Carlos Díaz 1167. Rodriguito Edwin González 111

Rodriguito con buena velocidad. José Igna-cio también con mucha opción. Capataz pue-de dominar al final.NUESTRA SELECCIÓN: Rodriguito, JoséIgnacio y Capataz.

4 1-1/16 Milla 3 años

Día de la Mujer1. Pool Bash Alexis Feliciano 1202. Sweet Kitten Andy Hernández 1203. Whoshotthesheriff J. Santiago 1204. Cuqui’s Love Juan Carlos Díaz 120

Sweet Kitten es la que tienen que ganarse.Pool Bash es rival de cuidado. Cuqui’s Lovemejoró en su última.NUESTRA SELECCIÓN: Sweet Kitten,Pool Bash y Cuqui’s Love.

5 1,100 Metros 3 años

Reclamables a $7,5001. Charming Place Javier Santiago 1162. Mi Nena Elena Neftalí Pérez 1093. Chosen Well Alexis Feliciano 1164. Dreams Of Dixie Joel Cruz 1205. Beaded Bracelet J.M. Rivera 1166. Astrid Laura Twins Sasha Ortiz 1207. Magical Tiger J. Rodríguez 1138. Send Me Solo J.A. Hernández 1169. Who’s Winning J.M. Ríos 116

10. Snow Past A. Hernández 12011. Gretchen Marie E. González 11312. Drodzy Lissy Carlos Pizarro 12013. Liberty Land Héctor Berríos 116Magical Tiger baja de grupo. Snow Past debe estarcerca temprano. Mi Nene Elena viene mejorando.NUESTRA SELECCIÓN: Magical Tiger,Snow Past y Mi Nena Elena.

6 1,200 Metros

Reclamables a $3,5001. Charlestown Flash C. Pizarro 1182. Friendly Freud Luis Ortiz 1133. El Gran Goyo Angel M. Viera 1204. Makalolo Cat Benjamín López 1165. Killian’s Chin Luis Rosa 1096. Gerardo A. Luis Negrón 1097. Storm Trail Javier Santiago 1208. Premier’s Choice E. González 1119. White Bridge J.A. Hernández 116

Premier’s Choice es el más veloz. Killian’sChin puede dominar al final. Storm Trail esotro que puede ganar.NUESTRA SELECCIÓN: Premier’s Choi-ce, Killian’s Chin y Storm Trail.

7 1-1/16 Milla

Reclamables a $5,0001. La Rosa Azul David Rosario 120

1a. La Regresiva Luis Ortiz 1132. La Negra Tomasa B. López 1183. Bella Cecilia Jesús M. Ríos 1164. Galantería Ramón Vázquez 1165. Laura R. Jesús Velázquez 1096. Decoradora Alexander Rosario 1097. Small Ladystar J. Rodríguez 1098. Competencia Juan Pizarro 116

Small Ladystar sigue corriendo bien. BellaCecilia es de peligro al final. Galantería pue-de estar cerca.NUESTRA SELECCIÓN: Small Ladystar,Bella Cecilia y Galantería.

8 1,100 Metros

No reclamables1. Pioneering Copy J.C. Díaz 1202. Robaorable D. Rosario 1223. J’S Little Janey J.A. Hernández 1224. Como Se Dice Edwin González 1115. Elegant Rubi Juan Pizarro 1166. Masai Edwin Castro 1167. Melaza Alexis Feliciano 116

Como Se Dice con buena velocidad. Pione-ering Copy y Masai son sus rivales de mayorpeligro.NUESTRA SELECCIÓN: Como Se Dice,Pioneering Copy y Masai.

ORIENTACIONCARRERAS PARA MAÑANA[

[

4 añosy mayores

4 añosy mayores

1 1-1/16 Milla

Reclamables a $16,0001. Eltish Thunder J. Rodríguez 1092. La Quise Mucho J. Velázquez 1093. Don Millín Héctor L. Osorio 1164. Punto Preciso Javier Santiago 1165. Don Marianao A. Hernández 116

Eltish Thunder debe conseguir su primera vic-toria del 2010. Don Marianao vino bien deldescanso que le dieron. Punto Preciso espeligroso por su clase.NUESTRA SELECCIÓN: Eltish Thunder,Don Marianao y Punto Preciso.

4 añosy mayores

4 añosy mayores

3 añosy mayores

3 añosy mayores

Exactas

1ra. 1-5 $3.902da. 2-6 $7.503ra. 1-2 $15.504ta. 2-4 $42.005ta. 1-5 $28.107ma. 5-4 $5.608va. 1-3 $7.80

Dupletas

1ra. y 2da. 1-2 $7.303ra. y 4ta. 1-2 $27.705ta. y 6ta. 1-4 $151.906ta. y 7ma. 4-5 $34.107ma. y 8va. 5-1 $5.80

Quiniela

5ta. 1-5 $20.206ta. 2-4 $42.50

Trifectas

3ra. 1-2-4 $78.655ta. 1-5-9 $43.906ta. 4-2-1 $122.50

7ma. 5-4-3 $6.008va. 1-3-5 $10.65

Superfectas

5ta. 1-5-9-10 $1,828.206ta. 4-2-1-3 $338.85

Pool de 3 (4-6)

2-1-4 $586.40

Pool de 3 (5-7)

1-4-5 $110.65Pool de 4 (3-6)

1-2-1-4 $4,576.50

El Pool ascendió a

$324,200

Paga con 6

$2,120.90

Paga con 5

$33.75

EL POOL PAGA

RESULTADOS[

[

1 1. Locuaz (1) 11J.C. Díaz

2. El Circuito (5) 163. Fredd’s Charm 204. Chanfle 1-1/45. Generalísimo U

Dividendos de Locuaz $3.30 y $2.10; deEl Circuito $2.10.

1-1/16 Milla T: 1:51

2 1. Currutaco (2) 1-3/4Wilfredo Rohena

2. Spitzngrinz (6) 13. Armond 3/44. D Beauty In Motion 185. Proud Dandy U

Wally Mandruko (5) fue retirado. Dividen-dos de Currutaco $4.50 y $2.70; de Spitzn-grinz $3.00.

1,300 Metros T: 1:21

3 1. La Yugular (1) 1/2José M. Rivera

2. Miss Al (2) 3-1/23. Nickel Pump (5) 1/24. María Angelica 4-1/25. Ttendencia P6. Vuela Conmigo U

Dividendos de La Yugular $6.20 y $2.90;de Miss Al $3.50.

1-1/16 Milla T: 1:53

4 1. Zambuco (2) PHéctor Berríos

2. Typical Adventure (4) P3. Perfeccionista 124. El Guaraguao 8-1/25. Ibérico U

Dividendos de Zambuco $10.10 y $6.20;de Typical Adventure $6.90.

1,400 Metros T: 1:27

5 1. Day Of Suffering (1) PJesús M. Ríos

2. Piquante Cat (5) 4-1/23. All Country (9) 1/24. Look Now (10) 2-1/25. Yastrzemski N6. Bayou Timber 1/27. Tovah N8. Sweet Groom 2-1/29. Who Can Bluff 5-1/2

10. Single Edge P11. Wicked Retort 6-3/412. Bábalo 1113. Frontier Sky U

Dividendos de Day Of Suffering $6.50 y$3.60; de Piquante Cat $5.90.

1,300 Metros T: 1:18

6 1. Mind The Stretch (4) 2-3/4Joel Cruz

2. Appealing Autumn (2) 13. Petite Cat (1) C4. Pólvora (3) 1-1/25. Encimada 4-1/26. Reina Del Bosque 67. Respetuosa U

Dividendos de Mind The Stretch $28.10 y$10.10; de Appealing Autumn $3.30.

1,300 Metros T: 1:20

8 1. Mixta (1) PJ.C. Díaz

2. Brillante Estrella (3) 2-1/43. Typical Princess (5) 8-3/44. Cerezita 3/45. Interesada U

Dividendos de Mixta $3.60 y $2.30; deBrillante Estrella $3.00.

1,400 Metros T: 1:28

El líder de la estadística, JuanCarlos Díaz, fue el único jinete enganar más de una carrera, cuandose impuso con tres de los ochoejemplares que montó.

Díaz ganó la primera carreracon Locuaz, la séptima con Salien-tito y la octava con Mixta. Conestas tres victorias aumentó su

total del año a 67, mientras JavierSantiago le sigue con 24 y elaprendiz Edwin González con 22.

7 1. Salientito (5) 7-1/4J.C. Díaz

2. Victor Spider (4) 5-1/23. Do Re Mi Concerto (3) 10 4. X Pleasure 335. Agresora U

Dividendos de Salientito $3.10 y $2.60;de Victor Spider $2.80.

1-1/16 Milla T: 1:47

Tres victorias para Juan Carlos Díaz


Rafy RiveraEL VOCERO

La inclusión del jamaiquinoUsain Bolt en la llamada ‘ListaLarga’ de inscripción de atletaspara los Juegos Centroamerica-nos de Mayagüez 2010, dejó enel olvidó a la delegación que haceuna semana optó por no asistiral evento que inaugura el 17 dejulio.

La posibilidad de que el due-ño de la marca mundial de atle-tismo en los 100 y 200 metros lisosse presente en Puerto Rico, le hadado a los juegos un aire mun-dialista. Incluso, la presencia deBolt en Mayagüez 2010 podría serparte de su preparación en los400 metros lisos, evento que pla-nifica darle prioridad en las Olim-piadas de Londres 2012.

Bolt es bien recordado porganar medallas de oro en los Jue-

gos Olímpicos de Beijing en el2008, con sendos récords mun-diales y por haber establecido lasnuevas marcas en el pasado Mun-dial de Atletismo efectuado enAlemania en agosto del 2009.

Su estilo relajado y su perso-nalidad efervescente lo convir-tieron en la más grande celebridad

del atletismo mundial. "Definitivamente van a

ser unos juegos exquisitos",dijo Héctor ‘Macho’ Figue-roa, director técnico de Maya-güez 2010. "El hecho de quelos hayan considerado dagrandes posibilidades de ver-los aquí. Hemos hablado conlos demás paises que tienengrandes figuras mundialespara que incluyan a sus atle-tas, no sólo en el atletismo,sino en todos sus deportes".

La confirmación final deBolt dependerá de lo carga-do que pueda encontrarse latemporada profesional del

atleta en Europa. "Si finalmentesurge algún inconveniente seráalgo fuera de nuestro control. Loimportante es que para esta eta-pa ya se está hablando de gran-des nombres", indicó Figueroa.

Venga o no venga Bolt, lo quese anticipa en el atletismo cen-troamericano es un manjar de cali-dad.

Junto al nombre de Bolt - cuyorécord es de 9.59 en los 100 metrosy 19.19 en los 200 metros – se haunido el de su compatriota Asa-fa Powell, ex poseedor del récordmundial de los 100 metros con9.82. El Comité Olímpico de Jamai-ca también inscribió a VerónicaCampbell, medallista olímpica ymundial con 10.89 en 100 metroslisos y 22.29 en los 200 metros.

Los reconocidos vallistas DannyMcFarlane e Isa Phillips, que fina-lizó tercero en el ranking mun-dial de 400 metros vallas en el2009, con tiempo de 48.05, tam-bién son parte de la ‘Lista Larga’.

Por su parte, República Domi-nicana incluyó a Félix Sánchez,medallista de oro de los 400metros con vallas en las Olim-piadas de Atenas 2004 y TrinidadTobago al juvenil Jeshua Gordon,ambos rivales del boricua JavierCulson, medallista de plata enlos 400 metros con vallas en elMundial de Atletismo de 2009.

Trinidad Tobago, puso tam-bién en su ‘Lista Larga’ a la velo-cista Kelly Ann Baptiste que finalizóel 2009 con 10.94 en 100 metrosy a la saltadora Rhonda Watkins,que se destaca como competi-dora en la Universidad de UCLAen California. En varones, incu-yeron a Ronny Quow, segundomejor tiempo en el 2009 en 400metros con 44.32, a Richard Thomp-son con 9.93 en 100 metros, AaronArmstrong y Emmanuel Callan-der, ambos con tiempo de 10.03y miembros del relevo corto, unode los mejores del mundo.

Antillas Holandesas inscribióa Churandy Martina con 9.97 en100 metros, Panamá a AlonsoEdward, medallista de plata enel pasado Mundial de Berlín en200 metros con 19.81 y al cam-peón olímpico del salto largo,Irving Saladino. El presidente delComité Olímpico de Barbados,Steve Stoute, le notificó al Comi-té Organizador de los Juegos, losnombres del vallista Ryan Brat-waite, oro en los 110 metros vallasen el pasado mundial, con tiem-po de 13.12 y su mejor velocistaAndrews Hinds con 10.03 en 100metros y 20.38 en los 200.

Con boleto Suárez alPR OpenCarlos Narváez RosarioEL VOCERO

La participación boricua en elPuerto Rico Open aumentó ayer acuatro.

El aguadillano Miguel Súarez,que en el 2008 se convirtió en el pri-mer puertorriqueño en 22 años enconcluir un evento oficial del PGATour, consiguió ayer su boleto a latercera edición del Puerto Rico Opentras concluir primero en el clasifi-catorio para jugadores del Caribe,celebrado en el Bahía Beach Resort,de Río Grande.

Súarez, que venía de ganar con66 golpes el torneo del TimacuanCountry Club, de Lake Mary, Flori-da hace una semana, mantuvo nue-vamente un excelente ritmo que lepermitió terminar primero con untotal de 72 golpes.

En segundo lugar arribaron losboricuas Wilfredo Morales y Nel-son Alvarez, ambos con 74 golpes.Ambos tendrán una segunda y últi-ma oportunidad para clasificar alAbierto durante el ‘Monday Quali-fier’ en el Trump International GolfCourse, de Río Grande.

Súarez se unió a los ya cualifi-cados Max Alverio, Rafael Camposy Erik Morales. Alverio fue el primerprofesional boricua en lograr suboleto tras ganar el CampeonatoNacional en 2009. Campos y Mora-les obtuvieron sus pases con vic-torias a nivel amateur.

"Me quité un peso de encima",reaccionó Súarez tras lograr su cla-sificación. "El hoyo uno al 15 juguéperfecto. Sólo había fallado un ‘gre-en’ en 15 hoyos, pero cometí unerror en el 16 e hice ‘boogey’ en esehoyo y en el 17, para terminar conun par en el 18. Pero lo importan-te era quitarme esta presión y lograrla clasificación", dijo.

El golfista boricua comenzarásu preparación desde hoy en elcampo del Trump International.

"Ahora es cuestión de recargarbaterías e ir mañana (hoy) al Trumpa jugar y practicar. Ya me siento mastranquilo, porque la verdad era unaincertidumbre bien grande que tenía.Pero sabía que podría lograr la cla-sificación porque he trabajado duroy me he fajado para estar en for-ma", añadió.

El rey olímpico de la velocidad, Usain Bolt, encabeza una constelación deestrellas que aparecen en la ‘lista larga’ de los Juegos Centroamericanos ydel Caribe de Mayagüez 2010

‘‘EEll RRaayyoo’’ppooddrrííaa ccaaeerr......

MiguelSuárez

practicaráhoy en el

TrumpInternational.

FELIX SANCHEZ ASAFA POWELL

Usain Bolt fue inscritoen la lista preliminarde la delegación deJamaica en Mayagüez2010.

¿Qué es la Lista Larga?Es el listado inicial de nombres

de atletas que somete cada dele-gación para eventos como JuegosCentroamericanos, Panamericanosy Olimpiadas. Se comenzó a reque-rir desde los Juegos Olímpicos deBeijing en el 2008. No comprome-te, ni obliga a los atletas a partici-par, pero sí brinda una idea de cómoserán sus respectivos eventos. Másadelante, los Comités Olímpicossometen una Lista Numérica y lue-go, 45 días antes de los juegos seconfirma el corte final de atletas.

AP

/ Ar

chiv

o

Salen de oro

LONDRES -(AP)- España y Argentinaremontaron en el segundo partido paraempatar sus respectivas series contra Sui-za y Suecia, mientras que Francia, Rusia,Croacia y República Checa sacaron ven-tajas de 2-0 en la primera ronda del Gru-po Mundial de la Copa Davis.

David Ferrer superó 6-2, 7-6 (5), 6-1 aMarco Chiudinelli en el segundo duelo dela serie entre España y Suiza y le dio elempate al bicampeón defensor del tor-neo. Stanislas Wawrinka había puesto alos suizos en ventaja con su victoria 3-6,6-4, 3-6, 7-5, 6-3 contra Nicolás Almagro.

Aparte de tener que remontar en el desem-pate del segundo set, la primera raquetaespañola no tuvo dificultades para doble-gar a Chiudinelli en el partido en las can-chas de arcilla de la plaza de toros de Logroño.

Los españoles Tommy Robredo y Mar-cel Granollers jugarán hoy los dobles con-tra Wawrinka e Yves Allegro. España no haperdido una serie como local desde 1999.

“Veo el 1-1 desde un punto de vistapositivo. Wawrinka ha ganado, pero a cin-co sets y tiene que jugar el doble, es impor-tante en cuanto a cansancio de cara aldomingo”, comentó Ferrer. “Almagro lo hadado todo, por algo Wawrinka es 19 delmundo, puede ganar sus dos puntos élsolo perfectamente”.

El ganador de la serie jugará en cuar-tos de final contra el que salga victoriosode la serie entre Francia y Alemania, quedominan los galos 2-0 luego de los triun-fos de Jo-Wilfried Tsonga y Gael Monfils.

Monfils arrolló 6-1, 6-4, 7-6 (5) a Phi-llip Kohlschreiber y Tsonga, la primeraraqueta francesa, se impuso 6-3, 6-2, 6-7(2), 6-3 sobre Benjamin Becker en Toulon.

La serie podría definirse el sábado conuna victoria de Julien Bennteau y Micha-

el Llodra sobre Christopher Kas y Kohlsch-reiber.

Argentina, que no cuenta con sus mejo-res tenistas Juan Martín del Potro y JuanMónaco por lesiones, rescató un valiosopunto con la victoria de Leonardo Mayer5-7, 6-3, 7-4, 6-4 sobre Joachim Johans-son en el segundo duelo de singles en lacancha dura bajo techo de Estocolmo.

“Es algo increíble ganar acá por pri-mera vez”, comentó Mayer, debutante enla Davis a sus 22 años y 73ro del mundo.

A primera hora, el sueco Robin Soder-ling derrotó 6-1, 7-6 (0), 7-5 a EduardoSchwank.

“Dentro de todo creo que fue bastan-te positivo”, indicó Schwank. “Estaba unpoquito nervioso, me costó mucho la adap-tación a la velocidad de la bola de él”.

El que salga airoso se topará en los cuar-tos de final con el ganador de la llave entreRusia e India, que dominan los rusos 2-0con las victorias de Igor Kunitsyn y Mija-íl Youzhny sobre Somdev Devvarman yRohan Bopanna, respectivamente.


Nueva colocadora en BayamónLas Vaqueras de Bayamón anuncian la

firma de la juvenil acomodadora Sandra-liz García para que se una al sexteto en latemporada 2010 de la Liga de Voleibol

Superior Femeni-no (LVSF).

Así lo dio a cono-cer el gerente gene-ral de las bayamonesas,Herminio Nieves. Elconjunto busca alter-nativas para susti-tuir a la veterana

Michelle Cardona, quien está suspendidapor el equipo y espera por una vista ante laFederación en diez días.

“Firmamos a Sandraliz García, una

joven acomodadora de 17 años, produc-to de las categorías menores de Baya-món, que esperamos nos ayude en elequipo grande, además de que es unabuena oportunidad para su desarrollo”,expresó Nieves.

García es una jugadora de 5’6” de esta-tura que estudia en el Colegio Saint Fran-cis en grado 12 y que según Nieves “cuentacon un servicio bien ofensivo”.

Las Vaqueras cuentan con marca de 4-4 luego de su derrota en cuatro parcialesel pasado martes ante las Lancheras deCataño. Erin Moore, con 117 puntos, Chris-tal Morrison, con 105, y Sheila López con91, siguen cargando el ataque de Baya-món en la campaña.

HOYEN LA LVSFGuaynabo en Cataño

Mayagüez en Juncos* Ambos partidos a las 8:00 p.m.

Stanislas Wawrinka ejecuta un serviciofrente a Nicolás Almagro.

AP

/ Al

varo

Bar

rient

os

España y Argentinavienen de atrás paraterminar 1-1 en laprimera jornada de copa Davis anteSuiza y Suecia

PORT ST. LUCIE, Florida -(AP)-El torpedero José Reyes será exa-minado en Nueva York despuésque médicos en Florida le des-cubrieron un problema del tiroi-des, informaron ayer los Mets.

El dominicano será sometidoa pruebas el lunes y los resulta-dos podrían demorar hasta 48horas. Reyes no realizará ningu-na actividad física mientras estáen Nueva York.

“Vamos a ser conservadores”,comentó el gerente general delequipo, Omar Minaya.

El tiroides es la glándula en elcuello que produce las hormo-nas que ayudan a controlar elmetabolismo.

Los médicos le dieron el vis-to bueno a Reyes el viernes des-pués de someterse a pruebas desangre como parte de su examenmédico de rutina. Sin embargo,Minaya dijo que los médicos delequipo en Nueva York queríanexaminar al infielder y lo retira-ron de los ejercicios de estira-miento antes de un partido depretemporada.

Reyes sólo jugó 36 partidos latemporada pasada por una lesiónen la corva, que según el cam-pocorto ya sanó. Los Mets hanconsiderado la posibilidad decambiar a Reyes del primer tur-no en la alineación al terceromientras el puertorriqueño Car-los Beltrán se recupera de unaoperación en la rodilla.

Reyes aseguró que se sientebien y no ha tenido mareos, fati-ga o cualquier otro síntoma rela-cionado con un problema deltiroides. Indicó que está ansiosopor saber lo que pasa.

“No estamos hablando sobremi pierna, nada de eso, estamos

hablando de mi salud”, señaló.“Así que tengo que estar preocu-pado”.

El dominicano dijo que es laprimera vez que aparece algo raroen una prueba de sangre, y afir-mó que no se siente aquejadopor lesiones.

“No quiero decir que tengomala suerte porque todo está biencon la pierna”, dijo. “Pero esto esdistinto. No estamos hablandode una lesión en el terreno”.

Impresiona ScutaroFORT MYERS, Florida, EE.UU.

-(AP)- La primera jugada de Mar-co Scutaro en un partido de pre-temporada demostró claramente

por qué los Medias Rojas con-trataron al torpedero venezola-no.

El nuevo campocorto de Bos-ton realizó una extraordinariaatrapada y comenzó una doblematanza que rescató al pitcherJosh Beckett de un aprieto en elprimer inning.

En el cuarto acto, Scutaro fil-deó otra difícil roleta para sacarde out al primer bateador en eltriunfo del jueves por la noche2-1 sobre los Mellizos de Min-nesota.

“Cuando la gente lo vea jugarse darán cuenta pronto por quélo queríamos”, comentó el mana-ger de Boston, Terry Francona.

“Esas fueron jugadas realmentebuenas”.

Scutaro y el intermedista Dus-tin Pedroia se quedaron el vier-nes en la sede de pretemporadade los Medias Rojas para traba-jar junto en la sincronización dela defensa, mientras otros juga-dores viajaron para un partidocontra los Mellizos.

Ambos han tenido una bue-na química desde el principiopero están decididos a seguirmejorando.

“Desde el primer día supe queestaríamos de acuerdo. El sabecómo jugar y comunicarse”, indi-có Scutaro. “Creo que no habráningún problema”.


BREVESDE BEISBOL

LAKELAND, Florida, EE.UU. -(AP)- Una primera mitad de cam-paña floja con los Tigres de Detroiten 2009 obligó al veterano MagglioOrdóñez a fortalecerse más en elreceso invernal.

El toletero venezolano decidiótras la campaña realizar por primeravez un tipo de entrenamiento espe-cial, en el que también participó sucompañero y compatriota MiguelCabrera.

Ordóñez, de 36 años, se entre-nó en una instalación en Floridadonde practican los jugadores de

fútbol americano y lo hizo durantenoviembre, diciembre y enero.

“No es que voy a jugar fútbol ame-ricano”, afirma con una sonrisa elguardabosque, que dejó atrás lostiempos de su larga melena. “Mesiento más rápido, con más fuerza”.

Ordóñez reconoce que a su edadrequiere trabajar más en su acon-dicionamiento físico.

El año pasado jugó sin proble-mas de lesiones pero tuvo una pri-mera mitad aletargada con el bateque al final se notó en sus estadís-ticas. El venezolano calentó moto-

res en la segunda parte y los Tigrespelearon hasta el final de la cam-paña por el pase a los playoffs.

Ordóñez finalizó con promediode .310 en 465 turnos al bate, connueve jonrones y 50 impulsadas,cifras que están muy lejos para unbateador de calibre acostumbradoa disparar más de 20 cuadrangula-res y empujar más de 100 carreras.

“Son cosas que se le van a unode las manos”, expresó Ordóñez ala AP después de un partido de pre-temporada frente a los Azulejos deToronto.

Llega en forma Magglio Ordóñez

Le descubrenun problemacon la tiroidesa José Reyes

Peña aprende de Peña

PORT ST. LUCIE, Florida,EE.UU. (AP) _ Desde niño,Francisco Peña revisaba lascintas de video para ver lasgrabaciones de su padre enjugadas detrás del plato.

Y su padre Tony Peña sabíaque el destino de Francisco enel béisbol era el de jugar comoreceptor. No se equivocó.

El dominicano de 20 añosforma parte de las ligas meno-res de los Mets de Nueva Yorky recibió su primera invitacióna los entrenamientos.

El chico decidió seguir lospasos de su padre, quien ganórenombre como receptor enlas Grandes Ligas y poste-riormente logró convertirse enmanager en las mayores.

Tony Peña es el más cru-do crítico y consejero de Fran-cisco y de su otro hijo, el lanzadorTony Peña Jr., quien buscauna oportunidad con los Gigan-tes de San Francisco.

El ex receptor de 18 tem-poradas en las mayores, concuatro guantes de oro y cin-co viajes al juego de estrellas,quiere que Francisco lleguelejos y que no se ponga nin-gún tipo de presión.

No cesa la macacoa

José Reyes se hace tiradas durante la sesión de ayer en Port St. Lucie, poco antes de que fuera enviado a Nueva York para someterse a exámenes de la tiroides.

TONY PEÑA

AP

/ Je

ff Ro

bers

on

Molesto GalarragaLAKELAND, Florida -(AP)-

Armando Galarraga no pudoesconder su enojo con él mis-mo después de tener una malasalida en un partido de susTigres de Detroit en la pre-temporada.

“Será que hay que meter-se al fútbol”, murmuró el dere-cho venezolano de 28 añosdurante una entrevista.

Su disgusto tiene una expli-cación: él está tratando de ase-gurar un puesto en la rotaciónabridora de los Tigres despuésde sufrir un declive en 2009con respecto a 2008.

Los Tigres, que dejaron ira último momento la oportu-nidad de pasar a los playoffsel año pasado, procuran en el2010 tener una muy bien acei-tada rotación.

José R. OrtúzarEL VOCERO

Pese a tener un sólido cuerpo mon-ticular, los Bravos de Cidra decidieronagregar un cuarto iniciador cuan-do adquirieron en cambio al vete-rano lanzador Dennis Valentín.

Los campeones nacionalesenviaron a Brian Quiles y EdgarHernández a Santa Isabel.

El cambio sometido el juevesaún espera el visto bueno de laLiga, pero no se esperan contra-tiempos.

“Lo que estamos tratando dehacer es buscar un cuarto inicia-dor. Sabemos que Dennis no havisto mucha acción porque tuvoproblemas con sus equipos ante-riores con Guayama y Santa Isa-bel y después se cayó el cambio dePatillas”, expresó el dirigente de losBravos, José David Flores.

El técnico de Cidra explicó queValentín comenzará como rele-vista en las primeras tres a cua-tro semanas para que tome condiciónde juego, ya que no había tenidomuchas participación en la pre-temporada y el inicio de la cam-paña regular 2010.

“Entendimos que era un cam-bio viable para ambas novenas.Brian Quiles es un lanzador joveny ellos (Santa Isabel) están tra-tando de renovar su equipo. Tam-bién recibieron a Edgar que esotro lanzador”, añadió Flores.

“Nosotros recibimos un ini-ciador con experiencia, aunquele va tomar unos cuatro a cincojuegos para llegar a donde enten-demos que debe llegar. Cuandoinicie lo que necesitamos es que tirecinco entradas, porque tenemos un

buen cuerpo de relevistas”, abundó.

Con cautela con ‘Bam Bam’En cuanto a la integración de Luis

‘Bam Bam’ Ortiz, quien cumplió con

su suspensión, el dirigente indicóque será cauteloso con el regreso el

toletero al terreno de juego. Ortiz, quien se perdió el final de la

campaña pasada por una lesión, noha visto lanzamientos en vivo desdesu suspensión hace dos semanas.

Es por esto que es muy pro-bable que Ortiz vea acción limi-tada durante los partidos del finde semana. Los Bravos jugabanayer contra los Toritos de Cayeyy previo partido, el dirigente noquiso dar garantías de que Ortizfuera a iniciar a diario, ni que estu-viera seguro como el cuarto bate.

“Él se presentó a nuestra prác-tica del pasado miércoles. Dia-logamos y vamos a tratar de acelerarel proceso de que vea turnos lomás que se pueda para que pue-da entrar de lleno a nuestra ali-neación”, dijo.

Ante el roce originado en eljuego inaugural por la exclusiónde Ortiz de la alineación, el equi-po consideró cambiarlo. “Estuvi-mos recibiendo acercamientos,pero no recibimos ninguna ofer-ta que nos atrajera”, confesó.

“Con ‘Bam Bam’ el equipo essólido. No va a estar bateando enla parte baja se estar usando delcuarto al sexto hueco de la ali-neación nuestra dependiendo dela line-up que yo tenga para eljuego”, afirmó.

Ortiz sólo se perdió tres jue-gos, ya que aunque la suspen-sión fue de cuarto juegos, uno delos partidos fue suspendido porlluvia.

“Estaremos haciendo juegossimulados durante las prácticaspara tratar de que se ponga entiempo porque estuvo fuera en

las pasadas dos semana de práctica”,relató.

Salinasbusca alargarmarca perfecta

Los Peces Voladores de Salinas (4-0) bucarán estanoche mantener su invicto cuando reciban la visita deLos Maratonistas de Coamo. Los Peces Voladores hanlucido como el equipo más dominante hasta el momen-to, gracias a una excelente combinación de picheo,defensa y ofensiva.

Esta combinación es producto del deseo de cadauno de los peloteros que conforma el equipo. Tambiénla madurez adquirida por ellos ha resultado en el éxi-to actual.

"Este equipo está compuesto en su mayoría pormuchachos jóvenes que le gusta el juego y buscanaprender. Entiendo que desde el año pasado para acáhan adquirido más madurez y compromiso, y eso haprovocado que tengamos este desempeño" señaloJosé Torres dirigente de Salinas.

"El picheo está haciendo su trabajo y nuestros lan-zadores están bien enfocados. Cada uno de ellos estáconvencido de que podemos ganarle a cualquiera ygracias a ese enfoque el trabajo que han realizado harendido frutos".

La diferencia de Los Peces Voladores de este añoy el año pasado, radica en que desde el inicio hanpodido contar con 3 figuras importantes que le brin-dan mayor profundidad al equipo.

"Este año tenemos en el equipo desde el principioa el lanzador Jorge Charry, a Héctor Acevedo y a nues-tro cuarto bate Miguel Vega. Ninguno de los tres comen-zó la temporada pasada con nosotros y eso fue factor,sin embargo este año estarán desde el principio y estole brinda a nuestro equipo una mayor flexibilidad y lofortalece aun mas" recalco.

"Nuestra línea central quedo completa con la inclu-sión del receptor Luis J. Rodríguez que vino en cam-bio desde Comerio. Con Sanabria en segunda y ErnandoMelero en el campo corto, nuestra defensa es una delas más eficientes de la liga. El equipo entiendo quepuede aspirar al campeonato seccional y hacia esameta nos dirigimos, conscientes de que hay que tomarlas cosas juego a juego" expreso Torres.

En otros partidos señalados para hoy sábado, LosTiburones de Aguadilla y Carlos Ortiz vistan a los Nave-gantes de Aguada y Jimmy Cuevas. Mayagüez con elestelar Juan Padilla se enfrentan a Los Patrulleros SanSebastián. Cabo Rojo con Josué Matos reciben la visi-ta de Hormigueros y Kelvin Díaz. Lajas tratara de dete-ner el dominio de Michel Vidro en su contra y buscaranderrotar a Los Petateros de Sabana Grande. Yaucoestará en Peñuelas.

En la sección Este, Los Grises de Humacao y suestelar José Narváez reciben la visita de Yabucoa. LasPiedras y Cesar Lazu estarán en San Lorenzo.

Por su parte en la sección Noreste, Juncos visitaa Fajardo y Loiza estará en Carolina.

Finalmente en la sección Central Los Centinelasde Orocovis y el zurdo Luis Alvarado se trasladan aComerio para enfrentar a Los Pescadores del Plata yel derecho reinstalado Adrew "Huracán" Ureña.

Partidos para el domingoEn la sección Metro, Cataño estará en Dorado, Toa

Baja recibe a Vega Baja, Guaynabo viaja a Vega Alta.En la sección Noroeste, Añasco recibe a Moca.En la sección Este, Patillas visita a Maunabo.En la sección Noreste, Juncos recibe la visita de

Fajardo y Gurabo se traslada a Rio Grande.En la sección Sur, Coamo visita a Juana Díaz y

Villalba recibe a Santa IsabelFinalmente en la sección Central, Aibonito estará

en Cayey, Barraquitas visita a Orocovis y el duelo detrenes, cuando Cidra visite a sus famosos rivales LosPescadores del Plata de Comerío.


EL

VO

CE

RO

/ Ar

chiv

o

EL

VO

CE

RO

/ Ge

rard

o Be

llo

Luis ‘Bam Bam’ Ortiz estará en uniforme este finde semana, pero su dirigente no garantiza queserá el cuarto bate de su alineación.

Alexander Colón y los B ravos de Cidra jugaron ayer contra Cayey y el domingo enfrentarán a los Pescadores del Plata deComerío.

Cambios enCidraLos Bravos fortalecen su rotación al recibir entraspaso a Dennos Valentín

Listo Hollywood Para El Oscar

Documents

Transcript of Listo Hollywood Para El Oscar