LITERATURA EN LA EDAD MEDIA

(S. V-XV)

INTRODUCCIÓN HISTÓRICA. Periodo comprendido entre el año 476 y el 1492

aproximadamente. Caída del Imperio Romano de Occidente y creación de otros

nuevos reinos (Hasta el Renacimiento no se crea la idea de Estado o Nación):

- Los nuevos reinos son creados por los pueblos Bárbaros (=extranjeros), altamente romanizados, que acudieron a la petición de ayuda de Roma.

PUEBLO BÁRBARO LUGAROstrogodos y Lombardos

Italia

Francos FranciaVisigodos Península IbéricaAnglos, Sajones y Jutos

Gran Bretaña

EVOLUCIÓN DE LA EDAD MEDIA

S.VIII-IX: Carlomagno resucita la idea del Imperio: llega hasta España (Marca hispánica).

S. IX-XIII: Se dan importantes cambios debidos a que la guerra por la conquista de territorios acaba y con la paz se crea la idea de la cultura y florece la economía:

- Se crean las Cruzadas para salvaguardar los santos lugares y reconquistar territorios (Jerusalén).

- Aparece el Feudalismo (Amor Cortés).- Se crean las Universidades y los estudios de Grados.- Burguesía: Artesanos y comerciante dedicados a un gremio e

instalados en los cinturones de las nuevas urbes. S. XIV: La Peste Negra (se llevó entre el 30 y el 50% de la

población)

EVOLUCIÓN DE LAS LENGUAS: DEL LATÍN AL ROMANCE.

El LATÍN era la lengua de cultura: utilizada por el clero y las Universidades para transmitir y registrar el conocimiento.Con la expansión de los pueblos y el uso del LATÍN VULGAR, aparecieron diferentes variedades de lenguas, conocidas como las LENGUAS ROMANCES, que rápidamente tuvieron su manifestación literaria en el ámbito oral: Canciones de gesta. Cuentos y enseñanzas Lírica amorosa y canciones populares que

acompañaban al pueblo en las labores cotidianas.

LOS GÉNEROS LÍRICOS I: LA LÍRICA POPULAR MEDIEVAL

Los autores son siempre desconocidos o anónimos, dejan sus obras en boca del pueblo que las va a ir reelaborando constantemente.Los agrupamos en tres tipos:1. JARCHA: Se trata de un poema muy breve que contiene

una queja amorosa porque el amado se ha marchado o está lejos. Siempre hay un confesor (madre, amiga, hermana), y está en boca de mujer. Era el final de la moaxaja, peros esta se escribía según era la jarcha.

2. CANTIGA: Era una composición cortesana, culta, de metro fijo, isosilábica y rima consonante, cuyo tema es el amor, en boca de una mujer, que se confiesa ante una confidente (madre o hermana) y que se escribe en Galaico-Portugués.

3. VILLANCICO: Tema amoroso de confidencias. Se caracteriza por la irregularidad métrica aunque tiene estructura fija (glosa y estribillo). Con gran intensidad emocional, dinamismo y mucho simbolismo.

LAS JARCHAStanto amare tanto amarehabîb tanto amareenfermeron olios nidiose dolen tan male

¡Tanto amar, tanto amar,amigo, tanto amar!¡Enfermaron unos ojos brillantesy duelen tan mal!

ben yâ sahhârâalba quee stá kon bi-al-fogorek(u)and bene bide amore

Ven, oh hechicero:un alba que está con fogorcuando viene pide amor.

mi fena ÿes li-mahtï in luhtukon males me bereynon me lesa moberë aw limtumama gar ke farey

Mi pena es a causa de un hombre violento: si salgocon males me veréno me deja mover o soy recriminada.Madre, dime, qué haré.

CANTIGAS GALAICO-PORTUGUESAS.

OLAS DEL MAR DE VIGOOlas del mar de Vigo,¿Habéis visto a mi amigo?¿Vendrá pronto, por Dios?

Olas del mar alzado,¿Habéis visto a mi amado?¿Vendrá pronto, por Dios?

¿Habéis visto a mi amigo,aquél por quien suspiro?¿Vendrá pronto, por Dios?

¿Habéis visto a mi amado,que me tiene en cuidado?¿Vendrá pronto, por Dios?

Ondas do mar de VigoOndas do mar de Vigo,se vistes meu amigo?E ai Deus!, se verra cedo?

Ondas do mar levado,se vistes meu amado?E ai Deus!, se verra cedo?

Se vistes meu amigo,o por que eu sospiro?E ai Deus!, se verra cedo?

Se vistes meu amado,por que ei gran coidado?E ai Deus!, se verra cedo?

VILLANCICOSOy comamos y bebamosy cantemos y folguemosque mañana ayunaremos.Por onrra de san Antruexoparemonos oy bien anchos,enbutamos estos panchos,rrecalquemos el pellexo,que costumbres de concejoque todos oy nos jartemos,que mañana ayunaremos.Honremos a tan buen santo,porque en hambre nos acorra,comamos a calcaporra,que mañana hay gran quebranto.Comamos, bebamos tanto,hasta que nos reventemos,que mañana ayunaremos.Bebe Bras, más tú, Beneyto,beba Pidruelo y Llorente,bebe tú primeramente,quitarnos has deste preito.En beber bien me deleyto,daca, daca, beberemos,que mañana ayunaremos.Tomemos oy gasallado,que manana viene la muerte,bebamos, comamos huerte,vamonos para el ganado,no perderemos bocado,que comiendo nos iremos,que mañana ayunaremos.

- Juan del Encina. Cancionero de Palacio (S. XV

EL TEATRO MEDIEVALNo tiene vinculación ninguna con el teatro clásico (Grecia y Roma) y nace muy pegado a las iglesias para representar pasajes de la Biblia como la Navidad o la Semana Santa.

El lugar inicial de representación era el interior de las iglesias, pero a medida que va desarrollándose va saliendo de este entorno, usa la lengua vulgar y los temas son más profanos. Así, podemos afirmar que el lugar de representación evoluciona:

PRESBITERIO (alrededor del altar)> NAVE (con seglares y elementos no litúrgicos)> ATRIO (con elementos cómicos y lengua vulgar)> PLAZA DEL PUEBLO (Totalmente profano)

EL TEATRO MEDIEVALPodemos señalar dos tipos de teatro:

Teatro Religioso: En el que se desarrollan dos tipos de obras:

- Los MISTERIOS ( de tema bíblico, muy breves); - Los MILAGROS ( obras más largas donde se mezcla la prosa y el verso, y

con el tema de los “pecadores” salvados por la Virgen). Teatro Profano:En el que podemos señalar otros dos tipos de teatro muy diferentes:

- Los FLABIAUX O FÁBULAS, que serían obras cómicas y satíricas, donde aparecen tipos sociales como “el ciego”, “el mozo” con intención crítica.

- Las DANZAS DE LA MUERTE, surgidas a partir de una sociedad en cambio, más inconformista, con la sombra de la muerte y la peste. Recuerdan el poder igualador de la muerte y la incertIdumbre de la hora fatal.

Dentro de los Géneros Narrativos, aquellos que cuentan historias que les suceden a unos personajes en un lugar y tiempo determinados:A. Escritos en verso, de largas tiradas de versos de arte mayor, generalmente divididos en hemistiquios:- CANTOS ÉPICOS: Que son los primeros testimonio

de la literatura en Europa y entre los que se señalan los Cantares de Gesta y los Poemas caballerescos

- FLABIAUX.- ROMAN DE RENART.- ROMAN DE LA ROSE.- CUENTOS Y APÓLOGOS.B. Nombres propios de autores que firmas sus obras como RAMÓN LLULL Y GEOFFREY CHAUCER.C. Escritos en Prosa, en el nacimiento de la novela, a finales de la Edad Media, en las que podemos señalar los temas:- Novelas de aventuras.- Novelas de Caballerías.- Novela Provenzal Cortesana.

GÉNEROS NARRATIVOS

GÉNEROS NARRATIVOS.

Géneros NarrativosEscritos en verso- CANTOS ÉPICOS- FLABIAUX.- ROMAN DE RENART- ROMAN DE LA ROSE- CUENTOS Y

APÓLOGOS.

Nombres propios

RAMÓN LLULL GEOFFREY CHAUCER.

Escritos en Prosa

- NOVELAS DE AVENTURAS.

- NOVELAS DE CABALLERÍAS

- NOVELA PROVENZAL CORTESANA

GÉNEROS NARRATIVOS ESCRITOS EN VERSOI. LOS CANTOS ÉPICOS: CANTARES DE GESTA Y POEMAS CABALLERESCOS

Los CANTOS ÉPICOS son las primeras manifestaciones de la Literatura en Europa y siempre van escritos en verso. Se pueden señalar dos tipos fundamentales:

LOS CANTARES DE GESTA

POEMAS CABALLERESCOS

Relatos de carácter noticiero que pretenden informar de las hazañas de un héroe

Narración culta, que supone una escritura y lectura lentas y reflexivas

Forjan un espíritu de nación o pueblo

El lector no individual con alto nivel cultural

Interpretadas por un Bardo o Juglar, que va re-elaborando las obras según técnicas memorísticas y fórmulas fijas: Obras colectivas

Los argumentos giran siempre en torno a la Materia de Bretaña

Canción de Roldán o Rolando; Los Nibelungos; el Poema de Mio Cid

CHRÉTIEN DE TROYES

CHRETIÉN DE TROYES- De origen desconocido, protegido por la nobleza del s. XII, se

dice que estuvo muy influido por el catarismo.- Sus obras giran en torno a la Materia de Bretaña, pero da

originalidad, ya que los mezcla con los tópicos del “amor cortés”, de la religión y da mayor profundidad psicológica a los personajes. Otros personajes reaparecen en diferentes obras, dando la sensación de creación en conjunto.

- Obras: “Ivain o el caballero del León”: tema del amor verdadero y la

asociación con el león simbólica. Aventuras del héroe. “Lancelot o el caballero de la carreta”: Amor cortés

(Ginebra) y caballero mítico con un destino crístico (de redención y sacrificio) para salvar al reino.

“Perceval o el cuento del Grial”

GÉNEROS NARRATIVOS ESCRITOS EN VERSO II.FLABIAUX, ROMAN DE RENART, ROMAN DE LA ROSE,

CUENTOS Y APÓLOGOS.

FLABIAUX: Cuentos en verso octosílabo, que nacieron en Francia en el s.XII, creados por autores cultos y entregados a trovadores, que servían para entretener al pueblo y tenía contenido cómico. Los personajes son tipos y ridiculizados (mujer desvergonzada, cornudo, clérigo lujurioso…) y no tenía un fin moralizante, solo entretenían y se burlaban de tópicos como el “amor cortés”.ROMAN DE RENART: 20 narraciones en verso octosílabo creadas por diferentes autores con intención satírica despiadada. El protagonista es un zorro- Renart- y el resto de personajes son animales que encarnan comportamientos sociales a criticar (S. XII).ROMAN DE LA ROSE: Creada por dos autores- Guillermo de Lorris y Juan de Meung, se trata de un poema extenso, de corte provenzal, en el que se el poeta intenta cortejar y enamorar a una dama, pero lo hace a través de una alegoría, en la que se entra a un jardín simbólico y donde los personajes son el Amor, la Belleza, la Alegría, los Celos…CUENTOS Y APÓLOGOS: Primera manifestación de prosa de la época, en forma didáctica. Se comienza con los proverbios y luego se desarrollan los apólogos, que son narraciones breves de carácter doctrinal y didáctico con una estructura fija de planteamiento-desarrollo y final. La herencia es acumulativa (Grecia, Roma con Esopo y Fedro y los cuentos de tradición oriental, Persia, Egipto). Hay cuentos famosísimos como la fábula de “Calila e Dimna”, el “Sendebar” y en español “El Libro del Conde Lucanor” y los consejos inscritos en el “Libro de Buen Amor”.LAS MIL Y UNA NOCHES.