Lluvia de ideas: LA RUTINA DIARIA

José se acuesta. (acostarse)Se acuesta a las once de la noche.Él se duerme enseguida. (dormirse)

La muchacha se despierta temprano. (despertarse)Se levanta enseguida. (levantarse)

El muchacho se lava la cara. (lavarse)

El muchacho se afeita.Se afeita con la navaja Y la crema de afeitar. (afeitarse)

El muchacho toma una ducha. (ducharse)El muchacho se lava el pelo. (lavarse)

La muchacha se baña. (banarse)

El muchacho se cepilla (se lava) los dientes. (cepillarse, lavarse)

La muchacha se maquilla. (maquillarse)Se pone el maquillaje. (ponerse)

El muchacho se peina. (peinarse)Se mira en el espejo cuando se peina.(mirarse)

LA PAGA (JUANES)

Ayer me_______ que tu me __________Pero todo _________ mentira (X2)

Ayer tu __________la vida _________Y que grande__________la herida (X2)

Si tu no me________ dime lo que ________Pero dimelo de frente (X2)

Que a mi lo que me _____ rabia es ______De no _______ lo que ______ (X2)

Coro:Y si tu me _________ con ________Yo ya no te doy mas de esto amor (X2)

Ayer me _________ que tu volverias Pero todo ________ mentira (X2)

Ayer tu _________ mil tonteriasQue _____________ con mi vida (X2)

Y si tu me ________ con esoYo ya no te doy mas de esto amor (X2)

Te ______ lo que _______ solo por un besoY no ________ ni eso (X2)

Mentira mentira mentira mentira_______ lo _________ es mentira (X2)

Un día en la vida de…Contesten según se indica.

1. ¿Cómo se llama el joven? (Paco)EL JOVEN SE LLAMA PACO.2. ¿A qué hora se despierta? (a las seis y media)SE DESPIERTA A LAS SEIS Y MEDIA3. ¿Cuándo se levanta? (enseguida)SE LEVANTA ENSEGUIDA4. ¿Adónde va? (al cuarto de baño)VA AL CUARTO DE BANO5. ¿Qué hace? (se lava la cara y se cepilla los dientes)SE LAVA LA CARA Y SE CEPILLA LOS DIENTES6. Luego, ¿adónde va? (a la cocina)VA A LA COCINA

Un día en la vida de…Contesten según se indica.

1. ¿Cómo se llama el joven? (Paco)

2. ¿A qué hora se despierta? (a las seis y media)

3. ¿Cuándo se levanta? (enseguida)

4. ¿Adónde va? (al cuarto de baño)

5. ¿Qué hace? (se lava la cara y se cepilla los dientes)

6. Luego, ¿adónde va? (a la cocina)

Verbos reflexivosTelling what people do for themselves

Compare the following pairs of sentences.1.Mariana baña al perro. Mariana cepilla al perro.2. Mariana se baña. Mariana se cepilla.In sentences 1a and 1b, Mariana performs the action. The dog receives the action. In 2a and 2b , Mariana both performs and receives the action of the verb. For this reason, thepronoun se must be used. Se refers back to Mariana in these sentences and is called a “reflexive pronoun.” It indicates that the action of the verb is reflected back to the subject.

PEINARSE

DUCHARSE

ME PEINO

TE PEINAS

SE PEINA

NOS PEINAMOS

SE PEINAN

ME DUCHO

TE DUCHAS

SE DUCHA

NOS DUCHAMOS

SE DUCHAN

Verbos reflexivosTelling what people do for themselves

Compare the following pairs of sentences.1.Mariana baña al perro. Mariana cepilla al perro.2. Mariana se baña. Mariana se cepilla.In sentences 1a and 1b, Mariana performs the action. The dog receives the action. In 2a and 2b , Mariana both performs and receives the action of the verb. For this reason, thepronoun se must be used. Se refers back to Mariana in these sentences and is called a “reflexive pronoun.” It indicates that the action of the verb is reflected back to the subject.

PEINARSE

DUCHARSE

149 A

1. LA NAVAJA, LA AFEITADORA

2. LA CREMA DE AFEITAR, LA CREMA AFEITADORA

3. EL ESPEJO

4. LA DUCHA

5. EL PEINE, EL CEPILLO

6. EL PAN TOSTADO

El aseo. Contesten personalmente.

1. ¿A qué hora te levantas? ME LEVANTO A LAS ---------

2. ¿Te duchas por la manana o por la noche?ME DUCHO POR LA -------------

3. ¿Te cepillas los dientes con frecuencia?SI/NO ME CEPILLO LOS DIENTES CON FRECUENCIA.

4. ¿Te desayunas en casa o en la escuela?ME DESAYUNO EN ------- 6. ¿Te peinas con frecuencia?SI/NO ME PEINO CON FRECUENCIA

7. ¿Te miras en el espejo cuando te peinas? SI/NO ME MIRO EN EL ESPEJO CUANDO ME PEINO.

El aseo. Contesten personalmente.

1. ¿A qué hora te levantas?

2. ¿Te duchas por la manana o por la noche?

3. ¿Te cepillas los dientes con frecuencia?

4. ¿Te desayunas en casa o en la escuela?

6. ¿Te peinas con frecuencia?

7. ¿Te miras en el espejo cuando te peinas?

A ESCUCHAR ACT C (#22)

1. _____ JOSE SE ACUESTA A LAS ONCE DE LA NOCHE.2. _____ DIEGO SE AFEITA CON UNA NAVAJA.3. _____ LA MUCHACHA SE ACUESTA EN LA MESA.4. _____ EL MUCHACHO SE MIRA EN EL ESPEJO CUANDO SE AFEITA.5. _____ TERESA SE LAVA LOS DIENTES EN EL CUARTO DE BANO.6. _____ MARCOS SE SIENTA (SITS) EN LA MESA EN LA COCINA PARATOMAR EL DESAYUNO.7. _____ MARIANA VA A LA CAMA (BED) A LAS 10:30 DE LA NOCHE.ELLA SE LEVANTA.8. _____ MARILUZ TOMA EL DESAYUNO PORQUE NO TIENE HAMBRE.

150 C. FRASES ORIGINALES

1. CUANDO SE LEVANTA EL JOVEN?SE LEVANTA A LAS SIETE DE LA MANANA.2. QUE SE LAVA LA JOVEN?LA JOVEN SE LAVA LA CARA.3. EN QUE SE MIRA EL JOVEN?EL JOVEN SE MIRA EN EL ESPEJO.4. QUE SE PONE LA JOVEN?LA JOVEN SE PONE UNA FALDA AZUL.5. DONDE SE SIENTE EL JOVEN?EL JOVEN SE SIENTE A LA MESA.6. QUE SE CEPILLA LA JOVEN?LA JOVEN SE CEPILLA LOS DIENTES.

Timoteo Maripaz, ¿a qué hora tedespertaste esta mañana?Maripaz Esta mañana me levanté unpoco tarde.Timoteo ¿Te levantaste tarde?¿Por qué?Maripaz Porque anoche me acostémuy tarde.Timoteo ¿Por qué te acostaste tantarde? ¿Saliste?Maripaz No, no salí. Pasé la nocheestudiando. Hoy tengo unexamen de álgebra. Estudiéhasta la medianoche.Timoteo ¿Estudiaste hasta lamedianoche?Maripaz Sí, y por lo general medespierto a las seis pero estamañana no me desperté hastalas seis y media.Timoteo ¿Llegaste tarde a la escuela?Maripaz No, afortunadamente llegué atiempo porque la clase deálgebra es mi primera clase.

¿A qué hora te despertaste?#30

1. Esta mañana, ¿se levantó tarde o temprano Maripaz?Maripaz se levanto tarde2. ¿Por qué se levantó tarde?Se levanto tarde porque se acosto tarde3. ¿Hasta qué hora estudió?Estudio hasta la medianoche4. Por lo general, ¿a qué hora se despierta ella?Por lo general, ella se levanta a las seis5. ¿A qué hora se despertó esta mañana?Se desperto a las seis y media6. ¿Cuál es la primera clase de Maripaz?Algebra es su primera clase.

1. Esta mañana, ¿se levantó tarde o temprano Maripaz?

2. ¿Por qué se levantó tarde?

3. ¿Hasta qué hora estudió?

4. Por lo general, ¿a qué hora se despierta ella?

5. ¿A qué hora se despertó esta mañana?

6. ¿Cuál es la primera clase de Maripaz?

¿Qué hace el muchacho o la muchacha? Describan.

¿Qué hace el muchacho/la muchacha?

1. El muchacho se levanta.2. La muchacha se acuesta.3. La muchacha se peina.4. El muchacho se lava el pelo.5. La muchacha se desayuna.6. El muchacho se afeita.

¿Qué hace el muchacho o la muchacha? Describan.

¿Qué hace el muchacho/la muchacha?1.

2.

3.

4.

5.

6.

Verbos reflexivos de cambio radical

Telling what people do for themselves1. The reflexive verbs acostarse (o ue) and ➞(divertirse e ie)➞are stem-changing verbs. Study the following forms. Acostarse (dormirse)

Me acuestoTe acuestasSe acuesta

Nos acostamos

Se acuestanDivertirse (sentarse)

Me diviertoTe diviertesse divierte

Nos divertimos

Se divierten

Verbos reflexivos de cambio radical

Telling what people do for themselves1. The reflexive verbs acostarse (o ue) and ➞(divertirse e ie)➞are stem-changing verbs. Study the following forms. Acostarse (dormirse)

Divertirse (sentarse)

Contesten personalmente.

Cataluña, España

1. ¿Te Duermes en una cama o enun saco de dormir?Me duermo en…….2. Cuando te acuestas,¿te duermes enseguida?Cuando me acuesto…..3. Y cuando te despiertas,¿te levantas enseguida?Cuando me despierto….4. ¿Te sientas a la mesa paratomar el desayuno?Sí/no, no me siento…..5. ¿Te diviertes en la escuela?Sí, me divierto en la escuela, especialmente en español dos. ¡Nuestro profesor es un superhéroe!

Contesten personalmente.

Cataluña, España

1. ¿Te Duermes en una cama o enun saco de dormir?

2. Cuando te acuestas,¿te duermes enseguida?

3. Y cuando te despiertas,¿te levantas enseguida?

4. ¿Te sientas a la mesa paratomar el desayuno?

5. ¿Te diviertes en la escuela?

1. Yo me lavo la cara.2. Él3. Tú4. Usted

5. Nosotros6. Ellos7. Ustedes8. Él y yo

Duermo ocho horas. Completen.

Cuando yo _____________(acostarse), yo ____________(dormirse) enseguida. Cadanoche yo______________ (dormir) ocho horas. Yo___________ (acostarse) a las once y__________(levantarse) a las siete de la mañana. Cuando yo______________(despertarse), _______________(levantarse) enseguida. Pero cuando mi hermana_____________(despertarse), ella no_______________ (levantarse) enseguida. Y mi hermano, cuando él ______________(acostarse), no ________________(dormirse) enseguida.Él pasa horas escuchando música en la cama. Así él _______________(dormir) solamente unas seis horas.

Duermo ocho horas. Completen.

Cuando yo _____________(acostarse), yo ____________(dormirse) enseguida. Cadanoche yo______________ (dormir) ocho horas. Yo______________(acostarse) a las once y_____________(levantarse) a las siete de la mañana. Cuando yo______________(despertarse), _______________(levantarse) enseguida. Pero cuando mi hermana_____________(despertarse), ella no_______________ (levantarse) enseguida. Y mi hermano, cuando él ______________(acostarse), no ________________(dormirse) enseguida.Él pasa horas escuchando música en la cama. Así él _______________(dormir) solamente unas seis horas.

Me acuestoMe duermo

duermoMe acuesto

Me levantoMe despierto

Me levantoSe despierta

Se levantaSe acuesta

Se duerme

duerme

¿Qué hace el joven o la joven?

1. El joven se afeita.

2. La joven se sienta.

3. El joven se lava la cara.

4. La joven se maquilla.

5. La joven se despierta.

6. La joven se levanta.

¿Qué hace el joven o la joven?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Los amigos están viajando por España.Están haciendo un viaje económico.Lo están pasando muy bien.Se divierten mucho.Duermen en el saco de dormir

una botella deagua mineral el champú

un cepillo de dientesun rollo depapel higiénico

un tubode pasta (crema) dentífrica

una barra (una pastilla)de jabón

¿Qué ponen o llevan en la mochila?

Los amigos dan una caminata.Algunos van a pie.Y otros van en bicicleta

Pasan la noche en un albergue para jóvenes.Y a veces pasan la noche en un hostal o enuna pensión.

A trip

to take a hike

Frugal, economical

Toilet paper

toothbrush

toothpaste

A bar of soap

A bottle of water

shampoo

A sleeping bag

A hostel, shelter, refuge

To have fun

Del norte de España¡Hola! Me llamo Iván Orama. Soy de San Juan,Puerto Rico. Pero ahora no estoy en Puerto Rico.Estoy en España donde un grupo de amigos de nuestrocolegio estamos pasando el verano. Es una experienciafabulosa. Nos divertimos mucho. ¿Me permitesdescribir un día típico?

Esta mañana nos despertamos temprano. Todos noslevantamos enseguida. Con la mochila en la espalda1 salimos de la pensión. Fuimos a una cafetería donde nos desayunamos. Yo tomé un jugo de china o, como lo Llaman aquí en España, un zumo de naranja. Marta comió churros, una cosa típica española. Y los otros, no sé lo quecomieron.

Cuando salimos del café, fuimos en nuestrasbicicletas en dirección a Santiago de Compostela.Estamos siguiendo2 más o menos el Camino3 deSantiago.

1en la espalda on our backs2siguiendo following3Camino Way, Route

El otro día pasamos un día estupendo en SanSebastián. Nos sentamos en la playa y nosbañamos en el mar Cantábrico. Te aseguro4 que elagua del Cantábrico está mucho más fría que elagua del Caribe en nuestro Puerto Rico.El lunes dimos una caminata por los Picos deEuropa. Fue increíble. Los picos son tan altos queaún5 en julio están cubiertos de nieve.No sabemos cuándo vamos a llegar a Santiago.Pero lo estamos pasando muy bien. Nosdivertimos mucho.

4Te aseguro I assure you5aún even

1. Cuando salieron del café, fueron _____a. al albergue juvenil b. el mar Cantábrico

c. a Santiago de Compostéla

2. El agua del mar está fría en _____.a. el mar Cantábricob. b. el mar Caribec. los Picos de Europa

3. Pasaron el otro día _____. a. en la playab. en el Camino de Santiago c. en un albergue

4. Hay una playa bonita en _____.

a. Santiago de Compostela b. Los Picos de Europac. San Sebastián

5. Los Picos de Europa están cubiertosde nieve porque _____.

a. son muy altos y allí hace fríob. Son increíblesc. están cerca del mar Cantábrico

Más sobre la caminata. Escojan

Act b #28Modelo: Nos despertamos temprano¿Sí, ustedes se despiertan temprano?

1. Nos acostamos temprano¿Sí, ustedes se acuestan temprano?

2. Nos sentamos en el café¿Sí, ustedes se sientan en el café?

3. Nos divertimos mucho¿Sí, ustedes se divierten mucho?

4. Nos dormimos enseguida¿Sí, ustedes se duermen enseguida?

Pregunta- uds.Respuesta-nosotros

En la farmacia

1. El muchacho va a tomar una ducha. Qué necesita?

Necesita una botella de champú2. ¿Qué necesita la muchacha para peinarse?Necesita un cepillo de pelo3. El muchacho va a afeitarse. ¿Qué necesita ?Necesita crema afeitadora y una navaja4. Juanito quiere lavarse los dientes. ¿Qué necesita?Necesita un cepillo de dientes5. No hay más jabón. Tengo que comprar otra qué?Tienes que comprar otra barra de jabón6. ¿Qué usa la muchacha para lavarse el pelo?Usa champú

En la farmacia

1. El muchacho va a tomar una ducha. Qué necesita?

2. ¿Qué necesita la muchacha para peinarse?

3. El muchacho va a afeitarse. ¿Qué necesita ?

4. Juanito quiere lavarse los dientes. ¿Qué necesita?

5. No hay más jabón. Tengo que comprar otra qué?

6. ¿Qué usa la muchacha para lavarse el pelo?

CASI CASI

1. ¿ QUIéNES SON LOS CANDIDATOS PARA EL CONSEJO ESTUDIANTIL?EMILIO CALAF Y JACKLYNNE MATOS SON LOS CANDIDATOS2. ¿QUIéNES SON LOS ALUMNOS CóMICOS?ÁNGEL Y ALFREDO SON ALGUNOS ALUMNOS CóMICOS3. QUIéN ES LA PRINCIPAL DE LA ESCUELA?RAQUEL RICHARDSON ES LA PRINCIPAL DE LA ESCUELA4. ¿Qué LLEVAN LOS ALUMNOS A LA ESCUELA?LOS ALUMNOS LLEVAN UN UNIFORME A LA ESCUELA5. ¿DE QUIéNES ESTáN ENAMORADOS EMILIO Y MARíA EUGENIA?EMILIO ESTá ENAMORADO DE JACKLYNNE Y MARíA EUGENIA ESTá ENAMORADO DE EMILIO6. ¿INICIALMENTE, PARA QUIéN VOTAN LOS ESTUDIANTES?LOS ESTUDIANTES VOTAN POR EMILIO.7. ¿QUIéN ES EL GANADOR REAL DE LAS ELECCIONES?EMILIO CALAF ES EL GANADOR REAL DE LAS ELECCIONES8. ¿ADóNDE VAN LOS ALUMNOS PARA SACAR FOTOS?LOS ALUMNOS VAN A SAN JUAN PARA SACAR FOTOS9. ¿Qué JUEGO SIEMPRE JUEGAN LOS ALUMNOS?LOS ALUMNOS SIEMPRE JUEGAN AL DOMINó

VIVIR MI VIDA (Marc Anthony)

Voy a _____, voy a _______Vivir mi vida lalalaláVoy a ______, voy a ______Vivir mi vida lalalalá (X2)

A veces llega ___ ______Para limpiar ___ _______A veces solo una gota

Puede vencer la sequíaY para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, __ ______Y para qué sufrir, pa' quéSi así es la vida, hay que vivirlaLalalé

Voy a _____, voy a ______Vivir mi vida lalalaláVoy a ______, voy a ______Vivir mi vida lalalalá

Eeeso!

Voy a vivir __ _________Para entender ___ _______Voy a escuchar en ________Para encontrar ___ _______

Y para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, __ _____Y para qué sufrír, pa' quéSi duele una pena, ___ _____Lalalé

Voy a _____, voy a _______Pa' qué llorar, pa' que sufrirEmpieza a soñar, a _______Voy a _____ (ohoo!), voy a _______Siente y baila y gozaQue la vida es una solaVoy a ______ voy a _______Vive, _______Siempre pa'lanteNo mires pa'trásEeeso!Mi genteLa vida es unaToooma!

CORO

VIVIR MI VIDA (Marc Anthony)

Voy a reir voy a bailarVivir mi vida lalalaláVoy a reir, voy a gozarVivir mi vida lalalalá (X2)

A veces llega la lluviaPara limpiar las heridasA veces solo una gota

Puede vencer la sequíaY para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, se olvidaY para qué sufrir, pa' quéSi así es la vida, hay que vivirlaLalalé

Voy a vivir, voy a bailarVivir mi vida lalalaláVoy a reir, voy a gozarVivir mi vida lalalalá

Eeeso!

Voy a vivir el momento Para entender el destinoVoy a escuchar en silencioPara encontrar el camino

Y para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, se olvidaY para qué sufrír, pa' quéSi duele una pena, se olvidaLalalé

Voy a reir, voy a bailarPa' qué llorar, pa' que sufrirEmpieza a soñar, a reirVoy a reir (ohoo!), voy a bailarSiente y baila y gozaQue la vida es una solaVoy a reir voy a bailarVive, sigueSiempre pa'lanteNo mires pa'trásEeeso!Mi genteLa vida es unaToooma!

CORO